□es
V
w
I SCHOONHOVENSCHE COURANT p®S
Gemengd nieuws
OTEN
r
V
AUGUSTUS IM?
13e JAARGANG
ZES BLAPBODMA
WOENSDAG W AUGUSTUS 1M1
MSTIL
Dultsehtaad strijd voor Euroupi
DE AANVAL or IRAN.
EGYPT
meldt
!MAU
f
I
<9’Éf J7ZÏX
Luchtaanvallen op Britsche
Oostkust.
OCTOBER
UKKERIJ
ITAL.
OOST
hebben weer
i. Verdwenen
tand aan de
beurs en voor
tensteeg ston-
ig beschadigd
merlngen en
dijk te onder-
roorstelt, om-
gedeelte nog
rdekt. Wel Is
ide vrouwen
deuren.
ringen van Turkije, Egypte, Afghanistan
en Baoedi-Arablé op de hoogte heeft ge
steld van de tegen Iran getroffen maat
regelen.
ht
gf
tar Veendam
de sectie op
ituur van de
jft aan B. en
t het plaat-
an 100 P.K.,
iemotor, tot
naai van den
Helbers, con-
musea, heeft
talige klooster
at thans ten
an een nieuw
en, een muur-
n bereids het
mzorg in ken-
gavond tusschen
ibacht:
H MET WOL.
rug te bezorgen
Dljklaan B 218,
HOVEN
ANGLO-
a..
ADOS ABCBA
AFRIKA
ZH ADRAMAUT
Zeven bommenwerpers boven
Duitschland neergeechoten.
Het opperbevel van de Dultschê
Weermacht deelde gisteren made;
Aan het geheele Oostelijke front
ontwikkelen zich dê operaties vol
gens de plannen en met succes.
Aah de Britsche oostkust zijn
Maandag overdag militaire instal-
lat.es grbcnbirdeerd. in de nacht
van Maan^ar op Dinsdag hebben
gevechtsvliegtuigen In het Kanaal
van St. George een vrachtschip van
6000 ton, dat In een konvooi voer,
tot zinken gebracht.
In Noord-Afrika hebben Dultschê
Stuka's Zondag en in de nacht van
zondag op Maandag de haven van
Tob roek aangevallen. Door zware
bommen Wérden havenwerken ver
nield, een groot koopvaardijschip
beschadigd en Britsche afweerbat-
terljen tot zwijgen gebracht.
Britsche vliegtuigen hebben In
de nacht van Maandag op Dins
dag West- en Zuid-West Duitsch
land aangevallen zonder resultaten
van beteekenis te behalen. Zeven
der aanvallende bommenwerpers
werden door luchtafweergeschut
neergeschoten
■rezen,
baker D„
Zuldwt
rlijke do
WIBORG MOET VALLEN.
Omtrent de situatie aan het Flnsche
front wordt van welingelichte zijde aan
het DNJB. medegedeeld:
Viipurl (Wlborg) staat op het punt te
vallen. Van het Noordoosten en oosten
hebben de Flnsche troepen de stad Op
kanonschotsafstand genaderd.
Onder de druk van de krachtige op-
marsch der Flnsche troepen ten Westen
van het Ladogameer is ook de laatste tot
dusver intact gebleven Westelijke sector
van het Sovjét-front aan de noordelijke
oever van de Flnsche Golf bij Saekkij-
aeryl In gevaar gekomen.
Een niet meer
IOND, reu.
REDÜKJÜR,
tenfokveree-
de verschll-
erdeeld als
ter; A. Her-
secretarls-
2e secreta-
v. d. Plaat,
Turkije neutraaif
Saradjoglu, de Turksche minister van
bultenlandsche zaken, heeft den Engel-
schén. Iraanschen en Bovjet-ambassa-
deur te Ankara ontvangen. In politieke
kringen verwacht men, dat de Turksche
regeering haat neutraliteit zal afkondi
gen.
Italiaaaich succes ia Oost-
Afrika.
Britsche kruiser getroffen in
de Middelt zee.
Het communiqué van het Italiaansche
hoofdkwartier luidde gisteren:
Afdeellngen Italiaansche vliegtuigen
hebben in de nacht van Maandag op
Dinsdag het vliegveld Mlcabba op Malta
gebombardeerd.
In Noord-Afrika bedrijvigheid der ar
tillerie aan de fronten van Solloem en
Tobroek. waar herhaalde vijandelijke po-
Brltsche troepen zijn op verzet gestuit.
De strijdkrachten bestaan uit Britsche
en Indische troepen, doch niet uit troe
pen van de dominions. Ze staan onder
opperbevel van généraal Wavell, den op
perbevelhebber In Britsch-Indjë. De Brit-
sóhe marlnestrljdkrachten In de Perzi
sche golf staan onder bevel van admi
raal Sir Geoffrej*» Arbuthnot, den opper
bevelhebber in dé Oostelijke Indische wa
teren.
ingr). Elke regel
itiën met dienst
ieren (niet van
omlijnde zaken-
gek tegen f J. 10
Verschijnt Maandag. Wocartag
ènVrljr’Tg. Fr$! bij vooruitbeta
ling: vow schoonhoven per 3
maanden r k30; p. poet
t Mannenkoor
is thans als
gendij k, voor-
etaris-penning
etaris-penning
irzltter; en J.
ris.
NG Hf DE
oorzltter mede,
s weer een ver-
gd voor leden,
belangstellen-
hadden plaats
hulshoud-artl-
de getroffenen
GRENSOVERSCHRIJDING REEDS
VOOR HET ULTIMATUM.
Toespraak van Iran's premier
Volgens de omroep van Teheran heeft
de iraansche minister-president. All
Mansoer, In een buitengewone zitting
van het parlement een toespraak tot de
vertegenwoord;gers van het volk gehou
den. Hij zeide om.:
„OU weet allen, dat de Iraansche re-
reenlglng Al-
aan de bonds-
t verschillende
n zal uitkomen
achttallen ge-
t van het dis-
uit de volgen-
e Zwljndrecht.
d en O. en O.
Er wordt een
Overal verzet.
SP.T. verneemt uit Anaka:
Volgens de laatste berichten stuiten de
aanvallende troepen overal op verzet. Uit
den {Caucasus rukken zes tot zeven di
visies Sovjet-Russische troepen op in de
richting van Teheran, terwijl vijf divi
sies Engelsche troepen van het Zuiden
uit opéreeren.
De Iraansche regeering heeft de bevol
king vla radio-Tehertn opgeroepen, kalm
te blijven. Alle maatregelen zijn geno
men om tegenstand te bieden aan den
overval
Dubbele moord to Veloen.
ZIJN VROEGERE ECHTGENOOTE EN
HAAR HUISGENOOT GEDOOD.
Gisteren is in het deel van Velsen, dat
ten Noorden van het Noordzeekanaal
ligt, tegen de gemeente Beverwijk aan,
omstreeks het middaguur, een dubbele
moord gepleegd.
Een 32-jarige vrouw, die van haar man
gescheiden leefde, verbleef aan de Wlj-
kerstraatweg in hetzelfde huis, waar een
26-jarlge man en zijn ouders woonden.
Omstreeks twaalf uur die middag ver
scheen daar plotseling de echtgenoot van
de vrouw. HIJ drong het huls blpnen en
viel zijn vroegere echtgenoote aan. Met
een mes bracht hij haar een aantal ste
ken toe, met het gevolg, dat zij kort na
de aanval stierf. Vervolgens richtte de
moordenaar zich tegen den 26-jarlgt*n
man, dien hij eveneens op verscheidene
plaatsen verwondde. Hierna vluchtte de
dader, bevlekt met bloed en met het
bebloede mes nog In de hand, naar bul
ten. Juist passeerde hier een Velsensche
agent van polltie, die den moordenaar
inrekende.
Toen een dokter arriveerde, bleek de
getroffen man nog In leven te zijn. Hij
werd naar het Roode Kruis Ziekenhuis
te Beverwijk vervoerd, waar hij In de
luop van de middag aan zijn wonden is
bezweken.
•Uit het verhoor bleek, dat de moorde
naar het mes dezelfde morgen te Am
sterdam had gekocht.
Vl«t«rta—Dültsohland wint
voor Europa op allo fronton.'
BRUSGEHOOFD EN STAD
DNJPROPETROWSK
VEROVERD.
In een extra bericht
maakt het opperbevel
van de Dultschê Weer
macht bekend
bnelle formaties van het pantser
leger-von Kleist hebben gisteren
ne hevige strijd het bruggehoofd
van Dnjpropetrowsk en de stad
zelf In een stormaanval ingeno
men.
De vijand heeft daarmede zijn
laatste steunpunt op den westelij
ken oever van den Dnjepr beneden
Kiejev verloren.
Bij zijn opmarsch naar de bocht
van den Dnjepr na de slag van
Oeman hepft het pantserleger-von
Klelst thans in totaal 83.596 gevan
genen gemaakt; 465 stukken ge-
schut en 199 pantserwagens, als
mede een enorme hoeveelheid an
der oorlogsmateriaal buitgemaakt.
Dnjpropetrowsk ligt aan de
Dnjepr, daar waar deze rivier uit
Noord-WeStelijke richting komend,
plotseling naar het Zuiden om
buigt. Men verwarre Dnjprope-
trowek niet met den stuwdam en
de electr. centrale „Dnjprostroj
die veel Zuidelijker bij Zaporosje
ligt.
Dnjpropetrowsk is het vroegere
Jekaterlnoslaw, dat In 1787 ter
eere van Katherina II door Potem-
win werd aangelegd. De stad telt
ongeveer 260.000 inwoners en la
een belangrijke handels- en In
dustriestad.
gingen om onze stellingen te naderen,
snel werden verijdeld. Afdeellngen D.uit-
schê Stuka's, beschermd door onze Ja
gers, hebben militaire doelen te Tobroek
getroffen: een schip van tweeduizend
ton en af weerbat terij en werden door
zware volle treffers getroffen. Bij een
nieuwen Brltschen luchtaanval op Tri
polis zijn eenigè slachtoffers onder de
burgerbevolking gevallen en eenige ge
bouwen beschadigd.
In Oost-Afrlka hebben onze moedige
troepen in de sector Gondar zich op
nieuw buitengewoon onderscheiden door
op 24 Augustus de overwinning te beha
len In een gevecht tegen vijandelijke af
deellngen, welker sterkte op eenige dui
zenden manschappen werd geschat. Bij
déze g^vecht&n hebben een bataljon
zwarthemden en koloniale afdeellngen
der drie wapens, die een voor het gar-
leerlngscolonne begeleidden, in geestdrift
gewedijverd bij de tegenaanvallen op de
vijand, die, na In een hevig gevecht aan
zienlijke verliezen te hebben geleden, in
wanorde terugtrok, heftig achtervolgd
door de cavalerie en bestookt door de
artillerie. Een groote hoeveelheid wape
nen, waaronder verscheidene machinege
weren en veel munitie werden buitge
maakt.
Op 26 Augustus vielen Engelsche vlieg
tuigen onze colonne op de terugweg aan
Drie vliegtuigen werden nèergeschoten
door de troepen der garnizoen?n van
Culquabert en Fercaber. Diezelfde dag
deden andere Britsche vllegtülgen een
aanval op de vesting Gondar; door het
afweergeschut werd een vliegtuig neer
gehaald.
In dê Mlddellandsche Zee voor de kust
van Cyrenalca ten Noorden van Solloem
hebben onze vliegtuigen een kruiser van
de Dido-klasse met torpedo's getroffen.
BRITSCHE EN RUSSISCHE
INVAL IN IRAN.
ONDER LEIDING VAN GENE
RAAL WAVELL.
In een extra bericht van Reuter, zoo
meldt het D.N.B., werd Maandagmiddag
medegedeeld, dat. naar te Simla offici
eel was bekendgemaakt, de regeeringen
vap Engeland en de Sovjet-Unie die dag
een gemeenschappelijke militaire actie
waren begonnen tegen Iran. Ook uit Lon
den kwam eén Reuterberioht, dat Brit
sche troepen die morgen de grens van
Iran overschreden hadden.
Uit Moskou meldde Reuter, dat de
Sovjet-commlssaris van bultenlandsche
zaken, Molotov, aan den Iraanschen am
bassadeur had medegedeeld, dat Sovjet
troepen Iran waren, binnengerukt.
Later meldde Reuter, dat een Britsch
contingent van zee uit bij Bandarsjak-
poer aan de Perzische golf geland is. De
Het brood verandert.
van vorm, kleur, smaak ea
grootte.
De Nederlandsché Bakkersbond
In zijn orgaan:
Nu in deze tijd de voedselvoorziening
de zorg zal elschen van Iedereen, die er
mee te maken heeft, is het geen wonder,
dat het publiek en vooral de huismoe
der iedere dag met buitengewone be
langstelling let op de producten van den
bakker, die zorgen moet, dat het voor
naamste voedselproduct, het brood zoo
goed mogelijk wordt afgeleverd.
Daarom is het wel goed, deze huismoe
ders er op voor te bereiden, dat in de
broodvoorziening In de komende herfst
en winter eenige kleine wijzigingen zul
len worden gebracht Men moet er voor
al om denken, dat de kwaliteit van het
brood niet minder zal worden, al zal et
iets aan de smaak en vooral aan het
stuur werd be-
Instltuut vooi
8- Het batig
de kas van de
helers gearfes-
"-nn J. J. L. en
L. die op het
bewaring zijn
ENGELANDS STREVEN;
Uitbreiding van de oorlog.
Naar A.N.P. uit Berlijn meldt, zeldé
men daar gisteren in kringen der Wil-
helmstrasse, dat de aanval van Engeland
en de Sovjet-Unie op Iran een nieuwe
schakel is in de keten van Engelsche
plannen tot uitbreiding van de oorlog.
Bijzonder laaghartig noemt men het, dat
Engeland in koelen bloede een voorbeel
dig neutraal land als Iran, althans voor
een deel, prijsgeeft aan het bolsjewisme.
De „Berliner BÖrsenzeltung" schrijft,
dat de „daad van geweld tegen Iran" in
de wereld des te grootere verontwaardi
ging heeft vèrwekt, daar zij bijna qp het
zelfde tijdstip geschiedde, waarop Chur
chill voor de Britsche radio over recht
vaardigheid en bevrijding der volkeren
kletste. Algemeen wijst men in de wereld
op de schreeuwende tegenspraak In de
Britsche politiek tusschen woorden en
daden.
.-.-gift
i op de
Mo:erna, ver
dut ernstige
dat ook de
die acht
wending is
lood is ge
lede heeft de
i naar Veen-
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT
BOOFOMDACTBUR: 1. TBUTKN. SCHOONHOVEN. t>H«. i W. N. VAN NOOTÏN, SCHOONHOVEN, Tei.t. M. Giro H7«J. plaatst In „De Oorcumer",
Een algemeen overzicht van de ligging van Iran op het Westelijk gedeelte van
het Aziatisch continent.
De aanval die 25 Augustus op Iran begonnen U, door een gemeenschappelijke
actie der Britsche en Sovjet-Russische troepen, heeft geen ander doel, dan een
verbinding tusschen belde legers tot stand te brengen.
De opmarsch der Britten Is begonnen bij de Perzische Golf, langs de grens In de
richting van Isfahen, die van de Sovjet-troepen in de richting van Tebrls,
Teheran.
politie werd
fstal van een
i Rotterdam-
itond bij den
ir gestald.
De G. werd
?ens het ver
jonnen.
sn de laatste
Verd van het
aangifte ge
tal van aard-
een aangifte
geering bij het uitbreken van den oor
log de meest strikte neutraliteit had af-
gekondlgd, in overeenstemming met de
wensch van den Bjah. Wij streefden naar
vriendschappelijke en hartelijke betrek
kingen, In het bijzonder met onze bu
ren. Niettemin heeft de Britsche regee
ring, in overleg met de Sovjet-regeerlng,
een ultimatum gesteld, waarin zij elsch-
te, dat aan de meesten der hier wonen
de Duitschers hét verblijf In Iran ont
zegd zou worden. Iran waakt over Iedere
beweging der vreemdelingen, en uit het
geringe aantal Duitschers kon geen ge
vaar ontstaan. De Iraansche regeering
deed zelfs stappen om het aantal Duit
schers In het land te beperken en deed
wat zij kon om de regeeringen van En
geland en de Sovjet-Unie tevreden te
stellen. Het Is zeer te betreuren, dat in
weerwil van alle pogingen der Iraansche
regeering om de vrede te bewaren, de
vertegenwoordigers van Engeland en de
Sovjet-Unie, in plaats van de aangele
genheid op vreedzame wijze te bespre
ken. Maandag te vier uur mijn huis be
traden met het dreigende ultimatum.
Volgens berichten, die mij zijn gewor
den. hadden de Britsche en Sovjet-sttijd-
kraChten de grenzen reeds overschreden
vóór de diplomatieke vertegen woord’ gers
mijn huis betraden. De Britsche strijd
krachten hebben «schepen in Iraansche
havens aangevallen en de Britsche vlieg
tuigen hebben reeds eenige steden met
bommen en granaten bestookt. De Iraan
sche autoriteiten hebben alle maatrege
len getrbffen om aan de toestand het
hoofd te bieden."
Teheran gebombardeerd.
Volgens radio Teheran heelt de Brit
sche vloot de haven en het kopstation
van de trans-Jraansche spoorweg Sjapoer
en de haven van Kronsar in de Perzi
sche Golf beschoten, waarbij schade Is
ontstaan. Het Örltsche luchtwapen heeft
een aanval op Teheran gedaan.
De motieven van Londen.
In Londen wordt er op gewezen, dat
het antwoord der regeering van Iran op
de Britsche en Sovjet-Russlsche stappen
van 1 Augustus bewijst, dat het niet be
reid is, dienovereenkomstig rekening te
houden met de aanwijzingen van deze
regeeringen. Het is hu duidelijk, zoo
merkt men in Londen öp, dat andere
stappen op gelijke basis ifttn nut zouden
hebben en dat de Britsche regeenng en
de regeering der Sovjet-Unie ter bescher
ming van haar belangen tot andere mid
delen moeten overgaan. Overigena moti
veert Reuter de actie van Engeland en
de Sovjet-Unie tegen Iran met de „aan
wezigheid van een overmatig groot aan
tal Duitachers in Iran" en noemt Iran
„een bron van nazi-lntrigues". Iran was
bestemd, zoo meent Reuter, om als
springplank voor een Dultschê aanval op
Britsch-Indlë te dienen, en ook een aan-
valsactie tegen de Sovjet-Unie moest van
daar uit plaats hebben.
De Londensche nieuwsdienst meldt, dat
de Britsche regeering Maandag de regee-
Ook haar echtgenoot vergiftigd?
Nieuw vermoeden tegen b*ke>
te Borgercompagnie.
Omtrent de afschuwelijke vergiftiging»
moord In Borgercompagnie op de echt
genoote van den héér A.
neemt het A.N.P. nader,
vermoedens zijn gert
echtgenoot van de bt
maanden geleden in i
over.eden, geen natuurlij
storvèn. In verband hierme
justitie u.t Groningen zich
dam begeven om een nader onderzoek in
-is hcfc jjjfc van (Jen
op de begraafplaats td Om-
melanderwijk was begraven. Op last van
ae Justitie opgegraven en naa
overgebracht, waar de justitie
het lijk heeft doen verrichten.
Qroote zwendel In distributie
bonnen.
VIJF ARRESTATIES.
De justltleele dienst te 's-Grkvenhage
heelt arrestaties verricht in verband
met een zwendel in distributiebescheiden,
Het was opgevallen, dat een bepaalde
distflbutle-ambtenaar J. F. R. opmerke
lijk veel gelq uitgaf, grove verteringen
maakte In restaurants en kostbare goe
deren aankocht Naar aanleiding daar
van werd een onderzoek ihgssteld, waar
bij de genoemde persoon o.a, enkele aa-
gen door een rechercheur word gevolgd.
Het resultaat was, dat kwam vast t«
staan, dat R. i jn grave vertw?i>gen enz
betaalde met onrechtmatig vernregen
géld. Hij Werd gearresteeid en na een
verhoor bekende hij zich schuldig te heb
ben gemaakt aan verduistering van dis
tributiebescheiden. In zijn betrekking had
hij het béheer over tossa bons voor toe
wijzingen en door kleinhandelaren inge
leverde opplakvellen. De bescheiden
eigende hij zich toe en verkocht ze daar
na in een zeer uitgêbrelde kring van
personen. Hij deed dit reeds enkele
maanden en bij zijn arrestatie werd een
bedrag van f 2126 op hem gevonden. Tij
dens een onderzoek in zijn woning we.d
nog f 11.500 In beslag genomen, benevens
een zeer groot aantal waardevolle voor
werpen en sieraden.
Naar aanleiding van het verhoor Wérd
tevens gearresteerd Zijn collega J. t>. H.
E., met wien hij zijn misdrijven pleegde.
In diens woningwerd f 8500 in beslag
genomen. In totaal Werd dus f 22.125
achterhaald, waarvan practlsch gezegd
kan worden, dat al dit geld verkregen is
uit de verkoop van bons en dlstr.feutie-
beschelden. In de woning van verdachte
R. werd een zeer groot aantal kwitanties
gevonden van gekochte waardevolle
voorwerpen en sieraden, waardoor is ko
men vast te staan, dat die aankoopen
van recente datum waren. Verder is nog
gearresteerd de koopman M. van L, als
verdacht van heling van deze gestolen
distributiebescheiden. Als bijzonderhe d
kan nog worden vermeld, dat een op-
plftkvel kolenbons van de hand ging voor
de prijs van f 200.
Later zijn nog twee
teerd. namelijk de koopman
de chauffeur Th. M. M.
loofdbufeau van politie In i
jesteld.
Het onderzoek heeft nog aan het H.chi
gebracht, dat bij de transacties de koop
man J. J. L. een der voornaamste tüs-
schenpersonen was. Toen de tijdelijke
ambtenaar R. de vorige week door de re
cherche werd geschaduwd, begaf hij zich
naar de woning van L. Hier kreeg R. de
mededeeling, dat alia bonnen verkocht
waren, zoodat hij nieuwe voorraden
moest hebben Vrijdag zou een nieuwe
transactie volgen. Een niéuw zaakje van
1770 boterbonnen, voor f 1300 verhan
deld, was reeds in afwikkeling.
Naar het onderzoek heeft uitgewezen,
zijn over het geheele land de gestolen
bonnen geleverd, zoodat het niet uitge
sloten is. dat ook elders In het land nog
arestattes ztillén volgen. Het aantal der
In een'ge maanden gestolen bonnen kan
niet worden geschat.
IN O
r
