I
I
Muil
ALBERT HEIJN
LIPS
VOLGT DE VERSTANDIGEN,
Zij koopen bij Albert Heijn!
Billijke prijzen, vlotte bediening zijn spreekwoordelijk
in de A. H. winkels. - Maar bovenal, en dit is van het
allergrootste belangALBERT HEIJN levert U op
uw bons het beste wat te leveren is!
Mortier
ERFHUIS
NU
Antwaoi
R B9 VOOR UW KRUIDENIERSWAREN
SCHOONHOVEN - HAVEN 77 TEL. 141
brandkasten
sloten
fi
Var voer verbod van paplerwaren met buiteidandaehe
beatemmlng.
NOTARIS J. C. KOEDAAJ
te Vlanen, tal op
Donderdag 6 November *41,
voonn. elf uur (wetl. tijd).
onder Oulemborg,
4 contant, publiek rerkoopen:
4-jarig kastanjebruin stam
boek Merrleprard.
drachtig run üioldman; 1
l^jar. vosble» Merriepaard
twee I H.|arl«e zware vos-
blee Merriopaarden;
1 «-jarig zwart Rulnpuard;
attandtch bruin noMmrnd
Marriepaard;
attandeeho Voa Hlt-ruln;
21 kalfdragMde KOEKN;
8 drachtige Vaarzen;
I Mejariga stier;
II Kdekalveran;
8 Hekelveren;
Meetvarken,
Zeug, Geit on 3 Overioopars.
Adreswijziging Dien»! der Prljzencontrêle van hot Rljte
Jareaa voor de Voedselvoorziening In Oorlogstijd.
fil!
Distributie van gesmolten rundvoL
PootaardappdrBgeling volksfuiithoudert.
Krimpen aan da Lek
J. VAN OORDT.
Insdirijvhig van dan handel in kantoermacNnee.
UHfereHfag vm het gebruik van „MetallMeckeng»'
beecheide".
SAMENVOEGING DISTRIBUTIEKRINGEa
De zitdagen zijn ale volgt:
G ou de ra ki
Nicotine en Nlcotinoproducten.
I
VRIJDAG 31 OCTOBER
K 2215.
Is het noodlg uw eigendommen veilig te berge»
komen u hierbij te pas.
GORKUM TELEFOON 2844
138
De
per 54 kilopak 14M
137
DenlHcnrsrm.
ct.
144
veot
SPAGHETTI
1*9
133 .n D
I
(Maandagmorgen ultelui-
op
I
Kort» Ti.nd.w.g
Gouda - T.l.loon 3257
Adverteeren
doet verknopen!
en
De
hwtt
Lor
Am
Bon nr.
31 »n 52
136
RÖOMBOTER, prijsklasse 2.
BRUINE BASTERD SUIKER
BLANKE BASTERD SUIKER
K8NSTHCNINO
HUISHOUDSTROOP
JAMS
ZAANSCHE BESCHUIT
ZELFRUZEND BAKMEEL
- land
de maand November
KINDERMEEL
GEMENGD MEEL
ECHTE ALKMAARSCHE GORT
GORTMOUT
OORTMOUT, vlugkokfnd,
MACARONI
belai
taxi
in-
In-
per
per M
Ns-JH^
NIE
W
PLAN VAN UITBREIDING
en
Btbou wingtvoortshrttten.
Nieuwe kle.dlng kan U haast niet koopenl
Laat Uw winterkleedlng
sioomen af vtcvt*
per H kilo 125
per kilo
per kilo
per pot
per H kg -beker
per K kilo
42 brood
139 t/m 142
«H
per tablet '10
rak' 10
I 6H
6H
7
van ove
:hter dan toch de schei
vóór 15 November opgave
Woensdag. (.u**uu»|uiurjou uiwiiu-
'oor Detaillisten en Grossiers). -Kantoor geopend
„J uur tot 12.30 uur.
id maakt sa»
r de volgend!
lag. (Maandagmiddag uitsluitend
Grossiers). Kantoor geopend:
uur tot 6 uur; Woensdag van
24 November
25 November
Officieel» Publicatie van het De
partement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart.
VOORRAADOPGAVE VAN PETRO.
LEUM DOOR VENTERS, WINKE
LIERS, EJ).
De Secretaris-Generaal van het
Departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart maakt, on
der verwijzing naaj zijn desbetref
fende beschikking opgenomen in
de Nederlandsche Staatscourant
van 30 October 1941 No. 212 be
kend. dat Iedere wederverkooper
van petroleum (hieronder te ver
staan venter», winkeliers e.d.)
verplicht 1» aan den directeur van
het Rijksbureau voor Aardoliepro
ducten. Zeestraat 100-104. ’s-Ora-
venhage, vóór' 10 November as.
schriftelijk opgave te doen van
den voorraad petroleum, welken
bij op 31 October 1941 te 24 uur In
zijn bezit heeft.
Zij, die zijn ingeschreven bU het
Rijksbureau voor Aardolieproduc
ten. Sectie ITI (Petroleum), hetzij
als Handelaar. Importeur of Pro
ducent, en als zoodanig reeds
maandelijks hun voorraad opge
ven, vallen bulten deze regeling.
OFFICIEELE PUBLICATIES VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
voor Papier, daartoe gemach*
het Departement van Han*
dat het vervoeren oj
landsche bestemming
Indien hiervoor var]
door den Centrale^
op de Hotstede run wijlen JOHAN
NES Van stbrkbnbuhg «an
;den LekdUk No 48
gedekt door Bernard;
de laaste zes paarden met voor-
keurtoewljzing voor de bewoners
der hofstede;
waarvoor vergunning tot huls
slachting voor de bewoners der
hofstede.
1000 KG. HOOI en 500 KG. STROO
In den berg;
10 M3. STALMEST en 2 partijtjes
RIET.
Te bezichtigen 's morgens vóór
den verkoop.
Op de hofstede geen gele
genheid tot uitspanning.
Vertegenwoordiger:
HOOGSTRAAT
3JIY, DLitAiinnvuurj en XOO-
zljn opgeheven en ingesteld als Agentschappen
Verschijnt Maandi
en Vrijdag- PrtJsM
Hng: vor Schooi
maanden f 130; p
per pak
per kilo
per h kilopak
per h kilo
per kilo
per h kilo
per pak
per H kilo
per pak
per kilo
per pak
inschljvlng benoodlgde formulieren
van ondernemingen, betrokken bij
toegezonden. Voor zoover deze nog
werden ontvangen, zijn zij verpik
toezending van de benoodlgde fon
te wenden, liet nakomen van deze verplichting.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VTSSCIIERIJ.
Het Rijksbureau voor de Vtwdselvoorzlening In Oorlogstijd maak!
bekend, dat haar Dienst der Prljzencontróle Ls verhuisd van Lang,
Voorhout 10 naar de Rlouwstraat 143—145, tejeloon 567580.
ALBERT HEUN'S KOFFIESURROGAAT
Voordeellgl Geurig: Krachtig van smaak 1
per pak k 250 gram 36 ct
15
10
20
17
18
22H
t**
24H
15M
3*H
8
per pakje 18H-30
per pak
per pakje
per stuk
per pak
Tazatlemarkten paarden.
De Provinciale Voedseltjommlssaris voor Zuld-Holli
•’anghebbenden bekend dat voor -
tatle-markten zijn vastgesteld:
11 NovembBr te Rotterdam.
14 November te Leiden.
17 November te Gorincjiem.
te Heenvllet.
te Rotterdam.
VERMICELLI, grof
AH MAÏZENA
AH CUSTARD
A H. PUDDING, de fijnste
RECLAMEPUDDING
HUISHOUDZEEP, oud gewicht
AH. ZEEPPOEDER
A H. LUCIFERS
ZOUT
LINTHORST-BRAADJUS
president
in zijn rede
itlaard. dat een A
boobjager de viert
andere Amerikaa
de 17de October c
krachten zijn aai
ktansche regeert:
willen vermijden,
begonnen en voor
gelegd, wie het ee
Kmerika is aange
In werkelijkheid
ten van de Duit
danten en uit de
verklaringen van
rine-autorlteiten
Het Incident v
betrekking op de
doboot Jager Greei
óp de Amerlki
Kearny. Greer h(
samenwerking n
krachten een Dui
achtervolgd. Bij
Dultsche dulkboo
bevónd, met diet
Eerst nadat déze
vonden, heeft de
middelen gebruik
Boot jager zette
dieptebommen
tonder resultaat
De torpedoboot
bescherming van
het vérzoeK om l
vooi op een ande
Usche Oceaan oj
was gewikkeld
krachten. De Ke
van koers, begi
waar het gevech
wn DultMhe d
men aan De
van Marine. Km
dat de Keamy
worpen en dat
drie torpedo’s op
waarvan sen de
■’•nffsn.
re Rilksreaeer
voor die vertegenwoordigen
le dispensatie van het ver-
irnoemde kantoormachlnas. Dit
en elke aflevering dus ook bij
henbouwde (zgn. rebuilt) kan-
kantoormachines, met ingang
joden zijn zonder vergunning van boven#
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPAM’EMENT VAN
LANDBOUW EN V18SCHERU.
Voorschriften voor detaillisten.
De Becretarls-Generaal van het Departement van Landbouw en
Visschqrlj maakt bekend, dat In verband met de getroffen regeling
ten aanzien van het naar keuze verkrijgbaar stellen van 250 gram
boter of 200 gram gesmolten rundvet per twee met ■,53’’ genummerde
bannen van de vetkaart, de slagets deze van hun klanten ont
vangen bónnen op Maandag 3 November en op Maandag 10 Novem
ber a.s. in veelvouden van twintig stuks 10 rantsoenen) met een
minimum van twintig op opplakvellen MD 18 bij de plaatselijke dis-
tnbutiediensten dienen in te leveren. Zij ontvangen daarvoor toe
wijzingen. welke zij dienen door te geven aan de Plaatselljke Toe-
wljzingscommissie van de Nederlandsche Veèhouderljcentrale. In
dien het door den slager ontvangen aartal bonnen geen veelvoud
\an 20 stuk» vormt, dient hij het restant van ten hoogste achttien
stuks eveneens door te geven aan de Plaatselljke ToewUzingsoom-
mlssle.
De Plaatselljke ToewljxlntscommiMie zal de van de slagers ont
vangen toewijzingen doorgeven aan den leverancier van het gesmol
ten vet en voor de voorziening van de onder haar ressorteerende
slager» zorg dragen
ct.
51H B
34
51
2OL4
38
per pot 33 *3
per rol 8
De Provinciale Inkoopcentrale voor Akkerbouwproducten veoi
Zuld-Holland maakt bekend, dat voorloopig alleen zij, die als telen
bij de Landbouw-Crisis-Organlsalie zijn georganiseerd, bij den Plaat*
selijken Bureauhouder een bestelbon kunnen aanvragen voor hef
betrekken van pootaardappelen.
ZIJ, die niet bij de Landbouw-Crlsis-Organisatle zijn aangesloten
zooals o.m. volkstuinhouders. zullen eerst in het voorjaar 1942 In d(
gelegenheid worden gesteld naar behoefte pootaardappelen te betrek*
ken. Hieromtrent zal vroegtijdig een regeling worden bekend ge#
maakt.
Zoolang bovenbedoelde regeling niet ls afgekondlgd, is het afle*
veren van pootaardappelen aan niet bij de L.C.O. georganiseerde»
i ten strengste verboden. -
I desen wendt, dienen de vleeschkaarten
plaatselijken distributiedlenst, van welkê
4 worden overgelegd aan den Plaatoelljken
PROVINCIALE PUBLICATIES VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VI88CHERIJ.
Premie voor het scheuren van grasland.
Landbouw-Crisls-Organisatie voor Zuld-Holland brengt hei
hij beried is tot vrijwillig scheuren. Wanneer de betrokkene n.l. na*
volgende onder de aandacht van belanghebbenden.
Het komt voor, dat pachters van grasland vrijwillig willen scheu»
ren. doch dat de landeigenaren zich hiertegen verzetten. In een
dergelljk geval zal de pachter ef echter toch goed aan doen vóór
15 November bij de Landbouw-Crisis-Organisatie op te geven dat
hij bereid is tot vrijwilVg scheuren. Wanneer de betrokkene n.l’ na
derhand verplicht wordt het betreffende perceel te scheuren, zullen
de moeilijkheden met de landeigenaren van overheidswege worden
geregeld, terwijl de pachter dan toch efe scheuringspermie wordt
verstrekt, wanneer deze vóór 15 November opgave tot vrijwillig
scheuren heeft gedaan.
De Directeur van het Rijksbureau
tigd door den Secretkris-Generasl van
del, Nijverheid en Scheepvaart, maakt bekend,
doen vervoeren van paplerwaren met buitenh
van 30 October 1911 af plecht» is toegestaan, i
gunning door het Rijksbureau voor Papier of
Dienst voor In- en Uitvoer is verleend.
Voor het verkrijgen van deze vergunningen dienen belanghebber*
den zich te wenden voor wat vervoer met bestemming Dultschland
betreft, tot genoemd Rijksbureau, Schotersingel 9. Haai'lem. en voos
wat vervoer betreft met andere buitenlandsche bestemming tot des
hageraJen Dlenst v00r en uitvoer. Piet Heinpleti^ 's-Graveiw
ne Duttsche Rijkf
volgende offdeale i
„De president de
V&n Amerika heeft i
tober de volgende
111 De regeerlng der
tin een geheime
Dultschlpnd door d
vervaardigd. Het b
van Midde.1- en Zul
Führer die v d reoi
veertien laröen. wei
bevinden, vijf onder
ken. om zoodoent
Amèrlkaansche cont
weèrd werd, oo.< d
omvatten, alsmede
De Amerikaansen
bezit van een tweed
da Rijksregeerlng u
ment bevat het pUi
land gewonnen 0
godsdiensten in de
fen. D* katholieke.
hammedaansche, hl
tische en joodsche
op gelijke wijze wc
bezit van de kerke
fUkeerd, het kruis
bolen der godeebem
■aestolijk* SL4Uld °P
ging naar een conc
gen gebracht worde
kerken zal een Inte
socialistische kerk
de nationaal-sociall
aangewezen spfékei
ultoelenen. ïn plas
len woorden uit hel
„Meln Kampf" wo
813 Heinge aehrttt
«rkl&aM. H«t Kr1
door het HtMen»
ewMird vervangen
sal In de plaats vt
men.
De RUksrege«rin«
tien hiervan
Er bestaat tn *-
door de RiJUregeer
gaart over een v«
en Zuld-Amertka, n
regeering opgestelc
afschaffing van d>
wereld. In beide g<
vervalschlngen van
onbehouwen aard
Dg beweringen o
Euid-Amerlka dooi
afschaffing van
kerken In de we
daarvan door een
kerk, zijn zoo omii
voor de Rijksregee
op in te gaan.
De Rljksregeerl
Staande aan alle
waaronder ook die
Amerika langs dip
nis gebracht.
belanghebbenden
1 November 1941
huisslachtlngen kunn;
Voor het doen ver
in aanmerking,
vergunning tot
slachting.
Voldoet de belanghebbende niet aan deze voorwaarde, doch kan
hij aantoonen, dat hij minstens in één der jaren 1939 of 1940 regel
matig varkens voor huisslachting bestemde, dan kan bij wijze van
hooge uitzondering ontheffing van het verbod tot huisslachting wor
den verleend.
Machtigingen tot huisslachting worden verstrekt door de Plaat-
selljke Bureauhouders.
Alvorens men zich tot desen wendt, dier
geleverd te zijn bij den plaatselijken dlstril
levering een bewijs moet
Bureauhouder
DE BURGEMEESTER VAN
maakt bekend,
dat Zijne Excellentie de Minister
van Staat, Commissaris der
Provincie Zuld-Holland. heeft
goedgekeurd het plan van uit
breiding, met één uitzondering,
met bebouwingsvoorschriften.
Het plan van uitbreiding, in uit
voerige kaarten uitgewerkt, met
bebouwingsvoorechriften,
ligt ter tacratarle deiar
gemeente voor oen leder
ter Inzage.
Belanghebbenden, die bezwaren te- I
gen het plan of de bebouwing»-
voorschriften bij den raad hebben
ingediend, kunnen binnen een
maand na heden bij den Secreta-
rls-Generaal van het Departement I
van Blnnenlandsche Zaken beroep
Instellen.
Krimpen aan de Lek,
31 October 1941. z
De Burgemeester vernoemd:
P» Secret»rt3-o«n«r»al van het Departement van Handel. NUven
heid en Scheepvaart maakt, onder verwijzing naar zijn desbetreffend!
publicatie, opgenomen in de Nederlandsche Staatscourant van 21
October 1941, No. 211, bekend, dat A dispensatie van de verplichting
tot het aanvragen van inschrijving bij de Sdcfle Metalenverwerkend!
Industrie van het Rijksbureau voor Verwelkenden Industrieën in*
getrokken is ten aanzien van handelaren in de volgende kantoor#
machines:
schrijfmachines, adresseermachlnes (met de daarbij behoo-
rende ponsmachines), kasregisters, telmachines, rekenma
chines en boekhoudmachines.
Met Ingang van 29 October 1941 zijn derhalve alle vertegenwoor#
digers of agenten van bultenlandsche ondernemingen en handelaren
In kantoormachines verplicht zich te later: inschrijven bij voor
noemde Sectie, welke ls gevestigd te 's-Grav«nhage, Bezuldenhout#
scheweg 78b.
Met Ingang van denselfden datum is v<
of agenten en handelaren Ingetrokken de
bod tot verkoop of aflevering van vooi
houdt dus In, dat elke verkoop
het verhuren van zoowel nieuwe en
toormachlnes als van tweedehandsch
van genoemden datum verbe
vermeld Rijksbureau
Door de Sectie Metalenyerwerkende Industrie zijn de voor
i-aan de haar bekende adressen
•'•j den handel in kantoormachines,
log niet door bedoelde ondernemingen
plicht zich voor 8 November as. om
«/•mulleren tot bovengenoemde Iwctia
-u am f ha ar
De Directeur van het Rijksbureau voor Non-Ferro Metalen, daartoi
gemachtigd door den Secretarls-Generaal van het Departement van
Handel. Nijverheid en Scheepvaart maakt bekend, dat van 1 Novem*
ber 1941 af niet alleen een „Metalldeckungsbescheid” voor «.g. Duit*
K„veHagerte” bestellingen over de daarin verwekte non-ferra
metalen ls verelscht, doch eveneens voor alle andere exportorderi
naar Duitschland, waarin, non-ferro metalen zijn verwerkt. Vooi
volledige Inlichtingen ten aanzien van de te volgen procedire wor
den belanghebbenden verwezen naar circulaire No. 300 van het Rljks<
bureau voor Non-Ferro metalen, welke op aanvrage aldaax verkrijg*
baar is.
-o—
Met ingang van 3 November aj. zullen de Distrlbutiekringen
STOLWIJK, BERKENWOUDE en GOUDER^K als
danig •**-•••
van het
CENTRAAL KANTOOR HAASTRECHT.
S t o I w ij k
Maandag, Dinsdag, Vrijdag. (Dinsdag uitsluitend voor
Detaillisten). Kantoor geopend van 940 uur tot 1239 uur
en van 2 uur tot 3.30 uur.
BerkenWoudei
Maandagmorgen, Woe
tend voor Detaillisten
van 9.30
Maandagmiddag, Woensdi
voor Detaillisten en
Maandagmiddag van f
9.309 uur tot 12.30 uur.
De inwoners van de Gemeenten; Haastrecht, Vllst, Stolwijk, Berken-
woude en Gouderak wordt medegedeeld, dat het Hoofdkantoor
Haastrecht elke dag ia geopend van 930 uur tot 12.30 uur en van
2 uur tot 3.30 uur.
OFFICIEELE PUBIJCATIES VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
Onder verwijzing naar de desbetreffende publicatie in de Staats
courant van 16 Mei 1941, No 94, maakt de, Directeur van het Rijks
bureau voor Chemische Producten bekend, dat de dispensatie van
het voor ondernemingen geldende verbod om zonder schrlfteUjke
vergunning van den Directeur nicotine en nicotlneproducten te koo
pen. verkoopen of af te leveren, met ingang van 1 Nov. 1941 wordt
opgezegd, voor zooveel betreft fabrikanten en Importeurs van en
handelaren In deze goederen.
Met ingang van dien datum ls het aan fabrikanten en importeurs
van en handelaren (met uitsondering van den detailhandel) in ni
cotine en nlcotineproducten, dus verboden deze goederen zonder
schriftelijke vergunning van den Directeur van het Rijksbureau voer
Chemische Producten. Koningskade 15 te 's-Gravenhago, te koopen,
te verkoopen of ui te leveren.
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERLl.
HuiMlachtIngtn varken.
De Provinciale Voedselcommlssaris voor Zuld-Holland deelt aan
in »ljn werkgebied mede, dat in de periode van
.1 tot 1 Februari 1942 wederom maahtiglngen voor
tunnen worden verstrekt.
n verrichten van huisslachtlngen komen slechts zij
die vóór 1 November 1941 in het bezit zijn van een
het aanhouden van een varken bestemd voor huis-
belBxii
1 Nov
aissl
Voo
