SCHOONHOVENSCHE COURANT IfWW
lerij
lerij
H.)
lerij
tan)
I f 10
10
ïnj
2 uur
ARMOEDE EN
ARMENZORG.
10
lub.
941
7
i 1941
fliezet
ibliek.
te baan
f2.50
Wacht"
De nieuwe begrooting
der Ver. Staten
TIEN BLADZIJDEN
VRUDAG 1» JANUARI 1M1
NR UU
4NTJARI 1941.
PolttL
een
bijl
weer
tere aan vaL
Heemstede In
8 aan contrl-
een gouden
ïeiïtehuize.
p Steln 1«
varkenspest
zijn reed»
□orgeschre-
enomen.
i het post-
jrug is een
nu plaats
- de
naar
bij de baan
BESTUUK
1.30 Uur.
BESTUUR.
Bewapening eischt 62 pCt. der uitgaven
BIJNA ELF MILLIARD DOLLAR VOOR
OORLOGSDOELEINDEN.
TM JAARGANG
NIEUWSBLAD VOORZUIDtiOLLAND EN UTRECHT
De geraamde bewapenlngsultgaven moe.
ten worden beschouwd als een program,
dat zich over verscheidene Jaren uit
strekt.
Wanneer men de door het Federale
Congres bij de begrooting voor 1940/41
Ingewilligde credieten optelt bij de thans
voor de begrooting 1942 gevraagde mid
delen, staat een bewapeningsbedrag van
28 milliard dollar ter beschikking.
Van dit bedrag zijn 11.704 mlllloen be
stemd voor het leger, 11.587 mlllloen
voor de marine, 1.902 mlllloen voor de
uitbreiding der wapenfabrieken en 1.287
mlllloen voor andere bewapeningsop-
dr achten.
Alle niet voor bewapeningsdoeleinden
verelschte uitgaven, zoo wordt in de toe.
lichting verder gezegd, moeten worden
uitgesteld.
Vereehljnt Maandag, Woensdag
•a Vrijdag. Prijs bij vooraitb»ta-
W- voor Schoonhoven per 1
■saandaa IA»; per post LM.
de afgeloo-
i tengevolge
He Usseldijk
wam de be
de dijk tus-
en kon door
;d. In het
mdlge hulp
slachtoffer
:Sjk bezeerd
/allen kwa-
schrik vrij,
'k gehouden
mie bracht
te in het
samen du»
f «75.
r het Win-
op, zijnd»
ste collecte
Chr. Meisjes-
in het afge.
4,75. De uit-
Er werden
lardigd, die
jezinnen.
n deze klee-
scte bracht
Onder armoede is niet altijd hetzelfde
verstaan: ds positie van iemand, die zich
than* genoopt voelt sen beroep op ar
menzorg te doen, ia wel geheel anders,
dan die van den behoeftige 100 of 1000
jaren geleden.
Maar allen hebben zij dit gemeen, dat
hun ontbreekt datgene, wat zij niet
slechts in algen oog, maar ook in het oog
van de gemeenschap, waarin rij leven,
als minimum behqeven. De eerste levens
behoeften ontbreken hun.
Ook hier stelt de nieuwe Lijd proble
men.
Een dier problemen ia, voor welken ar
beid ons volk zal komen te staan. Nie
mand kan ook maar bij benadering schat
ten, hoe de eoonomische toestand zich
gaat ontwikkelen. Thans worden met man
•n macht werkloozen te werk gesteld.
Wie moet die werkverschaffing in het
groot op den duur financieren? Wij wa
ren een rijk volk, de levensstandaard
was, ook voor de behoef tigen, hoogerdan
ta omliggende landen. Maar vele, ja de
voornaamste bronnen van onze welvaart
aljn blijvend of tijdelijk opgedroogd en
<te bodem levert niet genoeg om de eigen
bevolking. laat staan een besettings-
teger bovendien te voeden «n van Rek
king en woning te voorzien. Daaronder
lijden zij het meest, die niet seif in bun
geslnsorganlaatle eenjge reserve hadden.
Dat lijn degenen, die van de band in de
*and leefden en dat leven slechts in stand
konden houden met hulp van anderen.
Dese hulp werd tevoren verleend door
4e instellingen van armenzorg en parti
culieren. Daarboven troonde de staat met
gijn afdeebngen (ds gemeenten), dis hulp
boden als laatste toeverlaat
De organisatie van den armenzorg was
ten onzent deze, dat in de eerste plaats
|de instellingen Hulp verschaften. Die in
stellingen waren dan vooral de kerkelijk»
Instellingen. Met alle waardeering voor
bet vele en moeilijks werk, door de ker
kelijke armverzorging verricht, moeten
wtj toch constateeren, dat die verzorging
gewoon lijk niet in staat was de aanspra
ken, die daaraan gesteld werden, te be
vredigen. De taak was dan ook, na de
crisis, die op den vorigen wereldoorlog
volgde, te zwaar. Daardoor werd de staat
met zijn organen de armveraorger bij uit
stek, en werd met staatsgeld onder dwang
Iran de burgerij ingenomeh, een groot
deel van de bevolking door het andere
deel onderhouden. Het behoeft wel geen
betoog, <tat dit een ongewenschte toe
stand la.
Wat moet daaraan dan worden veran
derd?
In de eerste plaats, vaa de kant van de
President Roosevelt heeft voor het vol
gende begrootingsjaar zijn jaarlljksche
begrooting ingediend bij het Congres.
In zijn toelichting spreekt hij over een
^mandaat", dat het volk hem heeft ge
geven voor het program van een totale
bewapening.
Dit program vereiacht een aanzienlijke
verhooging van de uitgaven De nieuwe
begrooting vraagt In totaal 17.5 milliard
dollar, waarvan 10.8 milliard, of 62 pet
voor bewapeningsdoelelnden zijn be
stemd.
Verder kondigt Roosevelt aan, dat hij
nog meer milllarden, behalve die welke
op de geregelde begrooting zijn opgeno.
men, dus nog boven de reeds genoemde
17J milliard, moet vragen. Deze speciaal
SMgwraagd» milllarden zijv vooral voor
Engeland »*wemd. Tien nauwkeurig be
drag zal eerst w"*rW genoemd, wan
neer het Congres W«ft besloten tot
goedkeuring van sen machtigingswet
voor het plan tot het uitleenen van oor-
logsmateriéel aan Engeland en wanneer
men kan overzien wanneer en hoeveel
materieel Engeland noodlg heeft
In de toelichting op de begrooting
wordt er verder op gewezen, dat het pro
gram voor de totale verdediging van de
Vereenlgde Staten oorlogsschepen, vracht
schepen, pantserwagens, vliegtuigen en
kanonnen zal omvatten. De dreigende
internationale toestand dwingt de Ver-
eenlgde Staten te land, ter zee en in de
lucht strijdkrachten op te bouwen, die
„tegen ieders situatie zijn opgewassen”
plan van de hand wijzen. Senator Whee
ler verklaarde b.v„ dat deze begrooting
het aan ds belastingbetalers duidelijk
zal maken, wat het kost „een nieuws
Europeesche oorlog te voeren”. De repu-
blikelnsche afgevaardigde Engel zeida,
dat de maximum schuldengrens thans is
verdwenen en dat alleen „de hemel een
grens vormt”.
Geheels
sterkte.
United Press meldt uit Washington:
D» maatregelen tot diepgaande wijzi
ging van de vlootsterkte in de beide oce
anen,- welke de minister van marine,
Knox, gisteren bekend heeft gemaakt,
zullen de' eerste Februari van kracht
wortfep.
De Pacific-vloot zal in Hawaï gestation-
neerd worden, de tweede, voor de Stille
Oceaan bestemde vloot, de Aziatische,
.wordt in het Westelijk» deel van de
Stille Oceaan gestationneerd. Bij de toe
komstige Atlantische vloot gaat het om
een versterking van de zich daar bevin
dende patrouille-strijdkrachten.
Knox maakte verder bekend dat de
marine gemachtigd is om het actieve en
reeerve-personeel van de marine te ver
spogen tot 232.000 man. De huidig»
sterkte wordt geschat op 192.000 man.
Alle schepen, zoo verklaarde de minis
ter, worden op volledige oorlogssterkte
gehouden.
DE HULP AAN ENGELAND, GRIEKEN
LAND EN CHINA.
Snelle beslissing verwacht.
0 Naar United Press gisteren uit Was
hington meldde, verwachtte men daar in
Oongreekrihken, dat een voorstel maak»
het voorgenomen uitleenen vap oorlogs-
materieejr»‘aan Engeland, Griekenland en
China fminen 48 uur aan het Congres zou
Worden voorgelegd. Men verwachtte,, dat
het Congres zou worden verzocht, snel
daarover te beslissen.
BRITSCHE VERTEGENWOORDIGERS
IN AMERIKA.
Een leger van atgevaardigdèn
en techniek
De „Daily Telegraph" heeft een be
richt uit New York gepubliceerd, vol
gens hstwelk zich alleen reeds te Was
hington 500 officieel geaccrediteerde ver
tegenwoordigers der Engelsche regeering
bevinden. Verder bevinden zich nog 1000
technici, 500 inspecteurs en talrijke an
dere Engelschen in de Ver. Staten.
De „Völkischer Beobachter" heeft dit
bericht overgenomen onder het opschrift
„Engelands vijfde colonne”, waarbij het
blad de opmerking maakt, dat dit bijna
geen colonne meer is, doch een leger,
waardoor de Vereenlgde Staten worden
bewerkt op een wijze, welke het voor
beeld van de Wereldoorlog nog verre
overtreft.
ALUE MEXICAANSCHE VLIEGVELDEN
BESCHIKBAAR.
In verhand met de onlangs door de
Mexicaansche regeering aan de Ameri
kaansche strijdkrachten -verleende toe
stemming om bij het overvliegen van
Mexico tusschenlandingen te maken op
Mexicaansche vuegvelden, heeft de Mexl-
caansche minister van bu.tenlandsche
«aken, Padilla, verklaard, dat het hier
een algemeene toestemming voor de
luchtstrijdkrachten der Vereenlgde Sta
ten betreft om gebruik te maken van al
le Mexicaansche vliegvelden. De minister
van buitenlandsche zaken zelde verder,
dat Mexico dit gebaar had gemaakt in
het belang van de vriendschappelijke sa
menwerking tusschen de twee landen.
AMERIKA WEIGERT FRANSCHE
VLUCHTELINGEN.
Het ministerie van buitenlandsche za
ken der Vereenlgde Staten heeft, naar
de Jïew York Times" uit Washington
meldt, een Fransch verzoek, om duizen
den in Frankrijk vertoevende vluchtelin
gen uit alle landen, naar het Westelijk
halfrond te mogen overbrengen, zoo goed
als afgewezen. De regeering der Vereenlg
de‘Staten stelt zich op het standpunt,
dat dit onder de tegenwoordige omstan
digheden niet ordelijk <n uitvoer kan
worden gebracht. De Fransche ambassa
deur te Washington had het Fransche
verzoek tien dagen geleden bij de regee
ring der Vereenlgde Staten ingediend.
CRTHEK OP ROOSEVELT’S
BOODSCHAP.
„Provocatie”, «egt de ,J)iplo”.
De Dultsche bladen ^oefenen scherpe
critiek uit op de boodschap, die preri-
Staat gezien, zorg, dat het crisüspook
van de werkeloosheid wordt verjaagd.
H>er kan de staat, door de erkenning van
het recht op en de plicht tot arbeid een
groot euvel wegnemen. Terecht schrijft
De Nederlandsche Unie dit dan ook als
een van de meest dringende elschen in
haar programma.
Daarnaast moeten'wij Nederlanders met
meer bereidwilligheid dan tevoren, ons
het lot van onze minder bedeelde land-
genooten aantrekken. Het is een bekend
verschijnsel, dat in vele kerken het offer
voor de armen gering is. Het armbestuur
of de diaconie moet maar van zijn ver-
mogenslnkomsten de noodlge hulp zien
te geven. Waar echter ook in deze tijden
de hülp aan de behoeftigen in eerste in
stantie aan de kerkelijke instellingen
'‘toevertrouwd blijft, zal men daAr als Ne
derlander in vollen omvang de hulpmoe
ten geven, die men krachtens de leer der
Kerk aan zijn naaste verschuldigd is.
Daarnaast staan echter de vele, Neder
landers, dl» biet tot dezelfde kerkelijke
kring behooren. Deze hebben niet minder
recht op hulp van all» materieel meer be
voordeelde landgenooten. Derhalve zal
elke Nederlander, die het in dezen tijd
van grooten maatechappeüjken nood
maar eenlgsrins kan missen, ook voor de
gemeenschap van all» Nederlanders in
den buidel moeten tasten.
Ons volk leeft onder zwanen druk der
tijden. Die druk kan alleen weerstaan
worden, wajmeer allen zich daartegen te
weer «tellen, met al de hun ter beschik
king staande middelen/ Laat geen Neder
lander Vergeten, dat hei leven van eiken
landgenoot verre in waard» te boven
gaat elk materieel bezit, en dat voor een
volk als gemeenschap het eenige waarde
volle bezit is de wetenschap van de een
heid, de wetenschap, dat men, gezamen
lijk strijdend, lijdend en offerend, de on
gunst der tijden te boven is gekomen.
En laat men dan niet verzuimen om
daar, waar men stil geleden leed kent,
ook in all» stilte, en buiten elke organi
satie om, steun te geven. Vele gezinnen
zijn in staat, om door hun stille 'hulp ten
minste één ander gezin in stand te hou
den, in staat te stellen om zich tenminste
datgene te verschaffen, wat voor het mi
nimum levensonderhoud moge lijk la
Zelf doen, de Kerk niet vergeten, en
rhedehelpen aan de landelijke, boven-en
buitenkerkelijke organisatie met opoffe
ring van eigen goed »n welstand, dat is
de taak, die thans voor leder warm voe
lend Vaderlander duidelijk staat voorge
schreven. Laat het daaraan dezen win
ter en ook later niet niet ontbre
ken. B.
vloot o* oerlogs-
Td*. M T*L-A*W Tl II --- W. M. VAX HOOnUt, KHOOHBOVBX, MATXN M. PoMraUnUw U7«. [plMtlt tn JX Oorcumer*.
hulff«laehtig« manier
waarop Roosevelt getracht heeft, de auto
ritaire staten als „aanvallers” en aarts
vijanden van Amerika te bestempelen,
«ijn „praatje aan de haard” nog over
troffen heeft, waarmede hij kort na
Kerstmis reeds de zenuwen en het gezond
verstand der Amerikanen ^ad aangeval
len.'
LEVENSMIDDELEN UIT AMERIKA.
Transporten zullen blokkade
paseeeren.
De levensmiddelen uit de Amerikaan-
sche landen voOr Spanje en Frankrijk
zullen, naar van bevoegde zijde wordt
medegedeeld, de Britsche blokkade pas-
soeren. De meeltransporten van Argen
tinië naar Spanje zijn reeds begonnen.
Het departement van staat te Washing,
ton bevestigt, dat het met de Fransche
en Spaansche ambassades tot een over,
eenkomst gekomen is. De Spaansche am
bassadeur had Dinsdag een onderhoud
met Bumner Welles over deze kwestie.
De Vereenlgde Staten willen vooral vl-
tambien en gecondenseerde melk aan
het onbezette Frankrijk leveren en voorts
paketten aan de Fransche krijgsgevan
genen. De verdeellng van deze voed.ngs-
mlddelen wordt aan het Roode Kruis op
gedragen.
Tegelijkertijd zal een schip met levens
middelen en kleeren naar Griekenland
vertrekken, tot nu toe werden reeds goe
deren ter waarde van een mlllloen dollar
naar Griekenland verzonden.
Engeland laat gecondenseerde
melk door.
Volgens de Britsche berichtendienst
heeft de Engelsche regeering op verzoek
van het Amerikaansche Roode Kruis toe
gestemd la het doorlaten van een Ame
rikaansche scheepslading gecondenseer
de melk e d. naar het bezette gebied van
Frankrijke Deze gecondenseerde melk is
ults.uitend bestemd voor zeer jonge kin
deren. Zij «ai onder rechtstreeksch toe
zicht van het Amerikaansche Roode
Kruis in het bezette gebied worden ver*
deeld. De Britsche regeering. aldus gaat
de berichtendienst voort, «telt er echter
prijs op te verklaren, dat deze concessie
aan het Amerikaansche Roode Kruis, op
geen enkele wijze afbreuk doet aan de
Engelsche blokkadepolltiek tegenover
Frankrijk.
MOTORENFABRIEK BU COVENTRY
GETROFFEN.
Brltache bommen eg N.W.
DuitochlanA
Het opperbevel der Dultsche
macht maakte gisteren bekend.
D» luchtmacht heèft Woensdag over
dag ondanks .ongunstige weersomstan
digheden een reeks stoutmoedige afzon
derlijke aanvallen gedaan. Een gevechts
vliegtuig plaatste ondanks zeer kracht g
vuur der luchtdoeiartillerie en ondanks
nutrailleurvuur, van een hoogte van 100
M. twee voltreffers in een door versper,
ringsballons beschermde motorenfabriek
nabij Coventry.
Een zwaar eevechtevilegtuiM. dAt onder
SALONIKI GEBOMBARDEERD.
Engelsch» luchtaanvallen
Napels en Palermo.
Het hoofdkwartier van de Itallaansch»
weermacht meldde gisteren:
In qyrenalca aan het landfront niets
bijzonders. Een van onz» Jacht, en ge
vechtsformaties heeft een groep vijande
lijke gemotoriseerde eenheden aangeval
len en verschillende pantserwagens ver
nield. Vijandelijke vluchten boven Beng
hazi »n Tripolis hebben gering» materi.
Ml» schade veroorzaakt. In Tripolis via
len drie dooden. R
Aan het Grieksche front bedrijvigheid
van verkennlngstroepen en acties met
•en plaatselijk karakter. Talrijke forma
tie» van onze luchteskjxters .hebben troe
penconcentraties en rij andelijke stellin
gen doeltreffend aangevallen. Batterij
opstellingen en bruggen werden door
Picchiatelli’s (duikbommenwerpers), troe
penconcentraties door onze j ach taf dwa
lingen met machinegeweer bestookt.
Saloniki is met zichtbaar succes ge
bombardeerd.
Tijdens verschillend» gevechten heb
ben onze vliegtuigen vijf vljendelljka
jachtioestellen brandend neergeschoten.
In Ooct-Afrika geert gebeurtenis van
eenige beteekenls. D» vijand heeft vluch.
ten ondernomen ^ov«öi eenige van onze
steunpunten in Erit^a en Somaliland,
zonder schade aan richten. Een vlj.
andelijk vliegtuig werd neergeschoten.
In de nacht van 8 op 9 Januari heb
ben vijandelijke vliegtuigen in opeen
volgende golven Napels en Palermo aan»
gevallen.
In Napels werden talrijke bommen, die
voor het grootste deel in zee terecht
kwamen, neergeworpen. In de haven
werd een hospltaalschip en in de stad
werden ongeveer vijftien gebouwen, waar
onder een kerk, getroffen. Er zijn vijf
dooden en'ongeveer dertig gewonden te
betreuren.
In Palermo is geen schade van betee-
kenis aangericht. Slachtoffers rijn niet
gevallen.
Een van onze torpedobooten onder be.
vel van luitenant ter zee, tweede klase»,
Nicolo Nlcollni. heeft een vijandelijk»
duikboot geramd en tot zinken gebracht.
Een van onze torpedobooten onder be
vel van den korvettenkapitein Franco
Toaonl Pittoni heeft In den Atlantlschen
Oceaan een vijandelijk koopvaardijschip
van 3600 ton en een hulpkrulser tot zin
ken gebracht.
NIEUW DUITSCH-RUSSISCH HANDELS-
VERDRAG.
Ontierteekening binnenkort
verwacht.
In goedirïgelichte Dultsche kringen
verwacht men, yolgens United Press, dat
binnenkort in Moskou een nieuw Dultsch-
Russisch handelsverdrag zal worden on.
derteekend, dat zal loopen over het jaai
1941. De voorbereiding van dit verdrag
is reeds verscheidene maanden aan de
gang, waarbij voor alles een reeks tech,
nisch» kwesties moest worden opgelost.
Het nieuwe verdrag zal zich in zooverre
van het oude onderscheiden, dat een
groot aantal nieuwe goederen zal wor
den geruild. Daarover verneemt men ver
der nóg dat eenige fabrieken, die uitslui
tend vöor de bewapening werkten, thans
weer op de vredesproductle zullen wor
den Ingeschakeld en dit ten deele reeds
zijn, un in de eerste plaats Russ^che
odrars uit te voeren
dent Roosevelt tot het Congres heeft ge
richt.
Zoo schrijft de „Diplomatisch
sche Korrespondenz” o.m.:
„Aan de eene kant spreekt Roosevelt,
zonder ook slechts een zweem van bewijs
te hebben, van een voortdurende bedrei
ging van het Westelijk halfrond door de
autorits.re staten. Aan de andere kant
echter tracht hij op geen enkele wijze
dit gevaar, zoo het al zou bestaan, uit
de weg te runnen. Integendeel, hij is er
op bedacht, juist de voorwaarde voor zulk
een gevaar n.l. een tot nu toe’■in het
geheel niet bestaande vijandschap de
zer naties met allemiddelen in het
leven te roepen en te bevorderen, blijk
baar om dan, als dit dofel bereikt is, ein
delijk te kunnen zeggen, dat thans zulk
een gevaar werkelijk bestaat.”
„Als veiligste middel voor zulk
provocatie," zoo schrijft de „Diplo” ver
der, „beschouwt Roosevelt blijkbaar
Inmenging, een handelwijze, die, 1
Amerikaansche opvatting, op het Wes
telijke halfrond toegepast, als een dood
zonde tegen de allerheiligste Monroeleer
ten'scherpste zou moeten worden gestraft
en waarvan Roosevelt derhalve logisch
aann^emt, dat «ij. wanneer zij van zijn
kant op d» betreffend» vreemd» gebie
den wordt toegepast, bij de betrokkenen
aldaar dezelfde gevoelens moet wekken.
De „Berliner Börsenzeltung” betoogt,
da( de rede van Roosevelt voor het Cqn-
grm, om d»
ELKE MINUUT 33 DUIZEND DOLLAR.
Het DNB. meldt Uit Washington:
De geweldige begrooting van Roosovelt
welke den Vereenlgde Staten 33-267 dol
lar per minuut zal kosten, beteekent vol
gens „International News Service” voor
het volgende jaar een tekort van 9.2 mil
liard dollar. Door deze begrooting zal d«
sta&tsachuld aan het einde van het op
30 Juni 1942 afloopende begrootingsjaar
zijn opgevoerd tot wn bedrag van 58
milliard dollar.
Een groot aantal afgevaardigden en
senatoren van beide partijen heeft zich
reedin goedkeurende zin uitgelaten over
het oegrootlngaplan van President Roo
sevelt. Er worden echter ook stemmen
gehoord, die critiek leveren en die het
leiding stond van dei| eersten luitenant
Mons, viel op 480 k.m. ten noordwesten
van de Donegalbaai een gewapend koop
vaardijschip van omstreeks 10.000 br.t,
aan. Na het Inslaan van twee zware
bommen bleef het schip met openge
scheurde wand brandend liggen. Aan de
zuidooskust van Engeland werd verder
een troepenkamp doeltreffend met bom
men bestookt.
De vijand wierp in de nacht van 8 op
9 Januari in het Noordwest-Duitsche
kustgebied brand- en brisantbommen,
die hoofdzakelijk woonwijken troffen.
Slechts op één plaats werd ger.nge scha-
de aan een industrieele Installatie aan.
gericht. De verliezen onder de burgers
bedragen 11 dooden en 14 gewonden.
Bij de aanval op de motorenfabriek bij
Coventry onderscheidde zich bijzonder
de bemanning van het gevechtsvliegtuig,
de luitenant Hóflinger als commandant,
de adjudant-onderofficler Vogelhuber als
bomschutter, de vlieger Odelga als boord-
telegrafist en de sergeant-majoor Her»
fort als boordschutter.