Krachtig offensief in de lucht
VERDIJ
Wat geeft de radio?
Sportnieuws
wrtLfflt-uNtaAk. vm. uirj=i
Plaatselijk nieuws
Geen zeep maar...
ter* i. ma «uiODsMmnsn 2- «kssi&mi u t—bmK*»
Groote luchtaanval op Liverpool.
De Politiek Tan Turkuije.
Hitier onverwacht te Linz.
0Vastzittende
slijm
Vetst&iAte
Zaterdag 15 Maart.
Nederlandach Programma. Hilversum
I. 414.4 M.
«.45 Qramofoon; 8.60—7.00 Ochtendgym
nastiek; 7.30 Gramofoon; 7.45 Ochtend
gymnastiek; 8.30 Nieuwsberichten ANP;
8.46 Gramofoon; 10.20 Orgelconcert en
Zang; 11.00 Esmeralda en Qolisten; 11.30
Voordrecht; 11.45 Esmeralda; 12.15 Gra
mofoon; 12.42 Almanak; 12.45 Nieuws-"en
Economische berichten ANP; 1.00 Omroep
Orkest en „The Kllima Hawalians"; 2.15
Voor de kinderen; 3.00 Melodiaten en So
list; 3.20 Orgelspel; 3.35 Melodiaten; 4.00
Uitzending voorbereid door de Chr. Radio
Stichting: Bijbellezing; 4.20 Gtamofoon;
4.40 Duitfiche les in hoorspelvorm; 5.00
Gramofoon; 5.15 Nieuws-, Economische-
en Beursberichten ANP; 5.30 Omroep Or
kest; 6.00 Gramofoon; 6.15 Omroep Or
kest; 6.42 Almanak; 6.45 Reportage; 7.00
Vragen van den dag ANP; 7.15 Qramo
foon; 7.30 Berichten Engelsch; 7.45 Gra
mofoon; 8.00 Nieuwsberichten ANP; 8.15
„Ik was er zelf bij", Cyclus; 8.30 Berichten
Engelsch; 8.45 Omroep Orkest en Solist;
9.40 Uitzendingvoorbereid door de Chr.
Radio Stichting: Dagsluiting; 0.45 Engel
sche bercihten ANP; 10.00 Nieuwsberich
ten ANP.
Nederlandach Programma. Hilversum
II. 301.5 M.
6.45 Gramofoon; 6.50—7.00 Ochtendgym
nastiek; 7.30 Gramofoon; 7.45 Ochtend
gymnastiek; 7.55 Gramofoon; 8.30 Nieuws
berichten ANP; 8.45 Gramofoon; 10.00
Viteending voorbereid door het Vrijzinnig
Protestantsch Kerkcomlté: Morgenwij
ding; 10.20 Gramofoon; 10.40 Planovoor-
dracht; 11.00 Kinderleesclub; 11.15 Om
roep Orkest 12.00 Berichten; 12.15 Amu
sements Orkest; 12.45 Nieuws- en Econo
mische berichten ANP; 1.00 De Roman
cers en Boliste; 2.00 Lezing; 2.15 Gramo
foon; 2.40 Tulnbouwcauserie; 3.00 Rotter-
damsch Phil harmonisch Orkest en Solist;
4.40 Gramofoon; 5.00 Uitzending voorbe
reid door het Vrijzinnig Protestantsch
Kerkcomité: Causerie: „De Bijbel als
hoek"; 5.15 Nieuws-, Economische- en
Beursberichten ANP; 5.80 Hilversumsch
Mannenkoor „Apollo" en Gramofoon; 6.00
Rococo Octet en Gramfoon; 6.45 Actueele
Reportage of Gramofoon; 7.00 Groningsch
praatje ANP; 7.15 Gramfoon; 7.25 Zang
'met Pianobegeleiding (met toelichting);
8.00—6.15 Nieuwsberichten ANP.
Zondag 18 Maart.
Nederlandach Programma. Hilvenam
L 414.4 M.
8.00 Gramofoon; 0.30 Bach-cantate; 10.00
Gramofoon; 12.42 Almanak; 12.45 Nleuws-
en Economische berichten ANP; 10.00 Om
roep Orkest; 1.45 Nederlandsch Verbond
voor Sibbekunde: „Wie en wat waren on
es voorouders?"; 2.00 Melodlstsn en Solist;
2.45 Voor dé boeren: 3.30 Uit Berlijn: 55e
Veraoekconcert voor de Dultsche Weer
macht; 6.00 Voor de kinderen; 6.30 Gra-
moïoon6.42 Almanak; 6.45 Actueele Re
portage of Gramofoon; 7.00 Viool en Pla
no; 7.30 Berichten Engebch; 7.45 Gramo-
Joon; 8.00 Nieuwsberichten ANP; 8.15 Re
portage; 8.30 Berichten Engelsch; 8.45
Concertgebouw Orkest (opn.); 9.40 Gra
mofoon; 9.45 Engelsche berichten ANP;
10.00 Nieuwsberichten ANP en Bluiting.
Nederlandsch Programma. Hilversum
IL 301.5 M.
8.00 Qramofoon; 8.30 Morgenwijding; 9.00
Rondom het Orgel; 9.30 Gramofoon; 10.30
Omroep Orkest, Solist en Declamatie; 12.00
Cyculs: „Kent gij uw Bijbel?" (Gr.pl.);
12.15 Orgelspel; 12.45 Nieuws- en Economi-
sche berichten ANP; 1.00 De Romancers,
floilste en Gramofoon; 2.00 Belangrijke
"Uitzendingen in deze week; 2.15 Inleiding
volgende uitzending; 2.25 „Cosi fan tut
te", Opera; 3.50 Gramofoon; 4.00 Boeken
praatje; 4.15 Studiodienst; 5.15 Gramo
foon; 510 Voor natuurliefhebbers; 6.06
Amusements Orkest en Solist; 6.45 Actu
eele Reportage of Gramofoon; 7.00 Sport
van den dag; 7.15 Cabaret Programma;
8.00 Nieuwsberichten ANP fp Blnltlng.
Maandag 17 Maart.
NedeTlandsch Programma. Hilversum
I, 414.4 M.
0.45 Gramofoon; 5.50 Ochtendgymnastiek;
7.00 Gramofoon; 7.45 Ochtendgymnastiek;
755 Gramofoon; 8.00 Dagopening; 8.10
Gramofoon;. 8.30 Nleuwsbericthen ANP;
8 45 Gramofoon; 10.40 Trio HoogBrede-
róde—Röntgen; 11.20 Declamatie; 11.40
Ensemble Jack der Kinderen en sollit
412.0012.15 Gramofoon); 12.42 Alihanak;
88,48 Nieuws- en Economische berichten
tANP; 1.00 De Ramblers; 1.30 Philharmo-
nlsch Kwartet; 2.10 „Onze keuken", Can-
aerie; 2.30 Orgelspel; 3.00 Omroep Orkest;
,4,00 Gramofoon; 4.45 Voor zieken en
thuiszittenden; 5.15 Nieuws-, Economi
sche- en Beursberichten ANP; 5.30 Puszta
Orkest; 6.00 Melodisten en Solist (6.1S—
6.30 Causerie over het streven van den
Nederlandschen Bond voor Kunst en In
dustrie) 6.42 Almanak; 6.45 Actueale
Reportage of Gramofoon; 7.00 Economi
sche vragen van den dag ANP; 7.15 Gra
mofoon (7 30—7.45 Berichten Engelsch);
8.00 Nieuwsberichten ANP; 8.15 Gramo
foon; 8.3b JSerichten Engelsch; 8.46 Re-
lidentie Orkest; 9 40 Gramofoon; 9.46 En
gelsche berichten ANP; 10.00 Nieuwsbe
richten ANP en Sluiting.
Nederlandsch Programma. Hilvenum
IL 301.6 M.
*46 Gramofoon^ 6 50 OcfctepdgymnastieAi
7.00 Gramofoon; 7.45 Ochtendgymnastiek;
7.55 Gramofoon; 8.30 Nieuwsberichten
ANP; 8.45 Gramofoon; 10.00 Morgendienst
10.20 Gramofoon; 10.30 Musette Ensemble
en Solist (opn.); 11.00 Huishoudelijke
vragenbeantwoording; 11.15 Viool en Pla
no (11.30—11.45 Gramofoon); 12.00 Be
richten; 12.15 Esmeralda; 12.46 Nieuws-
en Economische berichten ANP; 1 00 Or
gelspel en Schrammelkwartet; 1.43 Gra
mofoon; 2.00 Concertgebouw Orkest
(opn.); 3.00 Sylvestre Trio; 3.46 Qramo-
foonmuxiek met toelichting; 4.15 Gramo
foon; 4.30 Voor de kideren; 6.00 Lijdens
meditatie (Gr.pl.); 6.15 Nieuws-, Econo-
m^sche- en Beursberichten ANP; 5.30 Om
roep Orkest (6.00—6 15 Gesprekken met
luisteraars); 6.45 Actueele Reportage of
Oramofoon; 7.00 Friesch praatje ANP;
7.15 Pianovoordracht; 7.4p cyclus: „De
geest van onzeh tijd"; 5.00 Nieuwsberich
ten ANP en Sluiting.
VOETBAL.
DE WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG.
„Sportclub I" naar „Uraus I"
(Rotterdam). „Sportclub II"
vrij. De derde elftallen
naar „Haastrecht III".
Schoonhoven. Van voetbal zal voor de
Schoonhoven aren Zondag niet veel te be
leven zijn, want geen enkele wedstrijd zal
er op het Sportterrein alhier gespeeld
worden.
Het eerste eltfal van „Sportclub" moet
naar Rotterdam, om daar een wedstrijd
ie spelen tegen „Ursus". Deze vereehiglng
is voor onze stadgenooten een onbekende
tegenstander, en wat de sterkte aangaat,
kunnen beide partijen van gelijke kracht
beschouwd worden. Indien de Blauw-
Witten met een goed elftal de reis kun
nen ondernemen, bestaat er kans op een
succes, en met een gelijk spel zullen ve
len reeds tevreden zijn.
Oudewater 2; Haastrecht 3—Schoonhoven
3; Bergambacht 2—VEP 3, 1 uur.
Voor zoover niet anders vermeld, van
gen de wedstrijden om twee uur aan.
TAFELTENNIS.
De afdeellng tafeltennis van de Rijks-
vakschoolvereeniging speelde te Qorcum
een wedstrijd tegen de tafeltennisvereeni-
g.ng „Smash".
Ondanks een groots nederlaag, heeft dé
Bchoonhovensche club uitstekend partij
gegeven en by een goede training zal er
zeker nog Veel bereikt worden.
Vooral in groep I was de spanning zeer
groot en de tafeltikkers uit de Lekstad,
de heeren W. Piederit, J. Breure en K.
Frankenhuis toonden het spel goed onder
den knie te hebben. In het enkel spel
bleven zij dan ook met 5—4 in de meer
derheid, zoodat de Gorcumers slechts
door het winnen van het dubbelspel hier
oen dreigende nederlaag in een gelijk spel
konden omzetten (66).
In groep II was het verschil veel groo-
ter en won Qorcum met gedecideerde cij
fers 9—2. A. Piederit zorgde door twee
overwinningen, dat de Schoonhovensche
eer gered werd.
Ook groep III gar een overwicht voor
de Gorcumers, die hier zelfs met twee da
mes uitkwamen. Alleen H. Knuppe wist
één enkele Schoonhovensche zege te be
halen. De uitslag was hier 10—1 voor
Smash.
Het was een zeer prettige en sportieve
wedstrijd.
VRIJDAG 14 MAART IMv
Met handkrachL
Bergambacht. De exploitanten van de
veerpont bereiden zich erop voor, om de
volgende week de pont langs de staal
draad over te trekken, hetgeen thans ge
schiedt met behulp van de motorboot.
„Sportclub m" gaat weer een ultwed- Wegens oliegebrek moet dit worden ge-
strijd spelen en moet naar Haastrecht, staakt.
waar zij een wedstrijd speelt tegén
„Haastrecht III", een strijd, die voor de
derde elftallers niet mee zal vallen. -Een
nederlaag ligt in de lijn der verwachting,
maar wij zijn er van overtuigd, dat de
Blaüw-Wltten zich zoo maar niet gewon
nen zullen geven.
Vemlehracht.
Bergambacht. Het is de gemeente-po-
litle gelukt, de daders op te sporen, die
een verkeersbord van de Dultsche Weer
macht, Zaterdagavond op de Opweg had
den vernield. Het zijp de 17-Jarige bak-
Voor Sportclub n* U reen wodltrlld kersknecht A. B. en de 18-Jarlge opper-
T n. koMni. olVilor Taffan Vion «al
vastgesteld.
Gieaeendem Korfbaluitslagen: Mer-
wede 2—Vriendenschaar 4 1l;.Merwe-
de 1—Vriendenschaar 3.
Voetbalprogramma voor Zondag.
Lekkerkerk. Om 2 uur Lekkerkerk
Zwervers 2 <Capeile,a.d. Ussel); 1160 u.
Lekkerkerk 3—Ammerstol 2; 11.30 uur
Ammerstol 3—Lekkerkerk 4. Het eerste
elftal ls vrij.
De wedstrijd van het tweede elftal
wordt de wedstrijd van d# dag. LF.C.
bezet de eerste plaats van de Overgangs
klasse van de onderafdeellng Gouda der
Nederlandsche Voetbalbond met 20 pun
ten uit 10 wedstrijden en Z. met 15 pun
ten uit 9 wedstrijden, zoodat zij 3 vêr-
llespunten heeft. De elftallen hebben el
kaar ln deze competitie nog niet ont
moet. Mocht LF.C. winnen, dan ligt het
kampioenschap voor het grijpen. Zouden
de Lekkerkerkers verliezen, dan wordt
hun vóorsprong gereduceerd tot 1 punt.
Gezien echter de fraaie positie van L.F.C
sullen se wellicht het sokere voor het
onzekere nemen en op beide punten be
slag leggen, hoewel se het niet cadeau
zullen krijgen en Z. zal trachten zich
aan de laatste stroohalm vast te klam
pen.
Het derde elftal krijgt bezoek van Am
merstol 2. Op 13 October won LF.C. te
Ammerstol op het nippertje (1—6), maar
gezien L.F.C. nog ongeslagen ls (18 pun-
tsn uit 9 wedstrijden) behoeft de uitslag
niet twijfelachtig te sljn.
Het vierde elftal moet een bezoek brsn
gen aan Ammerstol 3. LF.C. heeft II
punten uit 5 wedstrijden en A. 4 punten
uit 4 wedstrijden. LF.C. is het eenlge
elftal uit de 3e klasse C, dat nog geen
nederlaag geleden heeft en het sal deze
fraaie positie wel willen handhaven en
daarom op belde punten beslag leggen.
NEDERLAND8CHE VOETBAL BOND.
Onderafdeeling Gouda.
Prq^Wjttnma voer Zondag
le klasse: GSV 3—Bergambacht 1;
DONK Stolwijk 1; Nleuwerkerk 1—
Moercapeile 1; Gouda 4Gouderak 2, 11
uur; ONA 4—Groeneweg 1, 1160 uur.
Overgangsklasse: Dilettant 2—DRD 1;
Lekkerkerk 2—Zwervers 2; Moordrecht 2—
Groot-Ammers 1; Olympia 3—Haastrecht
2, 11 uur.
2e klasse A: Woerden 2—Wadtjlnveen
2; Bosk. Boys 2—Gouda 4; Oveschotje 1
—UNIO 1, 2.30 uur; RVC 1—DONK 3;
ONA 5—VEP 1.
2e klasse B: Stolwijk 2—Woerden 3;
GSV 4—Olympia 4, 11 uur; Lekkerkerk 3—
Ammerst. S.V. 2 ,1130 uur.
3e klasse A: ESTO 1—DRD 2; Bodegra
ven 2—DONK 5; Olympia 5—Bosk. Boys 8,
11.30 uur; VEP 2—Overschotje 2.
3e klasse B: DONK 6—Gouderak 3, 12
uur; Zwervers 3Dilettant S; Groeneweg
2—ESTO 2.
3e klasse C: Ammerst. S.V. 2Lekker-
man J. G., beiden alhier. Tegen hen zal
proces-verbaal worden opgemaakt.
De inspecteur van de landbouw heeft
bepaald, dat van de 10 pluimveehouders,
die om steun hadden verzocht, 8 daar
voor in aanmerking komen. De steunbe
dragen varieeren van f 0.90 tot f 9.46 per
week.
vloeibaar wzwhnlidel
voor handen en gelAit
Geparfumeerd en bereid uit prima grond
stoffen. tast de huid. niet aan.
Zonder bon. Per flesch 40 cent
Verkrijgbaar bij:
ttUHJGJf'g Drogloterij,
bergambacht.
Giceeendam. De hengelvereentging „De
Karper" hield een hengelwedstrijd in de
Oiessen nabij de graanmaladerij, waar
van de uitslag ls: le prijs P. Verhoef met
«40 gram; 2e prijs A. Muilwyk met 495
gram; 3e prijs W. Verhoef met 470 gr^
4 A. Putters met 409 gram.
Gieseea-Oudekerk. Zondagmorgen zal
ln de Ned. Herv. Kerk'alhier de heer J.
Smit, diacoon van de stichting voor lij
ders aan vallende ziekten te Haarlem en
Heemstede, een herdenkingsrede houden
ln verband met het 25-jarig bestaan der
plaatselijke afdeellng alhier.
Hardinxvsld. Tot vakonderwijzer in de
gymnastiek aan de school voor uitgebreid
lager onderwijs no. IV is benoemd de heer
W. J. K. Steijnls te Schiedam, ingaande
1 April as.. De nieuw benoemde vakon
derwijzer, de heer W. J. K. Steijnls, ls ook
benoemd tot trainer van de korfbalclub
„HKK.C." te Boven-Hardinxveld.
Tot onderwijzeres aan school no. I
fhoofd de heer T. C. de Jong, ls met In
gang van 1 April 1941 benoemd mej. Th.
A. ter Horst te 's-Gravenhage.
RjjkrveM wacht.
Lange Ruig# Weid*. Naar wij verne
men is de door het rijk gehuurde woning
ten behoeve van ®®n rijksveldwachter
opgezegd, zoodat te Lange Ruige Weide
geen rijksveldwachter wondt gestatio
neerd.
Lange Ruige Welga. Velïlngvereenigtng
Driebruggen e.o. Aanvoer 7849 stuks tot
een gezamenlijk gewicht van 480,10 kg
Prijzen kipeleren f 1.09 per kg.
Baldadigheid.
Lange Rnige Weide. Zondagavond viel
het den gemeenteveldwachter op, dat
van diverse pas geplante boomen aan
de Kerkweg de toppen ontbreken. Het
gelukte hem een persoon op heeterdaad
te betrappen, terwijl deze bezig w»i het
jonge boompje zoodanig heen en weder
te schudden, dat de top eg Jh frtr
Zondag 16 Maart 1941.
NED .HERV. KERK.
ALBLASSERDAM. V.iè. 10 uur en n.m.
4 uur, Ds. H. J. Groenwegen.
AMMJSRSIOL. V.m. lü uur, Ds. J. B.
Th. Hugenholtz. Onderwerp: „Christus, de
weg, de waarheid en het .leven".
AMMERSTOL. Herv. Geref. Evangelisa
tie. Vun. 10 uur en 's avonds 6.30 uur,
de heer Van Teijüngen, van Lelden.
ARKEL. N.m. 2 uur, Ds. O. v. d. Nleu-
wenhulzen. Doopsbedlenlng.
BENSCHOP. V.m. 10.30 uur «n n.m. 2
uur, Drs. J. C. Hooykaas.
BERGAMBACHT. Vjn. 10.30 uur en njn.
2.30 uur, Ds. H. Ewoldt.
BERGAMBACHT. Uitgetredenen uit de
Ned. Herv. Kerk. V.m. 10 uur en non. 2.30
uur, Ds. H. J. Grisnigt, van Gouda.
BERKEN WO UDB en ACHTERBROEK.
Vun. 11 uur, Ds. M. j. W. Zevenboom.
BLE6KENSGRAAF. V.m. geeh Dienst;
nun. 2.30 uur, Ds. D. J. van de Graaf, van
Schoonhoven; 's avonds 7.30 uur, Lees-
kerk.
BRANDWIJK. Vjn. 10.30 uur en av.
8 uur, Ds. O. Streefkerk.
CAPELLE a.d. USSEL. Vm. 10 uur en
n.m. 4 uur, Ds. J. Booij.
Herv. Geref. Evangelisatie. Boezemstraat
Vm. 10 uur, Ds. W. Bieshaar, van Den
Haag, Zendingsrede; s avonds 5 uur, Ds.
G. A. Pot, van Kralingen.
GIESSENDAMV.m. 10 uur en avonds
660 uur, Ds. J. Haring.
GZESSEN-NIEUWKERK. Vm. 10.30 uur,
Candldaat Pieterse ;n.m. 2.30 uur, Ds. A.
Barendrecht, van Groot-Ammers. Rede en
Collecte voor de Jongelings Vereeniging.
GIES3EN-OUDEKERK. V.m. 10.30 uur,
de heer J. Smit, Diacoon te Haarlem en
Heemstede; nm. 2.30 uur, Zondagsschool.
GOUDERAK. Vm. 10.15 uur, Ds. J. van
Vliet; n.m. 260 Uur, Ds. E. E. de Looze,
van Gouda.
GROOT-AMMERS. Vm. 10.30 uur, Ds.
A. Barendrecht, Bidstond voor het Gewaa;
n m. 3 uur, Leesdienst.
HAASTRECHT. V.m. 1060 uur, Da. W.
de Voogd van der Straaten.
HAASTRECHT. Ned. Herv. Geref. Evan
gelisatie. Vm. 10 uur en nm. 260 uur.
Evangelist G. de Pater.
HARDINXVBLD. Vm. 10 uur en av.
6 uur, Ds. H. Kraaij.
HOORNAAR. Vm. 10.30 uur en av.
760 uur, Di. G. Samson.
HEI- en BOKICOP. V.m. 10.30 uur en
's avonds 7.30 uur, Ds. W. L. Tukker.
JAARSVELD. Vm. 10.30 uur en 's,av. 7
uur, Ds. C. C. T- Postma.
KINDERDUK. V.m. 10 uur en n.m. 1
uur, de heer L. Paul, Godsdienst-Onder
wijzer te Krimpen ad. Ussel.
KRIMPEN a.d. USSEL, V.m. 10 uur en
's avonde 6 uur, Ds. J. P. Buiskool.
LANGERAK. V.m. 10.30 uur en 's avonds
7.30 uur, Ds. F. J. 8inke.
LEERBROEK. V.m. 1060 uur en RAL 8
uur, Da J. H. Cirkel.
LEKKERKERK. V.m. 10.30 uur, Da. U.
van Dijk.
LEKKERKERK. Herv. Evangelisatie op
Oerf. Grondslag. Vm. 10 uur en n.m. 4
uur. Leesdlenst.
LEXMOND. v.m. 10.30 uur en n.m. 3
uur, Ds. A. Oskam.
MEERKERK. Vm. 10 uur en nm. 260
uur, Ds. G. Lans.
MOLENAARSGRAAF. V.m. 10.30 uur en
nm. 2.30 uur, Ds. A. H. Sonnenberg.
MOORDRECHT. Vm. 1060 uur, Prof.
Dr. M. C. van Maurtk Broekman.
MOORDRECHT. Ned. Herv. Evangelisa
tie. v.m. 10 uur en nm. 2 uur, de heer
Okkerse.
NIEUWERKERK a.d. USSEL. Vm. 10
uur en n.m. 260 uur, Ds. A. H. O. Vol-
lenweider.
NIEUWLAND. Vm. 1060 uur, Ds. J. van
der Velden.
NIEUW-LEKKERLAND. Vm. 10 UUr en
's avond* 6 uur, De. Joh. van Doreeen.
NIEUWPOORT. V.m. 10 uur en nm.
t uur, Da A. P. Plomp.
NOORDELOOS. V.m. 1060 uur «n 1 av.
7.30 uur, Da. H. Harkema.
OTTOLAND. N.m. 2.30 uur, Du. F. An
ker.
OUDERKERK a.d. USSEL. Vm. 10 uur
en n.m. 3 uur, Ds. J. G. Woelderink.
Wijkgebouw: V.m. 10 uur en nm. 2 34
uur, de heer A. de Redelijkheid, Gods
dienst-Onderwijzer.
PAPENDRECHT. Vm. 10 uur en nm. 3
uur, Ds. D. B. tan Lokhorst.
POLSBROEK en VLIST. Vm. 10.30 uur,
Ds. A. d« Leeuw, Bidstond voor het Ge
was; nm. 3 uur, Ds. A. de I*euw.
REEUWIJK. v.m. 10 uur en nm. 3 uur,
Ds. W. Vroegindewei.
8CHELLUINEN. V.m, 10 uur, De. A.
Wisgerhof, Doopabedienlng; 's avonds 7
uur, Ds. A. Wisgerhof.
SCHOONHOVEN. V.m. 10 uur, Ds. D.
J. van de Graaf; n.m. 4.30 uur, De. G.
Enkelaar, van Krimpen a.d. Lek.
SCHOONHOVEN. - Minderheidsgroep.
Rem. Geref. Kerk. V.m. U uur, Ds. A. C.
O. den-Hertog, van Rotterdam.
SLUIPWIJK. Vm. 10 uur en nm 360
uur, Ds. E. R. Damste.
STREEFKERK. V.m. 10.30 uur efi nm.
2.30 uur, Ds. J. W. van Barneveld.
WAARDER. V.m. 10.30 uur en nm. 2
uur, Da. E. V. J. Japchen.
WADDINXVEEN. V.m. 10 uur en nm.
4 uur, Ds. L. VroegindewlJ.
Wijngaarden. Vm. 10.30 uur en '«at*
Ds. N. O. Steenbeek, Biduur voor
Gewas; n.m. 2.3to uur, Ds. N. o. ste™!
IJSSELSTEIN. V.m. 10.30 uur. Ds Van
Rootselaar, Bediening van het H Avond,
maal; n.m. 3 uur, Ds. Van Rootselaar
ZEVENHUIZEN. m. 10.30 uur en n m
3 uur, Ds. TJ_ Tak.
R.-K. KERK.
SCHOONHOVEN. V^m. 8.30 uur en vjn.
10.30 uur, H. Mis; s' avonds 6 uur, Lof.
REM. GERhF. GElft.
SCHOONHOVEN, 'a ^Avonds 6.30 uun.
Df. H. C. Luyt. UU*
VRIJZ. HERVORMDEN.
ALBLASSERDAM. Vm. .10.45 uur, Ds a
Donker, van Hekelingen.
GEREF. KERKEN.
ALBLASSERDAM. V.m. lotuur en 's av
6 uur, Da. J. J. Wielenga.
BERGAMBACHT. Vm. lb uur en nm.
2.30 uur, Ds. J. G. W. Terhaak
BRANDWUK. V.m. 10.30 uut en nm.
2.30 uur, Da. K. Dekker.
CAPELLE a.d. USSEL. Berm weg. v.m.
10 uur en s avonds 5 uur, DS. D. K. wie*
lenga.
Usselmondsche Laan. V.m. 10 uur en
'e avonds 5 uur, Ds. J. Groen.
GIES6ENDAM. V.m. 10 uur en 'g avonds
660 uur, Ds. J. M. Mulder.'
HAASTRECHT. Vm. 10.30 uur en nm.
260 uur, Leesdlenst.
HARDINXVELD. V.m. 10 uur, Ds. J. J,
Beukenkamp; 's avonds 6 uur, Ds. J jy
Beukenkamp. Bidstond voor het Gewas.
LANGERAK. V.m. 10.30 uur en nm 3|
uur, Ds. A. Veldman.
LEXMOND. Vm. 10.30 uur en nm. g
uur, Ds. D. J. Coumou.
MEERKERK. V.m. 10.30 uur en nm. Z
uur, Ds. P. Rullman.
MOORDRECHT. Vm. 10 uur en nm. 6
uur, Ds. D. P. Kalkman.
NIEUWERKERK a.d. IJSSEL. V.m. 19
uur en 's avonds 6 uur, Ds. G.iH. Rijk
een.
NIEUW - LEKKERL ANDV.m. 10 uur eo
nm. 260 uur, Ds. H. \an Heijst.
NOORDELOOS. Vm. 10.30 uur CU na,
3 uur, Ds H. H. Grosheide.
OTTOLAND. V.m. 10.30 uur enV« «vond»
760 uur, Ds. A. J. Radder.
OUDERKERK a.d. IJSSEL. Vm. 10 UUB
en n.m. 2.30 uur, Ds. D. A. Vogel
PAPENDRECHT. Vm. 10 uur m n.m,
I uur, Candldaat Welmers.
PEURSUM. V.m. 1060 uur en am. 26®
Uür, Di. Mulder. Bediening vanfhet H.
Avondmaal.
REEUWIJK. V.m. 10 uur en nmj 3 uur,
Ds. P. Warmenhoven.
SCHOONHOVEN eir WILLÏGB-LAN,
OERAK. V.m. 10 uur, Candidaat G Gil
huis, Hulpprediker te Montfoort; nm. S
uur, Candldaat C. Gilhuis, Bidstond voor
het Gewas.
WAARDER. V.m. 1060 uur en am. 2
uur, Ds. K. Bokma.
WADDINXVEEN. V.m. 10 uur en nm,
3 uur, Ds. W. J. Smldt.
IJSSELSTEIN. Vm. 10 uur en nm. 1
uur, Leendienst.
ZEVENHUI2EN. Vm. 10.30 uur en nm
3 uur, Ds. W. O. Bovendorp.
NED. GEREF. GEMEENTE.
CAPELLE a.d. USSEL. Nijverheid*
«traat 55. Vm. 10 uur en 'a avonds 5 uur,
De. J. Kara.
GEREF. GEMEENTEN.
CAPELLE a.d. USSEL. De Ruytert
•traat. Vm. 10 uur en QJk 360 uur, Ue*1
dienst.
G IESSEND AM. V.m. 10 uur» en 's avonds
6.30 uur, Leesdlenst.
NIEUWERKERK a.d. USSEL. Vm 19
uur en n.m. 2.30 uur, Leesdlenst.
VRIJE GERËFaGEM.
ALBLASSERDAM. V.m. l(f-uur en '5 til
6 uur, Leeskerk.
GIE88SNDAM. V.m. 10 uur en.'» aïond»
0.30 uur, Leesdienst.
CHR. AFG. GEMEENTE.
WADD1NXVKN. V.m. 10 uur en
5 uur, Ds. N. van der Kraats.
OUD GEREF. GEM.
CAPELLE ad. IJSSEL. BermweglaB»
Vm. 10 uur en n.m. 4 uur, D». H. Vlot.
Bermweg 362. V.m. 10 uur en 'e avond*
uur, Da. w. van Dijk.
Da Costastraat. Vm. Pt «ur en 3
uur. Ds. A. van Zon.
G IESSEND AM. Vm. 10 uur en V avondl
6.30 uur, Ds. J. van der PoeL
PAPENDRECHT. Vm. 10 uur en nJR
3 uur, de heer Kolijn.
USSELSTEIN. Vm. 10 uur m nXtL f
uur, Leesdienst.
CHR. GEREF. KERK.
MEERKERK. V.m. 10.30 UÜt en Ti
T60 uur, Da. P. de Groot.
NIEUWPOORT. V.m. 10 uur en DA
26o uur, Leesdienst.
NOORDELOOS. Vm. 10.30 uur en nm
3 uur, Ds. R. Slofstra.
PAPENDRECHT. V.m. 10 uur en 's «R
I uur, De. H. C. Binee, van Zaandam.
LEGER DES HEILS.
OCHOONHOVfcN. Zaterdag: '8 Avonds?
uur, Bidstond.
Zondag: V.m. 9 uur, Handleiding voor
de Jeugd; v.m. 10 uur, Helligingsdienst;
's middags 12 uur, Zondagschool n.m. I
uur, Heilssamenkomst; 's avonds 6.30 uui^
Bidstond; 's avonds 6 uur, Verlossing»'
samenkomst.
Woensdag: 's Avonds 7 uw, Zangdirnst
8 DERDE BLAP.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT SchoonhoyMischc_Conrant^
VRIJDAG 14 MAART 1941
HEVIGE BOMBARDEMENTEN OP ENGELAND
Ook Schotland en Zuid-Enge-
land gebombardeerd.
Het oppe-be el van de Duitsche weer
macht'maakto gisteren bekend:
Verscheidens honderden Duitsche ge
rechts vlieg «uigen hebben gedurende de
geheele nacht bij maneschijn en helder
uitzicht oofiig3broken en met zeer groot
succes de haveninstallaties van Liverpool
—Birkenhead aangevallen. Talrijke ha
veninrichtingen en opslagplaatsen van
levensmiddelen alsmede aan de haven
gelegen fabrieken werden verwoest of
zwaar getroffen. Verschillende schepen
geraakten in brand.
Andere aanvallen van zwakkere forma
ties gevechtsvliegtuigen waren gencht
op militaire doelen en fabrieken in Schot
land en het Zuiden van Engeland.
Verkenningsvliegtuigen plaatsten bij
aanvallen op convooien aan de Oostkust
van Engeland voltreffers op drie groote
koopvaardij schapen en brachten *n schip
van 1.000 b.r.t. in hetzeegebied van
Great-Yarmouth tot zinken.
Lichte gevachtsvllegtulgen vernielden
overdag hangars en schuilplaatsen pp een
vliegveld ln Zuid-Engeland
Een „Schnellboot" bracht bij een aan
val op de Zuidoostkust van Engeland een
Brlt^che torpedojager tot zinken.
In het gebied van de Middellandsche
Zee ondernamen Duitsche gevechtsvlieg
tuigen tezamen met Italiaansche forma
ties gewapende verkenningen naar het
eiland Malta.
In Noord-Afrika bestreed het Duitsche
luchtwapen Britsche colonnes voertuigen
•n concentraties automobielen op doel
treffende wijze met, bommen en boord-
wapenen.
De vijand wierp vannacht brand- en
brisantbommen ln grooten getale op
plaatsen van het Noord-Duitscbe kust
gebied, alsmede op de rijkshoofdstad. In
woonwijken werd een aantal gebouwen,
waaronder kerken en ziekenhuizen, be
schadigd. Industrieele installaties leden
slechts onaanzienlijke schade. Onder de
burgerbevolking valt een reeks doodenen
gewonden te betreuren.
Tien der aanvallende vliegtuigen wer
den door nacht Jagers en luchtdoelartil
lerie neergeschoten. Bovendien verloor de
vijand overdag drie vliegtuigen in lucht
gevechten. Zes eigen toestellen wcyden
vermist.
Nog een treffer.
Tijdens een luchtgevecht dat zich Don
derdagmiddag bij helder weer boven Het
Kanaal tusschen Dultsche Jagers en En
gelsche Spitfirè-toestellen afspeelde, zijn
vijf Engelsche vliegtuigen neergeschoten.
De Engelsche Jagers, die op groote hoog
te de Kanaalkust naderden, werden door
Dultsche Messerschmitt-vUegtuigen aan
gevallen. Er ontwikkelde zich een leven
dige strijd, waarbij de Dultsche Jagers
binnen zeer korte tijd zonder eigen ver
liezen de overwinning behaalden. Luite
nant-kolonel Möldera behaalde in dit ge
vecht sljn 62ste luchtoverwinning, terwijl
kapitein Ihlefeld zijn 32ste toestel neer
schoot.
Slag voor voedselvoorziening.
De Dultsche luchtaanval op Liverpool
ln de nacht van Woensdag op Donder
dag be teekent een nieuwe zware slag te
gen de Engelsche levensmiddelenhuishou
ding. Op grond van verklaringen van
vliegtulgbemanningen, die door het D.N.
B. ontvangen werden, staat vast, dat de
vernielingen te Liverpool die van Coven
try nog overtreffen. De pakhuizen voor
graan en meel werden vooral zwaar ge
troffen. Als men bedenkt, dat de invoer
van deze haven voor 50 pet. ls berekend
op levensmiddelen en veevoer en dat Li
verpool na Londen de belangrijkste ha
ven is, kan men zich voorstellen wat de
zware vernielingen te Liverpool voor de
algemeene economische toestand ia Kn"
geland beteekenen.
ALUMINIUMFABRIEK GETROFFEN
IN SCHOTLAND.
De alumlniumfabriek Fort William aan
de Westkust van Schotland ls op 12 Maart
gebombardeerd, waarbij het Noordweste
lijke deel van de fabriek hevig werd ge
troffen. Nog op een afstand van vijftig
k.m. waren groote brandhaarden voor de
vliegtuigbemanningen zichtbaar, meldt
het DN.B.
Bij aanvallen op scheepsdoelen is op 12
Maart een koopvaardijschip van 3000
b.r.t. dat deel uitmaakte van een convooi
ten bosten van Great Yarmouth door
bommen op het achterschip van zeer ge
ringe hoogte zwaar beschadigd.
Een ander koopvaardijschip van onge
veer 4500 b.r.t, eveneens een onderdeel
van een convooi, werd ten Oosten van
Orfordness op het achterachip zwaar ge
troffen.
BRITSCHE BOMMEN OP BREMEN
EN BERLIJN.
Het D.NB. meldt nader:
In de nacht van Woensdag op Donder
dag hebben Britsche gevechtsvliegtuigen
Bremen aangevallen.
De aanval was, zooals gewoonlijk, met
zijn zwaartepunt gericht oo woonwijken.
Branden konden in de meeste gevallen
reeds bij het ontstaan worden gebluscht.
Eenlge woonhuizen werden beschadigd.
De militaire en militair-economische
schade is onbeteekenend.
Volgens de ontvangen berichten werd
een aantal personen gedood en gewond.
Nacht jagers en afweerartillerie dwongen
den tegenstander op verscheidene plaat
sen een andere koers ln te slaan of te
vroeg zUn bommen neer te werpen.
Gdurende de aanval der Britsche lucht
macht zijn wederom slechts woonwijken,
ziekenhuizen en een op de monumenten
lijst geplaatste kerk getroffen.
Vlogens de tot dusverre ontvangen be
richten zijn 16 menschen om het leven
gekomen en 37 gewond. f
AANVAL OP KIEL.
Naar het DNJB. meldt, hebben Woens
dag in de ochtenduren vijandelijke vlieg
tuigen Kiel aangevallen. Er werd een
groot aantal brisantbommen uitgeworpen
welke deels op woonwijken vielen. Ver
schelden woonhuizen werden vernield,
resp. beschadigd. Onder de burgerbevol
king vallen twee dooden te betreuren. Bo
vendien werden dertien burgers gewond.
BRITSCHE VERLIEZEN IN DR LUCHT.
Het Britsche luchtwapen heeft volgens
offlcleele Dultsche gegevens in de tijd
van 23 Juni 1940 tot 28 Februari 1941 in
totaal 3.784 vliegtuigen verloren. Daarvan
werden ln luchtgevechten 2966 toestellen
neergeschoten en door luchtdoelgeschut
en artillerie van de marine 505. Op de
begane grond werden 813 machines ver
nield. Dit ls precies het dubbele van net
aantal, dat de Engelsche minister van
Luchtvaart, Sinclair, in zijn Lagerhuis
rede van 11 Maart genoemd heeft. VoL
gens zijn gegevens zou de Britsche lucht
vaart de laatste tien maanden minder
dan 1800 vliegtuigen verloren hebben.
GRIEKSCHE AANVALLEN AFGSLA-
GEN.
Vloot- en luchtbases ln Cyre-
n&ica gebombardeerd.
Het communiqué van het Italiaansche
hoofdkwartier luidde gisteren:
Aan het Grieksche front heeft de vij
and zijn aanvallen in de sector van het
Vojoessa-dal hernieuwd. Hij werd met
zware verhezen afgeslagen. Onze lucht
macht heeft een belangrijke vijandelijke
vlootbasis gebombardeerd.
Bij een nachtelijke actie hebben Itali
aansche en Dultsche vliegtuigen de ha
venwerken van La Valetta op Malta aan
gevallen.
In Noord-Afrika hebben onze toestellen
vloot- en luchtbases ln Cyrenaica gebom
bardeerd. Afdeehngen van het Duitsche
vliegercorps hebben Britsche kampemen
ten en gemotoriseerde strijdkrachten be
stookt met bommen en machinegeweer-
vuur.
In Oost-Afrika heeft de vijand lucht
aanvallen gedaan op eenlge plaatsen in
Erytrea. Er is geen schade aangericht.
Hevige strijd ln Albanië.
De „Politlka" meldt uit Saloniki, dat
volgens berichten, die van het front bin
nenkomen, de strijd aan het Albaansche
front nog steeds in hevigheid toeneemt.
Nog altijd richt zich dé aandacht van de
militaire kringen op het centrale front,
waar zware en bloedige gevechten gele
verd worden. De aanvallen zijn sinds
Woensdag aan beide zijejen heftiger ge
worden. De luchtmacht neemt aan de
strijd in belangrijke mate deel.
ACCOORDEN MET EDEN EN DILI*
De Turksche premier, Saydam, heeft
Woensdag bijna twee uur lang het woord
gevoerd voor de leden van de eenlge po
litieke partij des lands, de Volkspartijen
hun het standpunt van Turkije ten aan
zien van de bezetting van Bulgarije door
Duitsche troepen uiteengezet. Omtrent
deze rede zijn nog geen nadere bijzon
derheden bekend.
Naar in politieke kringen verklaard
wordt, hebben de leden der party de po
litiek der regeering eenstemmig goedge
keurd. De vergadering der party, waar
toe alle afgevaardigden behooren, duurde
4 uur.
Saydam sprak eveneens over het stand
punt van Joegoslavië ten opzichte van
de Duitsche intocht in Bulgarije. Verder
trad hy in bijzonderheden over accoor-
den, die tusschen de Turkscos regeering
eenerzyds en den Britschen minister van
Buitenlandache Zaken, Rden, en gene
raal Sir John Dili anderajds rijn geslo
ten.
ONTPLOFFING IN TURK8CH HOTEL
Juist aangekomen Britsoh legatie-
pereoneel ongedeerd, drie Turken
gedood.
By een ontploffing van twee bommen
in de hall van het „Pera Palace"-hotel te
Istanboel werden Dinsdagavond om 10
uur drie personen gedood en op rijn
minst zes zwaar gewond.
De geheele voorgevel van het hotel werd
door de explosie vernield. De ontploffin
gen deden z.ch voor kort na de aan
komst van de vroegeren Engelschen ge
zant in Sofia, Rendall, en zyn staf in het
hotel. Rendall zelf werd niet getroffen.
De bommen er bleken er drie te zyn
waarvan een niet ontplofte bevonden
zich in drie koffers, die tezamen «met de
bagage der gezantschapsleden in de hall
van het hotel waren gebracht. De eige
naar der koffers is onbekend.
Het brandende hotel werd dadeiyk na
de explosie door politie en militairen af
gezet. De brand werd binnen een uur
door de brandweer gebluscht.
De politie is van meening, dat de kof
fers met bommen reeds in Sofia tusschen
de bagage van het Engelsche gezant-
schapspersoneel rijn gesmokkeld.
De drie dooden zyn Turken. Twee van
hen waren portier van het hotel, de an
dere was een voorby ganger, die het ho
tel passeerde.
Onder de gewonden bevindt rich de
eerste legatiesecretaris van het Engelsche
gezantschap te Sofia, Lambert. Dé con
sul-generaal Burman van 't vroeger,con
sulaat-generaal te Sofia, de Engelsche con
sul-generaal in Instanboel, Paten en zijn
vice-consul, Page, rijn eveneens gewond.
De meeste leden van het gezantschap
werden niet getroffen, omdat zij zich kort
voor de bommen ontploften naar boven
hadden begeven.
Men ls van meening, dat de bommen
volgens de bedoeling der daders van de
aanslag ln de trem hadden moeten ont
ploffen. Ware dit geschied, dan zou wel
licht de geheele trein rijn verongelukt.
De Britsche gezant te Sofia heeft met
de andere leden van rijn staf een bespre
king gehad over den aanslag in het Pera
Palace Hotel.
De Turksche politie heeft een niet ge.
explodeerde bom onderzocht. Deze riet er
ongeveer uit als een batterij voor een
zaklantaarn en werd door den secretaris
van den attaché der luchtmacht in Sofia,
Stanley Embery, enkele minuten voor de
explosie van de andere bommen gevon-
d<De Turksche politie hoopt door de niet
geëxplodeerde bom aanwyzingen omtrent
de identiteit van de daders te krijgen.
Geen bom, dosb ontplofbare
stoffen?
Later meldde het DNJB.:
Volgens de laatste berichten verluidt,
dat het hier geen helsche machine be
treft doch ontplofbare stoffen, die met
de bagage van het Engelsche gezantschap
uit Sofia waren medegebracht.
De herhaaldeiyk geprobeerde aansla
gen, zooals op de waterleidingswerken
van' Sofia, de haven vim Split en ln het
petroieumgebied van Roemenië hebben
ondubbelzinnig bewezen, dat het ook dit
keer ontplafbare stoffen van Engelsche
herkomst betreft. Het ls derhalve waar-
schyniyk, dat een gedeelte van de ont
plofbare stoffen, die zich in handen van
Engelsche agenten in Bulgarye bevon
den, naar Istanboel ia medegenomen en
daar tengevolge van onvoorzichtigheid
of slechte behandeling by het uitladen
van de bagage tot ontploffing is geko
men. De Engelsche bewering, dat de hel
sche machine van Bulgaarsche makelij
zou zyn, wordt hier met de meeste be
slistheid tegengesproken.
Vier bladen verboden.
Naar de Turksche radio heeft medege
deeld zyn krachtens een besluit van den
ministerraad vier dagbladen te Istanboel
voor den duur van twee dagen verboden.
Het verbod is onmiddeliyk van kracht
geworden. Deze maatregel is een gevolg
van het feit, dat deze bladen ondanks de
gegeven aanwyzingen de ontploffing in
sensationeels vorm hadden opgemaakt.
Zeven dooden.
Naar verluidt, zijn intusschen eenlge
personen, die b'y de ontploffing gewond
werden, 'aan hun kwetsuren bezweken,
aoodat het aantal slachtoffers tot zeven
U gutegen.
Anders dan rijn ambtsgenoot» te Boe
karest heeft Rendell tegenover de Turk
sche pers een zeer gereserveerde houding
aangenomen en geweigerd op politieke
vragen te antwoorden.
De Amerikaan sche gezant te Sofia heeft
Rendell tot aan de grtns vergezeld. Ren
dell reist binnen twee dagen verder naar
Ankara en zal daar de aanwijzingen rij-
ner regeering afwachten.
Rede van dr. Göbbete.
De Duitsche Fiihrer is Woensdagavond
onverwacht te Unz aangekomen om deal
te nemen aan de herdenkingsplechtigheid
naar aanleiding tan het feit, dat drie
Jaar geleden Oostenrijk werd aangesloten
by Duitschland.
De bevolking bereidde éea FÜhrer een
geestdriftige ontvangst.
Ter gelegenheid van de derde verjaar
dag van de vorming van Gcoot-Duitach-
land heeft ryksminister dr. GöbbaU ta
Linz (Oostenrijk) een rede gehouden. Hy
vergeleek de hopelooze situatie, waarin
Engeland zich heden bevindt, met de in
elk opzicht stabiele en veilige poeitie van
Duitschland en hy leidde uit deze tegen.
Stelling bat onwankelbare vertn*w««a iu
de overwinning of, waarmede het Dult
sche volk de komende gebeurtenissen te
gemoet ziet.
Dr. Göbbels betoogde voorts, hoe deze
oorlog de beslissende strijd ls tusschen
twee vyandeiyke werelden, hoe het so
cialism e der jonge volken de plutocratie
van een oude verroeste wereld temeer-
werpt. In dezen „klassenstryd tusschen
rijke en arme naties" heeft Churchill het
pleit reeds vérloren. Duitschland is op het
gebied der levensmiddelenvoorzieningen
en op economisch gebied gedekt. De beste
weermacht ter wereld staat gereed om
het bevel van den Fiihrer op te volgen.
varken Uw edemh»lln»»orftnen
niet voldoende. Hun werking wordt
.kl—dn/irfl.l d. .IHn d In.tlf
vliezen prikkelt, waardoor bij het
ademhalen benauwdheden ontstaan.
Neem die hinderpaal zoo snel mo
gelijk wag door het gebruik van
▲bdüairoop. Da hellaame krulden,
w. o. de zeer actieve Aconltura en
Droaera loaaen die benauwdheid-
veroorzakende slijmlagen op. die
Uw slijmvliezen verontreinigen,
maken ae loa van hat waafsel an
zorgen dat U ln den kortsten tUd
weer heerlijk vrü kunt ademhalen.
AKKERS
tegen boent, griep, bronchitis, Mtbma
REDE VAN DEN FUHRER.
Het DNB. meldt uit Linz:
De Fiihrer heeft in een massavergade
ring in de Festhalle alhier een rede ge
houden.
In zUn toespraak tot de volksgenooten,
die deelnamen aan de herdenkingsplech
tigheid, heeft de Fiihrer eerst herinnerd
aan de twaalfde Maart van drie Jaar ge
leden, toen hy voor de eerste maal in de
ze stad van zyn Jeugd het woord heeft
kunnen voeren. Toen is de weg gebaand
voor de aaneensluiting van alle Duit-
■chers, de vervulling van een eeuwenlan
ge wensch.
Thans staan wij, zoo verklaarde de
Fiihrer, voor de taak om te staven het
geen wy toen begonnen zyn, omdat, even
als de eerste vereeniging van 1870/'71 de
afgunst van de andere wereld ontmoette,
ook de tweede groote eenwording van het
Duitsche volk, de vorming van hetGroot-
Dultsche rijk, thans moet worden door
gezet tegenover haat, nyd, nay ver, heb
zucht, maar ook tegenover de traagheid
van andere volkeren en andere staten.
Toen verliep deze stryd met een gewel
dig succes. De strijd van heden zal geen
haar anders verloopen. Hy zal tot het
zelfde resultaat leiden.
In mijn ontembare wil en onwrikbaar
voornemen, de stryd tot het succesrijk®
einde te brengen, zoo verklaarde de
Führer, sta ik thans niet alleen. Achter
my staat de nationaal-socialistische par
ty, die evenzeer de draagster van de wil
is om voor het Duitsche volk de politieke
overwinning te behalen, als by de draag
ster was van de wil om het land op te
heffen. Naast deze beweging staat de in
middels tot stand gebrachte weermacht
van het nieuwe rijk, die even hard en
onverbiddeiyk is. De wereld zal inzien,
dat men alles eerder kan bulgen dan de
weermacht van het Derde Ryk. In de
party echter en in de weermacht en ach
ter belde staat het Dultsche volk, waar
aan één vaan voorafgaat, dat door één
wil bezield wordt, door één besluit be-
heeracht, van één dapperheid vervuld is.
Op geen tydstip der Duitsche geschie
denis zoo verklaarde Hitler is in en
kele Jaren tyds meer tot stand gebracht
dan in het tydvak, waarin wy leven.
Daarom kunnen wy met trots op deze
laatste dri^ jaren terugzien, waarin ook
de Oostmark aan de groote Duitsche bloei
heeft deelgenomen.
De kracht van ons volk, zoo besloot de
Führer zyn betoog, dat steeds weer door
laaiende byval werd onderbroken, moet
weer ten goede komen aan het geheele
Dultsche volk. Dat is het doel van ons
nationaal-socialistische Groot-Puitsche
ryk. Niet aan een klasse, aan een stand
rijn wy verplicht, niet aan een mensch
rijn wy onderdanig: voor ons staat on
verstoorbaar de beiydenls m het Duit
sche volk, onverschillig waar, in het Oos
ten, het Westen, het Zuiden of het Noor
den, voor ons staat altyd: Groot-Duitsch
land.
DE 8TEUNWET.
Roosevelt tweemaal aan het
woord.
De Washingtonsche correspondent van
BJPJL meldt una. dat de paderteekenlng
van de wet een groote plechtigheid was.
Eenlge ministers en verscheidene leden
van het Congres waren aanwezig. Een
groot aantal persfotografen en fllmopera-
rateurs hebben de onderteekening opge*
nomen.
In diplomatieke kringen te Washington
neemt men, volgens S P.T. aan, dat de
president in zyn speciale boodschap aan
het Congres details over de hulp aan En
geland en een raming van de kosten zal
mededeelen. De president heeft verklaard
dat hy ln het begin van de volgende weelr
een radiorede zal houden.
Roosevelt heeft, naar United Press no§
meldt, een aantal besprekingen met le
den van de regeering en leiders van het
Congres voorbereid, welke ten doel heb
ben, de hulp aan Engeland zoo snel mo
gelijk te verleenen.
Duitsch commentaar.
Het aaannemen van de wet tot hulp-
verleening aan Engeland door het Hui»
van Afgevaardigden te Washington heeft
ln politieke kringen te Berlijn slechts de
reeds bestaande opvatting bevestigd en
geenszins verrassing ge wek-.. De aan
vaarding der wet is derhalve te Beriyn
minder onderwerp van gesprek, dan de
reis van den Japanschen minister run
bultenlandsche zaken, Matsoeoka.
In de Wilhelmstrasse uitte men de
meening, dat de hulpwet den oorlog
slechts kan verlengen, niet echter, zoo-
als de ontwerpers van de wet beweren,
de oorlog sal bekorten. Van deze ver
lenging van de oorlog, zoo werd er van
Dultsche zyde aan toegevoegd, ver
wacht men biykbaar ln de VB. één ver*
betering der kansen.
In de wet komt ook niet meer het be
ginsel van de Monroe-leer tot uiting,
doch een neiging voor wereld-scheids
rechter te spelen. Zulk een opvatting ge
tuigt echter van een overmaat van self*
overschatting.
De mogendheden van het pact vaa
drie hebben in elk geval, naar men ten
slotte ln de Wilhelmstrasse verklaarde,
niet de minste aanleiding, zich ook
maar eenlgszlns aan sulk een wereld-
dlctatuut te onderwerpen. De reis van
den Japanschen minister van buitenland
sche zaken, Matsoeoka, zal dezen wil
der ln het driemogendhedenpact ver-
eenlgde landen en volken ln elk geval
bevestigen. Het aanvaarden van de wel
tot hulpverleening aan Engeland vorral
voor hen geen enkel verrassend moment
De landen van het driemogendhedenpact
zyn op alles voorbereid, wat er ook mo
ge gebeuren.
De eerste leveranties.
De New Yorksche bladen publieeere*
gegevens, welke, naar wordt verklaard,
uit offieuse £ron afkomstig zyn, over de
aard en omvanf van de hulp aan Enge
land. Zoo deelt de New York Daily News
mede, d»t o.a. een aantal zware bommen
werpers, z.g. vliegende forten voor ver
zending gereed staan. Enkele toestellen 1
hiervan zouden reeds naar Engeland on
derweg zyn.
Verder zal binnenkort een aantal lichte
bommenwerpers, die gebruikt worden by
het konvooleeren van schepen, alsmede
een aantal motor-torpedobooten naar
Engeland worden getransporteerd. Voor
Griekenland staan een aantal lichte tanks
en gevechtswagens, alsmede een hoeveel
heid machinegeweren gereed.
In tegenstelling met de pers zyn offl
cleele kringen echter zeer gereserveerd,
wat de details van de Amerikaansche
hulp aan Engeland betreft.
Ook levensmiddelen?
Naar het D.NJ3. uit Washington meldt,
hebben ambtenaren van het ministerie
van landbouw verklaard, te verwachten,
dat Engeland binnenkort op grond van
de wet tot hulpverleening levensmiddelen
van de Vereenigde Staten zal vragen. En
geland zal waarschyniyk spek, vet, kaas,
gecondenseerde melk, melk ln blik, boo-
nen, gedroogde vruchten, vruchtensappen
en eieren verlangen. Uit Londen wordt
gemeld, dat het ministerie van voedsel
voorziening reeds een commissie heefl
benoemd, die naar Washington zal ver
trekken, om over deze leveranties te on»
derhandelen.
JAPANNERS TREKKEN TERUG UIT
TOEN GT8 JEN G.
Gisterochtend om 10 uur hebben de
Japansche strijdkrachten, volgens Domei
„op eigen initiatief het gebied van
Toengtsjeng ontruimd in het uiterste
Zuidoosten der provincie Hoepeh, 70 k.m.
ten Oosten van het Toentingmeer, welk
gebied ze twee Jaar en vyf maanden be
zet hielden.
De woordvoerder van het Japansche
expeditieleger ln Midden-China beeft
verklaard, dat de opstelling van een deel
der Japansche troepen uit Woening en
Toengtsjeng „op ons eigen initiatief i*
veranderd, ten einde gunstiger stellingen
te betrekken."
RUSLAND EN THAILAND.
Betrekkingen aangeknoopv
Tusschen de Sovjet-Unie en Thailand
zyn thans diplomatieks betrekkingen aan
geknoopt. De Thailandsche gezant te Ber
iyn, Pra Prasasna Bidyajoeda, die voor
onderhandelingen over de diplomatieke
en commercieele betrekkingen tusschen
Thailand en Rusland gearriveerd was, U
éoor dan cfaaf van de Sovjet-jregeerin* eq
