artikel en bon
PR0DENT
ssasK^s»SA
WsÊH&m
ïsSjSTs m&&88s&
SvaJarkSs»
w
PRODENT
KRUSCHEN
AFDEËLÏNG B
1 1.380.000.000.-
sSSSS
j£22SErS5wB SSS3S®f-Js?sx
•fflSaaa
"it yr/iisir'ïs,.' sss -|
KOOLZAAD
motorboottfiensten
mSTWBUTIENKUWS^,^,
r: rWfdSSnS'- C ni*u"" M-n 19 s,pi,rnb,r-
Sr «HUKS S*. ,e_k,.„e A:
Officiëele Mededeelingen
F Xodi1;^;.,.wr°rkkVr^'.dpoTer!:i°.
r.^Nuwu?.usï: v.*.
zorgt voor
gezondheid
iVcrkeerde woorden
2lChhr knC. U*sffi? «-E
Stieren-Verkoopdag
de heerlijk
schuimende
tandpasta
nü 'n Kruschen-kuur!
orgelrepcrr cities
GEBR. KOOT
Stood
Bom no. 46 A
Bon» no. 40 B
Born" no. 392 1m, 395
CUbok
Bon» no. 46 A
Bons no. 46 B
Bon» no. 392 t.m. 395
Bcachult
A*rd*ppaltn
Bot« on Vet
'.Bons 46
Bon 46 A
Bon 46 B
Bon 44
bmarkaart
Bon 44
TtlkMII
Melk
Km*
Bon 2-35 en 2-36
Bon 3-35 en 3-36
Bon 4-36
Bon 46
Bon 1-49, 2-49
Bon» 387 t/m 389
HOEVEELHEID
6 Sept.—12 Sept.
6 Sept.—12 Sept.
400 grim brood per bon
50 gr»m brood per bon
100 gram brood per bon
ot 70 gram meel of bloem 6 Sept.—3 uct
4 rantsoenen gebak per bon 6 Sept.—12 Sept
VS rantsoen gebak per bon 6 Sept. u aept.
1 rantsoen gebak per bon 6 Sept.—3 uct.
Peulvruchten Bon 384
Gore Bon no. 385
RtJ»t
Vermicelli
Suiker
KoBteeurroflMt Bonno.390
|am, stroop, em. Bon d<l383
Vleesch
Bon 46 B
.Bon» 4-49, 4-50
Raoarva
Bon no. 386
Bon no. 382
1 rantsoen beschuit, brood
ot gebak
m kg. aardappelen p. bon
1 kg. aardappelen p. bon
125 gr. boter of mits tevoren
ingeleverd) lOOgr. vet per bon
125 gr. bo.er of (mils tevoren
ingeleverd) lOOgr, vet per bon
125 gram boter per bon
125 gram boter per bon
125 gram boter per bon
3s/» liter melk
IV» liter taptemelk of
karnemelk per bon
100 gram kaa» pet bon
250 gram peulvruchten
250 gram gori ene.
250 gram rijst per bon
100 gr. vermicelli, macaroni
e.d.
suiker
Versnaperingen Bon 46, 47
48 en 49
Tabak, enz.
(Sigaretten
Zwp
Bon 46
Bon 46
dgUMMW
Bon 335
Bon 336
Bon L zeep
Bon L toiletzeep
Bon 370
Bon 371
Bon M waschpoeder
Bon M to.letzeep
Bon
1 Kg.
250 gram koffiesurrogaat
500 gr. jam, stroop, honing e.d.
100 gram vleesch of 1
rantsoen vieeschwaren
50 gram vleesch of H
rantsoen vieeschwaren
100 gr chocoladewerk p.bon
100 gr suikerwerk p. bon
20 eigaretten, of 5 sigaren;
of 10 cigarillos ol 25 gram
tabak per bon
20 cigaietten
6 Sept.—12 Sept.
6 Sept —12 Sept.
6 Sept.—12 Sept.
I SepL—12 Sept.
1 Sept.—12 Sept.
15 luli—12 Sept.
15 Juli—12 Sept.
15 Juli—12 Sep'-
6 Sept.—lTfpept.
6 Sept.—12 Sept.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept.-3 Oct.
6 Sept.—12 Sept. I
6 Sept.—12 Sept.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept.—3 Oct.
6 Sept-12 Sept.
6 Sept—12 Sept.
1 Juli30 Sept.
1 Juli—30 Sept.
1 Juli-
1 Juli-
-30 Sept.
-30 SppL
Sehaanaap
Petroleum Bon no.
Brandstol Bons.01 i/m05b.v
u v
Bon 01,02,03 K.F.
Bons één eenheid te,
2e, 3e en 4e periode
een rantsoen eenheidszeep
of 8 kg droge wascn
250 gr wasch- oizeeppoedei
6112 kg droge wascn
een lantsoen eenheidszeep
of 250 gr. wasch- ol zeep
poeder ot 20 kg droge wasch
75 gram toiletzeep 80"/»
een rantsoen eenheidszeep
of 8 kg. droge wascn
250 gram wasch- of zeep- „c t
poeder ot 12 kg droge wasclv 16 Aug.—30 Sept
ais boven I tb Aug. 30 Sept.
75 gram toiletzeep 80 16 Aug..30 Sept.
45 gi. scheerzeep ót één
tube ói eén pot
2 liter (voor koken)
16 Aug.—30 Sept.
1 eenh. vaste brandstof p. bon
1 eenh.vaste brandst.,.koken
(geei) anihraciet)
1 eenh. vaste brandstof p bon
«aamuo v ttrrmmr» ty
MAANDAG 7 BBTTPIBnt 1»M
Watarstanè.
I* i. qnru.uss Schoonhoven hoos _wtw 5.» uur. gj
STtófWU SrootJlS 4«''...T.B f Kwartier Op «.II. onto
aantlenlUk» m»t« HU.
duur, want dria mlnuUn la)#r ia
I «aar 3—1, >1> «ah D.-zpaltr handx
Tia het beruchte gebied en de toege-
J-nalty wordt ingeichoten. Na korte
dan de ruit een. Ne ruit gaat het
gelijk op. beld* verdedigingen
AANSI.AGK AARTEN VERPLICHTE
INLEVERING VAN EIEREN.
De Provinciale Voedselcommlazaris voor
7utd»Holland herinnert er bij deze da pluim
veehouder! nog eens aan. dnt de aanalag-
koarten voor verplichte levering van venche
ren, aan welken hendeleer «ij hun atroo die
nen te verknopen In geen gevel mogen at)
atrdo eigenmachtig afleveren
Tevem wordt er uitdrukkelijk op géwex*».
dat telers van stroogewanen een toewljilng
gebruik vnn atroo eigen oogat bij hun
Intuaschen heeft
ONDERLIMC fl
rvSaCkCIHNa MkkTSCHArrul
annrna n Mwm"*
ET»' tüi""W-Si's "S
Verzekering vsn risico s, welke
door sard of omvang niet In de
Afdeeling A geaccepteerd kunnen
worden, zoosls labritken, groole
gebouwen, goederen in publieke
opsUgplsatsen, kissen, w'sren-
hufzen enz.
Tot se too word to doso
Aldoollng vonokord voor
(Eén milliard
drie honderd mlllioen)
Scha do ultkoortng bionon twoo
oiaandon na attoap van olk
hattjaar
Haf niauwa
varzakarlngihalfjatzr
is 1 Soptombor |.L
bogoanon
Vrssgt inlichtingen bij Uw
Assurintlilnorgsrr
T A.V I N Uondar tot- VZItnCISTMT TIJDIG!
ötai""von'"4iO heer Hoon itch ZMerde» v,„iM „at de ion onder om M IS ou,.|
füinsMorBur weer uttndmend v»n ha«r 0[,knmlt mnrlenochtend om 7._ un,I
teek gekwe'en en de mee»t «mbttleueen ruuchen <(et, holde tijd.tippen m„ a^al
der de toehoorder», die In de nohUhold von Uch( bul„„ u «reten.
e" pnlitlem.n oen klotno oase in do lawaai M<n verdu,«,r. ,oed on tljdl*
woeattjn h.dden vonden. Jenoten von een
dorde muU?.vond._ vormojdjWkwjt.
Uitalageo Zondag September.
wijziging-
GEVONDEN VOORWERPEN.
Een peer lebreid. .okk.n, InltchttaSen
Politiebureau-
PLAATSELIJK NIEUW*.
opgeven.
De kennis.
Oudewater. De kermisvermakelljkhe-
en die tot en met Zaterdag «JUden
draaien, hebben vergunning gekregennom
Sok nog Maandag er'Dinsdag 7 en 8 Sep
tember door U werken. Over ai«e
4—1 i
1-ï
3-4
1-4
2-1
8-1 i
n.b.
3-1 I
4-1( I
3-4 r
e-j i
s—
het alge-
tik van
ffSt*3S? de 'oüd'ewntersche Jeugd.
LANDBOUW EN VEE TEELT.
Vervoerverbod voor rundvee.
Met ingsng vnn heden.
In een offlcleeie publicatie maakt het
behrtjtschap voor vee en vleesch be!kend.
vêrvoêmrbói""oo*ntundvee zal "worden \nii "röih noemt sportclub de leidtni,
vervoerverbod voor rui u de recbubu|t(,„ ,„el op een neer voren
afgekondigd. Na die datum. zat ue» ,dt b>1 doorto„pt e„ .cherp vootiet.
voer van rundvee nog slechte geoortóoiu m.ddenv00r yanJt de v00„,t „p en u
zhn, wanneer voor de vervoerde runae- h>rd (n Tol rusl hs, verder een j
ren gelctttebUtetten ztjn afgegeven. Hier- m op,8,„de »trUd. met de Schoonhove.
'tin eenlfte uitzonderingen toege- z.r.v,: het meest pevi»rlt)k. Ni nut vols»
weer direct verachillande goede aanvallen vu
■D O N K. 3—Gouda 4
V.E.P. 1—Haastrecht X
Bergambacht 1—Groot-Ammera 1
le.klaaae P.
N A. 4—Moordrecht a
D.R.D. 1—Moercapelle 1
Oouderak a—Olympla 3
3e klasse A
Gouda 5G-S.V. 4
U N.I.O. 1V E.P. X
2e klasse B:
Overschotje 1—Bodegrave- J
Moercapelle 2-K B.O. 1
O N A. 5-E.S.T.O. 1
2e klasse C:
Stolwijk 2—Ammerst. S V. 2
Lekkerkerk Schoonhoven 3
Vd'i". 4—R.V.C. X R.V.C. niet opgtk.
V.E.P. 3—G.^V- 9 M
3e klasse B'.
Zwervers 3—G^udetak 3 4—1
Se klasse C: vu». i
Haastrecht 3—Bergambacht 2 1-4
•Stolwijk 3—U.üM.0. 3 3-4 j
Schoonhoven 1Oudewater l
Schoonhoven. Hot la een magere
overwinning géworden. Niet dat Schoonhov
geen kansen heeft gehad om te scoren, muil
op onbegrijpelijke wijze bleven doelpunteJ
uit. Over de wedstrijd het volgende:
Direct van de aftrap valt Oudewater un.
maar de Schoonhoven verdediging gecfi
geen kans. Ook de Schoonhoven voorhoedL
komt nu In actie en breekt gevaarlijk doorJ
Tweemaal belandt de bal in het Oudcwsterf
doel, maar belde doelpunten worden gean!tu4
•"i «teeds OP *#4 in to grijpen, totdat ten- kippeneieren vóór 5 September as. wederom Plaatselijken Bureauhouder moeten aanvra- u..
D-keeper, dit uitstekend werk heeft bij den Plaatselijken Bureauhouder moeten gen. Wanneer dit niet gedaan wordt, loooen deze bonnen uiterlijk U Hepiemoor
mi er vela moeilijke schoten heeft worden Ingeleverd zij gevaar, dat zU al het atroo aan den han- hun leveranciers In te leveren. °P«l
oiden do bal weder laat vallen an da fn,a«Rin« der seiels aan I
«idvóor wedar inschiet 3—1. De strijd
"Tm nu toe in een hoog tempo was, is nu
ftji beslist en gaat als een nachtknars lijke Bureauhouder doen, indien volledig aun[
Jf^Ejral auccasslevelljk drie D.-apeleri den opgelcgden aanslag werd voldaan.
RSilUk omdat «e niet tegen hun verlies Pluimveehouders, die per 28 Mei 1942 mln-
bat veld variaten. Intuaschen heb- der kippen hadden dan waarvoor zij zijn aan-
W*é linksbinnen en de midvoor de stand geslagen en nog geen verlaging van den aan^
tot 5—1. hetwelk ook de elndatand g|ag ontvingen, kunnen alanog verlaging van
■T|heaft hiermede aap goede an- den aanslag Verkrijgen. Indien zij ten ge-
noege van den* Plaatselijken Bureauhouder
kunnen aantooneru dat zij op dien datum in
derdaad minder kippen hadden. Dit zal moe
ten blijken uitatif" opgaven op de verschillen
de reglstratiekaarten en uit het veeboekje
Het aan de kaart bevestigde strookje mag dtl zullen moeten leveren
niet door den plQimveehouder zelf worden Van tijd tot tijd zullen de bedrijven wor-
lngevuld en afgescheurd. Dit zal de Plaatse- den gecontroleerd, waarbij nagegaan zal wor-
m den of aan de voorgeschreven bepalingen de
hand is gehouden.
Wanneer aan bovenstaande niet voldaan ls,
gullen strenge maatregelen worden genomen.
latten! c
l'*wn»»kt in 4e reserve Se klasse N.V.B.
I ïiTl P O L O*
en HEEREN-POLGIGURNOOI.
Te Bergambacht.
kM knus gelegen zwembadje aan de
iJLieeO organiseert de RergambachUche
IKndub Zaterdagmiddag 12 September een
l^poip.tournool voor dames en heeren.
I.VIMMEN
I;,/ KM. PRESTATIETOCHT' IN ALPHEN
IIH aan de rijn.
n» Zaterdagmiddag door de A.Z.C. georga-
I KM -tocht en de wedstrijd 300
Olfieieele Mededeeling varf d^n Gemaehtlgde
voor de Prüten.
Bericht No. lit.
Al leen'" aij."dlVvoUodlg aan hun verpïich- MAXIMUM DETAILLI8TENPRIJZEN VOOR
1L.t.1.^ ...IJ„nk.piti.tarlL' lliniPPTirN
BON AANWIJZING KtlNETMEST.
Het R VO. Kunetmest Distributie Bureau
maakt bekend dat met Ingang van 2 Sep
tember 1942 wordt geldig verklaard: Stikstof,
bonnenserie voorzien van opdruk No. 3 De
sUkstofzegels met opdruk No. S blijven geldig
St September IMS. De verbruikers dienen
september 1M2 bij
4eze
voor tijdige' inzending der zegels aan het R
V O. Kunstmest Distributie Bureau kunnen
zorg dragen Bonnen, welke na den verval
datum binnenkomen, kuryieh door het R V D.
Kunstmest Distributie Bureau onder g*èn
voorwaarde worden geaccepteerd.
AANMELDINGSPLICHT RIET-
HANDELAREN.
Groothandel in Riet
ondervakgroep
«ich hebben en dragon Vao niet rtteor dan één
Jachtgeweer en de daarbij behoorende muni
tie .en dan nog slechts indien de houder deze
Jachtakte tevens in het bezit is van een „ver
klaring van g»*n bezwaar", afgegeven door
den Rijkscommi«sarla voor het bezette Neder-
landache Gebied (Commleaarie-Geperaal voor
de Openbare Veiligheid) of de door hem aan
gewezen Instantie. Tol dusverr werd de z
„vöorloopige verklaring" die voor „gezien
waa geteekend door het hoofd van het betrok
ken Elnsatzkommando der Slcherheitspoll-
sel und des S P beschouwd ala „verklaring
van geen bewaar".
De Commissaris-Generaal voor de Openba
re Veiligheid heeft thans echter bepaald, dat
de z.g. „voorloopige verklaring" na 15 Aug.
1M2 haar geldigheid heeft verloren. Na dien
datum ls de houder1 van een geldige groote
jachtakte kbechjeni welke van een geweer
ttng tot leveren hebbeij voldaan, ontvangen
het strookje ingevuld en onderteekend terug.
STROOREGELINg - RAYONNEERING.
De Provinciale Inkoopcentrale van Akker
bouwproducten voor Zuid-Holland maakt be
kend, dat de telers van stroogewassen. die In
ondergenoemde gebieden hun bedrijf uitoefe
nen verplicht zijn, hun stroo te verkoopen aan
CONSUMPTIE-AARDAPPELEN.
maakt bekend, dat Iedere riethandelaar, die kan worden gebrulk gemaakt, slechts bevoegd
in aanmerking wenacht te komen voor een <pn jachtgeweer en de daarbij behoordene
aankoopvergunntng voor opgebost riet. «ich mun|ti* onder zich te hebben en if dragen,
voor 13 September 1942 dient aan te melden ,ndlfn hy een ,e ajjnen pame gestelde „ver
bij het Secretariaat van de Ondervakgroep hjHrtng VRn RePn bezwaar" kan toonen. In-
Groothandel in Riet .Keizersgracht 517, Am- zake de uitreiking der „verklaring van geen
niet vallen degenen, die riet op stam koopen. b„WMr- dienen betrokkenen «Ich te wenden
Met ingang van 7 September 1942 mogen de ln de Jaren 1938.^837. »de Nedefland,che Politie hunner woon-
W^rr. h.dden niet over se- den bB hun «emeente vermelden lsndh.nde-
|*A ,,n belangstelling te klagen. Uit alle
IEL des landt waren de deelnemers komen
laar.
«Men-
-J ..ran ri*. deelnemen komen Opdfr de verplicht te verkoopen hoeveel-
»des lanrf verschenen 10» heid valt niet. het kwantum, da) zij uit eigen
v™ d.m». iu,n de atirt terv/hl .dtl tn»«we„n hebben gekresen en ook
om de «rdd XJZT?VSJSZ
van de Bedrijfschap voor Hooi, Stroo en Ruw-
vocder te 's-Gravenhage.
Ook kan de teler \an den landhandelaar bU
lgende prijzen aan het publiek in rekening
worden gebracht:
Klcl-aardappelen 9 Per
Duinzand-, Zand- en Veen-
aardappelen ct- P*r K'-
Deze prijzen gelden gedurende 2 weken.
Het vragen van hoogere prtyeen la etrafbaar.
VERVALLEN VERKLARING AANKOOP
VERGUNNINGEN.
Landbouw-Crisis-Organisatle voor de
zijn eenlge uitzonderingen
t?n' kHwtnitazhsrisn van de regeling Sportclub, maar op onverklaarbare wijze
Voor bijzonderheden v dt de bal lteedB naast of over het
hun
wordt naar de geqpemde pubUeatel r«-
wezen.
plaatselijke v^dt«rH,uttedteh»^van
tijdeWke
anlaci
NED. HERV. KERK.
Beroepente Lln.chote_nG.^ A. JL
rfc«St^nedruk "wordt er de aandacht op
aaSft versoeken ««2
kunnenbmS".eann. InTen daSïïe dsltri- PRED1KBEURTEN.
trlbutiediensten wf.v cVndidaat te Gorinchem; te Blesk
het ruilen van „ri>{ J)(. j. C. Cuperus te Doornspijk.
auitaivst w«»wrtiriron nnr-
butlestamkaartcn van de betrokken per
""hm .*tad"-gebi5?omvat in onse streek
dessen4J*»J£3SS tóBreci"
•s-Ora.
NSO. HERV. KERK.
■S «vond» 1 uur, de heer M. A. Mleru. van
T KRIMPEN e.d. IJSSEt.. Ev.n««H..tle.
?;rud:rd"h.«r-vV.rS'^órRh.„.o:
'nieuwpoor*' septembee-
.vond. r uur, D». Du SUrchent. "ven Voort-
Reeds in het eerste kwartier had Lekkertsh-
met 5-0 de leiding en ofschoon daarna SporW
club sterker was. kon «U het niet verder b*"*
gen dan 4—i.
I Sept. -31 Dec.
23 Aug.—31 Oct.
II Met—31 Dec.
t.m. 30 April '43
15 Aug—30 April
Dordrecht, Oorinchem. ooud'-
venhage, Leerdam, Leiden, Botterdam,
Utrecht, Woerden. ZwUndrecht
Zooals uit bovenstaande la at te leiden
behoeft de nieuwe regeling voor hattpu
bliek geen bUzondere beswaren op téJe
veren. De eentgen. die rtf*nlï' h™d.
dienen te houden stjn -fette^k de hou
ders van .landkaarten" die ln een.
„stadsgebied" boter, melk ot aardappe-
ien wenschen te koopen
iemand van het platteland, dte gere
geld voor saken op Mts gaat, kan zien
voor boter naar gewoonte van de noodtge
wtssetbonnen voorsten H« Sri aUMm
aan moeten denken, dat hl) zijn sew m
boterbon thans moet inruilen in een
landgebied" of op het distributiekan- o^o^lag ïo" September, 's evoa<
toor ln zijn woonplaats. Aardappelbon- Joh van Wclzen. ven Gouda,
nen zl)n ln een hotel of restaurant niet OUD GBrep. gemeente.
SSdfg en ook voor kaftte ot thee wor- capf.l.le ..d. 1JSSEL.
den daar geen melkbonncn veretscht Wt>en»dag september, evondi 7 uur, ut
Houders vsn ..land'-kaarten dte in d „,l;t
landt de bal ateeda naast
Hierdoor aangenio«4igt. houdt Oudewster kt
rig vol an weet het de Schoonhoven vert
diging herhaaldelijk lastig te n^aken. Er ont
breken'echter schutters in haar aanval. T»
gen het eindt wordt de druk op het Oudewif
tcfdoel weer «waarder. maar gadMipw
wordt niet meer. Scheidsrechter Homl», «II
Gouda, leidde goed. Hat was een faire we*
•trijd, waarbij gean wanklank werd gehoor
Exeelsior 4—Sporielmb t
Sportclub 2 heeft in Rotterdam een zwart
nederlaag te «likken gekregen van het it-
ke Excelsior 4. Tot de rust hield Schoon
ven aardig stand. Dt «core was toen 3-4J
Na rust kon Sportclub achter het tempo
meer volhoyden en de verdediging kon
voorkomen, <Ut Excelsior de atand tot
opvoerde Lekkerkerk 4Sporielak 1.^
Reeds voor de eerste wedstrijd m
Sportclub 3 met de noodige Invallers ln
•v. V S...Ir A Usl 11 moest
huizen.
GKKEF. GEMEENTEN.
(ZraPFLLE a.d. IJSSEL. De Ruyterstraat. Haastrecht 1-Geaderak 1 9-1
Zaterdag 12 Seotember. 'e avonds 6 30 uur. Haastrecht. Haastrecht cpende het stil
D» Chr v. d. 'Woestijne, van Rldderk«rk. e#n thulswédstrijd tcgfer» hiawr ouden
NIEUWERKERK ad. IJSSEL. genstander Gouderak. Hoewel beide «'JJJ1
n ».ur> ijg. H. Lichten verzwakt ln het veld kwamen, is -het voor
September, 's avonds 7 uur, 1
berg, van Vlaardingao-
NED. GEFEF. GEMEENTE.
CAPELLE a.d. IJSSEL. NiJverheldstraatJW.
rust een aantrekkelijke wedstrijd gewet
Van belde zijden werd zeer fel tespeeld m
de verdedigingen bleven de baas, de thitt
hoeve van personen, die verhuizen van
„land' -gebled naar „stad' -gebied, van
schippers en woonwagenbewoners, van
ln „stad1 gebied gedetacheerde
chaussees en van hen, die tlJdelUE ln
„stad"gebled yerblljven.
We ivan „land' -geb ed naar „stadge-
bled verhulst, kan zijn bonnen voor aard
appelen, boter en melk op v*rüxm van
het gewijzigde persoonsbewijs bl) den
plaatselijken dlstrlbutledlenst van zijn
STAD- EN LANDKAARTEN.
VOOR AARDAPPELEN, BOTER EN MELK
De secretaris-Generaal van Landbouw
en Visacherij maakt in aansluiting op
hetgeen deftijds ls gepubliceerd met be
trekking tot de uitreiking van z.g. ,.stad-
en land -kaarten bekend, dat met ln-
aang van Zaterdag 5 September het on
derscheid tusschen genoemde kaarten
geldt ten aanzien van aardappelen bo- lftat8 ruüen voor rantsoen-
tér en melk. Dit brengt tanmede dat de nteujw woonpr sta(J.^ebled
met ingang van genoemden datum voor land' -gebied geldig zijn. Bij ver-
het koopen vanaardap^ien.J)o^rff:n al.^ moethetge^
zlgde persoonsbewlj» van een gezlnshoold
worden overgelegd
Personen, die ln verband met oorlogs
omstandigheden worden geëvacueerd van
14nd"-gebled naar „stad -gebied kun
nen hun ,.land"bonnen ruUen voor
„stad"-bonnen op vertoon van «en, des
betreffende verklaring van den dlstrlbu
tledlenst van de plaats, waaruit zij *1-
kcmstlg zijn.
Schippers en woonwagenbewoners, die
„land "-kaarten hebben ontvangen kun
nen de bonnen voor a&rdap^len. boter
en melk bh een tot het „stad -gebied be
hoorende dlstrlbutledlenst rullen
HOUuers va" n'""u ..»,i v.i
stad aaan logeeren. zullen meestal wei
een kluitje boter meenemeri in plaats
van een boterbon. Willen rij wat lanier
blijven, dan kunnen zij naar het distri
butiekantoor ln de stad gaan, mndaar
hun bonnen voor aardappelen, boter e»
melk of taptemelk, te rullen voor rant
soenbonnen '.ij moeten er vooralom
denken, hun stamkaart mee te brengen.
Schippers en woonwagenbewoners gul
len, zooals men kan nagaan,
a.11^ „.«irt ar
Bcrmwes SS!. Dltuda Septsmbor, »v.
Bonmwoa BV' uvr„, von T«rn,u»«n.
D» Costostraat. Dond«rd,s 10 September,
■,D,voS, 7 uur, dt beer A. de Reuver.
MARKTBERICHTEN.
'OUOEWATER. 7 Sept. K—rnjtrkt. .A-tvoer
«avond» 7.30 uur, Jfub b„ft ln "dte periode een pear aeril
doelpuntenkanaen voorbij laten iaën. [er
ook de Gouderak-voorhoede verschil!»
kansen onbenut liet, aoodat de '""L,
rUat no» dubbel blenk we». Ne de peuxe
ten de rood-ewerten door bun rechtabln»
de leidln» to nemen en trokken «ch tooi
de verdedtgtns terug. Er was toer nog
tielf uur te apelen. de thuisclub cetle I
Sp de aanval Vn heelt tot het et.de tee M
vijandelijk doel belegerd, meer door «1»
voorhoedespel bloof de beseerde lelljkmi»»
utt aoodat Gouderek belde punten In dt
wacht sleept*.
lï^te slaan De omstandigheden, waaronder
I™- worden gestart, waren betrekkelijk
alleen moest één baan tegen wind
IJ^jn itroom worden gezwommen, welke
lictoren zwaarder bleken, dan aanvan-
^rd vermrtfed. De S Z. en P C., die
vijf Jongelui, t w W. Ouweneel, J. G.
indorp A- van Dijk, P. Kaasschieter en J. -
L Oskam werd vertegenwoordigd, sloeg op
Li «ortfestijn een goed figuur, daar alle S Z.
iPC-érs zonder mankementen de 1% KM.
k» tot een goed einde brachten, waarvoor
«en door de A.Z.C. keurig ontworpen di
mt ter hand werd geateld. t
Tot besluit van de wedstrijden werden
demonstraties ln figuur- en reddend
nen ten beste gegeven, en all hors
e kreeg men een poloweditrijd te sank
en tusschen een «onder Wout de Boer
«mm O ZC. en een voltallig S.V.H.. welke
*_i ovérwlnnig voor laatstgenoemde club
fjlevtrde
IWicieele Undbouwmededeelinfen
I «ut de provincie Zuid-Holland
J HB1UPSMAXIMI M AAN TE «Of MW
I tlNDVEE IN DE PÉRIODE 1 DECEMBER
1942I MAART t»43.
Ain de veehouders in Zutd-HoUsnd sijn In
lémloop van de vorige week de kagrten «oe-
|pnoden vermelderde het aantsl stuks vee,
lilt In de periode van l December 1942 1
llUsrt 1M3 ten hoogste mag worden aangt-
l'm*'oedrijfsmaximum zal de basis vormen
Ivtor dsn aanslag ln de veelevering in de pe-
i vsn 1 December 1942—1 December 1943.
•n die voornemens zijn, minder vee
j jaar aan te houden dan het bedrd"-
aimum toelaat, dienen daarom in hun
belang een lager maximum J
Een dergelijk verzoek zal te allen tijde
«„■den Ingewilligd
IBs veehouder», die meenen meer vee te
i aanhouden dan het bedrijf «maximum
•ft, xunnen een hooger maxlmumaan-
Deze •reclame» zullen beoordeeld
naar de bédrijfaomatandlgheden
Indien een veehouder kan aantoonen. dat
j In staat Is het meerdere vee voldoende
Sen, zal in het algemeen een hooger
maximum worden vastgesteld.
I Het is gewenscht. dat de veehouder» zoo
wdig mogelijk hun reclames inzenden bij
PlsaUclijken Bureauhouder e« 4aarmede
tt wachten tot 15 October "«-De rccUmes
n dan spoedig behandeld eit een lader
BjtsfuS ln kennia geateld worden van het de-
laitieve aantal atuks vee, dat door hen ien
Ighouden zal mogen worden.
Pïmn. dl, kW"«btvSMN»
levering vooruitbetaling eiachcn.
Voorlóopig is de volgende verdeeling vast
gesteld:
le. Het eiland Goeree en Overflakkee.
a. Toegeweien aan den landhandelaar
Joh MIJndcrs, Nieuwewcg 190 te Mells-
aant.
De Gemeenten: Den Bommel - Dirksland
- Herklngcn - Mellssant - Mlddclharms -
Nieuwe Tonge - Ooltgcnsplaat - Oude
Tonge - Sommelsdijk en Stad aan het
Haringvliet.
Toegeweien aan den landhandelaar M v-
d. Baan. Voorstraat No. 258 te Mellssant.
De Gemeenten Ouddorp - Goedereede
en Stellendam.
3e De Hockache Waard en Putten
a To« geweien aan den landhandelaar J.
Boekee, Zuidzijde B 3. Nleuw-Beijerland.
Het eiland Putten en de gemeente Plers-
b. Toegeweien aan den landhandelaar C.
Bouman. Voorstraat 8. Nieuw-Beijcrlnnd.
De gemeenten Goudswaard - Nleuw-
Bojcrland en Oud-Béijerland.
c. Toegewesen aan den landhandelaar
Joh. van Prooijen, C. 28 Helnenoord.
De Gemeenten: Hcin*noord - Mijnshee-t
rafiland en Westmaas- J
d. Taegewesen am den Hmlhandelaar w.
Westdijk. Keizeradijk C. 78a.' Maasdam
De Gemeenten 'r-Gravendeel - Maas
dam en Putterahoek:
e Toegewesea aan de» «andhsndelaiT H.
Zwijn», Rijkaatraatweg 144 U Numana-
DoPGemeenten KLiaswaal - Numansdorp
- Strljcn «n Zuld-Beijerland
Se Toegeweaen aan den landhandelaar Fa
Dekker en De Jong te
Het eiland van Dordrecht - Alblasser-
waard - Beerpolder en het eiland Tlenge-
4e Toegewesea aan den landhandelaar A» L.
Noordermter. Vlldarsteég C. 39. Rozen-
Rozenburg en het eiland y°or"e ,4,
Toecewesen aa» den landbouwer L«.
zTjdnh.nd, Breedewe! 107 te MocrcpeUe.
dJ1 Gemeenten Bergsehenheek - Biels-
wilk - Zoetermeer - Benthuizen - Ha"
zerswoude - Bcrkcl en Rodenrijs - Noot
dorp - Pijnacker - Loidschendam
i,r;.w:i.e."..z.oedi:o,ud:«.no«'ss'
Ztjderhand, Achterweg ljl te Moerceptlle^
De Gemeenten: Moercepelle -
zen - Waddlnxveen - Boskoop en Reeu
wijk.
DO un.mnen
FroVlncie Zuid-Holland doelt aan belangheb
benden in haar werkgebied mede, dat vtnaf
hedan alle aankoopvergunningen voor een
paard, welke ouder zijn dan 3 maanden ver
vallen tljn verklaard.
Verlenging van de vergunning kan siecms
geschieden vla den Plaatselijken Bureauhou
der van het district, wharin het bedrijf »an
den vergunninghouder la gelegen.
i an de verhandelde hoeveelheden bossen riet
«n genoemde Jaren, gespecificeerd naar de
verschillende sooften dekriet, matriet en
bUdriet.
De aandacht wordt er uitdrukkelijk op ge
vestigd. dat önder deze aanmeldingsplicht
niet vallen degenen, die niet op stam koopen,
(het z.g. ..pachten doch uitsluitend de han
delaars. die het riet gesorteerd koopen en ver
handelen.
Bekendmaking van den Gevolmachtigd*
voor de Roorganiaalle van de Ned. Politie.
HET IN BEZIT HÉBBEN VAN JACHT
GEWEREN.
Op verzoek van den Comtniaoarls-Generaal
voor de Openbare Veiligheid wordt de aan
dacht cr op gevpstigd. dat hét bezit van een
geldige Nederiandache groote Jachtakte
slechts bevoegdheid vérleent tot het onder
plaats. I
Wordt men na 15 Augustus 1943 ln het ba-
zit van een jachtgeweer of jachtmunltle aan
getroffen, zonder dat hem behalve van een
jachtakte, tevens ln het bezit is van eon ver
klaring van geen bezwaar en sond»» dat men
uit anderen hoofde bevoegd is tot het onder
zich hebben en dragen Van een jachtgeweer
en de daarbij behoorende munitie, dan sal
procesverbaal terzake van overtreding der
Wapenverordening worden opgemgakt Dege
nen echter, die ln het besit zün van Jachtge
weren en of jachtmunttie. zo*er daartoe be
voegd te zijn. doch deze voorwerpen vóór 1
September 1M2 inleveren bij de politie, sul
len niet worden vervolgd. Na 1 September
1942 zullen de bepalingen, waarbij het onbe
voegd voórhanden hebbén van wapenen en
munitie strafbaar ls gestéld, ln volle gestreng
heid worden toegepast.
Geboren
JOHANNA WIJNTJE,
Dochter van
K. PONS cn
W. PONS—DUHEN.
Bergambacht, 6 Sept. 1942.
C. DE VRIES
M. DE VRIES—BOELE
zeggen, ook namens wederzijdsche
Onders. hartelijk dank voor de
vele blijken van belangstelling
,voor en met ons Huwelijk onder
vonden.
Bleskensgraaf! 2 Sept. 1942.
Aan allen die blijk gaven van
belangstelling ter gelegenheid van
onze
25-JARIGE ECHTVEREENIGING
op 24 Augustus, betuigen wij lahgs
dezen weg onzen hartelijken dank
H. W. RIETVELD.
M. RIETVELD -
OOSTEROM
Benschop. Sept. 1942.
Flrtna A. BLOM. Fabriek van ge
draaid kulpwerk, Aadlanderveen,
Teief. 5. vraagt
KUIPERS EN DRAAIERS.
GEMEENTE BERGAMBACHT.
De BURGEMEESTER van
BERGAMBACHT
maakt bekend, dat op
Maandag 14 September 1942.
dea namiddags.2 uur. gelegen
heid sal sijn opengesteld tot
koatelooae inenting en herin-
enting van hen. die zich daar
toe ten Raadhuize aanmel
den.
Bergambacht, 7 September 1942.
De Burgemeester voornoemd.
WINKLER.
De Secretaris.
W. SCHIPPERS.
GEVRAAGD een HALFWAS
BROOD- EN BANKETBAKKER.
J. C. v. d. WOUDEN, RljsdlJk 17.
Krimpen a.d. Lek.
van de
^OUUEw#vz«<«. »»»•- itm« Het tweede elftal zorgde voor de *«"5
49 partijen, totaal 2206 «tuk., ""gf zing? door uitspelend tegen V.E.P. 1 met
KG. (Prijzen: le aoort rijksmerk f 62-52. wlnnen; het derde verloor thul» vsn
2e soart f 65—61 50. Handel vlug. sterker Bergambacht 2 met 6—1.
UTRECHT, OJLA-t».!....
tienen, me n«a n« telers van stroogewassen ln 4e niet ge
en recht meenen te hebben opnoemde gebieden, kunnen in afwachttng van
rt het aanhouden van rundvee, dienen zich noemae i blj de provinciale lnkoop-
rmeens ten spoedigste tot hun Plaatseluken £entfile van Akkerbouwproducten informee
rden. dië~h«m schril en onmiskenbaar
tnrricDen dat zij niets van hem wilde
«ten to de eerste plaats de niet en
nooit'te verseten wMrden .^w aanaoek
L.tA.«iiiTtno vnnr mil! AIS nij ai
ACTIEVE AGENTEN
gevraagd in provincieplaatsen voor
het verwerven vah leerlingen voor
schriftelijke cursussen tegen be
hoorlijke blijvende provisie, waar
door de mogelijkheid bestaat zich
een portefeuille (geregelde bijver
dienste) te verwerven. Brieven
met uitvoerige gegevens onder
NO 8604 aan Adv. Bureau .DIE
HAGHE", Plein 11. Den Haag.
SEERCE VArtOPLtlDtrtQ
BoaMiflM.TbW*
2 nmnd HMdemé. dipt. élqJ4omMsk
f2y pmad.Hondelsk.lD. 3-p.mmd
Droap. JriJbHjvmnd tt kat fm loot
OooalljC onriafrlcW doot da ba*«a öocatTlw
uHpiuNvod voor da ofhciaala axomoni. at
dortooiichf von ragaarinoi
IEDEREEN ZIJN EIGEN HUIS
door eenv. spaarsysteem,
geen hoogere kosten dan
de tegenwoordige wo-
ninghuur.
Vraagt Inlichting of gratis bro
chure bij: ROHYP inspecteur O.
CRABBENDAM, Rotterdam. Beu-
kelsdijk 150a. Tel.. 32137.
UW
Een goed gebit ié de eerate eisch
voor een goede gezondheid,
s Morgen» "bn 'e avond» (maar
voorkl avond»Ipoetaen met
Prodent tandpasta, welke het
diapergon tegen tandateen he-
vat. ia van hpt grootate be
lang voor uw tanden! Die
eenvoudige zorg voor uw ge
zondheid' verzekert U boven
dien v»n een prettig aan
trekkelijk voorkomen. U
dat alle» niet van onschat
bare weerde?
Hihouder te wenden.
nieuwe maatregel oog welrtlg hinder en- J..„rd „XoTenTn l"ï- 2Z.Z*. L.F.C. heel. de»
denrlnden. want al» al) 1"»" "«'teS VaSlaen t tn tot 1 pMtaa M05 ,.,4„rtjd te«en "..r coooutrettwo «t»»»
kaarten hebben, waarvan alle bonnen melkkoeien f 450 tet f 870. kalfkoelen gewonnen, n.l. met 1—4. .Met ^v,rwtnnin
«eld'g7un. 1» het meestal wel mo- v.„ko.i«. 1 MO tot f m per Lnd o-l. Dear da».
Sefiik od hun doortocht in een of ander tflk H nd#1 k,im. nauwaiUks Prllsh°ud-e"d- heeft ze thans twee wïï-i
'«h.^^ri^h-d^ang^ns^.h- V.ntp.oeo te Lordenetk
stedelijk distributiekantoor, want! at» .y-- JJ" m.s".rV .ch.pen t M
andere artikelen kunnen slj op ht» JM ptr ltuk H„d,i vlu|. b«ti«
„land' -honnen Ook ln de stad koopen. iodtrd h0df L,mmer«n
PRIJZEN VOOR CONSUMPTIE- f 5J oer «tuk. H.od.l redelijk, prli»
AARDAPPELEN. Sttderd.
Met Ingang van Maandag 7 B'Plember
zijn nieuwe prijzen voor
-i-j--~-t»„ vastgesteld voor de duur
melk (ook taptemelk en karnemelk; gel
dig te verklaren bonnen der „land -kaar
ten niet voor het koopen van die artike
len gebruikt kunnen worden ta s.g. atads
gebied. Tilt gebied omvat de dUtrlbu. o-
krlngen, waarin ,.stad"-kaarten zijn uit
gereikt. Omgekeerd mogen echter de bon
nen der -«'«d -kaarten wel gebruikt wor
den ln plattelandsgebied, d.l. dus g'hed.
waarin „land '-kaarten zijn uitgereikt.
Voor andere levensmiddelen dan aard
appelen, boter en melk gridt het onder-
scheld tusschen „stad - cn „'and -kaar
ten niet. De voor deze anderc evensmld-
delen aan te wijzen bonnen blijven der
halve evenals tot dusverre ^«geheel. dienen daarbij
land geldig, ook al zijn -deJJ**^J methet z.g. bruine bevrzchtlngsboekje ot
op zij voorkomen verschlHend van P 8rUzc oUfboek]e aan te toonen.
toewtjztngen voor aardappelen, boter en
melk, behoudens de hieronder te vormei-
den uitzondering, geen „land -bonnen
van de betrokken detaillisten ln ont-
v&nist zullen nemen.
consumptie
aardappelen vastgesteld v<
van 2 weken. In de bladen van heden la
hierover een officleele mededeeling op
genomen. waarnaar wordt verwezen.
SCHOONHOVEN.
TIJDKLIJK ONDERWIJZER.
De heei G Kuilenburg is benoemd tot tij
delijk onderwijzer aan de christelijk# echool
te Groot-Ammers.
KOOKCURSUS.
De verwachting, dat de Instelling voor
Huishoudelijke Voorlichting ten Platteland*
ook voor de nieuwe kookcursus, die se hier
organiseerde, veel belangstelling zou^ond*-
SPORTNIEUWS.
uctruiictiua K
dant hun bonpen voor aardappelen, oo-
ter en melk ruilen bij de diitributledlenst
van de gemeente, waar sU gedetacheerd
ZUVoor het geval bewonerfi van
gebiéd tljdeiljlt in „stad -gebied verblij
ven. worden «ij zoo noodlg in fe gelegen-
tal deelneemster» zelfs zoo groot, dat mén
heeft moeten besluiten tot splitsing in een
avond- en «*n mtddageursu».
CONCERT „T.AV.E N.U.-.
Een ultgaletéa avond trof „f.A.V.t.N.U."
Zaterdagavond vóór haar opanbaré concért op
de Dam. D»t in ««nmerking ganomén. moet
gezegd wordan. dat wil dé belangstelHng
hoewel sa niet gering was. grooter haddan
verwacht. Dat vela muziekllefhebbera op het
appèl ontbrakan. «al *ija oorzaak w»l vinden
VOETBAL.
EEN1GE UITSLAGEN ZOND
2e klasse:
Gouda—Velo*
S.V.W.—Overmaas
3e klasse:
G.S.V.O.DA.
Laakkwartier—ON. A.
Schevenlngen—Olympi»
D.C.L.—D.C.V.
C.K.C.—Fortune
4e klasae:
Haaatreeht—Gouderak
Schoonhoven—Oudewster
Res. 3e klasse:
Excelsior 4Schoonhoven 3
L.kk.rk.rk 1-DlUttent
NED. VOETBAL BOND - AFD. GOUDA
ult*l»»«z Jusl«»«»ee»Fetltl» Z.t.r,»,
I September.
Afdeeling A:
Goud» a—G.S.V. a
Goud» b—O.N.A. S
Afdeeling B. Groep 1:
G.S.V. b—Gouda c
O.N.A. d-Olympia c
Groep 3:
Ammerst. B.V. s -Bergambacht
O N.A. c—Lekkerkerk
Lekkerxere ,.i
L.F.C. heeft deze eerste w«4strjd v»r
tompetitie gewonnen Reeds kortna kldm|
vang neemt zij door haar m14voor
1—0 en eer een kwartier gespeeld U. vw>|
liifkabuiten met een paar harje «hot
af de zijlijn de stand op 5-0 l«br»c
weet daarna het spel te t u
...„wds „lot maar BeSCOOra
III door W. KERREiAnB.
Het koude antwoord verschrikte en ^„"beieedlglns voor »1!>'
iBMrde Georgette zoo. dat zij snel haar lecn maar dlt antw°ordi plaatste t g
tht moest alwenden om hem niet.de oyer dle Woemen, dan behoelde hu zten
anende tranen, te laten zien. ZIJ d„ nlets meer whs te mriM"
«kte daarom alleen en liep vlug door. peinzend.zat hlj'nog voor zijn Wreau
Didellik begreep ze dat het alweer ver- en kcck dT tuin in. HU hemrde ste»mcn,
«id was geweest en dat Rengers nu ke!rl„-de richting van waar d» kwa
i>el moest gelooven, dat zij het er mee men en daar zag hU een talereri, dM
was om ontmoetingen te vermUden hem deed kreunen. Daar
..dat zU met een atug knikje daarmede en een Jonge man. ®6a™^,'r™'yL?S.
ikad Ingestemd. Rengers gelooide dat ook tynd en lachend, kennelUk
i Maar een paar dagen later kwam hij 5teipmlng.
bh weer voor een 'nieuwe vra£* zijn vuist viel met een djME P
«aan, HU had Dina hulde gebrachtdat fcoorde nlet dat Va.n Welderen bto
ztjn bureau zoo keurig onderhield, Jnlkwam ,n hem groette. HUzag mb
tattler ooit lets van zijn plaats te nemen. let dat d( oude heer opmerRzaam naa
J8 bent het eerste meisje van alle hem keek j,tu ,0or Zich heep_|lWi^
"tater, en schconmaakstere. dte ooit ]s).Me en toen zoodanig P1»"*®
MEISJE
Mevr. J. O.^ LANZING. Witten-
burgerweg 8 te Wassenaar
tegert 1 October sj. e«n MEISJE
voor dag en nacht, v.g.g.v. Aan
melden aan dit adres.
GEVRAAGD:
EEN HUISHOUDSTER
bij man alleen. Adres T. DE MAN
't Nering. Ammerstol.»
Dondtrdag 10 Sapt. n.iti. 8 uur
aanmelden v. leerlingen
voor de cur$us
bouwkundig ttikuntn
W. D. EERLAMD-LEKKERKERK
Emmastraat 5b
5-3
3-0
1-1
4-3
3-5
0-7
5-1
1-0
4
8—1
8-1
1-1
1-1
1-12
5-1
1-4
Arnmmr EMcoord. Na run' ■«Mutéri en schconmaatsters. aic uu"- «««hte en toen zooaanig pi»»"»
Sch. in°de eenval en weet na 10 min. Ihq Wn bureau hun handen «esl?^®n ter zijrt werktafel, dat hij Rengers
teretand te verkleinen 3-1. ïp«ieriBhebben en die niet alles hopeloos door zien
later ontstaat een inddent. sl» zijn l*ö haspelen, Dlha, cn Je verdient daar-
vellen. De L.rc.-ep kr^th ^^SJheersch.» wor een koninklijke onderscheiding te
tegenstander, hij ken "^idé
I bijgen."
droomen en niets meer te
UC u«u". _lWrmBrt #>n
»n leeft hem een peer kwppen^ verW,«»« meneer antwoordde Dina. ..dan niets meer ulti volkomen
m luUeïwcUkht hun voetbelschoen»» er mlsschlen wel net zoo een als hope Gcorgctte was djw ver.oofd
"de kap,tok ku?n.»b.;«^|lku bedoelt, want 11» heb nog nooit lets ha„ vader noch zU^ had
den het de moettt waaru n Drltt
daarvan op de •hoogte naar
eenlge tijd aan ae Kdi»™» tTj'- nmrtiien
de overige tijd wordt door beide P»
meer gescoord.
Lekkerkerk X—Diletten^t 2 CKr.
Al. de arbiter laat beilnnm. 1>
reet In d, ,«nv.l en al» i bw
bal bij den midvoor komt. ■ebt»1 ïd.
In handen van den keeper, die k p,
ten, waarna de midvoor hem lnu l p mllt
onderneemt daarna een ptar »an betw.
er wordt tn het zijnet
waern» L.F.C. w..r .tan f« >|fp|a
keeper de b,l nog net corner »w ,k
De», wordt aehttr ««chote»- M, I
voortdurend ln d« „ovel Mt »l-
men tn d, verdedigt»». Br b,nSt dlt ko»t
r» een doelpunt In de luebtntS' j
juist aan de ander» kabt. al» (n p.f,c.
uitval onderneemt en de 1 ■^in." «oedd
keeper Het nokUken «eeltP,
etend waar «elUk tl. De vr.ulde
[fc« bedoelt, want lk heb nog nooit Iets
l us uw bureau gedaan. Dat doet de Jur-
Ita» altUd zeil. En die bloemen zUn ook
'u baar," voegde zU er guitig bU-
t *tn«ers ging het kantoor binnen en
I Werdacht wat hij van Dina had gehoord.
««lette onderhield zUn bureau en
I fokte er bloemen opl Wat kon dat be-
|Wt|ten? Zou dat tets anders »Un.dan
IM uiting van dankbaarheid Jegens hem
I *1 n toch ieta als uefde voor hem be-
JO« bij Georgette? HU schudde mu-
I kwosg het hoofd. Dwaaaheld om bU
-nn HU gevoelde lust naar
steeg to W op- »U cn hen uit ej.
het tweetal toe kcn ^le yent, die
kaar te rukk®n'H^r neoraetté een bloem
het.itn,^S?.noen hJJ had Georgette
net nooifl. uwaa»«t>i« heen was hem onverschiUig. Met nau
5» enkel verschljnael, waarvoor Geor-, g bedwongen woede wendde hij 2lc
gi waarschijnlijk e«n «*er voor dj Welderen en verloofd
5» liggende'* en volkomen nuchtere nlet dat Georgette veriooia
Rlét de pW duldcU)^e W&V'
1! STOLWIJK
waaraan dit Jaar gen keuring
wordt verbonden op
WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1942.
Aanvang 10 uur t.t.
te houden door de Fokvereenlging
JDE VOORUITGANG'
Aangeboden worden: kalfstleren
met prima productie-gegevens. ge
fokt op lichten grond (laagveen).
Het terrein ls gelegen tusschen
het dorp en het station,
catalogus verkrijgbaar per poe*,
na storting van f 0.50 op Giro.No.
184919. ten name van Jen admi
nistrateur den Heer J. ANKER,
Tel. K 1824. 204. Bil wijk Bét*
^Tyop het terrein verkrijgbaar.
Stalling voor rljwiel*n en
paarden nabij het terrein.
m Mrw"ht*n HET BESTUUR
Eventueel* koopcra veeboekje mee-
brengen.
JjW Schriftailjk
Privaat-onderricht
Y (gé*n IpsbriefsyzUem) in
BOEKHOUDEN EN
HANDELSCORRESPONDENTIE
Duits, lng*ls, f pa ons,
Frans, N*d*rlands
Wij sluit*n aan op i«d*r* voor-
opleiding. U verplifht zich bij
ons in Keen enk*l opzicht.
U werkt bij onz nooit t* har dl
INSTITUUT „NCKINGiZ"
Wij hebben nog kóolzaadland
over, om de 8% koolzaadphcht
over te nemen (overdracht uiter
lijk tot 12 September).
Tevens vooHJegenen die moei
lijk kunnen scheuren, voor de
s.s. scheurplicht nog enkele
H A. weiland disponibel voor
overnahie.
Adres
A. VAN DEN HOVEN
TEUT. 393 - ALBLAM1EDAM
Virzgndt ptr
j. W. OUWENEEL.
Schoonhoven Bergambacht
Rotterdam an omitraken met
doorverzanding.
Ligplaats Scheepmakershaven, niet
aanwezig, Lange Weistraat 18.
Voor vakkundige
Orgelhoadel - Boekoop
Overal te ontbieden. Lagepriji
Nu da waariormtandiflhadan
waar «o'o talloocan slacht-
ofiar makan »a* Rhaumalk
ich* pijn. mag kat gaan v«r-
wondaring wakkan. dal man
evaral juli» nu harhaaldalljk
dan raad hoort gavan: bagin
aan Krutehan-kuur I - Gaan
wondar trouwan». Al Jaran
an jaran haaft Kruichaa ook
In Nadartand bij tallooza
Rhaumallaklijdar» aan waar
wondar tawaag gabracht
Da aaniperanda warklng van
Knnehan'i xa» mmarala «ou-
tan op l*var. nlaran an In-
gawandan, «al da erganan
niauwa kracht bijxartan:
xullan Uw bload ralnlgan an
hat xulvaran van »chadalljka
xuren. R—d, bil fcort
maar ragafmaffg gabru/k van
Kruschan. markt ga da var-
siarkanda warklntf an da ga-
itsdiga varllchtlng van Uw
lijdan. - Ook habt ga mat
Kruschan maar nut van Uw
voadial omdat Kruichan da
tpijtvarlarlng xoo gunitlg
itimulaart - Krutc6*n
ouda baproalda ra«apt «Inds
1889 - wordt ultilu'tand
varkocht In da bakanda gala
varpakking.
Bg AfoOA Dra» «AJ OZ* O.A1. N.V. r
4
