SCHOONHOVENSCHE COURANT f
HOOFDREDACTEUR: W. KERREMANS, SCHOONHOVEN. Uitg. 8. A W. Wj VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, TAM. 28. Giro 13783.
□Es
De opmarsch in Sovjet-Rusland
ïhooi
»-
I
Binnenland
chten
ire
iiging!
RIGA GENOMEN
Duitsche troepen aan de Berezina
Kort bestek.
Maandag 280\vliegtuigen
vernield.
'r 30 JUNI 1941
ge
dane terrein
bommen
en.
afkomstig,
In
etfn
be-
eclame stit
nadat verdachte
en de directeur
Schoonhoven als
gt) was gehoord,
■te, subsidiair 25
Verschijnt Maandag, Woensdag
en Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden 1.30; p. post f 1.57H
AMERIKAANSCHE STEUNPUNTEN IN
SOVJET UNIE?
De „New York Herald Tribune” meldt
uit Washington, dat Invloedrijke militai-
Een delegatie van het Turksche mi
nisterie van buiteniandsche zaken is naar
Berlijn vertrokken.
In diplomatieke kringen te Ankara is
men van oordeel, dat deze delegatie zich
naar de Duitsche hoofdstad begeeft om
EIEREN.
funi, Kaasmarkt-
lat verkeerende
Iboot.
vermogen van
personen.
voor veerboot.
Nieuweveer,
Streefkerk.
Gistermorgen heeft Moskou, naar Reu
ter uit de Bovjet-hoofdstad meldt, voof
het eerst luchtalarm gemaakt. Het heeft
ruim een uur geduurd.
De Führer en opperbevelhebber van de
Duitsche weermacht heeft lultenant-ge-
neraal Rommel bevorderd tot generaal
van de pantsertroepen.
Het
kend:
De
gis-
den
roer
kg.
tien
gedeelten)
EVE,
mers.
die gaat her-
rken dat hij
uitgeven dan
heeft, om het
luimvee. Kippen
u-2.45 per stuk;
paar; konijnen
1 f 2.50—f 3.6Q
per stuk.
TEN EN PRUIL
(reen. Groenten-
recht en Omstn
blauw 3075 p.
p. 100 kg.; rha-
—11 p. 100 bos;
mers geel 616,
0—1.^0 per 100
ten 4—13, capu-
—25, kool spit 9
elein 7—14, sla-
n 1678, spina-
nen 8-d8, uien
eterselie 10—46,
24—34, aardbei-
254—300, fram-
16—166, pruimen
-256 p. 100 kg.;
iken 2—27, prui-
100 stuks.
Advertentièn: 1—6 regels 1 1J6,
elke regel meer f 0.21; derde
plaatsing halve prijs. Adver-
tentiën worden gratis ge
plaatst in „De Gorcumer”.
Dultschers
varende
ALBANIË IN OORLOG MET DE SOVJETS
Frankrijk breekt de betrekkingen.
Het Maandag te Tirana verschenen
staatsblad maakt bekend, dat Albanië de
Sovjet-Unie de oorlog heeft verklaard.
Naar te Vichy officieel wordt medege
deeld, heeft de Fransche regeering de
diplomatieke betrekkingen met de Sovjet-
Unie verbroken.
Op vier plaatsen in Finland heeft het
Sowjet-luchtwapen Maandag
geworpen.
De burgerbevolking en woonwijken heb
ben daaronder geleden. In Kouvols
brandde een woonhuis af. Overigens viel
er geen schade te constateeren. Anders
aanvallen waren gericht op Kaphula,
Helnaevaara en Mulo.
PROF. nCHRIEKT SECRETARIS
GENERAAL VAN JUSTITIE.
RUkscommteaariaat maakt
volkscommissarissen der Sowjet Unie
hebben, naar het D.N.B. aan de Mot>kou-
sche nieuwsdienst ontleent, besloten, een
staatsverdedigingscomtté op te richten.
Tot voorzitter van dit comité is Stalin
benoemd, tot zijn plaatsvervanger dt
volkscommissaris van buitenlandsche za
ken, Molotov, en tot leden Worosjllov,
Malenko en Berija. Verder werd besloten
de geheele staatsmacht in handen van
dit verdedigingscomlté te leggen.
Naar Associated Pre» uit Moskou
meldt, hebben de Sowpts te Leningrad
alle mannen van 16 tot 60 en alle vrou
wen van 16 tot 45 jaar opgeroepen om
aan de verdedigingswerken van Lenin
grad en omgeving te werken.
an voer
"”17°’ 6 Ry’
ling). Elke regel
ntiën met dienst-
deren (niet van
omlijnde zaken
reis tegen f 1.10
LEMBERG VEROVERD.
Het Opperbevel van de Weermacht
meldde Maandagmiddag uit het hoofd
kwartier van den Führer:
jjemberg is heden door Duitsche troe
pen genomen. Van de citadel waalt se
dert 4.20 uur de Duitsche oorlogsvlag.”
Wat de stoottroepen presteerden.
De geweldige aanvankelijke successen
van de Duitsche weermacht aan het Oos
telijk front zijn behaald in de strijd met
een tegenstander, zoo verneemt het DN.
B. verder, die alle middelen van een ach-
terbakache, gemeene strijdwijze toepaste
In den tankslag bij Grodno b v. kwam
het herhaaldelijk voor, dat de beman
ning van oen Sovjet-tank de witte vlag
zwaaide. Als Duitsche soldaten dan zoo’n
tank naderden of het pantserafweerge-
schut het vuur staakte en de manschap
pen uit hun dekking te voorschijn kwa
men, werden zij in vele gévallen het
slachtoffer der Sovjets, die hun witte
vlag weer binnenhaalden en een hevig
vuur op de Duitsche soldaten openden.
DE INGESLOTEN SOWJET-LEGERS.
Vergeefsche doorbraak pogingen
het eigenlijke weermachtsbericht
van gisteren deelde het Duitsche opper
bevel mede:
„Tusschen de Karpathen en de Prlpet-
moerassen rukxen de afdeehngen van
met
rUkscommtesarte voor de bezette
Nederlantteche gebieden heeft krachtens
zijn verordening over de uitoefening der
regeeringabevoegdlheden *ln Nederland,
prof, mr J J. Schrieke, hoogleeraar aan
de universitelt van Leiden, met Ingang
van 1 Juli benoemd tot secretarts-gene»
raai van het ministerie van Justitie.
▼RK.
ëemar^t. Aange-
o. 280 runderen.
420, pinken f210
130—f 520» kalf-
jeien f 170—35(\
3 teruggeloopen.
180 schrammen
13—20. Handel
;rd. 500 weide-
eren (Texelaars)
el kalm, prijzeg
Kaasmarkt. Aan
stuks, wegende
60—62h» 2e art.
ering van hout,
choonhoven, zou
hebben schuldig
ig van een 9-tal
i, dunner dan 10
boomen, door B.
bij inschrijving
genoemde maat
Hij veroordeel-,
bs. 10 dg. hechs
ENGELAND AAN DE ZIJDE DER
SOVJETS.
Naar de Brltsche berichtendienst meldt
heeft de Brltsche ambassadeur te Mos-
kou, air Stafford Cripps, toen hy met de
leden van de Brltsche missie een onder
houd had met Molotof, «en rede gehou
den, waarin hy heeft gewezen op de
vastbeslotenheid dezer missie om in alles
met de Sovjet-regeering samen te werken.
Groot-Brittannié is vastbesloten, zijde
aan zijde met de Sovjet-Unie te strijden.
Naar het DN.B. meldt, blijkt intus-
schen uit de berlchtendiéiiflt van Reuter,
dat de Engelsche pers de operaties aan
het Oostelljke front volgt met bezorgd
heid voor het lot der Bovjet-troepen,
waarbij zij steeds bij de lezers de hoop
tracht levendig te houden, dat de afweer
van het Bolsjewistische gevaar voor
Europa op onverwachte moeilijkheden
kan stuiten.
BR1TSCHE VLIEGERS BOVEN
DÜIT8CHLAND.
Gisternacht vlogen Brltsche vliegtuigen
naar West-Duitschland en w. erpen een
aantal brisant- en brandbommen voor
namelijk in het Rljnsch-Wesifaalsche in-
ten gade en ik ben geneigd te gelooven,
aldus de woordvoerder, dat de Vereenig-
de Staten „iets in voorbereiding hebben.”
DUITSCHLAND EN ITALIË ERKENNEN
NANKING.
De Duitsche regeering heeft op 1 Juli
de onder leiding van president Wang
Tsjing Wel staande Chineesche nationals
regeering te Nanking, overeenkomstig
haar tot de rljksregeering gericht verzoek
erkend en zal de diplomatieke betrekkin
gen met haar binnenkort ter hand ne
men. De koninklijke Italiaansche regee
ring heeft op dezelfde dag de erkenning
uitgesproken.
Roemenie heeft gelijk met Italië de
Chineesche nationale regeering „de Jure*
erkend.
ik v a W
Ne. MM. ACHT BLADZIJDEN. WOENSDAG J JULI 1M1 Me JAARPA
NIEUWSBLAD VOORZUMLAND EN UTRECHT
te
eenlge burgers gedood en ge
schade aan oorlogseconomische
TROEIJ5TRA-BEWEGING IN DE
N.S.N.A.P.
Na besprekingen tusschen
dustriegebied en op Keulen, meldt het
D.N.B.
De bommen richtten eenlge materleele
en persbonlljke schade aan. Tot dusver
is melding gemaakt van drie door het
luchtdoelgeschut neergehaalde vljande
lijke toestellen.
TWEE TORPEDOJAGERS TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Artillerist rijd bij Tobroek.
Het communiqué van het Italiaansche
hoofdkwartier luidde gisteren:
Bij luchtgévechten boven Malta hebben
onze jachtafdeellngen twee vijandelljke
vliegtuigen neergeschoten.
Levendige bedrijvigheid der artillerie
aan het front van Tobroek in Noord-
Afrika. De luchtmacht der spilhogend-
heden heeft ten Noorden van Ban a een
vijandelijke vlootformatie aangevallen:
een torpedojager werd tot zinken ge
bracht, een tweede ernstig beschadigd.
Andere Italiaansche vliegtuigen hebben
ravltallleeringsbedrijven en Installaties in
de vesting Tobroek gebombardeerd.
In Oost-Afrika zijn aanvallen op ons
garnizoen te Debra Tabor snel verijdeld.
Een onzer dulkbooten onder bevel van
den eersten luitenant ter zee Vincenzo
Polltl heeft In het Oosten der Mlddel-
landsche Zee een Brltsche torpedojager
getorpedeerd en tot zinken gebracnt,
BRITSCH—SPAANSCH INCIDENT.
ArtiHerie-duel bij Gibraltar.
Sinds eenigen tijd heeft men te Alge
ciras Engelsche vliegtuigen, uit Gibraltar
waargenomen, die kenneiyk
verkenningsvluchten boven Spaansch ge
bied maakten. Uit de herhaling blijkt on
miskenbaar stelselmatige schending van
het
den leider
der N SN A P dr E. H Rappard en den
leider van de Troelstra-beweging (T.BNJ
Paul Kiès, heeft de Troe 1st ra-beweging
besloten, tot de N8NAP over te gaan.
De heer Klès zal naar het AN P. ver
neemt een taak krijgen in de alge
meens propaganda van de NSNAP. en
bovendien als Inspecteur in Friesland de
leiding In de organisatie op zich nemen.
De Troelstra-beweging werd vier jq^ar
geleden als gevolg van een conflict m
Friesland tusschen Paul Kiès en de lei
ding van de SD AP. opgericht. In dit
conflict liep een groot deel der Frieache
aanhangers van de SD A.P. naar den
heer Kiès over.
NEDERLAND EN DE STRIJD TEGEN
HET BOLSJEWISME.
In het .Nederlandsch Dagblad” neemt
Arnold Meyer een opmerkelijk initiatief,
Hij vraagt:
„Zou thans na deze rede van den rljks-
commlssaris niet het oogentfeik zijn aan*
gebroken, dat de Nederiandsche Unie,
N &J3 en Nationaal Front een gezamen
lijk initiatief nemen tot bet oprichten
van een afzonderlijk Nederlandsch le
gioen om naast de Dultschers, de Italia
nen, de Finnen, Roemenen. Spanjaarden,
Hongaren en Slowaken mede te helpen
Europa te beschermen tegen het RussV
sche bolsjewisme?"
met jagers e”
werden 3 Britscht
vliegtuigen neergeschoten. De artillerie
van de marine heeft in de nacht van 29
op 30 Juni vier vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
Reeds Zondag waren troepen
in Riga.
In een speciaal bericht van het Duit
sche opperbevel werd voorts gisteravond
gemeld
Vanochtend hebben troepen van het
Duitsche leger Riga Ingenomen, nadat
reeds op 29 Juni ver vooruitgeschoven
strijdkrachten onder bevel van kolonel'
Lasch in een snelle aanval via Mitau
strijdend het Zuidwestelijk deel van de
stad waren binnengedrongen.
GROOTE VERWOESTING ONDER
VOERTUIGEN EN GESCHUT.
Het N. N. B. meldt nader, dat op de
Noordelijke flank van het oorlogstooneel
in h^t Oosten de aanvallen van de Duit
sche gevechtseskaders op 29 Juni voor
namelijk waren gericht op de groote ach-
terwaartsche verbindingen van de Sow-
jet-troepen, die uit de Baltische landen
Oostwaarts naar de eigenlijke Sowjet-
Unle trokken.
De enkele groote doorgangswegen zijn
over honderden kilometers lengte bezet
met colonnes artillerie en infanterie, die
alle aan de Duitsche omsingeling pro-
beeren te ontkomen. De Duitsche vlieg
tuigen bestookten deze colonnes en mar-
cheerende formaties met groot succes.
Voortdurend door bommen aangevallen
en met boordwapens beschoten, werd een
groot aantal voertuigen en stukken ge
schut vernield, werden de wegen onbe
gaanbaar gemaakt en den manschappen
zware, bloedige verliezen toegebracht.
Voorts werden spoorlijnen door bomtref-
fers verstoord en werden verscheidene
rijdende treinen door bommen getroffen.
Een der treinen ontspoorde terstond na
de ontploffing van een bom.
In het gebied ten Noord-Oosten van
Lemberg werden gisteren verschelden
Sowjet-vllegvelden met groot succes door
Duitsche gevechtsvliegtuigen aangeval
len. Hierbij werden veertien Sowjet-
jachtvliegtulgen op de begane grond ver
nield en een groot aantal beschadigd Op
de terugtocht vielen de Duitsche vlieg
tuigen Sowjet-troepenkampen en colon
nes voertuigen aan. Er ontstonden groote
branden en vele voertuigen werden door
voltreffers vernield. Bowjet-vllegers pro
beerden de Duitsche geverhtsvl legers aan
te vallen Zij staakten hun poging echter
heel spoedig, toen twee van hun toestel
len waren neergeschoten.
VERDEDIGINGSCOMITE TE MOSKOU,
Het bestuur van de opperste raad der
Sowjet-Unle, het centrale comité van de
communUtisr-ha partij en de raad Tan
de Spaansche souvereinlteit, meldt
D.NB.
Toen bij een nieuwe Brltsche verken
ningsvlucht boven Spaansch gebied de
Spaansche luchtdoclartillerle het toe
stel onder vuur nam en dit klaarblijke
lijk dwong, terug te keeren, opende plot
seling het Engelsche luchtafweergeschut
te Gibraltar het vuur en bfeschoot de
Spaansche luchtdoelartilleriestellingen.
De Spaansche batterijen beantwoordden
het vuur.
De Spaansche regeering heeft wegens
deze voorvallen ten scherpste geprotes
teerd.
ACCOORD TUSSCHEN NEDERL.INDIE,
AUSTRALIË EN MALAKKA.
Steunpunten voor vloot en
luchtmacht.
Het ANP. meldt:
Goed Ingelichte kringen te Batavia
verklaarden Maandag, dat tusschen Ne-
derlandsch-Indlë, Australië en Brltóch-
Malakka een overeenkomst tot stand is
gekomen over het gebruikmaken van
steunpunten voor de vloot en lucht
macht bij onvoorziene gebeurtenissen.
De reden voor deze overeenkomst zou
liggen in de Wezzirgdheid over een ver
der opdringen van Japan in Zuld-Oost-
Azlë.
AMERIKA MOET IN DE OORLOG.
De meening Knoa.
De Amerlkaansche minister van mari
ne, Knox, heeft in een rede voor de con
ferentie van gouverneurs der Vereenlgde
Staten verlangd, dat de Ver Staten zou
den gaan deelnemen aan de oorlog
De tijd is gekomen, zoo zeide hij,
waarop de Vereenlgde Staten hun vloot
op de Atlantische Oceaan zullen gaan
gebruiken. Dit zal waarschijnlijk groote
offers vereischen, maar de Vereenlgde
Staten moeten bereid zfjn, hetzelfde of
fer aan goed en bloed te brengen als het
Engelsche volk.
Wanneer de Dultschers voortgasn,
de voor Engeland varende schepen
zooals tot dusver tot zinken te brengen,
dan te Dultschlands overwinning zeker.
Knox gaf te kennen, dat er in de eerste
vijf maanden van dit jaar 2 198 000 ton
Engelsche echeepsruimte vernietigd is,
d wz. dat voor elk «chip, dat Engeland
en de Vereenlgde Staten bouwden, drie
schepen tot zinken gebracht werden.
AMERIKAANSCHE HULP AAN CHINA.
Honderd vliegtuigen met piloten
naar TWjoengking.
In antwoord op een vraag betreffende
de nieuwe Amerlkaansche hulp aan
Tsjoengking, bestaande uit honderd ge-
vechtevliegtuli^n met piloten in actieve
dienst, heeft Koh Ishil, de woordvoerder
van het departement van voorlichting in
de persconferentie verklaard, dat dit geen
vriendeiyke houding tegenover Japan te.
Met bUzondere belangstelling slaat Ja
pan de houding van de Vereenlgde Bta-
Bultengewoon groote successen heeft
de Duitsche luchcmacht Maandag in de
strijd tegen de. Sovjet-vhegers behaald.
Ten Zuiden van het Vlsschersschlerelland
is een Sovjet-torpedojager door bom-
treffers tot zinken gebracht en een twee
de zwaar gehavend.
In de Engelsche wateren hebben
vechtsvliegtiugen een groote koopvaar
der ernstige schade toegebracht. 4
Nachteiyke aanvallen der luchtinacht
waren gericht op de ravltallleerlngsha-
ven Cardiff en op havenwerken aan de
Oostkust en Zuidoostkust van Engeland.
Voor Solloem in Noord-Afrlka hebben
Duitsche Stuka's brand veroorzaakt aan
boord van een Brltsche torpedojager.
In Tobroek hebben zij havenwerken en
autoconcentraties gebombardeerd.
Brltsche gevechtsvliegtuigen hebben
Maandag, beschermd door de laaghan
gende wolken en het slechte zicht, bom
men geworpen op woonwijken in het
Noord-Dultsche kustgebied. De burger
bevolking leed eenlge verliezen. Verschei
dene gebouwen werden vernield of be
schadigd. Bij deze aanval en bU vyande-
lljke pogingen om het bezette gebied
langs het Kanaal binnen te vliegen wer
den 11 Brltsche vliegtuigen neergescho
ten door Jagers en afweergeschut en 5
door marinegeschut. Bij vljmdelljke
luchtaanvallen, de vorige nacht op West
Dultschland ondernomen, zijn om.
Keulen
wond,
of aan militaire doelen werd riet aan-
gericht. Door afweer met Jagers re kringen er op aandringen, dat de Ver-
luchtdoelartillerle werden 3 Brltsche eenigde Staten met da Sovjet-Unie een-
\zelfde overeenkomst Voor het üfstaan
Van steunpunten zullen aangaan ate des-
tyds gebeurd te met Eiland het
afstaan van Brltsche bases op het Wes
telijk- halfrond. De Sovjet-Unie zou er toe
gebracht moeten worden, vllegtuigbases
aan de Vereenlgde Staten af te staan in
de Siberische toendra tegenover Alaska.
Daarmede zouden de V. 8. kostbare
steunpunten verwerven.
FRANSCHE VRIJWILLIGERS ALS
STRIJDERS TEGEN DE 8OWJET-
UNIE.
Het D.NB. meldt uit Vlchy:
Het secretanaat-generaal van den mi
nister-president deelt mede, dat in het
onbezette en ook in het bezette gebied
Fransche vrijwilligers zich aanmelden
voor de stryd tegen de Sowjet-Unle.
Daar geen enkele bepaling van het in
ternationale recht dit belet en ook de
eenheid van Frankrijk hierdoor niet
wordt aangetast, heeft de Fransche re
geering hiertegen geen bezwaar.
De veiligheidspolitie heeft in Vlchy al
le Sowjet-Rüssische staatsburgers, die
ouder zyn dan 16 jaar, gearresteerd. In
totaal werden 250 personen in verzeker
de bewaring gesteld, die thans aan een
nauwkeurig onderzoek onderworpen zul
len worden. Soortgeiyke maatregelen
zyn in het geheele onbezette gebied ge
nomen.
Naar het DN.B. te Vlchy van gewoon-
lUk welingelichte zijde verneemt, heeft
de Sowjet-ambassadeur zich met
personeel naar Cerbere begeven.
LUCHTAANVAL OP ENGELSCHE
HAVENS.
Formaties van het Duitsche luchtwapen
hebben gisternacht met goed succes de
havens Cardiff, Huil en Lowestoft Aan
gevallen. In dezelfde nacht viel een
Dultsch gevechtsvliegtuig in de monding
van de Humber een koopvaardijschip van
5000 brt. aan en beschadigde het door
een voltreffer tusschen de bnig en de
schoorsteen op ernstige wijze.
Het Duitsche opperbevel meldde
teren uit het hoofdkwartier vaxi
Führer:
Het luchtwapen heeft den gevechts- en
jachtformatles van de Sovjets opnieuw
vernietigende slagen toegebracht. In to
taal verloor de vyand op 30 Juni 280
vliegtuigen, waarvan alleen in luchtge
vechten 216. Vooral onderscheidden zich
hierbij de Jachteskaders onder bevel van
den luitenant-kolonel Molders met 110
omlaag geschoten vliegtuigen en van den
majoor Trautloff met 65 neergeschoten
machines.
Aan het Jachteskader Trautloff geluk
te bet, by Dunaburg, veertig aanvallen
de Bowjet-vliegtulgen alle omlaag te ha
len. Even Indrukwekkend bewees het
jachteskader Mölders in het gebied ten
Oosten van Minsk en Bobrusjk de supe
rioriteit van het Duitsche luchtwapen.
Hier probeerden talrijke vyandeiyke for
maties de Duitsche opmarschbeweglngen
te storen. Van ongeveer honderd aan
vallende gevechtsvliegtuigen en jagers
vernietigde het jachteskaders Mölders
tachtig machines. Luitennat-kolonel Möl
ders behaalde hlerby zyn 82ste, kapitein
Joppfen zijn 52ste overwinning In de
lucht.
--
het kort geleden gesloten TurkschrDuit-
sche verdrag te ratificeeren en de wet
te effenen voor handelsbesprekingen.
De vroegere minlsterrpresident van
Polen en beroemde pianist, Ignaz Pade
rewski, te Zondag op 81-jarige leeftyd
in een hotel te New York overleden, na
gedurende een week ziek te zyn ge*
weest.
rukVen de afdeelingen
het Duitsche leger in vereeniging
Slovaaksche troepen al strydende op aan
weerszUden van Lemberg, waarbij zy
den verslagen vyand achtervolgen.
De Sovjet-legers, die tusschen Bialy
stok en Minsk ingesloten zyn, hebben de
geheele dag wanhopige en vergeefsche
pogingen gedaan, om zich uit de omsin-
gellng te bevrijden. De vUandeiyke door
braakpogingen, die menigmaal door af
deelingen van acht tot twaalf gelederen
diep gedaan werden en door de zwaar
ste pantserwagens gesteund werden, mis
lukten onder buitengewoon bloedige ver
liezen voor den vijand.
Verder naar het Oosten te de Berezina
bereikt.
Tusschen Dunaberg en Riga te de Duna
over een breed front bereikt; op ver
schillende plaatsen zUn de Duitsche troe
pen over de rivier getrokken. Ook hier
zijn verbitterde tegenaanvallen van den
vyand mislukt.
Afdeelingen der Duitsche luchtmacht
hebben met beslissend succes Ingegrepen
In de strijd te land. ZIJ bombardeerden
de vijandelijke colonnes ten Oosten van
Lemberg, die soms in twee of drie rijen
naast elkander langs de wegen wijken,
brachten den tusschen Bialystok en
Minsk Ingesloten Sovjettroepen zeer zwa
re verliezen toe en. vielen de vijandelijke
troepen, die over Riga terugtrekken, on-
ophoudeiyk aan BIJ dezo operaties zijn
talrijke pantserwagens en honderden
vrachtauto’s vernield, vijandelijke batte
rijen tot zwijgen gebracht en transport
treinen vemleM «Hba
