rlas' SEIN
C
-isi
Even 'n SEIN tje
Belangrijke mededelingen
JfouBohdy-
Nieuwe kleeding
zpnder punten...
„Dc PtUUacu*"
Openbare Vergadering
Koffiesurrogaat
Winterkleedingcomité Alblasserdam
De Neder land sche
Landstand.
Alleen voor vrouwen
De Vee-arts aan 't woord.
Burgerlijke stand
Advertentiën
Verloofd:
KIEN B00GAERDT
GERARD DEELEN.
oprechten dank
B. DE BRUIN.
wordt voortgezet
mei. Augustinus
jrerstond gevraagd:
2 TIMMERLIEDEN
af Halfwas.
MOOI 6EZIHSIMKOMEH.
een nel Bezin gnzochl
fiivraagd:
EEH DIENSTBODE,
55.000.- AANGEBODEN
Voor belegging aangehodon
Een blokje kisin-burgerlijke
WONINGEN.
Te koop:
PERCEEL RIETLAND,
Algemeen Ziekenfonds
„SLIEDRECHT"
zich aangesloten
REÜNIE - GOUDA
Het leven is
niet zoo kwaad
Qa Miac RcuhU
STQOMERU EN VERVERIJ
Rechtskundig Bureau
ANTON
«JJ». COOPS
Siroop Famel
Wybert siroop
Abdijsiroop
Vervus
fAf-
VRAAGT:
Tot
Uw
dtenst,
Mevrouw 1
THE[SURROGAAT
SCHOOÜMVENS ZHEKEHFWDS.
1 HEI BESTUUR.
dat U weer,, SEirj Hint koopen op bon
WESSANEN'S PAARDENBLOKJES
geven krachtige, vitale dierenl
-2-
TRUDAq n ocroBgy isq
Met bovenstaande wooruen wofdt een
«eer ruim begrip aangeduid. Allen, die,
hetzij direct of indirect, iets met de
voortbrenging uit onze bodem te maken
hebben, met andere woorden, allen die
behooren tot de boerenstand in het al
gemeen (en dan hun geheele gezinnen),
maar ook de grondbez.tter en daarnevens
de visechers, worden gerekend te behoo
ren tot de Nederlandsche Landstand, dié
dezer dagen bij verordening van den
RIJkscominiasariz is ingesteld.
Met die verordening is als eerste, groo-
te groep het landvolk in een publiek
rechtelijke beroepsstand, dwz. een li
chaam met verordenende bevoegdheid
overeenkomstig art. 153 der Grondwet,
samengebracht. De noodzakelijkheid van
oen innerlijk gezonde en economisch ster
ke boerenstand vormt een der fundamen
teels beginselen der natlonaal-socialistl-
sche gedachtewereld, als een uitvloeisel
waarvan de verordening dan ook moet
worden gezien. De boer is de eerste dra
ger en garant der volkswelvaart; en deze
algemeen erkende waarheid geldt temeer
in omstandigheden als de tegenwoordige
die, wat de verzekering van het levens
onderhoud betreft, aan de volksenergie
aulke bijzondere eischen stellen. Ook nu,
vooral nu, ligt het behoud van onze volks
kracht in de eerste piaats in de hand van
den boer en zijn bereidheid. 2ich daar
voor in te zetten. In dit verband her
inneren wij aan de ve^klgring van den
boerenleider Roskam in zijn radiorede,
dat zoolang de Nederlandsche voedsel
voorziening niet beter is dan die van het
Dultsche rijk, leveringen uit ons land
daarheen en naar andere landen in de
toekomst niet meer zuilen plaats vinden
Met de instelling yan de Nederlandsche
hondstand is een einde gekomen aan het
bestaan der verschillende landbouworga
nisaties als autonoom werkende licha
men, Inclusief het Nederlandsch Agra
risch Front, dat, zooals de heer "Roskam
destijds in een brochure verklaarde, was
opgericht „om zoo spoedig mógelijk te
verdwijnen", zoodra n.l. de „Rljksvoe-
dingsstand" in het leven geroepen zou
zijn. In plaats van deze letterlijke ver-
taling van het Duitsche „Reichsnahr-
itand" is het woord „Landstand" geko
zen, dat ruimer is van beteekenia en
eigenlijk ook zinrijker.
Art. 2 der verordening, dat de taak ran
de/Landstand omschrijft, stelt voorop de
behartiging van de belangen der lande
lijke bevolking en het waken over de eer
van de standgenooten. Voorts wordt ge-
poemd de regeling van de bedrijfsecono
mische aangelegenheden der landelijke
bevolking binnen het kader van de door
de staat, te geven richtlijnen. Uit cteze
opsomming blijkt, dat de Landstand niet
alleen maar eeri for mee lp overkoepeling
is van de bestaande landbouworganisa
ties, maar dat zijn bevoegdheden veel
verder reiken en veel dieper Ingrijpen in
het leven en de levensstijl jan dei* boer.
Van het belangrijke werk, dat de bestaan
de organisatÉMften dienste van d« boeren
hebben verricht, zal de Landstand onge
twijfeld veel profijt trekken. Het ls trou
wen»» riet de bedoeling deze lichamen te
ontbinden zij zullen ln het grootere ver
band worden or»ri»T«*<«'br*cht. Hoe hUn
plaats in de toekomst preoles aal zijn,
ze' on* bliiken.
Tusachen de overheid en de boeren is
door de Instating van de Landstand een
samenwerking op geheel nieuwe leest tot
•tand gekomen. Die samenwerking opent
perspectieven voor een vruchtbaar oen-»
tact, waarbij een grooter deel van de
verantwoordelijkheid dan voorheen op de
schouders van het landvolk zelf komt te
rusten Al ls over de organisatie ln bij
zonderheden nog weinig bekend, aange
nomen raag worden, dat haar geledingen
zich van dep dorpsboerenlelder en de
dorpsboerenraad vla de provinciale of
gouwboerenraad naar Den Haag zullen
uitstrekken, waar de leiding, zooals de
heer Roskam heeft gezegd, zoo eenvoudig
tn klein mogelijk moet wordpn gehouden,
omdat men nooit mag vervallpn in het
bestreden systeem, dat van Den Haag
uit de boeren „bedokterde".
HET BESTELLEN VAN PAfRONEN.
BIJ het bestellen van patronen, steeds
opgeven het nummer, dat gedrukt staat
onder de afbeeldi'* en de verlangde
maat.
Bestellingen van knippatronen, welke
Donderdag niet in ons bezit zijn, cun.
n*n eerst in de volgende week ln behan
deling komen.
De prU* van de patronen staat bij de
afbeeldingen aangegeven Men kan het
bedrag overmakqp per postwissel, ln
postzegels of giréeren op postrekening
13763 aan b. W. N wan Nooten,
Toezending geschiedt alleen na ont
vangst van bovengenoemd bedrag.
Schoonhoven.
BLOUSE.
Sqeoeepetroon A 771,
Prijs 46 oent
Deze blouse kan van wulien stof of *y-
0e gemankt worden.
In het eerste geval leent zij zich goed,
om als hulsblouse gedragen te worden,
in het tweede geval is zij meer gekleed
Het voorstuk vormt met het heupstuk
een geheeL De revers ls aan het voorpand
men hier in de eerste plaats de vleesch-
waren voor ln aanmerking. Degenen, die
gewoonlijk de beschikbare hoeveelheid
vleeschwaren bij de boterham eebruiken,
doch ze ter afwisseling eens in den war
men maaltijd verwerken, missen dap de
broodbelegging.
8-7-6-0-0
DUIZENDEN GEVANGENEN.
In de geweldige omsingellngs- en wr-
ntetigingsslagen, welke het Dultsche le
ger tezamen met de verbonden landen in
het Oosten voert, worden dagelijks dul-
voorta&n zitting houden d« heer T. d«
Brutin, thaiis klerk ten dlstributlekan-
tore Goudrlaan. Aanvragen kunnen al
daar worden ingediend, welke dan door
de distributiekring N'leuwpoort behandeld
worden. Uitreiking van nieuwe distribu
tiekaarten zal vermoedelijk geschieden op
KNIPPATRONEN.
MEISJESMANTEL
kueceepatroon A 777,
Prijs 40 cent. 4
Dit kleine meisjesmanteltje bestaat uit
twee soorten stof. Als men voor .het bo
venst ukje pluche nemen wil. dan vervalt
natuurlijk het kleine bontkraagje Het
pasje is met punten aan het onderste
gedeelte gezet, van achteren ls het ge
woon recht. Aan de mouwen is een man-
Er zyn echter nog verschillende andere Mnden gevangenen gemaakt. Uitgeput de""Plaatsen als' tot nog toe gebruikelijk
I rHo hdlpmrlniruvi nMamlt mors u>n ta
a m.
aangeknipt. Het zijpand ls aan den on
derkant in de taille met een kleine plooi
aan het heupstuk gezet. De kopmouwen
zijn lang en glad en worden aan de pols
met een drukknoopje gesloten
De blouse sluit aan de voorkant met
vijf groote knoopen.
Patronen ln de maten 48505a.
Mill II linger III nonen 10 zonier pilritn
Eeuwige Jeugd kan niemand U geven,
maar wèl kunt ge Uzelf vrij houden van
vele ongemakken en pijnen, die zich
openbaren zoodra de eerste jeugd voorbij
ls. Vooral menschen die ln een omgeving
of omstandigheden \erkeeren. waardoor
zij voorbestemd zijn rheumatische aan
doeningen onder de leden te krijgen,
moeten zich in acht nemen. Maar óók zij
die een zittend leVen leiden of weinig li
chaamsbeweging krijgen, worden de cupe
Van de verslapping der bloedzuiverende
organen. die gaan inslapen, vertragen
in werking, het bloed gaat minder krach
tig Mtroomen. de spijsvertering schiet te
kort en onzuiverheden die anders worden
afgevoerd gaan zich vastzetten en op-
hoopen en worden oorzaak van landerig
heid, makr vooralpijn! Ondragelijke
pUnl Dat alles voorkomt ge met Kruschen
Salts. Met Kruschen: regelmatiger
spijsvertering, frisscher doorstraling en
gezuiverd bloed. Met Kruschen dat jeug
dige Kruschen-gevoel: prettig, fit en
voorfclbestand tegen alles wat Rheu-
m^tlsch maakt Neem toch óók Kru-
•chen Salts het oude»4?eproefde recept
sinds 1889 bij alle Apoth en Drog. 1.47,
0.78, o:41. N.V. Rowntree, Amsterdam.
Mv.y
hartige beleggingen waaruit men
keuze kan doen, namelijk gestoomde of,
gerookte vlsch, garnalen, mosselen of het
een of ander slaatjef.
Oók kaas kan heel goed bij groenten en
aardappelen gegeten worden In het bui
tenland doet men dit veel. maar hier ln
het land ls het nog niet zoo algemeen be
kend. hetgeen eigenlijk jammer ia, want
de warme maaltijd wordt er heel smake
lijk en voedzaam door.
Thans volgen eenige recepten.
Stoofschotel van pret met leverworst.
375 g. leverworst (3 rantsoenen), 2 k.g.
éardappelén, l k.g. prei, 3/4 liter tapte
melk. boter of veaj-Mrat
In een stoofpan een bodempje water
met zout aan de kook brengen; de helft
van de schoongeboende en in< stukken ge
sneden aardappelen erin leggen, daarop
de schoongemaakte en in stukken gesne
den prei. de rest van de aardappelen. De
boter of het vet toevoegen, de pan goed
sluiten, de inhoud vlug aan de kook bren-
gen en alles gaar kóken. Kooktyd V*
uur. De ln dikke plakken gesneden lever
worst na 20 min. op de aardappelen en
de groenten leggen en door en door warm
laten worden»
De taptemelk toevoegen, alle bestand-
deelen losjek door elkaar roeren en nog
even door wannen. Het overtollige vocht
in een sauskom gieten.
Het gerecht in ewi dekschaal of vuur
vasten schotel opdien.
Stamppot van aien met kaas.
3 k.g aardappelen. 1 k.g. uien, 150 gr.
kaas. 4 dl taptemelk, wat boter of vet,
wat zout.
De aardappelen schoonboenen, ln stuk
ken snijden en met de ln stukken gesne
den uien met weinig kokend water en
zout opzetten, vlug aan de kook bfcngéA
en gaar koken in een goed gesloten pan.
Kooktijd uur.
Alles dooreen stampen, de taptemelk
toevoegen, het gerecht nog even doorWar-
door de dagenlange ontberingen en door
het hevige artillerievuur, worden zij ln de
gevangenkampen ondergebracht. Vele,
zeer vele gewonden voeren zij met zich
mede en het is de plicht van den over
winnaar voor d&e menschen zorg tè
dragen Immers, een strijder, die de wa
penen heeft neergelegd, is bulten het
conflict gesteld. Het spreekt vanzelf, dat
hier achter de linies een geweldig werk
ia t« verriphten voor de ambulances. Aan
deze menslehlievende taak zal ook Neder
land zijn deel hebben: Nederland zendt
een ambulance.
Nederland zendt de beste ambulance,
die ooit is uitgerust.
Nederland zendt een ambulance, die
wordt gedragen door het geheele Neder
landsche volk.
Maar dan moet ook niet achterblij
ven!
Stort vandaag nog uw bijdragen, iets
meer dan u kunt missen, op giro-rekening
8-7-8-0-0.
Nederlandsche ambulance,
Koninginnegracht 22. 'a-Gravenhage.
Na opening en het uitbrengen van ver
slagen, werden met bijna algemeene
stemmen tot bestuursleden herkpaen de
heeren J. Blob, G. Blob en J A, van Hou-
wellngen.
Hierna voerde men besprekingen over
wijziging van statuten en.huishoud^ljk
reglement. De wijziging heeft betrekking
op de federatieve strekking van de sta
tuten. Voor enkele Jaren was de vereeni-
ging aangesloten by de landelijke veree-
niglng N.V.Z., doch ln een vergadering
werd tot afsoheiding Besloten, om als zelf
standige vereeniging een plaatselijk ka
rakter aan te pemen. Verder werden plgn-
De in deze gemeente gehouden col
lecte voor het Nederlandsche Roode
Kruis heeft f 8.75 opgebracht.
weekpremie Indien het batige slot boven
f 16 per aangesloten lid komt. Van den
secretaris-generaal van het departement
men en af maken met wat boter of vet was een schrijven Ingekomen. Daar On-
HOUTTONG BIJ RUNDEREN.
Deze aandoening wordt veroorzaakt
door een bepaalde schihimel welke ln het
weefseJ van de tong groeit en daar een
heftige ontsteking veroorzaakt. De dieren
worden besmet doordat bij het eten
§cherpe voedseldeeltjes, weike met deze
schirpmels besmet zijn, de tong verwon
den of er naar binnen dringen. Vooral
gerst en gerstestroo staan door de lange
en scherpe naalden, welke er aan zitten
hiervoor in een kwade réuk.
In het begin bemerkt men niet veei
van de ziekte, ook al omdat zy zich
slechts langzaam ontwikkelt. Langza
merhand echter naarmate (jye ontsteking
ln de tong zich verder uitbreidt, krijgen
de dieren er meer last van. Ze kunnen
dan namely k door de pyn de tong plet
zoo goed meer bewegen. Om te beginnen
likken ze de neus niet zoo goed meer
nen besproken om hetreglement aan te uit, terwyi, wanneer de ontsteking erger
vullen met een artikel, waardoor moge- wordt, ook bezwaren by het slikken gaan
ïyk zal zijn restitutie te verleeneh op de optreden. Dit bemerkt men doordat zy
en de fijn geraspte kaas.
Stoofschotel van koolraap an
moeselen.
«00 gr. gekookte mosselen (3 k.g. rauwe
mosselen). 2 k.g. aardappelen. U/4 kg.
koolraap, wat boter of vet, zout.
In een stoofpan een bodempje water
met zout aan de kook brengen. Dp schoon
geboende ln stukken gesneden aardappe
len, de geschilde in blokjes gesneden köol-
raap en wat boter of vet er in liggen.
De pan sluiten, de inhoud snel aan de
kook brengen en alles gaar koken. Kook"
tUd' Vi uur.
De gekookte mosselen toevoegen. De be-
standdeelen losjefj,, dbor elkaar roeren.
Het vocht in een sauskom gieten en het
gerecht ln een dèkachaal of vuurvasten
schotel opdienen.
A 711
chet van dé effen stof gerot. Het man
teltje sluit met drie groote knoopen.
Patronen voor 4—8 en 8—8 Jaar.
EENIGE MAALTIJDEN VOOR DEZEN
TIJD.
Voor wie gewend was, dageiyka vleesch
te gebruiken, ls het niet zoo eenvoudig
lederen dag van de week een smakeiyken
warmen maaltijd samen te stellen, in ver
band met de rantsoeneering van vleesch
•n van vela andere levensmiddelen Men
zoekt naar -voedingsmiddelen, die «ven
niltig vau smaak 4JU atv vlaaeck ko-
De wederopbouw.
Bleekensgraaf. De plannen voor de
bouw der Ned. Herv. Kerk beginnen een
vastere vorm te krUgen. Zoodra men ver
gunning heeft bekomen, om dit bouw
werk uit te voeren, zal de aanbesteding
plaats hebben.
De v aangelegde straat ln de kom der
gemeente ls een groote verbetering. De
straat is flink breed en WrweersaUden
van een tegeltrottoir voorzien. Voor flin
ke afwatering is Zorg gedragen Met dit
al heeft het dorp nu een frisch en net,
aanzien bekomen
De werkzaamheden aan de nieuwe brug
zyn nóg ln zoodanig stadium, dat .ope
ning voor het verkeer op 1 Nov. niet zal
plaats hebben en dit wel op een later
tydstip zal geschieden. De noodige ver
hooging en bestrating der opritten ia nog
niet geschied, zoodat aan opening nog
niet te denken volt.
RÜnle.
Gouda. „Reünie" biedt van Vrijdag tot
Jn met Woensdag een attractie, die on-
etwljfeld in ruime kring op prijs zal
worden gesteld. Lou Bandy. Aafje Bou-
ber en Plantje de la Mar, namen die klin
ken als een klok. vindt men genoemd in
de advertentie ln dit nummer „Het le
ven is niet zoo kwaad", zoo tutdt l\un
programma. Wie aan de waarheid dezer
woorden mocht twUfelem hij ga naar
Reünie en Lou Bandy en de zynen zul
len hem zeker overtuigen.
Het verdwenen knoopje.
Gouderak. Het zoontje van den heer R.
dat met knoopjes speelde, kreeg het ln
zyn hoofd een der knoopjes in zijn neus
gat te stoppen. Het voorwerp verdween
zoo diep ln de neus, dat men het kind
onder ^doktersbehandeling moest stellen.
Een specialist, dr Belgrave uit Gouda,
heeft het knoopje kunnen verwijderen.
In de werkverschaffing zyn momen
teel negen arbeiders te werk gesteld.
Samenvoeging dlstributiedieiuUn.
Haastrecht. De dtetrlnbutle kringen Ber
ken woude, Gouderak en Btolwyk worden
aan het einde dezer week opgeheven Het
worden agentechappen van het centraal
kantoor te Haastrecht. Wy vestigen de
aandacht op de advertentie in dit num
mer, welke de zitdagen der agenten en
uren van openstelling van het centraal
distributiekantoor vermeldt.
„Onderlinge Steun".
Hoornaar, in de openbare school ls
Maandag een algemeene vergadering ge
houden van de vereeniging tot ultkeering
by /.,-ktp „Onderlinge Steun". Van de 114
y tgg vfifWïrjn"
derlinge Steun hier ziekenkas wordt ge
noemd, wordt het doel der vereeniging
ln Den Haag verkeerd beoordeeld, daar
het hier geen ziekenkas betreft, doch een
vereeniging voor uitbetaling van inkom
sten by ziekte. Het doel is eigen werkers
bU ziekte schadeloos te stellen en arbet-
des. die bij de Ziektewet verzekerd zijn,
een kleine byslag te verleenen van 20 pet.
en uitbetaling der by de wet bepaalde
wachtdagen. De wyzlglngen, die werden
aangenomen, zullen ter goedkeuring naar
Den Haag worden opgezonden.
Hierna kwam het plaateeiyk Sanatori
umfonds ter sprake. De heeren J. de
Vries, J Slob Jz. en P. Vink bedankten aJs
«bestuursleden I n de vacatures werden
benoemd de heeren J. A. van Houwelin-
gsn, G Groen en O.'8lob.
Het batig slot ls momenteel f 1428.28.
De voorzitter dankte hierna voor de
prettige wijze van vergaderen en Bloot de
byeenkomst.
Krimpen aA IJseei. Aan den heer J- P
Roose is met Ingang van 2 November eer
vol ontslag'verleend uit zyn functie als
tydeUJk gemeente-werkman.
In de te Berkenwoude gehouden
Brandweerwedstryd behaaldp de brand
weer van hier zonder veel voorafgaande
oefening de derde prys in de afdeeling
„Motorbrandspuiten", uit deze gemeente
waren tegenwoordig de burgemeester, de
Commandant van de Brandweer, de heer
O. van der Giesaen en de brandmeester
M. C. Pannevis. KrimpeA behaalde 314
punten, tecvrijl het hoogst te bereiken to
taal 360 bedroeg.
Konijn gestolen.
Loxmond. De heer W. Keppel kwam
Dinsdagmorgen tot de ontdekking, dat
men hem een konyn van ruim 10 pond
had ontstolen. De dieven hadden uit een
nabygelegen weiland een landhek wegge
haald en over de sloot gegooid om zoo
achter t huis te komen. De politie ia
thans op zoek naar de daders.
Lexmond. De begrooting van de kerk-
▼oogdy der Ned. Herv. Kerk voor 1942
geeft aan inkomsten en uitgaven f.2069
aan, waarby een batig .slot ls ad f 285,40.
Peursiuu. Als volontair ter secretarie ia
toegelaten de heer Boerman te Rotter
dam.
Otteland. Met Ingang Tin 1 Noveinber
wordt de distributiekring Goudrlaan,
waartoe ook deze gemeente 'behoort, op
geheven en gaat deze gemeente over
naar de kring Nieuwpoort. Vanwege deze
dienst zal te Goudrlaan voor deze ge
meente als agent yoor de distributie
het speeksel niet meer geregeld Inslikken
zoodftt het met draden uit de bek loopt
In erge gevallen laten de dieren de punl
van de tong uit de bek hangen.
Hoewel het een langdurige geschiede
nis is, kan echter zelfs ln ernstige geval
len door het toedienen van inwendige
geneesmiddelen vaak genezing verkre
gen worden. Raadpleeg daarom zoodra gy
verdachte verschijnselen meent waar t«
nemen uw huisarts.
Denk er verder om dat deze schimmels
ook voor den mensch gevaarbjk zyn.
Daarom te het kauwen van een aar en
vooral op een gerste-aar zeer beslist te
ontraden. Want in tegenstelling met het
rund is de aandoening by den mensch
mnpstal ongeneesüjk. doordat het ziekte
proces zich in de darmen ontwikkelt.
Dr. P. W. B.
(Nadruk verboden)
CAPELLE a d LI SS EL.
Geboren: Elisabeth Alida. d. van O.
Zwanenburg er\ A. Oudenaarde. Pieter,
z. van J. Hommering en P. Adrtaanse.
Wieger, v<*n H. van der Sluis en W.
Vuik.
Ondertrouwd: H. Vlieland, 23 J. en 8.
Slooter, 24 J. A. Weggeman, 24 j., en
J. PoLs. 24 J.
Getropwd: C. A. de Leeuw. Sft J„ en J.
P. van Halem, 21 J. W C. de Vries,
19 J., en M. D. E. van Ose 18 j.
Overleden: W. Koolmees, 4 d.
LEKKERKERK.
Geboren: Willem, z. van J Kooyman
en J- van wynen. Jan, 1. van A. van
Vliet en M. Hendrikseiv Geertje, d,
van W Brand en A. Stout.
Overleden: J. Westbroek, 70 J, ech6
genoote van G van der Graaf.
SCHOONHOVEN.
Ondertrouwd: H. Looren de Jong, 27 J.
en B. van oer Graaf, 24 j. (won. te Groot-
Ammers). A. Veldhuizen, 25 J. (won.
te Lekkerkerk) 'en C. J. Beton, 25 J. S»*1
Getrouwd: p. A. Goudrlaan, 26 j. en N.
de Gruyter, 20 J. G. Hakkesteeg. 27 J.
en C. van Beuzekom. 31 Jr A. van Beu-
zekom, 25 j. en A. M. Borgdorff, 21 J.
J. Kooyman, 25 J. en H. Monna, 23 J.
DS8ELSTEÏN.
Geboren: Gerardus Hendrikus, z. van C.
van Zon en G. van Schalk. 'Jari, z. van
J. van Ingen en P. J. van der Vliet
Cornelia, d. van C. Broere en M van Eyk.
Ondertrouwd: G. de Gier, 33 J„ en J.
T. Verwaal. 31 J.
Getrouwd: B. J. Welling, 27 J., en A
Timmer, 26 j.
BEtNKWSTBUREN BU PAARDEN.
Beenkwetsuren by paarden mag men
nooit zonder den veearts behandelen. Wat
men er «elf aan doet. moet dus beperkt
blUven tot maatregelen, die de behande
ling van den veearts ln de. hand
werken Behalve by zeer Jonge
kostbare dieren loont de behandelll
beenbreuken de moeite niet. WIP
MAAwal pogen, de- te KWM4MR. Aap
behande-
d AÉuyn
>V|r
eUKBTn
Wll^fcn
moet men om te beginnen ln afwachting
van den veearts de gebroken plek spal
ken, zooals op de teekening 14 aangege
ven.
Ook wonden moet men niet zelf be
handelen. Het eenige wat men ka^
is ze te verbinden, aoodat ze zo<
arts er nof niet te ui -4 vsronü
WOCffctj»
1 kan ciogft
TWJPAQ n wwe» M*
en
jCrlmpen a d Lek,
Onder de Waal 87,
Lekkerkerk,
Opperduit 418,
2 Nov. 1941.
•Thuis te Lekkerkerk: 3—5 uur n.m.
Langs dezen weg brengen wij on
zen
zoowel ln als bultan onze gemeen
te, ook de gemeente Giessen-
Nieuwkerk en het Zondagsschool
bestuur „Maranatha" te dezer
plaatse, voor de vele en hartelijke
fciyken van medeleven, betoond op
dl October* 1941.
W. DEN TOOM,
Manufact. - Meubelen.
Jjexmond, 30 October 1941.
Ook Uit naam myner Moeder,
pO«l ik my verplicht allen
hartelijk dank
te zeggen, voor de milde gave. In-
ronderheld onze Buren, die geen
moeite ontzien hebben voor myn
gestorven koe, een prachtige koe
ge schenken.
Bergambacht - Zuidbroek.
De practijk yan
tandarts M. J. O K K E R
Lakker kerk
door
tandarts
Spreekuren:
Dinsdag, Woensdag en Donderdag
*an 2-4 uur, Woensdagavond van
t.30-1.30 uur.
Vrijdag alleen na afspraak.
DE JONG'S TIMMERFABRIEK
Bergambacht.
^OS-WERKMAN, weduwnaar, 31 J.
gnet 1 kind van 1 Jaar,
zoekt HUISHOUDSTER.
voor direct,
Dok genegen huweiyk aan te gaan
Brieven met foto aan J. DE JONG,
{Twaalfmorgen I 46 Reeuwyk.
Op mpoi dorp ln de prov. Utrecht
grordt door FLINKE WA88CHERU
met eenige Meisjes if Weduwe met
Dochters, die op de wasscherlj wil
len werken. Ruime woning aanwe-
tig. Brieven, met opgave van leef
tijden en tegenwoordige werk-
taamheden der 'meisjes, onder No.
«55, aan het Bureau v. d. Blad.
van 14 tot 18 Jaar; voor dag en
nacht. - A. VOSHOL, Rottekade
No. 4 - Zevenhulzen.
eventueel in gedeelten, op Hofstede
en/of Landerijen tegen lagé ren|^.
Brieven, onder No. 8535, aan het
Bureau van dit Blad.
Brieven, onder No. 8565, aan het
Bureau van dit Blad.
genaamd „Spoelvloed. onder de ge
meente Bergambacht, groot ka
dastraal H.A. 3.27.80,
EN PERCEEL GRIEND LAND
onder de r emeente Streefkerk,
groot kadastraal HJk. 1.26.44. Te
bevragen H. ZWUNENBURG, Gor-
delweg 71B - Rotterdam.
Secret.: P. Rijsdijkstrut 62,
Sliedrecht, Telefoon 387.
Admin.: Merwesfrstf 47,
Sfiedrechf, Telefoon 229.
De huisartsen van het westelijk deel
van de Aiblasserwaard van de
gemeenten
OHOOT-AMMERS,
NIEUW LEKKERLAND,
ALBLASSERDAM,
PAPENDRECHT,
OUD-ALBLAS,
BLESKENSGRAAF,
MOLENAARSGRAAF.
STREEFKERK, hebben
bij het ALGEMEEN ZIEKEN
FONDS „SLIEDRECHT" dat als
Algemeen Ziekenfonds is ERKEND
en TOEGELATEN.
Van Vrijdag t/m Woensdag
AAF BOUBER
F IE NT JE DE LA MAR
lit
Toegang alle leeftijden!
iedereen doel 't
Hebt U een oude grijze
winterjas? En zoudt U liever
e$n blauwe, bruine of zwarte
hebben?
Zonder punten?....
Oeeft dan Uw oude jas aan
„D« Pelikaan"! Die geeft
hem de kleur die U wilt.
vanaf 1907
GOUDA
Tal. 3066 an 3076
Kantoor: ai
Fluweelen Singel m> I
bij halte Karnemelksloot
Bel op SISO!
Reparatif van alle mer»
ken Naamachines
P. WIF.ZER
I.M|* V fiOIIn4
HWMMI uw»
Westheven S, Bende,
geeft advies in alle Notaris-, Advo
caat- en Deurwaardersaaken, Betas
tingen, Crisis-Pachtwet, Betalings
conflicten; Opmaken vin Contracten
Bezwaarschriften en Requesten.
Landbouwboekhouding enz. alle.
tegen laag tarief.
Kantooruren van 99 uur.
op Dinidag 4 November a.i.
Aanvang 10.30 nar oMictnnle rtjd,
ln Hol van Holland te Meerkerk.
Dool der vergadering, bespreking v.n de moge
lijkheden. en de moeilijkheden van het scheuren
van grasland en eventueele acheurpllcht.
- Een inleiding over dit onderwerp zal gehouden worden
door den Rijkslandbouwfonsulent, Productjfcommissaril
Ir. H. DE GROOT te Rotterdam.
DE STREEKCOMM'SSIE VAN D15TR1CHT 21.
ONDERLINGE flHÉl VERZEKERING
NEDERLANDSCHE IVIUWSÖ A MAATSCHAPPIJ
'GEVESTIGD TE SNEEK KANTOOR AMSTERDAM; KEtZERSGR. 399
ACTIEVE AGENTEN voor hol ..nbrongon
van Oorlogsschade Veraekerlngen
Gunstige voorwaarden Vraagt Inlichtingen
Waar Savora, da Thee-loovanaar naar binnen
komt, daar ontwaken Thee-potten en Thee-koppen
weer uit hun rust, daar is het gezellige theee
uurtje In eere hersteld, daar wordt weer „Thee"
geschonken, even gul als vroeger. Savora is
het Thee vervangingsmiddel, dat niet verveelt.
5 6 koppen geurige Thee uit één tablet I
NIEMEIJER'S
10
tabl.tt.n
25 cL
Smaakt
et.
the. r
aan Laden aa toakomstige Ladan
van het
Ie. Het BCHOONHOVENS ZIEKENFONDS ls aangesp by het
ALGEMEEN NEDERLANDS ONDERLING ZIEKENFONDS
(A.N.O.Z.), hetwelk een erkend en toegelaten fonds ls.
2e. Zy die zich aanmelden by het 8.Z. en hun kaart nog niet heb
ben ingevuld, worden verzocht vraag 4 als volgt te beantwoor
den: Algemeen Ziekenfonds A.N.O.Z., onderaf deeling Schoon-
hovens Ziekenfonds.
3e De verplicht verzekerden, dat zUn zij. die In de Ziektewet v«l-
len (uitgezonderd hiervan zlin mannelijk en vrouwelijk huls-
personeel en werknemers in overheidsdienst, tenzij deze werken
op arbeidscontract)zUn van heden af <1 November) verzekerd
tenen de bepalingen, vervat ln het tweede Urtvoerlngsbeslu.t
van het ztekenfondscnbesluit (Verordening 160). Van dien datum
af zijn deze verzekerden dus niet meer verplicht te contrlbueeren
aan het te dezer stede werkzaam zijnde Zlekenhuisverplegings-
fonds „Nosokomoa".
4e. Op 8 November wordt de eerste H P«mte dodr den werkgever
Ingehouden.
ie De vrijwillig verzekerden, dat zijn zij, die niet onder de Ziektewet
vallen, blijven gewoon Ud van het Schoonhoven. Ziekenfonds
tegen dezelfde contributie en voorlopig ook tegen be
palingen vervat ln het Verzekerings-reglement van het S_Z De
ze leden blijven tot nader bericht contribuant van het Zieken-
hulsverplegingsfonds „Nosokbmoe".
de Alle leden worden verzocht voor eventueele Inlichtingen bh
voorkeur zich te vervoegen op de zittingsuren van het 8.Z. Lw..
Dinsdagsmiddags 1.30-330 uur; en
Zaterdagsmiddags 2.303.30 uur.
Uw koffiebon
is het beste
waard: een pak
HSein"! Koffiesur-
rogaat „Sein" is een
product des tijdé uit
Porlas' befaamde koffiebranderij, waar alle erva
ring en vakkennis, eertijds aan koffie en thee be
steed, nu wordt aangewend voor het maken van
Uw geurig en smakelijk kopje „Sein", bereid met
échte koffie! Drink dus „Sein", Dorlas' prima
koffiesurrogaat, dat smaak en geur van echte
Dorlas-koffie her meest nabijkomt, „Sein" ia fijn!
0p Mundai 3 N.vtmbgr i.t. »»n 2-4.30 mir
zal het kleedingcomité zitting houden In een lokaliteit vin de
Cornells Vroege. Stichting voor de inname van kledingstukken ol
wollen dekens, ter verkrijging van een ontvangbewijs tot het koopei»
van een nieuw kleedingstuk of wollen deken.
De navolgende artikelen kunnen ingeleverd worden:
HMrtncostuumi, HMrin wlntirjR*s«n
Wolltn- of halfwollen hoeron-regenjiiten
Domos wintermantel»
Wolion- of halfwollen damei-regonjMion
Jongont winterjasten, Moltjat wlntormanUI»
an Wollen doken».
Voor elke TWEE.stuks bovengenoemde ingeleverde .rtikelen z«t
hel comité een odRmngstbewijs zfgeven. De betrokkene kan zich
vervolgens bij den winkelier één der opgesomde texhelgoederen
aanschaf ten legen afgifte van hel ontvangstbewijs plus DE HELFT
van het aantal tektielpunten waarop het aan te schaften artikel volgen»
de NIEUWE, op 1 Nov. a.s. ingaande regeling is gewaardeerd.
De met het ontvangstbewijs bij den winkelier in te Weren P"njé«
moeten bestaan uit punten van de oude textiellaart, de nieuwe tfextiel*
kaart of de toestagkaart. -
Alblasserdam. 30 October 1941.
Het Kleedingcomité Alhlaaserdam; A. STOUT.
A. VERHOEFF.
Mej. LOLKUS.
Waardeert g. «w klanten en uw „kan?...
Laat dan Van Naataa aw drukwerk maken!
