DISTRIBUTIE
JL
Telegrammen
Schoonhoven
Gemengd nieuws
Loop der bevolking
Plaatselijk nieuws
Burgerlijke stand]
hVCUWS
0M«£ p
vm NMtoriaM&cto TeSrsdlmf
iiamta^T 'j «twwwi nwi
LUCHTAANVAL OP BERLIJN.
Uit het N. Oosten.
BERLIJN, 11 Aug. Eentge vijandelijke
vliegtuigen zijn in de afgeloopen nacht,
komende uit het Noord-Oosten, Duitsch
gebied binnen gevlogen. Enkelen hun
ner trachtten ook Berlijn te bereiken.
Na beschoten te zijn door luchtafweer
geschut, wijzigden de toestellen terstond
hun koers. De aanvalsgolf bleef volkomen
tonder effect.
HEVIG BOMBARDEMENT VAN MOSKOU
Kremlin getroffen.
BERLIJN, 11 Aug. Volgens de in de
loop van Zondag ontvangen berichten
schijnt de In de nacht van fi op 10
Augustus uitgevoerde aanval op Moskou
de grootste en tot dusver effectiefste te
zijn geweest. Ongeveer 100 Du»tsche
vliegtuigen bevonden zich boven de stad
en wierpen brisantbommen van allerlei
kaliber en vele duizenden brandbommen
neer. Opmerkelijk is, dat bij deze aanval
ook een vrij groot aantal van de zwaar
ste bommen is neergeworpen. Een zware
bom trof het Kremlin en richtte daar
groote verwoestingen aan. In de omge
ving van het Kremlin ontstonden ver
scheidene groote branden, waarvan eeni-
ge eeh buitengewoon groote omvang aan
namen. De vuurgloed van deze branden
kon nog op 100 km. afstand gezien wor
den. Een andere groote brand ontstond
ten Zuid Oosten van de stad waar olie
tanks in vlammen opgingen. Een groote
brand kwam tot ontwikkeling ln een
groote fabrlekslnstallatie. Talrijke kleine
en middelgroote branden Werden gez ep
ln alle deelen der stad. Ondanks het
zware afweervuur van het afweergeschut,
de nachtjagers en de versperringsbal
lons, wordt slechts één van de in de
Strijd gebrachte Duitsche gevechtsvlieg
tuigen vermist.
pantsÉrtrein en kamp gebom
bardeerd.
BERLIJN, 11 Aug. Duitsche gevechts
vliegtuigen en duikbommenwerpers heb-
bep Zondag echter het vijandelijke front
ln' ae tSèWtt-£l« sector een pantsertrein
en een daarbij behoorende ravitaillee-
ringstreln volkomen vernield en nog twee
pantsertreinen zwaar beschadigd. In het
zelfde gebied werd een troepenravitall-
leeringskamp van de bolsjewisten geheel
vernield. Het kamp, waar ook munitie
i**. opgeslagen, vloog voor een deel ln
de lucht en brandde geheel uit.
KOOPVAARDERS GETROFFEN.
BERLIJN, ll Aug. Duitsche gevechts
vliegtuigen hebben gisteren ten Noor
den van Dagoe een Sovjet-koopvaarder
van 3000 bruto reglsterton tot zinken
gebracht. Bovendien werd een tweede
koopvaarder van 2000 bruto reglsterton
beschadigd.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
's-Gravenhage, 11 Aug. Heden werden
de volgende hoofdprijzen uitgeloot:
20000: 6574
2000: 21133
1500: 1760 12595
f 1000: 7655 15223
400; 3348 11407 16254 19665
200: 20057
100: 1758 2822 5322 9938
11424 15157 15871 17966
18717 19091.
BEZOEKEN AAN HET KUST
GEBIED.
De laatste tijd komen bij de betrokken
autoriteiten zeer veel verzoeken binnen om
toestemming tot het betreden van verbo
den deelen 'des rijks. De höhere S S -und
Poiizei-führer. is van oordeel, dat de
Nederlanders hun vacantlegenoegens in
lit opzicht moeten beperken en heeft ver
boden, dat de betrokken instanties over
werk verrichten voor het uitreiken dezer
vergunningen. Bovendien zullen verzoe
ken. die niet op de Juiste wijze zijn in
gediend, of niet in het Duitsch zijn opge
steld, voortaan onbehandeld worden te
ruggezonden.
In den vervolge zullen verzoe
ken als bovenbedoeld en ook die, om tus-
schen 24 en uur des nachts in de open
lucht te vertoeven ,tot dringende geval-
ui4 moéten worden beperkt.
Wij vestigen de aandacht op een desbe
treffende advertentie van den burge
meester, welke men aantreft ln dit num
mer.
OVERGEPLAATST.
Mr C. van Leeuwen van Dulvenbode,
griffier ilj 'I Kantongerecht te Wagenin-
gen, voorheen in dezelfde functie te
Schoonhoven, ls thans benoemd t:t grif
fier van de arrondlssementa-rechtbank te
Haarlem.
WIELRIJDERS, OPGELET!
Van bevoegde zijde wordt ons medege
deeld, dat de politie over het geheele
land deze week een verhoogde controle
op het rljwlelverkeer zal houden.
Nog steeds worflt het verkeer geheel
onnoodig bemoeilijkt door het ongedlcipli-
neerd optreden van* wielrijders. Bij he*-
haling wordt verzuimd tijdig door het ge
ven van een teeken bij het veranderen
vkn richting aan te kondigen. Ook eischen
de wielrijders meermalen de volle straat-
breed te voor zich op door verspreid te rij
den, inplaats van twee aan twee achter
elkaar zoo veel mogelijk ter rechterzijde
van de weg.
BEZOEK BLINDEN.
Een groot gezelschap hulpbehoevende
blinden, onder zorg van dé Centen-ver-
eeniging te Rotterdam, heeft Zaterdag
middag een bezoek aan deze gemeente
gebracht. Te ongeveer twaalf uur arri
veerde men per extra boot aan de Kat,
waarna het opgewekte gezelschap bege
leid door muziek naar hotel a la Station
trok, waar in de tuin de lunch genuttigd
werd en ln de zaal nog gemusiceerd is.
Onder de terugwandeling door de stad
hebben de bjinde armen een obade ge
bracht voor het huis van den burge
meester, die daarvoor in hartlljke woorden
dankte en den blinden een prettige rois
teowenschte. Daarna begaf men zich langs
enkele omwegen weer naar de boot,
Een zeldzame gebeurtenis in Artis. De
zgn. „egelsboom" in den Amsterdam-
schen dierentuin bloeit voor het eerst
sinds 26 jaren. (Pax-Holland m)
de takken dóór het gewicht der vruch
ten een horizontalen sLand innemen, zijn
ze zoo zwaar beladen, dat ondersteuning
noodig is; wacht men langer, dan loopt
men de kans juist op den ochtend, waar
op men met onderstutten wilde beginnen,
de takken gekraakt te vinden. De beste
steun is nog altijd een zware tak, die in
een gaffel uitloopt. Nu heeft men lang niet
altijd aan deze gaffel voldoende rechte
stukken en met het oog daarop geven wij
den raad ook gaffelstukken zonder „steel"
te verzamelen en te gebruiken ln combi
natie met een stevigen rechten stok. De
ze gaffel wordt dan met een eind touw
aan den stok bevestigd. Op deze wijze
krijgt men een stut, die uitstekend te ge
bruiken is. Wie geen gaffeleinden heeft,
kan ook met een «waren spijker een steun
maken, doch deze beschadigen gemakke
lijk de takken.
(Nadruk verboden.)
VRAAGSTUKKEN VOOR FRANKRIJK.
De vlucht van het land en het ach-'
teruitga&n van den landbouw vormen
een ernstig probleem voor Frankrijk. De
plattelandsbevolking, die in 1846, dus
bijna een eeuw geleden, nog 70 pet. van
het totaal aantal inwoners uitmaakte,
was in 1935 tot 35 pet. geslonken. Dit
verschijnsel is des te merkwaardiger,
omdat Frankrijk uiteraard een agrarisch
land is. Wanneer dus de boer zijn land
ln deh steek laat, wijst dit op een ver
slapping v£Ïn de geestelijke energie. Het
la een gevolg van de industrialiseering
en den trek naar de stad. Men heeft
van oudsher het land beschouwt als een
object, dat rente moest afwerpen. Op
deze wijze ontstond 't pachtsysteem.
De bebouwer van den grond is ln den
regel niet de eigenaar, die daaraan van
geslacht op geslacht door onverbrekelijke
banden verbonden is. De pachters heb
ben elke gelegenheid, die zich voordeed,
aangegrepen om naar de stad te trek
ken, waar zich betere vooruitzichten voor
hen openden. Sedert het midden van de
vorige eeuw gaat, ln twee derden van
de Fransche departementen, de bevol
king voortdurend achteruit; in sommige
departementen bedraagt deze «chterult-
nog groote hoeveelheden graan uit; kort
voor den wereldoorlog moest het jaar
lijks 2000 mu^oen k g. invoeren. In 'l922
was deze invoer gestegen tot 1500 mil-
llogn k g.; later steeg zij zelfs tot 2000
tot 2500 k.g. Frankrijk staat voor een
ernstig probleem. Naarmate het land
meer wordt verlaten, gaat ook filet ge
boortecijfer achteruit. Ook ln dezen zin
moet men het woord van maarschalk Pé-
tain verstaan: „Elk stuk land, dat on
bebouwd blijft liggen, ls een :tuk van
Frankrijk, dat afsterft."
Nieuwerkerk ad. IJssel. B. en W. stel
len de raad voor om den gemeente-veld
wachter R. P. Fonkert te benoemen tot
gemeentebode.
Dezer dagen zal de grasdrogerij
wederom in gebruik worden genomen.
Dank zij de regen der laatste dagen is
het grasgewas hard gegroeid.
JAC. VAN VLIET 80 JAAR.
Nieuwpoort. Donderdag 44 Augustus
wordt de heer Jac. van Vliet 80 jaar.i De
ze krasse grijsaard, drie reeds 38 jaar als
wethouder of raadslid de burgerij verte
genwoordigt, zal bij die gelegenheid onge
twijfeld veel medeleven ^ondervinden.
- Uitstapje.
Willige-Langerak. Vorige week maakten
de leerllngén der hoogste klasse van de
Chr. School onder leiding van den héér
J. A. Kooiman, hoofd der school, een
reisje naar het Gooi per Lets. Twee
nachten logeerde het gezelschap op een
boerderij ln Vreeland, waar de kinderen
zich uitstekend vermaakten. Ondanks
het minder gunstige weer hebben de
kinderen veel gezien en genoten van de
tocht.
Zaterdagmorgen is de 69-Jarige
landbouwer Vermeulen, toen jbU met de
schouw de melk zou vervoereg, gevallen,
met het gevolg, dat hij zijn arm brak.
Nadat dokter Blankenstein de eerste
hulp had verleend, werd V. Overgebracht
naar het ziekenhuis te Uttecht.
BEPERKING STANDAARDISATIE-
BEDRIJVEN.
De St.ct. van 8 dezer bevat het Zuivel-
beslult 1941 (Beperking Standaardisatie-
bedrijven), uitgevaardigd door den secre
taris-generaal van landbouw en vis-
■cherij.
Wij ontleenen er het volgende aan:
De directeur-generaal van de voedsel
voorziening is bevoegd het geheel of ge
deeltelijk ontroomen van melk, alsmede
het bereiden van boter, teverbieden aan
eenb edrljf, dat niet voldöet aan rede
lijke eischen.
Bij de uitvaardiging van zulk een ver
bod vervallen alle aan het bedrijf toe
gekende vergunningen tot verrichten van
ln bedoeld verbod omschreven behande
lingen.
Aan een bedrijf aan hetwelk zulk een
verbod ls opgelegd en hetwelk hierdoor
ernstig economisch nadeel ondervindt,
kan eeh door den directeur-generaal te
bepalen schadevergoeding worden ver
leend.
Ter bestrijding raw de aan de uitbeta
ling van dergelijke schadevergoedingen
verbonden koeten kan aan bedrijven,
welke bevoegd zijn boter te bereiden of
melk te ontroomen voor oonsumpti«doel
einden, een door den directeur-generaal
vast te stellen heffing worden opgelegd.
Dit besluit trad 8 Aug. in werking.
STEUNEN VAN TAKKEN VAN
VRUCHTBÖOMEN.
De vruchtboombezitter moet zijn hoo
rnen nauwkeurig gado slaan. Zoo spoedig
Dé ontvolkfng van het Fransche platte
land in verhouding tot de totale bevol
king^ in percenten).
193?
Millioenen ha onbebouwd land in
A Frankrijk.
i (Teekeningen I.WD.)
De ontvolking van het Fransche platte
land in verhouding tot de totale
bevolking (ln percenten).
gang zelfs 50 pet.
In den loop van de laatste 50 Jaar zijn
ln Frankrijk 2 millioen boerenhofsteden
verlaten. Dienovereenkomstig is het braak
liggende land geweldig in omvang toe
genomen. In 1913 waren het 3.8 millioen
h a., ln 1935 5.4 millioen, in 1937 5.7 mil
lioen h.a. Gedurënde hetzelfde tijdsver
loop ging ook de opbrengst van de land
bouwproducten sterk achteruit (zonder
de veeteelt mede te rekenen). In de ja
ren 1909 tot 1911 bedroeg deze gemid
deld 11 milliard goudfrancs, ln 1932—1936
nog slechts 9.7 milliard per jaar Het
Inkomen van den landbouwer vormt nog
slechts 12,5 pet. van het totale volks
inkomen, terwijl de boerenstand toch
nog 35 pet. yan de bevolking vormt. Van
1902 tot 1912 bracht de graanoogst ge
middeld 8900 mjllloen Jc.g. op, van 1928
tot 1927 daarentegen %og slechts 7906
mlillóeij k.g. In 1880 voerde Trankrljk
GOUDERAK.
Vertrokken: naar Stolwijk, D. M. G.
Buijense; naar Haastrecht P. Koolmees.
GOUDRIAAN.
Ingekomen: uit de Bilt mej. H. Rits-
ma; uit Oegstgeest M. Elenbaas.
GROOT-AMMERS.
Ingekomen: J. Ouwerkerk, van Den
Haag, wassenaracsheweg 145 naar A 28;
A. C. Verrlps, van Schoonhoven, Stad
huisstraat 16 naar C 24a; J. Verwaal, van
Stolwijk G 126 naar C 35.
Vertrokken: H. van der Wal. van A176
naar Schoonhoven, Koestr. 109; A. Ba-
rendrecht en gezin, van Burgem. For-
tuynplein 1 naar Westbroek, Kerkdijk 3;
C. Blonk, van A nr. 59 naar Westbroek,
Kerkdijk 3.
LANGERAK.
Ingekomen: J. Versluis, van Schoonha-
ven, Havenstr. Wal 90 naar 112a.
Vertrokken: J. A. Damsteeg, van nr. 28
naar Vlaardingen, le van Gaelstraat 10;
H. L. van Middelkoop, van nr. 92 naar
Boskoop, Reijerskoop 158; G van Rens-
woude, van nr. 107 naar Bergambacht.
LEXMOND.
Ingekomen: Sijmen Molenaar, van
Ameide naar Dorpsstraat 78; Adrian us T.
Vink van Amersfoort naar Oude rijksweg
<1 Wilhelmus M. van den Dungen,
van Dordrecht naar Achthoven 55.
NIEUWPOORT.
Ingekomen: H. Kersbergen, van Oud-
Beljerland, Oost Voorstraat 8 naar 162;
M. Hoeksma, van Amsterdam, le Keu-
chenlusstraat 6 m naar 49.
Vertrokken- F. T. van Dommele, van
nr 54 naar Scheveningen, Gentschestraat
189; A. van den Bosch, van nr. 11 naar
Driebergen, Traaij 140; A. Rietveld, van
nr. 85 naar Voorbrug. Gr. van Prinsteren-
laan 296.
NOORDELOOS.
Vertrokken: C. Slob naar Leerbroek; A.
Versteeg naar Peursum.
OUDERKERK A.D. LJSSEL.
Vertrokken: rah C 137 naar Rotter
dam L. J. Burger; van A 212 naar Reeu-
wijk, Stein K 62 C. D. Achterberg.
REEUWIJK. a
Ingekomen: J. v. d. Ploeg uit Gouda ln
Kooldijk G 25; C. van Leeuwen uit Am
sterdam in Laixdijk I 17.
Waterstand:
Schoonhoven hg. water 10.30 uur, 1.43 M.
Volle Maan. Op 22.55 uur, ondei
12.04 uur. Laatste Kwartier 15 Aug.
Verduistert tijdig
Vandaag gaat de zon onder om 21 uu»
15 minuten.
Opkomst morgenochtend om 6 uur
16 minuten,
Tusschen deze beide tijdstippen mag
dus nergens licht naar buiten uitstralen.
Men rerdnistere goed en lette op dene
tijden.
JAPANNER BOUWT HUIS.
Geheel alleen.
De Japansche pers publiceerde on
langs een foto van een huls van drie
verdiepingen in Westerschen stijl, met
een daktuin en een tuinhuisje. Dit huis
werd gebouwd door één enkelen man,
zonder eenige vreemde hulp. Deze man
heet Toralchl Hlrano; zijn vroegere hrns
ln Toyonaka werd door de groote aard
beving van 1923 volkomen vernield. Hij
vatte toen het plan op, een nieuw huis
volgens eigen inzichten te bouwen, dat
zoo stevig moest zijn, dat het een aard
beving zou kunnen weerstaan. Daar hij
niet genoeg geld had om een architect
en werklieden aan te nemen, begon hij
geheel alleen, volgens een. eigen plan.
Vijftien Jaar heeft het werk geduurd én
nu is het huis gemaakt uit Ijzer en be
ton, klaar De kosten bedroegen in het
geheel 25.000 yen, die Hlrano in 15 jaar
opspaarde. HU heeft alleen ln zijn vrijen
tijd aan het huis gewerkt en de manier
waarop het is gebouwd, ls volgens vak
lieden uitstekend. Toen Hirano met den.
bouw begon, bevond hij zich in het open
veld en de menschen vonden hem dwaas,
dat hij zich ln zoo'n onbewoond gebied
vestigde. Ondertusschen echter is rond
om zijn huis een geheel complex wonin
gen verrezen.
ALBLASSERDAM.
HANDWERKTÜIGEN.
Hakken ia «en van de belang
rijkste grondbewerkingen, waar
bij de bodem wordt losgemaakt
en gezuiverd van onkruid. Door
het losmaken wordt de toetre
ding van de lucht in <^pn grond
bevorderd. Als gevolg daarvan
kunnen de wortels beter groeien
en kunnen de chemische en bac
teriologische omzettingen in de
grond beter plaats vindén. Te
vens dringt het regenwater
gemakkelijker den grond in en
vloeit het minder aan de op
pervlakte af. In droge streken is
het hakken vooral van groote
beteekenls, omdat de bovenste
laag van de grond, ter dikte
van een paar c.M., er wel is waar ster
ker door uitdroogt, doch de daaronder
liggende lagen het vocht beter vaathou-
dein. Hoe dieper de grond losgebakt
wordt, des te meer wordt de groei der
gewassen er door bevorderd. Het hakken
kan met handgereedschap gebeuren, zoo
als hakken, houwen enr schoffels, of me*
machines. Op de teekening ziet men
eenige van de meest doelmatige model
len afgebeeld. Men lette vooral op de
stand van de steel, die zoodanig moet
zijn, dat men by het werken rechtop
kan loopen.
(Nadruk verboden.)
Geboren: Teuntje, d. van J. van Dijk en
P. Boer. Gerrl.t z. van Q. Roodnat es
J. Bakker. Johan Hendrik, z. van G
W. Langschmidt en L .Ropdnat. Arij, s
van W. van Es en G. Kooijman. Maria
d. van J .C. Spek en I, de Boer. Pieter,
7. van M. Stout en J. M. Stam..— Tina
d. van A. Wielenga en J. P. M. Ackers.
Ondertrouwd: W. Visser, 28 j., en A. N.
van Meijeren, 23 j.
Getrouwd: A. Zwartbol, 26 j„ en W.
Keesmaat. 22 J. j. e. van Wingerden,
23 J., en H. Lambinon, 22 j.
Overleden: J. Visser, 53 J., echtgenoot
van G JI. /tdriaanse. P. Korporaal, 55
echtgenoot van C. Twigt. L. Vervel-
de, 4 j.
GIESSENDAM.
Geboren; Teunls, z. van T. Vlot en A.
den Breejen.
Ondertrouwd: G. S. Bakker, 24 J., en N.
Vogel, 22 j. G de Rooij, 23 J., en E. G
Overduin, 21 J. J. Trapman, 25 j., en
J. van den Berg, 21 J.
Getrouwd: C. Boogaard, 23 J., en P. van
Meer, 22 j. K. G. de Ruiter, 23 J, en P.
A. van de Griend, 22 J.
Overleden: J A. Boon, 84 J., echtgenoot
van G .van Zessen. T. van Gangelen,
64 J., echtgenoote van A. Verwoerd.
GOUDERAK.
Geboren: Cornells, z. van M. de Kool
en E. Vermeer. Barbara, d. van L,
Hulsman en D. Terlouw.
GOUDRIAAN.
Geboren: Janni Eida, d. van L. Boek
en E. de Ruiter.
GROOT-AMMERS.
Geboren: Dirkje Janna, d. van G. Vuijk
Noorland en M. A. Brandwijk.
Overleden: A. Spijker, 64 J., weduwe
van J. Kool. J, Schol ten, 71 j., weduwe
van P. de Bruijn.
LANGERAK.
Geboren: Johannes Pieter, z. van H. den
Besten en J. van der Ham. Hlliigje, d.
van A. van Middelkoop en J. de Hqop.
Getrouwd: J. Versluis, 26 J., (te Schoon,
hoven), en N. den Hartog, 22 j. J. A.
Zijdemans, 29 j. (won. te Roosendaal), e»
N. A. van der Mark, 26 j.
Overleden: N. Stigter, 11 j.
LEKKE RKERK.
Geboren: Irene Beatrix Juliana Wil-
helmina d. van H. K. J. Stam en C. G
Kleinendorst.
Ondertrouwd: J. M. Giesselbach, 25 J.
en M. van Zoest, 22 J.
Overleden: M. J. Graveland, 57 j.,
echtgenoote van J. de Vries.
NIEUWPOORT.
Geboren: Evert Jakob Johannes, z. van
C van Geelen en M. van Beusekom.
Annigje, d. van J. Monteban en G J. M
Versfelt.
Getrouwd: M. Hoeksma, 29 j., (won. te.
Amsterdam), en J. Boer, 27 J.
Overleden: A. Mourik, 70 j., weduwe van
G. van Willigen.
OUDERKERK A.D. IJSSEL.
Geboren: Maria, d. van A. van Vliet
en A. C. Slappendel. Irene, d. van'M.
Heuvelman en A. Vuljk. Klazina, d,
van A. Heuvelman en E. Visser.
BOTES. KAAS EN KIEREN.
GROOT-AMMERS, 9 Aug. Aan de kaas-
markt alhier waren Zaterdag aangevoerd
11 partUen kaas met te zamen 361 stuks
kazen, wegende 2527 K.G. Prijzen: met
rUksmerk le soort f 62—82.50, idem 2e srt
f 52.5058. Handel matig.
OUDEWATER, 11 Aug. Kaasmarkt.
Aangevoerd 80 partUen, 3600 stuks, we
gende 18.000 K.G. Prijzen: le kwal. f 60-
02.50, le kwal. f 58—59. Handel matig.
AARDAPPELEN. GROENTEN EN FRUIT.
UTRECHT, 8 Aug. Veiling Utrecht en
omstreken. De prijzen waren: Radijs 1.20—
1.70, rabarber 68, wortelen 4—5, bloem
kool 2—12, bleekselderie IJ, komk. geel 2
—13.50, groen 1—13.50, sla 2—4, andijvie
6—10, augurken 2—27, bieten 4-5, gekook
te 19—25, capucijners 12.80—16. groene
kool 4—5, roode 4—5, spits 3.20—4, pos- p>
telein 12, pronkboonen 810, slabooncn
10—20, sny- 8—14, spinazie zomer 15, uien
7, waschpeen 5.607, zilveruien 12. cham
pignons 0.602.00, peterselie 10—20, sel
derie 1025, tomaten 418, boschbessen
1.041.16, bramen 0.80—1, druiven blauw
0.70—0.75, wit 0.80, frambozen 40—50,
kruisbessen 16, moerbeien 1.47, pruimen 20
—80, roode bessen 18—22.50, paprika 9—19
meloenen 2550, perziken 3—S8, vijgen
—13, loganbes 0.40—1.42, abrikozen 1.86
alles per 100 k«. of 100 stuks of bos.
rWEEUFELAD
fftsuWfflliAP TOO ll Zljbl-HOLuwP KN blEKW twwwnwwatM uwm
xwnww* ts Mnmrm hb
WAT VERKMJGBAAK IS
ARTiKEL EN BON
Bons no. 30
brood ka «rt
Bons no. 30
bloamkaart
Bons no. 30
Bom no. 30
b.Mdk.«K
Bons no. 30
Brood
Blo*»
Gebak
Aardappelen, Bon 29 reserve
Boter en Vet Bons 26 en 27
botorkaart
Bons 26 en 27
Jfelk I
Kam
Eletwn
IMM' enz>
Bon B-Havermout
Papkaart B 1
Vermicelli Bon no. 112
of Maixena
Suiker Bon no. 107
HOEVEELHEID
Bon no. 30
•Inoi «elkkaart
Bon 30
kaut dlntun
Bon no. 30
kaart dlToreen
Bon no. 110
bonkaart algemeen
Bon B-Rijst
Papkaart B 1
Havermout of Gort Bon 111
Koffie, Bon no. 108
bonkaart alfemoen
Tam, «troop, enz. Bon no. 109
bonkaart algemeen
Vleeeeb Bons 30 „vleesch"
Bon 30 „vleeschwaren"
Bon no. 106
Bon A
Q
Bon K
Petroleum Bon no. 13
kaart U en O
Brandstoffen Bons 01 t/m 04
„haarden en kachels',
Bons 05 t/m 08 idem
Bons 01 t/m 11
„cetitr. verwarming"
Bon 04 K.F.
kaan U en N
2000 gram brood tézamen
50 gram brood per bon
35 gram meel of bloem
1 rantsoen gebak p. bon
H rantsoen gebak per bon
3 kg. aardappelen
250 gr. boter per bon
idem met 2244 ct. reductie
l*/4 liter melk
100 gram kaas
1 ei
250 gr. rijst of rijstemeel
of gruttenmeel of rijstgries
idem
(»oor kinderen ram keegateaa 4 jaar)
250 gram havermout, gort,
grutten of aardappel meel-
vlokken
idem
(ennr kintUwn van hoogtem 4 lanr)
100 gram vermicelli, e.d. of
maïzena
1 Kg. syiker
250 gram koffiesurrogaat
500 gr. jam, stroop, honing e.d.
50 gram vleesch of
vleeschwaren
100 gram vleesch of
vleeschwaren
een rantsoen zeep
of gMinawMeh (20 kg. droog
WMohgood)
een rantsoen zeep of
toiletzeep
50 gr. scheerzeep öt één
tube seheercrême, 6f één
pot scheerzeep
2 liter (voor koken)
1 eenheid vaste brandstof
per bon
1 eenheid turf per bon
1 eenheid vaste brandstof
per bon
1 eenheid vaste brandstof
(voor kookdoelemden)
ÜELDIO
10 Aug.—16 Aug.
10 Aug.—16 Aug.
10 Aug.—16 Aug
10 Aug.—16 Aug.
10 Aug.—16 Aug.
3 Aug.—16 Aug.
3 Aug.—20 Aug.
3 Aug.—20 Aug
10 Aug.—16 Aug.
10 Aug.—16 Aug
10 Aug.—16 Aug,
10 Aug.6 Sept.
10 Aug.—6 Sept.
10 Aug.—6 Sept.
10 Aug.—6 Sept.
10 Aug.—6 Sept.
10 Aug.—6 Sept.
10 Aug.6 Sept.
10 Aug.—6 Sept.
10 Aug.—16 Aug
10 Aug.—16 Aug.
4 Aug.—31 Aug.
4 Aug.—31 Aug.
1 Mei—31 Aug.
11 Aug.—5 Oct.
24 Juni—31 Dec.
24 Juni—31 Dec.
24 Juni—31 Dec.
1 Aug.—31 Aug.
FRU SOPDRUVIN G BU TURF.
In de laatste maanden is herhaalde
lijk gebleken, dat by den handel in turf
onvoldoende rekening wordt gehouden
met de prijsvoorschriften. In de veende
rijen in het Oosten van ons land werd
voor de turf een hoogere prijs berekend
dan volgens de pry zenbeschikking is
toegestaan. Het aldus teveel betaalde
werd natuuriyk op de koopers verhaald
en de onrechtmatige winst van de ver-
veners komt zoo geheel ten laste van den
verbruiker.
De inspecteur voor de prUsbeheer-
Khing te Arnhem veroordeelde reeds
verschillende vervenen en handelaren
wegens deze prijsopdrijvingen tot gevoe
lige boeten.
Vrijdag J1 had zich nu een vervener
uit Slagharen voor dezen inspecteur te
verantwoorden. Eind April had hy pers-
turf 3e soort, welke tegen f 4,61 per 1000
stuks mag worden verhandeld, verkocht
a f 6 en f 6.50 per 1000. De kwitanties,
welke hy uitgaf, Werden echter uitge
schreven met den officieel vastgestelden
Prijs.
Wat wel «ondcj- bon.
Het Rijkskolenbureau vestigt er de
aandacht op, dat alle turf met uit
zondering van aanmaakturf en bolster-
turf, die echter niet als huisbrand vol
doen tegen Inlevering van geldige
bonnen en of toewyzlngen verkocht
dient te worden.
Mocht goede turf, zooals bagger-,
pers-, kleine handgestoken of steekturf,
peel- of haardbrandturf bonvrij ver
kocht worden, dan maken kooper en
verkooper zich belden aan een strafbaar
lelt schuldig.
Aanbiedingen van turf «onder bon
zullen der halve meestentijds betrekking
hebben op aanmaak- en boistenurl of
minderwaardige op turf geiykende pro
ducten met een scer hoog watergehalte,
die iu droge toestand veipalverd uiteen
vallen; bovenuien staan de voor zg. vrije
turf gevraagde pry zen veelal ln geen
verhouding tot de stookwaarde.
Men zy gewaarschuwd!
Zomer- verkoudheid
VW iJlitnliaroJUh*
jagen de kou er uit Doos 10 en 5Oct.
Indtrhalf kilo aardtppoioii
par boa.
Zoo mogelijk spoedig aan valling.
Zooals reeds ln een vorige mededeeling
werd uiteengezet, hebben de moeiiykheden
waarmede men op het oogenblik by de
aardappelvoorziening t« kampen heeft,
niets te maken met de voorraden, welke
dit jaar uiteindelijk ter beschikking zul
len komen. Deze voorraden zullen dat
staat na de Inmiddels gevallen regens wel
vast zeker voldoende zyn voor de voor
ziening van een ruim rantsoen, voor de
geheele Nederlandsche bevolking tot aan
den volgenden oogst*.
Inmiddels zyn de WJdeiyke moeiiykhe
den door het aanhoudende slechte weer
nog niet overwonnen.
Daarom zal voorloopig een bon voor an
derhalf K.G. worden beleend gemaakt, met
de bedoeling, om, zoodra dit mogelijk ls,
nog een aanvullenden bon van anderhalf
K.G. bekend te maken. Indien de weers
omstandigheden «unstlg worden, zal dit
reeds ln den loop van deze week gebeu
ren. In ieder geval echter tal het tijde
lijke tekort op het rantsoen van 3 K.O. in
de naaste toekomst worden lqgehaald
door een extra bon of een tydelljk ver
hoogd rantsoen.
Rooi premie.
Om inmiddels het rooien en leveren van
aardappelen voor de telers zoo aantrek-
keiyk mogelijk te maken, wordt by uit
zondering alleen gedurende deze week
een extra-roolpremie,, tan 30 cent per 100
K.G. verleend.
Er wordt i ultdrukkelUk op gewezen, dat
het verleenen van een rooipremle na 17
Augustus niet meer «U worden toegepast.
De gemachtigde voor de prijzen deelt
mede, dat de consumentenprijzen voor
aardappelen door de rooipremie op geen
enkele wyze zullen worden beïnvloed.
In een offcieele publicatie van den ge
machtigde voor de prijzen, werden de ma
ximumprijzen voor de periode tot 31
Augustus reeds nader bekend gemaakt.
Banaan wijsing.
De secretaris-generaal van Landbouw
en Visscherlj deelt, in aknslulting op het
bovenstaande met betrekking tok de
moeilijkheden van tijMttken aard, wel
ke zich by de aardapp^voorziening voor
doen, mede, dat gedurende het tijdvak
van Maandag 11 Augustus tot en met
Zondag 17 Augustus de met „80 reserve"
gemerkte bon van de bonkaart .Diver
sen" recht geeft op het koopen van 1»/»
kg;, aardappelen.
Zoodra zulks mogeUjk is, «al nog een
aanvullende bon, evenee*e%roor 1kg.
worden aangewezen.
Indien de weersomstandigheden mede
werken zal dit reeds ln den loop van de
ze week mogelijk zyn.
PETROLEUM VOOR KOOK-
DOELEINDEN. 1
De secretaris-generaal van Handel,
Nyverheid en Scheepvaart maakt békend,
dat van 11 Augustus tot en met 5 Octo
ber élke der met „1SM genummerde bon
nen van de nieuw uitgereikte bonkaart
,A&" en de nieuw uitgereikte bonkaart „O"
recht geeft op het koopen van twee liter
petroleum voor kookdoeleinden.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat
de met „12" genummerde bonnen van bo
vengenoemde kaarten komen te vervallen
en dus kunnen worden vernietigd.
THEE MAG NIET WORDEN VERKOCHT
Op bon 1M alleen koffte-
snrrogsat.
De secretaris-generaal van het depar
tement van landbouw en viaacherij, ves
tigt er de aandacht op, dat de nieuw
KAMERAAD MOEDER.
0BRX8TEL BROKHLDELHAES.
Zij was jufcc de kamer binnengekomen
toen Georg zijn zuster de heftigste ver-
wyten maakte ln verband met de ge-
schiedenls met Krwin Westphal en hü
liet zich daarby vooral zeer ongunstig
uit over t-»i» Esch, die hy „een kletstan-
te" «n „een valache slang" noem<Je. Ca
milla nam het natuuriyk harts toch te ïyk
voor haar vriendin op, waarbij Georg
zich dusdanig opwond, dat hy verlangde
dat Lala Esch niet meer in huis zou ko
men. Op dat oogenblik achtte Roman a
bat taQd tusschenbelde te komen en iuü-
Uf gaf «e als haar meening te kennen,
dat Camilla's vriendin ook voortaan har-
telttk welkom sou zijn.
Maar Lala Esch heeft Je toch op
•en verschrikkelijks manier beleedigd,
«toog Gsorg op.
glimlachte fijntjes.
M*n bests jongen, zóó klein moet
een meaeeh JftMjn. Lala Esch zal wel
dMt «e zich ver-
Je bent toch een patente kerel,
moeder, zei Georg met oprechte bewon
dering.
En Camilla keek haaf met groote,
verbaasde oogen aan. Ware zielenadel
scheen ae nooit te begrijpen.
Tiebruck was dan laats ten tijd ge
woonlijk opgewonden en verstrooid te
gelijk, als hy thuis kwam. Slechts Ro
man* vermocht hem ln zoo'n geval weer
tot rust te brengen. Af en toe schertste
hy dan wel eens.
Je hebt Je niet bepaald een gezelll-
gen man uitgezocht, kind. Ben moeilijke
huishouding, zorg elschende kinderen
je*had het béter kunnen treffen.
Gewoonlijk ging ze ook met een
schertsend woord op een dergeiyke op
merking in. Voor zichzelf was het haar
voldoende, dat ze zijn kameraad mocht
zUu. Persoonlijke kwesties werden zelden
aangeroerd. Tiebruck sprak meestal over
Alk en diens serum, zyn aanvankeiyke
geestdrift scheen omgeslagen te zyn in
een soort twijfel, welken hy niet ver
mocht te verbergen en die hem in wer-
keiykbeid geen rust liet.
Laat die zaak toob loopen, meende
Romana hem te moeten advlseeren,
Ik zie, dat je niet absoluut overtuigd
bent en Je mag niet tegen je gevoel
Handelen. --
*WLarin >n*«»
getwyfeld. Maar de zaak is van te groot
belang om er zoo maar afstand van te
doen. Bedenk toch eens, welk een zegen
een dergelijk serum zou zijn voor de ge
plaagde menschheid, die nu haar kin
deren voortdurend door deze hardnek
kige ziekte bedreigd ziet. Het ia geniaal,
Romana, zaoals Alk dat werk begonnen
ia, maar op het oogenblik Ugt het he
laas stil. Er ontbreekt ons nog iets. Alk
beweert weliswaar, dat het genoeg ls,
maar Ik houd vol, dat er nog Lets ont
breekt.
Je moet doen. Gerold, wat Je «elf
denkt dat goed ia, zei Roman» zacht,
want het was haar niet mogeiyk hem te
advlseeren of te helpen. Ik stel vol
komen vertrouwen in Je kennis en. Je
Jarenlange ervaring.
Dat is een goed woord, Romana, Ik
dank Je. Ik weet, dat Je mij bij zult
staan in alles, wat ik onderneem.
Op een trlestlgen winteravond kwam
Camilla tegen etenstyd van een bezoek
by Lala Ssch thuis. Reeds in de hall
drong muziek tot haar door.
Wie is er op bezoek, vroeg zij het
dienstmeisje.
Dokter Alk, antwoordde het meisje.
Camilla kreeg een kleur als vuur. 2kx>-
als gewooniyk, wanneer Alk's naam maar
genoemd werd, begon haar hart sneller
te kloppen en voelde zij zich ten prooi
*%n een onzinnige opwinding.
aangewrscn met 106 genummerde bon
van de bonkaart algemeen, uitsluitend
recht geeft op het koppen van koffle-
•urrofz&t. I* eventueel by de det&iHas
ten aanwezige restantvoorraden thee mo
gen dus tot nader bericht niet meer wor
den uitverkocht.
UITZONDERINGEN Cf VLEE8CHLDOEE
DAGEN.
Het rijksbureau voor de voedselvoor
ziening ln oorlogstijd vestigt er de aan
dacht op, dat het verbod betreffende ver
koop en afleveringen van vieeach en
vleeschwaren op Maandag en Drnedag
niet geldt voor;
1. levering aan de Duitsche weer
macht op Bezngschelne en weermachte
marken;
2. ziekenhuizen e.d. instellingen en
zieken, voor zoover aan deze instellingen
en personen wordt geleverd of verkocht,
op Voor zieken beschikbaar gestelde
rantsoenbonnen vleesch. Deze rantsoen
bonnen vleesch worden alleen verstrekt
op doktersverklaring,
STEUN AAN NOODLIJDENDE
GEMEENTEN.
Rijk stelt 54 millioen
beschikbaar.
Nu de tijd weer nadert dat de gemeen
ten hun begrootingen voor het volgende
Jaar moeten vaststellen, heeft hel AU.
P. zich tot bet departement van hinnen-
landsche zaken gewend ten einde een
overzicht ta verkrijgen van de huidige
financier le toestand.
Bedroeg het aantal gemeenten, dat op
c*n rijksbijdrage is aangewezen, tot voor
kort omstreeks 350, thans is dit aantal
gestegen tot 400. Het zyn in de eerste
plaats de grootere gemeenten, welke met
tekorten te kampen hebben. De oorza
ken van deze nieuwe stijging der moei
iykheden liggen voor een deel in de groo
tere uitgaven voor politie, brandweer en
luchtbescherming
Het rijk heeft thans voor 1A41 het be
drag, dat beschikbaar gesteld wordt voor
noodiydende gemeenten verhoogd tot 50
millioen gulden. Vroeger was voor dit
doel beschikbaar ongeveer 32 millioen.
Het bedrag van 50 millioen dekt niet
hst gezamenlijk gemeentelijk tekort,
maar wel een groot deel daarvan.
Dezer dagen hebben de gemeentebe
sturen bericht gekregen van de regeling,
welke ontworpen ls om de noodlijdende
gemeenten in beteekenende mate tehnlp
te komen. In het byzonder ia ernaar ge
streefd de steun aan te passen aan de-
behoeften, ten einde vooral daar te kun
nen helpen, waar de nood het grootst
la. Daartegenover moet het gemeentelijk
beleid aan strenge eischen van soberheid
voldoen en moeten de gem. belastingen
zooveel mogelijk benut worden.
Voor steun komen ln de eerste plaats
ln aanmerking de gemeenten, welke haar
begrooting met een tekort hebben moe
ten vaststellen, doch, ware de gemeente
fondsbelasting gehandhaafd, nog gele
genheid zouden hebben gehad, die tekor
ten te verminderen of weg te werken.
Aannemelijk moet echter zijn gemaakt,
dat de heffing van opcenten op de ove
rige belastingen tot redelijke bedragen
ls opgevoerd «n met,name het tarief van
de personeele belasting zoo ls Ingericht,
dat een opbrengst wordt verkregen, ge-
ïyk aan driemaal de hoofdsom by hef
fing volgens het wettelijke tarief ln de
klasse, waarin de gemeente is gerang
schikt
Eveneens ls vastgesteld een regeling
voor de resteerende begrootingstekorten
der bovenbedoelde gemeenten en die der
overig gemeenten. Die bedoeling la, dat
deze gemeenten 50 pCt. van het tekort,
verminderd met een zeker percentage
van de belastlngcapielteit als bijdrage
ontvangen.
De seefetariaeen-generaa] van binnen-
landaehe «aken en van financiën over
wegen nog de mogeiykheld van het ver-
De Nederlandsche Volludwnat heeft rirh
tot taak fjcrteld hei Nederiandsche volk
op auciaal gebied op grootse he wijze te
verzorgen. Hierby zaJ niet de nadruk wor
den gfiegd op de materieele verzorging
doch moer op de onderlinge hulp en steun,
die onze landgenooten elkaar willen ver
leenen.
De N.V.D. hoopt door e>eu groot
medewerkers, die alom ln den lande, in
iedere siadswyk, in elk huizenblok Ui ieder
dorp «n gehucht werkzaam zullen' zyn, dit
b re ede bemiddelende contact tusschen
alle Nederlanders te kunnen leggen.
Tienduizenden kunnen hierbij worden
Ingeschakeld Iedere man en vrouw, die
ln een sociale taak, groot of klein, een
opgave ziet, meldde zich als vrijwilliger
(sten aan by het(de) onderstaande
ndres(sen), waar alle Inlichtingen rijn U
verkrijgen.
De uitvoering van het sociale werk van
den N V6. brengt natuurlijk kosten met
ach mee. Daar de bystand zal bestaan
uit een directe, verantwoord el yke hulp
van een medelandgenoot, en niet van een
ambteiyk bureau, dienen de uitvaven be
streden te worden uit bewuste offers van
hen, wlen het lot van ons volk ter harte
gaat. Daartoe is door den N.V.D. een lid
maatschap Ingesteld, waaraan een vaste
maandelljksche bijdrage ls verbonden.
Meldt u aan als lid van den N.VJD. en
helpt mede het welzyn van ons volk te
verzorgen. Inlichtingen en aanmelding bij
het bureau van den N V D. in wu stad of
of provinele.
Provinciale directeuren van den Ne
derlandsehen Volksdienst: Utrecht: B.. J
E. Blank, Maliebaan 90. Utrecht; Zuid-
Holland: drs W F. van Leeuwen, Javastri
27a, 's-Gravenhage.
strekken van een extra tegemoetkoming
aan de zwaarst belaste gemeenten.
Het ligt in beginsel ln het voornemen
daze extrategemoetkoming te verleenen
aan gemeenten, welker tekort 40 pCt.
van da som der belastingopbrengsten
overtreft, zy sal dan een zeker percen
tage bedragen van hat tekort voor zoo
ver het de bedoelde 40 pCt. te boven
gaat.
DE NIEUWE NOORDOOSTPOLDER.
Spoedig ln enJtnur.
Het in cultuur brengen van de Noord
oostpolder zal zeer spoedig beginnen. De
barakken, waaraan reeds eenige tijd
wordt gewerkt en bestemd zyn voor huis
vesting van ontginningaarbeiders, komen
dezer dagen gereed. Het kamp te Blokzijl
waarin plaats ls voor driehonderd arbei
ders, wordt 18 Augustus betrokken.
Intusachen nemen de voorbereidende
werkzaamheden steeds grooter omvang
aan. Zoowel by Urk als by Lemmer is
men bezig met de onkruidbestrijding,
waarby dertig a veertig boerenjongens
werk vinden. Ook is men aan de kost
reeds bezig met de begreppeling. Hst
op grootere schaal uitvoeren van de
landbouwkundige werkzaamheden kan
echter in de tweede helft van Augustus
eerst worden tegemoet gezien.
Nadrukkeiyk wordt er de aandacht op
gevestigd, dat slechts landarbeiders voor
plaatsing ln aanmerking kunnen komen.
Aangezien in de eerste maanden het
werk hoofdzakeiyk zal bestaan uit het ln
cultuur brengen der gronden, moet erop
gerekend worden, dat veel zwaar grond
werk moet worden verricht.
Gegadigden voor plaatsing, woonachtig
ln de gemeenten Amsterdam, Dlemen,
Landsmeer, Ouder- en Nieuwer-Amstel,
kunnen zich voor nadere Inlichtingen
wenden tot het gewestoiyk arbeidsbureau
Amsterdam, Passeerdecsgracht 30—42.
des morgens tusschen 9 en 11 uut.
NEDERLAND MOET KERMIS YIÈftKtyl
De heer Frans Robbe, hoofdbestuurslid
van den Kermlsvakbond, heeft in een in
terview gezegd, dat het Departement van
Volksvoorlichting en Kunsten eeh open
oog heeft voor de moeil kheden van het
kermisvermaak en het streven naar „Ker*
mis in geheel Nederland" zooveel mogeiyk
begunstigt.
Het kermisvermaak kan op dé voija
medewerking van het Departement reke
nen maar de medewerking van vetechU-
lende gemeentebesturen is zeer gering en
opende ze de deur van dan muzieksalon
om daarna op haar teenen binnen te
sluipen. Ze hoopte een poosje stU te
kunnen luisteren en Heinz Alk ongezien
te kunnen observeeren. Ze kon zich niet
voorstellen dat se ooit van zijn aanblik
gepeeg sou kunnen krijgen. Geluidloos
gleed m op een stoel.
D» belde muaiceerende menschen had
den baar niet bemerkt Boven de mu
ziek. voor de instrumenten brandde
licht; overigens was de geheele kamer
in duisternis gehuld. Romana sat voor
haar harp an greep mat haar bezielende
handen de eccoorden. Alk stond tets
V*rover gebogen met «yn viool onder
den kin. Hy stond dicht by Remana zy
meelden gezamenUJk een gedfegen me
lodie, dü Camilla niet kende; zy was
trouwens niet bijster muzikaal. Slechts
Alk vermocht haar ln vervoering te
brengen. Onder zyn handen en onder de
beroering van zijn strykstok werd elke
streek een betooverde melodie voor Ca
milla's hart. Terwyi rij de beide spelen
de menschen nog geheel zonder eeulg
vooroordeel gadesloeg, bemerkte zy ech
ter plotseling zijn blik, Alk's blik, cUe op
Romana rustteEn daar was sy
weer, die plots ontwakende jalouze bij
Camilla, die zich reeds eerder had ge
openbaard, toen haar vader zich tot
Romana aangetrokken toonde, maar nu
nog Teistert f- omdat het ditmaal om Alk
ging. Camilla's oogen brandden: zy
kneep ze dicht tot een smaVe spleet. Zoo
zette zij kritisch en minutieus, maar in
nerlijk bevend van opwinding, haar "ob
servatie voort. Het was zooals sy dacht:
Alk's blik rustte op de waarscbUnUjk
niets vermoedende Romana met een
uitdrukking aan welker ware beteekeors
niet kon worden getwijfeld. Nu, nu het
stuk tei einde was, wendde Romana
zich met opgeheven hoord tot Alk en
haar oogen straalden. Pracht'g, heet-
ïyk, zeiden deze oogen en zy bracht
ook onder woorden Alk boog zien voor
over, nam Romana's hand van de sna
ren van de harp, drukte er zUn 'Ipoen
op. Caml'Ja zag, Ja, ze zag het duidelijk,
hoe Romana haar hand byna onwillig
terugtrok Ha»r geheele houding h»d
iets afwijzends Csmllli* verried zich
door een of andere ondoordachte bewe
ging Alk schrok op. maar Romana ont
dekte haar stiefdochter onm ddellijk
Kom eens hier, kind. Heb Je zoo
stil zltttn lui3teren?
Ja, ik heb altten luisterenen
zitten kyken, antwoordde Camilla.
We wachten op vader, vervolgde
ïlomana, zonder op deze laatste opmer
king ln te gaan Het duurde w»i lang
en daarom zyn we uit tijdverdrijf maar
wat gaan muaiceexen
iwazda wr
