firttt
«L- v
,s:isrAxrïi«:
,ir.(nKlr,s'.,jr üVjs
N..*n AKKERTJE
peskier
a'mv*ï&^irb"
Wmi T TOtWBt»
CTrtmken! 5 di#den,« jmniM
tif^V
SbHOONHOVEN.
RENOVATUM
0.40./1000.-
,R t NOVATU M
PREDIKBEURTEN.
Jam
zonder boa
ïr""r« ^'rvVM».
TELEGRAMMEN.
Ötó'
J5?rïfU£STSué^ ïoVnf,.!?: u.««-
PLAATSELIJK NIEUWS.
uur, él L00p der BEVOLKING.
RECHTSZAKEN.
,,n 74 jtSKftl" "»"'r ÏS"4J3.*{| «U SVli'U wk")i£ SJn'a-Jïriitó'MiüiC'ï."«n"H."tuf titwirA
fOSUC EN SCHOOL
LANDBOUW EN VEETEELT.
"in >5 Mu»uïr,p w &,!- „«SS.*»» *C! «?»0. «W^tSV
f't vïSJJSd 1H A
s^.r v"»n
Afloop Verknopingen.
l"jk lê t°k"Mk v,„; ,l°-
Marktberichien.
vöcantie
gasloton
WED. CABOORT
VRtIWILllüERSlfcGIOFM MFDERtAHU
worjjén. Dit li de groots moeilijkheid Thsn»
is er voldOêftde gfas, zoodat de koèien bé-
hoörlljk producèerèn. Het leveren van een kdè
komt den beer thans veelei ongelegen strek»
tegen den staltijd, indien hij zich op den jèin-
tér gaat instellen, zal hij eeo groot aantal
dieren opruimen. Dan 1* het echter voer d#
overheid onMpgélijk de runderen te verwér-
han. d« «apapelteiien om runderen in t« vrja-
1143 Vi H A, blluw-maaozaad varbouwt.
Ontheffing v#rt de verplichte koolzaad
Hel- et ÜetlM». t>« chauffeur Va» H., iié
desa weak m«t dt hangel »U» galuk «rtldg
hepteiven tn de oolder ïjalco». Ml dit wét
iuucea bekeoaad. Hij krg*| flink «iet, deck
da d gatttkaAkè ongaiukkanluat i« de bhu
dan geeft li voortdurend de waarschuwing:
rerzekèr UVaraa^er U tenminste tegen
da galdalijk* gevolgen van een ortgevgl.
Voor een kleinigheid aan premie krijgt U
eeh poltt van aeyl a Persoonlijk# Onge-
valleh varzekering an U bent dan volledig be
veiligd tegen net flnaneleela rteico van alle
OngevaJlan. Vrsagt vandaag per briefkaart
«a buitengewoon gunstige voorwaarden.
veaWoedda nl«t, d»t h«t *e» tavenpandtr g»u
aijn. Met belaid wlat hil ean yélkoma k»««p
-J- - '-J. ..ie Min tg halgn,
VERZEKERDIS MIJ.
MtlK TEL HM
Amititim, (•Itatereobi m, Tal UU*
Usuwordea. iuiiaiawaruar in, Tal. UM
Met balgtd wilt hii
van ruint aevan pond u« het water t
ijnt, vooral in date tijd, MA mooi buttóftkanij*
genoemd mag worden.
Hoornaar. Bij J. dan HL atjn door onhgvaeg-
den abrdappel» garooid.
Meerkerk. 00 h««r A. L. gchgkèl «laagdg
te utrecht voor het diploma boekhoud*»
ih de vacature van wijlen den hair J.
Middelkoop is tot notabel d#f fftd. H*fV. Kérk
«kozen de heer M. de Vriea.
W— In dè vacatur* C. KórtléVér lg tot brug
wachter op de ftrenénbrug benoemd de heer
P. de Bruin te Vianen.
Ouderkerk a.d. IJtèel. Een aarttgl pglen van
het bo'-engrondicha otóctrtciteltgnat eijn i»
zoodanigen staat, dat zij hoodzgkelijk vêir-
nieuwd moeten worden. Hat teehitljefi perso
neel van hat o«m. llaetr. Zédfljf te Dm-
drecht i» d«ta week mat hat weinawa» der
-**- OfgüWf MfpB-
ouda paikn an kat glut»#* van
nan.
Vasiifflngaverbod I* Baeuwgk.
■eauwiik. Dè burgemèoltèr hëaft éen v*r-
ardening vastg«st*ld Hntaka Vêitmni binnga
da gemaanta Reeuwijk. rngevoigg deeg ver
ordening la hat aan tadar verboden, aijn
woonplaat» blnnéh da gamaerttt Haeuwljk te
klatan, voorzoovar pij op hat oogenöiik veri
hat in werking treden der verordening bier
geen hoofdverblijf heeft.
Het ia voorta varbode i gap peeaonen. dié
zich lrt strijd mat het va MiUglvgrbOd ln dg
w., a.- Wgtlgd, |«n
iCVOtti!
ZIEKENFONDS „TOT HULP IN LIJDEN"
Hèt Ziekenfonds „Tot Hulp In Lljdên".
Tan de Bchootthóvensché Nijverheidever-
figiüglng, heeft gisteravond ln hotël Bel
védère een vergadering- gehouden, die oen
min of meer bijzonder karakter droeg
door de uitreiking van enkele diploma's
voor langdurige trouwe dlenafc aan leden
Ne opening door den yooraltter met een |g| in |gj|
kort welkomstwoord, las de georeUrls de „«meéhté veitigen of hei ben
nótulen. gevolgd dóór een uitéénzetting 1 J"ud
van den voorzitter Oèfr het ifgeloopen
Terêêhlglngsjaar.
Daarna krijgt de heer G. J. v. d .Bergh.
alk voorzitter der Nijverhéldsvereenlging
het woord, voor hét uitreiken van de di~
ploifta s vbor langdurige dienst aan twee
leden van het fonds, n.m.l. J. Tanger en
C. Bek die reap. 40 en 25 Jaar bij hun
patroon, de fa. H. Hooykaas. werkzaam
waren. De voorzitter wensehte belde ju-
bilarigsgng eluk en memoreert de goede
verstandhouding tutóéhen patroon én
werknemers.
De voorzitter van „Tot Hulp m Lijden
aluit sich bil d« woorden van de heer
op pr&otlsche Voorwaarde» bfl»
Onderlinge Möl**t vèr»*k*rlng Ugén
lage voeracbftp/emie.
Voor lnboads!» reeds VAfltf
pit heitjear.
Beperkt* aa»iprak«iykbel<L
Vlette gohuderegèllag.
alge». 0*4mu»| WMfbeti Oeseetieb»»
4m»tergaui. giugei HU/t kei. pW-CSKl
doarmarscheert, zooéls dat nu tl ónggvtef êtn
jksr of tien het geval li.
Hit O.K. i» van iqeehing, d«t de hlfr ge-
töonde kyitantiet palangrijker zijn ot* het-
(Mti gr niet Ut etget. d»n Wgt er wgl ep
vermeld. Hat i» wsargchijnlijk hat bésta voor
Van p., dgt hij dan kanlonrachtér In aert ci
viel# zaak legt uitmaken of hij 't récht haaft
gemeente vestigen oi nei oen »*v?.uiiu, UitmaM*n of hü 't recht neett
Wertlng geheel of ten dee e tér bewoning ^f SSeld* walé? v.Vgunn.n,.n uit te ei-
ti «tt.n. veitltm» I» den''"Kj v„,. ei dat hii »ii..o h« „«hi k..lt, i.«
megelUk met aan door dén burgemaaitif at- m»gen hameien.
gageven vergunning. D#a» vergunning wordt
alléén gegevan. ingian dér
ruimte wé»dt o
wonara, dia daaraan
Overtreding vgn de>é vêrordahinü wordt
gestraft met aan Nidbeite vag téd hoogstè
f we of hechtenis vgh ten hooiste tWee
maanden. De vefordéning li mtp U Juli lb
wérk trig getreden.
R*euwljk Gé vonden: éen bruirtè 'kgrto, te
bevr. bij n J v*n Dam. Not. 4 AumeriéU»n;
1 .t.J' A. van
Kij nu aalf
wa(rop de-
ónder "dan invloed van hét vooréfiaan-
de verhoor V gntwbordt; „Wat kan ik er gun
doen? Nu waet ik het eek «lat Maar. Ik laat
hét ntaar ean U dvar." aiMtmé
Hat O.M. if in zijn requisitoir v»n ntéahihg.
dit dé vief verdachten wel in overtreding rijft
gèweeat, meer nU vreaft echuidig verkfgring
BE min» OAAT VOO**.
Glndf in hgt ooften wordt dg ftrUri mét on-
verminderd* kreekt voortgezet. Gébote offari
werden gevrgegd va» dé manneft, die dazen
strijd voeren. Van u wbrdt slgchte eén klein,
beschtiden offer gevteigd
WÜ vregeft u iTecftta een DijJrege voor d«
Néderiandpche ambulfthca. de Nederlandgche
hulpexpeditie die de htlpende hand biedt gen
gewonden vriend en vijind
Dot kleine offer kunt u niet weigeren. Stort
UW bijdrlge 00 giroreker\lng 8tM0 fjedérlaod-
ache Ambulance, Koninginnegracht M, 'i-Ora-
venhagét
die er van verdacht werd zijn vrouw met rat-
tenkruid vérglPigd te hebben, veroordeeld tot
eén gevangenisstraf van 13 jeer en tbr be
schikkingstelling vgft de rêgéering.
De- officier van Juftitiè hed levanilong#
gevangeniaftrif gelucht.
ECONOMISCHE McHTIl.
0* EMTiomlMli. mcllUf le Soll.rtim J»«
étn. L. vw „n B«l i»
dtécht. die 80 kg. tarwe button de diatributii
•m hgd verhandeld, veroordeeld tet%d* *1-
olmumatrdf drif mganden heahtadif.
Da koopars A da Wit an P. C. de Wit to
N.euwérkerk ad. IJisei. vader en toon, wer
den veroordeeld tot f li teóété aub<. 25 degen
hfechtonik met verbeurdverklaring van do
US«#veehOuder J. Siuij» te Weddinkveop, die
tvauduiout 1 kg. boter hed gokemd, w«td vor-
oordteid tót f 100 bueie met verBOurdverkie-
rlhg ven boter en kern.
Zoo dog AuUlltii 1ML
NED. HERV. KERK.
AMMERSTOL. 1Ó uür, Da. J. i. Th. Hugem.
haltz. Onderwerp: „Ik ben da Haar".
Hèrv. Giraf, fcvangélisgtiegebouw. io èn 6 30
uur, do heer L. van Hark, van Goudèrak.
aL*LAS9EHDAI1. I# ti I uur. Öl. A 1.
Groénawegen. Hi
AMË1d£. 10 uur (te Tienhovéh), Dè. J. t.
poot; «30 uur (te Ameide), Df. J. Ji Poot.
tBfi
VTaterflaeii
Bokoonhovfn hoog wgtet 8.- »tfr, lm j
€Léat»te Kwertiêr. op a.M. ondar ijA<
Nieuwe Meen 12 Auguitüa, W 1,01
VERDUIITERT TlJDlGl
Vandaag gaat de zon onder om j1.Jj u
Opkomst morgenochtênd om gi#,,
Tussöhen dete belde tijdstippen au, e». 1
nergens licht naar buiten uitstralen.
Men verduiatere goed en tijdig.
V. éi B§r«h Wh.
Uit het jwrversiai van den pennihg-
mècstcr (het 78e boekjaar) blijkt een na-
deeliï saldo vgn f 415.74, hêteeen den ge
woon véhfohijnsel is. Hét aaittii leden is
39, gepeneioneerdgn 16. De boekén zijn
gocöord bevonden. De voorzitter flankt
d«n penningmeestér rüor diens accuraat
beheer. Na korte pauze volgt bestuüfiver-
kiezing, wwrblj de aftredende heeren:
O. J. v. d. Bergh. JM. Hoöykaas en A-
Tenger met algemeens stemmen worden
herkozen. Nadat nog enkele vrkien «ijh
gesteld en beantwoord volgt sluiting.
GESLAAGD.
»«vmde«, ,r».n v.n «U«, 1.1. I. UJU1», •^„^«"1. -mchluN»
N. ven A. te ReeuwUk- oek ia dete eengele»
s., uit mot-
lavarbaiUasfd
met beige bovendek, groen
bevr ter gein-aeoretgrlé.
Scheiiuinen. De heer B. Va#siuiskofOt«!« Jóuneid Tir%ê~k*nton»ecnïer ever li de gén
s.'.M ïJrw. "..a. v.»,..
tirland (Z.). K*
jyêfitgid ven dén heer
De heer K. van der Zouwen, onderwii- de jearlijk.ché verp.
ter aan de. school voor Christel!]* TJ.L.O. J'"-D'1
is te utrecht gtsma nor oe sete ïn- jV,T «Te.»
i d„
StólwUk. Dc heer O. ven RMyen »Us|de
voer het te Utrecht gfheuêen examen hedfd-
akte B
•Iteeraakt. DO hepren J. vgn de Hel en J.
M van Geat, heldert elhier, sleagdéB rap.
veer gédèelie A én E ven dé hoofdact*.
Beei»geer«-Ter»eebting.
WilHge»Lei»geteh Woensdag Wérd te»
»ye«steen ven dén héér DeorAbéaoh te Lébik
de jearlijkaché verpachting v^a ttUil #«OU-
den. Da ultalag waa al» volgt: van A. EikaUn-
van C. van Oosterom voor
dóör A d« Vflég *4 Am-
Na twe# Jegr ie entebanéee ep
vliering geveadea.
merstel: A. Verhoef Hz. voer f 1565 dö<?r i«feane* Mêekwam
J. de vos te Ammerstöi; ven c. F. ven Kik- voif*
téft vöt>r f ltd dribr A Vermeulen dihien vah^ Tr
G. Timmer veor f 6W dödt A. Vifliuta
pik; v»n h. Eikelinbóom vaar f wö dohj
K Kartêftf
De gchoenhovenaché eentroleur J. B-A. v.
d. L. had ean tip gekregen, dat bd W- C. vg»
I. aldaar peg een partij autobanden motSVvn
e- welk. niét w^sen «PlMfve», seoeje de
berbeaohikking vooraehtijn. Ala Wd»*!111*
*A verdediger van dasen verdachts Was
■ar. Jalink, uit Rotterdam, aenwèug, die nét
terilaate gelegd# niet erkende.
De bandén - titW^ W**,
stopt boven eek garage tuaachen het plafond
•P «CU fthuiri opléopéhd dak, waarop rtr. Van
Metheign ré&géerde, met een ..Dst is geen
atttoi teekéu De rMdsmait gaf ««hiér «en
nadere töeUthting. wéfite in hkert ep het
geléch m.o.
WEDER2I/DBCHE LUCHTAANVALLEN. -- v n Harm Kórtértffbe- aoflen voreen vorieian. mw
aatsen van het Rljnsch-Wéstfgalschr
«unntgemea aangevallen. Door Dri
HBMudboiMitfMBH
iade.
F.lSu.««sm.a ^,&h"w0^tu WETENSCHAi» EN TECHNIEK.
sant- «n brandbommen ontstond eenlge
finftterieeié
ftechtivllegtuigen bombar
deerden vannacht e«n havenstad in
Nóörd-Bnceland alsmede militaire doelen
i ie Miflli
in de Uidiands. Alle Düitsehe viiuituiien
iêegdên op hun iteunpunten terug.
«BZATS-STOOHOLIK
Te Aalburg (Zwwjem 1» dézer degen een fl- a'n|.kr r t
brick in gébruik gefiörfteft, wéér ep «teeil moedoidk *ek v«i
n schaal uit turf turfcekés en têgelijkértljd iCêt n^ruk v«iV - h b.
n Itohkóllé gfeWönttéft wordt. hekënd la, wie do baflden yer.tópt k»h hob-
r*|
ig. 09 J
t« niel geeeoht en hu eeerei twee j**t iatcg
Zijn dé banden den dag gekomen.
Op eon desbetreffende vriag ven den erob-
tenaar wordt gédntwoord, dat achadevfi-goe-
,g ia eèngevreafd én daarbij aullen ver-
«hJil. EJH ^-ei 4e
jkdM li --- r-—ti
ratoreh en pr&eebt aan olie t* verkrijgeft. troleur iz^ dat dete Vliering geéh|normalè
ZIJN NEIr DOODlOISTOMN. jtra&us1ujLXtjjojtaiü'W,'.»t°:ïi
VHKCO. 1 Au«. In Mn WOnm» smier. utn O.I.O, Vandaar komt man vla *anl<a
ontstond «wist tusschen twss nsvtn. D< ti,L Eilka» ic.r kil aan vlaartja - waar mak
ruile Hop son hoog. ast een r»n öa hart- SPORTNIEUWS. moeilijk kij kan a.m.tl «a daar l.tra de
hootath e?n mss tro* cn awriniaejun oseNDAltr DEI.r, bit on omrit.
benden geweest zlin.
nadruk wee» n*r. Jalink efr ep, dgt niét
tegenstander te lijf ging. De 3ö-jartge
K., dl* eênlge meestéken opliep, overleed
banden.
d* Haagsche atn}e«t Ofinflarp, dli( keeell
gemeld hebben, Zpndag irt R«rlijn bij
korté tijd daarna. De politie heeft de da- hJkf4iödpWédsti'ijdeft dog overwiftrifhten t>er
der iftarrèsteerd éft opgesloten. De oor- hÉald, lfc wnii,e ëBgen ute» heer MUitchea
padk en dé aanlétdlng tót deze doödfclag .ouitièw.) gökean waer bU uitkwam ep inte^-
de conciualé, ^ét verdachte óe houder ven dé
- lie éiach
hechtem», mot teruggeve ven
■RNSCHÓP. 1».M en 7.S0 uur# ge Heer A.
49 Vót, lv#ng«ji»t te *t>)iu».
BERGAMBACHT. Uitgotredeaen uit de
,'*t*kr!NwoUDr1'iiS"cHTERi!*o8K. n.ao
uur, Da. M. J. W. Zévenbeetn.
Bl-ÉBKENSGRAAl". lfl.S* Uur, Dl. D. i. Vin
«e Grief, ven Scn«oaheveni T.Sfl uut, Leee-
kerk.
BRANDWIJK- 19-19 "Mr. Da. A. H. Bennon-.
berg.^van lloleageregreefi 7.30 uyr, Da. C.
CAPfcLtt e.d. IJSSJX. 16 èo 5 UÜt, Dl.
J. BooU.
Herv. Oetef. EvaMeliaitié. «eejematreet.
10 en I uür. De. J. Tekkema, vg» Delft.
GIESSEN-OUDËEBRK- 1Ö.J8 uur. D>. K.
P. M. Wiebeseh; '1 avonds geen Dienst.
Q1EÖ8KNDAM. 10 en 6 SO uur, Df. Haring.
G1ES9EN-N1BUWKERK 10M en T Uur.
Cendideót fokkema. Van Dèlft.
GÖUDÏRAK. 10 eft 1 uur, j. van vliet.
GBOoT-AMMeRS. lé.so en i uur. Di. D®
BHAA8TRËc4?l,Sa.l9 uur. Da. W. d* Veegd
ven der Bweate*
Ned. Herv. Getef. BVgngtltlitle. 10 uur, Dl.
Kelff, vgn Gouda; T uur, D». VroeilndiWel.
vgn Weddinxveen.
HAHDINXVELD. 9.20 en 6 u«r, Da, Kxeeij.
HËkBNDöftP. iO uur, d* héér L. J. llatzè,
Q.-O. té ifazérawdUdé.
Hïl- eh BOtUGOP. 10.S0 en 7.36 uut. D®. W.
L. f uk***-
HoóSNaAn ie.99 tn 1 uur. D®. O. MmiM.
JAARSVELD 10.90 en 2 Uür, Dl. Poitm®.
KINDERDIJK. 10 en UR*, De. Monite*.
van Amerafoórt.
KRIMPEN a.d. IJSSEL. 10 uur, Da. J. H.
Gunrtiflg, Ertl.*P#é«tklht te Utieektl I uur.
Da. J. P. Kullhdtl.
KRIMPEN a.d. LEK. 10 en 4.30 uur, DS. G.
takels**.
t,ANclE(IA!t. 10 uur, lesa DUniit; t uur,
Bl OOMMlBUrl, Vilt Orost-Aiumlrs.
UUEBBUGfK. 10.» uur, BA J. H. CirMl.
t r.KKüsittUK 10 uur, 01. W. Vin Dijk.
Herv. Evmleli.atle OP O,rif arOndllag. 10
én 7 uur. Leesdicnat.
MEERKERK. 10 en 7 uur. Da. E. Schrooten.
MOLENAARSGRAAF. 10.80. Vü*. O»- O.
I NAfUU» HleSMMSff
teeie fleieh met etpiu'e inle»sfp>
HAASTRECHT. 10.80 en 7.80 uur, Dl. SmiU 1
de, ven Niauw-vennep.
HARDINxVEld. 10 en 6 uur, Da. J. j. iw.1
k*KlRlMPkN e.d. lek. 10 en 5 uur, Di 11
Brunstiné- ft
LAHOSRAK ïo.so in 1 uur, Di. KulM|i.|
vis Slllrtefvllr. f
likkMikeiik. io in s.is uur, da o. m
Breugei.
MEBRKERK 10 In 7 uut. Dl. T: hulluB,
NlBUW-LEKKAKhAND. 10 In I uut, fci
Bakker, van Andel.
NjEUWERKKnK 0. IJPSBL. 10 I m
Da. Rijkaen.
OTtOLAND. 10 86 en 7.30 uur, Ds. iudt«r
OUDERKERK i-d- IJBSBL. 10 OB 1
Leeadienst.
PEURSUM 10.30 en 7 uur, Leesdienib
REEUWIJK 10 en AM uur, P. W»m«.
h BCHOONMOVBll «n WILLIQB-LANOtM,
ld en é.8o uur, D». Jonkire, von Schérpem
SLIEDRfCHT io en 6 uur, Ds. Van t(
WAARDER. 10.80 en 7.80 uur, Da. f. J. It.
rendi. Éfm -predikant te Veenendeai,
WADblNXVEtN. 10 Oil Uur, DS. f. Vfp.
menhovon, vin Reeuwijk.
ZEVENHUIZEN. 10 en 1 uur, Ds. V. H
■evenderp
NED. GEREf. GEMEENTE.
CAPELLE a.d. 1JS9EL. Nijverheidstraat»
io 'en I uur. Da. Joh. ven Wellen, ven deuk
GEREr. GEMEENTEN.
ALBLA98ERDAM. 10 én uur. Leeiksfk
CAPBLLB I d. IJSBEL. D* Bujrtiratraat 1
en 5 uur. Leeidienit.
GiEsSENDAM io en ®.®o Uur, Leesdimit
NIÉUWERKERK e.d. IJSBEL. io ae 8 üw,
LéCldlOnlb
GEREF. GEMEENTE fi.V.
SLIEDRBCHT- 10 éft 0 uur. Dl. Ove/flul*
VRIJE G1REF. GEMEENTE.
ALBLASSKRDAM. io en. ««.LomMA.
GIES6ENDAM. 10 eft O.M uur, I.céidieriit
CUB. AFG. GEMEENTE.
WAÜDINXVBËN. 16 6 hur. Os. E. *b
der Kraats.
oüö OÉnEF. GEMEENTE.
Capellé a.d. ijöèEL. Bèrmwê^leaft. w
1.80 uur. Di. h. Vlet.
Bermwcg aei. io en I Uur, Ds. Va®
Da Coataatraat. 10 en 5 Uür. dè héér A 0
BIJ een f*rtwé|e Set WUk-
van de Juhfnakerk te Utrécht ge-
senceur» behssida de gemengde zuftg-
«üiing ..Hut en Genoegen", directeur P.
ee* eerstê prljé in de éérste afdeeima
i lil punten.
I pe directi* van de Tlmmerfthriek „De
«jurreiU" heeft Besloten een pensioetirege-
KTin te voeten veor het personeel, waar-
de Werknemers op 65-jerlge lèeftijd de
«»ri»k pihsioen kunnen verlaten.
■riaiaen aud. iJaael. Het concert van dp
Jgèkvtreeniging .jconcordia" is een week
Sièiteld «n zal wor(*en ««geven op 12 Aug.
De turnwedstrgd, welke Jtilt gedeelte-
Hik plaats vond. zal wordeq voortgezet op 5
untember 's Zaterdagsavonds van" 18.00^-21.00
Z op het voetbalterrein van „D.c.v.". Aa»
j»e openluchtuitvoering zal ook deelnemen
ut Rottcrdamache Keurkorps.
Voor het mulo-diploma A slaagden de
rtltinde leerlingen van de Ulo-schoöl alhier:
T» den Roer en M. A. Maat alhier-, H.
Péaè'ti Cspelle a.d. fJaael; en J. s. Twigt te
ïiüftpen e.d. Lek.
- BU de politie Is aangifte gedaan van dlef-
,(jl van één schaap uit de Weide VM dfft
lindbouwer P. B aan dè IJssoldijk.
m oiitarenmiddeg hed op de scheepswerf
fin de N.V. C. van der Giessen ert Zonen
Mn «rnitii ongelige plaats. C. S., uit dc Kort-
moést éen liftdeur vasthouden.
Diirbij is hü gevallen met het gevolg, dat hij
«liftdeur op het hoofd kreeg. Hij liep ern-
hoofdwonden op en werd spoedig door
doller van Hoorn ter plgetac verbonden.
WlifJPAO T AUOUNTPB
Je nof niet bekend.
LEEUWARDEN, 7 Aug. Vèrêéhiglng v®n
Eulvelmeetschappilen. Edammer kaas 10 p üa
f 87, 46 plu» f 112; GOudsché ke®a Jö p'us
f 17, 40 pltii f 112; Broodke®» 40 plu® f lil;
Lfcidechè kaas 26 plüa ^102- Allé» pèr 100 kg. VOETBAL
iuuu.cn..; io™.». w—r - - T. De virdidiggi- écM Wette den vedtr den
netlonslè wedstrijden. HIJ liep d* 100 en wo houger vktt gfe baedén, zooftat hü voor ver-
- i A«u» „AA.la. .r..11. .i i.ii.1 "l.u. yan réchts
Dt ambténaar kimt in aijn réquisitoir tót streefkèrk. van Brandwijk; 7.85 uur, Da. A.
conciualé, -
banden w»a.
1 maaaft
bendan.
der Péèl.
CHR. GERKf. KERK
MEERKERK. 10 en 7 uu*,
NlSUWPGQRT. 10 en 7 uur, Ds. Zwiêï, vü
SCsuBDR«CMT. 10 en 6 uu*. f»r*eklte«.
leger des heils bchooneovh
Zaterdag: 7 uur, Bldatóndi Zondag: 18 tluf.
Hetliilngsdiénat; i2 uur. ^oridagsschöoll S UU
kirdèMaménkomst, 6 uur. Bidstond: 430 m
Veriossingssamenkomit. Zöndeg de dnm
onder itrgt -MIJ. ven vaelstijn. van Qeul
y-v-Tia"-r t." K' i*R«98»gfg.
éitch «fa* f 500 boat* subg. NIëUW-LEKKERLAND.
nis, mot teruggave ven dè
metèr, dech werd op beide afstanden ve*il«- dachtê vrijspteek et eadtri OAisieg
gen door eeh Dulteckè*, gle beidé meien eeni- vérvftigiftg vraagt-
i secehde snéller »èP ovè' it lijtn volgt schriftelijk vannle.
1 SaIimai. nlii kri«lk«.Sf
gen -™.
Se onderdeel en ve»
en Oaendarp.
Bicskeaegreef. Een dochtertje ven den vee
houder 8. ia op èen keil gevallen, waafgoor
êèn «rm zóódanig ward verwond, dat genees
kundige hulp moéat worden ingaroapan. Doéf
Df. Ingèlaè ward de wond ytrbondan.
Gieeaen-Gudekerfc. De muaiekvereenlgmg
„Da Bazuin all Zaterdigevond 15 Auguatus
medewerking varleenan tor opluistering van
het sportfeeat té Giessen-Nieuwkark.
Deukte.
ai*Mii*Oti«eterk. vtnef «e opening vla
het vieehiéUogn beereeht iedere dei aen
greet# drukte vgn hengelaars, dt# komét» om
te probeeren ean vlschje in de Gieasdn te
vangen. De meeste viaehliefhebhera kernen
va» Rotterdam per trêtn. terwijl andetéh per
fiets hierheen komen. Vooral in deae vgcan-
tiedegin ie de drukte toegehomen. Vele va-
cantlegengere kernen ook hierheen, nu men
moeilijk ander# vacentiereiaen kan maken,
om se genieten van de landelijk* ruet en de
mooie kfenkeiende Oiisaen met «gn prachtig
begroeide beerden.
JENEVER VOOR MJ9 FER LITER-
Gouda. Een déaer dagen He*" de Péinie
èen „twart kendeltje" ontaluiêrd. Bü huiszoe-
kin| werden in een cifé »#a mesftóiechgn je
never gevonden, weifcé efkdmitig bleken te
züh van T. M S.. die deee.fleaicften voor J 20
verkocht, dit is f lé.tO meer dan de toegesta
ne prü». Ven Wgrul* leidde het epoor haar
velg andere kiemen van T. M. 8.. e. een
acnmenopheler die enkele fleaSchen hed ge
kocht. Eén was voor de bruiloft ven zijn
dochter, twee voor iioheêlf en de reet werd
met winst weer ean den chauffeur M. B. ver
kocht.
indEbliNg.
Dg Gouwenaar H. L. 1® g*
dgt hij eet» bakfiets, welke
K-. uit Rèiuwljk. had gek(
om net
BU de NedirUndifeM yoetbil Rend «tin.W
volgende élitellén i* de géirveer «drMèide
kieisen ingedeeldi
4# klasse J'Bel hé», Dilettant (Krimpen e.d-
L«k\ D J.s., d Z B-, Hermendad, lllbn, I.B-V,
V.N D., Hiilegérsbetg en Lekkerkgrk I.
Reierve Derde Klasse I: D.C.V. tl (Kfiih'
«en e d. uutih b.D.c. ii. D.H.Z. ii, DUettent
li (Krimpen a d. Lek), D.J.E. n. Leemdaa n,
Btteés Hriogar ii, ateed» volharden II
Lêkkerkèrk ii. Veor égever «iet iiRders ver- w
mtid, of uit de neem biykt, te Kdttótdgm. (if|W|Bidg hm
Hieruit blijkt due. dat ér hoofdaakalijb Rot- lg wéggtlggd",
terdémaché è'Jitllèn In <W kleé»dft in- JJ#d;' *e"
,e*i«fv« D.rd, Kil... 3: »v.«. TL Unltll
it, d f.c. ui. riuki ir. Leerdam tt, t a v.
II, O.D.S. lil, Slledrecht H en Ewijwdrécht tl.
Register niet bdgehoedeh.
1» gcvêfballseerd, om-
»i)tê hij v*d J. v. d.
gekoekt, niet in het
16 ên 8
de Pater, o.-a te Hetstreti
NIEUWpOÖRT. 16 en 7 D*. Am. Plomp.
NIBUWLAND. 10.30 uur. J3a. J. V.^1. Velden.
NlfcUWERjCERK cd. IJSSEL. 10 ên 5 uur.
Df. Vollenweldér.
OTTOLAND. 7.36 uur. Dl. E. Anker.
OUDERKERK a d. tJSIEL. 10 7 UUf, t>9.
Brouwer, ven Wtlm®.
Wijkgebeuw; 16 en 7 uuf. de habr A. de Ré-
déiübBM J5.-Ö.
p6ï.S8*0ÏK in vuar. U.M Uür, C.ndt-
«iirvoni nutiMd. ijMhrivtn. a,„ eunstin, vin utfitnt-, 1.» uur, Bi.
Mi cwuui *ln itMivn Ut m «wilt A t«uw.
dit in itn inent.» lt.lt viflélrr' -
lijner UJd cans op të knappen,
zeo wel Hét door zijn keefd gegsen em kat
knécht neer aen pakhui» hed laten bréhg«n,
Bl
tg ngteerek.
,,'i ia niet dg eerste keer, dtt hét deer je
hoofd gaat," merkt# de «ebtgnest ep,
De eisch vgn f is botte sub». d h. w«rd
terugÉebrgcht tet ean baata ve« f 11 sub*, f
J 3 headend* met wét nog veor
geelde d* kiktonreckidt
REEUWIJK. 10 cn 7 uur, D». H. Roeloffan.
SCHOONHOVEN. 16 uur, D|. J. B. Buiikool,
vtn Krimp*» i.d. IJlael; 6 tiuf, DS. D. J. v*n
SLUIPWIJK. 16 èn «35 uur, Dg. t>* Lint.
SLlÊDftECllT. Hervormd Lekail .15 *n 5
uur, de Hfeèr Bijkerk.
STOLWIJK. 16 86 uu*. Dl. ftr. di Koning,
KANfONGKttCHT GOUDA.
Viaaabea ia de RSeawtfksaha Flaaaen.
Met verweedgrini in rijn
wet er gen neg wel voor hem te w#|
waarop hem werd medegedeeld, dgt
meeat gfwg«ntéh.
AUerial kwcstlèa.
Wegen* het bèwonen ven ton niet goedge
keurde woonschuit vèrschéen A. van L., uit
Goud*, voor de groene tifél. Hij wiet. dat zijn
boot bij de echouw wee afgekeurd, maar het
STREe/këRK 16 en 7.36 uur. Cfndldglt A.
dé Jong. ven Niêuw-Lek**rifnd.
WAARDER. 10.36 uur, R. 3. iteenbêfek,
WaDDïNKvEëN. 16 en 6.36 uütr, 01. L.
Vroegindeweü-
Wet «h Evangelie. 8.45 uur, D®. Van der
ffrièk, Van AmStCrdln).
**to!h0LMtj. M. H. »«rkwjw.
Berkénwoufle, Aenterbroek A 68, n«ir Ut
'"virtrtkkin: T. de Bis «n leim, viti cif»
lalun ,'ls n«r nohoonnisvin. «MiB
kinhivin li O. vin a«r pr.it vin m™
171 na.r OUdlwIter, Wijd.tr..! alt;.AfcJ
dl Bind., vin L.kdljk 44 n.«r üotllnUd
Hillé|ond»3traat 12.
GOUDERAK. tl tul 5
vertrokken: neer Ouderkerk *.a. uma
Otterspeer; naar Koótwljk 3. Hutim*»-
HEI- en ROEICOP.
Ingekomen: 3 RoUöoe en geain, vin IMR«"
dam ih no. 60. i
Vertrokken: C. Stravera, «ahuwd met
W. dèn Bètiéh. n**f Lêêrdem, Löosdorp no t
BTOLWIJIL ^.,4
Ingekomen P. M viB .^èi'T*ï
Bergambacht C. ïlö in O lWh, J y. d. JJ
vil, vin Eerkenwoude. i. »|.i« ö- H.m
g«nboora,|^lfl Rotterdam. Rubre*k«*e«
vertrokken :M. C. Stolte, eohtg. van R
IJppren, vin naar Mijdrecht,
238, W. Kórevaar én getin, vfcn G. tTiN-
.VUst, Westzijde no. M. den OujM. g
«n a den Hertot. van C. it if.
in UU, Dr. Vin
duo. oij ue nnuu* w» nijunuu.», „c. -
H«i WUkt ,11 d. HrruwUkSchf Btlllen W^ piple[, J. roul.ft Wlr.n l.n|l«lvin. JöwïJurli»Vi5 ?J ff
eenvoudig te zljfF om te geej viaichéd 2oitd«r |0()c geraakt, soodat hij niete hed kun- Zevenhuizen, io en 7
leiivuuu.i ic v- r- wu
ln overtreding te geraken Du werd duidelijk n£n
uit dè voor het Goudath# Kantongerecht
voortgeeette taak
wee ioek genekt, goddet hij
verenderen. De schouw heeft anderhalf
dér
WlLLtÓË-LANGfiftAK. 30.36 üüh, Cgftdl-
dell Vön der Wlèl. va» Gorlnchém; 7 uu*.
iv*n.
uur, Dl. Tj. Tak.
ii.r geleden pluis d*h*d. Mêt de wgerechu-
tegen de vier Rotterdammer* wtófliatrgf v*n twee gulden beete kwam ny
H t. RJ. van E., J. O. en H. W. S. Zij had- tr vin tf, met boodschap spoedig lij»
KerK.
%n 10.10 uur. Moegmii)
den bij N. J. ven D. een vischvergunnlng ge
kocht en werden bekeurd door den gemeente
veldwachter J. W.. op vertoek vgn één der
eigenaars ven het weter P. B ornaat tij
niet van den rechtihatlgen pachter E. y. d. 8.
een vergunning hadden, fcooau de verbeuaant
W. uitlegde, bestaat de p'U '«-Gravénbroék uit
verschillend* perc**i*n watgr. welk* »i*t af-
ge»ch*iden *ijn. zoodat dêgénên, die dfar «let
veel koméd. de gren«e» biet kunnen wet*».
Achtereenvolgen» werden dan de Vé**€»llk
lende getuigen gehedrd.
De grootste moeilijkheid komt, wanneer
,d. S. tn
woonschuit te verb*t*reh.
Uit Bergambacht kwat» C. J. D, die eijn
persoonsbéWlja niet ko» toohéh. hêtgeen met
twee gulden werd geatrzlt. Dee#lMè moést
drie gulden betglén wegens hot niét brzft*
dón van aijn voorlicht.
O. ve» h uit viist .moeit twéé gulden be*
teién veer het »i#t beruden ve» het fiète»
De Mftk tégen dg» malkvérkeoper P. 6. S.,
uit Bêïkênwdudè het vê»geh*ltg vin de
melk bêdreég 118 pCt. inplaats van 2.4 pCt-
werd dri» weken uitgesteld, om dé» ver-
heoreh
Ook dêgèhè»^ die T .M S. ven Jenever voor-
Mgén, jperden opgespoord. Totaal Werdtn 21
liter va» h*: kostbare vocht ln beslag geno
men. terwijl 26 personen wogen» ovgrttéding
dêr pryivoorschriften *yn beboet.
nrMt'Ammera. Mej. J. kbutik ié geslaagd water 1» en ho# Van D. at*et tegendvér d* J
-Ji N. J. van D. worden oridéryraèéd, «guafeftt te
WW uit de overgelegde papleren blijkt niét Dg bAKKER-GIFMENGEI
»««WnM B4chtb,nkhfitt UMrt
Mehtór
It tégénOvèr dé Dé - -----
1 ie gedaan tn dé Tllburge*»# véréitttgiitgstaak étt
R.'Em KI
SCHOONHOVEN. <H
7 uur, Lof.
op werkdagen: 7.90 en 20 uur, Miet 7 uur,
Lef.
REM. GEREF. GEMEENTE.
SCHOONHOVEN. 10.36 uur, Da. H. C. Luft.
VRIJE. HERVORMDEN.
SLlËDËÊCHT. 1.15 uur, Da. B. EéhoU-
Wiak
GEREF. RHRKEN.
ALRLASSÈRDAM. 16 en 6 uur. O*. 3. 3.
BRANDWIJK. 16 en 7 uur, u-.
Gabelle a.d. IJSSEL. Bermweg.
uur. Ds. D. K. Wièlenga.
IJaaélmondeche Lian. 10 en 5 uur,
A. Magênbcek, ven Struin.
CltSSENDAM. 16 en 6.36 uur, Ds. Muidér.
van H. 2» riiör GOüd'a. 8uriname«tl*W
ZEVENHUIZEN. 4 raatsfnid
ingekomen; Cl. G. f
naar Kort» Zijde 14» M.
dam naer Dorp»strset Mi J. Bo*m t v
v#n Rotterflam naar Onderweig lil C.
dijk. van Nlauwerkerk ad. lJ»«i
weg 18, W. Feteris. vari Rottèrdam n* (|t
tekade 4; J. Korén. v*n RMleWWP,
porpsstrflat 14, J. «deling, vin De
Dbrpsstraat «raaenttr
BlTM«We|
ven
t 76 Sr .Bol®. vwWft'K
«I A. M. DontMMI. JSJ
7|« üMtirciim nMf Noornwniii 11. 3
vin HUuwintiffi n. 'ÏÏLi
*"\f.rttotck.n: A. KMI.
naar 'a-Gravenhage; H Bfotlw«'. V|#
m&nspoldér 3* netr Voorburg. IwffSfa#
Rtir»aMoo«ti>r KltnkhamefWég 27 Ml
ÈRÖAMBACHT. 10 en 6 Uur, Dl. T6rh*ak Burgemeester KUnkhimefWgg 27 «i®
MÜDW1JK. io en Tuur, P®. K. Dek iter mm; K. P Eoerop, v*n aroeriewe* JJn -
ucKiter sum, n. r, ■oerop, van umt..-- - «gB ut™
16 6n 6 Rotterdam; A. v.n Kooten enl*^
neweg 17 neer ligrumj s. veisnastnr
d». D. 8. ain, van Noordelijke Dwar.we» 47 ite
teudc; A. van Leeuwen, ven Nootftw
néar Zoetarwoudé.
z«b( In 1 Zuidalijk.t# fioakja
Vaa om moo.c Ltmburgtch land
Ltik U prime e* vóordeelip.
It Da Gruytar bij de band.
cMH H
NED. HERV. KERK.
tfdankt voor BlAkensgraaf Ds. J. ft.
lélivèl te
dii de Viahtiijnen" voof cen zedige klaiding
def vrouwen volledig hevéStiga iljn. A8ft
vrww*n, Wiór klécdlhg «ên bezoek ia «en
litlbeniijk huls onmogelijk zou maken, is
ook het betreden van de kerk verboden.
TVP11CMB JEUGDbPELlN.
De Rijkse§neui«nt voor dê Lichamelijke op^
roeding alhier heeft de Medewerking der
hooiden va» «cnelen gevraagd voor het vêr-
umelen van gegevens over d® jeugdSpelCrt,
die de kinderen in de Alblasserwaard en
Vljfheerenlanden nog bedrijven, inzonderheid
vin die spelen, welke kenmerkend z(jn vöor
e*n bepaalde omgeving.
SCHoOLaRTsENDIENsT.
in voorbereiding 1* een regeling, waarbij
binnenkort vrijw*l lUc gêmééhtètt tüiSéhen
lék en Mêrwéde ««ftgeéloiert ®ull«t «U® bij
«n SChoolartieftdiènSt. Dé MCfWekflng, Waftf-
thans iiletn de gemeeritCh Gorinchem,
•leerdam, HördlflxVéld. GiiSSertÓam, Slle
drecht en Papendteeht tijn aangesloten, mèt
mej. H .E. Abêtfion te GbrCUth als SChoOl-
ttts. wordt dén vervangen door twee kringen
Gorcum «n Slledrecht en mei.
DÉ ScHXUNBREMIE VOOR 1943.
Verpftehte oppervlektè kiolued.
De Regedringlcómmlss4gtl voor dé BodcW-
Moductie maakt bekend, dat de SChéUfpfC-
ftle voor hgt oogstjeer 1M2—1646 f Ittö pat
a. zal bedragen.
ln afwijking van het vorige jaar aal iédar,
«.daarvoor m aanmerking komt, e»h scheur-
A til vMlmid.H mtllntm «r mi «Ml *i».
h.rfrit bedrijf aanwezig was. Wiarbij
hnm t° b«5rüvcn met 5 H A.
0 m,nd«r. zijn vrijgesteld.
Tot de verplichte Oppervlakte behoort bo-
v®rPlich"n«- men heeft om.
rini t/n loji6 verkregen uitstel ean scheu-
i va" klei-gra*land en van
meerdere peul vruchten-verbouW, extra-koól-
zaaa te verbonwan.
12» ?Aot,e W»wt med.gedeeld, S.t dc
Wn 'èMtMl.
op di Mirlj.
**Wt ,r
inw,i» nte.-
nigt door dfcn wint»r 1042- 1M3 i»b|r»eht kgn
worden, geilen de ileohte hobioegit en bet ge
héél ontbreken vin KracMvoede/. Me« móét
èen» eijn. ben, geldt
Tririiifmaspaee'
n,A, te»
AU OffleiSele M.dsdeelingen
e«if grendsqert beb«uwea. Dé op
er dua op rekenen, dat «trek» een eental run
deren mag wórden opgesteld, dgt pl m 18
pCt. lager la, dah het aantal, dei gedureridé de
vorige bépeikingspériöde mocht worden aan
gehouden wij zijn overtuig», dat de afvloeiing
"ttg
van de overtollig# runderen geheel vrijwllliL
zal geschieden, maar het tgdstip. waarop het y*ór 10 Augustus 194'
deaf itohdgh m/t bóéu»»d ViSïic^ té oei»-
lée oppervlakte bedraagt »Ct. van h#t to
tale bouwland.
tri atindarlhg op deze xerpUehtirtf he«
br»cht Worden da oppervlakte. d># wn geor-
ganiieéfdé Utgevolgé een met éen hgpdelegr
afgesloten contract voor zaalzaedwinoing oe-
téélt met kooliodiée». koolrapen, foeddrkool
en. koolrapen. VoêdgTkOól
Of mergköBl. Betrokkenê dient in elk geval
EMriRRMMM1» «etitfM
heffiftg van de kool-
fn eefé Deurloo t» Oudéwstêr werden ten
overstaan vgn notaris Jh*. A M. C. H C
Bowler negen portgelen geveild - het betrof
Ï!LC« uitsluitend de opbrengat van peren- en
sppelboomgaarden, waarvan er dri# werdén
opgehouden. De veiling had een zeer vlot ver
joop en droeg een buitengeWOOq gemoedelijk
karakter Er kan thans uitsluitend werdén gê-
kocht door personen, die Bij een erkende vgi-
lingsverêenlgmg zijn Sangêsloten.
«en zijn daartoe ontoereikend- Ook d« y#r»
oersmoellijkhederi spel#® een grdéte rol. Men
ii «a?fom gédwbngen het kwantum ve«. d*t
geleverd moet geleideiijk gt tè némen
èn te verwerken. t»ne nde lp p»n herfst eiet
v»st te loopen. Er moet voorkemdn werdén,
dat gelijk io hét vorige jeer an grett aantel
rundlrèn van den leverlnggplicht noodgedwon
gen op de 'bedrijven möet achterblijven.
Kenefiijds vergroot dit dê moelUJkttkadeit tin
aanzien vn de voederpositi», anderaüds wor
den dé runderen ln het voorjaar met Zé«r
weinig vieesch gglevard. terwijl zij voor het
etéigein een veal grooteré waarde voor dc
vleeschvoorzlening hadden.
U dient er dul gp ié rekpnén, dat Vèöf t
eens oeiiag op de goudreincttgn en zoete bel- _af on(iiirni(iii nntiér ii# veehouders vetaiêTd
,.°VlAe. Il?fkSÜ?°5,,_vo?S 1 I35° .e,n„°J *Amu«u« ten mlnat. se pCt. v«n lün SMlUl
geleverd moeten hebben.
Bij hét overwegen dér voér
bOuw-Crisis-Organisatie, waarbij hÜ is aange
sloten onder overlegging vén een afschrift van
het bovenbedoelde coritr*ct. Is de contract-teelt
vttoé zaaizaadwmnid| kléiner dan de vef-
plichtè koolzaadteelt, ds# ken ^oor het res
tant Van dp kooizeadverpllchting ln verband
met geveer vpn krullbeüttHvin* ontheffing
verlucht Worden. Wórdt délè optbeffini vér-
laerid. dan moet 0iti eppèrvlékt* bêteéld wor-
dèn mét blauw-msènelafjL
Veor bééld: A bépft I® HA. kiei-bouWUnd.
Vtrplichte kooi#Ȏdteelt 6 pCt., is H A. Bt-
trokkén* téèlt óp eoétr$et 14 H A. koolrapen
Vèor r.aaizasdwinning Blijft du» «*n vgfpllcB-
ting 2—14 H A. is H A. behoeft nu
KAARSÉNIIONNBN- RN TOEWIJZINGEN.
De tecfetaril-agnglSl Va» bet Départe
ment vén Handel, NUvtrbeid en Scbeopvaart
maakt békend, dat detitlliltêti de door hén
ontvangen bonnen der petfolrumkaarten
g» „,T", welke »»ngewa«a aijn ter ver
krijging van één rantsoen kaarsen, geplakt op
afzonderlijke opplakvellen kij de plaatselijke
distributiêdiêmten dienen in te leveren ter
verkrijging van toewijzingen voor kaarsen. De
inlevering moft geschieden in veelvouden
van 19 ttuke met een minimum ven 40 «tuk»,
tezamen met e*ft ort vartgstbewijs MD 26IA
Indien een detaillist het minimum ven 46
•tuks nfet kan bereiken, kan hij éen maxi
mum vin 39 bonnen bij zijn grossier inleve
ren. GrBSilaé* kunnen de ontvangen toewij
zingen voor kaarsen eiken Maandag bij de
plaatselijke dletfibutiedlensten inleveren. De
ze inlevering dient te geschieden in een en
veloppe MD 29®« mét Oen ontvangstbewijs MD
287. De van detaillisten ontvangen connmtn-
tenbonnén kunnen zij itt veelvouden van 160
stuks mét ten minimum van 100 stuks élke»
VHjfllg bij de dlstributiedleniien inwisselen.
Wet betreft êventuêètê rêttsrttboanen ..22"
werdt rtog bekend gemaakt, dat detaillisten
Kooper van de opbrengst Van veertig niet
Eètsekende boomen bij ds hofetede van t. Os
kam te Hékêhdorp werd dc hèêr H. Brouwer
dê vruchten Uit den tuin op Papehoe/ van
A. Vèrweij onder Oudewatef voor f 109.
Het fruit in den boomgaard bij de hofatede
van A. Verweü te Uekcndotp weed gekocht
ribor den héér D. Verdel te Oud«Wlttr vOö*
f 138. Ook werd de heer 0. Verdel kooper
Vbot t 410 ven een aantel f*rtierk(e booriieri
(goudreinetten) bü de holstedg van A.- Glile te
WU'-*-"
iVUleskop.
Van de vruchten in deri boomgaard aan
weerszijden van den oprit near de hotstede
van M. J. IJff te BpelreWaard in de Nöörd-
Liflsuhoten wérd eigenaar de hegf C. J. Riet-
véld tê Bênichop voor f 1840.
De opbrengst van den boomgaard bij het
huis en de boorhen op den dijk van Hen
drik» té Snélrewaard jn Dè Wéard WOrd Ver
kocht a#n d»n héér T. v»n Ktfotért té Mont-
tóórt voor f 1040.
t. d.
Gaméfén.
CHR. GEREF. KERK.
leroépen te Nleuw-Vennep. zegmsiag «n
Ougerkérk aan den Ajnatal Candideat G. A.
Zijgérveld té NieuWlgnd.
Bi REiK RN DE KLEEDING DER
vRouvten.
18 vèfband fhèt héékaeldélijk besprokêh ge-
nékiéfl, VölgénS Wélke dé k«rk«l«k« ovefhéM
de bipeiingan ten aeneien ven dé kieedtflg
dèf vrouwen bij karkbeaoek sou hebben ver-
ladht (mouwloose zomerWécdiflg éri biodte
belften «Ouden veroorloofd *ijn) schrijft het
blad ven het Vatieean, da Gsservatore Rome
in Oen officie*! geïnspireerde verklaring.
,,r.e» nadeelén
zal blijken, dat de vQordeelèn om reèds nu te
leveren uiteindelijk bat grootst «ga.
Thans is er voldoende grasaroel. Gezien
echter dé gfoottl van den hoqioêgst g» d«
kwaliteit van H«t hooi, kullèt» groote Hoeveel
heden gras gebuild of ingemaakt MOéten wor
den. Het k»n dus geen kwaad thans gelelde*
lijk met dè inkrimping vin dén véestspel »an
te vangen.
Op de gemengde bedrijven i® de toestand *»-
der». D# noodige réglihgan tulleri getroffén
worden om de nier beschikbaré hoeveelheden
ruwvoader zoo pfodpctiéf neogélijK té rtakén.
LANDB -CfttStfc ORQ. VOOR Z.-K.
VERFLICBTB KOOl./AADTtELT
Omtrent d# v*rpuchte kcwli|%Bt*tlt Voor
oogst 1943 wordt h»t volgend* bdgfhd it'
maèift.
iedere gebruiker van klei-,, agvil- of
■oo^eorngrond. die méér dan 1 H.A. grond ba-
Bljna niet in staftt uw dat
ttiksoh werk te dogö? AKKÈ
>TJÉS zullén u wéér spoedig
heelemeal kunne» opknéppt
iet, ma®
h««le
Klaatf
plicht worden opgelegd, öe schepfpremie
kordt uitbetaald ean ieder, die «ah
Plicht voldOèt.
Voor land, dat tbart* vrijwillig Vöör schau-
bij den productiè-éornmUlaefi* Wordt «p-
Itgeven en na göêdkcUrlHg m®t koolsaid of
ipzaad bpven Be vérpiicbtê oppervlakte van
gewassen wordt bebouwd, tti *en ««beur
Wemie wordért betaald V6n f 360 jiar H.A.
èsnrteer dê Oogst gelukt.
Déze vrijwillig opgegeven oppervlakte sel
Meetellen Voor de lenslag. dié voör de
kbèurpiicht tdi worden vastgesteld.
,g daarom
Neder/ondsche Pij hifi Her
GOUDA. 6 Aug. Vee. Aangevoerd in tóteel
.599 étufcg, Wdêrvftn 5 rrtageré Varkerts. 210
biggen 36—46 per stuk; 240 rundèrèn, 43
nuchtere kalveren. 48 graskalvtren. 17 scha
pen (OVêrgèflöfhen door de N.V.C.); 27 bftk«'
ktri géiten 15—60 pw stuk. Handell re
delijk.
GOUDA. 6 Aug. Kaas. Aanvoèr 77 partijéft
klas. PNjzen: le kwal. met rijksmork va»
f 62"412.20, idètn 2e kwal. f éó—ol. Handel!
vlug.
GOftlNCHEM. 5 Aug. Vcilihgsverecniglfli
G. en O. Ter namiddagveiljng Van groèfttefl
en fruit besteedde men voor: Groenten: föö*
d<- étt sfiveyé kooi 4—3. witte köol 3.20—3.80,
kroten 4—8, Sladunsel S.eo7, Ppllelaln 11.20—
14, rabarber 8.30—5, bosuien 3.20—4. irtdijVle
6—7.80, Itökprfncesseru 20—25, itok snij- dn
•ptkbótmèrt 16—20, stamboonen 12—20, dop
erwten 12.60—tg, peulen 12.80—16, tomaten
11 2018. augurken 5 60-27, allés per KW kg
knolselderU 4—8, kropsla 1.20—1.80, blöem-
kool 6—14, komkommers 5 5013.B0, alles per
100 stuks; peterselie 2.80—3.50, kervel 2.®e—
3.60, bosprci 3.60—4.50, alle» per 100 bos:
Fruit: druiven 60—8b, meloenen 20.80—36. roa-
de eelbéiaen 18—30, kruisbessen 12 80—16,
jSbbizen 10—15, kruidenierapftett 16—33.
iioild transparent 15—35. Idem Oal. 16, pfdtmeh
12-36, alles pér 100
aïii Officiedt L«mfbouwmedwi««linjr»B
lMu. ,.T«o dc provincie Zuid-Hollend
•VËBLEVERING.
Het tal den véehoude.s reéds duidoliJk ge
worden sijri. dttt de veelcvcring 1942 1» een
aéér verSnéld témpo wordt uitgevoerd. roit
hééft twee ooraaken. n.i. de banale vdgder-
noflitie op dé Weidebedrijvfn eh de zeer be-
perkté vrlfiSclpftciteiten, waaróver Kan Wor
den beschikt.
Miulnd vu it I» UW»»' iot.rnltton.l, ,thleli.kw.4.!r«d«ii in b,t
t» Oütodta, pas.--»* Hl H«1I«»S
ri«n aal sleehtS in zeer bijzondere gevallen
kunnen Worden verleend.
Aanvragen vOof ontheffing moeten evep-
éens vóór 10 AUg. 1*42 bij da L.C.O. worden
Ingediend.
Ofitvftngt m,en ontheffing Véfl df koolsaad-
tcélt op grond vgn bijzondere bedrljfsOmStafl-
dlgh«déi>, dan ii mén vèrplicbt 1 K m»»l da-
zé oppervlakte met biauw-Ataeritaed té béte
len.
Overdracht vé» de koolzaadtaelt ia aven-
eer,» mogelijk; e» moit ook «ahgevrsegd wor
den Vóór 10 AufUitUi 1942 bij d« L.C.O. Hier
toe dient men gebruik tfc makén V|n ^gé» bij
dln P(aet8elijkeh Bureauhouder t« verkrijgen
formulier. Voor hgn, die eêft zêêf gèrlngé óp-
pérvlakte met koolzaad zoude» móéten béte
len, b.v. minder den i HA, is het aan te
bevelen, te trachten da verplichting aan een
Mdér oVér té dragéh.
Tenslotte kan nog «edegadéeld worden, dit
bij nalettghéicj of Mislukking vfrt dé verplich
te koolBaadtéelt. iqqnèroUéésdén verbouWd
deze mét gen maximum vin 9 «tuks in de
periode van 10 tot en met 14 Augustus 1942
kunnen ihlêvêrén .tefwljl grosslérs op Vrlj-
moeten Worden tot een oppervlakte, dié 1H
t» el» df verpllcblf
Nalatigheid zal vervolgd e» n
d®| 21 Augustus mt maximum M ven dé2#
bonnen mogen bijplakken.
TERUGZENDING ZAKKEN AAK ËAaD-
HANDELAREN.
De Ngderlandache Groenten- en Frultoen-
»rai# maakt békend, dat het in verband fnet
dc uiterst beperkt* voorraden ven geweven
zakken dringend noodzakelijk is, dat de ont
vangers vkn tuinzaden de voor de verzending
Van dele zaden gébruikte geweven Bakken éfi-
middellijk na ontvangst terugzenden aan den
hsndèlaar-levérancier van bet caad-
Daar óp aanvulling van de aakkenvoerra*
den bij den zaadhehdél Zóo goéd els niet ge
rekend Aan worden, wordt bli ölet onmid
dellijke terugzending ven dé gébruikté zakken
aan den handeleer de regelmatige eaadvoor-
atening ih ernstig gevaar gebracht. Aen telers,
die »iét voldoen aan het verzoék om ónmJd-
dèllljke terugzending der sakken, welke aijn
gebruikt voor het verveer van zaden naar
^■MÏiMüir' iiai:
mfbl zog groot
«éi. Naietighek
boéten Worden béstraft.
LAND8 -CRiSiS OR(2. VOOR Z.^H.
ARBEIDSBEMIDDELING.
wijzen ar de landbouwer» met nadruk
óp, d|t zij zich iftpaké dé erdeidersvoorzi*-
ni»f tót den Ptóétseiijken BufMUhouder ven
hun district kunnen wfngan. D# F.» neui-
tggli is vérplicht, nggst én boven de oppër- ;90 dan tnét behulp van dt Géwestelijke Ar-
vlakte. di* hij reeds yègens gddlr* bêidiburgaux tracht#» IO# Snél mógelijk dg M-
digheden (toeel® uitatei scheuren grillend of
Uilbreidlng pftilvruc&téntee») met
mogt betelen, een oppérvlikt*. geli
pCt. v®n het bü hem fn
land toet koolzaad
oogst 19*8 te bfbo1
d#n de bovengepoèmdg
bêidiburgaux trachten soa knel mógelijk
korten aln Irbéidgr® *g» tl vullen.
Verdere irtiichtiafa» oei
tie
wljtén
nep publfg'atie»-
D£ VOEDSELCOMM1S8ARIS VOOR Z.-H.
mui fiuu,«„i hii vu.isu.
koolzaad Verder# irilichtiogeb betrefféridc dez# kwel-
- *uk a«n 8 Ue vérstrekt de P E K., terwijl wij vöort» ver-
gebrylk zijnde bouw- wijzén nlar de op dit gebiéq reeds versèhe-
hun bedrij/sgebouwen, zullen in het vervolg
door de zaadhandclüféri geen leeflhakken voor
dit transport tér beschikking worden gestald.
INVOER VIT CLEAR1NÖLANBEN.
Het Deviaieninstituut deelt mede:
Vóer de aanvragen vén vergunningen tót
storting bij het Nederlfndseh Clèeringinatituu®
Wegén® invoer ven goederen sijn nieuw* tór-
éinigria //ofmuller Cl) vastgesteld.
Exemplaren zijn van 6 Augustus 1042 af
verkrijgbaar bij de Kamera van Kóóphandel en
van hét DeVieeenlttftltttUt «n Van 15 Augti®-
tus 19*1 af eveneens bij de devlezenbsnkén.
ve» 10 Augustus 1942 at dient uitsluitend
van dit nieuwe formulier gebruik te word*»
gemaakt.
Hét nieuw* formulier I® eamengcsteid uit
drie exemplaren. Aanvragen .waaragfl het du-
eltcaat of trlplicéat ontbreekt, kunnén niét la
éhlndèllng worden genomen.
Ondertrouwd:
HVISEXT DC GBOOT
en
GRIETJE BÖUTER.
oroot-Atam»»»,
LeEdijE A 104.
I Aug. ISO.
Btreefkerk,
Sluis A 29.
HtiwêhlÈtftümÈkiog D.v. 20 Aug.
as.
Huwaiykslneefenlng d« CUT. CM-
ref. Kerk te Nieuwttöorfc, deeit wi
9 uur, door den WelÉerw. Hedr
Dg. 3. TÓL6MA, vtft 'a-Oraven-
mofir.
Receptie Donderdag 13 Auguetui
vgn i~4 uur, strgdfkérk, glut»
A 99.
ONDERTROUWD.
Wegens familieomstandigheden
L Zondftg geen 0rttv»n|d»g.
f. DÈ JONp.
ALI BOTTINBERG.
HtMtreCht, 7 AU|u8tu® 1949.
Voor dê vele bHjk«n van deal-
nemlng, ontvangeh bij de tiégte
en het ovgriUdgA v»n onza^ ïe-
hefd# Vrouw. Moadft, Behuwd- éh
Grootmoeder
JANNA MARIA Dt ZEEtlW.
(et. ^OL,
bctuiKen wij onzen ntrtellJE.n
dink
Inzonderheid brengen wij dezen
dgnK un d«n W„Ed. zeetQel.
Heer Gr. HARTEN tn Zr. •GOH en
Eerw. Zr. EÜDORIA voor ge «org-
volle behandeling een heer be
wegen.
Uit (tier neem.
ftmltte A. 613 «EEUW
Schoonhoven, 1 Auguetu# 1M4.
DANXSÏTWGING.
Met d«e betuigen wij Ellen on
zen hartèlljEén dank voor de vélt
BIiJEen van uenngetfllmg. mtder-
vondtn btj het ovirltjden ven
mtjn Innig gelteïde Vrouw en der
kinderen zorgzaoih Moeder en
BahuwdMoéder
JANNA lOne DAU,INfl
geb. PAI.8GRAAF.
ttlt Aller neem.
I. BALLING.
ooudtrgk. «7, Auguitiu 1M.
Door déeen willen wij U onlén
herteHjEén dank betuigen. n«m-
derheid aan den He„ én Mevrouw
8PRUITENBURO, voor de velé
blijken vén deélnéeun», ondér
vonden tijdens de. ziekte en het
overWdtn v»n om» lievt Mojoer
MéVtcuW
maRia van DiR Bauw
den utl.
DANKBETUIGING.
BartéiiJE agnk voor dt VCK 15*-
wijtèh van belangstelling olj onS
Ï5-JARIG BtIWEl.UK
ondétvdedeil.
Inzonderheid aan dé Fé<lté,
Bilrln ER Kennissen.
Kdé namens de Kinder
- jngndaj,
,n,
hüwd- éh Kleinkindéréh.
b. e msTo» en
J. VERBTOEP-OtnVANOER,
Béiefsché O, Stolwijk, Aug. 1912.
Wegens
wan 10 Auyuatui
tót ie nil
1» Auyultué o.i.
vöor d. of d en n., niet benéden
19 j. Hulp ln dè huUhoudlng ain-
wèziÉt. Mèfr. BRUSflAARD, Oroot-
TEHUIS GEZOCHT
♦oor poesje ft» te» wéken.
Adres: Haven 25 - Bchoonhoven.
IEDEREEN ZIJN EIGEN HUI1
A door eenv. spaarsystèém,
■een hoogere kosten dan
de têgenWbordlge WÖ-
nirtghuur.
Vraagt Inlichting of gratie bro
chure b(jROhYP inspecteur G.
CRAbbendaM. Rotterdam, Beu-
kgUMlJk 150a, Tel. |2l37.
_wcV#«é#A..
to*XHOU0En TAALOJ
Nioem. jxjrrecH. eiV
M®0€nsT.tm.,ALai4
«OtkH,STAATSPfl
tetedBÉB
JILLES, AD
3AM. AXBV.
ADR*,
Den HéJg, AlIfUétui 1M2.
J, t. GoensVraat M.
Vtn 10 tot én mét (3 Augnilul
wegenl vacantit
KeiHMM J
WOENSDAGEN CO
ZATIRDAGEN
zondacin tSJm cr.
OVIRlGE DAGEN: VOLWAJiéNlN 73 CENT
KINDERÊN t.M 13 JAAR ii CENT
SUiltfyrilet^anftéf WlMiWft tn wetens buiten
dt gemeenschap van ons v0,k'.vï,l?ulr^K:
V*len van Uw vrlénGén *n f»rplliéleaen
•tnjden ra»#» vo#f d» verdedlflnt van
Néerland'a »*t aan h»! OostfTOnt.
ZIJ moaan U ikttr«ddnVBrwi|*iriakanvan
Uw baduitèlooahald.
Toont U aan wart v*Tt da daad.
iagloan Nadarlandi
Koninginnagracht 22, Oafl Haaf.
