SPAAR
3mS85Èm
I ssss-^"-
ss^irr1'
AFDEELING I
h^ïiaiè
laiS»
gc.srr.rrr.ir «4- js»«—
s aSgèTs t,SSi|
-TZShtge**"*
cm?nrssJT^Jts
sP - w\m
KRUSCHEN
vawos^.'L^
izr»s»5^n^.,tsvn"r«.-
r* «rOTasarur
- *"*HW b«V-"i»
as«p rö si sSs.^
- - ss.'agrtflssr-U-®
- S«SS£ffisr.d5S
z: i' rsJV'7.rr?
ïïïr-ss Jfe rdSarwsSSars*.
DISTRIBUTIENIEUWS
zonder na-heffing
Schade-Uitkssring
per drie maanden
15 Augustus 1942
GUaan£Mr run met d.«. «sas®-
R54SJTSL-ÏV.5SÏ. li'"f «.rjHfai.'a t ZJSa
M. 'yen iW-» Jrrï0,ri°t" b'V" "'U' Cél",U1,r'
Officiëele Mededeelingen
'mm m m"r «ver-g.ianfttnt
Webpr'r%»; r
»'v,.ch sfer^^d.^
P-urpuPSHp oprr';r£Kftn.ot.«n.
iKnj'ïss: 5" Tau^ïu* tïïc
fio s
j I r V'
u" rV K
jn MJk uiMU'.. m.-
E£jr.iJ 4»»» jrgssxs,'inSr D. *b"«"sroïsrv'«Lï'i.
r;.T^r.a ww -gP.da, z"r,
v^.oïund v.'i ^'br'd."^riM..d>e «rSrae
T'ÏZiï'. br..«7«' k«. 13SS5T- Te"—«èe
»fAANP AG if"APOPartii' it
ISO
WAT VZZKKMOSJUUt II
ARTIKEL EN BON
Boni no. 42 A
Boni no. 42 B
Boni no. 362,.363, 304, 365
Brood
Gebak Boni no. 42 A
Boni no. 42 B
Boni no. 362,363, 364,365
Bcachult
Bons 42
AardoppoWa
Boteren V«t
Bon 42 A
Bon 39
wm*nn
Bon 39
Bon 2-35 en 2-36
boil 3-35 en 3-36
Bon 4-36
Melk Bon 41 A t/m 44 A
■olkkenrt
Bon 41 B t/m 44 B
»HOEVEELHEID
OELDIO
Kees Bons 367 t/m 369
Peulvruchten Bon 359
Qort Bon no. 36U
eigemoen
RtJbt Boni 4-41, 4-42,
Vermicelli Bon no. 361
ot taalsene «e—
Suiker - Bon no. 357
KoSleeurropeet Bon no. 338
em, etroop, eni. Bon no. 358
Vleeech Bone 42 A
Bon 42 B
Ve»iU«perlngen Bim 4142
Tabak, enr. Bon 42 A
Zeep
Bon 335
•lit
Bon 336
Bon L reep
Bon L toiletzeep
Bon 370
.IgMaMa
Bon 371
400 gram brood per bon
50 gram brood per bon
100 gram brood per bon
of 70 gram meet of bloem
4 rantsoenen gebak per bon
11 rantsoen gebak per ban
1 rantsoen gebak per bon
1 rantsoen beschuit, brood
ot gebak
Ui kg. aardappelen p. bon
125 gram boter per bon
125 gram boier per bon
125 gram boier per bon
125 gram boter per bon
125 gram boter per bon
3H liter melk per bon
1 j(r liter melk per bon
100 gran^taas per bon
250 gram peulvruchten
250 gram gort enz.
250 gram rijsi pet bon
SM«MUW1 luw
lOOgiam vermicelli, e.d. of
maïzena
1 Kg. suiker
250 gram koffiesurrogaat
500 gr. jam, stroop, honing e.d.
100 gram vleesch of 1
rantsoen vieeschwaren
50 gram vleescn ot h
rantsoen vieeschwaren
100 gr chocoladdwerk p. bon
100 gr suikerwerk p. bon
20 cigaretien, of 5 sigaren,
ot 10 cigarillos of 25 gram
tabak per bon
een rantsoeneenheidszeep
of^8 kg droge waach
250 gl- wasch- oi zeeppoeder
ot 12 lig droge wascn
een i ankoen eenheidszeep
of 250 gr. waach- oi zeep
poeder o j 20 kg droge wuch
75 gram toiletzeep 80%
een raivlsoen eenheidszeep
Bon M waschpoeder
Bon M to.letzeep
Scheeraeep BoniU
<mu.lk.Mi
Petroleum Bon no. 01
Brandstol BonsOl i/m0Sb.v
Bon 01,02,03 K.P.
,Bons één eenheid le,
2c, 3e en 4e periode
Of
250 gi
poede
ais ba
50 gl
IU
kg. dioge wasch
'lm wasch- ot zeep
ol 12 kg droge wasch
-Jven
75 grim toiletzeep 80%
gi scheerzeep 6i één
iM 61 eén pot
2 Iiter\v0or kokem
1 eenh. vasie brandstof p. bon
1 eenh.vaslabrandit.,. koken
(geen anlhracvct)
1 eenh. vaste brandstof p.ljon
16 Aug.22 Aug,
16 Aug.—22 Aug
9 Aug.—5 Sept.
16 Aug.—22 Aug.
16 Aug.—22 Aug.
9 Aug —5 Sept.
16 Aug.—22 Aug
16 Aug.—22 Aug
8 Aug.—19 Aug.
8 Aug.—19 Aug.
15 luli12 Sept.
15 Juli—12 Sept.
15 Juli—12 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
12 Juli—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
16 Aug.—22 Aug.
16 Aug.—22 Aug.
9 Aug.—5 Sept.
9 Aug.—5 Sept.
16 Aug.—22 Aug
1 Juli—30 Sept.
1 Juli30- Sept.
l Juli—30 Sept.
1 Juli30 Sept.
16 Aug.—30 Sept.
16 Aug.—30 Sept
16 Aug.—30 Sept.
16 Aug.— 30 Sept.
I Mei—31 Aug.
14 |um—22 Aug.
II Mei—31 Dec.
t.m. 30 April '43
15 Aug—30 April
uit welke zfj atkomstlg stjn. In net be-
volklngareaister opgenomen.
De onderscheiding tuaschen stad - en
Jand"-kaarten maakt dat het aanhe-
veling verdient, dat zij, die onder de bo
venomschreven regeling vallen, daarvan
ook inderdaad gebruik maken, aangezien
anders de mogelijkheid bestaat, dat zij
tn het bezit worden gesteld uwi „land"»
kaarten en deze kaarten ln da. gemeen
te. waar zij tijdelijk verblijf houden, voor
bepaalde distributiegoederen niet kun
nen worden gébruikt
SCHOONHOVEN.
DB VERBINDING SCHOONHOVEN—
GOUDA.
Naarmate het tijdstip nadert, waarop
da spoorverolnding SchoonhovenGouaa
zal verdwijnen, neemt uiteraard de be
langstelling voor wat daarvoor ln de
piaats zal komen, toe. WIJ hebben dien
aangaande reeds het een en ander mede
gedeeld en kunnen hieraan nog toevoe
gen, dat de busverbinding, welke met in
gang van de volgende week de apoorlUn
zal vervangen, vla Ammerstol, Bergam
bacht en Stolwijk naar Gouda zal leiden.
Uiteraard ls men gebonden aan de be
perkte mogelijkheden, welke op het
oogenblik bestaan als gevolg van
schaarschte aan autobussen en vooral aan
motorbrandstof Hoe de dienstregeling
precies zal worden ls nog niet bekend,
een plan ls ter goedkeuring gezonden aan
de Rijksverkeersinspectie. Deze Instantie
heeft ook te beslissen over de begin- en
eindpunten der buslijn. Voor Gouda zal
dat zoo goéd als zeker het station der Ne
derlandse^ Spoorwegen worden. Het be
ginpunt te Schoonhoven staat nog mei
definitief vast. OedachWwordt aan het
veer of aan het station, dat dan inmid
dels zal zijn geworden tot voormalig sta-
ttoi. Het ls evenwel ook mogelijk, dat het
beginwnt in centrum der stad zal
komen t* 'Ujgen.
Wat hét goederenvervoer betreft heeft
de Reedeftj op CA l*ek eventueel haar
verzmerim maatschap»
(Inboedels tot f 7500).
AANTAL VERZEKERDEN
38.000
VERZEKERD BEDRAG:
Gemiddeld Verzekerd bedrag
per post ruim f 2750.-.
(Herverzekerd bij Afd. A met een
verzekerd bedrag van ruim
f 4.500.000.000-.
Premie 1H per duizend per
3 maanden
De meest verstandige verzekering
voor hén, die geen zorg over de
naheffing willen hebben
ligftngsdatum nleifwe
Jmaandiperiode
VrtCgt Inlichtingen bij Uw
Aiiurantli >6z6rg«rl
22 Augustus deelnemén aan de onderlings
wedstrijd»" te Ouderkerk ad. LTssel ven ds
brandweren uit ds Krlmgenerwaard-
Concert
MelwUk. Zaterdagavond gaf het stijk'e
Onderling Genot" met welwillende medewer
king van het dameskoor „Inter No» uit
Lekkerkerk, onder leiding van den heer F.
Kroon, een openlucht-uitvoering op het Plein.
Vijftien nummer». heUli elleen of wel geza
menlijk, werden zonder uitzondering geer
verdienstelijk weergegeven. Er was veel pu
bliek op het dorp bijeen.
RECHTSZAKEN.
ECONOMISCH GERECHTSHOF
INGESTELD.
In April 1941 ia bij verordening van den
secretaris-generaal van Justitie, betreffende
de gerechtelijke behandeling van economische
strafzaken, de z.g.n. economische rechter in
het leven geroepen, die voor de bestraffing
van overtredingen op het gebied van de voe
dingseconomie, de prijsregeling enz. uitslui
tend bevoegd is en van wiens optreden het
publiek zich door de pers voortdurend ken
overtuigen.
Werd tot nu toe beroep togen vonnissen vah
den ecortomlschen rechter aangéteekend bij
het in de verschillende gevallen bevoegde
gerechtshof, een d*»er dagen uitgevaardigd
besluit van den secr.-gert. van Justitie bepaf*».
dat in de toekomst met de behandeling van
economische strafzaken ln tweede instantie
een speciale kamer van het gerechtshof in
Den Haag belast is, die de naam Economisch
Gerechtshof draagt en rechtspreekt in een
bezetting van drie rechters.
De bdMnaeling der revisie geschiedt vol
gens dflBlfde grondgedachte door een spe
ciale kamer van de Hooge Raad, welker lo
den door den voorzitter aangewezen worden.
SPORTNIEUWS.
WATERfOLO.
S.Z. EN F.C. SUCCESSEN.
Schoonhoven. In het gezellige zwembad te
Oudewater speelden Zaterdagmiddag twee S.Z.
en P.C. heerenzeventallen een vriendschapper
lijke match. Het spelbeeld was als volgt:
O.z.v. II—S.E. en PC. IV 9—1.
Het jongste S.Z. en P.C. zevental speelde in
den beginnen wel wat onwennig en daar ook
de O.Z.V. benjamins hun eersté wedstrijd
speelden, kostte het den scheidsrechter veel
moetle, deze kamp, waarin de overtredingen
tegen de spelregels aan de orde van d® dag
warén, tot «en goed einde te brengen. D.ank
I\ RAkGT TOhZHSDlSG Vi/f
GRATIS BROCHURES OMntRT I
Het Nederlandsch Arbeidsfront!
Waterstand:
Schoonhoven hoog water 1(M0 uur, i,n
Nieuwe Maén. Op 12.25 uur. onder
uur. Eerate Kwartier 19 Augustus.
VERDUISTERT TIJDIG!
Vandaag gaat de zon onder om
Opkomst mtfrgenochtend om 0*^1
russchen deze beide tijdstippen
nergens licht naar buiten uitstralen.
Men verduister» goad en tijdig.
Groep 2:
O.N A c.—Bergambacht a
Ammerst. 6.V. a—Lekkerkerk a uitf
GOUDA WINT.
De gisteren op "het Mlnervsterreln gespeel]
de voetbalwedstrijd tusschen de schei
rechteraelftallen der groepen Utrecht
Gouda, leverde een 30 zege op sas
Goudsche ploeg, die tot de rust overwe.,_
in de meerderheid is geweest, en dit 'uit]
arukte in twee doelpunten. In de twe
helft van de prettige wedstrijd voerde Utn.
het offensief, doch bleek niet bij machte
scoren, terwjUl daai entegen het Goud!
team aan de score nog een derde doelj
toevoegde.
ATHLETIEKWEDSTRIJDEN.
Ammerstol. De Ammerstolsche Sportv«tv_
niging houdt Zondag Regionale Athletiekl
wedsrtijden op het sportterrein aan de Led
dijk. De wedstrijden beginnen om half twe
De te verwerken nummers zullen zijn vo
hecren- 100, 400, 800 cn 3000 meter hardlo
pen, 400 maal 10p M. estafette, hoogsprini
en veffsprinRen, alles in kjaase B en C; vi
drnnes: 100 meter hardloopen, verspringer
hoogspringen, 4 maal 100 meter estafette,
les klasse B en C; Juniores (jongens
meisjes): 1415 en 161? jaar: 80 M. hardl
loopen. 4 maal 80 M. estafette en versprlnj
gen. Voor deze wedstrijden blijkt ln ruin]
kring belangstelling te bestaan.
ÖD NIEUWS.
DEN AAR VAN VEERITEN
gijn JM"i« speelmakkertje
Terdronken.
<an van net lijkje van een ne-
_alL.nl ln de Maas ter hoog-
■gK'Nuauikadd te Rotterdam,
K w van nnt^sakkimr van een
,.,d tot de ontdekking van een
misdaad, door een veertien-
■Er tongen bedreven.
Ijggen Augustus werd uit
I ^rlUke woning aan de NUverhelds-
4 idaar vermist de negenjarige C.
lltraat had ale dag bulten ge-
w*.é5 was avonds niet thuts ge-
Udd en
gut». Augustus vond de Rlvler-
„«neiag AUb de Nassaukade
het kind ln de rivier drlj-
pS a, op het liik wijten er op, dat
I jongen n'et op normale wijze te wa-
IKc "mneder^erklaaide, dat ail eenlge
de vermissing van haar aoon-
W5, straat een Jongen was tegenge-
E W dto haar had gevraagd: ,£uf-
Pf'mut n soms uw zoontje? Toen
finuw. m -..tiB-nd had geantwoord,
1 T wge?- "nder verter Iets te
weggeloopen. De politie heeft
I tnaaD opgespoord en op de af dee-
Kinderpolitie ondervraagd, ffl
W «n omstandig verhaal Jan het ge-
P™.? He? was'klaarblijkelijk gelogen,
Wld voldoende aanleiding voor
Me^FtSK danig aan de tand
Na lang heen en weer draalen
'ttï eindelijk de ontstellende waar-
"aVbekmide, dat hh samen met de
irten Jongen bij de Nassauhaven
tfïïSld De negenjarige Touw had
SiS? met een steen tegen het hoofd
ïrJd waarop hij had gedreigd: „AH
Ki „"êeh. d«t, verdrink ik Jer
Toen had Touw hem nog eens met
steen geworpmt S. maakten
N,ui tut Vuistelkingsmiddel
tegun Rheumatisrhu Piinun
14/ u f| 0 41 bi| Ap ith en 0""1
DEUGD I
DE LAGERE SCHOOL HEEFT
NIET ALLEEN TOT TAAK DE VER.
STANDILIJKE VERMOGENS DER
KINDEREN TE ONTWIKKELEN.
MAAR OOK HEN OP TE VOEDEN
TOT ALLE DEUGDEN.
DAAROM IS HET ZOO ,N GOEDE
GEDACHTE KINDEREN OP
SCHOOL TE LATEN SPAREN MET
SPAARZEGELS VAN DE RIJKS
POSTSPAARBANK.
Jvan der Le«. 3 perc.: s. voor *J°'h'
ndags regelmatig yoor f j20 t wor «0; van de MM
worden opgedra- - van dêr Lee en K. R- van der Lee. on
v van der Let en K.
der Snelrewaagd in 3 perc.
voor f HO, c. ruui -,mn varkocht #n eigeievtru.
W. a - voor f #10. b.
voor f 250. van den heer DJ.
DE R'JKSPOST^i
SPAARBANK
%«rAAv«'^
(Hoflaan). Sinds eeniga Jaren reed er
dags voor kerkbezoek een autobus, d e nu.
zeer ten ongerieve van kerkbezoeker», ia Vm-
cevallen. Thans is een geschikte gelegenheid
voor bedoelde parochianen gevonden op net
erf ven den veehouder A. P. v. d. Helm. in
de buurtschap Keeten. alhier. Een
sihuup op eenvoudige, doch smaakvolle
wijze tot kapel ingericht en door den heer J.
W van Heeswljk, deken van Rotterdam, in
gewijd. Voortaan zal 's Zondags regelmatig
om 8 en 10 uur de H. Mis
gen.
Loop der bevolking.
Caoelle a.d. IJeeel. Het aantal inwoners
bedroeg op 1 Juli 7)16 personen, dit getal
werd gedurende Juli door vestiging en ge
boorte met 37 personen vermeerderd. terW'H
in dezelfde periode door vertrek en overlij
den 37 personen werden afgeschreven, zoodat
het aantal inwoners geen r
ging en op 1 Augustus J l. 7116 bedroeg.
Krimpan a.d. Maael. De gymnastiekvareeni-
cing K.D.O.", welke voornemens w"
uitvoering te geven op 5
datum nader vastgesteld op 12 September.
Jonge-dlerenkenrlng.
Krimpen a.d. Ijaael. D« plulmveeveraenl-
.iel tam It prlji A. sp.k: voed- ,,(lh)e en p,ote»onn.le, C. Leemtt), JHH
iter A J Buijs. Vlaamsche reus, wit. houtstraat 22, een haaratrik. m8ntj#bu-
le orlJs' F Treare; idem konljngrü» U V** Lennepstrast 6. een groentemand. Felttiabu
ie prij» w-.-..v.» h>n>nor ram en „.r, rAintuur.
«ailiaumtrS* voor den groethan-
del eer worden m
bewaarkoaten van ten hoogite L P
kg. per maand, met een maximum van
PTndf«."'.bell.Uw of »min,d«,d.,™t-
ot klelnl.endel.een wnrdl.WWj* d.
lijn de rn.iln.um verkoopprUin «.or^e
,rnn(- en klelnh.nd.le.en lelijk
ünnpprii..» op den
fileerde kebeljeuw bt wliunl. v*1„"r7.
mei de iroothkndelemerie. nndef.ch. denlilk
de .nm ven de irool- en kleir,h.ndel.m«r|e
ven kebeliu.w nf wllUnl Indien de kebel
Huw door do kleinhmodrUten tn moolen
D.-U en afgeleverd, mogen de
héér L.
f 100, 1
voor f
voer f 190.
i. van der voort, in bel.,,uw met de helft van oen
hoogeren prlja ln rekening brengen dan 0.10
- hpzorRing De bepalingen van het PrlJ*f5j"
kina komen te vervallen.
HANOELAMARU^POOTAARDArrlUIN
■edtijfwicbap ..L'*1',"" J.l.t'TSi
ven den beer 1. Odn» W.Ml.
Geslaagd.
Pependreehl. Mej R Rne.t.nber,.li.lde
te utrecht voer het éiamen en,tumiere.
Gevenden veortyrpan.
Slledreeht. Te ^vragen hij: N. C. de LW.
r 21 een ktndersokle; Z. Schippers. Le**
i e.nïndJr.nkie: O. Or.rduthjt
M. Putteen A ee. per- Het *.4tUrt«»eP VJ„"" d«„ oopt 1M1
gtnïKrImpelt-e.di nm.trek.h mem fcn^V^^
ki 'an heoi.te f t.A per_l« Wl btl leve.
Jotlg ploegbaas, de vader is, bracht eent-
ge consternatie teweeg, want. op de dag
der geboorte dat was Maandag was
er nog geen ambtenaar van tl,e,bur?"'
v nedeter: le pr«ii ta. "dem" voed.ter: le
"J v^Ceppeh»"ïïmh. ewe.l-h.ht rem
prlja JohV*Fon%"r.eH RbnlindeV r.m le
|Tfo, toeken: ^'^"Vreu"."' VU.'m.che
voedeter le prM f.
iï5. -zwart, ram: le pr«s Jpv van0UCappelien
I blauw bont. ram,_ ldem voedster:
2.10 per 100 1
rln§tvanh*-W »I l*n hoogste I
k,.: bij 'V"'"» mt^ijn 4. meel-
Ulrbcht .Td, meJ Q ven dmIn dl.
b.,?wn0t'Ro^Vrb..M. bet diplo- wem. «■J'»=<ri;,;d.,.r.n. «emmh-l.m-
m° EnseUche hendeUcorrenpondepUe ven de lu„ch,nper.on.n. d.t bil het
Ned. A... «h-W dloloele v.Dt.ndeljn Je-,mj-u
hl., wederverNoop Is»
handelaar aan een
en voedstet:
reus, blauw.
D°e heer Ki^de' Roóij" verwierf het dlplont.
kantoorstenograaf van de Algemeane
grafenbond.
taxatikmarktrn paarden.
handelaren gaat. ia er
'dëtaïlliat vla 2 andére
voor de eerate drie
PREDIKBEURTEN.
NED. HERV. KERK.
-J D .w BERGAMBACHT. Uitgetredenen uit
zij de betere zwemcafiacltelten ven de Schoon- Ned Herv> Kerk Dinsdag 11 Augustus, 's a
h....e-—Le .e..w3 wit hel me.et In Am -
van Giessendam, met een predikatie ever Fl-
lippensen 2 29, deed de héér A.^dg Reuver
hovensche jeugd, was zij het meest in de
aanval, dóch méde door het veelbelovende
keeperswêtk van den O.Z.V.-doelman, kon
zjj het voor de rust niet tot èen doelpunt
brengen. Wellicht zou de stand dubbel blank
lippensen «w, ----- -- Drengen. wemern zou ae sxana auruei aimnn
Donderdagavond Intrede als iaerahd oudsrii gtblev»n zUn, ware het niet, dat even voor
bij de Oud Geref. Oemeente aan de Da Co» h#t elndfe tweft oudewster-spelers wegens
tastraat mét een predikatie over Jeaaja w i herhaalde overtredingen uit hét water werden
„Om Jeruzalem» wil sal ik niet zwijgen, en s - - - ■-
om Sions wil zal ik niet stil zijn. totdat hare
gerechtigheid vóortkome als een glans en
haar heil als een fakkel, die brandt." Spr.
stelde daarbij ln 't licht, dat hl] niet anders
wenscht te prediken, als ben rijke Christus
voor een verloren^ zondaar. Mot ecp per
seend woord aan den bevestiger en genoo-
digden werd da predikatie besloteh.
Ouderling D. Jongeneel sprak woorden van
welkom namens kerkeraad en feméent» en
liet toezingen Psalm 77 t 6.
OORLOG EN LITURGIE.
hAhhon aait moest worden door den linksvoor van het
De oorlogsomstandigheden hebben eerste zevental, beleefde eenlge benauwde
de CongWgRtle der Riten te KOme momenten, doch deze pseudo-keeper bracht
leiding gegeven om enkele Roomsen-Ka- er g0ed af succes kwam evenwél aan
tholleke kerkelijke voorschriften te ver- de andere zijde, waar de rechtsvoor een hem
anderen Met name mag thans de i.èeuwl- toegespeelde bal goed afwerkte door keihard
die volgens liturgisch voor- in te schieten (fc-1). De tweede speelhelft zet-
gezonden, waardoor S.Z. en P.C. de kans ge
boden werd dêzè strijd in haar voordeel te
beslechten. Het was de midvoor, die, geheel
3rijlifgend, gemakkelijk kon stóren (0—1). Da
delijk hierna klonk het eindslginaal.
O.Z.V. I—Comb. S.Z. én P.O. II en IU
Ofschoon de S.Z. en P.C.-combinAtie geen
g*eoUche Indruk heeft gemaakt, eh het
spelpeil maar matig was. kon zij als over
winnaar uit het srtijdperk treden. Beidé par
tijen wegen gped tegen elkaar op. Het Schoon
hoven-doel, dat tér. elfder ure verdedigd
ge lamp",
schrift dag en nacht branden moet voor
eiken tabernakel, waarin eén geconsac
reerde hostie bewaard wordt, gedurende
den oorlog door een electrlschen lamp
vervangen worden. Ook kaarsen met hoog
waspercentage mogen door een eenvou
te Oudewatér in met een heftig offensief.
Met veel kunst- en vliegwerk verdedigde de
S Z. en P.C. doelman z'n heiligdom en liet
zich niet verschalken. Toen Schoonhoven weer
ten aanval trok. kreeg de middenvoor in vrije _Iiri__f„ 11/B CT
positie het leder toegeworpen en maakt geen BURGERLIJKE SIANU.
fout (02). Zonder dat één der partijen ef in
M. A. Hieras. van Terneuzsa. I
CAPELLE a.d IJSSEL. Herv. Geref. Ev«
(elisatié. Boezemstraat. Dinsdag 18 Augu
•g avonds 7.30 uur, de heer K. Asmus. Redj
voor de Inwendige Zending.
GEREF. KERKEN.
SCHOONHOVEN WILLIGE-LANGÏRA
Dinsdag 18 Augustus, n.m. 3 uur, Dl. P.
Kuiper, van Séssenheim. Huwelijksbev
ging.
NED. GEREF. GEMEENTE.
CAPELL Ea.d. IJSSEL. Nijverheidstraat I
Donderdag 20 Augustus 's avond» 7.30
Ds. Joh. van Weizen,* van Geuda.
GEREF. GEMEENTEN.
ALBLASSERDAM. Woensdag 19
avonds 7.30 uur, Ds. J. van den Berg, vanl
Krabbendijke. Voorbereiding H. Avondmw'
CAPELLE a.d. IJSSEL. De Ruyterstril
Dinsdag 18 Augustus. avonds 6.45 uur,
H. Ligtenljerg. van Vlaardingen.
OUD GEREF. GEMEENTE.
CAPELLE ad. IJSSEL. Bermwegl»
Woensdag 19 Augustus, avonds 7 uur,
H. Vlot.
Da Costastraat. Donderdag 20 Augustus, n.n
8 uur, de heer A. de Reuver. Huwelljkiin
zegening; avonds 7 uur, de heer A
Reuver.
le prils P Me»;
1 nriis W C van Holst. Ho... -—
ÏÏ,S w"ar:*~hÜ d'itwhe den Jongen IrLnd m SPrd^poldet .oo- jj P Me.
De drenkeling greep zteh nog ZLf vlltdé gpruit nlt het gezinde Jong,l. pnl. M Beuren
i een Boort schoehng vaat. maarB.
|M hem hiervan weten los U maken
IS het gevolg, dat de Jongen in de
I(lepte verdween en .verdronk.
Ne deze bekentenis ts de Jonge nus
die reeda tttt andere hoofde
r*»ter De drenkeling greep zich nog dat de vijfde Spruit uit het gezin de Jong, eler U_V'»V- va T[eu„ ra„Se v.n e-«
meer niet officieel
worden, meldt de N.R.C. Om dit moge-
!lJ™rdeiyk beschikking van de beeedigd als ambtenaar .-.^. -- -
fÜLÏÏfjTaioa «pcteld overgebracht naar jyice stand. Het bevolkingsregister wero
Sm! bewaring Naar z«n toe- Sït' sffMd JM*
nkenlngsvatbaarheld *al een nadfer on- teren de spr plechtigheid geschiedde
éertoek worden Ingesteld. ïngescnreven. ®an dA Wierin.
Ln respectievelijk uiterlijk op
iljk""te maken, is gisteren voor óe pfijs' A. dM nk HsV^wan'voïdlteJ'Te d'en6U"n"met beven-
"«et^afdfwtotogenneer direct JJu»'tAtók L'h "c'tX' wSwSSSiE
hps.died els ambtenaar van d^urger-;
TAXATIBPUUwn»»" anenaviai au rae van l.ao per
DO Prevlncl.l. v.rd..lcoierel».U. voor hud''"*»Boven.onoemdo m.rn.
Zuid-Holland maakt .an »>.langh«bb.nden 1® IJ, Mtt,«,Mtlb«. doch exclv-
Rotterdam. XS£
schepen dlsponibêd om u>o noodlg een
veuioogd vei vctrsaanbod op te vangen.
Voorts ligt het ln het voornemen, aoodra
de tijdsomstandigheden zich daartoe lee-
nen, dok meer aandacht te besteden aan
het traject Schoonhoven—Gouda, ln zoo
verre het de auto-lijndiensten betreft.
Bovendien zal. aooals bekend, de A.T.O.
van de Nederlandaehe spoo.wegeh mot
haar auto's het goederenvervoer tuaaehen
Schoonhoven en Gouda en tuwehengele-
gen plaasten bedienen.
OVERGEPLAATST.
De wachtmeesters der marechaussee J.
de Rltiaer en M. J. Voogd zijn van hier
resp. overgeplaatst naar St. Anna ter
Muiden en nftar Den Brake, belde ln
Leeuwsch Vlaanderen.
PRIJSOPDRIJVING BRANDHOUT.
Ambtenaren van de prljibeheerschlng
uit Gouda hebben hier ter plaatse een
onderzoek ingesteld naar de verkoop van
brandhout boven de maximumprijs. Het
ïe&ultaat wa*, dat tegen den handelaar
B alhier en tegen li afnemer* proces-,
verbaal werd opgemaakt, wegen* prys-
opdrljvlng. Een groote partij van net
brandhout 1* in beslag genomen
GEVONDEN VOORWERPEN.
Een zilveren ring. een vulpotlood, een
heerenparaplule. lnl. bij de Politie.
dlxer soort desnoods door een electrische was geslaagd,bog verandering in de stjndte
aiger Hoort, u a brengen, kondlfde de scheidsrechter het eln-
lamp vervangen werden. dÉ van dAEC pPeM1ge wedstsijd asn.
VROUWELIJKE HULPDIENSTEN. VO E T B A L.
D® nationale synode der ®8Ua« Béfot- SPOKTClu» i—lekkerkerk i w.
mée de France, gehouden te Valence, oe- 8PORXCnjB.COMB_OV|iilgCHoTJE I 5—3.
sloot per 1 October een semlnart*..3® Schoonhoven. Na een lange rustpèriode
ter opleiding van vrouwelijke kon dé voetbaI gisteren eindelijk weer rollen,
rijfH H Hf en al dadelijk was er een zeer goed program
ma af te werken. B-ide wedatrljden waren
van uitstekend gehalte.
In de wedstrijd Sportclub I—Lekkerkerk I
werd dadelijk in een teer hoog tempo begon
nen. Het spel golfde heen cn weer, maar
steeds bleven de verdedigcis de toestand
meester. Na een half Uur snelde de rechts
buiten langs de l«n en na afgemeten voor-
openen ~w
hulpkrachten voor kerkelijke diensten
PLAATSELIJK NIEUWS.
AANVARING OP DE MERWEDE.
Motorboot (Honken.
Gorlnchem. Vrtjd.g.vond om half 12 lul|l
ls op dé Merwede, nabij de Prise q eau dl# d# midVoor ln een doelpunt omzette,
een aanvirlng ontstaan tusschen demo- >tand dU8 j_o v00r sportclub. Daarna viel
torboot Voorwaarts II. schipper de l.Ï.C. verwoed aan, en de verdediging moet
Jong uit Amsterdam en dé vrachtboot
Stad Eindhoven van de Reederlj v. d.
Sehuyt. schipper J. Baks Het zicht was
vrij sleéht en de sehepen liepert met vol
le kracht op elkaar, hetwllk gepaard
ging met een harde klap. De motorbdot
maakte onmiddellijk water en zonk vrij
snél. Op het geluid van de aanvaring ls
de veerboot „Gorinèhem V" nabij geko-'
GOUDERAK.
Ondertrouwd: S. Post (te Assen) en C.
Ouden.
HOORNAAR.
Geboren: Teuntje Geertruida, d. van A.
Hartkoorn en L. de Jong. Cornelia Johan*
na, d. van P. van Hof en W. Kwakernaak.
LEXMOND. T
Geboren: Roelof Gerrlt, z. v»n G. J. U»
kerveld en B. Klijn.
Getrouwd: C. de Wit. 23 en A. van <Ua
Heuvel, 20 j. C. Hoogendoorn, 28 j en a.
J. Boogaard, 21 J.
NIEUWPQORT.
Geboren: Gprrlt. z. van K. van der H»m
en A. de Jong.
OUDERKERK a.d. IJSSEL.
Geboren: Pietertjé, d. van A. Hulaman en
T Geneugelijk. - Maria, d. van J. van ROJ-
wijk en T. Twigt.' Arle, z. van L. HonKooi»
en K. Kreuk.
IW1E ARBEIDERS DOODGEVALLEN.
in de Lijm- en Oelatinefabrlek M,
1 Wlft li Donderdag een ongeluk sebeurd,
I waarbij twee arbeiden om het teven zijn
^D^M-Jarige H. en de 58-Jartge B„
btlden timmerlieden, moesten in een
liftkoker een raam repareeren. poor on-
Nkende oorzaak brak een steunbalk,
tetieen tot gevolg had, dat beide man-
Am van een hoogte van 12 meter neer-
itortten. B. overleed kort daarop. 4t.
atlerf eenlge t(]d later,
JHEE VROUWENLIJKEN GEVONDEN
te Schiedam zijn kort na elkaar twee
muwenlllken drijvende gevonden ta de
tlniwe Maas ter hoogte van de In-
(uetrtehaven aan de Maaskant De om-
(Undigheden wijzen er op. dat hier mis
drijf ta het spel ls. De eene vrouw DUrt
«igeveer 55 Jaar, de andere 75 a $0 Jaar
«ud zijn geweest.
beer losgebroken.
Vter personen gewond.
Een kraagbeer heeft ta het Dteren-
Hfk te Wassenaar twee perionen zeer
truttig gewond en twee anderen minder
ernstig letsel toegebracht.
Dohdordagmldcjag begaf be temnmt
C S zich binnen het afgerasterde ge
deeite, waar de beer gehuisvest ls om
(e gebruikelijke voorstelling e geven,
tot groote schrik van de t»lrdk'
«houwers viel hetdler aan. Op
nrHi jee. MounR. Adipl")"*
leden onde- -t
jocdVler: 1» prj' H
pr'!i!le^' ^•^nriiR p "Vrljenhöé* M0"
S? |V.°1SrM "-'" Het mooht. _dl.r
berekend Rit de lotselomMt en 1--- -f-
ét inkomende vrachten ven het efl F*
D. mrxtmomproviho,
De msximumproviHw,
dier Dl" v., o..,i see mole- lond. '0R.10O leMon: Dg 10
germeerdirectle
Lemmer.
KANTOORBEDIENDE STAL 10.900.
Door het Innen vèn kwitanties.
ne Hasgsche politie heeft een 21-)«rigen
ue j. *1i.e,„ei.n De jongeman
tel
wijze bij vewekerden^dc J^remia^
Wh«nni! en hsd kans gezien op clandestiene
f.cM, '"iZ.S dl premies te innen 'om
V#n.A ovériee êereprljren werden .ewonn.n ÏSSÏÏ I. NI. vlUjdht M ^Jlgd
zoodoende ln een tijdsverloop v.n tuim'twRJ
igar ln -het bezit te komen van f 10 ooo. "et
jouBmensch, dst z.rh van Oet oncer jongeol i-- - -
kregen geld goed had geïnstalleerd. ,thool>l»|: le prW T- i Koeil.
ln bewaring gesteld. u. von Undern. ,M_pr,9' n_
v.n Bimren, W C vee V'
Buijs Jeugd.fdeellng F. vrp
Buitelaar,
dï schooSwedstrijdeu gezwommen. D» ultsl»
gen zijn: - <aU-a 25 meter
gremofoonplaten terw een vouedige en-
radiotoestel met pick p.^^ e,fctrUche broe-
£pT. kunstsSsen en, Geld heeft me»
niet bij hem aangetroffen.
"•7s«bru,k
Betreffende «e verplichte ^erinj vjn [JJ By levering frenco
ren dlenén
13 Augustus s.
PLAATSELIJK NIEUWS.
VRIJWILLIG SCHEUREN.
Dc vee- en th'on""',n°
MorkenstMB. u, B,o.re; a. 'den et.U« meg w""*Vv"^T,Mt.°d h'h- e! de l.|n
"Veil e
v d. Voorden.
Meisjes 12—13 Jg«
2e prijs E- Oastlsndcr
HeuveL
Rugzwemmen
le prijs W. de Jong.
30 prils L. V. d.
le pril» A. van
meisje,:
Wljngoarden, 2e prijs L.
V. dT Heuvêl; 3. prj. ment VOO ÏS gen. KTÓndVr "dVnHnie.rSipe-
wou-
-"..Iee|l t<
de pril-
ten hdegste usn
•Ue zeilen bijzetten em doelpunten te voor
komen, maar uit één vrije schep wegens ninu-rcw
hands maakte de middenvoor via de handen (VtAttK I DcKIvll lCn.
van den keeper gelijk (1—1), met welke stand
de rust inging. Na de ruat werd zeer fel ge
streden met Lekkerkerk iets In de meerder
heid: ze wist dit overwicht na een kwartier
uit te drukken door een mooi doelpunt! 2—1
voor Lekkerkerk Nu ia de beurt ain Sport
club en na een halve uittrap van den keeper,
lie met een schltte
m*n «n hét Deraoneel van deze boot ia het de rechtsbinnen, die met een schltte-
torboot. 4 péreonén. ottderwié 1 v»u M doelpunttn wfét d8 par.
OUDEWATER, 17 Aug. Keasmsrkt. Aange
veerd 82 partijen, totaal 2790 stuks, wegosj
13950 K.G. Prijzen: Itijksmèrk le so°ft I
f 62.50, idem 2e soort f 80—f 61.50. HanMi
V1G0RINCHEM. 14 Aug. Vellingsvereenlginl
G. en O. Ter namiddagveiling van groenwn
en fruit besteedde men voor: Groenten, rw-
mn HUBVA knol f 4—5. Witte kool f
KERK EN SCHOOL
NED. HERV. KERK.
Aangenomen: naar Hilver*umf d*. H.
J. Groenewegen te Aiblaaaerdam.
duur. KERKEN.
Benoemd tot hulppradikér td Wa*«p
cand. K. Pijwnan, hulppr#dUwr ta Woer
den.
CHR. OBREF. KERK.
Aangenomen: ndir 2aam*iag, cand. G.
A. zudervtld ta NtauwiaAd.
INTREDE A. DE EBUVEE.
Cepelle UsdéL Nadat hij Weensdag-
avend bevestigd was door Da. J. v. d. Poel,
wen. op het laatste nippertje ta redden,
zoodat daze aanvaring gelukkig geen
menschenlevens hèeft gekost. De oorzaak
van da aanvaring wdrdt nog onderzocht.
Lckkcrkérk. RIJ het afscheid van den voor
zitter van den polder „Deh Hoek en Schuagt"
den heer B. Streofland, heeft het bestuur
hem als aandenken ter hand gesteld het boek
werk „Daar werd wat groots verricht", voor
zien vzn opdrzcht.
Lekkerkerk. De heer D. van der Klooster
ilaagde te Utrecht voor de akte Engelsch 1 fo.
voetbaluitslagen. Koning Voetbal heeft
het de eerste dag van «U«i nieuw» bewind
niet erg getroffen. Het is echter een nuttige
oe.'cnlgsdaf geweest voor de komend# com
petitie en enkels spelers was het aae te ztenj
dat zij niet op dreef waren. De ultalagtn ziin
Lekkerkerk II—D.C.V. 11 Krimpen ad
Ml »--7. Ruststand 2—2 Lekkerkerk
D.C.V. III Krimpén ».d IJssrt 3.
stand 3—2. Voer de wedstrijd van het'
elftal ale men het niéuws onder Scheenho-
ven.
Lekkerkerk. De ondérwijier M. Nebel 1» té
Rotterdam aaslasld voor da hoofdakte.
Gevonden: een kinder*ehoentj«. Te he-
vragén bij dén gemeéntd-veldwscther J. c.
Tintel.
De héér E. B. Bredré heeft bedenkt als
ltd van da èlftaléontmissia der voatbatvereé-
mginf „Lekkerkerk".
*-• Da VriJwUUia Brandweer zal Saterdag
sterker, maar tot doelpunten wéét de p;
tijen niet te komen en zoodoende eindigde
de- en savoye kool t 4—3, witte
-3.50, krotdn f 4-5. sladunael f M°--7. PJ
teiein f 11.10—14. rabarber f 3.20-5, andljv
de schitterende fair# kamp in gelijk spél. 1 tirhóonan f l^20 ^Umboonen f 13-20. to-
Nog iets ovfer de combinatie. Dtar Over- ^.kboofn®.n, ivïiü iutuSSi f 5.60-27,
schotje met 8 man v.rstheen, werd besloten /L wi .^«LiderU f 4—5 kropsla f 1*
er ook I van Sportclub tegen te stellen. Ook p« J V^mmers f 5J0
bier werd «eed ...pceld, N. een kw.rtlrr ble.mkool f B- 4. komkom.Ue ]K
War
spelen wist Overschotje de< score te opepen
met een schitterend schot O—l. Al spoedig
wist Sportclubs rechtsta, gelijk te maken
door ee» schitterende kopbal, maar weer was
het Overschotje, die do leiding nam door een
misverstand
voor dat de rus
gelijk 2—2. Na
dat de leldjng
was het weer
over. Geleidelijk
tiatief en werd overwegend sterker, wat ook
alles per 100 stuks:
osprei f 3.68—4.8"
Fruit: druiven f 60—85,
-3.40, boaprei f 3.04—1.40. beiden per MMS
meioenen f
ronde aalbessen f 18-30. rwnrle bewe»i
jnnbiztn A f 14-, B f 10. kroel t I, kr™£
24, B 1 1". "'"it
- rurê appels
UiUlkfen Juniorencempetitie
ZJkterddf ll Au|lUtiu.
Af deeltal A:
ooud» b—08V e 0—8
OJNA. Goud» I 0—2
Joden Royi k—OJIA b 3— 1
Atdeeltac B, (toep 1:
Joden Boyo b—ÓJS.V. b a—t
Gouda c—OV/tapt» A IM1
UTRECHT 15 Au|. VeemirktT»"4,^
gevoerd Ids! ituk». Prijzen:
pinken 230-340. melkkoeien
koelen 440-M4. v.rekoeoin
redelijk, prljl onveranderd boog.
ktlvertn, handel vlug! 15 echremm (t„
200 bllfen 22-46. htndgl M
(T.vel.ere) 40—44. keodgj redelijk. 9
Kinderen uit de «t.d.
Lopm. p c. V.rno.J „rilren-en or mnrge. »u„
toZtt hed" opcngelaMn. te onteneP- ^m^wrrking om,'^VX P'
visth.oort wnnrvonr m«. - n.d,r De Btdr10PgApjbnceerde tel.r.-
"voorboef voor bet dOT
vnflr f 2125; van de 1- --
■tein vood f 160. V.nden beet IL Wl
voor f 650; van den beer n.
voor f TH"; v»"h
f I»»: van den heer 2s!5i t. voor
van Dorp.
f 180; van
i mej. wed.
gn ^'einhgndelir.n bil v.rk.op en ."«vering b,d„,,n bij levari"» ''^'dwilWI I tM
vernoe. w«. -. 12„ hyï .tnem.r. I.» ""siï.U.'óv- I» «^P,',o« ÖÏÏïrd'lm.;
p. 2 perc.: a. veor wordt vefwezén naar de Staatscou per k|- voor zr w m w#
den heer A. Vldk t y#n t0 Augustus 1M1 4JI P»' Jft0 v00r groep
iÜÏÏ2!'fV?K: Da .roomandelKren^zU^P^^ff. f f J
kltnasrdsppelen;
kleUardzo»
I iand-
V üt WVi.1* j
rn ontdteltenis. In bet gedrang *«d d.o«l II
o... de 24-Jarige mej. J. LkKy0„r f 16.55?.
wet geloopen. De wwdctae t»er d«k K katel.
het meisje te pakken en beet n r.«die ad iJzzei. De Room
wed. T. Rosenboom voor
i j. van Scbtlk «j* "g;
w, van de erven
Eeten voor f 210;
n«i«« -w - 1414* V» voor asnlève-
RiV'te' leveren. EU mogen voer verhoogd met 1® P
kl.lner d.n JJb. wetk. l.n brnjMt. - -•
invent voor aardappelen van
Ussel. De Roomsch-Katholleken
ussei. v behooren tot
1^"' 55Qb v." "d.n h*.r Mr.
sument wr "r -"t h8t „jdvak van
wordén 5 september 1942 li
rden ber#*en«- 17 AU|ustu» t°t er» met o prijs mag
£JÜ?ti!3fc verhoogd worden met /ooi P«
(Texelaars)
legér.
directeur, de heei P. J- K.. die op
ramoer w»g toegeineld,
b«r eveneens aan het 'c,t
wond. waarna het razende dter In
boom klom. 1UI, „n n-r.
De omgeving werd door polttle.«g.
toneel van het park afgezet, om te
ten het dier onschadelUk ln de
na geruime tijd slaagde men
beer te vangen en ta zijn hok terug te
"'Kei d. gewonde JuHrou'
temmer s. en do oppasaer M*
bet ziekenhui! aan de omstan-
bntfht. Hun toestand was naar om
dolleden redelijk wel ont.
SU d, algemeene vlucWL
«end, hebben tal van bezoekers
theepaviljoen vergetan hun ge
«meumpues t« betalen, ook toen o
wwr (evangen waa. B0V®"4?' ht. per-
i«l (laswerk gêbrokem Voor het P^(
»4eel en den restaurateur beteeken
«n aardig gchadepostje.
DE EERSTGEBORENE IN DE
N.O.-POLDER.
wig neg gean butgerlU*» "d<
outeren ls de eerstgeborene m
«Mrdoostpolder Ingeechreven
hbogU van dit ktad, waarvan Ymtn
.che Vt4KW4tjn«,»|* r/iV'Mte'kepia. y"^7Thul.b«or4l»4
".n .Tb ,7~T.ndel.4r I. I»l- M" „„«„UT» VAN kkkr.
dl8"IWl"
inlevering
r,JLt
'Wï?
,r'7.,"bt-»,nw"„m.. mm d. b
SftóS ^H.N1NL,V...HOA«..NAEk..N"«B-
lEynuwru—-j u levéren. 1MUI" -r -CTL.Véto«uW én Vliéèheiij
Terugkeer SÏl
veua ven 4»»
ven ulMcher»vs#rtul|an nl
vaar gaavtgnh tn
i »wr w mmét ÉMurenae me •».---
uTÏ? AuTSuf ltd Saw "°in
