Hjn
IJF
I
lelstaten
Tc LEGATE MAIOAIW. Tff 1WF
VtHDAG 6 SEPTEMBEll 1949.
Rcdaetict J. P. Rotend**!.
Directie: A. G. H. Ponsioen.
(Gir* 11711 I, A W. M. g*B Nm(«B)
DISTRIBUTIENIEUWS.
TOT
het
op
eo-
DENIEUWE BONNEN.
t.
weer
lotwi
Kol.
een
nop.
100
mastel
i*4hez
en
paree ren
K
$r bon
TOOP*
BUITENLAND.
ENORME OOGSTSCHADE IN ENGELAND.
nd Tel. 93.
Kiene
«eren
•n J.
HOONHOVEK
leden
ook
L-hap,
indivi
ek, dat
vijandei
de
en,
de
*nd« drukte van
tembar
ils U
ilitelt
•rkplaats
bediening
levering
Vinter niet
te Bitten.
die personeel
personeel
N)
MBERG
TtAAT 94.94
IHOVIN
der
(de 1
„ing
De
rake
een
949 boter en*.
•51 boter en*.
zijn
lm 1
Bim
betr
wden in de Ned. Herv.
Ie verwoeste kerken in
TILIF.
304
'an de
Pl
tfWMWMC#»
n fl/d Lak
helpt Het Groene
delde voetbalmatch tui»
t D.V B. elftal en
>men aan Hei
rateld
f vlek
werd
over-
Ik d«
aan I
ting,
-estort.
ven. Er
stel. Poa
inkrijk
in
let
•at begoni
der i
dag
Zat<
:e echt»
r niet
ider go:
lerzoek
-mcenschai
•len, één I
vreut
ei ijk a)
allen
2—1 over»
hebben dc
lap van de
HT I
ilENl
illle werd i
aan d«
immers en
recht.
Reij-
(elir-
541
800 |i
548 br<
te Woensdagmiddf
Bourget, bij ?_.l
rijs—Londen
boord
personei
de GZC-
ranten het
i behaald-
Evangelisatie,
ids 7 uur. de
uderkerk a.d
HET NIEUWS
voor de Krlmpener-, JLoplker- en Alblasserwaard
«••«••ri »eb..«M.T»« - T.l.t. ».7 im uu,—i .hm nimmm"
inwoner
van
rn van
r was
imccnschaj
>.ig (nu t.
«mcenschap
ver het indh
rede stelling
niet zonder de
schap niet zonde:
tover staat
ling van
verplh
rrwlnnlng np
B.Z.C.-adspir»
kring Gouda
OVER AUTOÉVS-
(8T.
5 September,
t. van Gouda,
itember.
louda. Ht
tember, av.
ein, beroepen
nemen en
De distrll
men w<
Verschijnt Maandag. Woensdag
Vrijdag.
Pril» per kwartaal f 1.57H
Voor Schoonhoven f 1.30
Door een,
ten behoeve
Ift geschonken
4 zijn dochter
met zilveren palm
len heer K Hcy-
C. van Wuer-
Advortentien 1-18 m.tn. f 1.80. elke
mm. meer 10 ct.. derde plaatsing
halve prils. Advertentlên tusschende
tekst driemaal de prijs.
C. - n i e u w s. Zaterdag
gelegenheid bestaan tot
zwemdiploma’s 1, 2 3
•loot zich bij
iot aan en zei
boven zijn die:
in stemming i
rs plaatsgenoote moj. Tona dc Jong
igde te Rotterdam voor het diplom*
r L Donder-
icelslor" on-
rcctcur. den heer G.
icht tot half tleh. ten
j muziektent aan de
Een Fransch vliegtuig,
weg naar Parijs met aan
en vijf leden bemanni
Kopenhagen neerges
kwamen om het level
landers in het toest
pakketten voor Frat
loren.
Voorts stortti
•tart van Le L
van de lijn Pari
passagiers apn
ning. Twintig
leven.
Een derde vliegtuigongeluk, zij het niet In
Europa. had gisteren plaats tusschen New
York en San Francisco. Ook daar stortte een
verkeerstoestel ter aarde, waarbij 20 perso
nen het leven verloren.
i altijd met
nlkinderen
lillende volks-
werden voort-
iptocht werd die
L.4.ooy had zorg
Even voordaj
rd het bestuur
en daar
vaandel
t, het well
cerlj u*r
iet ongeluk
een per* Fekni
lichaamsdeel
iond. De longen
imschc zkkenhuizci
stroop enz.
r. Ml Alg.. M2 Alg. 250 gram suiker,
boterhamstroolaels of 500 gram jam.
stroop enz.
551 Algemeen 200 grim kaal.
„Jagmiddag. kort na dc
t. bij Parijs, een toestel
/..dên neer. Er waren 16
en vijf koppen bemat
•n kwamen hier om h<
lede gehoi
‘e van d:
f 370 op
tb al F
uitgeleide voetbalmatch tul-
■ndrerht 1 en het D.V B elftal
e haten ten goede komen aan lin
is thans vastgesteld op as.
hilf zes. Om half vlek zal een
gespeeld worden tusschen da
Papendrech* en een sup^ortaés
temeentc-
iring bij-
ür benoe-
werden als
W.
van 8 tot en met 14 Scptem-
rolgendc bonnen geldig ver-
1600 gram brood.
125 gram boter.
550 boter enz. 375 gram margarine of v
3W gram vet.
230 gram boter.
125 gram margarine of
100 gram vet.
569 suiker 750 gram suiker, boterhamstrooisel
1500 gram Jam. i
MS suiker. Ml Alg., M2 Alg.
556 Algemeen
E14 Reserve
A «2 melk
B 82. C 82 melk
D 82. E 82 melk
•18 aardappelen
518 aardappelen
T46
V 46. X 46
Bergambacht Sc hoo I g e l d.
ter en Wethouders
hieren voor 19451946
ouders van de lecrpli:
jaren weer schoolgc’
zijn.
Vereenigde Naties vergaderen
op 23 September.
RUSSISCHE POGING
UITSTEL MISLUKT.
is van zijn reis naar Moskou te Pa-
gekeerd. Echter niet tijdig genoeg,
aan de gistermiddag
euwe bespreking tusschen de mi-
buitenland'che zaken der Groote
daarbij Wisjinsky zijn plaats in-
t e n r r e d I t In
de plaatselijke distnctsraad ter uitvoering van
de regelingen iot het verstrekken vin ereme
ten «rn conaumanlen hebben zitting geno
men de heeren J Ballcnng en W Boom, wet
houders, pastoor G F S<hneider«. J. Verwal),
D Vis. J de Kamper Mren C. J van
Harskamp en mevr H van Leeuwen Huaken.
Paard en wagen te water. Duur
het paard geraakte da
uit Gravekoop met
water In de »loo) naast
henweg. De voerman
dden en na veel moeite
getrokken worden
het leerlingenaantal
Reeuwijk-dorp
«r aanstel-
iben B en
den heer
I all tl)-
rzocht dit vaan-
dc Oranjever-
npr alle medewerking
•meester heeft de emble-
verceniging er op aange-
i-olg, dat er een schltte-
i kwam. Do voorzit-
rpen. bracht namens he
den .burgemeester dank.
beschou
volk
Win
ontneemt of
Verdrukking
Voor wie dit gi
lossing de juiste
dat het
laat varen,
richten op
dat iedere enï
woordelijk
dat indlvl
^én in denk
genspoed,
dat de i
■annemen
één
alhier Da
Iheid Op een
/-jarig jonge-
en Hap. zon-
it passeerende
•tscherm. Hij
binnengedra-
gemeente-
6ht, heeft het
nlge kneuzln-
:e echter vol-
...«t ernstig
“kr ;^ad was
.erzoek Is het
Gouda heen-
geen schuld.
Van Proolje,
?hot«n is be-
r ter secreta-
srk. thans als
inte-secretarle
Vuur
loop van de
nastlckvereeni
een schUti
1. He’ was
leden op 31
krijgt dus alsnog
eenfglng niet meer bestaat, \reri
del te mogen bestemmen voor
eoniging, waarvoor
verkreeg. De burgen
men van de Oranjevi
bracht, met het geve
rend vaandel voor de dag
ter. de heer Van Herj
stuur en vereeniging i
--
HOOGE ONDERSCHEIDING VOOR
PILOTEN-HELPERS.
Woensdag is op het Binnenhof te
’s-Gravcnhage een aantal dappere Ne
derlanders uit naam van dc Vereenigde
Staten van Amerika gehuldigd Een aan
tal dergenen die in de oorlog de groot
ste hulp hebben verleend aan Amcrl-
kaansche piloten, ontvingen uit handen
van colonel Frank M. S. Johnson den
Amerikaanschen militairen attaché, de
vrijheidsmedtiille
Deze medsHlf
om. toegekend
boer te Groot-Ai
kom te Sliedri
Voor dc week v
ber zijn de vol
klaard.
554. 854 Algemeen
555, 853 Algemeen
POLITIEKE DELINQUENT 1 ERBORGEN.
Krimpen ad. IJssel. In Februari werd
mevr. J A. van der Schuyt—Van der Gies
sen. van hier. In vrijheid en voorwaardelijk
buiten vervolging gesteld. Eind Juni heeft zij
in haar te Warmond gelegen woonschuit een
uit een bewafingskamp ontvluchten politleken
delinquent eenige dagen verborgen gehouden.
Dientengevolge is zij nu opnieuw gearresteerd
en naar dc cellenbarakken te Schevenlngen
overgebracht.
Ouderkerk a.d. IJssel. Diptherie-ge-
vallen. Nadat de diphtherie gerulmen tijd
in onze gemeente geheel verdwenen was. zijp
thans weer een viertal gevallen geconsta
teerd.
Onze
Kd. tlaagd.
costumiére
PapcndrechL Volksconcer
dag zil de tnuziekvereenlging ..Ex<
der leiding van haar directe.»- J
van Genderen, van half a<
volksconcert gevep fn de
EilandsÉaat.
Een colli
Kerk ten bate
Indië bracht f
De voel
ruis De
hen Papen
waarvan de
Groene Kruis.
Zaterdagavond
voorwedstrijrt
veteranen van
elftal.
Capelle a.d. IJssel. Tot wethouders zijn ge
kozen de heeren A vs.i Duist (C H en N
Roodnat (S G P
Ongeval - De 16-jarige J v d
oen had In de drukkerij der firma Wegellng
aan het Elandplein het ongeluk met de rech
terhand tuss.hen een per* Frkneld te gera
ken. waardoor dit lichaamsdeel brak en een
vleeschwond ontstond De longen moest In
cen der Rotterdamschc ziekenhuizen opgeno
men worden.
Burgemces-
hebben de achoolgcldko-
346 vastgesteld zoodat de
'ichtige kinderen na drie
Igeld verschuldigd zullen
«lezing Dc
‘ende wethou-
iantzig Mclles
Hagcndorn
l A. Heer-
BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM.
Men verwacht zeer binnenkort de benoeming
van mr. Arn J. d' Ailly tot burgemeester van
Amsterdam. De nieuwe burgemeester is kort
na de oprichting van de Partij van den Arbeid
als lid daarvan toegetreden. Hij is thans lid
van de directie der Nedcrlandsche Bank.
MILITAIRE PLECHTIGHEID TE
ROTTERDAM.
Beéediging van M marine-offieleren.
Onder belangstelling van een duizendkop
pige menigte zijn Dinsdagmiddag voor fel
stadhuis op de Coolslngel te Rotterdam 84
oorlogsvrijwilligers er 2 oud-marinier* plech
tig tot officier beéedigd.
Prins Bernhard, de minister van marine en
luit.-armiraal C. E L. Helfrich woonden de
plechtigheid bij cn namen een inspectie af
Terwijl de Marinlcrskapéi. onder leiding
van It ter zee Gij'b Nieuwland. het Wilhel
mus speelde, opende, de kapitein der mari
niers. J. S. Budelman, de ban en las vervol
gens de namen der nieuw-benoemde officie
ren voor
Na
mule
maj.
met
itember. «P.
i Amstelveen
t d e O r n-
dige wijze is
Ingin gevierd,
eeniging „Wil-
uitgebreid pro-
'.'.t deefen keu-
Wcthoifders herkozen De hee
ren D Hoogenboezem en J. van den Berg,
die tijdens dc nood-gemeenteraad als wethou
ders fungeerden, zijn bij de eerste zitting van
de nieuwe raad als zoodanig herkozen
Tot onderwijzer aan de Openbare Lagere
School in de vacture Mangjhot werd be
noemd de heer P. L. van der Munnik te Swal-
men (L.).
Bergambacht. B Z. C
middag 230 uur zal
het behalen van dc
en 4.
Door een
adspiranten.
kampioenschi
ERNSTIGE KLACli
Dl
Gemeenteraad van Berkenwoudc
dringt aan op verbetering.
Berkenwaude. In de Dinsdag gehouden ver
gadering van de gemeentraad r\‘“ -
grieven tot uiting gekomen met bet:
tot de autobusdienst Lekkcrkerk—Gou
heer De Groot, dl» deze
bracht, zei, dat genoemd:
vrachtwagen wordt ondvi
zoo verbeterde hij. is dat m
beter was „een boestenwagc
onhoudbaar. Wanneer zulks
plaats gehad, had
neerleggen, omd-t
degenomen. Maar
de ond<
tmgen
bus zelf
veel
worden,
de volgt
Het
lijk tot
betering van
van goede aul
wendt het geme:
ten of tot een
toezicht op het v
si menwerking met
en Stolwijk
De heer Vonk sloot zich bij de woorden van
den heer De Groot aan en zei dat ..de Valk
zijn pleizierreisjes boven zijn dienst stelt
De motie werd in stemming gebracht
met algemcene stemmen aangenomen
1Ö0 gram bloem.
100 grum gedroogde zuid-
vyuchten.
100 gram koffie.
200 gram bloem.
1 liter melk.
3' i liter melk.
6 liter melk.
1 k g. aardappelen.
3 k g. aardappelen.
2 rants, tabaksarlikelen
100 gram chocolade en of
suikerwerken.
Reeds aansewesen, bennen.
m 545. 841. 842, C 13 Res., I) 13 Res
gram brtjud.
róód 400 gram brood.
B 13 Reserve
549 boter enz.
Reeuw Uk. Consumen'
plaatselljke distnctsraad
regelingen tot het ver«tr<
i »sn consumenten hebt
lering ei
Schnei
J de Kamper Mz
en mevr K
rd e n w a
het schrikken van
veehouder J. v«n Sprngen
paard en wagen te
de 's-Gravenbroelcsc
wist rich zelf te redt.».,
kon het paard op de wal
Wetens daling van
der Openbare Lagere School te Re-_„
beneden het minimum, vcreischt voor
ling van een vierde leerkracht, hebbe
W met ingang van 1 September aan i
J P Engels eervof ontslag verleend
delijk onderwijzer aan deze school.
Stolwijk. Weth^udersvcrklezlng
In de vergud ring van de gemeenteraad zi n
tot wethouder gekozen de heeren Jac. Ver
doold. aftr (Vrijz. Kiesver.) in J. A. de Vrtj
LParty v. 4 Arbeid).
Alblaaserdam. Vaandel voor
je-vereeniglng. Op waardij
hier de verjaardag van dc Konir.,
Het bestuur van de Oranjevere—
hclmina” had hiervoor een uitg
gramma samengesteld, dat in alle
rig is afgewerkt.
Vrijdag is het feest begonnen, als
een feestelijk onthaal der school’*14
Verder werden die dag verschi
spelen gehouden, die Zaterdag
gezet; ook een allegorische op
dag gehouden. Burgemeester L.
gedragen voor een verrassing,
het feest een aanvang nam. werd
ten zijnen huize uitgenoodigd,
aun de Oranjeverecniging een
handigd In de phials vun dat,
moffen haar hadden ontfutseld
Spr. zei, vernomen te hebben, dat te Rot
terdam een gestolen vaandel te vinden was,
dat toebehoord had aan de zangveraeniging
..Zanglust Spr had dit opgespoord en aan
oud-bcstuursleden van „Zanglust”, welks var-
- --var-
igde. zijn eigen voedsel moest bemach-
zelf voor eigen veiligheid moest zor
gen, ligt reeds eeuwen achter ons. Het is de
gemeenschap, die onze veiligheid verzekert
onze veiligheid tegen het water, tegen het
vuur, tegen onze medemensen zelfs; het is de
gemeenschap, die ons kleding en voedsel ver
schaft; die ons de werktuigen geeft, waarme
de wij onze arbeid verrichten, en in staal stelt
ons alles tc verkrijgen, dat tot genot en ont
spanning dient. En wc zijn daaraan zo ge
woon geraakt, dat we volkomen hulpeloos
zouden zijn, wanneer we eens plotseling, gven-
ils de mens in de oertijd, geheel voor ons zelf
«ouden moeten zargen.
Het is dus inderdaad waar, dat het individu
iet zonder de gemeenschap, doch dc gemeen
schap niet zonder het individu kan bestaan,
evengoed als het waai? bleek, dat individu en
gemeenschap als volslagen vijanden tegenover
•Ikaar staan.
Hiermede zijn we in een impasse geraakt,
«Ün we op een doodloopende weg terecht ge
komen, waarvan het resultaat alleen kan zijn;
ondergang van indidivu én gemeenschap. Dit
is het wat vergeten werd, toen de havenwer
kers in Rotterdam weigerden de schepen te
lossen, die voedsel aanbrachten, dit werd ver
onachtzaamd. tóen de vissers weigerden uit te
*aren, omdat zij te weinig tabak kregen, maar
ook wordt dit uit het oog verloren, als een
werkgever hen. die voor hem arbeiden, met
een hongerloon naar huis stuurt, teneinde zelf
grotere winsten tc kunnen maken. Een tref
fend voorbeeld is Hitler, die als individu ten
onder ging, doordat hij, ter vergroting van
•igen glorie, de gemeenschap volkomen als
quantHé néghgeable, sis iets niets-waardlgs
niwde. Zulk een voorbeeld zal ook een
vorden. dat uit eigenbaat een ander volk
bestaansrecht als vrije menseneenheid
if onthoudt, en er uitbuiting en on-
-g voor in de plaats brengt..
joed inziet kan slechts één op-
juiste zijn, namelijk deze:
individu zijn egocentrisch denken
en zich met zijn gehele leven gaat
i de gemeenschap
fe enkeling gich persoonlijk verant-
gaat voelen voor allen.
vidu en gemeenschap één worden,
iken en willen, één in voor- en te-
één in leed cn vreugde.
mensheid werkelijk als leefregel zal
inemen: „,Een voor allen en allen voor
Molotof I
rijg teruggc„»»,u.
om nog deel te nemen
gehouden niet-
nisters van
Vier, zoodat
nam.
De conferentie betrof dc datum der Alge-
meene Vergadering der Vereenigde Naties.
Wisjinsky wanschtc die ta zien uitgestcld tot
half November of minstens tot hat begin dier
maand Voorla deed hij het voorstel, om de
vergadering niet te New York te houden, maar
te nève of te Parijs, wat haar gemakkelij-
kcr bereikbaar zou maken voor het meeren-
deel der delegaties.
Noch over het een. noch ten aanzien van
het ander, wist men spijkers met koppen te
slaan, aangezien Bidault tot zulk aen beslis
sing niet wilde overgaan, zonder overtuigd te
zijn van dc zienswijze van de meerderheid
der betrokken delegaties, waarmede Bcvin en
Byrnes het eens bleken.
Het resultaat was. dat men de uitspraak van
Trygve Lie afwachttc. aangezien tenslotte bij
den secretaris-generaal de beslissing in deze
berust. Lie heeft nog gisteravond medege
deeld, dat dc Algemeene Vergadering op 23
September zal doorgaan en te New York zal
worden gehouden. Preaident Truman ala gaat-
heer cn Spaak als voorzitter, zullen de verga
dering openen.
ERNSTIGE VLIEGONGELUKKEN.
Samea 56 deoden.
van Kopenhagen op
boord 11 passagiers
is ten Zuiden van
Alle inzittenden
r zaten geen Neder-
Post en Roode Kruis-
jk gingen tevens ver-
WEER II GEDETINEERDEN ONTSNAPT,
riek neg voortvluchtig.
Door onachtzaamheid van een bewaker, die
met eenige gedetineerden stond te praten
hebben dezer dagei achttien gedetineerden
van het bewaringakamp aan den Kanaalweg
te Rotterdam, kans gezien om te ontvluchten
De ontvluchting geschiedde bulten het kamp
en is volgens den kampcommandant uitslui
tend te wijten aan de onvoorzichtigheid van
den bewaker die inmiddels om deze reden
ontslagen Is. Misschien zullen nog meer ont
slagen volgen, doch het onderzoek in de*s
kwestie is nog gaande. Van eenige onrust in
het kamp is geen sprake. Van de achttien ont
vluchten zijn er inmiddels acht, van wie som
migen uit eigen beweging, teruggekeerd.
Bleskensgraaf. Wethouders verki
zing. Dinsdag kwam de nieuwe g(
raad In voltallige openbare vergader
een. ter beëediging der leden en tei
ming der wethouders. Gekozen
zoodanig de heeren C. Schep (a r. en 1
Jongeneel Jzn. (s g
Dinsdag heeft de Oranjevereniging
.Oranje Boven” het Koninginnefcest geviqr«£
De morgen werd volgemaakt met kinderspe
len en des namiddags kwamen de grooteren
aan de beurt Rmgrtjden voor paren met
versierde tweewielige rijtuigen .touwtrekken,
kruiwagen loopen. estafette wedloop enz.
volgden elkander op Des avonds trad voor
het voetlicht dc Oranjegarde uit Dordrecht
en het feest werd besloten met een film
Het weer heeft zich de gehecle dag goed ge
houden en vooral des avonds was er veel pu
bliek. De muziek werd verzorgd door den
heer J. H. de Kreij uit Ottoland. Het geheel
had een orderlijk verloop.
Dankbaarheid.
van Wijngaarden werd
..Hef Groene Kruis” een gift
f 100. uit dankbaarheid, dat
hersteld.
i het gezamenlijk uitroepen der eedsfor-
werd de ban ge»loten en wenschte gen
von Frijtag Drtbbe de officieren geluk
de b-Mdiging
VIER PERSONEN VERDRONKEN.
Aute reed Ir een stoet.
Woensdagavond Is te Mu.merwoude een
auto van den verhuurder M Hoekstra, uit
Veen wouden, vermoedelijk doordat t\ij van
achteren door een andere wagen werd aange
reden. in dc bcrmsloot gevallen Vier van de
zeven inzittenden, t w de 18-jarige Akke de
Jager, de 13-jarige Befje Alltma. de 11-jangc
Egbert Allema en dc 7-jarige Daniël Allema
allen afkomstig uit Veenwoudsterwouw. ver
dronken De overige drie konden worden ge
il r w c r k. Zaterdng-
Je openlurhtultvoering
reenigingen zal bij hé)
lerend vuurwerk wor-
bedoeld als slot voor
II Augustus en het pu-
rat het was toege-
Het Stau
blijft tot h<
verloopen. De 18e ronde heeft gisteren
Botwinnik een overwinning op Guimarl
geleverd. Euwe speelde remise met
wer. Daarmede heeft Botwinnik dus
de leiding genomen en wel met 14>/z j
landgenoot volgt hem op de voet met
ten en dan volgt Smislof met 12 punt;
heeft nog slechts éé.i partij in het
zicht, om deze kleine achterstand in t<
Heden worden namelijk alleen afgi
partijen udgerpeeld ed morgen wordt
en laatste ror.de gespeeld. Daarin zulle
zoowel als Botwinnik met zwart spelen.
eerste tegen Kotof en de Rus tegen Najdorf.
In deze laatMe ronde rchat Euwe de taak van
Botwinnik -et» zwaarder dan de zijne, dovh
dat verschil m tg uiten ard slechts als gering
werden beschouwd
PAARDENTRACTIEBANDEN VRIJ.
Volgens mededceling van het Rljksburcau
voor Rubber is met ingang van 1 September
de distributie van paardentractiebanden op
geheven.
B 14 Reserve. MI Alg:
511. 813, 814 Vleesch
514 Vleesch 400 gram vleesch.
A 81 Melk 2 liter melk.
B 81. C 81 Melk 3< «ter melk.
D 81, E 91 Melk 6 liter melk.
E12 Reserve 230 gram rijst, kindermeel of
kinderblseults.
T 45, X 45 2 rantsoenen tabaksartikelen.
V 45 200 gram chocolade en of suikerwerken,
lit, 191, U2. 947. 739 91 Lm 19 M gram leder
voor schoenreparatle (voor onbepaalde tijd
geldig)
•74, 974 2 liter petroleum
49 l.m. 52 krt. V» 519 vier liter. >9 en 51 krt.
tb 519 vier liter 73 kr». Uc 519 vier liter: 1N
krt. ld 519 vier liter petroleum
B. C. D. E 31, 57 Reserve, 5M en 9M Algemeen
serviesgoed.
82 BV. 1 eenh bruinkoolbriketten of gasokes;
83 BV. 2 eenh. vaste brandstof.
BINNENLAND.
Auto van Prins Bernhard
in botsing.
E. K. H. ONGEDEERD.
Toen Woensdagmorgen Prins Bernhard te
Londen in geselschap van zijn adjudant en
twee Nederlandscht officieren, per auto van
het vliegveld Hendon kwam, geraakte zijn
euto in botsing met een Nederlandsche leger-
vrachtauto, die slipte De auto van den Prins
werd zeor zwaar beschadigd, doch zoowel
Prins Bernhard als de officieren die hem ver
gezelden. bleven gghcel ongedeerd, ondanks
een regen van glasscherven.
Toen Prins Bernhard bij het hotel Brown
aankwam, was hij vroolijk en glimlachte hij-
ROTTERDAM EUROPAS HAVEN VOOR
AMERIKA? De Scnccpvaartcommissie der
X er. Staten zal op 14 October o.a. beraadsla
gen over de vraag of de Amerikaansche vaart
op Hamburg cn Bremen beter kan worden on
derhouden in verbinding met Rotterdam dan
de Engclschc en Fransche havens, die thans
worden aangedaan. Ook zal men nagaan of
het gewenscht is, Antwerpen en Rotterdam in
te schakelen bij de vaart op Engeland, Le
Havre en Hamburg.
ROTTERDAMSCHE FRUITHANDEL STAAKT
De winkeliers, aangespten bij de Rotterdam-
sche vereeniging van Kleinhandelaren in :ard-
appelen, groenten en fruit, hebben bcslo'eo,
uit protest tegen de distributie van fruit, ge.m
fruitbonnen meer aan te nemen en geen fruit
op de veiling te koopen. De distributieregc-
ling van fruit had, zooils men weet, ontstem
ming gewekt bij de ventere van fruit, oma.it
deze categorie hierdoor van den fruithandel
werd uitgeschakeld. De winkeliers hebben
zich nu bij de venters aangesloten voor cen
gezamenlijke actie onder de leuze. Vrije han
del in fruit, want er is genceg.
Botwinnik staat 1/2 punt voor
op Euwe.
MORGEN Dl LAATSTE RONDE!
"‘junton-schaaktournool te Groningen
i net allerlaatst in groote spanning
n De 18e ronde heeft gisteren voor
ik een overwinning op Guimard op-
“uwe speelde remise met Tartako-
lede heeft Botwinnik dus opnieuw
genomen en wel met 14' pt. Onze
volgt hem op de voet met 14 pun-
i volgt Smislof met 12 punten. Euwe
■■»t vooruit-
in te halen
i afgebroken
-dt de 19e
«uilen Euwe
spelen, de
gen Naj<‘
de taak
do<
lerl:
Gouda. WLthoudersverki-
gemeenteraad heeft dc vier zitten^.,
ders. nl mevr J N van Dants
(P v.d A en de heeren C. H I
(P.v.d A en F. A. Polei (ChrJ en
kens (K VP) herkozen.
Groot-Ammers.
avond, na aflc—"
door de gymnfc-v
sportterrein
den vertoond
de feestelljkh:
bliek
dacht.
Hel- en
zeer Bij
gemeente is
mond- en klat
het tot nog toe niet
Bocleop. Mond- en klauw-
verscheidene veehouders in deze
onder hunne veestapels het
luwzeei ultgebrokcn Gelukkig is
van ernstige aard.
Individu en Gemeenschap
Het zal bezwaarlijk gaan twee begrippen
vinden, die in een even wonderlijke verhou
ding tot elkaar staan, als individu cn gemeen
schap dat doen. Terwijl enerzijds het Indiv.du
en de gemeenschap lijnrecht tegenover elkaar
slaan, daar de belangen van dc eén vaak vol
komen In strijd zijn met die van dc andere,
is het toch ook een onbetwistbare waarhein,
dat ieder van da twee zonder de andere on
bestaanbaar is
Laten we beide verhoudingen eens vvn
meer naderbij bekijken. We nemen dan als
eerste de tegenstrijdige, de vijandige, die wc
kort zouden kunnen uitdrukken met de
ling „Het individu is de vijand van 1-*
meenschap, en omgekeerd”.
Het spreekt vanzelf, dat we hier met indi
vidu bedoelen de zuiver en alleen met eigen
belangen rekenende persoon, en dan zal he’
niet moeilijk vailen onze stelling te bewijzen
Zodra immers het individu n et de gemeen
schap In aanraking komt, moet het iets van
zichzelf afstaan, 't zij een deel van zijn per
soonlijk bezit, t zij een deel van zijn vrijheid,
't zij, als uiterste, zijn leven. We kunnen ons
verwonderen, als iemand moppert, dat hij be
lasting moet betalen, we kunnen ons m.s-
achien indenken dat iemand ontevreden ia.
omdat hij ze'.fs in eigen huls of tuin, nog niet
mag doen, wat hij wil; wc begrijpen het vol
komen, als iemand weigert zijn leven, het
hoogste wat bjj bezit, op te offeren voor an
deren. Dit alles berust op de meest primitieve
instincten van de mena, op dc wil tot zelf
behoud.
Hiertegenover staat echter, dat dc gemeen
schap betaling van belasting moet eisen, wil
zij aan haar verplichtingen kur nen voldoen:
dat de vrijheid van de enkeling, zelfs in eigen
huis en hol, moet beperkt worden, wd de ge
meenschap kunnen zorgen, dat andere van
i aar leden geen overlast ondervinden; dat
hc*. leven van sommige (meest helaas: vele)
individuen zal moeien worden opgeofferd,
zodrs een bepaalde gemeenschap tegen agres
sie ven een andere zal verdedigd moeten
worden.
Waar dus uit eigenbelang het individu vijan
dig moet staan tegenover dc gemeenschap, zal
om prec'es hetzelfde eigenbelang (nu echter
collectief eigenbelang! de gemeenschap vijan
dig moeten slaan tegenover hel individu!
En toch: ook onze tweede stelling is waar:
„Het individu is niet zonder de gemeen
schap, en de gemeenschap niet zonder hel in
dividu bestaanbaar".
Nemen we eerst hst tweede deel van dt
«telling, zonder Individu geen gemeenschap.
Dat is overduidelijk, daar de gemeenschap
uit individuen is opgïbouwd, op dezelfde ma
nier als het bos uit bomjn. Hier hoeven we
dus niet nader op in te gaan. Zonder bomen
geen bos zonder individuen geen gemeen
schap. - Er ia echter meer dan dit primitieve
oorsprong-verband. In een gemeenschap heeft
ieder Individu een taak. En deze taak, zij
moge gi>ot of klein zijn, is onmisbaar. Laat
een enkel radertje uit een uurwerk weg, en
het gehete raderwerk blijft stilstaan: laat eeo
enkel individu (stadsreiniger, brandweerman,
fabrikant of minister) zijn plicht verzaken, en
de gemeenpschap loopt gevaar.
Doch ook omgekeerd is het individu volko
men afhankelijk van de gemeenschap. De tijd,
dat ieder voor zichzelf zorgde, dat ieder zijn
eigen woning bouwde, zijn eigen kieren ver
vaardigde. zijn eigen voedsel moest bemach
tigen, zelf voor eigen veiligheid mo:
gen. ligt reeds eeuwen achter ons. H:
gemeenschap, die
PLAATSELIJK NIEUWS.
Ameide en Tienhoven. Reeds Dinsdagmor
gen heerschte een opgewekte stemming in hef
dorp en men was ovejal druk in de weer met
het aanbrengen van versiering en verlich
ting In de Fransche-traat klonken reeds dc
vroolijke tonen van een versterker Om 2 uur
begon het programma met ringrijden met til
bury’s, waarvoor «Is gewoonitjk veel animo
was en groote belangstelling. Tegelijkertijd
trokken de kinderen naar de Voorstraat voor
de kinderspelen, waarbij de jeugd tevens werd
gctracteerd. Er waren talrijke prijzen be
schikbaar en de kinderen vermaakten zich
uitstekend tot ruim 9 uur. Het concert door
„Unie", afgewisseld dopr zang van het man
nenkoor „De Lofstem" (hierbij bleek het groo
te nut van de nieuwe verordening) begon om
ruim 8 uur De belangstellenden waren intus-
sehen tot een gPoote*Akeaicte «ingegroeid en
de illuminatie m de mooi vergierde straten
reeds ontstoken. Hiervoor toonde het publiek
cok van bulten onze gemeente een groote be
langstelling. Er was dan ook werkelijk veel
zorg aan deze verlichting besteed. Na afloop
vair het concert trok men naar de dijk'voorde
gondelvaart op de Lek Het war een zeer aar
dig schouwspel en het weer bleef nog gunstig
Het vreugdevuur had echter wel wat guller
kunnen oplaaien.
Woensoagmorgen 7 uur begon de tweede
dag met koraalmuziek van de toren. Onmld-
delitjk hierna begaf men zich naar de Prinse-
gracht, waar de allegorische optocht werd op
gesteld. De deelnemers, ongeveer 25 in getal,
hadden allen veel zorg aan hun voertuig be
steed. De belangstelling wss groot, zoodat.
toen men om even 8 uur begeleid door de bei
de muziekvcrccnigingen, vertrok, de stoet
door een ware haag van menschen reed, die
de deelnemers luid toejuichten. De route liep
door Ameide naar Ticnhoven en terug en ver
volgens naar Meerkerk, waar de belangstel
ling eveneens groot was. Om 1 uur arriveerde
men weer in Ameide an werd dc stoet ont
bonden. In dc Zouwendijk deed zich een in
cident voor met de groep losse paarden. Een
der dieren schrok blijkbaar en verstoorde de
groep der wandelvereeniging Een paard met
wagen ging hierdoor gedeeltelijk van den dijk
doch alles liep met eenige schrik af.
Direct na ontbinding van de optocht, liet de
vereen. „De Snelvlucht" pl.m 300 duiven los,
welke in een groote koppel boven Ameide
vlogen en daarna in hur hokken terugkeer'
den. Omstreeks half drie ging men in optocht,
niet medewerking var. dc beide nuzi:
nigingen, naar het A S.V.A.-terrein t
hoven, waar de volksspelen werden
den, opgeluisterd door muziek van een
sterker. Deze spelen moesten wegens
biek worden bekort -n eindigden
Hierna volgde een ge<o»turrcerde
strijd, waarbi
maakte. Om
nu tc gev:
ze „De
tal bel:
Dam di
hield er
men om
oor
't vi
Sinds Maandag tel ;tert een orkaan Enge
land. Woensdag bereikte de wind een snelheid
van 80 kilometer per uur en lichtte de groot
st hc schudc sinds menschenheugenls onder de
te velde staande gewassen win. Overal zeggen
de boeren dat der schade veel ernstiger is dan
Fij de ramp van 1012. toen duizenden tonnen
graan verloren gingen Als regen en winti og
enkele dagen aanhouden er daar ziet het
*el naar uit dan zal zeker 60 pCt. van de
vegst verloren m «eten worden beschouwd.
WVA ILRKEB.
gram waschpoedar.
-juda De h Reserve. 951 Algemeen 100 gram kaas
r.e kwestie tor sprake 313. 913. 914 Vleesch 100 gram vleesch.
adc dienst met
..erhouden. Eigenlijk.
:l nog te veel gezegd.
"•jen". De toestand is
Wanneer zulks in Mei 1945 had
„-J spr. zich hierbij kunnen
imdat de bezetter alles had me
renomen. Maar nu kan hq niet zeggen, dat
iernemer ..de Valk' aan zijn verpluh-
voldoet Daarenooven is een rit met de
If in strijd met de hygiëne, omdat zeer
menschen. dt« meerijden, onpasselijk
•1. De heer De Groot stelt dan ook voor
jende motie aai te nemen:
gemeentebestuur wendt zich schrifte
den ondernemer „de Valk" om ver
ing van de busdienst, door het gebruik
goede autobussen Zoo dit niet helpt,
eentebestuur zich tot Gcd Sta
ander* officieele instantie, die
t vervoer heeft, zoonoodig in
met de gemeenten Lekkerkerk
i opU>...,
iekveree-
te Tien-
i gehou-
ver-
tijdge-
Mvnjrt -m eindigden om 5.30 uur.
ie cen getostumccrdc voctbalwed-
»ij het publiek zich uitbundig ver-
j 8 uur b»'gon weer een concert,
ren door „Crescendo", met In de pau-
6 Lofstem". ook nu voor een groot aan-
langstellenden. Na afloop werden op dc
ie diverse prijzen bekend gemaakt Men
zich bezig met dansen en hossen, tot
kwart voor elf naar de dijk trok waar
»r een massa toeschouwers als slotnummer
vuurwerk volgde Het fantastische schouw
spel vormde een waardig slot.
AMFRIKAANbtHE SCHOENEN ZONDER
BON. Ji I 1. nt VM 'h UB Amerika geïm
porteerde schoenen wordt sinds gisteren zon
der bon verkocht.
TWEE LITER PETROLEUM. Voor het tijd
vak van 8 September t m 5 Oitober zijn de
bonnen 053 en 553 algemeen aangewezen voor
het koopen van twee liter petroleum per bon.
GEEN BABYPAKKETTEN MEER. Na 8
September zullen gce.i bonnen voor babypak-
ketten mevr worden uitgereikt. Zij. die nog in
het bezit zijn van dcrgclijkc bonnen, kunnen
deze nog t m 14 September bij een winkelier
inleveren Binnenkort volgen nadere mede-
deelingen betreffende een nieuwe regeling
ten dezen.
t een
spél.
•uwls-
kapi
ban