I SCHOONHOVENSCHE COURANT p®®]
J Telef. 20. TeL-Adres: Vannooten. 8. W. N. VAN NOOTEN, SCBOONBOVKN, RAVEN 3A PoMreksiung 13703. [plaatst in „De Goreumer"
Duitschland sterker dan
JES
ooit tevoren.
Tweeërlei Christendom.
Hitler spreekt in het Sportpalast?
.planken
Oude Identiteitsbewijzen.
Het historische jaar voor Europa: 1941.
TWAALF BLADZIJDEN’
Tfe. yyyi.
JARI IML
Het land,
beter
slechts
als geslaagd
terwijl in
5bur v d bl
waar
beschouwd
us. z. van L.
ek. Fran-
vanink en J.
z. van A. de
n. 65 J-, we-
n. c. van
?an Arkel
H. Brugmans
1 Pathéfoon
ndhouL
dit
kan
regel aces
mbtedingca.
renden), o*-
wet mees
weewielig
HARRETJE
TOEL. s.g.a.n.
OUWELINGEN,
heul D 15.
in
van
na-
nieuw met
OVÖTWt
op he
Verschijnt Maandag, Woensdag
en Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden L25; per post 1 50.
Geldig tot 1 October.
Het A.NJ meldt:
Ter aanvulling en» ter verdui
delijking van hetgeen dezer dagen
is gepubliceerd betreffende het
uitvoeringsbesluit van den secre-
taris-generaal van het departe
ment van Binnenlandsche Zaken
ingevolge het besluit tot invoering
van persoonsbewijzen, kan nog
worden medegedeeld, dat het per
soonsbewijs wel is waar op 1
Maart wordt ingevoerd, maar dat
tot 1 October het identitletsbewijs,
waarmee» men zich thans moet
legitimeeren, geldig blijft.
Uiteraard houdt deze beslissing
verband met het feit, dat het
practised onuitvoerbaar is alle
persoonsbewijzen vóór 1 Maart uit
te reiken. Om deze redenen dus
14 de geldigheidsduur der iden
titeitsbewijzen tot 1 October ver
lengd. Dan echter zal iedereen
in het bezit van een persoonsbe
wijs moeten zijn.
Dl 8LAG TEGEN ENGELAND.
Gelaten afwachten.
Naar aanleiding vgn een rede voor de
dok-arbeidars door den opperbevelheb
ber van de Duitsche marine, groot-ad-
mixaal Raeder, bereidt men er zic|i te
Berlijn met gelatenheid op voor, dat de
beslissende slag binnenkort, of in Maart
of April, zat plaats vinden Men legt er
zich bij neer, dat Adolf Hitler het juiste
oogenblik zal weten te bepalen.
De Duitsche legerleiding heeft zich tij
dens de schijnbare rustperiode van de
laatste weken met voorbeeldigen ijver op
deze militaire beslissing voorbereid, een
beslissing, welke door een Berlijnsch blad
„de ondergang van Engeland" wordt ge
noemd.» Tijdens de rede, welke grootad-
mlraal Raeder voor de manneaxbeiders
A
4
Dat de Heer Duitschland in de strijd
van het komende jaar niet moge verla
ten. dat moet ons gebed zijn, zoo be
sloot de Führer.
Staal prod uctla.
Murray, de president van het Congra
van Industreele Organisaties, heeft blij
kens een DN B -bericht een plan inge
diend tot gelijkschakeling van alle tak
ken der Amerikaanse he staalindustrie
geleerd om door dergelijke instellingen
de ruggegraat van andere volken te bre
ken en ze geneigd te maken om het
Brltsche juk der democratie op zich te
nemen.
De Führer wees er op. dat de demo
craten steeds hebben beweerd, dat de
autoritaire staten
de wereld willen veroveren,
werkelijkheid Dultschlands
oude vijanden de wereldveroveraars zijn.
Ook thans wordt deze overheersch ng
uitgevoerd door geweld en de macht van
kapitalistische en economische belangen.
Ondanks zijn verovering van de wereld
is Engeland' in sociaal opzicht de ach
terlijkste staat, die er in Europa bestaat,
een staat, wiens geheele inr chtlng ge
richt is op de belangen van een betrek-
keiyk kleine en dunne bovenlaag en van
de met deze bovenlaag verbonden Jood-
sche gemeenschap. De belangen van de
groote massa spelen bij de inrichting van
deze staat in het geheel geen roï. Men
behelpt zich met leuzen en de goed ge
situeerden dirigeeren de pers en vormen
op de werf gehouden heeft, heeft rui de
nadruk gelegd op het belangrijke aan
deel dat de marine tot dusver aan de
strijd tegen Engeland heeft gehad. Hier
aan voegde hij de verzekering toe. dat zij
ook bij de definitieve beslissing een be
langrijke functie zal vervullen.
DE WEERMACHTSBERICHTEN.
Aanvallen op BriUch*
industrieën.
Gisteren deelde het opperbevel de»
Duitsche weermacht mede:
Bij gewapende verkenning boven
Br.tsche eilanden heeft de luchtmacht
industrieele bedrijven aan de oostkust
van Midden-Engeland, alsmede in hef
zuidoosten van Engeland aangevallen.
Verdragend geschut van het leger be
schoot militaire doelen in z.o Engeland
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen heb
ben in de nacht van 29 op 30 Januari
strategische doelen rondom Londen mei
brisant- en brandbommen bestookt.
De vijand wierp in dezelfde nacht in
het Noord-Westeiijk Duitsche kustgebied
op twee plaatsen bommen, die uitslui
tend woonwijken, waaronder een arbeids
kamp. troffen Verscheidene burgers wer
den gedood of gewond. De aangerichte
schade is niet belangrijk.
In Albanië slecht weer.
Het Italiaansche hoofdkwartier meldde
gisteren
Aan het Grieksche front werden de
krijgsverrichtingen door slecht weer be
lemmerd. Bij een levendige bedrijvigheid
van patrouilles hebben wij gevangenen
gemaakt en wapens veroverd.
In Cyrenalca levendige bedrijvigheid
van artillerie, patrouilles en snelle afdee-
lingen, die door onze luchtmacht actie!
gesteund werden.
In Oost'-Afrika zijn aan het noordelij
ke front Australische afdeelingen af ge
slagen. Een plaats, die zij bereikt hadden
werd opnieuw bezet. Gevangenen en wa
pens vielen ons in handen.
In drie verschillend sectoren aan het
zuidelijks front hebben wij vijandelijke
colonnes aangevallen en cp de vlucht ge
dreven Onze luchtformaties hebben vij
andelijke gemotoriseerde strijdmiddelen,
troepen en stellingen enerfift gebom
bardeerd.
De Brltsche luchtmacht heeft een on
zer luchtbases aangevallen en lichte scha
de toegebracht. Een vijandelijk jacht
vliegtuig is neergeschoten.
DRIE SNELBOOTEN VERNIETIGD.
Twee Duitsche patroulllebooten heb.
ben in een der laatste nachten aan d<
Fransche Kanaalkust drie Britsche snel-
booten vernietigd, toen de Epgelsches
een verrassende aanval op de Duitsche
booten ondernamen, meldt het DKB.
De Duitsche booten konden nog juist
op het laatste oogenblik zoo manoeu-
vreeren, dat de torpedo’s der Engelschen
het doel misten. Zij zetten de achter
volging der Engelschen in en er ontspon
zich een verwoede strijd, die in een Duit
sche overwinning eindigde.
meent Engeland te kunnen helpen, moet
in ieder geval zich van het volgende be
wust zijn: elk schip, hetzij wel of niet
van beteekems, dat voor onze torpedo-
lanceerbuizen komt, wordt getropedeerd.
Ijdele hoop.
Wanneer er gezegd wordt: Italië zal
afvallig worden, dan moeten de heeren
toch geen revoluties in Milaan uitvin-
den, doch oppassen, dat er bij hen zelf
geen onrust ontstaat.
Waar wij Engeland kunnen verslaan,
zullen wij het verslaan Wanneer zij ech
ter in eenlge mislukkingen van onzen
bondgenoot thans reeds het bewijs van
hun overwinning zien, dan begrijp ik de
Engelschen niet. In hun eigen misluk
kingen hebben zij tot dusverre altijd
slechts het bewijs voor hun groote over
winning gezien. De heeren kunnen ervan
overtuigd zijn: de rekening is een totale
rekening, en zij zal aan het einde van
den oorlog worden vereffend, punt voor
punt, vierkante kilometer voor vierkan
te kilometer.
En opnieuw moeten zij ervan overtuigd
worden: de Duce en ik wij zijn geen jo
den of handelaars. Wanneer wij elkaar
de hand schudden, dan ij dat de hand
van mannen, die eer bezitten. Waar En
geland verschijnt, zullen wij het aanval
len en wij zijn daartoe sterk genoeg Wel
licht koesteren zij hoon op andere sta
ten, dis zij nog erbij kunnen halen. Ik
kan slechts deze eene verzekering geven
met elke denkbare mogelijkheid hebben
wij rekening gehouden. Aan het einde
staat onze overwinning.
De anderen hopen dan misschien nog
op de honger Wij wisten van tevoren de t
er in de oorlog van overvloed natuurlijk
geen sprake kan zlln. maar verhongeren
zal het Duitsche volk nooit.
Eerder het Engelsche Gebrek aan
grondstoffe’ Ook daar hebben wij voor
geaorgd Vandaar het vierjarenplan.
Sterker dan ooit tevoren.
Hitler betoogde vervolgens, dat Duitsch
land het nieuwe jaar ingaat met een
weermacht, zoo sterk als zij nimmer m
de Duitsche geschiedenis is geweest. Ter
zee zal dit voorjaar de duikbootoorlog be
ginnen en men zal ook daar bemerken,
dat Duitschland niet heeft geslapen. De
productie is op alle gebieden geweldig
gestegen.
Het jaar 1941 zal het historische jaar
van een nieuwe ordening van Europa
zijn.
lachte, tot werkelijkheid maakte,
n.l. de vereenig ng van het nationalisme
met het socialisme.
Italië is de tweede staat.
proces
worden.
Hitler stond stil bij het destijds door
hem samengestelde program,
hoofdzaak bevatte:
■VRIJDAG 31 JANUARI 1941 JEARGANtl
NIEMD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT
de openbare meenlng.
dat voor enkele weinigen
een paradijs is. is voor de massa in wer.
kelijkheid slechts een voortdurende el
lende.
Naar buiten is, aldus de uiteenzetting
van den Führer, de Britsche wereld
heerschappij nog slechts schijn. Op het
continent heeft het nieuwe rijk van het
Duitsche volk zich gevormd en in het
Za den het nieuwe rijk van het Italiaan-
sche volk.
De wereldoorlog is uisluitend het be
oogde- product van Britsche staatsmans
kunst. Ondanks het feit, dat de heele
wereld toen tegen Duitschland was ge
mobiliseerd. Is Duitschland in feite niet
vonnen Ik zou geen crit ek leveren
iet verledeg. als ik het niet
gedaan had. Thans echter kan ik het
ver .eden beoordeelen en ik kan
zeggen: Het resultaat van het jaar 1918
is uitsluitend het gevolg van een zelden
voorkomende opeenhoopfag van persoon
lijke onbekwaamheden in de leiding van
ons volk. En dasondanks hebben Duitsch
land en de Duitsche soldaat rum vier
jaar lang stand gehouden tegen de aan
val van een vijandelijke wereld.
Vervolgens besprak Hitler de oprich
ting van de nationaal-socialistische be
weging, de eerste, welke de gedachte,
die men fantastisch noemde en waarom
men
gelijke menschelijke gemeenschap.
Dat is ook het inzicht van aie groep,
die op het bovengenoemde tweede stand
punt staat. Maar het is denkbaar dat
iemand die in beginsel dij inzicht deelt,
zich toch afvraagt of zijn taak, mede te
bouwen aan de gemeenschap, hem niet
in conflict kan brengen met zijn Chris
telijke overtuiging. En dan willen wij
terstond antwoorden: ja, dat is zeker mo
gelijk. Conflicten zullen niet ultblljven,
in dien zin, dat bij eiken opbouw, dus bij
elke samenwerking van feilbare men
schen. fouten worden gemaakt die strij
dig zullen Zijn met datgene wat God van
ons vraagt. Ware dit niet zoo, de wereld
zou spoedig volmaakt zijn.
Maar is dit een beletsel om mede te
werken aan den opbouw van de gemeen
schap waarin wij leven, in dezen nieu
wen tijd? Voorwaar, neen! Want niet de
vraag of er fouten gemaakt zullen wor
den is hier beslissend, doch de vraag in
welke gezindheid die fouten werden ge
maakt. Werden .die fouten begaan in de
innerlijk-oprechte overtuiging dat men
het goede wilde of wat het opzet? Dit is
beslissend. Getuigt bijvoorbeeld de groote
Apostel Paulus niet van zichzelf: „Het
goede dat ik heb gewild heb ik niet ge
daan. maar het kwade dat ik niet heb
gewild, heb ik bedreven"? En desondanks
was Paulus een lichtend voorbeeld van
bereidheid tot navolging van Christus.
Neen wij zouden in onzen plicht tegen
over God en onzen medemensch tekort
schieten indien wij ons, uit angst van
fouten die ons in conflict brengen met
ons Christelijk geweten, onthielden van
medewerking aan den opbouw in den
nieuwen tijd. Nog nimmer werd door ont
houding iets goeds tot stand gebracht.
En bovendien, daar zjjn terreinen die be
ploegd en bezaaid moeten worden, waar
bij welke arbeid een innerlijk conflict
practisch tot de onmogelijkheden be
hoort. omdat de dingen in zulke gevallen
op een geheel verschillend plan liggen.
Wie zal bijvoorbeeld bij de organisatie
van eenfc sociaal apparaat In conflict
kunnen komen met zijn Christelijk ge
weten, of het moést zijn dat hij bij de
zen arbeid de rechtvaardigheid niet be
trachtte.
En zou de noodzakelijke opbouw die
onze gemeenschap zoo dringend .behoeft
om ook in den nieuwen tijd deel te heb
ben aan het leven, moeten blijven liggen
omdat de mogelijkheid bestaat dat fou
ten gemaakt worden of omdat er situa
ties kunnen komen die ons voor een con
flict stellen tusschen onzen Christen
plicht en den elsch van het moment. Zijn
deze conflicten er niet eiken dag, ook In
ons gewone leven?
Neen, dok in dezen nieuwen tijd, juist
in dezen tijd, geldt het woord „Bid en
werk Dat ons daarbij ons geloof en ver
trouwen in God niet ontbreken moge!
Jhr. J. A. BOREEL
DE MAUREGNAULT.
Ter gelegenheid van de achtste ver
jaardag der nationaal-socialistische re
volutie is in het Sportpaleis .te Berlijn
een massavergadering gehouden, in wel
ker middelpunt een met groote span
ning verbelde redevoering van den Füh-
ïer en Rijkskanselier stond.
De Führer gaf eerst een historisch
overzicht van de tijd vóór acht jaren.
De eigenlijke oorzaak van den toen zoo
ellendigen toestand van Duitschland is.
natuurlijk de weteldoorlog geweest. Aan
de wereldoorlog echter heeft Duitsch
land geen schuld; dat hebben Ameri-
kaansche doctoren in opdracht van den
tegenenwoordigen president Roosevelt
vastgesteld.
De werkelijke oorzaken hingen daar
mede samen, dat Engeland zijn wereld-
heerschappij wilde handhaven. Achter
de democratie staat in werkelijkheid de
overheersching der volken in het alge,
meen en de kneveling der menschen in
bet bijzonder.
Concentratiekampen, zoo zeide Hitler,
zijn niet in Duitschland uitgevonden,
maar door de Engelschen. Zij hadden
MINDER SOLDIJ VOOR DUITSCHI
troffen.
In Roemen! 4.
De Duitsche opleldfngstroepen In Roe
menië krijgen voórtaan slechts een deel
van hun soldij uitgekeerd. Deze maatre
gel dient om te /oorkonjen, dat in de
plaatsen, waar zich groote afdeelingen
der Duitsche weermacht bevinden, scha
de of moeilijkheden bij de verdeel.ng
kunnen ontstaan voor het Roemeenschs
bedrijfsleven. De persoonlijke behoeften
der leden van de Du.tsche weermacht
worden door verhoogde toevoer uit het
vaderland gedekt.
AMERIKA NEEMT MAATREGELEN.
De Amenkaansche minister van finan
ciën, Morgenthau, heeft in de financ.ee-
ie commissie van 't Huis van Af gevaar-
d.gden opnieuw de elsch gesteld de max
imum grens van de staatsschulden va»
49 tot 65 milliard dollar te verhoogen.
Morgenthau diende een dienovereea
komstige wet in.
De schatkist heeft op 887 mill dollai
na het geheele bedrag van 45 milliArd
dollar waartoe zij gemacht.gd was, ver
bruikt, en op 2.7 milliard dollar na ook
de bijzondere volmacht voor verdedigingl
doeleinden. De verhooging van de schul-
dengrens is noodig geworden door bet
verd?digingsprogram van president Roo
sevelt ten bedrage van 285 milliard dol
lar.
Nu de wereld dreunt onder de moker
slagen van den nieuwen tijd, die zich in
bloed en tranen baanbreekt zooals al
het nieuwe in weedom geboren wordt
nu vragen velen, die van goeden wille
zijn, die den nieuwen tijd willen begrij
pen en daarin willen meewerk m, zich in
een laatste aarzeling af: Maar hoe zal
het in dien nieuwen tijd zijn met het
Christendom?
Het is de vraag van dikwijls oprecht-
geloovigen, van de eenvoudigen ook, die
vol goeden wille zijn, maar die weten,
dat het zonder het Christendom niet
gaat. En daarom is het een vraag die
aandacht verdient. Wij willen pogen naar
aanleiding ervan enkele gedachten te
ontwikkelen, in den hoop daarmee een
en ander de verduidelijken.
Er bestaat tweeërlei opvatting over het
Christendom. Er zijn Christenen die zeg
gen: God heeft ons de elsch gesteld er
naar te streven dat wij worden gelijk on-
.sen Hemelschen Vader. Wij zien het dus
als onze taak voor ons leven ons geheel
en al op dit bovenaardsche te richten.
Alles wat daarmee strijdig is wljz«n wij
af en wij bemoeien er ons niet mee.
Daarom verwachten wij geen enkel heil
van eenlge politiek of eenig sociaal stre
ven. Deze wereld in haar zondigheid is
principieel niet te verbeteren. Alleen een
Innerlijke volledige bekeering van elk
mensch afzonderlijk zal op den duur een
verbetering van deze wereld kunnen ten
gevolge hebben.
Daartegenover staat een andere groep,
die ongeveer als volgt redeneert: Niet
voor niets heeft God ons in de wereld, in
de gemeenschap geplaatst En tevens gaf
Hij ons het gebod: Heb Uw naasten lief
als U zelve. En waar Christus ons dik
wijls heeft gezegd en steeds heeft voor
geleefd dat God dienen gelijk is aan
menschen dienen, hebben wij de plicht
mede te werken aan alles wat de ge
meenschap, waarin wij leven verbeteren
kan Krachtens ons christendom nemen
wij deel aan politiek en economisch stre
ven, dat er op gericht is deze verbeterin
gen te brengen.
Wanneer wij deze twee opvattingen
naait elkander zien dan gaan beide op
vattingen uit van een alleszins te respec-
teeren standpunt. Vanzelfsprekend laten
wij hier de mogelijkheid bulten beschou
wing. dat er lieden zijn, die zich op het
eerste standpunt stellen hetzij uit zelf
tucht, hetzij uit een soort lévensontken-
nlng. kortom uit een soort van geneigd
heid tot afwijzen van eenlge verantwoor
delijkheid.
Toch getuigt bovengeschetste eerste
opvatting van-een al te eenzijdige kijk
op de menschelijke taak in de wereld.
Tenslotte heeft de mensch een dubbele
taak, waarvan beide deelen onscheidbaar
aan elkaar verbonden zijn: hij heeft zijn
persoonlijke verhouding tegenover God
zuiver te stellen en daarnaast heeft hij
zoo krachtig mogelijk mee te werken aan
den opbouw van een zoo volmaakte mo-
dat
De liquidatie
Versailles. Spr. wees nog eens met
druk op het onrecht dat aan den vrede
van Versailles kleefde.
De Engelschen!» hebben ons toen door
een leugen neergeslagen. Maar de Brit
se he soldaten hebben oca niet neergesla
gen.
Nadat Hitler had itar.getoond, dat
Duitschland door dwang van buiten den
Volkenbond en de ontwapeningsconfe
rentie moest verlaten, vervolgde hij:
Wij zijn den weg opgegaan, die wij
moesten opgaan, daaroij steeds voor
oogen houdende om, wanneer dit «enigs
zins mogelijk was. toch nog tot ov«reen-
stemm. ng- te komen.
Toen Frankrijk deze oorlog begon, had
het in het geheel geen reden daartoe.
Het was eenvoudig de lust om weer
tegen Duitschland te vechten. Maar zij
ze.den: wij willen het Rijnland, wij wil
len de Oostmark losscheuren, Duitsch
land ontbinden.- Vervolgens hebben zij
zich overgegeven aan fantasieën der ver
nietiging van ons rijk, welke in de twin
tigste eeuw, de eeuw van de nationaal-
socialistische gedachte, volkomen onmo
gelijk is.
Bij een terugblik kan echter dit eene
worden gezegd. Het jaar dat achter ons
ligt heeft de oorlog
feitelfjk reeds beslist,
Engeland werd van het continent ver
dreven. Ik heb, aldus Hitler nu eenlge
malen» gelezen, dat de Engelschen hét
voornemen hebben om ergens met «en
groot offensief .te beginnen. Ik had slechts
de eene wensoh, dat zij mij dit tevoren
zouden mededeelen. Ik zou het gebied
dan van te voren laten ontnamen, want
ik zal hun graag de moeilijkheden van
de landing besparen.
Wat verwachten de Engelschen nu?
Wij staan hier op dit continent en
waar wij staan, haalt niemand ons meer
weg.
Wij hebben bepaalde steunpunten voor
ons ingericht en wij zullen wanneer het
uur komt, de beslissende slag slaan. Dat
wü de tyd daarvoor gebruikt hebben, dat
zullen de heeren dit jaar historisch mee
maken. o
Waar hopen zy op? Op hulp van an
deren? Op Amerika? Ik kgn slechts het
volgende zeggen: wy hebben van tevo
ren met elke mogeiykheid rekening ge
houden. Dat het Duitsche volk tegen het
Amerikaansche volk niets heeft, ls ieder
een duideiyk, die nieh, bewust de waar
heid verdraait en hetj tegendeel beweren
wil. Duitschland heeft nog nooit op het
Amerikaansche vasteland belangen ver
tegenwoordigd, tenzij dat het medege-
streden heeft voor de vryheid van dit
conlwknt Wanneer sfeten van dit con
tinent hu probeeren wellicht in hetEuro-
peesth conflict in te grypen, dan zal de
doelstelling zich slechts nog sneller wij
zigen, doch dan zal juist Europa xich
verdedigen.
Over één ding vooral moet men rich
teen verkeerde voorMeiliifz maken: wie
