3'
COURANT
BiïSWIO
SPI SCHOONHOVENSCHE
|po«fl37H. I Telefoon 207 Ultg.v.. S, W, N. VAN NOOTEW, SCHOONHOVEN
gssasfeai
zonder d. ororirorohe b«,nto,en. w.«r- .„lorro w». Be „Uandeldke a.nv.l»,cUe t*,”
Klujnlllk ook «mdw Zuld-ltaUt, dal I» M Iw,kker d.n de vort» da.en. Een In het Boeren”
sombere vooruitzicht van het vaderlandsche verloop van de afweergevechten ingesloten nisatlea.
s
Italië geeft %ieli over.
a
«BH
SS»?
«sHU»
*T4‘»"uM „m, d. DuGroh. Lidin. ÏS“.“.k. dienend, inUihHneen die l««“tWnd!‘X<,ï. ^n'S./deien" X'l
^n^ d*eL».“nhro: £?.Wi.’S.
jingvan
ken,
sen,
';%n£a' m&J ISSF8
ledoelingon
K'ïï ÏÏW-G1
Herv. Ger<
heer Van
DORP. 10
HazersWc
Ds. H.’ Ei
en 7 uur#
10 en 1 ui
en VU*"
sten, va..
uur, Ds.
WILLIGT
O.
A Wntt; Distribulie-Nieuws
meldde. 1. In SX'"1' Gr”"'! VITSLDITEND MARGARINE.
ust
nl«nw vak ia*.
ra aa ea«pa«aa.
Ijaar. Tevens kunnen
buróerlijke stand.
«SS
K:
;;ld.S“S-rst •k'ta.S” ÏÏ'TiiWS: SCHOONHOVEN.
«n berwsuerl werd h.l iMdu^Jtar ad- CONCERT -
ft
Slag in Donetzbekken duurt voort "’rSS
he‘ plaatselijk nieuws.
Onvborwaardeiyke capitulatie»
DE ONTVOERING VAN MOSSOL1N1, SafSÜkï» 1L zFï&nro
I
M 8963
t
4
ropa zal ten-
alle aoort-
4
-J
wiltfc he» niet lukkeü.
yei. onderdeden van m Eersta Kwartier
i u
sgenomen. De .If®.; vèrllezen aan boord
aan land waren 'gering. De Duitsche for-
tie i» met de ingescheepte troepen naar de
o
ulant
i&Co
1 op..?
i strop 1
xhon,,,
SON!
7 - Schoonhoven
■rhagk.
dmann.
Visser.
idinxveen
a—UNIO
Gouda c.
-c—
TOa JAAMTAlfff
Advertentiên: 1—23 m m.
ƒ1.80 elke m.A». meet/0.08;
derde plaatsing halve prils.
Advertenties tusschea de
tekst twee en halve maal
de prijs.
in Ieders
mi ook nü
Honlg’s
'EN Giro 13743
i septemberlm;.
ULVRUCHTEN. De
bij inlevering van
138" fgemongd meel)
iptember a s. toewij-
uit. Tezamen met
imaal negentien bon-
rden ingelcverd. Bij
sn .Algemeen «38'
enjemd tijdvak reU
igen voor peulyruch-
deze bonnen mogen
nen ..Algemeen 628*
SCHEERZEEP. Gros-
van de-textlelkaart,
met 31 Augustus IJ.
pen van. scheerzeep,
gptember a.l. bij de
nsten in te leveren
Jzmgen voor schper-
itsche zeestri
j van een
op 8 September
op Spitsbergen
Doel was de ver-
militaire installaties
munitie en benzine
en metenologische
••■ities van zee-
srkerk a.d. IJssel. Om
heeft de heer J. Terdu
de vereeniging
J
Het Oppercommando dgr Duitsche
lacht meldde gisteren:
In het Donetzbekken brengen de
nieuwe troepenformaties in de slag.
bijzonder hooge verliezen voor
voortduurt.
Ten Zuiden en ten Westen van Charkof
mislukten vèrscheiden vijandelüke aanvalli
In de centrale frontsector vielen de S<
Slechts in het gebied ten Westen van
met vrij sterke strijdkrachten aan. In dr
sectoren was t. .3---3-.
-„L— 23- vorige dagen.
verloop van de afweergevechtt
Vijandelijke groep
Duitsche en Roemeens»
steunden ook Woensdag I
de troepen, van -
Oberleutnant Nc
TOEWIJZINGEN
geldigheidsduur der
waren met een ver-
tüdvak van 1 tot ert
>rdt verlengd tot
IK. SIGAREN EN
luti.ediensten rejken
jonnen van 6 Vm 10
rocent van het aan-
>ewiizingen voor ta-
ewüzingen voor sl
it toewijzingen vöor
KASTANJES EN
Ie inzameling van
is. beukenoten en
it aangesteld voor:
Kiooströuis te
rdlep 101 2. Fries-
hrooir te Beetste*.
Dfenthe. de N V. M
1 te IAssen; 4. Over-R
ïlocmen te Ootmar-
losten van den IJs-
hee. H. Jansen tg
j-neglen Velüwe en
ie Heidemaatscnap-
l en iNoord-Holland.
ijkiak te Voorthuv» j
>r. van der Giessen
I en Nobrd-Brabimt.
n Aalst te Zunderü
Hegger Zn. tg
Personen, die agent
ch niet den hpofd-
»il wpnen. in vèr-
n van de producten
voldoende opslag'-
Iheid met het werk
Je vruchten, welké
i Mvestigden agent
n het algemeen zoo
vrit van d
ander vu
iding aienat. 1
zoo- Ewoldt,
:ieele de Ned.
SCHOt
10.30 u
geveerde gerechten. - De aandacht wordt er nogmaals op geves-
‘md bank heelt de 27-iarige mr. dr. C. H. P„ laat- M'EDEDEEUNGEN
Plaatselijke Disributiediensten.
HAASTRECHT.
UITREIKING BONKAARTEN VOOR DE
11e PERIODE 1843.
In afwijking van den datum, vermeld op het
inlegvel, moet aanmelding geschieden als
volgt:
ZELFVERZORGERS:
Berkenwoude 13 September 1943»
tolwijk (Café Verdoold) 14 M
t 15
16 H
(Café Uittenbogaard) 17
20
fè Verdoold) 21
22
DEEL DEK BEVOLKING:
ouderak 23 September 194*
tolwijk (achter Gem-buis) 24 H
Berkenwoude 27 n
Stolwijk (Café Verdoold) 28
Haastrecht 29
Gouderak 30
ver- Haastrecht 1 October 1943.
>athl- De lokalen zijn geopend van 9II
130—3 uur.
Voor de inwoners van Vlir‘
worden gehouden in Café L-
het afhalen van bonkaart?"
Stolwijk zal uitreiking gesel
Café' van den heer Verdoold,
Dinsdag wordt uitgereikt: On
tember 1943 zullen de bonkaarten in
reiklokaal achter het Gemeentehuis
wijk afgehaald moeten worden.
De bewoners van wijk D te
ten zich voortaan te Berkenwou^.
voor het afhalen van bonkaarten
turn, welke op het inlegvel verme
INLEVERING DOOR Dl
Detaillisten te Stolwijk moeten
van 14 September 1943 opplakvellei
ren in het Café van den heer Verdt
NEDERL. VOETBALBOND AFD. GOUDA
Programma Juniorencomp Zat. 11 Sept.
Afdeeling A. Groep 1: Gouda a—Haastrecht
a. 5 uur: ONA a—Olvmoia a. Donderdag 9
Sept.. 7 uur. Groep 2: ONA b—Wade14-
a. 5 uur: Gouda t>—DONK a 4 uur.
Afdeeling B. Groep 1: Oudewater i
a, 4 uur. Groep 2: Jodan Bovg bC-
4 uur; Olympia bDONK b. 4 uur: SSV
ONA c. 3 uur.
Afdegllrig^C. - -
t e—Jodan BoyB~c. 3 uur.
J de -- --
top gedreven.
B’ljkens het psychiatrisch rapnort is ver
dachte ten volle toerekeningsvatbaar en ver
zachtende omstandigheden ziln niet aanwezig.
De officier eischte een gevangenisstraf van
drie- laar, met aftrek Van de yoorloomge
hechtenis, ontzegging yan het recht om eenia
- bil de rechterüike' macht
[aar en verbeurdverklaring
ikboekle.
Waterstand :k f.
Schoonhoven hoog watef 3.-* uur. 059 M.
Op 18.16, onder 3.Ó6
September.. j
VERDUISTEREN
Van 5—11 Sept.; Aanv. 20.15, einde 7.00 uur-
welke geheel, in bet
ot October. Alle in-
e. M. KLEUN
7S, Schoonhoven
Nederlant
•»orlof",k'‘
-- der y...
de muts vergt geduld 'van den i
Maar men helpt elkaar wederkeerij
het bü de eerste poging mislukte.
d I J l. I Cl
zelf da I
deelte ot
g In -
Verda»
vertelde,
geld op
hij een
zijn toe)
Nadat
waarbij o m
een duor h<
f 360
een ovartrt...
ding naar Dui
■'an justitie zijn
«in hyn
een oergelijke zaak
ben gehad. Als v“
x' *.l dient men
_Jn. Maar de
dachte is nog zwaarder, daar
seerend lid van de Nationaal
Beweging was-‘_,'J-J
Verdacht» heeft “de brut
- Voeren, dat hit
'oordiger
te vertr»
storten, zoètira hij benoem
substituut-of(i|Cier vah lust
ming. volgens hem. wel s
T.A.V.E.N.U. T.A V.EN.U. heeft
”"nd het zomerseizoen besloten met
openbate concert op de Dam.
•eds vermelde programma en de wijze,
j het werd uitgévoerd. verdienden een Aia
belangstelling, doch bijzonder talrijk
de luisteraars niet. VermoedelÜk heb-
was het weer zeer rumoerig, zooöat
e in vele gavallen tégen de jongens Haastrecht. Geboren: Cornelia Johanna Ma
in ria d. van C. A van Zuilén en \E. A. van
en
ond
de
mees
over de werkgaan|h«
Duce wist
maarschalk “Badogli
lande dagen
voorbereid.
Vergezeld van t
x 4ijn lijfgarde reed
culiere» residentie
derhoud duurde C"
ring luisterde aanu
de verklaarde hij
dat uw
1* aanget-
reeds aanvaard I
<llo. Stelt u ziet
De Duc_. 21.
verrast werd, antwoordde.
einde het Italiaansche volk te
tich tegen d^ kr<
'ormt
inks
felle
?en De h.l„ndl
’gen het letter
-iP“Rvo naar de
le kórt, dat bü ziln t~
had Tijdeps dit ondei..
ieds alle noodlge maatrej
ag op Mussolini -
zelf:
1 .lit
12.30 en van
.1st zal zitting
Uittenbogaard
ten.
ichieden in het
voorzoover op
Vrijdag 24 Sep-
het uit-
te Stol-
1 Stolwijk moe-
>ude aanmelden
i op den da-
teld is.
IETAILLISTEN.
-‘*1 met ingang
sn inleve-
loold.
943
den
en »K B uit Utrecht,
strijdfen spelen de OudeWa
gen die van Schoonhoven
deze beide cl_‘—
GEVONDEN: een zwart .ki
een riem.
SPORTNIEUWS.
Programma voor Zondag September.
2e klasse: BMT—Gouda. SVW-CVV. SVV—
Skedfecht. Excelsior—Unites.
3e klasge: ONAScheveningen. GSVVCS.
Olympia—GD A. CKC—DHZ. Leerdam—Fluks.
ZW-ijfidrec.:.: ZT--
4e klasse5
MSV 1919—Stiel
GVV—IJFC. f
wijk—Waddirüïv wi».
merstolsche SV—Gouderak. KRVC—OI
Bloemhof—Slikkerveer. Aeolus—Xwt.
Dilettant VND. Lekkerkerk—Bolnes. 1F.C—
klasse: Scheveningen 2—ONA 2. De
2—Gouda 3. Gouda 2-^Emma 2.
‘asse: Xerxes 4—Olvmpia 2. Neptu-.
"xcelslor 4—ONA 3. Unitas 2—
- "diedrecht 2—
SCHOONHOVEN I—HAASTRECHT I.
»eho«nheg»^i. Op het voetbalterrein op^ het
«u» zijn eerste competitiewedstrijd
- *’ederlandsche Voetbalbond. - met
-Is tegenpartij. Beide clubs
j,- i_j— jaar njee naar de bovén-
steeds een bijzonder spannend k-.-».—
hard, soms ook wel eens tè vinnig. Werd
de punten gestreden. De verstandhpu»
echter is de laatste jaren opperbest en
doende kan de opening van het officieele
voetbalseizoen in pnze gemeente met Schoon
hoven—.Haastrecht reeds direct Woi
der Interessantste wedstrijden van h®»
werken competitieprbgramma
BEKENDMAKING,
i de voormidda
ip bevt
uuui - het officierencorps werd dit bevel pus Hei
■■HctiiT echter niet uitgevoerd. Enkele dagen later onbejiei
pelijke werd van de Duit«c-he kabel Garda-.Verona per rijt
Ovetschie werd hii ingehaald door een*
rijder, die van zeer kot te afstand twee
toolgchoten op hem loste 'felke den Lv<.
zoo ernstig troffen,, dat hij enkele uten
overleéd. Van den dader ontbreekt tot
ver elk spoor. De bevolking wordt uitgepoo-
digd. aan -de opsporing deel te nemen.
Voor ter zake dienende inlichtingen, welke
kunnen leiden tot aanhouding van den da- ben
der.dwordt een belooning van f 10.000 uitge- gf-di
DeY Leiter der -Slcherheitgpolizei
und des S.DRotterdam,
(w.g.) WOELK.
.«.eh
vroege
rurdoerig
tégen de
Der Leiter der Sicherheitspolizei
und des SD Amsterdam.
LAGES.
SS-Sturmbannführer.
Dank zü de hou- is de Nedferlandsche poiitie-beambte Philip- «edurende ^ht *laar
beambte gisteravond h
later haar laatste
dus- Het jee
waarop
groote
waren i_«.
i velen zich
„drag van de j J
Ook nu was het
de politie in vele «-
moest optreden.
j woensdag
1 personen voor het zwem-vaardig-
ima A en 2 voor dlpl. B. Het examen
■nomen onder toezfcpt van t«»_
_sn van de NZ.R.B. en den bad-
- Beide afgevaardigden uitten hun lof
verkzaanjheden van intfructeur Rik-
POLO-TOURNOOI. In het iwemhadnïoïiqj
e SZ. en P.C. Zaterdagmiddag
uit
rin;
'.Jken worden van de
-belangrijke uitkee-
..„geld van t 55
EN NED. LANDSTAND
i ziln functies ontheven.
eft de benoeming
Josephus Damave
jomsch-Katholieke
n de neven-orga-
pergpnen en stich-
-..-.v... w—invloed wordt ge-
oeiend. herroepen.
:n De heer Bernard Hendrik van Til is belast
le met de afwikkeling van de destiids aan den
■n heer Damave gegeven opdracht als commis-
f- saris.
Tegelijkertijd werd de heer Damave ont-
ig slagen uit ziln ambt van starfleider va» de
Nederlandsche Landstand.
irinebatte- WACHTMEESTER DOOR REVOLVERSCHOT
formatie GEDOOD. In de wacht van het hoofdbureal
-hten een van politie te Dordrecht legde Woensdagmor-
•schadigden twee gen de 50-jarige wachtmeester C. Sint Nico-
n gevechten ten laas zijn geladen revolver neer. Daarbij ging
waarop'*ec--
getreden.
..tEINRAMP IN AMERIKA. I M
ontleent aap United, Press, is de expresstrein
DH1_ Né'w York—Washington^ van de Pennsvlvam-
>eoen «he spoorwegmaatschappij Congressional Ltd.
heb- ontspOora. Daarbij ziih 150 tot 200 menschep
die om het leven gekomen en vele gewond.
PLAATSELIJK NIEUWS.
TREINBOTSING TE GOUDA.
Gouda.'Op het station alhier is Maandag-
ife- middag een uit Den Haag komende diesel-
tot tr$n op een stilstaanden trein geloopen. De
bestuurder, die het gevaar zag aankomen,
maar de trein 1>m nog niet opgehelderde re-*
.v. den niet tot stilstond kon brengen sprong op
ètte het laatste opgenbhk uit de cabine en bracht
iche er hierdoor het leven af hoewel de cabine
in elkaar werd gedrukt. De reizigers A-an de
Haagsche trein werden door elkaar geworpen
en -tien personen kregen verwpndinwm. meest
Vier 'der gewonden werden op 1
erbonden. zes .werden raar het Vi
na verbonden te ziln hun reis yen
twee gehavende treinen die in Gout
eer in de richting Vtrecht had
srtraging.
irgemeester berfoemd
d. Weelè is benoemd tot bur-
i«pt<
e n
•ad. De krasse echteliedén zijn nog
id. Wij kunnen hen veel belang-
te meer daar zil kort. ■•-
„z familie-omstandlghedeh
waarin hun dorosgenootgn
len.
xepast voor de f i e t-
even schijnen thans Lek-
itieterrein uitgekozen te
een rjiWiel van den heer
j -Qoals gemeld. 1
grens f
Italiaansche fascistische m
heeft tot het Italiaansche
die door de radio
oproep wordt onder
Badoglio heeft i
Hij, die als chef
le staf bij de intrede
verantwoordelijk is v
illitaire voorbereiding,
punt om het vaderland i
te Jeveren. De man, J*
ice heeft bedrogen en die langt
ledérlaag hardnekkig naar de
is thans
plan uit te voeren,
srland voor sltijd verminIR
vaderland zonder Sicilië, zon.,
overzeesche bezittir
„k zonder Zuld-
vooruitxicht van
zal niet voltooid worden. Er is
«en Italiaansche fascistische nationale regee-
rihg gevormd- XiJ arbeidt in de naam
‘Tussolini. Zij Al alle middelen aanwenden
-•-inden eer en met de m<
lijkheld van éen blijven leven uit de ooi
te brengen.”
- l-“- een appèl
.vt aan de val
aan
leverd, .weigert
raden te vechten. Al
“lijl: ia, moeten de
’«chers voortzetten.
gaan, naar hun
-- van vérdere
,.ioet krachtens
’talië 'verrijzen.
jnale regee-
gan de JtallMtasih
„Soldaten, gehooi
bevelen vs
vijand te r
tegen uw L
degenen, r
«trijd aan g
De anderen
dorpen en
bevelen^ Ui
ieiia Johanna
\E. A.
en jagers en bersggliv..
itwikjCelmg kreeg steeds
ter var. '““i-i.
ïheia van een uurwerk
worden van de ca*
Duitsche magirège-
tgevoerd. Voor ter zake ’dienen'Te inlichtingen, welke waren de luisteraars met. Vermoedelijk heb-
kZ’ bunnen leiden tot aanhouding van den da- ben velen zictt laten afschrikkeh door het
der wordt een belooning van f 10.000 uitge- gedrag van de jeugd bü het vroege conct...
iUpn lootd- T Ook nu was het weer zeer runloerig. zoodat
ll‘en- t DeY Leiter der Slcherheit^polizei de politie in vele gavallen tégen de jongens
O< aoo, a. ™tïïs.„ O,
Ch5«:.ngnDu£ üjruoteur Rik- “„TJS Vv.„ M.
en gelocallseera. boeren en tuinders, die sociale steun ontvan- koert. a. de Jong gn M. Kortland Wjllem Johan
,rt- gen, bij bevalling hunner echtgenooten in POLO-TOURNOOI. In het Henricus. z. van H. A. v. d. Meer en F. M.
n.lïwïrttr5S?rS.kS In"/ U.,"' WilMd.V d"‘v'X‘.ekin 1Un'°r" bSSX.”" Iron®”. "Tvror
WAV,S Wï V“r V“"d SS“bS.dÜd.%^ GEVONDEN: een zwart^klnderBchoentle en ij 8"}’
icht heen voortduurt. uil rod.el oorovnt zoo belanerllke ultkro- een riem. - -----
m/."ktro'd/"r.".ld" endelUk’." e«Xn' '«ED "lAndSTAND CIXWTIMH.1»'^- KERK EN SCHOOL.
>e heer Damave van zlin functies ontheven. <?i VI\ LniLU IIO. NED. HERV KEIjK.
De Rijkscommissaris heeft de benoeming NEDERLANDSCHE VOETBALBOND. AFSCHEID EN INTREDE. D«. A. Donker te
an den heer Otto Frans Josephus Damave Programma voor Zondag U .September. Hekelingen heeft het voornemen. Zondag 17
imissaris van de Roomsch-Katholieke 2e klasse: BMT—Gouda. SVW—CVY. SVV— October -"sïscheid tg nemen »an ziifl tegen-
en Tuindersbond en de neven-orga- Slledfecht. Ejtcels*orUnitas. woofdice gemeente en Zondag 24 October zijn
-vereenigingen van personen en stich- ONA—Scheveningen. GSV—VCS. intrede te doen als predikant der Ned. Herv.
tingen. waarop door deze invloed wordt ge- Olympia—GDA. CKC—DHZ. Leerdam—Fluks. Kerk te TWoordrecht.
oeiend. herroepen^ j L w) u ZWijfidrecht—EBOH. Leonidas—LSV BEVESTIGING EN INTREDE. Zondag zal de
VViJ—EAC. RUC—Brederodes. bevestiging plaats hebben vAn den nieuwen
tichtsche Bovs. JSV—Voorwaarts. predikant d^r tfed. Herv. Kerk te Hei- en
Schoonhoven-Haastrecht. Stol- Boeicop. ds. G. M. van Dieren, door Da.
xyeen. DONK—Bodegraven. Am- Meijers van Utrecht. Ds. Van Dieren hoopt
KRVC—OLIVEO ln de'namiddagdlenst zijn intrede te doen.
Aeolus-Zwcryers. GEHEF. KERkEN.
Aangenomen: naar Driesum d«. “üttSraïm
te Meerkerk.
Bedankt: voor Alblasserdam ds. L. Selles
Waardhuizen.
OUD-GEREFORMEEHDE GEMEENTEN.
Bedankt: voor Enkhuizen. ds. Joh. van d«
Pool te Giassendam.
PREDIKBEURTEN.
Zondag 12 September 1943.
NED. HEKV. KERK.
AMMERSTOiu. 3 Qur, Ds. wi. J. W. Zeven-
boom, van berkenwoude. - Herv. Geref. Evan-
lü en 6.30 uur, de heer G. Mouw,
luoerak. bbNSCHOP. 1Q.30 uur,
w. ..iel, van Linschothn. ,7 uur, Lees-
ist. BERGAMBACHT. 1Ü- en 7 uur, Ds. Joh.
van tioe0«reede. - Uitgetredenen uit
Herv. Kerk. A0 'en 7 uur, Ds. H. J.
-rouda.'HAASTRECHT. 6.30 uur.
Voogd van der Straaten. - Ned.
ref. Evangelisatie. 10 en 7. uur, de
Tellingen, van Leiden. HEKEN-
uur, de heer L. J. Matze, G.-O. te
roude. JAARSVELD. 10.30 en 7 uur,
iwoldt, van Bergambacht. LOPIK. 10.30
Ds. S. van der Linde. OUDEWATER.
lur, Ds. P. J. Steenbeek. POLSBROEK.
zIST. 10.30 en 7 uur, Ds. N. dan Oud-
mi’ Asperen. SCHOONHOVEN. 1() en 6.
_'r. G. Enkelaar, van Krimpen s.d Lek.
LLIGE-LANGERAK. 10.30 en 7 uur, Ds. N,
Steesibeek.
ROOMSCH KATHOLIEKE KERK.
’’OONHOVEN. Zondag": 8 uur. H. Mis; 1
zv uur, Hoogmis: 7 uur, Lof. Op werkdagen:’ t
7.30 en 8.30 uur, H. Mis: 7 uur. Lof.
REM. GEREF. GEMEENTE.
SCHOONHOVEN. 10 30 uur. Ds. H. C. Luijt
Üoopsbediening. Collecte Kerk en Inr.
GÉRF.F. KERKEN.
BERGAMBACHT. 10 en 6 uur, Ds. Ter
HAASTRECHT. 10.30 en 7 uur. Ds Erdt
OUDEWATER 10 en 7 uur. Ds. d. ft. V
SCHOONHOVEN en WILLIGE-LANGERAK.
10 en 6.30 uur. Ds. J. Hoekstra.
CHR. GEREF. KERK.
NIEUWPOORT. 10 en 7 uur, Ds. Jahsen, van
Den H.-ag.
3e klasge:^ONAScheveningen.
Olympia—GDA. CKC—DHZ. Leer
ZWijndrecht—EBOH. Le-
1-1----. ro
MS V Ï9Ïfr
GVV—IJFC. S™,—
wijk—Waddiipcveen.
merstolsche SV—Gr J—
pants*
J? H<
we
jstrec
Dilettant Vl,«.
Papendreéht.
res. 2e kl.
Musschen 2—Gouda 3. Gou<
m» Mv-4-».ro». - - res. 3e klasse: Xerxes 4
zijn geladen revolver neer. Daarbij ging nus 4—GSVU2. Excelsior 4—»-
wapen af en trof hem <q de hartstreek. LSV 2. F1u1cb 2—Leerdam 2. SI
ropj»eenige oogenblikken later de dood is SVW 2.
TnUntolSït toÏKnNÏAMr IN* AMERIKA. N..r D.N B, hzl
üden. ontleent aap United, Press, is de expresstrein Hofland spéélt „Sportclub I” Zondagmiddag
■'rankrijk, in Italië en op de Bal- NéW York—Washington van de t’♦rt' te 2 30 uur 2ljn eerste competitiewedstrijd
ille maatregelen aan de gang die °m het leven gekomen en vele w nd. dingen vqjwel ieder jaar mee naar -
>r het verraad van de regeering-Badoglio - 8tc Plaats- de matchcs onderling dropgen 10 t
Aan de Westkust .yan Calabrië viel een TREINBOTSING TE GOUDA,
formatie Duitscha slagviiegtulgen vriéndelijke
landingsstrijdkrachben in de Golf van Eufe-
bracht een troepentransportschip tot
en trof met bommen van zwaar kaliber
_rdote schepen, waaronder een kruiser,
aanvallen van sterke formaties Britsch-
rikaansche bommenwerpers op de bezètti
Uijke gebieden en boven de Atlantisch
ap warden 11 vijandelüke vliegtuigen
lesfahoten. -iegtuigen wierpen en ^Têrt Personen kreaan verwpndinlftn. meest
Ponde.rd“« “’vier6 dehrO°geWonden werden op het station
- verbonden, zes .werden raar het Van Iterson-
Ziekenhuis ovérgebracht. Vijf hunner konden
hr. zijn hun reis vervolgen. De
,wee gehavende treinen die in Gouda zouden
worden gekoppeld, werden buiten dienst ge
steld Het verkeer in de richting Utrecht
een halfuur vertr
Gouda. T,oi b u^
omvangrüke gtmeester derygemegpte Sas van Gent.
>te voorraden Haastrecht. Vijf en v’ij f t i g j a a r g e-
an de radio- t r o u w d. Op 27 September lal het 55 laren
géleden ziln. dat het echtpaar C. J. Lekker;
kerker en T. Lekkei
huwelük trad. De kr
goed» gezond. Wij k
stelling voorspellen, i
leden door ernstige
verden getroffen.
algemeen meeleefd*
Lekkerkerk. O p g
-en. De fietsendief
rat
sr
zi
8TALINO ONTRUIMD.
Frdnt in Donetsbekken verkort.
Naar het D.N.B. Wothsdag meldde. Is in
de loop van beweeglijk geveerde geivechten.
èMdckVer*t9r<inKdVStn li^et' ^°nt - Donetz-
IN WEINIG WOORDEN.
Perzlg verklaart Dulteehland des oorlog. De het verduisteren van gelden van de staat.
Iraansche premier, Soebelly. heeft in de par- Hij liet als ambtenaar verdachten bij
lementszitting meegedeeld, dat de Iraansche zich op het parket komen en bepaal-
regeering besloten heeft "Duitschland den oor- de dan de straf, zoogenaamd om de zaak af
log te verkliaren. te koopen, maar in plaats dat de schikking
Democratisch bewind. De correspondent te werd geregeld via de griffie, inde verdachte
Londen van Svenska Dagbladet kondigt de zeif de boete, stortte daarvan een klein ge-
vorrbing van een democratische Italiaansche deelte op de giro van de griffie en stak de
regeering zonder maarschalk Badoglio aan. rest in zijn eigen zak.
Dalmatlsche kust beset. Duijsche troepen Verdachte qjkende het ten laste gelegde en ootncuwuu
hebben in samenwerking met de Kroatische vertelde, onderbroken door hevig gesnik, van a»nlwiik (C
weermacht de Dalmatis.-he kbst bezet. zijn moeilijke jeugd. Hii had het verduisterde
De Dultsch—ItaUaansehe grens is voorloo- geld op zijn spaarbankboekje gestort, ornaat
pig voor het reizigersvèrkeer gesloten. hij een paar centen wilde oversparen voor
In Belgrado. De in Belgrado gestationneer- zijn toekomst. *u
de Italiaansche officieren en manschappen Nadat eenige getuigen waren gehoord. Berkenwouae
-*an zijn in de vorige nacht genoodzaakt de wa- waarbij om was gebleken, dat verdachte van Stolwijk (Caf<
Mussolini pen< n er te .leggen. een dcor hem opgelegde boete van f 400 zelfs Haastrecht
ti,heb °PJ Amerikaansche landing. Naar van Duttsche f 360 in eigen zak had gestoken en oyggiGE
m. Ik verzoek mihtaire tijde verluidt, ziln Amerikasmsche een overtreder had bedreigd met zen- GouC|erak
n zitten Mus formaties in de golf van Salerno (ten Z van ding naar Duitschland. Hield de ?fficier s.oiwlik /ai
naar de Cara- - ben gehad. Als vertegenwoordiger van het
Popolo. DiajiEjiï-n .wn OM dient men volkomen te vertrouwen tj
bewaking DIlNnEnLADlIJ. zijn. Maar de verantwoordelük van ver-
sTÖSSX Jróroad‘ud08«nIWd:r Nau/nMl
.V.A «öntaij in- teboer.1). d.t hil de ddor hep verdule-
gehaaid door een ongeveer 20-jange wielrüd-
ster. die twee schoten bp. nem loste. De da-
deres is onherkend 'ontkomen. Volgens een
beschikoaar signaler •-
en droeg zij* een
volking wordt ul
deel te nemen,
voor ter zakt
ing vart heu- *5'
n de onder-
endienst. zoo meldt het
il Eisenhower bekend g’
Italiaanscb
capitulatie
vertegenwm
wapenstilstand
honing en h(j welf nog
- jjajjjen jn Mn Mmmai
gaf toe Eisenhower oni
erteekenlng reeds op 3 Heptemli
.■overeenkomstig aldus verkil
3h-Amerikaansche strijdkrachten staken.
der bevel van een kolonel der Carabinieri,
vergezeld door enkele andere officieren vboj
de particuliere residentie aan.
Toen Mussolini de laatste treden
ifliep. trad de kolonel op 1
e arresteerer
auto te «aan zit
solini stelde zich heftig te weer» werd
met bruut geweld in de guto gesleurd
de brancard vastgebonden. In snelle
Vyla Savoja naar de Cara-
4eU‘*i?4'1 b.»i BINNENLAND.
wn.dM.rond «meld. KMr ro”'' XllfSlS.""'»./“Uu'/T
üg[ng wa» ontvangen, dat Mussolini naar het fort BraachT bü Ro- T,n
Hd“ irt M'de roHuU.
:n gelbofd. -heid ten too r 1
igen
ï.an
tsgrens %aar. Daarbij kwamen nog
sabotage bü het militaire b«vich-
Jull gaf .de Italiaanache b-eve'
raai in Bozep bevel tot acht<
ie formatiea. j*—*-
officie-
VOOR DE CAPITULATIE.
Interief verneemt te Berlijn o.m. de volgen-
le bijzonderheden over het optreden van Ba-
M- -«...L- - de Duitsche
egelen.
ide Juli nam rte Duitacho leiding
--ende concentratie van Italiaan.»
..oepen in Noord-Itaiiè. de bezetting vart 1
velstellingen in 't grensgebied en de -
mijning x.an bruggen ^n andere bouwwerken
op militair belangrijke wegen in de richting
van de Rijksgrens vaar. Daarbij kwamep nog
daden v_gp sabotage bü het militaire t
vtn de régeering-Badoglio te tenverkeerr
in militaire, noch in politieke Reeds einde J
;ing gewekt. Zij voerende genen
men hier ver- Dultrobe
dp JS Juli door v*"
It.liè rr,list:g
een stuk van 40 meter verf
tenMlr bezetten Alpenjage
de Brenner Deze qptwikjfeling kreeg
van ouiaelijKer hal karakter yan verraad,
seis- Mei de naawkeurigheid van een uun
rlijn wftrden sedert het bekend worden van de
die pitulatie van ^adoalio ae Duitsche
len volgens de plannen uitgevoerd.
De Duitsche troepen hebben over het Mge-
[e Italiaanache meen den toestand hecht in handen, pe be-
n beschouwd als lanRrljkate verkeersverbindingen zün bev?‘
>el het is Italië t“n ln volla ontvang vrü te gebruiken.
.d.„ v.» d. roll
solük verzet of door de Duitscl
door éhsciaiische strijdkrachten
geproken tot ontwapening
het gebied van Napels aan 1—
HJ-Amenkaanscfte gtriidkracl..
a- ia i." verscheidene punten door gergedstaam
jreia is. scfce formaties aangevallen en geloei
De gevechten duren nog voor'
_jmmen op mill
den-Engel^nd.
DUITSCHE OVERVAL OP SPITSBERGEN.
Steunpunten vernield.
rijdkrachten en ingescheepte
regiment grenadiers hebben
(Steunpunten van de vüand
aangevallen.
-rwoeating van --1
les en van groot
izine. benevens van de rt—
xhe stations, duw voor de ope
en luchtstÖjdkAchten op de
,iee van bURpnaRre beteckenis
i moesten de steenkoolmijnen,
■re installaties, die een oelang-
.la steunpunten vormen, on-
nkbaar gemaakt worden. Ondanks de zwa-
afweer der artillerie en de felle tegen-
lilitaire bezetting kon de taak in
de zeestrijdkrachtr
and der mi
«ménwerkini
TWEE BLADZIJDEN VRIJDAG 19 SEPTEMBER IMS
De officieele Britsche berichtendienst, zoo meldt het D.N.B.. heeft Woensdagavond uit
fiet hoofdkwartier van generaal Elsenhower bekend gemaakt, dat de Italiaansche regee-
<ing de onvoorwaardeiyke capitulatie van de Italiaansche strijdkrachten heeft aangeboden.
Eisenhower heeft, volgens dit bericht, de capitulatie aanvaard *en Italië een militaire
Wapenstilstand toegestaan, welke door zün vertegenwoordiger en een lasthebber van
ónaar.chalk Badoglio is onderteekend. De wapenstilstand Is met de ondértefckening ier-
etond van kracht geworden.
IntusscHen heeft ook Badoglio terwijl de koning en hü «elf nog op 3 September iedere
gedachte van die aard als laater van de hand gewezen hadden in een communiqué voor
ge Romeinsche omroep de capitulatie heves Igd. Hü gaf toe Eisenhower oni wapenstli-
wtand gevraagd le hebben. In feite heeft de onderteekenlng reeds op 3 September plaats
«gehad. De Itajlaansche strüdkrachten moeten dienovereenkomstig aldus verklaarde hü
1-. Ieders vüandelüke nandeling tegen de Engelsch-Amerikaan.che strüdk.roouU.
Sedert de misdadige aanval op den Duce op der beval van c;r.
25 Juli en de met de Engelschen en Ameri- vergezeld door enkele anc^u
ktnen voorbereide putsch ter verwijdering van de particuliere residentie
de aan het bondgenootschap trouwe fascist!- Toen Mussolini dé
[maatregelen genbmen. De verraderlijke aan- met bruut geweld ln d
Bkg op de verdedigers van Europa zal ten- de brane--
;lotte precies zc[o mislukken als alle soort- re<»d de auto van V”*
gelijke ondernemingen. binieri-kazerne op
BERLIJN NICT VERRAST “XW/,
Uit Berlijn wérd Woensdagavond gemeld, haaldelijk van vertL,
Mat uit Rome dé bayastiglng wa» ontvlogen, dHt Mussolini naar het
dat de Italiaanséhe regeering on voorwaarde-
lijk ie wapens bad neerfc
Duitsch standpunt was tol dusver niet be
rend. Uit welingelichte kringen der Wilhelm-
ptresse vernam njen echter, dat de Rijksregee- -
ring door deze stap van den koning en mtar- de bljZ(
behalk Badoglio niet, verrast was en dat doglio
Duitschland voorzorgsmaatregelen had geno
men .welke ter beveiliging van Duitschlahd en
rijn bondgenpotert ter voorzetting van de oor
log tot aan de overwinning noodzakelijk ws-
ren.
LAF VERRAAD.
Het Internationale Informatifebureau te Ber
lijn meldtJ
De capitulatie i-'Z
/Rome heeft nocji in militaire, noch in politieke
kringen te Berlijn verrassing gewekt. Zij
yormt «en gebeurtenis, die
(Wacht heeft, sedert de Duce óp 25
da huidige machthebbers in Italië
ontvoerd werd en de 'gemeensch0pelijl<
taak van de spil eVenals die Van het nieu
we Europa door de anglophiele Aliek verra
den werd. Reeds de misdadige «opheffing a
de aan het bondgenootschap trouwe fase
jtische regeering leidde, naar men te Berl
verklaart, Duitsche tegenmaatregelen in. 1
in ieder geval Duitschltnri tegen een moge
lijk verraad moesten beveiligen.
De handelwijze vjm de huidige - -*-
^machthebbers wordt te Berlijn
laf verraad, welks eenige doel
(onvoorwuardelijk aan de vijanc'
uit te leveren.
NIEUWE ITALIAANN8CHE REGEERING.
Het D.N.B. meldde gisteren van de Itali-
gansche grens:
De Italiaansche fascistische nationsJe re-
gecring heeft tot het Italiaansche volk
roep gericht, die door de radio verspreid
Jn deze oproep wordt onder meer gezegd;
„Pieter Badoglio heeft zün verraad vol
tooid. Hij, die als chef van de Italiaansche
generale staf bij de intrede vtn Italië i..
oorlog, verantwoordelijk is voor zijn gebr
kige militaire voorbereiding, aUat thans
Ihet punt om het vaderland aan de v_‘
over te Jeveren. De man, die jatenlang ucu nieuwe troepemormaues in oe aiag. aie met
Duce heeft bedrogen en die langs de weg van bijzonder hooge verliezen voor den vüand
oe ned«rlt.ag hardnekkig naar de macht heeft voortduurt. uit
ïl.ï’S’te ro™” «.S/roTrt m/."kt™ d/”r.".ld" T'ro" 1UÏÏ" .«Xn
Het verraad zal niet voltooid worden. Er is ‘omtache* e^IUemeMuïhe" vliêgerformaties J^nd
een Italiaansche fascistische nationale regee- steunden ook Woensdag in talrüke vluchten f)e bee
rftig gevormd. Zi) arbeidt in de naam van de troepen van het leger. Daarbij behaalde met de f
Mussolini. Zij Al alle middelen aanwenden om Oberleutnant Nowotny. aanvoerder van een
Italië met ongeschonden eer en met de moge- groep jachtvliegers zijn 196ste tot Wste over-
Skfrro~T» h"”*" ‘'V" d' W&h« OO.!X front word.n Woon»!..
P. «Proc» befull met - MP» o'SI'horohnten m.,’
,,n-*'.Ttorontt ..n d. rol.ch. ^Mo 'XltvWo"" b^btro
den van het verraad, weigert aan den njjnenveger tot zinken en be»~u.:.±’.X—
id te worden overgeleverd, .weigert ook andere zwaar. In de verbeten gevecht
‘gen uw Duitsche kameraden te vechten. Al Westen van Charko hebben zich de t-
ten, wien dat mogelük is, moeten de grenadierdivisie „Grossdeutschlandde Hes-
aan de zijde der Duitschers voortzetten, sische 11e en de Niederaaohsiache 19e pant-
ideren moeten naar huis gaan, naar hun serdivie en de Rheinische 34e
•n en steden in afwachting van vérdere sie in het büzonder onderschei
Uit leed en smtad moet krachtens In Zuid-Frankrük. in Italië en op de
onzen wlLgen rein en machtig Italië verrijzen. itan Waar Duitsche en Italiaansche tre
De Jtalialhsche fascistische nationale regee- tot nu toe gemeenschappelijk gestreden
ring." do» a ;ë?roTda‘v.T»
Duce in Roode-K^piaauto weggebracnt. onB yerwachte venfop.
Het D.NB. meldt: Volgens betrouwbare be- Aan de Westkust, .yan, Calabri”
richten uit Rome hebben zich de putsch van f_.
25 Juli en de ontvoering van den Duce als landingsstnjdkrachUn ln de
volgt afgespeeld: mia aan- bracht een troepentri
Na een zitting van de groote fascistische zinken en trof met bommen
raad begaf de Duce zich naar dén koning om vier grdote schepen, waaror
volmachten voor een zéér krachtig optreden Bij aanvallen van sterke fc--
tegen de door bepaalde kringen systematisch Amenkaansche bommenwerpers op de
gevoerde sabotage van de Italiaansche oor- Westeiüke gebieden en boyen de Atk
logsinspatwngen. Oceaap
HÜ wilde in het bijzonder volmachten voor neergesfjhoten.
een meedoogenloos optreden tegen het la fe Snella Dunsche geyechtsvlU
deaerteeren van generaals en hooge officie- in de nacht van Woensdag op Do..-...*,
ren. dat vooral op Sicilië is voorgekomen, bommen op militaire doelen in Zuid- en
tegen het a-sociale gedrag van het hoogere rf»n-KnB»land
Italiaansche officlerskorps jegens de man
schappen en onderofficieren alsmede tegen
corruptie in het leger en in de oorlogsindus
trie. De Duce wist niet dat de koning en
badoglio reeds tüdens de voor- Duits
afgaande dagen in het geheim de putsch had «elen,
een kleine afdeeling van
d Mussolini naar de parti-
van den koning Het on-
ongeveer »wee uur. De ko-
ndachtig toe en aan het ein-
ilaarde hü'. .Ik moet u mededeelen raties van zee- er
opvolger als minister-president reeds Noordelijke IJszee
swezen en dat nü zün functie in feite zijn. Bovendien n
anvaard heeft, n.l. maarschalk Bado- havens en andere
elt u zich te zijner beschikking”. rijk deel van de
uce. die door deze verklaring totaal bruikbaar gemaak
werd, antwoordde, dat hij zich, igm re alweer der ar
„et Italiaansche volk te redden, sterk ®tartd der, mnitair
genoeg voelde zich tegen de kroon en indien
noodig. zelfs tegen het leger te verzetten.
MiisHolyit .liep iaawD naar de uitgang en
verklaarde kort, dat bü zijn besluiten, reeds
genomen had Tijdeps dit onderhoud h*d Ba-
aogho reeds alle noodlge maatregelen, voor
de aanslag op Mustfollni genomen. De autp
en de lijfgarde van Mussolini waren van de
ingang van Villa Savoia verwijderd. Sr*
dig daarop kwam eea -t;