SCHOONHOVENSCHE COURANT
Tcisf. M. TsL-Adre»; Vannooton. B. A W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN M. Postrekening 1370».
Amerika
en
Binnen en buiten
de Grens
Duitschland, het drie-mogend-
hedenverdrag
J
DOTEN
ICUM
ioegepast.
Iking
MAART IMI
ACHT BLADZIJDEN.
is
krifgbaarl
woord:
sm.
goed
idelijk
moet
aarde
andlg*
islotte
met
nog
oordeloos en
lerkenwoude
het Japansche bemiddelingsvoorstel^
b IJ legging van L-
dat tijdens
aan Berlijn
kwesties besproken tullen wor-
SAl
be
rd, van Ooak
►ifstraat 60; L.
I 05 naar Am-
ZEEWAGEN
tiet brug; is tn
/ERHEU, B 3M
Elke regel
n met dienst*
m (niet van
lijnde zaken*
i tegen f 1.10
Verschijnt Maandag, Woensdag
•n Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden 140; p. post 1
Advertentlën: 1—4 regel* 1.3a,
elk» regel mem- o.31; derde
plaatsing halve pry». Adver-
tentiën worden gratia
plaatst In „De Gorcumer”.
door
en
uit U
W«k.H|k>ch«
terugblik
i het navuil
m en Zaan-
een regee-
Ts Amster-
der Pol, va*
134; J. B. Web
Westeind 6k
ordrecht naai
irkoopen
Straver, 54 J,
jt. A. Schep,
ab. H. de
n J. Schep.
genoote van F
het Japansche bemiddelingsvoorstel tot
bij legging van het Thailandach—Indo-
chineeache grensconflict bekend gemaakt
Het communiqué deelt mede, dat Indo
china aan Thailand het district Paklay,
alsmede het gebied in het Westen, Noord
westen en Zuidwesten van Kambodsja,
dat vroeger Thailandsch was,
heeft afgestaan.
Scherpe Japansche verwijten.
In een commentaar op de aanneming
van de leen- en pachtwet door de Ame
rikaansche senaat verwijt het Japansche
blad Hotsji Sjlmboen Roosevelt, stelsel
matig tot oorlog op te ruien. Het noemt
den president een „vijand der mensch-
heid”. Roosevelt tracht thans de oorlog
niet alleen door deelneming van Ameri
ka, maar ook door die van Tsjoengking,
Mexico en andere staten benevens
versterkte deelneming van Canada
tot een wereldoorlog
Irak blijft neutraal
Uit Ankara meldt ANP.:
In ïrakeesche regeeringskrtngen is d«
verklaring afgelegd, dat de besprekingen
die de minister van buitenlandsche zaken
te Kalro met Eden heeft gevoerd gee-
nerlel wijzigingen hebben gebracht In
de betrekk ngen tusschen Engeland en
Irak. Irak blijft onder alle omstandig
heden onzijdig.
ordt zondes
s en code-
w|r bon voöj
X_hl
jllen
oor »lie?rs.
Australië
breiden.
De Jomioerl Sjlmboen constateert, dak
noch via de Stille Oceaan, noch via de
Atlantische Oceaan eenlg land de Ver-
eenlgde Staten tracht aan te vallen. Des
ondanks raakt Amerika met zijn wil de
wereld te beheerschen steeds dieper in
de oorlogsgebeurtenissen verwikkeld..
Amerika hamstert.
Het stoomschip Moigs, dat tot de ma
rine der Vereenlgde Staten behoort, zal
dezer dagen te Singapore aankomen voor
het laden van ruwe rubber.
In verband met het feit, dat schepea
der Amerikaansche marine voor han-
delsdoelelnden worden gebruikt, hetgeen
buiten het kader der transatlantische
conferentie valt, wordt er in Ameri-
kaanscbe schoepvaartkringen op gewezen
dat de regeerlng der Vereenlgde Staten
haar reserves aan rubber en tin wenscht
WOENSDAG 12 MAART 1941 ?3e JAARGANG
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT
ENT VAN
ft »CHILDErtB
Windel, Nlj-
Mlheden tei-
Mwlbutted.en-
Im. betrokken,
wb zijn tast*
blijf in de open lucht zal worden aange
merkt en derhalve verboden zal zijn.
De voortschrijdende dlstributlemaat*
regelen brepgen een aantal hartige hap
jes, die tot nu toe gretig aftrek vonden,
buiten het bereik van de meeste liefheb
bers. Voor het koopen van gebakken
visch, patates, oliebollen, poffertjes en
dergeiyke artikelen zal namelijk de af
gifte van vet- of boterbonnen vereischt
zijn. Vermoedelijk zullen de bereiders van
deze lekkernijen het resultaat van dit be
sluit ondervinden in de vorm van een
sterke daling in hun omzet.
De prijzen, welke de boeren in het
oogstjaar 1941 voor hun producten zullen
ontvangen, zijn nu vastgssteld. Het ia
begrijpelijk, dat daarbij in de eerste
plaats rekening is gehouden met de groo-
tere of kleinere beteekenls, die verschil
lende voortbrengselen voor de volksvoe
ding hebben en dat voorts aan de soorten
en variëteiten, die de beste opbrengst be
loven, de hoogste waarde ie toegekend.
Op die wijae heeft men een teeltdwang
kunnen voorkomen, zoodat de producen
ten bij de vaststelling van hun teeltplan
de noodlgw vrijheid behouden, om naar
omstandigheden te handelen. Blijkens de
toelichting, die de regeeringedommiasaris
voor de voedselvoorziening bij een en an
der heeft gegeven, tullen de fijnproevers
onder de consumenten zich ermee moe
ten versoenen, dat bij de bevordering van
bepaalde teelten minder op de smakelijk
heid dan op de opbrengst en de voedings
waarde is gelet. Verder heeft de heer
Louwes ons moeten aankondigen, dat bij
dit alle* hoogere prijzen voor de produc
ten in het algemeen niet te voorkomen
tullen rijn. Dat die prijsstijging het
grootst zal zijn bij het brood, ie in elk ge
val te betreuren en het is geen wonder,
dat de heer Louwes «elf de erltlek al ziet
aankomen.
De eteunwet, die president Roose
velt de noodlge bevoegdheden verschaft
voor zijn verdere plannen tot hulpverlee-
ning aan Engeland, heeft in de Senaat
inderdaad de reeds voorspelde meerder
heid van twee derden verkregen; nauw
keurig uitgedrukt heeft de Amerikaansche
Eerste Kamer het ontwerp met 60 tegen
31 stemmen aangenomen, zonder dat het
nog ingrijpende beperkingen heeft onder
gaan. De laatste formaliteiten, die noodig
waren om het ontwerp tot wet te maken,
zijn daarop met spoed vervuld, zoodat
aan de uitvoering van Roosevelts voorne
mens nu niet* meer in de weg staat, be
halve.... de Duitech» dulkbooten. Naar
mate de stroom van oorlogsmateriaal uit
de Nieuwe Wereld toeneemt, Md namelijk
wel een met fellere strijd ter zee rekening
moeten worden gehouden.
stam en Indo China zijn er beter
aan toe. De onderhandellngen te Tokio
hebben tqt resultaat gehad, dat gister
middag de overeenkomst tot regeling van
het geschil tusschen deze beide landen is
geteekend. In dit kleine hoekje van de
onrustige wereld heeftv$ncn dus de weg
naar de vrede gevonden. Wanneer zal
Europa het zoover brengen?
kan worden, zoo heeft
United Pres* nog te Berlijn In b^efcde
Duiteche kringen vernomen,
het bezoek van Matsoeoka
militaire Inv.-
Op de vraag wat het beteekende, toen
(M«cd werd, det mlUUlre rr*M<tukken
besproken zouden worden, werd geant
woord: „Ir moet aan herinnerd worden,
dat het voornaamste doel van het drle-
mogendhedenrpact 1*. preventief te wer
ken. Indien een vreemde mogendheid
lust toont een van de drie mogendheden
aan te vallen, dan is het voor de anderen
zaak voor effectieve hulp te zorgen."
De toestand in het Nabije Oosten.
Gaat er iets gebeuren?
Het naburige Oosten staat nog steeds
in het middelpunt der belangstelling.
Rondom de Dardanellen en het Ooste-
lljk bekken van de Middellandse^» Zee
zijn krachten, zoowel diplomatieke al»
militaire, samengetrokken, wier verhou
dingen In sterkte nog niet duidelijk zijn.
Engeland schijnt Bulgarije geheel „als
verloren” te beschouwen, terwijl van
Duitsche zijde nog berichten komen over
Britechs aanvalsplannen.
Wij geven van een en ander hieronder
een samenvatting;
De houding van Turkije.
Uit Ankara verneemt het D.NJB.:
In Turksche regeeringskrlngen ver
klaart men, dat Turkije als belangstel
lend toeschouwer de gebeurtenissen in
Europa gadeslaat. Men zegt, dat Turkije
in zijn politiek slechts dpor het besof
van zijn eigen ware belangen wordt ge
leid.
Naar verluidt is te Berlijn van Turk
sche zijde nog geen antwoord ontvangen
op de boodschap, die rijkskanselier Hj.t-
Amerika en de oorlog.
Radiorede van Rooeeveit verwacht,
Kringen, die in nauw contact met het
Witte Huis staan, achten het waar-
fschljnlijk, dat Roosevelt begin volgende
week een radiorede zal houden om het
Amerikaansche volk over zijn plannen
in te lichten.
d» nig heeft.
Aan da luidspreker zullen wij in het
vervolg niet meer de namen van de ons
zoo bekende omroepvereeniglngen verne
men; haar uitzendingen onder eigen
naam en verantwoordelijkheid behooren
sinds Zondag tot het verleden en de Ne-
derlandache Omroep heeft haar taak
overgenomen.
Met do eerste de beste lentedag is,
■ooals in elk voorjaar, het verlangen naar
natuur en buitenlucht teruggekeerd. Nu
het door de omstandigheden den toeris
ten deze zomer niet gemakkelijk zal wor
den gemaakt, zal het hen, die gaarne hun
vrije dagen slijten te midden van de
•choonheid van bosch, helde en veld,
reeds hebben verheugd, dat de A N WB,
zich veel moeite getroost, om het kam-
peeren, dat door allerlei beperkingen en
verbodsbepalingen de laatste jaren in ons
land in discrediet was geraakt, te bevor
deren, zoodat hit ernaar uitzag, dat deze
mooie vorm van toerisme spoedig zou
herleven. Het is daarom zeer Jammer, dat
de militaire autoriteiten de luchtige wo
ning van den kampeerder niet als een
huls schijnen te kunnen beschouwen, zoo
dat het slapen in een tent als een ver-
De Engelscha plannaa.
De correspondent te Sofia van het
Italiaanache blad „Measaggero” onthult
de geheime Engeteche aanvalsplannen
op den Balkan en vooral op Bulgarije en
schrijfU dat pantserdivisies en 10 di
visies infanterie van Salonlki uit, door *t
dal van de Stroema naar Bulgarije «ou
den oprukken. Allee was reeds tot in bij-
sonderheden voorbereid. Geweldige voor
raden brandstof, wapens en materiaal
voor schuilplaatsen waren voor de expe
ditie naar den Balkan in gereedheid ge
bracht en ook de daden van terreur in
Bulgarije aalt waren reed* vereonnen.
„Duitschland ie steeds in staat, een
meerderheid van militaire troepen op den
Balkan te concentreeren, zoodat de En-
gelschen tenslotte geringer in aantal
<tyn de Dultachers zouden zijn", aldus
schrijft, naar „Dagena Nyheter” uit Lon
den meldt, Vernon Bartlett In de „New»
Chronicle”. Ben JSngelsche actie ten
gunste van Griekenland, zoo vervolgt 1
blad, is absoluut noodzakelijk. Als de
Grieken in de steek werden gelaten, zou
dit een buitengewoon ernstige terugslag
hebben, niet in de laatste plaat» in Ame
rika. Wanneer de Detachers zich in Sa-
loniki souden nestelen, sou de bedreig.ng
van het Bueskanaal aanzienlijk toene
men. Daardoor zouden groots moeilijk
heden ontstaan voor de verzorging van
het leger van generaal Wavell. Een man
met een vooruitziende blik al» Churchill,
soo luidt de conclusie van het blad, aal
seker niet het Balkanbruggenhoofd op
geven, wanneer niet buitengewoon
zwaarwegende argumenten daartegen
pleiten.
Geen «Itltpatum
Joego-Slavië.
De Duitsche gezant, von Heeren, heeft
Dinsdagmorgen een vrij langdurig onder
houd met den Joegoslavischen minister
van Buitenlandsche Zaken, Cincar-Mar*
kowitsj, gehad.
Het persagentschap Avala is gemach
tigd te verklaren, dat de uit bultenland-
sche bron verspreide berichten over een
beweerden ultimatieve stap, dien de
Duitsche gezant bij het Joegoslavische
ministerie xan Buitenlandsche Zaken zou
hebben gedaan, alsmede andere berich
ten, die ten doel hebben de tusschen
Duitschland en Joegoslavië bestaande
verhoudingen in een verkeerd daglicht te
stellen, van begin tot eind gefantaseerd
én met tendentieuze bedoelingen ver*
spreid zijn.
Bulgaaiweh generaal
verongelukt.
De voorzitter van de Bulgaarsche Bond
van Reserve-offlcieren, de gepensionneerd
generaal Iwan Sjikojnoff, is bij een tram
ongeluk om het leven gekomen. De gene
raal behoorde tot de bekendste strijder»
uit de Balkanoorlogen en de wereldoor
log.
VERDRAG SIAM—INDO CHINA
GETEEKEND.
Japansche garantie.
Maandagavond is thans definitief vol
ledige overeenstemming bereikt tusschen
de delegaties van Thailand on Fransch
Indochina, over het Japansche bemidde
lingsvoorstel tot regeling van het grens
conflict.
Eenige wijzigingen in de bewoordingen
vim den tekst der overeenkomst waren
voorgesteld door den Franschen ambas
sadeur, In het onderhoud dat hij Maan
dag heeft gehad met den Japanschen
minister van buitenlandsche zaken, Mat-
soeoka.
Gemeenschappelijk communiqué.
In een gemeenschappelijk communiqué
van Japan, Frankrijk en Thailand wordt
de goedkeuring an pnderteekenin« van
De wet aangenomen.
HM Huls van Afgevaardigden heeft da
wet tot hulpverleanlng definitief aange
nomen met 317 tegen 71 stemmen.
Het Huls stemde heden over de toevoe.
gingen van den Senaat. Nu deae toevoa.
gingen zijn goedgekeurd, is de wet door
beide Huiien van het Congres aangeno
men en wordt ay van kracht, zoodre
Rooeeveit haar heeft onderteekend.
De houding van Berifjn.
Over de aanneming van het voorstel
tot hulpverleening door den Amerikaan-
schen Senaat wordt te Berlijn verklaard,
dat do aan te nemen houding van
Duitschland eerst na onderteekening van
het voorstel, dus Woensdag of Donder
dag zal kunnen volgen.
Als „voorloopige commentaar” op de
aanneming van de wet werd van gezag
hebbende Duitsche zyde verklaard: „Ze
beteekent niets anders dan een .An
schluss” 'by Engeland, waarbij de wen-
schen van het Amerikaansche volk ge
négeerd worden. Het doel is, de positk
in Europa terug te krijgen, welke dooi
de aanvalsdreiglng reeds verloren is ge*
gaan."
matsoboka naar xukopa.
Besprekingen te R*sm ea Berlijn.
Het Japansche departement van bui
tenlandsche zaken heeft het volgende
communiqué uitgegeven: De minister van
buitenlandsche zaken, Matsoeoka,
binnenkort Duitschland en Italië
zoeken om den Führer van Duitschland
en den Duce van Italië te ontmoeten.
Teven» wil de minister van de gelegen
heid gebruik maken om ter plaatse per
soon lijke waarnemlüien te verrichten
over de toestand in Europa. In gesel
schap van den minister zullen zich negen
hoog» ambtenaren van het departement
van bultenlandwh» zak»n bevinden, als
mede een vertegenwoordiger van h*t le
ger en van de vloot.
getroost heeft, »n voor de correcte hou
ding van Japan.
Japansche Atok achter de deur".
Van betrouwbare zyde te Saigon ver
luidt volgens United Press, dat op het
oogenblik ongeveer 400 Japansche bom
menwerpers te Tonklng zijn gestatlon-
neerd.
De Fransch* per» te Saigon verklaar
de zich Zondag het eerst vóór het af
staan van de omstreden gebieden aan
Thailand. De beschuldigingen, dat de
Fransche troepen de wapenstllstandsbe-
palingen niet zouden zijn nagekomen,
werden van betrouwbare zijde belachelijk
genoemd. Slechts op één plaats aan de
grens hebben zich botsingen voorgedaan,
waaraan men echter geen enkel belang
moet hechten.
Wat Amerika «r van taakt.
Naar de Japansche correspondenten te
Hanoi melden, heeft de Amerikaansche
consul daar den Indo-Chinceschsn auto
riteiten msdsgsdseld, dat ds Amerikaan-
sche regeerlng heeft besloten, het tegoed
der bank van Indo-China in de Vereemg-
de Staten te biokkeeren. Volgens Domei
valt een bedrag van 150 mtllioen piaster
onder dezen maatregel.
Naar Domei meldt, hebben de nog ta
Japan vertoevende Amerikaansche staats
burgers opnieuw van het Amerikaansche
oonsulaat-generaal den raad gekregen,
Dit geheele gebied wordt gedemilita
riseerd. Twee eilandengroepen in de
Mehkong, nameiyk Khong en Khone, ko
men eveneens onder Thailandsche sou-
verelnltelt, doch zullen gemeenschappe-
iyk bestuurd worden.
Japan garandeert het definitieve ka
rakter der overeenkomst. Frankryk en
Thailand geven uiting aan hun waar-
deering, voor de inspanning, die Japan
nich. pok in het belang van den vrede,
By een vluchtig overzicht over de af-
geloopen weck overhserschen weer de
sombere berichten. Voor 0e tweede maal
is te Amsterdam een Jóód gefusilleerd.
De eerste maal gebeurde! dat omdat hy
Duiteche militklren had Aangevallen. De
tweede werd Veroordeeld^ omdat hy zich
had schuldig gemaakt aith het aanplak
ken van biljetten, welkéi'tot steking op
wekten. Het ''salbotageprocés, dat voor het
krijgsgerecht te *s-Gravenhage 1* ge
voerd, eindigde met d» uitspraak van het
doodvonnis oveir niet nyaider dan 18 be
klaagden, terwyi 19 u$lren tot tucht
huis. ot gevangenisstraffen rijn veroor
deeld. Voor de betrokkWéa bij deze Haag-
•che vonnissen biyft nujte eenige hoop
nog gevestigd op de bezwaren en de gra-
tto-verzoeken, die hun térdedlgers nog
hebben kunnen Indienen'?
Na Amsterdam, Hllveiw
dam, heeft nu ook Haarlem
ringscommlssaris gekregen,
dam rijn vier wethoudérs uit hun ambt
ontheven en Zaandam’s eommisB&ris vah
poiltte onderging hetzelfde tot.
A la guerre comme A la'i'tfuerre, In d»
oorlog gaat het nu eenrna^ zooals in de
oorlog. De voorbeelden driarvan zyn ons
In grooten getalp bekendruit andere ge
bieden, doch in een land als het onze,
dat rich sinds menschermeugenis door
rust an vrede van de meeste andere heeft
onderscheiden, waren wy jgewoon, derge.
lijke droeve tydlrigen met een meewarig
hoofdschudden naast ons neer te leggen
en nog altyd blijft het znoeiiyk, zich te
realiseren, dat dleselfde schrikwekkende
gebeurtenissen nu ook over ons vader
land zijn gekomen. Intusschen i» in
Noord-HoUand sinds Zondag de uitzon
deringstoestand lopgeheven, een besluit,
dat, naar wij hopen, mag worden be
schouwd als de definitieve afsluiting van
het tijdperk van onrust en woelingen,
dat ta het bijzonder die provincie achter
Ier aan den Turkschen president Inönü
heeft gericht.
Op de vraag, of een antwoord werd
verwacht, verklaarde men in de Wilhel-
strasse, dat brieven gewoonlijk worden
beantwoord en dat men niet inziet,
waarom dit met de boodschap van Hitter
anders zou uitloopen.
Naar dé Tan uit Ankara verneemt aai
de Turksche regeerlng ten spoedigste
eenige belangryke oeconomlsche maat
regelen treffen. In de eerste plaats moet
het gebruik van zuiver tarwemeel wor
den ingeperkt, daar behalve eenheide-
brood nog altijd tarwebrood Wordt ver
kocht. Voort* is men voornemens te ver
bieden tarwebrood in eethuizen en café’s
te verkoopen. Men verwacht hiervan te
Ankara, Stamboel en Smyrna aanzien-
lyke bezuinigingen van tarwemeel.
Diplomatiek» betrekkingen
verbroken.
De Britsche gezant in Bulgaryë, Geor
ge* RaxnleU, heeft Sofia verlaten. De
Amerikaansche gezant Earle beeft hem
tot aan de Turksche grens begeleid.
De diplomatieke vertegenwoordigers
van de regeerlngen van Polen, België en
Nederland hebben de Bulgaarsche hoofd
stad verlaten. Zij »yn per vliegtuig naar
Turkije vertrokken.
DuitschlandGriekenland,
Op een vraag naar den tegenwoordi-
gen stand der Duitsch-Orieksche betrek
kingen en of daarin nieuwe aspecten
voorkomen, is in leidende kringen te Ber-
lijn geantwoord, dat geen verandering
in de vvh<>u<lln8 tusschen de twee lan
den te ingetreden.
ook Mm»»?
Op 17 Maart zal Mateoeoka van het
Mantejoerijsche grensstation Mantsjoell
met den Siberischsn expres* over Mos
kou naar BerUjn vertrekken. Volgens
Domei verluidt, dat hy behalve Berlijn
en Rome ook. Moekou zal besoeken.
Greote beteekenls.
wur aanleiding van cte reis van tan
Japanschen minister van Buitenlandsche
Zaken naar Europa, schrijft het officieu
ze bureau Domei, d*t aan de reis buiten
gewone beteekenls moet worden gehecht,
te meer, omdat rij gemaakt wordt opeen
oogenblik, waarop de wereld groote po
litieke spanningen en gebeurtenissen door
maakt. Het is bovendien de eerste reis
van een Japanschen minister van Bui
tenlandsche Zaken naar Europa. Domei
wUst er met nadruk op, dat het van groot
voordeel zal zijn, wanneer Mateoeoka op
den terugweg van BerUjn door het voe
ren van besprekingen te Moskou, ook een
verdere verbetering van de betrekkingen
tusschen Japan en Rusland mogeiyk zou
kunnen maken.
Aangenomen
Indische scheepvaart onder
mlltiair bevel.
Voor de dmu* van de oorlog.
De gouvemeur-ge.neraal van Ne-
dérlandsch-lndlë, jonkheer Tjarda van
Starckenborgh Steehouwer, heeft een
verordening uitgevaardigd, volgens welke
alle Nedeilandsch-Indischê scheepvaart
maatschappijen gedurende den duur van
den oorlog onder militaire wetten zullen
vallen.
zy staan onder bevel van den mari
ne-commandant. De employés ®n zeelie
den van genoemds maatschappijen mo
gen gedurende den oorlog hun dienstbe
trekking niet verlaten.