SCH00NH0VEN5CHE COURANT gW
Streven naar vrede in kei l/eccc Oosten
ES
«g
Bi
Binnen en buiten
de Grens
Felle strijd in 't nabije Oosten
1
hten
Goedgekeurde I LI“11,1
blauwe lampjes
uit ruime voorraad leverbaar.
Jan Brouwer
steeds uwceadiq.
Rijwielen
Naaimachines
Gloeilampen
Mondorgels enz.
De nieuwe
Persoonsbewijzen
LK1 19-iJ
No «59(1
ACHT BLADZIJDEN.
1*. WtGANq
WOENSDAG 29 JANUARI 1941.
GOUDA.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT
I
ten!
dooien. Maar
ge-
•koopenl
I.ICHIHIIIH
Schoonhoven
Stolwijk*
m. f 1.07 per
HET FRONT IN ALBANIË.
Italiaansche tegenaanvallen.
prijs. -«I
>p vertoon
Weke lijk ache
terugblik
De laatste krijgsverrichtingen.
Het Siameesche opperbevel deelt mede,
dat Thailandsche troepen het gebied van
Loeang-Parabeng op de rechteroever van
de Mehkong bezet hebben, zonder dat te
genstand geboden werd. De stad Siso-
phon wordt belegerd en door de Thai
landsche artillerie beschoten.
De rol van Japan.
De Japansche gezant te Bangkok uitte
in een interview zijn overtuiging, dat de
aansprakert van Tailand in de aanstaan-
aanval
eenige
F. VAN DE
G. POLS-
ingdijk 46,
«el mew
iedtngen.
K
üat BMC
EKEN.
i. Kaesmarkt.
21, Gouda;
i; 3e prijs
prijs Mevr,
ijs Mej. J.
?otaal aange-
525 runderen,
leien f 310
i, varekoeien
ïlfde prijsfen;
)0, handel re-
145 nuchte-
f 25—36; 300
ig, Iets terug*
U EN FRUIT.
Groenten- en
n omstreken,
andijvie geel
ookt f 7—11,
ol f 3 50—-4.40
1.10, cichorei-
0—16, schoon
'interwortelen
Sl f 108—260,
10—28, drut-
I.; rammenas
Berichten van het Grieksch—Italiaansch
front Wijzen er op, dat het lang ver
wachte offensief voor de Italiaansche
troepen in -Albanië begonnen is.
Op alle fronten gingen de Italianen tot
de aanval over en poogden zij de Griek-
sche stellingen te doorbreken, dit was het
geval ten Zuiden van Doekatië, waar de
Grieken probeerden op te rukken naar
Valona.
Tegenaanvallen werden door de Italia
nen ondernomen In de zone van Tepell-
ne en Kelcyra (KlisoeraJ.
ITALIAANSCHE MINISTERS NAAR
HET FRONT.
De Italiaansche minister van bulten-
landsche zaken, graaf Ciano, heeft het
commando op zich genomen van zijnes
kader bombar dementsvliqjtuige’.
De ministers van openbare werken,
Gorla, en nationale opvoeding, Bottai,
hebben het bevel op zich genomen ver
een afdeeling Alpenjagers.
Nog
radio-apparaten
leverbaarI
Stofzuigers,dompelaars, elect, strijkijzers,
ketels, theelichten, lantaarns en batterijen,
dynamo lantaarn nooit geen batterij meer
brandbluschapparaten, nog enkele! f 6.-
bluscht flinke branden'.
Schoonhoven
-f
Voor dezelfde commissie heeft de mi
nister van Buitenlandsche Zaken, Mat-
soeoka verklaard, dat Japan sympathi
seert met de wettige eischen van het In
dische volk en de beweging van het In
dische ras zijn moreelen steun zal ge
ven.
B.
feemarkt van
nvoer en kal-
Zware kalf-
n f 230—370,
;uiste koeien
180—250, pin-
*n f 24—45,
f 20—32.
Verachijnt Maandag, Woensdag
,en Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta-
lin<: voor Schoonhoven per 3
maanden f 1J5; per post f 1.50.
iels 1.30,
20; deróe
Adver-
i s g©.
sr".
De Italianen hebben bovendien artille-
rie-versterklngen ontvangen in het Mal
’i-Polisit en Kamala gebergte. Vandaar
uit nemen zij de hoofdwegen onder vuur,
zoodat de Grieken genoodzaakt waren
hun front te Lin (wat nu weer in Itali
aansch bezit is) in te kopten.
Op de kaart zijn met zwarte pijltjes de
aanvalsrichtingen der Italianen aangege
ven, alsmede (gearceerd) het gedeelte van
Albanië, dat thans in Grieksche handen
is.
*t Kan vriezen, ’t kan
vriezen doet het deze winter weer het
meest. Uit een lange periode van jaren,
waarin de wintertijd zich in ons land
kenmerkte door regenbuien, wind en wat
natte sneeuw, schijnen we te zijn terug
gekeerd tot do ouderwetsche Hollandsche
winters, waarvan onze grootouders ons
xooveel schoone herinneringen hebben
opgedischt, maar die minder goed pas
sen in het raam van onze moeilijke tijd.
Nauwelijks is een vorstperiode voorbij,
de sneeuw van de straten verdwenen en
het ijs in slooten en grachten door een
laagje water overspoeld of qpnieuw daalt
het kwik tot beneden het vriespunt. In
verschillende gebieden van ons land komt
de nieuwe temperatuurdaling die in het
afgeloopen weekeinde is ingetreden, te
meer ongelegen, omdat in enkele dagen
het water op de rivieren sterk is gewas
sen. Op vele punten rijn ze buiten de
oevers getreden en in de
Telef. 20, TeL-Adre«: Vannootan. 8. A W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN tó. Postrekening 13703. [plaatst in „De Gorcumei
)EDER
mandeling is
an vlooien,
gedierte,
ielyk, wordt
lassen van
f 0.95. Vol-
i stuks vee.
de onderhandellngen bevredigd zullen
worden. Japan zal, naar de gezant ver
klaarde, buiten de kwestie blijven, inge
val de onderhandellngen zouden misluk
ten en Thailand zich dan van geweld
zou bedienen om zijn doel te bereiken.
Van betrouwbare zijde verluidt, dat de
Japanners het plan hebben troepen sa
men te trekken ten Zuiden van Hanoi.
Naar aanleiding van particuliere berich
ten, volgens welke een Japansch oorlogs
schip ten Zuiden van Saigon voor anker
zou zijn gegaan, werd van offlcleele zij
de te Hanoi verklaard, dat men van niets
wist.
VREDESONDERHANDELINGEN
SIAM—FRANSCH INDO-CHINA.
De meeste vertegenwoordigers van
Fransch Indo-China en Thailand, die zul
len deelnemen aan de wapenstilstahds-
onderhandelingen, zijn te Saigon aange-
B BANK N.V.
V GOUD.
amen begin
ners T. U, V.
i opgeroepen
in art. 9 der
1940 vóór 8
s Nederland-
en ea over te
behalve des
xifdbank ge-
en 12 uur,
isschenkomst
■e bank of
hiervoor een
sning brengt,
a de Agent-
uitsluitend
sche gouden
Omtrent de
.melingen en
•den aan de
en verstrekt,
kele feit, dat
ten voor de
ke herinne-
n, kan geen
rplichting tot
iend.
oevers getreden en in de Geldersche
Achterhoek zijn de dijken van Schip
beek, Bolksbeek en Berkel door de ijsgang
beschadigd, zoodat groote landstreken zijn
overstroomd. Onder die omstandigheden
berokkent, na het water, nu ook de vorst
nog groote schade aan ondergeloopen
huizen, schuren enz. Maar ook in ons la
ge Westen, waar het waterpeil in de pol
ders sterk gestegen is, brengt de vorst nu
groote nadeelen mede, voornamelijk voor
de landerijen, die, laat In het seizoen,
nog in ijsvelden worden herschapen, wat
rich in het komende voorjaar dreigt te
■wreken.
Velen, die bij het strenge winter
weer hun schamele brandstoffenvoorraad
tot op de bodem van de kist hebben zien
wegslinken, zullen met vreugde de ver
vroegde toewijzing van de nieuwe kolen
bonnen hebben begroet. Zonder deze
maatregel zou het er In tal van gezin
nen bij deze nieuwe koude-inval, droevig
hebben uitgezien.
De mjldheid der distributie-autori-
telten gaat echter nog verder: er zijn
weer peulvruchten. Het geduld, waarme
de wij daarop hebben gewacht, wordt be
loond, want in plaats van vier zullen we
deze keer slechts drie weken met het
nieuwe rantsoen behoeven toe te komen
en, wat meer zegt, deze keer zullen we
eindelijk bruine boonen kunnen koopen.
De noottvolprezen en langbeloofde bruine
boonen zijn een winterkostje bij uitne
mendheid; ze zullen ons wapenen tegen
de koude en ons opsterken.
Dat laatste is niet overbodig, want
het is weer grieptijd. Griep, vroeger in
ons land een onbekende ziekte, is tegen
woordig een regelmatig terugkeerend sei-
zoenverschijnsel, een modegril, die de
menschen bij duizenden meesleept. In
vele plaatsen oefent op het oogenblik de
griep een ware terreur uit. Nu de siga
ren, zoowel als de sinaasappelen duur
zijn, heerscht ze vrijwel onbeperkt en
zendt de menschen in lange rijen naar
de kachel en, daar die niet hard genoeg
[brandt, naar bed. Het ergst is de toe
stand wel te Spakenburg, dat reeds drie
duizend patiënten telt. De scholen zijn
er gesloten, het gemeentehuis is bij ge
brek aan personeel op slot en de politie
ligt onder de wol. Een prettige toestand!
Elders is het gelukkig niet zóó erg, maar
toch neemt men overal waar, dat een
groot percentage onzer medemenschen
hoest, niest, klaagt en „kwakkelt”, kort
om, zij voelen zich niet lekker.
Is het een wonder? Wie voelt zich
eigenlijk wel lekker? Het zal vermoede
lijk niet alleen aan de griep liggen,'t zit
’m voor een groot deel in de toestand en
vooral in de beenen. In de beenderen,
wel te verstaan. We hebben altijd wel
geweten, dat de botjes van veel belang
waren, maar dat ons heele nationale wel
zijn ervan afhangt, hebben we ons,
vreemd genoeg, nooit volkomen gereali
seerd. Altijd ia het al zoo geweest, dat
twee vechtende honden ons de waarde
van een stuk been voor oogen hielden,
maar als dan tenslotte de derde, getrouw
aan het spreekwoord, ermee vandoor was
gegaan en moest constateeren, dat er
niets meer aan te kluiven viel, zoodat hij
het ding al spoedig in een goot liet lig
gen, waren wij zoo dom. het achteloos
voorbij te loopen en te denken, dat het
vleesch beter was dan de beenen. Dat
was mis. heelemaal fout. Gelukkig heeft
de directeur van de Lijm- en Gelatine-
fabriek te Delft ons van de dwalingen
ons weegs teruggebracht, zoodat de huis
vrouwen nu weten, wat zij met de duur
gekochte beenderen hebben te doen. Zij
moeten ze keurig apart bewaren en aan
De photo
mag uitsluitend het hoofd en eventueel
het bovendeel van de borst van den af-
gebeelden persoon weergeven; de photo
moet den afgebeelden persoon zonder
hoofdbedekking weergeven; de afbeelding
van het hoofd moet 2 c.M. in doorsnee of
grooter zijn; de photo moet den afge
beelden persoon half „en. face" en half
„en profil" (zoogenaamd driekwart) naar
rechts toonen, zoodanig, dat het linker
oor duidelijk en geheel zichtbaar is; de
beeldtrekken moeten scherp en niet ge
retoucheerd zijn; gelijkmatige kleur,wit
te, althans lichte achtergrond; de photo
mag geen nevenbeeldingen bevatten
(geen andere personen, geen huis, geen
landschap, geen hond, enz.); de photo
mag geen stempelafdruk of deel van een
stempelafdruk bevatten; de achterzijde
der photo moet zijn van wit of roomkleu
rig geheel blanco papier zonder stem
pelafdruk, opdruk of anderszins. Het ge
bruik van zoogenaamde photomaton of
polyphoto is niet toegestaan.
Vingerafdrukken.
Van den opgeroepene worden achter
eenvolgens drie afdrukken van de rech
terwijsvinger of, in een bijzonder geval,
van een door den secretaris-generaal na
der te bepalen andere vinger genomen,
te weten: één op de Ingeleverde ultnoo-
diging: één op de achterzijde van de in
het persoonsbewijs gevoegde photo; één
op het persoonsbewijs.
Staking der Indo-Chineesch-
Thailandsche vijandelijkheden.
Conferentie te Saigon.
Officieel is te Hanoi bekend gemaakt,
dat de vijandelijkheden tusschen Thai
land en Indo-China den 28sten Januari
des morgens om 1 uur gestaakt zouden
worden. Een wapenstiistandscommissie,
bestaande uit vertegenwoordigers van
Thailand, Indo-Chino en Japan zal op
29 Januari te Saigon bijeenkomen.
De regeering van Thailand heeft gis
terochtend een kabinetszittmg gehouden
ten einde haar houding te bepalen ten
aanzien van de wapenstilstandsvoor
waarden, die door Fransch Indo-China
zijn voorgesteld.
HEVIGE GEVECHTEN BU DERNA.
In het Italiaansche legerbericht van
Maandag wordt over de strijd in Noord-
Afrika gezegd:
In Cyrenaica hebben onze troepén in
de loop van verwoede gevechten ten Oos
ten en Zuiden van Derna aan de gepant
serde strijdmiddelen van den vijand aan
zienlijke verliezen toegebracht. Onze
luchtmacht heeft groote concentraties
van gemechaniseerde strijdmiddelen en
artillerie gebombardeerd en met machi-
negeweervuur bestookt. Twee Britsche
vliegtuigen zijn door onze Jagers neef ge
haald.
Het jongste weermachtsbericht luidt:
Aan het Grieksche front hebben wij
tijdens acties van plaatselijken aard den
vijand zware verliezen toegebracht, ge
vangenen gemaakt en automatische wa
pens buitgemaakt. Afdeelingen van onze
luchtmacht hebben hevige offensieve ac
ties ondernomen tegen colonnes gemoto
riseerde strijdmiddelen, troepenconcen
traties en vijandelijke voorbereidingen.
In Cyrenaica worden de gevechten ten
oosten van Derna voortgezet. Onze troe
pen hebben een vijandelijke colonne af
geslagen en haar verliezen toegebracht,
alsmede krijgsgevangenen gemaakt. Ons
luchtwapen heeft gepantserde strijdmid
delen met bommen en mitrailleurvuur be
stookt. evenals de vijandelijke Infanterie.
Tijdens een gevecht hebben onze Jacht
vliegtuigen twee vliegtuigen van het type
Hurricane neergeschoten.
In Oost-Afrlka hebben onze afdeelin
gen dubats aan het front van Kenya een
vljandelijken post verrast en den vijand
gevoelige verliezen aan manschappen en
materiaal toegebracht. Onze luchtforma
ties hebben doeltreffend vrachtwagens
en pantserauto's van den vijand gebom
bardeerd. Onze .jagers hebben een vlieg
tuig van het type Gloster neergeschoten.
Een tweede vliegtuig Js necrgeachoten
door onze verkenningstoestellen.
In den nacht van 27 op 28 Januari heb
ben vijandelijke vliegtuigen een
gedaan op Catania. Zij wierpen
bommen neer, maar hebben geen schade
of slachtoffers gemaakt. Een tweede aan
val was gericht op Napels en omgeving,
waar uiterst geringe schade is veroor
zaakt en geen slachtoffers vielen.
WORDT DERNA VERDEDIGD?
Britsche infanterie rukt op.
United Press meldt uit Kaïro:
In het gebied van Derna duren de ge
vechten tusschen Britsche gemotoriseer
de voorhoeden en Italiaansche afdeelin
gen voort. Men weet echter niet of de
Italianen van plan zijn Derna te verde
digen; de Italiaansche tegenstand is ech
ter op verscheidene punten grooter ge
worden. In verband hiermee worden de
Britsche woestjjnpatrouilles, die reeds se
dert weken vér waren opgerukt, terugge
roepen. Intusschen trekt de infanterie in
geforceerde marschen op begeleid door
artillerie en transportcolonpes. Hierbij
wordt dezelfde tactiek gevolgd als bij de
opmarsch van Bardia naar Tobroek. Be
halve de weg. die van Tobroek over Der
na naar Bengasi leidt, worden door de
Britsche troepen ook de woestijntroepen
bij hun opmarsch gebruikt.
bij J. K. SNOEI
Stadhuisstraat 7-9
Invoering per 1 Maart.
r In de Staatscourant is opgenomen een
uitvoeringsbesluit van den secretaris-ge
neraal van Binnenlandsche Zaken no
pens de invoering van persoonsbewijzen.
Hierbij wordt bepaald, dat persoonsbe
wijzen zullen worden ingevoerd met in
gang van 1 Maart 1941.
De verstrekking van persoonsbewijzen
aan^ de burgemeesters geschiedt koste
loos. Omtrent ieder in het bevolkingsre
gister opgenomen persoon, die 15 jaar of
ouder is, worden uitsluitend aan de hand
van de persoonskaart, de na te noemen
gegevens op éen persoonsbewijs ingevuld:
1. de geslachtsnaam. 2. de voornamen,
3. dag, maand en Jaar van geboorte, 4.
geboortegemeente met aanduiding van de
provincie, 5. land van geboorte. 6. natio
naliteit, 7. burgerlijke staat, 8. het be
roep. 9. adres in de gemeente, 10.
slacht.
De burgemeester noodigt een leder, te
wiens behoeve een persoonsbewijs is in
gevuld, schriftelijk uit, te verschijnen t*r
secretarie van de gemeente. Iedere opge
roepene levert bij zijn verschijning de
hem gezonden ultnoodiglng in. benevens
twee geheel gelijke foto’s, welke aan de
volgende eischen moeten voldoen:
Afmetingen nauwkeurig 3'/t c.M. breed,
bij 4*/i c.M. hoog.
nale toestand heeft meer en meer de
aandacht gevestigd op onze koloniën in
de Oost. Matsoeoka, de Japansche mi
nister van buitenlandsche zaken, rekent,
blijkens een redevoering die hij onlangs
heeft gehouden. Ned.-Indië tot „het
Nieuwe Oost-Azië”, dat Japan bezig is,
te vormen. Te Batavia schijnt men daar
eenigszins anders over te denken, want
de chef van Economische Zaken bij het
Indische bestuur, de heer Van Mook,
heeft in een belangrijke verklaring ge
pleit voor vriendschappelijke economische
betrekkingen van Ned.-Indië met alle
naties, waarmede ze niet door de oorlog
zijn verstoord. HIJ betoogde daarbij, dat
Indië aan geen enkel land een voorkeurs
positie wil toestaan, wees erop, dat de
exportinkomsten van Ned.-Indië voor 90
pCt. worden verkregen uit landen buiten
Oost-Azië en achtte ontwikkeling van de
handel met Amerika gewenscht. Een ant
woord. dat aan duidelijkheid niets te
wenschen laat.
den schillenboer meegeven, die ze op zijn
beurt aan de ophaaldiensten moet afle
veren. Als de vrouw en de schillenboer
hun plicht verzaken, kan de fabriek in
Delft niet draaien en zonder haar pro
ducten als lijm, beenzwart en technische
vetten zullen duizenden fabrieken en
werkplaaj^en in het nauw komen. Het
beendervet dient voor de kaarsenfabrlca-
ge «n beendermeel is veevoeder. Dat laat
ste is dus al van heel veel belang, want
zonder veevoeder geen melk, geen kaas,
geen boter, geen vleesch en dus ook....
geen beenderen. Zoo ziet men, hoe ver
het kan gaan. Men kent nu zijn taak en
doe zijn plicht.
De ontwikkeling van de Internatio-
komen. De besprekingen zullen te Polus
gevoerd worden. Als voornaamste onder
werp van bespreking acht men de afba
kening van de grenslijn tusschen beide
landen, waartoe o.a. de volgende punten
behooten
1. De positie van de Thailandsche troe
pen, die zich thans op grondgebied van
Fransch Indo-China bevinden.
2. Maatregelen om den toestand tus
schen beide landen aan de grens tot rust
te brengen.
3. Stappen om bepaalde stellingen te
ontruimen.
4. Uitwisseling van krijgsgevangenen.
JAPAN STREEFT NAAR VREDE.
Niet-aanvalsverdrag met
Moskou.
De Japansche pers brengt een bericht,
volgens hetwelk Matsoeoka. de Japansche
minister van buitenlandsche zaken, voor
de begrootingscommissie van de Japan
sche Rijksdag verklaard zou hebben, dat
Japan met de Sowjet-Unie reeds tot
overeenstemming is gekomen, dat onder-
handelingen zullen worden gevoerd ten
einde tot een belangrijk verdrag te gera
ken. Dit verdrag heeft ten doel een om
vangrijke regeling tot stand te brengen
inzake de Russisch-Japansche betrekkin
gen.
In politieke kringen te Tokio is men
de meening toegedaan, dat het hier blijk
baar in de eerste plaats een n!et-aa*-
valsverdrag tusschen Japan en de Sov-
Jet-Unie be'-eft.
overeenstemming met China.
De Japansche minister-president, prins
Konoye, heeft nadrukkelijk verklaard,
dat hij al zijn krachten zou aanwenden,
voor de bljlegging van het Chineesch-
Japansche conflict. Konoye’s vaste be
sluit, waarvan hij op de plechtigste wijze
medeeeilng deed, werd met algemeenen
bijval ontvangen.
JSTRUGA
W(C
,KG0ZmHA
(HUXA'
B
?YROK>
O
Lsrichting
■R ITALIANEN
10 20 km
(4102)
/ANINA
t n?o V.
^OXKATt
