„De Kleine Betuuie"
KERK EN SCHOOL.
PREDIKBEURTEN.
ZITDAG
35rrr-nSf
reparaties
aangenomen
Waat naac toe
mal Oune- en niauuiiearsiiag?
doop. Boerenleenbank Gouderak.
'Nuts&paarbank Haastrecht
N.V. De Landbouwbank - Utrecht
Boekhouding
Loopt
SA,! '->»«•
OONHOVENSCHE COURANT. Pag. 2
VRIJD
bde tijdstippen in den loop van
■nuiiri geschieden. al naar gelang de'
lor rad en bechikbaai komen. 1'iiuit-
|lyk ml nader worden bekend ge.
|ukt, wanneer met de nlluvcring
Ju aanvang zal worden gemaakt
ll)e aandacht van het publiek wordt
op gevestigd, dat een belnngrijk
deelte van deze olie in ongerafli-
^den staat zal worden afgeleverd,
ltleur is donkerder dan die van
welkt» op bon 295 in bepnal-
diitnbutiekringeu werd verstrekt
zij heelt eenige hymnaak, doch is
■ettemin voor de conamnptie goed
ruikbaar: Men dient voor tie ïnont-
lingstneming goed droge en gerei-
lgde ilusBchen of ander hnukbaar
■rbakklngstnateriaal een bus)
"ede te brengen.
IARI)APPELBON INLEVEREN. -
In Noord- en Zuid-Hommd 011
ftrechl is voor de week van <'11 De-
nber tot en met (5 Januari bon 244
In de tweede nood kaait geldig ver-
Baard voor bet koopen van 1 kg.
nrdeppolen. Deze aardappelbonnen
Boeten, voorzoover niét van de (Jen-,
late Keuken gebruik zal worden ge-
Jankt, voOr Zaterdag 30 December
orden ingeleverd, desgewenscht te-
bn ontvangstbewijs. Nwlnt tie han-
ilareri hierop zijn bevoorraad, zal
nder nadere aankondiging tot ntle-
lorden overgegaan, doch uit
end in de week van 31 Deconr-
tot en met 6 Januari.
lANTSOENBONNEN VERLENGD
I De rantsoen bon nbu mei datum
'44 voor alle artikelen, met uH-
bering van dernntsoenbonnen
9lk 1", zijn voor onbepaalde tijd
lerlengd.
HET VLEESCHRANTSOEN
De Secretaris-Generaal van het Do
irteinent van Landbouw en Vizachery
aakt bekend, dat in sommige bon
leolysten in tie provincie Zuid-Holland
oor hut tijdvak van 24 t/in 30 Decern-
Ier '44 bon 241 van de tweede nood-
fliiart geldig is verklaard voor het
open van 1^§ rantsoen vlgettch; dit
i niet juist.
I Inplant* van lJ^j rnnt80"n wordt
eohtt U4 rantsoen beschikbaar ge-
*Id.
Versnaperingbon R 26 verlengd
De geldigheidsduur ven de bon R 23
welke van 23 Nov. t m. t> Dec. recht
gat op het koopen van 150 gram ver
snaperingen is vverlengd t.m. 33 Dec,
olie in de Maaltijd
Olie bi) het bereiden van de maaltijd
te gebruiken is men niet gewand. Het
doet vreemd aan. In de practljk valt het
verwerken van olie echter mee. Net als
boter, margarine of vet is olie te gebruiken
voor bakken, braden of het maken van
jus en saus. Is men gewend in de stamp
pot een klontje boter te doen, dan wordt
dat nu door een scheutje olie vervangen.
De stamppot smaakt even goed.
Boterhammen in wat olie gebakken
(slechts zeer weinig olie is daarvóór
noodig als men langzaam bakt met het
„deksel op de pan) zal lederesn een trac-
tatle vinden. Maar het U tijdroovend eb
kost brandstof.
Degenen, die er tijd voor hebben en
er voor voelen belegsels met olie voor
de boterham klaar te ipaken, kunnen
uien, prei, aardappel of restjes stamp
pot met wat olie bakken. En wie geen
brandstof gebruiken wil, *kan slaatjes
beraden njet wat olie.
Namaak-margariiy: van olie cn vet:
fa dl, olie en 25 gr. of meer vet ver
warmen tot het vet gesmolten is. De
massa onder af en toe roeren koud laten
worden. Naar verkiezing naar smaak wat
boteraroma tgevocgen.
Gapelle aan den IJssel. Conflict
G e r e fKflrken De Classis liotter-
dnm der Geref. Kerken heeft den pre
dikant, Da I). K. Wielenga en den
kerkeraad van de Geref. Kerk aan
den Berm weg in de bediening van
hun ambt geschorst, omdat zy zich
niet wenschen te confonueeren aan
de leerbeslissingen der Generale Sy
node. Zondag 17 Dec. heeft Da Wielen-
ga, ondanks deze schorsing, in het
gebouw der Geref Kerk gepreekt,
zoodft^xyn afzetting en die van de
kerkeraad vrij zeker spoedig zal volgen.
Het gedeelte der gemeente, dat zich
achter de generale synode schaart,
heeft thans aparte godsdienstoefenin
gen in een gajuiurd lokaal gehouden.
Naar wy vernemen zal van deze zyde
•en rechterlyke uitspraak aanhangig
gemaakt worden omtrent heb beheer
der kerkelijke goederen.
NED HEIIV KERK. Amin«r.tol
Zondftg|2.30 uurds. Hugenholtz. Oude
jaarsavond wijding. - Herv. Geref.
EvangelistUiegebouw. Znd. 10 en 2.80
uur de heer De Groot, van Lopik.
Berkenwoude en Achterbroek Znd.
2 uur ds. Zevenboom (extra collecte
voor pre hkantMveduwen en -weezen).
Giessendam Znd. 9, 10.45 eir 2.80
uur Ms Stelwagsn. Mnd. 10 uur ds.
•Stelwagen. Gieasen-Nleuwkerk Znd.
9.80 uur Leendienst; 2 uur ds. Moe
renhout. Mud. 10 uur ds. Moeren
hout. Giessen- Oudekerk Znd. 10 uur
ds. Wiebosoh (extra collecte préd -
weduwen en -weezee). Mud. 10 uur
ds Wiebosch (Bidstond nood der tjj-
den). Goudcrak Znd. 9.30 en 2 uur
ds. Van Vliet. Mnd. 9.80 uur ds. Van
Vliet Hekendorp Znd. 10 uurds. De
Lint, van Sluipwijk; 2 uur de heer
Matze Mnd. li) uur de heer Matze,
Kinderdijk Znd. 10 on 8 uur de heer
Terlouw, g.-o. te Gieasendatp. Mnd.
10 uur de heer Terlouw. Nieuw-
Lekkerland Znd. 10 en 2 80 uur ds.
Vau Dcurssen. Mnd. 10 uur ds. Van
Dorsseu. Ottolaod Znd. 1 30 uur ds.
Anker, Polsbroek en Vijst Znd.
9.80 en 2 uur d». De Leeuw. Mnd.
9.80 uurl da. De Leeuw. Schoonho
ven Zn I. 10 uur de heer Mouw, van
Gouderak; 3.80 uur ds. De Bruijn,
van Williga-Langerak. Mnd, 10 uur
de heer Van der Krnats, van Wad-
dinxveen. Stolwijk Znd. 10 uur ds.
mr Van Kwijck; 8 uur ds. mr. Van
Kwyck, Oudejaarsavonddienst. - Kvan-
Sehsatve. Znd. 10.80 en 2 uur de heer
'ruilhof. Willige-Langerak Znd. 9.30
en 2 uur ds. De Bruijn. Mnd. 10 uur
ds. De Bruijn Wijngaarden Znd. 9 80
en'133 uur- dr. Van Mer Valk Jr.
Mnd. 9.80 uur dr. Van der Valk Jr.-
Haastrecht Znd. 10 uur ds. De Voogd
yan der Ktrnnten. Mnd. geèn Dienst.
- Ned Herv. Geref. Kvang. Zm^O.UO
en 2 uur evang. De Pater. Mnd. 9.80
uur evang. De Pater. Nleuwerkerk
ad IJssel Znd. 10 uur ds. Hulst, van
Gouda; 2.80 uur ds. Kalf, van Rotter
dam. Mnd. 10 uur ds. Holst, van
Boskoop.
REM. GEREF. GEM- Schoonhoven
Znd. G uur ds. Luytó
GEREF. KERKEN Giessendam Znd.
9, 10.45 en 3 uur ds. De Graaf. Mnd
10 uur ds. Dd Graaf. Haastrecht
Znd. 10 en 2 uur ds. Erdmann. Mnd.
10 uur ds. Erdlnann. Nleuwerkerk
ad. IJssel Znd. 9.80 eu 8 uur ds.
Keyaer. Mnd. 9i80 uur ds. Keyser.
Nieuw Lekkerland Znd. 9.80 en 2.80
uur ds. Van Heijst Mnd. 9 80 uur
ds. Van Heyst. Ottoland Znd. 9.30
en 1.80 uur ds. Radder. - Mnd. 9 80
uur ds. Radder. Peuraum Znd. 930
en 2 uur d« Beukenkamp. Schoon
hoven en Wil'ige-Langerak Znd. 10
en 8 uur ds, Hoekstra. Mnd. 10 uur
ds. Hoekstra.
GEREF. GÊM. Alblasserdam Znd.
9.30 én 3 uur Leeslienst, Giessen
dam Znd. 9 30 en 3 uur Leesdienst.
Mnd. 10 uur Leesdienst.
OUD GEREF. GEM. Capelle ad
IJaagl Berm weg Oost 552. Mnd. 2 30
uur ds. Myras. van Kr a,d. IJssel.
Giessendam Znd. 98Ó en 2.80 ds. v.
d. Poel. Mfld 9.80 uur ds. v. d: Poel.
VRIJE GEREF. GEM. Giessendam
Znd. -10 ei 3 uur Leesdienst Mnd.
10 uur Leesdienst.
Marktberichten.
Gouda. Veemarkt 21 December 1944.
Aanvoer 222 dieren, waarvan 10 biggen
172 runderen, 4 nuchtere kalveren,
16 graskalveren en 20 schapen.
Gouda. Kaasmarkt 21 December 1944
Geen, aanvoer.
BURGERLIJKE SfAND.
Giessendam. Geboren: Lodewyk
Cornelia, z. van T. Vlot en A den
Breejen Anna Maria, d. van P.
Lock en M. 8. Peneke. Getrouwd-
A. Korevaar. 23 j.en U. Kcfrevaar, 20 j.
Overleden; M. Dubbeldam, 88j., echt
genoot van G. de Jongste,
Rceuwijk. Geboren iGysbertus Dirk,
t. van U. Boekkamp en G. van Wans
Theresin Maria Lucia, d. van J. H.
v. d. Werf en 1, M. van Leeuwen
Januie, d. van A. Sthouten en M. G.
Stoppelenburg Henclrikus Adria-
nus Maria z. van J. B. M. Nieuwen
dijk en A. Koertse. Overleden C. van
Grieken. 65 j., weduwnaar van M. Th.
van Delft W. Sohriek, 71 j., we
'd uwnaar van M. Hcij.
Gouderak. Geboren: AHe, z. vau J.
Brand en T. A, Mol. Dirk, van B.
Pols en G Loeve, Anna Christina, d.
vanJ. Polsen A. van Dam'Andreas
Joannes, z. van G. J, v. Vliet en W. M v
Bnaren - Marinus, z. van 0. vhh Hefk
en M. Oosterom. Ondertrouwd W. Du-
ran en E. Verstoep.
Hel- en Boeicop. Geboren- Dirkje
Jantje, d. van J. de Wit h en G. Pesselse
Peter Tijmo i, z. van T.den Bestemen
A. B. de With. Overleden: 1). Zyderveld
79 jaar. ongehuwd.
Oudewater. Getrouwd L. Eykelestam
23j.en J. de Huiter, 20 j.
Reeuwijk. Geboren- Eliae, d. van
A v. d. Meer en P. Visser PamMa
Wiibelmina, d. van J. J. A. Buutveid
en C. P. E Corbeau Pieternella,
d van N. Faasse en C. A IJsselstein
Ondertrouwd: F A. v.d. Weel, 33 j.
en C. de Hoog, 27 j. W. M. v. d.
Weel, 28 j. eu A. Kant 19 j. (te Dor
drecht). Getrouwd11. H. v. d, Ryst,
28 j. en G. B. Tee kens, 26 j. Over-
ledenJenneChurlotle Noord hoek, 6 d,
Wnddinxveen. Geboren: Alida Adri
an», z. v. K. Both en van Kvk
Wilhelmina Geertruida Maria, d van
II. J. .van der Pouw en M. A, Hteen-
bergen Teyntje, d. van A. N. Smith
en B. T. Verhoef Cornelia Johan
na Agues, d. van J. Uitee en C. van
Arden tie. Gehuwd: L, M. Blonken
M. Meiderwijk Overleden P. Mei-
derwjjk, wed. v,nu C, de Bruin, 90 j.
Hardinxvcld. Geboren: Aantje, d.
van W. den Breejen en W. do Ruy-
ter Dirk, z. van D. de Hoover en
K. E. Huizer - Cornelis, z. van J.
Adriaanse en M Amersfoort Lode
wyk Dirk, z. van J. A. Versloot en
J. de'Ruyter Leen der t Christiaan,
s. van L. Ch. den Breejen en K. Seboou
Pieter Cornelis. t. van 11. A. Swels
Smaakstoffen voor
do Industrie
sinds 1889
N.V. POLkK <b SOHWARZ'S
ESSENCBFABRlEKEN
DE TWENTSCHE BANK N.V.
te Lekkerkerk
te Nieuw-Lekkerland
In verbsnd met de omstandigheden
zullen deze zitdagen voorlooplg
niet gehouden worden.
en P. van den Hil Hendrik Willem,
z van A. van Andel en H. J. de Vries
Panil Marinus Frans, z. van C.
Winkler en A. E. Werner - Annigje,
d. van G. C. de Kok en W. de Ruiter
Jacob, z van A. Versluis en M.
Tromp Harmina Alberdine llen-
sinn, d. van B. Hilberink en J. den
Breejen. Ondertrouwd: J. A. Huizer,
81 j. en N. l'aans 25 j. J. Hoogeu-
doorn, 21 j. eu P. li. A. van der Vlies,
23 j. Gehuwd: N. J. van der Linden
en M. van der Walle. Overleden
Jorisje Versteeg, 62 j Jan Johan
nes van Wijngaarden. 13 j. Pieter-
1 je Kin, 32 j. - Arie Dirk Perebolt,
38 j Jiiclieminiv de Jong, 69 j.
Mariens Dubbeldam. 38 j. Adriana
yogel, 74 j. Téunlje Dirkje Kam-
8teeg, 81 j.
Kt groote vreugde cn'daok-
hcid geven wi) U kenms
de geboorte -van epp
|>chtcf
MAHIJKIC.
,A 6. BLANKEN.
W BLANKEN-
DB IAOER.
^uda. December 1944.
omiinsttaatNq.9.
I Op 4 Jan. 1945 hopen
t gelieft^ Ouders, Be-
>d-, Groot- en Over-
KOudars
A. van HotrtpeHngcn
.'i en
IM van HouweHngen-
liun
Stgbli*
O-jarige Echivereeitlging
•te herdpnlten? -
Hun dankbarê Kjoderen.
Behuwd- cn Kleinkinderen
Occ. 1944.. V
A 89.
■Jen 6en Januari hop erf
Enze geljpfde Ouders, Be-
puwil-.cn Grootouder»
Tcunis Kooltvijk
Cornelia Chria(iiÜ
Stoppelenburg-* d
ien dag te ècfdcuk%n
(waarop zh voor
T K 40 JAAR 4
■n heijruwelijji zijh getreden.
Dat zij nog^ang gespaard
■mogen blijven U de»vensch
[van hun danbare Kmdere'n.
"iehuwd- cn Kleinkinderen
wijk, Öefccmber 1944.
77 a i
liepe pro
jen^verleed. tot onze
Idicpe proef held. na een ge-
■duldiy. *smarteIi|Rlydcn.
"jytjn geliefde 4Man, onze
lorgzaftne Vader. Behuwd-
|en Grootvader,
Pittir Slingaland.
[in den ouderdom van 70 jaar
[en 10 maanden.
lilt aller naam.
C. Slingerland-Vonk.
.ekkerkerk. 19 DecM944.
Schuwscht 268.
>c tMMtdabacclllnghMb plMta
gehad Op Zaterdag 21 DéC
ijjcdën overleed tot onze
^^tepe droefheid, na een
I langdurige ongesteldheid,
kite innig geliefde Man.
dn onvergetelijke, zorgzame
Afader. Behuwd- en Groot-
ptader, de Heer
Aria van Maetaran,
I In den ouderdom van 57 jaar
cn 1! maanden
De Heere, Die geen reken
J st h ip geeft van Zijn daden,
■doe ons berusten In Zijn
1 ledigen wil.
Wad A v Maatatan-Illok land
K B Madtaren.
Maatarm lloaanhatk.
p W. Vlot v Mtalaren.
- D Vlot
M. v Maataten
Maataran an Vat'oofda
B v Maaia.an
I A. v Maatatan v d Hak
B. M Maatatan- Swu
N Maatatan an Vailjol.la
j e Maatatan
P W a.Maataian
f Hn klalaklndatan
lolenaarsgraaf. 20Ded. '44.
J—
Door ccn noodlottig on
geval is heden uit ons mid
den weggenomen onze lieve
zorgzame Man en Vader de
Edelachtbare Heer
QERRIT R0KUS VONK,
Burgemeester der gemeente
Bodegraven, in dep ouder
dom van 57 jaren.-
De Heere sterke ons In
dit zoo zware verlies.
D. I VONK
DRIN£WAARD
ulck en
Sijgten
Bodegraven, 21 Dec. 1944.
Da begrafenti heeft Dtnadag
26 tlrcambe' plaaif gehad op
tygiaatpiaibtViKilehof
lieden overleed geheel on
verwacht, onze geliefde
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder
Elisabeth Cazius-Snoek
in den ouderdom van ruim
78 |aar.
WaddliXvoen,
F. •azius.
M. C. KlapwJyk-Cazlus
G. Klapwijk.
Jvlgordrecht.
N. Ddornenbal-Cazlus.
D. L. Doornenbal.
cn kleinkinderen.
Waddlnxvcen, 21 Dec. '44
Oouwekada 76
Heden oveatèedjot onze
diepe droefheid, infllV^jk-
verpleging te Gouda.
volge van een noodlottig on
geval, onze lieve MsjS efl
Vader
.4 <1 rilthlm ile Lange,
In rfert óud^dom van j^ar
en.l 1 maar®en.
M. de Lange-Pardoel
Dlenl de Lange.
Schoqnboven, 27 Dec, '44.
KocatralU 32
Da tataardabaaic'Hftg pal plaat a
liafct.«o,Z.t«rdag gam 2 ual op
df B5graafpB|a ra
Schoonhoven
Heden overleed tof ongx
diep# droefheid, pi«e beste
Zoon, SchoonzoiWBroeder
en Oom
AdrlniiiiH «l«* Lange,
in den ouderdom van 38
jaar én 11 maanden.
I O DE LANOB
B C DE LANOH-I'ELT
H PA II DOEL
S PARDOBL—DB WIT
K I P. DB LANOf
C DB LANOB DEN BOER
Al DB LA NOB
A Dl LANDE OOUDRIAAN
L DU LANOH
N DE LANOK OOUDRIAAN
I O» DB LANOB
1. H DH |;ANGE
•n Kindetan
Schoonhovert, 27 Dec. '44
Heden overleed In het
gesticht „Zon en Schild"
te Amersfoort mijn geliefde
Echtgenoot#
Hlisubeih Lobentteln,
In den ouderdom van 71
jaar cn 11 maanden.
Mede namens mijne Familie,
J. SUtiR.
Lopik. 21 Dec. 1944
Karkiaan 1
Ir bi«d« zich aan: E«n
net Meisje, voor dag en
nacht. Leeftijd 19 jaar Adres
D. v. Vuuren, No 82, Brandwijk
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog geheel
onverwacht, na een smarte
lijk lijden, onze lieve Man,
Vader. Behuwd-en Groot
vader
Flétor Tennis
>clionlen
in den ouderdom van 84
jaren.
j Namens allen.
Wed. N. Schouten-
van Krimpen.
Goudcrak. 26 Dcc. 1944.
Goudarakichadijk B227.
Da taiaardtbaatelllng sal plaats
habben Z nar dag 30 Dacambar a
ta 12 uur op de begradfpla tt te
Kilmpen a/d Ijs«ei
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden bij het
overlijden van onzen lieve Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader
den Heer
1*. A. van Kekvm,
betuigen wij onzen harte'ijken
dank. In het bijzonder aanNDr.
von Lindern en Zuster Mole
naar voor de liefdevolle behan
deling en verpleging.
Krimpen a d. Lek,
E. A. van Kekem-Klapwijk.
Rotterdam.
J. de Mooy-van Kekem.
J. D. dc Mooy.
Rotterdam,
A v. Doornik-van Kekèm.
W. van Doornik.
Wassenaar,
H. A. Langerak-v. Kekem.
A. Langerak.
Rotterdam.
A. deh Ouden-van Kekefn.
ftA. den Ouden.
Krlmjynad. Lek, IJjg. 1944.
Voo^hrt Ttnedeleven ons be-
ftomid- tijdtjns de langdurige
ziekte en de velmJÉWijzen van
deelnemiog bljFBet overlijden
van mijn on vergoelijken Zoon,
Broeder, Bebuwdbrocder en
Oom
lllrk SliiiK«'rlHiid,
zeggen'wij onzen welgemcen-
den dank. inzonderheid dankeo
wjjdeWclEd Heeren Doktoren
Soeteman cn de Langen, bene
vens Wijkzusters en Huisge-
nootc Mej. de Wed. C. Sloof
voor de zorgvolle behandeling
cn liefderijke verpleging en de
Buren voor hun hulp en bijstand
hem verleend.
Namens allen,
Wed. G. Slingerland-Hak
Bergambacht, Dec. 1944.
Ilotkichttltttë
Voor dc vele blijken \aa be
langstelling, ondervonden bij.
het ovctlijden van onzen liever»
Man, Vader, Behuwdvade*
Broeder en Zwager, den heer
II. 81. Fortuin,
betuigen wi) langs dezen weg
onzen welgemeende» dankIn
zonderheid aan den Heer Bur
gemeester cn het Gemeentebe
stuur. de Doktoren, het Politie
personeel en de verschillende
verecniglngen en particulieren,
die ons met hun hulp terzijde,
stonden of van hun medeleven
blijk garen
lilt aller naam.
Wed. A Fortuin-
1 lartman.
Schoonhoven, Dec 1944.
Varloron een Olslrlbulln-
noodkaort
Zalm, Nieuw poort
Waarschuwing.
Hiermede geef ik aan een
ieder in overweging om aan
mijn zoon LEENDERT
TANGER, wonende te
Schoonhoven. Oude Singel 52,
geen geld of goedcrep af te
geven en niet met hem in re
latie te treden, daar ik de door
mijn zoon gemaakte schulden
niet zal voldoen.
J. TANOER.
Qude Singel 52.
Schoonhoven. 21 Dec. 1944.
GevraagdEen flinke hulp
fn de hulsfiouding bij man
met 2 kinderen. J. de Jong. 1ste
Olivier v. Noortstr.45, Schoon
hoven.
HH. KAPPERS I
Terstond gevraagd Leerling
of aank. Bediende.
B. Edeling - Koestraat 64,
Schoonhoven.
Het Wees-fn Aelemoexenicrs-
huis te Gouda zoekt voor één
der wezen, een jongen van
17 jaar. plaats bij boe
renbedrijf ter opleiding.
Genegen allb werkzaamheden
te verrichten. Salaris geen ver
dichte Brieven Weeshuis,
Zoutrftanttraat 33. Gouda.
Gevraagd een
Boerendienstbode.
Adres Wed. Joh Boer, Bene-
denberg, Bergambacht.
OsmesntB SCHOONHOVEN.
Hout togen en hakken.
Zij die bereid zijn bij den dienst
van gemeente-werken enkele
uren per dag hout te zagen en
te hakken, ten behoeve van
hen die daaraan om dringende
reden als ziekte, enz. behoefte
hebben, gelieven zich aan te
melden bij gemelden dienst.
De Burgemeester,
NIEUWENHUISEN.
Do Wiikophaler
A. RIETVELD,
Kruispoortstr 5, Schoonhoven
geeft de hoogste waarde
voor konijnen-, katten- en
hazenvellen lompen enz
Biedt zich aan- Eon notto
Jongon, 17 Jaar. Liefst op
gemengd bedrijfgenegen mel
ken te leefen. tegen kost en
inwoning enklelne vergoeding.
Adres Wed. Versloot, Bene
den' Haastrecht.
Er biodt xich aan: Een
not Rorsoon, leeftijd 60
jaar, om op boerderij voor
kost en inwoning behulpzaam
te zijn. Adres te bevragen bij
K. Markus. Kerkweg. Betten
woutje.
Inbraak - Alarm algnalan
zeer eenvoudig, vernuftig met
een geweldig knaleffect
Uitsluitend voor levensmldde-
lenbedrijven. boerderilen. op
slagplaatsen. graanschuren.
Wilt U meer bijzonderheden,
wendt U zich dan tot het
Ttchniich Handalsburtau
A. KAPSENBCRQ,
Statcnlaan 31 T Hillegersberg.
Wie heeft Zaterdagmiddag eei*
uutopod aan de Chr. Schooi
weggenomen? Die wordt ver
zocht deze terug te brepgen.
A. J. Nederburgh, Kadijksche-
laan 20, Bergambacht.
■V Vanaf heden tot nadjr
aankondiging zijn de spreek
uren van
Tandarts VAN DAM
als volgt:
Maandag en Vrijdag 1 2
Woensdag 10—12.
Voor liefhebber te koop:
jonge rasechte Eng.
dmadharigr fox terrier.
Horden - Nassaukade 9,
Schoonhoven.
Postzsgslverzamsling
aangaboden
(geheele wereld) 2000 st.
1n stockboek, voor f 2I0 -.
J. M Berg. Lopikerstraat 5,
Schoonhoven.
Tc koop aangeboden:
2 zoo goed als nieuwe Tafels.
Een voor f 40 en een voor f 30
Te bevragen bij P. Deelen,
A 70, Streefkerk.
Te koop een goed onder
houden Kookvulkachaltj,.
Prijs f 40. H. Spek, Polsbroek
Tc koop: KEISWIEG
met bedie en 2 lakentjes cn
2 sloopjes, f 60. K. Aaldijk,
Lekdijk B I0l, Streefkerk.
1 Januari worden weer
doch ilechti alléén de
al lor noodzakelijkste
D. v. d. Velde
Hoofdstr. 120a, Borgambacht
Slijpen van alle soorten
Snijinstrumanten.
Ook schaatsen worden bij ons
vakkundig geslepen. U let toch
wel op het |uist« adres I
Beleefd aanbevelend,
J« ROSSEN, Instrumenjtslljper
van Schoonhoven,
Langa Wolstraat 23.
Ter ruil •■■geboden:
1 paar jongensschocncn
piaat 40 voor 1 paar mcln-
jonchoencn m. 41 en 1 bl.
fl. robroek o. kw. leeftijd
14 jaar voor «en heeren nllp-
ovcr of drie knotten wol
o-^kw. A. de Lely, C 84
Stolwijk
Ta ruil aartgobodom 1 p.
j. of m. schoenen mast 35
l g st. tegen damesschoe
nen maat'42. T. Scheer F 44
Stolwijk.
Wie ruilt, mijn dames
schoenen maat 39 h. hak
voor cen jsaar schoenen m. platte
hak J. A. den Hartog, Lan
gerak
In ruil aangeboden: voe
derbieten tegen goed koe-
kooi T. Vroege Lopikerweg
West 33
Wie ruilti Een klnder-
ledik ant in goeden staat voor
een paar domesschoenen
maat 40 na onderlinge be
schikking. Adrés, J. Strcefland
Voorstraat 182, Lekkerkerk.
Wie ruilt Loeren Broek
en Laarxen tegen Lecren-
|as? Adres J. den Adel,
N°. 97, Molenaarsgraaf
Wie ruilt een paar Meisjes-
schoenen. maat 38, of een
paar rl|glaors|es, maat 27,
vooreen paarjongensschoe-
nen, maat 39 Adres: H. van
Danfc Kleine Wlerecke. Heken
dorp. -
SINGER NAAIMACHINES
Stcpurntl* «l®or vol-
«Inruil* vakmeiiaeliea.
Beleefd aanbevelend.
Agent J. Dubbeldam
Albrccht Bcijlingstraat 4,
Schoonhoven.
Ook voor andere merken.
Te koop 2 jonge D St.
jachthonden. Prijs f40
per stuk. Adres G. de Mik.
B 188, Bergambacht.
Te koop gciraagdi
1 elastieken kous.
Brieven bij J. 'A. Reijm. 1ste
Tochtweg 54, Nleuwerkerk a.d.
IJssel.
T« koop 3 mooie ionge
Waakhonden. Te bevra-
Een bij A- de Vaal. Dorp 21,
opik.
Te koop voor stamboekleden
1 Klamvaars, T.B.C. vrij,
ingeschreven In N R.S. Maart
a/d telling. M. C. Meerkerk,
Stolwijk G 40.
Te koopt Een i|xercn
Schouw, laadvermogen 1000
kilo, in goede staatprijs f200
Te bevragen bij A. VerhaarGz.,
C 55, Nieuw-Lekkerland.
To koopt 6 prachtige
ras Bouviers, 7 weken oud.
P. Kastelein, Buurtweg 39,
Hoenkoop.
AANGEBODEN een z.g.a.n.
Haardkachel (Jaarsma-Rex)
Prijs f 150. W.Ovaa, leO.v.
Noortstr. 18, Schoonhoven.
Te koop gevraagdi Een
Hobbelpaard. Adres: M.
van Rijswijk, Kortzijde, Otto
land.
Te koop gevraagd: Een
Voedster, groot licht zilver,
of te rullen voor ram.
Adres J. W. den Ouden, D20,
Bergambai
cht.
Wie wil ruilen 1 paar dames
laarzen, maat 38, z.g.a.n., pude
kwaliteit, voor een paar da
meslaarzen, maat 39. J. v. Kleef,
Gijbeland 106, Brandwijk.
Wie ruilt Meisjesschoenen
(2 paar\ maat 36, tegen 1 paar
Meisjesschocnen 38 of 39.
1 paar Jongensschoenen (liefst
hoogcl maat 36 of 37. G. G.
v. d. Berg, Bakkerij, Stolwijk.
Wie wil ruilen cen paar
goede lage |ongensschoe-
nen, maat 39, voor cen groo-
tere maat 40 41; bijbetaling
geen bezwaar. A. STOTER.
Oosterstaeg 2, Lekkerkerk
fe ruilen een paar heeren
schoenen, maat 41, voor
luiers. Te bevragen bij de
agent Schouten, Polsbroek 14
Wie ruilt mijn Fantasicbroek
voor een Pluk-four (lang per
soon). P. Dubbeldam, Kerk
weg B 144. Schoonhoven.
Ter ruil aangeboden 1 p.
Damesschoenen, maat 40 tegen
Damcslaarzcn maat 40, bi) N. v.
Zullen, Cabauwschckade 27-
Natuurlijk naar het Café
p«. TE HAASTRECHT.
ARIE BOLK.
Voor inlevering der boekjes en rentebetaling wordt
zitting gehouden
28 en 29 Dec. a.s. van 10-12 en 2-4 uur.
HET BESTUUR.
Eerstvolgende zitting Maandag 8 Jan. a.s.
Rentevergoeding vanaf 1 Januari'45 2.4%
HET BESTUUR.
Coop. Boerenleenbank te Krimpen a.d. Lek, W.A.
KIIIMPEN AAK DL LUK.
Rentebetaling, Rentebijschrijving en Aflossing.
Zitting zal worden gehouden:
I.oopéndc rekening: op WOENSDAG 3 Januari 1945
's namiddags van 2—4 uur.
Kpnarbnnkhoek|ea: van 15 t.m. 17 Januari 1945 te bezor
gen bij den Voorzitter, den Heer W. BORSJE, Middelland 24.
Inleveren bij den Kassier IN AI KT TOK42KNTA AA'.
Gedurende de maand JANUARI 1945 kunnen geen gelden
bij de SPAARBANK geplaatst worden. HET BESTUUR.
TE SCHOONHOVEN
Met ingang van 1 lanu^ri a.s zal de Spaarbank alleen
geopend.zijn op:
WOENSDAG en ,A
ZATERDAG j 8 n,orKens van 10-11 uur.
JeUgdspaarbank Zaterdags van 1-2.30 uur
om de veertien dagen.
Rentevergoeding, tot f 2500.— 2%; van f 2501 tot
f5000.— 1J4%; boven f5000.1%. KV* Voor nieuw
ingelegde sptaargelden kan geen rente worden vergoed.
Het Bestuur.
RAAD VAN COMMISSARISSEN
Jhr Mr. J. K H. d« Bsautorl vanlmndan, Lauidan Mr A M. A Baron
*«n Baatiaiaar van loanan an Wollaran, (Gad Comm.) Da Bill.
Mr. W. I. Douda van Trooilwfjti, Nlauwanluli Jhr Mr J M. van Aich
van W(J«k, Arnitardam A. lan Noavar da Brauw, Wljli b|| Duurtlada
Vrratrahf rrrdlrlrn, ooh nan ulet>lau«lb»uw«ra
Neemt gelden deposit*
Ter «lekking, dert hoog-
bckroonde Draadh Fox Terrier
reu „O orgcoui Jan
N I li r a n t (o, a Jeugd-
winner 1944), een der bette Fox
Terrier reuen In Nederland.
Kennel „Gorgeous"
Eigcyaar J. Qrolteman,
Hekendorp (Z.-H.)
en Belastingzaken
BURGER'S
Adm. Kantoor
to Ouderkerk n.d. IJssel
KffkweK 6U Tul. 803
Bijkantoor
te Klim pen n.d. IJssel
Burgerdykstraat 34
Vraagt eens inlichtingen
niet met pijnl
Inst. KOK
Oudo Singol 160
Schoonhoven
Spreekuren vanaf heden:
Zaterdags geen spreekuur
EERSTE GOUDSCHE
KUNSTSTOPPAGE
IJseellaan 84, Gouda
herstelt alle achade aan
uw klccding,zooalirmoe,
brand enz
Hoit(lrrd*c:tur J. nUITBN l»'
Schoonhoven. - Veranlwoordelllk
voor d* »lvrrien|it» SLOH ie
Schoonhoven. tlUe*ver w
v#n snota", Mlvan Schoonhoven
Kcnuclal '«15 f '4'1/
