C
DISTRIBUTIE
VeccUUsltcUt#
Telegrammen Gemengd nieuws
Elke poetsing met IVOROL is een ware mondwassching,
Verduistert tijdig!
Schoonhoven Plaatselijk nieuws
Vermindering omvang
dofl®n?
Nor®
MeVtTE'
Burgerlijke stand
-Li_rn.jinr v
j Rechtszaken
Wetenschap en
Techniek
MMWS
NKUWE BONNEN.
BONNEN, die vervallen!
ManMn - en ook Vrouw*
FEUILLETON
kameraad moeder.
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1941.
MEISJE GEDOOD.
SPANBROEK, 19 Sept. Vanochtend ls
het 9-Jarige meisje De Rooth bij het spe
len onder een zwaar beladen aanhang
wagen terecht gekomen. Een der wielen
ging het kind over het hoofd. Het meisje
overleed dan ook eentge oogenblikken la
ter.
ROEMEEN SC HE OPPERBEVELHEBBER
GESNEUVELD.
BOEKAREST, 19 Sept. De chef van het
groote hoofdkwartier van het Roemeen-
sche leger, generaal Joanitziu. is op 17
September op het veld van eer gevallen,
zoo meldt het Roemeensche persbureau
Per vliegtuig is zijn stoffelijk overschot
naar Boekarest gebracht, waar het in
het gebouw van de generale staf is op
gebaard.
OOK ENGELSCHE TROEPEN IN
THEHERAN.
HELSINKI, 19 Sept. De Moskousche
nieuwsdienst meldt uit Londen, dat op
18 September ook Engelsche troepen de
hoofdstad van Iran, Teheran, zijn bin
nengerukt.
ONTPLOFFING TE GIBRALTAR.
TANGER, 19 Sept. In de tunnel tegen
over de Noordelijke ingang van het arse-
nkal te Gibraltar heeft zich een hevige
ontploffing voorgedaan. Bijzonderheden
ztjn nog niet bekend, doch naar gemeld
wordt, heeft men verscheidene dooden en
vele gewonden na de ontploffing in de
tunnel gevonden.
MEISJE AANGERAND.
Aan het politiebureau te Hilversum
vervoegde zich een jongeman, die kennis
gaf assistentie te hebben verleend aan
een hem onbekend meisje, dat door tw?e
personen zou zijn aangerand in de hei
de. De jongeman had, langs een boschje
fietsend, eenig gerucht gehoord Toen hij
afstapte namen twee mannen, die van de
grond opsrongen, de vlucht en verdwe-
nne in het donker Het meisje lag met een
tenfokkerU zijn tot stand gekomen en
waaraan ook ..Steeds Voorwaarts" haar
steentje heeft bijgedragen. De heer Lan-
geraad, die met den heer Van HouweLn-
gen een der oprichters der vereeniging
is geweest, herinnerde er aan dat het
hoofdbestuur indertijd weinig vertrouwen
had in de levensvatbaarheid van een gei-
tenfokvereeniging op een plaats waar
voornamelijk hoepelmakers en grond
werkers wonen. Dit is wel geheel anders
uitgekomen. Spr. wees ten slotte nog op
d# groote voedingswaarde van geiten
melk vooral voor jonge kinderen. Het
oudste lid, de heer A Blokland, deelde
nog eenige van zijn ervar.ngen mede, als
Oudewater" wordt Zaterdag voor het pu
bliek gesloten.
Gevonden: twee portemonnaies met
geld. Inl. bij de gem.-politie.
Benoemd.
Oudewater. De heer P. Nederend is be
noemd tot hoofdopzichter bij de Land
bouw Crisis Organisatie, standplaats
Brielle.
In de vergadering van de Knapen-
vereeniging der Geref. Kerk is een nieuw
bestuur gekozen, bestaande uit de vol-
genle leden: A. v. Maanen, G. Brunt, A.
Eijkelestam en W. v. d. Breggen.
want Ivorol geeft een zeer actief zacht en geurig schuim. Heerlijker tandpasta is er niet. Ivorol in tuben van 60-40 en 25 cent-
Waterstand:
Schoonhoven hg. water 8.uur, 1.10 M,
C Laatste Kwartier. Op 4.58, ondet
18.59 uur. Nieuwe Maan 21 Sept.
Vandaag gaat de zon onder om 19 uui
45 minuten.
Opkomst morgenochtend om 7 uuj
22 minuten.
Tusschen deze beide tijdstippen maR
dus nergens licht naar buiten uitstralen
Men verduistere goed en lette op deze
mede eenige oude gebruiken welke spr.
vroeger had medegemaakt. Afgevaardig
den van zusterverenigingen spraken hier
na hun gelukwenschen uit. De afgevaar-
d.gde van Gorcum deed dit vergezeld van
een geschenk in couvert. Na een slot
woord van den voorzitter bleef men nog
eenige tijd gezellig bijeen.
Haastrecht. De plaatselijke afdeeling
van Het Groene Kruis organiseert een
moedercursus, waaraan vrouwen en
meisjes boven 18 jaar kunnen deelne
men. Een advertentie in dit nummer ver
schaft nadere inlichtingen.
f— f
DE ONTVANGER BLIJFT.
De verplaatsing van den ontvanger der
directe belastingen, accijnzen en waar-
porgbelasting, den heer J. A Woudenberg
van Schoonhoven naar 's-Hertogenbosch,'
U ingetrokken.
TROTTOIR HAVEN.
Zóoals indertijd reeds bij het riolee-
fings- en herbestratingsplan «ras vast
gesteld aou de Haven, alleen de West-
rijde, van een nieuw trottoir voorzien
Worden. Thans zijn daartoe de materia
len aangekocht en, dp tegels en banden
worden in de loop van de volgende week
verwacht, waarop men direct met het uit
voeren van bet werk zal beginnen.
Ongetwijfeld beteekent dit nieuwe trot
toir van plus minus een meter breedte,
dat zonder onderbreking op dezelfde
hoogte doorloopt, een verbetering bezien
uit verkeerstechnisch oogpunt. Ook voor
de vele winkels is een trottoir te verk.e-
zen boven de tallooze stoepjes met hek
ken, zooals die thans bestaan. Het ia
echter zeer te betwijfelen of het Schoon-
bovensch stedeschoon. dat toch al ge
duchte kauwen te verduren heeft ge
had, er op vooruit zal gaan. Niemand zal
beweren dat alle panden, die aan de
Haven staan, mooi zijn of een h'stori-
ache waarde bezitten, doch behalve de
enkele vreeselijkmodeme gevels had het
geheel toch een aanzien van een oud
étadjé. En daar, jjehoorden de blauwe
«toepen met smeedwerk zeker bij.
UITBREIDING ZWEMBAD.
Men zal zich herinneren nat het raads
lid, de beer G. van Os van de Abeelen in
dertijd een voorstel heeft ingediend om
bet gemeentelijk zwembad buiten de
,Veerpoort uit te breiden.
wj vernempn .tbans, dat op het bureau
van Gemeentewerken plannen in voorbe
reiding zijn voor deze vergrooting van de
badinrichting. De uitvoering, als het zoo
ver komt, zal waarschijnlijk in werkver
schaffing geschieden.
Op het oogenbllk is nog niet te zeggen
of bet voorstel van den heer Van de
Abeeien gevolgd zal worden, ni. om naast
het bestaande bad een tweede te graven,
Ib&ardoor een gescheiden dames en hee-
ren-afdeeling zou ontstaan, dan wel of
het bestaande zwembad aanmerkelijk uit
gebreid zal worden, bijvoorbeeld door het
bassin zelve te vergrooten, door inplaats
van de glooiing een verticale betonnen
«rand te maken.
Wij weten niet welk van de beide plan
nen op het oogenblik de voorkeur heeft,
doch het lijkt ons wenscbelijk. indien
het laatste uitgevoerd zou worden, dat
dan1 de grashelling, zooals die nu be
staat, behouden bhJft. Ook als de toe
komstige wand gebouwd wordt daar. waar
thans de tegels beginnen, en de" jukken,
eenige meters van de kant verdwijnen,
zal men een voldoende uitbreiding be
reiken. Het fripsche groen, met aan de
Lekzijde de beplanting, is een van de at
tracties van het Schoonhovensche bad.
Niet alleen omdat het een vriendelijker
lqdruk maakt en steeds de lof van
vreemdelingen verwerft, doch ook uit
practisch oogpunt. Waar moeten de
zwemmers ban zonnebad nemen, als de
geriefelijke grasberm verdwijnt?
WEER EEN FIETS GESTOLEN.
Wederom is hier ter stede een rijwriel
Verdwenen. Ditmaal had de heer C. B.
zijn fiets Woensdagavond op de Voorha
ven neergezet. waar het karretje na
eenige tijd, toen de eigenaar het wilde
gebruiken, niet meer aanwezig was.
AVONDCURSUS.
Aan de Rijksvak- en kunstnijverheids
school zal ook dit Jaar weer een avond
cursus worden gegeven. In een adver
tentie In dit nummer wonden nadere bü-
prop in de mond, en de handen op den
rug samengebonden.
BEVORDERING HUWELIJKEN EN
GEBOORTECIJFER.
In DuitscbJand.
De staatssecretaris van het Duitsche
departement van financien heeft een
overzicht gegeven van de sinds 1933 door
het rijk gewaarborgde voorschotten bij
huwelijkssluiting, kinder- en opvoecLngs-
bijslagen, die tegenwoordig tenminste een
milliard mark per jaar beloopen. Deze,
door het nat.-soc. bestuur getroffen
maatregelen hebben de stijging van het
aantal huwelijken en van het geboorte
cijfer ip de oude deelen van het rijk en Krimn*n h ti«,i
in de toegevoegde gebieden, doen toene- Wsml woensdagavond,
men, en zullen- op de duur. tot een alge- onB€ve®r half zes, kwam uit de richting
heple nivelleering der gezinulasttm lei- Ouderkerk een bus van de N.V. De IJssel.
den. Een groentewagen van A. V. uit Krimpen
aan de Lek kwam bij den grossier H. V.
de IJsseldijk oprijden Daar de chauffeur
het voertuig niet spoedig zag kon de bus
nigt bijtijds tot stilstand worden ge
bracht, met het gevolg, dat d^zè tegen de
groentenwagen aanbotste en met het
paard door de afrastering links van de
Plllirantnn weg drultte- Alles hep gehikkig zonder
liUUIdlIIBII persoonlijke opgelukken af.
De van overheidswege voorgeschreven
vermindering van de omvang van alle
Kerkdiensten.
Oudewater. In verband met de verduis
teringsmaatregelen, zullen de diensten in
de Herv. en Geref. Kerk des morgens en
des middags worden gehouden en niet
meer des avonds.
Mond. en klauwzeer.
IJsselstein. Bij een landbouwer aan de
Hoogenbiezendijk heeft zich onder diens
vee een geval van mond- en klauwzeer
voorgedaanmaatregelen tegen uitbrei
ding zijn genomen.
Plotselinge dood.
Schelluinen. In de fabriek van De
Vries Robbe Co. te Gorcum. vond een
tragische gebeurtenis plaats. De arbeider
P. Prins, van hier. die in de morgen
reeds iets later was gekomen, omdat hij
zich onwel gevoelde, overleed plotseling
aan een hartverlamming. De man was
49 jaar.
Mond- en klauwzeer.
Streefkerk. Het aantal gevallen van
mond- en klauwzeer is
tot 8.
couranten legt ook ons groote beperking
op. WU verzoeken daarom- onze corres
pondenten hun verslagen en berichten
niet uitvoeriger te maken dan noodig is.
DE UITGEVERS.
BOVENBERG AFGESLOTEN.
In een advertentie in dit nummer kon
digt het hoogheemraadschap aan dat de
Bovenbergsche huiswfeg van de Opwêg te
Schoonhoven tot de Fransche Kade ge
durende 10 dagen afgesloten zal zijn voor
alle verkeer, behalve wielrijders.
Berkenwoude. Ook in deze gemeente
wordt thans het z.g. eendenkroos gevischt.
Dit kroos zal naar een fabriek te Wor- onvoleste». van
menetr jonden wordeiv, aiwwr het
wordt gebruikt bij de bereiding van vee
voeder.
Het mond- en klauwzeer in deze ge
meente breidt zich gestadig uit. Heden
werden wederom twee gevallen van de
ze ziekte aangegeven.
Krimpen a.d. IJssel. Chr. Meisjesveree-
niging „Irene" van de Ned. Herv. Kerk,
presidente mevr Buiskool) heeft reeds
thans met het oog op de nijpende klee-
derschaarschte de gebruikelijke uitdeeling
van kleedingstukken gedaan Uitgedeeld
werden in totaal 195 kleedingstukken.
De zoogenaamde zichtdag voorafgegaan
aan de uitdeeling. mocht zich in vele be
langstelling verheugen, en dat niet al
leen van hen die tot de Ned. Herv. Kerk
behooren.
Krimpen a.d IJssel. Gevonden voorwer
pen: Twee pasfoto's, te bevr. bij de poli
tie. Een portemonnaie met inhoud, te be
vragen bij J. Oosterom, Tuinstraat 31.
Als schoonmaakster van het gemeen
tehuls werd met ingang van 1 October
mej. G. Werks-
maDijkgraaf benoemd, mej. A. W. van
Wijnen—Berk ouwer.
bUiii
,u!V«
dag®*
Geit«nfokkersjubileum.
Giessendam. Ter gelegenheid van haar
10-jarig bestaan h.eld de geitenfokver-
eenigirtg Steeds Voorwaarts Dinsdagavond
een propaganda-feestvergadering in de
zaal van den heer G. Trapman. In zijn
openingswoord heette de voorzitter, de
heer P. van Houwelingen, in 't bijzonder
welkom burgemeester K. de Boer, van
Hardinxvejd, rijksveeteeltconsulent ir.
Verhoeven, dierenarts Langeraad van
Peursum, alsmede afgevaardigden van
zustervereen,gingen. Na een overzicht van
de afgeloopen tien jaar kwam spr. tot
de conclusie dat de vereeniging ondanks
vele moéiUjkheaen tot groote bloei is ge
komen.
Burgemeester K. de Boer feliciteerde
de vereeniging en in 't bijzonder den
voorzitter, den heer P. van Houwel.ngcn,
die sedert de oprichting deze functie
heeft vervuld. Spr. noemde hem de spil
waarom alles draait, gesteund door een
krachtig bestuur. Ook ir. Verhoeven
bracht zijn gelukwenschen over en wees
op de vele verbeteringen welke in de af
geloopen jaren op 't gèbied van dè gei-
Nieuwe bepalingen.
Nieuwerkerk a.i. IJsel De politiever
ordening voor deze gemeente werd aan
gevuld met verschillende artikelen be
trekking hebbende op de openbare orde.
Het staan op de hoeken van de straten
is verboden, eveneens het naschreeuwen
van personen, ook het maken van ge
baren met de bedoeling andere personen
hiermede te beleedigen.
Nieuwer kerk a.d. IJrseL De politie
maakte tegen L. G. procesverbaal op we
gens het plegen van verzet tegen de po
litie.
Gevonden voorwerpen: een porte
monnaie met inhoud, bij M. Zwanen
burg.
Tot keurmeester bij de keurings
dienst voor vee en vleesch te Gouda werd
benoemd de heer T. Kapteijn, veearts al
hier. Of de heer Kapteijn deze benoe
ming zal aanvaarden, is nog niet bekend.
Bij aanvaardilng dezer functie zal de
heer T. Kapteijn zijn practijk als veearts
moeten prijsgeven.
deeling
REEUW UK.
Geboren: Leonardus Jacobus z. van H.
R. Lenskens en M. A. Kurvers.'
Getrouwd. P. D. Verboom. 23 J., en A.
v. d. Heuvel. 21 j. p. van Katwijk, 23 j.
en C. H. Ruitenberg, 22 j.
WADDINXVEEN.
Geboren: Wilhelmina Petroneila, d. van
J. J. Verkleij en H. M. Klever Hen-
drika, d. van C. A. Blonk en G. M. Bin-
ken Antonius Gerrit Jan, z. van A. van
der Vusse en H. J Rolfs Arie, z. van
W. F. Hardijzer en M. de Pater
Ondertrouwd: C. P. van Dijk en J. M.
Bitter.
Getrouwd: G. Heeringa en G. G. J.
Kokkehnk J. van Helden en P. Th
Dullemeijer M. N. Boer en A. de Rui
ter M. P. van Tol en E. Hoogendoom.
TE VEEL KOEIEN OP WEIDE.
Voor de derde maal moest een boer uit
Oharlois terecht staan voor de Rotter-
damsche rechtbank voor een zaak in ver-
dienst, zoodat deze wisten waar en wan-
neer de commiezen in het veld waren,
waardoor zij ongehinderd fietsen over da
grens konden brengen. Verdachte kreeg
f 10 voor elke fiets .Het viel de inspectie
echter spoedig op dat er te Bourtange
heel weinig smokkelaarswaar werd aan
gehouden, terwijl op andere grensplaat
sen in oostelijk Groningen groote hoe
veelheden in beslag werden genomen.
Een onderzoek naar de oorzaak van dtt
verschil leidde tot verdachte's arrestatie,
In afwijking met zijn vroeger afgeleg,
de verklaringen kwam deze verdachte nu
met het novum, dat hij door den hoofd
persoon is gedwongen tot het geven van
inlichtingen. Deze wist n.l., dat hij wel
eens naar den Engelschen zender had
geluisterd en had gedreigd hem te zullen
verraden als hij zijn medewerking niet
verleende. Deze bewering werd door den
betrokken smokkelaar een leugen ge
noemd. Wel bleek nu,-dat verdachte's
vrouw een slechten invloed op hem heeft
geoefend. Zij was volledig op de hoogte,
heeft zelfs de relaties met de smokke
laars aangehouden en het geld in ont
vangst genomen.
De officier van justitie eischte tegen
verdachte acht maanden gevangenis
straf.
In de toekomst
LUCHTTREINEN OF ZWEEF-
CONVOOIEN.
Geen luchtkasteelen
De leider van het burgerlijke luchtwe
zen in de Vereenigde Staten, generaal-
majoor Donald. H. Conolly, heeft kort
geleden voorspeld, dat zweefvliegtuigen
in het gebruik voor den handel na hel
eind van de oorlog, de dan beschikbaai
komende reserves aan piloten zullen op
nemen. Bij de toepassing van zweefvlieg
tuigen bestaan volgens hem groote mo
gelijkheden en het is zeer waarschijnlijk,
dat er eens zweefvliegtuig-treinen voor
het goederenvervoer, de post en de snelle
massa-verplaatsing van passagiers zullen
kómen. Deze „zweefconvooien" zouden
zoodanig kunnen worden gebruikt, dat de
trekkende motorvliegtuigen niet bij iedei
vliegveld behoeven te landen tot afleve-
lrng van vracht en post.
(Het is dus de bedoeling, dat een ge
woon verkeerstoestel met motoren een of
meer zweefvliegtuigen op sleeptouw
neemt, zooals reeds in de practijk is uit
gevoerd. Inplaats van een tusschenlan-
ding daalt een van de zweefvliegtuigen
met de voor die plaats bestemde post,
terwijl het „luchtconvooi" door vliegt.
Red.).
Voetbalprogramma.
Kinderdijk. Zaterdagmiddag gaat
Zwerver I op bezoek bij A.S.W. I te Hl.»
Ambacht en Zwervers II bij A.S.W. H.
Nieuw Lekkerland. Zaterdagmiddag
eemeenU pl een Weer-af- band met de behandellne van zijn koeien. nP,!?,lE,ï;?'sTlor 1 ÏP Ü8™..terrein te8en
ig (W-A.) van de NSB. worden in .iimi Oranje-Wit I van Dordrecht.
worden
zich 12 personen
opgericht, waarvoor
hebben aangemeld.
Zwembad.
Oudewater. Het zwembad „Stichting
Een Duitse he machinegeweertroep in stelttag tijdens de gevechten in een der
Sovjet-steden, waar «Ut botsiewistisch wterwUwlsBssi tot overgave werd ge-
iPrbM-HoUaucU.
In Juni constateerden voorbijgangers,
dat een aantal koeien op een wei honger
leden. Zoo erg was het, dat ze de hekken
openden, om de dieren langs den weg te
laten grazen. De inspecteur der Dieren
bescherming werd gewaarschuwd en ook
hij stelde vast, dat op een weide, groot
l'/t H.A., die onder normale omstandig
heden aan drie of vier koeien voedsel
bood. thans veertien dieren vergeefs naar
grassprietjes zochten. Daarbij kwam, dat
gedurende den winter reeds schapen op
het terrein hadden geweid.
Ter zitting bleef verdachte bij zijn be
wering, dat hij voldoende bijvoerde, een
meening, die getuigen allerminst deel
den- De voorzitter van den Bond van
Melkveehouders In Nederland, als getui
ge a décharge gehoord, verklaarde, dat
de omstandigheden voor verdachte toen
ter tijd zeer moeilijk waren. Iedereen
tobde met gras en alle koeien waren ma
ger. Verd. had veel hart voor zijn dieren,
want eens Verkocht hij een kalf op voor
waarde, dat het niet zou worden ge
slacht.
De officier had met genoegen gehoord
dat de toestand thans veel verbeterd
was: aan de kwestie zelf deed dat echter
weinig af. De vrijheidsstraf, die hij bij
een rtjrige gelegenheid geëischt had. wil
de spreker laten vallen: hij vordere thans
een boete van f 100 subs 25 dagen hech
tenis.
AMBTENAAR OMGEKOCHT.
Voor de rechtbank te Groningen stond
terecht een ontslagen grenscommies te
Bourtange (Gr.), die zich door enkele
smokkelaars heeft laten omkoopen tot t
verschaffen aan inlichtingen den
Oranje-Wit I van Dordrecht.
Excelsior II gaat op bezoek bij Groote
Lindt n te Zwijndrecht.
Krimpen a.d. IJssel, De competitie van
de N.V.B. zal voor het eerste en tweede
elftal van D.C.V. Zondag een aanvang
nemen. D.C.V. 1 gaat naar Tuindorp-Hei
plaat te Rotterdam om daar R.D.M. te
ontmoeten, terwijl D.C.V. 2 The Rising
Hope 2 op bezoek krijgt.
Voor de afd. Rotterdam speelt D.C.V. 3
eveneens te Rotterdam om half twaalf
tegen Transvalia 3.
Voetbalprogramma voor Zondag.
Stolwijk. De wedstrijd M.S.V. Stolwijk
te Montfoort, die voor a.s. Zondag op
het programma stond, is uitgesteld. Het
wachten is op beslissing over de toelating
van de vereeniging „Stolwijk" tot de N.
V-B.
Stolwijk. De wedstrijden voor de Stol
wijkelftallen voor a.s. Zondag luiden:
Stolwijk II—D.R.D. I (Gouda) en Stol
wijk HI—Ammerstolsche S.V. JH voor de
Afdeeling Gouda. Het zal voor de Stol-
wijkreserve's weer een zware opgaaf zijn,
maar het moet te met toch eens Leuren
dat er een paar puntjes komen, alhoewel
wij het a.s. Zondag niet gelooven, daar is
de tegenpartij te sterk voor. Of zullen zij
voor een verrassing zorgen!
Voor Stolwijk III is het nu al de derde
Zondag dat er gespeeld moet worden*
maar steeds is het afgelast, dus durven
wij het niet op een voorspelling te wa
gen voor haar wedstrijd tegen Ammers
tolsche S.V. III. Deze wedstrijd vangt om
11.30 min. aan. die van Stolwijk II te 3
uur, beide te Stolwijk.
Zondag 4 uur spelen de Stolwijk Jun.
nog ©en wedstrijd tegen de Bergambacht
Ju». Terrein J3tolwiiJC'-
rWTODV BLAD
i *f»f-
NIETTWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Scboonhovensehe Courant
VRIJDAG 1» SE
WAT VERKRIJGBAAR IS
artikel en bon
Brood Bom no 35
brOodkaAM
Bons no. 34, 35, 30, 37
Gebak
Bloem Bons no. 34,35,36,37
bioatnkiAtt
Bom no. 35
bro«dki«ft
Bons no. 34, 35, 36, 37
biMttkttrt
Aardappelen, Bon 36 reserve
Boter en Vet Boni 34 en 35
btfMfkian
Bom 34 en 35
«Mkim
Melk I Bon no. 35
•Mlkkaaft
Kaas Bons no. 34, 35, 36, 37
Bieren Bon no. 33
kaart du varaan
Havermout Bon no. 117
Gort
Bon C
Papkaart B 1
Bon 118
k»nk**R tlQtMtn
Bon C-rijat
Papkaart O I
Vermicelli Bon ho. 119
of Maiiena
Suiker Bon no. 114
bonkaart algemeen
Bon no. 115
boakkirt algemeen
Jam, itroop, enz. Bon no. 116
Rij.t
Koffia,
bonkaart al
Vlaaaeh Boni 35 .vleesch"
Bon 35 .vleeschwaren"
Zeep
Scheenaap
Bon no. 113
fcomkMit algemeen
Bon B
kaarten V ea Q
Bon J
Bon no. 13
Petroleum
kaart M O
Brandstof ten Bons UI t/m 04
„haarden en kachels',
Bons 05 t/m 08 idem
Bons 01 t/m 11
„centr. verwarming"
Bon 05 K.F.
HOEVEELHEID
2000 gram brood tezamen
50 gram brood per bon
35 gram meel of bloem
1 rantsoen gebak p. bon
H rantsoen gebak per bon
3 kg. aardappelen
250 gr. boter per bon
idem met 22H ct. reductie
\*U liter melk
100 gram kaas per bon
1 ei
250 gr. havermout, havergort
aardappelmeeivlokkeri of
gruttemeei
250 gr. havermout
tv*M ki.uWu van iMfMM 4 la**)
250 gram gört, gortmout,
goribloem, grutten of
gruitemeei
250 gram rijst
VOO! k.ndaran ftoogatma 1 jaar)
lOOgiam vermicelli, e.d. of
ma zena
1 Kg. suiker
250 gram koffiesurrogaat
500 gr. jam, stroop, honing e.d.
50 gram vleesch of H
rantsoen vleeschwaren
100 gram vleesch of 1
rantsoen vleeschwaren
een rantsoen zeep
01 gezinswtioh (JiU kg. droog
waichgoed)
een iantsoen zeep of
toiletzeep
50 gr. scheerzeep öf één
tube scheercrême, óf één
pot scheerzeep
2 liter (voor koken)
1 eenheid vaste brandstof
per bon
1 eenheid turf per bon
1 eenheid vaste brandstof
per bon
1 eenheid vsste brsndstof
(voor kookdoelemden)
OELDIG
14 Sept.—20 Sept.
7 Sept.—4 Oct.
7 Sept.—4 Oct.
14 Sept.—20 Sept.
7 Sept.—4 Oct.
14 Sept.—20 Sept.
7 Sept —24 Sept.
7 Sept.—24 Sept.
14 Sept.—20 Sept.
7 Sépt.4 Oct.
t/m 20 Sept.
7 Sept.—4 Oct.
7 Sept.—4 Oct.
7 Sept -4 Oct.
7 Sept.—4 Oct.
7 Sept.—4 Oct.
7 Sept.—4 Oct.
7 Sept.—4 Oct.
7 Sept.—4 Oct.
14 Sept.-20 Sept.
14 Sept—20Sept,
1 Sept.—30 Sept
1 Sept.—30 Sept,
I Sept.—31 Dec
II Aug.-5 Oct.
24 Junf-31 Dec.
24 Jum—31 Dec
24 Jum31 Dec.
1 Sept.—30 Sept.
HET RANTSOEN VLEESCH.
Het beenpercentsge.
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Landbouw en Visscherij maakt
het volgende bekend met betrekking tot
het percentage been, dat bij de distribu
tie van vleesch mag worden berekend.
in eenige gemeenten zijn in de plaat-
eelijke bladen of in slagerijen vaste been-
percentages gepubliceerd, Waardoor het
publiek den indruk zqp kunnen krijgen,,
dat het vleeachrantsoen gewijzigd is.
Deae publicaties dragen echter geen en
kel Officieel karakter. Het been percentage
is afhankelijk van de kwaliteit van het
vleesch en kan derhalve niet voroaf vast
gesteld worden. Wel kan in het algemeen
worden gezegd, dat ongeveer 20 tot 30 pet.
van de hoeveelheid vleesch, waarop de
distributiebonnen recht geven, mag wor
den berekend voor been.
Een rantsoen vleesch, dat, zooals be
kend is. 100 gram bedraagt, zal diu thans
ongeveer 70—-80 gram vleesch en 2030
gram been bevatten.
Indien de klant zulke verlangt, moet
het been worden bijgeleverd.
OMRUILING VAN MELKKAARTEN.
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat nog tot Woensdag 1 October
a.s. de gelegenheid wordt gegeven groene
melkkaarten bij de distrlbutiediensten te
•uilen tegen R-melkkaarten. Zooals reeds
eerder is gepubliceerd, komen uitsluitend
de groene melkkaarten van kinderen, die
óp 1 Februari J.l. nog geen 14 jair oud
waren, in aanmerking voor dit Inruilen. Bij
het ruilen moet de distributiestamkaart
van het betrokken kind getoond worden.
Na l October a.s. zal geen gelegenheid
tot ruilen meer geboden worden.
Mm aardappelen.
Voor de week van 21 SEPTEMBER TOT
EN MET 27 SEPTEMBER t(Jn d€ volgen
de nieuwe bonnen aangewezen
BROODKAART Bons 38 gemerkt 4 elk
een rantsoen en bons 38 een half rant
soen brood.
VLEESCHKAART. Bom 3« vleeach een
half rantsoen en bort 38 vieeschwaoen een
rantsoen vleesch óf vleeschwaren
MELKKAART I. Bón 38 1 3 4 Jitef
melk.
DIVIRÓEN. Bon 37 (reserve) IVs kg.
aardappelen.
Uit bovenstaande blijkt dus. dat in
plaats van 20 ranteoenen brood per week
(2000 gram) thans 18 rantsoenen of 1800
gram per wéék beschikbaar zijn. H erte
genover staat, dat èert halve kilogram
aardappelen meer per week te verkrijgen
zal zijn.
NIEUWE AARDAPPELKAARTEN.
In vier soorten.
Tusschen 22 September en 3 October
zullen nieuwe aardappelkaarten worden
uitgereikt. De plaatselijke distrlbutiedien
sten zuilen nader bekend maken, bp wel
ke dagen dit precies zal gesch eden.
De nieuwe kaarten z(|n te onderscheiden
in vier verschillende soorten en wel:
A. Kaarten, gemérkt met de letter U,
bestaande uit dertien bonnen met op
druk ..aardappelen" en genummerd van 38
tot en het 50 elk nummer gevolgd door
de letter A.
B Kaarten gemsrkt met de letur V.
bestaande uit veertien bonnen met op
druk „aardappélêri" en genummerd van
01 tot en met 14, elk nummer eveneens
door ds letter A gevolgd
C. Kaarten, gemerkt met ds letter W,
welke dezelfde kenteekenen vertoonen als
dé kaarten U, doch waarbij elk nummer
gevolgd wordt door de letter B.
D. De kaarten gemerkt met de letter X.
welke overeenkomen met de kaarten V,
eveneens achter elKftummer gevolgd door
de letter B
Hier volgt een overz'cht van de ver
schillende kaarten, welke aan de verschil-
léndé categorieën van personen ïullen
worden uitgereikt.
Bevolkings- Geboren en uit te reiken
groepen kaarten.
a. b— 3 jaar na 1 Jan 1938 U-kaart
en 1 V-kaart.
b. 4—13 Jaar na 1 Jan 1628 2 U-kaarten
en voor 2 Jan. '38 2 V-
kaarten.
t. 14—20 jaar na 1 Jan. 1921 3 U-kaar
ten en voor 2 Jan. '28 3 V-
kaarten
d. volwassenen voor 2 Jan *21 I U-kaar
ten en 2 V-kaaften.
Zware arbeid.
Voorts krijgen personen, die «waren ar
beid verrichten, een kaart U extra en per
sonen. die zeer ewaren arbeid verrich
ten. twee kaarten U extra.
Houden van vetkaarten.
Aan houders van vetkaarten zullen on
geacht den leeftijd ofnrerkzaamheden. die
zij verrichten .bovendien nog een kaart
W en een kaart X worden uitgereikt, eoo-
dat een houder van een vetkaart, aoowel
kaarten U en V, als kaarten W en X ont
vangt.
Aardappelteler».
Zoowel de beroepsaardappeltelers als de
niet ingeschreven telers, die vijf are of
meer telergrond dan wel 10 are of meer
zandgrond bebouwen, komen niet voor
aardappelkaarten m aanmerking, in ver
band hiermede dienen deze personen zich
met hun stamkaarten en die van hun ge
zinsleden en hun inwonend personeel bij
de plaatselijke distributiediensten te ver
voegen. Dit zal dienen te geschieden op
een nader door deze diensten te bepalen
dag. doch vóór 21 September a.s
Omtrent het gebruik der kaarten zul
len nog nadere gegevens worden bekend
gemaakt.
VERPLICHTE INLEVERING VAN RIJST
De Staatscourant bsvat een besluit van
den secretaris-generaal van landbóuweri
visscherij, waarbij wordt bepaald, dat hl)
die rijst voorhanden of in voorraad heeft
ls verplicht doae bil de stichting Neder-
landsche meelcentrale, te 's-Gravenhagt
in te leveren, tot een hoeveelhe.d, op het
tijdstip en op de wijze, als de directeur
van voornoemde stichting zal bepaJen.
Voor de rijst wordt een vergoeding toe
gekend.
Zaterdag vervallen van dè:
Broodkaart bon no. 38
Kaart Diversen:
Aardappelen bon no. 36 (reserve)
Eierenbon no. 33
Melk I bon no 35
Vleesch bon no. 35
BRANDSTOFFEN VOOR KAMER- EN
PENSIONBEWONERS.
Enquête bij verhuurders.
Binnenkort zal de geledenheid worae.1
opengesteld om aanvragen voar vaste
brandstoffen in te dienen voor personen,
die op kamers of pensions wonen, ind.en
in het betrokken perceel door middel
van „haarden of kochels" wordt gestookt
en de verhuurder een bonxaaft J of K
heeft ontvangen. Ten aanzien van hen,
die op kamers of en pension wonen in
een perceel, waar door middel van een
centrale verwarm ng wordt verwarmd, in
welk geval een bonkaart L aan den ver
huurder is uitgereikt, ls een afwljkènoe
regeling getroffen, welke nader bekend
2ai worden gemaakt In verband met hft
feit. dat wegens verhuizing e d. zeer veel
mutaties voorkomen in de groep kamer
bewoners, aal onder de kamerverhuurders
een twee-maandelijksche enquête worden
gehouden, voor de eerste maal in de
maand September 1941 en voorts in No
vember 1941 en in Januari 1942. In deze
maanden 2ullen telkens de bonnen voor
de beide daaropvolgende maanden wor
den u tgereikt. Men dient met de hoe
veelheid brandstoffen, welke kan worden
aangesthait op de in September 1941 uit
gereikte bonnen toe te komen gedurende
October 1941 en November 1941, met die
hoeveelheid, welke op de in November
1941 uitgereikte bonnen kan worden be
trokken, gedurende Deo 1941 en Jan. 1942
en met de hoevee.heid. welke op de in
Januari 1942 Uitgereikte bonnen kan
worden aangeschaft, gedurende Februa
ri 1942 en Maart 1942 Na Maart 1942
zullen geen vaste brandstoffen voor ka-
merverhuur of pension meer worden be
schikbaar gesteld, zoodat de verbruikers,
die ook in de maanden April en Mei wen-
schen te stoken, zeer zuinig *met de hun
toegewezen hoeveelheid dienen te zijn.
De uit te reiken bonnen zijn voorzien
van de aanduiding „een eenheid brand
stoffen" en geven gedurende het geheele
stookselzoen, derhalve tot en met 30 April
1942. recht op het koopeh tan één een
heid vaste brandstoffen
Alle aanvragen moeten worden inge
diend door den kamerverhuurder, respec
tievelijk pensionhouder bij den plaatse-
lijken distrlbutledlenst en wel op f)8"1®1,
door dezen dienst bekend te maken tijd
stippen. De aanvrage dient te worden in
gediend op furmulieren MD 121. die bij
de plaatselijke distrlbutiediensten op even
eens nader bïkend te makan tljdst ppen
verkrijgbaar zullen zijn De bonnen wor
den uitgereikt aan den kamerverhuurder
of pensionhouder, uiteraard echter uit
sluitend ten behoeve van den kamerbe
woner of pensiongast.
Brandstoffen mogen alleen worden
aangevraagd voor vertrekken, welke door
middel van haarden of kachels worden
verwarmd. Per kamer-bewoner of per
{ast zal ln geen geval voor meer dan één
amer een extra rantsoen worden ver
strekt; dit ex.ra ront.oen za voor de
maanden October'en November 3 bon
nen. elk voor één eenheid brandstoffen,
bedragen Iemand, die meer dan éen ka
mer heeft gehuurd, kómt derhalve slechts
in aanmerking voor brandstof voor één
van deze kamers. Bovendien zal, indien
verschillende personen samenwonen op
éen of meer gehuurde kamers, slechts ten
behoeve van één van hen een rantsoen
brandstoffen beschikbaar worden ge
steld. In geen geval mogen voorts brand
stoffen worden aangevraagd voor de ka
mers. welke verhuurd Rijn aan ouders,
kinderen, klein-, pleeg- en stiefkinderen
en andere familieleden óok koatgangers,
die de maaltijden tezamen met het ge
zin van den kamerverhuurder gebruiken,
mogen niet op het aanvraagformui er
Worden vermeld.
die de veertig zijn gepasseerd en lijden
*sn Rheumatlsche pijnen, moeten noo
dig maatregelen nemen, om te voorko
men. dat ze de dupe worden vanhun
leeftijd. Want met de Jaren verslappen
de bloedzuiverende organen verzwakt
ook de spijsvertering Dan gaan zich on
zuiverheden vormen in hét bloed, en die
hoopen zich op; men gaat zich onbe
hagelijk voeleh, niet fit meer, vaak met
een ongezond en pafferig gevoel en nei
ging tot corpulentie. Zulke men eften
moeten Kru«ehen Salts nemen. Kruschen
houdt de bloedzuiverende organen Jong.
onzuiverheden in het bloed krijgen geen
vat op het gestel, omdat ze regeimajlg
en lengs natuurlijken weg worden afge
voerd. Niet zonder reden wordt Kruschen
over de heeie wereld erkend als h e t mid
del tegen rheumatische pijnen en als
voorbehoedsmiddel tegen ontijdige ouder-
domskwaaltjes als corpulentie, trage
stoelgang, autointoxlcatie; schijnbaar
onschuldig ln aanvang, maar pijnlijk en
sloopend. - Daarom, wapen U Intijds,
neem lederen dag de kleine dosis
Kruschen - het oude beproefde recept
sinds 1889. - Bij alle Apoth. en Dro®.
1.47, 0.78, 0.41.
i
FRAUDEEREND AMBTENAAR
MELDT ZICH
De Leidsche politie heeft in verzekerde
bewaring gesteld «en 30-jarigen H. A. KL
ambtenaar bij den gem. dienst van so
ciale zaken, die zich heeft schuldig ge
maakt aan verduistering van een bediag
van f 3000 over een tijdvak van ongeveer
éen Jaar. Het geld behoorde toe aan de
Ned. Heidemaatschappij en was bestemd
voor rentezegels voor arbeiders in de
werkverschaffing K. heeft zich bij de
politie aangemeld.
BONNENHANDEL ZEER ZWAAR
GESTRAFT.
Bijna de doodstraf.
Hard en zonder genade ls het oordeel,
dat Duitsche rechters vellen over zooge
naamde „Kri^gsschieber" .,W e knoeit
met distributiebescheiden mkakt zich
schuldig aan een misdaad tegen de
volksgemeen. chapa dus de opvatting
die de Beriijnsqhe rechters toepasten,
toen Dinsdag drie" burgers zich wegens
een dergelijk m.sdrijf' hadden te verant
woorden. Een die in last had den arbei
der», die zwaren arbeid verrichten, van
extra bonnen te voorzien, verkocht des©
aan een slagersknecht, die er winstge
vende zaken mee deed. In dezen illegalen
handel werd hij door zijn verloofde ge
holpen. Rekening houdend met het feit,
dat dé beklaagden nog nooit met den
rechter in aanraking waren geweest, w.l-
de de predent niet de doodstraf, het
geen anders het geval zou zijn geweest
De bediende werd tot acht jaar tucht
huisstraf en acht jaar eejwWlies en een
boete van 10.000 mark, en z»n verloofde
werd veroordeeld tot zeven jaaf tucht
huisstraf en een boete van 30.000 mark.
Voorts besliste de rechter, -dat dit von
nis ln den vorm van plakkaten driémaal
met tusschenrulmten van een maand ih
alle Berlijnsche markthallen zal worden
bekend gemaakt, zöti verneemt Bchwolter
Presse Tel. uit Berlijn.
BESTRIJDING KINDERLOOSHEID
IN FRANKRIJK.
De Eransche regeering heeft een wat
tot bestrijding der kinderloosheid uitge
vaardigd, volgens welke zwangers vrou
wen zoo noodig kosteloos ln een sleken-
huis worden verpleegd, en bij haar be
valling niet uit haar betrekking mogen
worden ontslagen.
ia plicht voor
do ToUighold, dia
op iedar mat II
Roman van
CHRISTEL BROKHLDELHAES.
82
Ik hebik bennooit had ik
gedacht, dat een mensch ook zoosta
melde zij.
Ik weet het. hielp Romana haar,
uw leven lang hebt u het moederschap
beschouwd als een last, «en noodzakelijk
kwaad. Sn in werkelijkheid is het toch
zoo heel anders; het ls het móóiste, wat
een vrouw beleven kan!
Misschien hebt u gelijk.misschien
is alles niet zoo erg, al* ilc het zieIk
wou.... Ik hoop....
De geheele houding van de vrouw be-
weet Romana. dat haar woorden dit
maal doel hadden getroffen, dat er in het
nart van de ander een gevoelige plek was
Aangeroerd.
U moet voortaan maar wat vaker
komen, mevrouw Pasting. Misschien kan
ik u wat opbeuren, als u zich neerslach
tig voelt. In geen geval mag u verdrietig
zijn daartoe bestaat niet de minste aan
leiding. Die keurige verloofde is niet
waard, dat u nog een traan am hem laat.
U mag blij zijn, dat een huwelijk met
dien egoist u bespaard is gebleven.
De starre trek verdween van Laura
Pasting's gelaat Wederom vulden haar
oogen zien met tranen, maar Romana
zag, dat deze tranen bevrijding brachten
van een kwellenden druk. En Dij het af
scheid bekroop haar het gehikkig stem
mende gevoel er het hare tóe te hebben
bijgedragen, dit deze jonge vrouw haar
«waar geschokt psychisch evenwicht had
teruggevonden.
Het vliegtuig daalde langzaam, gleed
zwevend over den grond, rolde nog een
eind door en kwam dan langzamerhand
tot stilstand. Een Juichende schade leer
lingen sprong uit de cabine en verdrong
zich rond de machine, waarin zij zooeven
onder leiding van een instructeur een
rondvlucht hadden gemaakt. Onder hen
bevond zich ook Georg Tiebruck. Günther
Pasting trad op hem toe
Brrr, ik voel me no« lang niet lek
ker. Dat is niets voor mil, altUd soo in
de lucht te hangen. Nee. ik kan niet «eg
gen. dat ik dat zoo geweldig vind.
Georg keerde zich met een stralend ge
zicht naar hem toe.
Maar ik wel, zei hij enthousiast.
En nu weet ik meteen, waar m'n toekomst
ligt. M'n vader moet me toestaan kunst
vlieger te worden!
Loop rond, sWunde Günther zoo
met loopings en rollings en turns of hoe
dat allemaal heet, brrr....
Ik hoor het al. lachte Georg opge
wekt. de theoretische kennis heb te ln
leder geval
Ja, maar dat is dan ook alles. In
de practijk hoop ik me nooit te bekwa
men En wil jij dat als beroep kiezen?
Altijd zoo ln de luchtt Eoo te «eggon voor
andere menzchen?
JU slaat den Spljket op z'n kop!
Qünther keek zijn vriend aan en floot
even zacht tusschen zijn tanden
Ik vrees, dat je oude heer weinig be
langstelling voor dé liefhebberij z&i too-
nen Vermoedelijk ziet hij Je liever als
dokter, advockat of domlné.
Dat ligt me niet. Georg strekte sljn
armen uit in ongebreidelde kracht. Ik
moet iets doen wat met Sport en spieren
verbind houdt.
Tjonge, zoo ineens? Straks schrijf Je
nog gedichten over Je machine en over de
romantiek van het noogvttegen of zoo
Ach, wat gedichten.oeorg bloos
de tegsn «Ijn tin. Daar ben i* over
heen. Alleg verbrand. In niet ds minste
behoefte om me er weer aan 1 wagen
Ik sal er zoo eens met vader over
praten, vervolgde hy na een korte pauze.
Ik ben in éen strijdlustige stemming
en voel me In staat dep felsten tegen
stand te overwinnen. Bovendien geloof ik
niet eens. dat vader stch ernstig tegen
mijn plannen sal ventten Daarvoor ls
hy altijd te veel ons# vfifnd en kameraad
geweest.
zy slenterden langeaatn huiswaarts
Het was een heel eind van het vliegveld
naar da stad, maar desondanks gi ven zy
de voorkeur aan te loopep. Era -uk
waren se in gesprek over de toekomst van
het vliegen en wat daarmee verband hield
dat zU nauweiyks op hun omgeving letten
Plotseling bemerkten zy echtsr, dat zy
door de straat liepen, waar Günther vroe
ger gewoond had Pasting zelf viel het t
èerat op èn wierp een minachtende blik
op den geVel van het groote huls, dat
hun nog Was overgebleven. De opgewek
te trek verdween van zyn gericht. Op
wel zeer onverwachte wyzê werd hU plot
seling herinnerd aan den tyd. waarin hy
als kleine Jongen in het eerste school
jaar naar huis kwara en het bleeke gelaat
van zyn wachtende en hem toewuivende
moeder aan het raam ontdekte, 's Mid
dags, 's avonds, telkens als hy naar huls
verlangde, reed dan vader ln zyn groote
limousine tot voor dsn rand van het trot
toir. Hy was hem tot het portier tege
moet gesneld en had de liefde, die zyn
vader hem toedroeg gelezen in ®en »n-
kelsn vluchtigen buk en gevoeld ln het
harteiyk gebaar, waarmee h» hem over
het haar streelde Alles voorbij! De belde
menschen. die hem zoo na hadden ge-,
staan, waren niet meer én die andere,
die hem vreemd was, zat daar boven ach
ter d« mat zorg opgehangen luxueuze
gordijnen »n speelde de treurend» wedu
we Dwaas, onzinnig was het. Daar woon
de een vreemde en hy, hy had de plaats
waar 2yn wieg had gestaan, zyn ouder-
Hjk h\He verloren
Er kwam even lets van een pllnltjken
glimlach om riin lippen en Geer* xlutw
de tersluiks naar zyn vriend, wiens ge
laatsuitdrukking hem niet beviel. Hij
kende Günther en wist hoeveel innerlijk
leed dea» achter een masker van ipöt en
Ironie placht te verbergen.
Kom. kerel, laten we opach'eten, an
ders komen we te laAt met eten, tracht
te hy de gevaariyke stemming te verdrij-
^Het noodlot wilde het echter andera,
want Juist op dit oogenblik werd de deur
van het groote huls geopend en trad een
dame ln den voortuin B-ide Jongens
stonden een moment als aan den grond
genageld, maar terwyi Tiebruck zyn pet
afnam en even beleefd als koel groette,
stak Günther zUn hand ln zyn hoekzak
ken staarde omhoog en begon onverschil
lig een populairen straatdeun te f!ult°n.
Bchrll klonken de tonen door de mid
dagstilte van de deftige straat
Günther maande Georg zacht,
terwyi hU zijn rrtend ln de zl) stootte.
Günther vertrok «yn mond als ln een
physleke pijn en zweeg Maar toen zil ver
der gingen, hield hy het niet langer uit;
Laura zag er niet by zonder voordee-
lig uit. Mtmchien treurt z« nog om va-
dar Hahaha
G«org bleef ernstig.
Ze zag er niet alleen slecht uit. Ik
vond haar heelemaal veranderdzei
hy.
Veranderd? Hoe zoo?
(Word* -enrlgd).
