J, C. Broer
r#
|f A*$»KoJJ<
Wed. ITJESHORST
SLAGER DE GROOT
Firma J. Speksnijder
A. R. van den Berg
J. A. v. d. Straaten N.V.
FIRMA T. VAN DER HEE Zn.
„De Nieuwe Onderneming"
UIM-'s GisdrCnkcnhuU
AuUMtift
F fywdhad De> Bcuip*
1946
1947
Zilverfabriek PLUUT
m.
idr. Dnlién
Jac. van Buren
\/an tijk
Bode van Herk
Loodgietersbedrijf
„DE STER
W. C. Steenkamer
wenscht allen een voorspoedig en gelukkig 1947
SCHOONHOVENSCHE COURANT
Rookartikelen magazijn „CUBA"
A. A. OOSTEROM
O. PLOMP
A. M. Ponsioen Verroen
Garage A. Schakel
W. SLOMP ZÖNEN
Hoedenhuis „De Zwaluw
tflanufacfucenhoHeUt
Schoonhoven
EEN GOEDE REIS en
BEHOUDEN AANKOMST
A. v. STEENIS
SCHILDER
TEN KATE's
De Dcuins. Boekhandel en
Advertentie Bureau
Assurantiekantoor! Van Vliet
Bergambacht
A. J. Speksnijder
Joh. Soat MANUFACTURENHANDÉL
Bergambaqhty 1 Januar^
M. J. DE LANGEN
WcMcht U alten
N.V. Bergstoepsche Pontveer
Q, v. Volde
W. de Man - Café Bergstoep
C. v. d. Velde
Van Driei's Levensmiddelenbedrijf
Jfa. Sreen
StOLWIJK
BO(KMKW£EKERIJ
GROOT-AMMERS
E. BROUWER DE KONING
aalLal
Nieuwe Sraill
H. BOER
NIEUWPOORT
10
NIEUWSBLAD VOO* ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovenechf Coerant.
AINSDAG SI DECEMBER II*
Leesbibliotheek - Kantoorboekhandel
Lopi kerst raai 45, Schoonhoven
DE UITGEVERS
van de
wenschen allendie dit lezen
een gelukkig en voorspoedig
jaar 1947.
LOPIKERSTRAAT 3 SCHOONHOVEN
m. h. b.
Wij wenschen al onze klanten
EEN VOORSPOEDIG 1947
en veel textiel toe.
Wed. C. Monteban
N. Versteef
Lopikerstraat 32 Schoonhoven Telefoon 284
HANDEL IN AARDAPPELEN. GROENTEN
EN FRUIT
Lopikerstraat 28 Schoonhoven
P
ONZE BESTE WENSCHEN VOOR 1947
ELECTRO- EN RADIO TECHNISCH BUREAU
Koestraat 18 Telefoon 261 Schoonhoven
LOOD. EN ZINKWERKER
Aanleg Gas- en Waterleiding
Wal 30 Schoonhoven
wenscht al zijn cliënten
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Aan al mijn vrienden, bekenden en begunstigers zoo.
wel binnen als buiten de stad
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
en hoopt het vertrouwen dat hij in 1946 genoo'en
heeft ook in 1947 waardig te mogen blijven. En be
veelt zich beleefd aan voor het slijpen van alle soor
ten snlj-lnstrumenten. Let vooral op het juiste adres:
J. ROSSEN
Kruispoortstraat 9 Schoonhoven
OFFICIAL FORD DEALER
Schoonhoven Telefoon 425
P-
Havenstr. 140, Schoonhoven. Tel. 462
MACHINE-REP AR AT IE-INRICHTING
P
ALLEN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR!
Firma M. J. Stekelenburg
(v.h Gebr. Moes) Schoonhoven
MANUFACTUREN
Firma W. TIMMER, Boek- Kantoorboekhandel
■n DRUKKERIJ TIMMER CALIENBACH
wenschen alle Cliënten GELUKKIG 1941
en in zekelijk opzicht een jaar met veel
voorspoed.
sinds ims
Haven 55-6 Schoonhoven
wenst een ieder een voorspoedig 1947.
Wl| hop.n ook JU j.o' voor voor U kl.or lo
Ito.n mot OOZO .lood. grootor word.nd. coll.ct'.
Spee goederen - Lederwaren
Luxe- en Huishoudelijke artikelen
Haven 50 Schoonhoven
p. f.
Haven 74 Schoonhoven
RTenscht Clientèle EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
BERGAMBACHT
Aan Vrienden 'èn Clientèle
onze Beste Wenschen voor
bet Nieuwe Jaar
H v. d. OEVER
Rijwielhandel
Raadhuisstraat C 182
BariambachL
AR1E BURGER
Kruidenierswaren - Tabak
en Sigaren,
m h g
Bergambacht. 1 Januari.
A M NOORLANDFR
Rund- en Varkens"'aeerlj
wenscht allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Bergambacht. 1 Januari.
wenschen hun geachte Cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar toe.
Allen medewerkers, vrienden en relaties
danlc voor de vlotte samenwerking in
De steeds toenemende stroom van orders
zal öok ons aller inspanning vragen in
Dat hel nieuwe jaar U veel goeds moge brengen I
en
wenschen U ook in 1947
Schoonhoven,
1 Januari 1947
Aan vrienden, cliëntèlen en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
Voorstraat C 207
Bergambacht.
Aan allen een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenscht
BRANDSTOFFENHANDEL EN
EXPEDITIE-BEDRIJF
Bergambacht. 1 Januari 1947.
tevens Agent van Schoonhovensche Crt.
Altijd tot uw diénst.
H. G
Bergambacht. Tel. 231 TC 1825, 1 Januari.
Hotel 't 6«nlrum
H q Bergambacht 1 Januari
H q Bergambacht 1 JanuaHj
Kleermakerij j
Wenscht allen EEN VOORSPOEDIG J
Wij hopen U te bedienen naar Uw Vfenscheh
Het allerliefst wel alle menschen
Daarom gevraagd een goede Kleermakersknecht1
Dan komt alles wel terecht
Gaarne ook een leerling erbij
Dan kunt U rekenen op mij.
Bergambacht, 1 Januari 1947.
1-4
Aan familie, vrienden, cliëntèle en bek®^^,
EEN GELUKKIG NÏEVtyJAAR
toegewenscht, zóówel binnen als bulten de geënte
wenscht allen EEN VOORSPOE^G NIEUWJAAR
Bergambacht. 1 Januari.
DAMES- EN HEERENKAPpER
wenscht zijn cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1947.
Bergambacht, 1 Januari.
MANUFACTUREN
EN CONFECTIE
wenscht familie, vrienden en begunstigers
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Bergambacht, 1 Januari.
EXPEDITIEBEDRIJF
wenacht zl)n familie cliënten en bekenden
een voorspoedig 1947.
Bergambacht, 1 Januari.
Aan Fèm lie. Vrienden e»
Begunstigers
een Gélukkig Nieuwjaar
toegewenscht
A [rOZENDAAL.
a. IrozendaalI—
j ANKER.
Café Verlof - Zuidbroek.
Bergambacht. 1 Januari.
FAMILIE A. D. OSKAM
wenschen Familie. Vrienden
en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Bergambacht. 1 J«h- 1947.
BOTTERS
Brandstoffenhandel
wenscht Vrienden en Begun,
stigers
een Vqogipoedlg
Bergambacht, 1 Januari.
Vgoripoe
nbacHt. 1
Geïikklg
i Een Gelukkig Nieuwjaar
aan Famine. Vrienden en
m"tN HERK
Groenten^ en FrimhandeL
IJbergambaoht, 1 4j»uari.
lTfj
•WED G. DE REDK0.TJKHEID
j |bN zoon
wenschen FamljiM Vrienden
en cliëntèle iaeetfj Gelukkig
1947 toe.
Bergambacht 1 flanuaru
E 219' li
w. j. kouj|taal
Schoenhandfl e^Schoen-
n makern 1 -
wenscht Familie. Vrienden
en Begunstigers
een Geluklkg^Ifuwjaar.
Bergambacht. 1 j|Muarl.
Wij w^nscheh a"ile men!»
schen j
een GelukkigNjeuwJaar.
Ai KAPPET1JN
Sqhoenhandel
Bergambacht. 1 Januari.
GEBR. VAN DfR WAL
Timmerlieden
te Bergambacht.
H O f Januari,
H. DE BIE en ZOON
Wagen, en Carroeaerlebouw
wenscht F.mille, Vrienden
en Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
Bergambacht 1 Januari.
C OUWERKERK
Rund- en VarkensslageMj
Specialiteit ln fijne
Vleesch waren.
H O
Bergambacht, 1 Januen.
LEVENSMIDDELEN-
BEDRIJF
ARIÏ LOOREN
wenscht alle menschen ee*
Gelukkig Nieuwjaar
Bergambacht. 1 Januari 194T.
JAC. SCHOLTEN
Bergambacht
Electr. Licht- en KLracht-
installatiea.
Radio, en Ornamenten.
handel.
Origineel Philips Service
Station. H
een voorspoedig
1947
Schoonhoven
Bergambacht
1 Ia
Aan familie, vrienden, cliëntèle en bekenden
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR toegewenscht
EXPEDITIE- EN BODEBEDRJJF
Voorstraat C 234 Bergambacht, 1 Januari
Snelste verbinding tusschen Gouda, Go-
rinchem, Dordrecht en Sliedrecht.
SMEDERIJ EN IJZERWAREN
wenscht alle menschen
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Bergambacht, 1 Januari.
Tirma K®lt
LEKDIJK - BERGAMBACHT
wenscht haar cliëntèle
EEN VOORSPO" NIEUWJAAR
H. G.
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
Bergambacht, 1 Januari
Firma D. Ooms
BERGSTOEP BERGAMBACHT
BIER. EN WIJNHANDEL
„CAFE LEKZICHT"
U q. Bergambacht, 1 Januari
Botters Transportbedrijf"
Steeds tot Uw dienst.
Wenscht allen een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Bergambacht, 1 Januari.
N* Versloot
BEHANGER STOFFERDER
WONINGINRICHTING
Bergambacht, 1 Januari
IN GRANEN
Schoonhoven Bergambacht
q Bergambacht, 1 Januari
Aan familie, vrienden. Cliëntèle en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenscht
SCHILDER EN BEHANGER
Bergambacht, I Januari.
Schoonhoven Ammerstol Bergambacht -*
Stolwijk Gouda
wenscht aan al zijn vrienden, bekenden en cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1947
Bergambacht, 1 Januari.
jj q Bergahibacht, 1 Januari
Aan al mijn Cliëntèle, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAB
STATIONSWEG C 14
Erkend preparateur
Opgezette vogels
Schilderijen.
Bergambacht, 1 Januari
Voorstraat C 219 Bergambacht
H q 1 Januari
NIEUW-LEKKERLAND
Veel heil en zegen wordt toe-
gewenscht aan Familie. Vrien-
den en Begunstigers bij de in.
trede van het nieuwe Jaar
door
BRANDSTOFFENHANDEL
TURFSTROOISEL
EXPEDITIE-BEDRIJF
Nieuw Lekkerland A 33 Telefoon 30.
11
NIEUWSBLAD VOOR ZüfD-HOLLANp EN UTRECHT, gchoonhovepfche Courant
DINSDAG 11
WED H. J. RABOUW
Goudscho Weg
wenscht U allen een Geluk-
kik 1947.
Stolwijk, 1 Januari.
Bij he*
bieden
zoowe^j
privéia
itrede van het Nieuwe Jaar
dj onze geachte Cliëntèle
I het zaken- als in het
i onze beste wenschen.
Mijn Beste Wenschen aan
VriendeA en Begunstigers.
P L- BOUTBR
Café A 128 Siolwijk.
J. SCHEER
Agent Verzekering Rijks.
pensioen V.O.V.
Advertentien Drukwerken
Voorspoedig 1847.
Haastrecht, 1 Januari,
DE GROOT.AMMERSCHE
HANDELSDRUKKERIJ
EN BOEKHANDEL
advertentie
bureau.
1 Japuarl. m-
D. BRAND
Kunstmest- en Fourage.
handel.
Groót.Amme^s. 1 Januari.
C. G. VAN DEN BERG
Brood- en Bantketbakkerij
wenscht allen een Voorspoe.
dig Nieuwjaar.
Stolwijk, 1 Januari.
J. SCHAKEL ZOON
Lasschen en Snijden.
Electt Smederij - Autogen.
h 8
Stolwijk. 1 Januari.
11 GRAANMAALDERU MEELHANDI
'i/j Groot-Ammcru.
P. DE WILD
Handel in Aardappelen
I Groenten en Fruit
m. g.
Haastrecht. 1 Januari.
Aan Vrienden en Cliëntèle
een Gelukkig 1947 toege
wenscht.
A. M. DE BORST
Petroleum en Aardappel-
handel Tentweg E 16
Stolwijk. 1 Januari.
Aan aljp Familieleden
Vrienden en Öwiunstigers een
Gelukkjg Nieuwjair.
C. J. sdHEER
Granen en Kruidenierswaren
Stolwijk, 1 Januari.
B. SCHMIDT Schoenmaker
wenscht Cliëntèle «en Geluk
kig Nieuwjaar.
Stolwijk, 1 Januari.
J REICHARD
Schilder en Behanger
m. h. g.
Haastrecht, 1 Januari.
A. DONK
^Rijwielhandel Moffj
[^Vernikkelen - Reparea
Haastrecht. ,1; Januari.
Dienstpj
N. TFRLOUW.
hi Levenstajidöelen Tabak.
Sigaren e«_^Cigaretten.
Land- en .rtJinbouwzaden.
wenscht zijn familie, Vrlen-
den- en Cliënten een Geluk
kig 4n Voorsjwedig 1947.
Grom-Apunenj Kerkstraat 8.
3. IIFj
Veldp
wenschj
nissen
een €j
A. SCHEER
Malk - Boter Kaaa ens.
Met Beate Wenschen.
Haastrecht, 1 Januari.
B. BOS
Sigaren en Sigarettenhandel
Goudsche Weg.
Mijn B«#te Wenschen aan
Cliëntèlé en Begunstigers.
Stblwkij.ii'l Janujari.
lenden en Kei
kig, Nieuwjaar.
Igdeman
gerij
Veel j
Nleuwj
Brqer^
Veel G$uk en Zegen HENK
in ïpdië en houd je goed in
het Nieuwe1^Jaar.
FAM. BQLK en HAAK
..De Kleine Betuwe"
Haastrecht (Holland).
A. STOPPELENBURG Lz.
in Kruidenierswaren en
Drogist-Artikelen.
H. G.
Stolwijk, 1 Januari.
1W. STOPPELENBURG A ZN
Manufacturenhandel.
HG.
Stolwijk. 1 Januari.
'c. BjUlTELAAR Schilder
Goudsche Weg G) 8
.Wenscht allen een Gelukkig
Stolflk.' 1 Januari.
GRAAF.
JAAP VAN DOMMELEN
Stoottroepen Palembang
wenscht alle Familie, Vrien
den en Kennissen een Ge
lukkig en Voorspoedig 1947
toe.
}M. BOERS
E 31 Stolwijk
zijn Cliëntèle een
pc i s eb,Bonloos
l 1 Januari.
Dtilraua fitinbri J9oekhoudeh
sen Oeluklft NiéSwjaar
teiarenscht|vT
M H. ÖE GROOT.
SrooLAsattjérs. 1 {Januari.
Aan alle Eamtlle, Vrienden.
Buren en TCennlssen
een Voorspoedig (194T
toegewenscht.
K. VERDOOLD
Hoofd-Melkcontroleur
Telefoon 324.
Stolwijk, B 2. 1 Januari.
ILING
Familie. Vrienden. Cliën
tèle en toekomstige Cliën.
tèle, veel Geluk ln het Nieu
we Jaar.
C. BAARDWIJK
Confectie en Manuafacturen.
Nleuwpoort. 1 Janpari.
Onze Beste
Familie an 0
1947.
O. TAN
M BOTH
Metselaar en Silobouwer
Cementpannen enz.
G 71 - Beierschjs Stolwijk
wenscht allen Geluk en
Voorspoèd in 1947.
1 Januari
;Aan mijn geacht* Cliën
tèle. Vriendert en Familie
i éntjn Harie|IÖ|ken Geluk-
iwensch. IIP. BLANKEN.
Stolwijk. Beiersche. 1 Jan.
11 een jftlJikig irieuwjaar.
ij m JSitssia*.
Veehandellar.
Graafland C 28. Gj'r.-Aimners
n FamlRe.
[ter",
ranuart
Haastrecht; Januari.
TH. 0INKSE
Levensmiddelënbedrfjf
p. f.
Haastrecht, 1 Januari.
F.+SPEK
Agent „Automa'at"
m. k- f-
Haastrecht. 1 Januari.
I J. STURM
Schilder en Behanger.
G. N.
Haastrecht, Januari.
G. J. SPEK - Vrachtrijder
Benedenkerk
wenscht allen van harte een
Voorspoedig Nieuwjaar.
Stolwijk. 1 Januari.
J. VAN BUR0N Hz.
Huishoudelijke en Landbouw
artikelen - Verhuur van
Glaswerk 'ènz.
Groot-Ammers, Graafland,
Jf' Januari. m- h. g.
Familie, VHenden en Be
gunstigers Hsen Gelukkig
Nieuwjaar.
M. BLOK
Aardappelhgndei - Stolwijk
H VAN DAM
Slachter Stolwijk
Huislachter
Benedenkérk C 106
wenscht U een Voorspoedig
Nieuwjaar.
ARN. MAAT
Rijwiel- en Reparatie-
inrichting,
m. h. g.
Groot-Ammers .1 Januari.
Familie, Vrienden i,en Be-
gpnstigers ean Gelukkig 123
gUnstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
C J BOS
Erkend Schapen^ en Kalvé.
renhandel Stbjwijk
F. STOUT
Metselaar Aanname:
m. h g.
Groot-Ammers. 1 Januari.
FAMILIE JOH. TERLOUW
wenscht Familie, Vrienden
en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Groot-Ammers - A 148,
1 Januari.
Aan onze geachte Cliëntèle
•en Gelukkig Nlepwjaar.
C. BAKKER Pz.
llaatklacdingbedrijf
Confectie.
Öraot-Ammers. 1 Januari.
G. OUWERKERK
VleeschhouweriJ en Spek
slagerij
m. h. g.
Groot-Ammers. 1 Januari.
W. SBJNIS Smederij
Met Beste Wenschen.
Haastrecht, 1 Januari.
GROOT-AMMERS
Familie. Vrienden an Be.
gunst i ge rs een Gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
C. DE VOS.
A. DE VOS-
VAN RUREN.
gnrOot-Ammers. 1 Januari.
p. DE JONG
carosserie- en Wagenbouw
Groot-Ammers
1 Januari.m- b- g.
A. HOL
Lood. en Zinkwerker
Qr.-Ammers (Sluis) Tel. 17
1 Januari. tb- b. g.
C O. SLOB
Schildersbedrijf-
m. h g.
Groot-Ammera. 1 Januari.
Aan Familie. Bekenden en
Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar toegewenacht.
A. TEEUW.
U TEFUW
GELDER BT.OM.
Groot-Ammers. ,1 Januari.
Aan allen
een Gelukkig Nieuwjaar.
K. VAN DER WAL Jr.
Auto- Motor- en Rijwiel
handel Telef No 30.
Groot-Ammers. 1 Januari.
Ondergekeekenden wen-
achen al hun Vrienden en
Cliëntèle
een Voorspoedig 1947.
HAKKESTT-F-GT EN
ROZENDAAL
Melkhandel Groot-Ammera
L. VAN HOLTEN
Grosier in C^colade- en
suikerwerken. - Handel
in Luxe- en Huishoude
lijke Artikelen,
m 'h. g.
Groot-Ammer». 1 Jan. 1947.
Aan Familie. Vrienden
Clientèle m. h. g
H. VAN BUREN JAC.z.
Agent Schoonh. Courant.
Groot-Ammers C 9,
1 Januari 1947.
P VAN DONK
Schilder Streefkerk
[arenscht zijn Vrienden en
Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
E. VAN ANDEL
Lood- en Zlnkwerkerlj
Electriciteit Radio
Stofzuigers Lampen en
Huishoudelijke Artikelen
Closets. Waschtafels ent
Telefoon No. 5.
m h g
Groot-Ammers 1 Jan. 1947
J. C. LANGERAK
Kruidenierswaren.
Streefkerk A 67 m. h. g.
Fhmille. Vrienden en Be
kenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
B. ALBLAS
en Echtgenoote.
•heefkerk, 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Cliëntèle een Gelukkig Jaar
toegewenscht
N BOUTER
Vleeachhouwerii en Spek-
slagefii
Groot-Ammera, 1 Jaw*tL
AANGESLOTEN B// DE N A.K B.
Sinds 32 jaren het vertrouwdste adres voor Uw vrucht-
boomen, sier- en laanboomen en hegbeplanting enz.
scht aan al zijn cliënlcA, vrienden en bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR
A BOUTER
Kruidenierswaren en
Drogisterijen,
m h g
Groot-Ammera (Sluiri. 1 Jan.
FIRMA D VAN DER H^M
Grossier
m. h. g.
Groot-Ammera, 1 Januari
J. DU BOTS
Heerenkanper - Parfumeriin
en Toiletartikelen,
m h g.
Groot-Ammera, 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Bekenden m. h. g
J C. v. d. GRAAF
Ziekenfondsbode.
Groot-Ammers 1 Jan- 1947.
Aan Familie. Vrienden en
Cliëntèle een Gezegend
Nleuwiaar tociewenscht Honr
A. TF.RT.OUW - Mr Bakker
Groot-Ammera. Sch. Veer.
1 Januari.
HAASTRECHT
Qebrs. Bakker Zn.
Eleetr. Hontdraelerg ai
kuiperij
h. g.
Haastrecht. 1 Januari.
Centrale Bakkerij
G. N.
Haastrecht. 1 Januari.
M. BLONK
Rijwielhandel
Vernikkelen
Moffelen
Repareeren
m. h. g.
Haastrecht. 1 January.
C. G. DE BRUIN
Brood-. Koek- en Banket
bakkerij
m. h. g.
Haastrecht, 1 Januari.
JOH. DE BRUIN
Hoogstraat In Meubelen
m. h. g.
Haastrecht. 1 Januari.
ADR. VAN DELFT
Mr. Metselaar.
gn.J.
Haastrecht, 1 Januari.
0. VAN DIEST
p. f.
HgMttSëbt. i JAawari,
O. STUBBF.
Gatanteriën - Glas-
Aardewerk enz.
H G
Haastfecht. 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
GEBROEDERS
A. EN P. DEN BRAVEN
Veehandel
Stolwijk Berkenwoude
P. BUITELAAR
Rijwielhandel.
P f.
Stolwijk. 1 Januari.
m. h. g.
Haastrecht, 1 Januari
aardappelen- groenten- en
FRUITHANDEL
fteguratlgara en vtlenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Haastrecht, 1 Januari.
W. Faalj
NICO DOGTBROM
Tabaksartikelen,
h. g. w.
Stolwijk. 1 Januari.
H. VAN EIJK
Café Zuidervliet
Aan mijn geachte Vrienden
en Bekenden
eeq „Voorspoedig 1947.
Aan^nljn geachte Cliëntèle.
Vrien«n en Familie, mijn
Harteïïjken Gelukwensch.
A F. MAATJEN.
Timmerman
Stolwijk. Beiersche. 1 Jan.
STOLWIJKSCHE
DROGISTERIJ
B. NATZIJL
wenscht alle menschen een
Gelukkig Nieuwjaar.
M. d. HENGEL
Varkenshandel Tentweg E 113
wenscht U allen een Geluk
kig Nieuwjaar.
Stolwijk. 1 Januari.
H. v. d. HEE
Slagerij A 76
wenscht U allen een Voor
spoedig Nieuwjaar.
Stolwijk, 1 Januari.
94
Hiistracht
J. L. STEENBERGEN
Hoogstraat C 201
Telefoon 273
m. h. g.
HAASTRECHT
Geachte Cliëntèle, begunstigers en vrienden,
wij wenschen U
GELUKKIG NIEUWJAAR
en geven U tevens de goede raad voor
PLUIMVEEHOUDERS WELVAREN
U begint met de kuiken en voerbon te bewaren.
Voor Steenkamer'8 Pluimvee Specialiteit,
met kwaliteit tot in de eeuwigheid.
Tki.khtifiN Xi HAAÖTüÉiCHT
Ondergeteëkende wenscht
Cliëntèle en Vrienden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
A. G. DE KOVEL
Brood- en Banketbakkerij
Stolwijk, 1 Januari.
GEBR. MASTENBROEK
Brood- en Banketbakkerij
Een Gezegend Nieuwjaar aan
al onze geachte Cilëntèle en
Vrienden.
Stolwijk, 1 Januari.
C. OOMS
h. g. w.
Stolwijk - Tentweg,
Aan mijn geachte Cliëntèle
en Vrienden mijn Hartelijke
Gelukwensch.
JOH. SOET EN ZOON.
Manufacturen.
Stolwijk. 1 Januari.
Mijn Hartelijke Gelukwensch
aan Cliëntèle en Vrienden in
het Nieuwe Jaar.
MeJ. N .GRAVELAND
Kruideniersbedrijf
Benedenkerk.
Stolwijk. 1 Januari.
C. KAPTEIJN Cz.
Boutkooper en Slachter
Aan Vrienden en Bekenden
Heil en Zegen ln het Nieu
we Jaar.
Stolwijk. 1 Januari.
FIRMA
J v. d. VLIST EN ZONEN
Schildersbedrijf
Benedenkerk C 8.
Stolwijk, 1 Januari.
L. VINK
Motor, en Rijwielhandel
Telefoon 320
p. r
Stolwijk. 1 Jaxuiari.
P. VERMAAT
Brandstoffenhandel
Tentweg
wenscht allen een Voorspoe
dig 1947.
Stolwijk, 1 Januari.
De Dpi. Soldaat
H. VERSLUIS - Stolwijk
wenscht uit Medan zijn Fa
milie en Bekenden een Ge
lukkig Nieuwjaar 1947.
R. VAN ZANTEN
Geen bezorger van de
couranten.
Dat is geen bezwaar
Maar staat nog altijd roer
Uw Advertentiën klaar,
Dit zeg ik ln vertrouwen.
Helpt Courant en Nederland
in 1947 opbouwen.
H. G.
Stolwijk, 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Bekenden en alle menschen.
een opbouwend menschelijk
1947 toegewenscht.
J. C. ANKER
Timmerman - Stolwijk
M FURRER
Rijwielhandel en Reparatie
inrichting.
G. N.
Stolwijk. 1 Januari.
L. VAN DEN HEUVEL Lzn.
Zaadhandel
Stolwijk Telefoon 208
o. h. g.
WED. J. v. d. HEUVEI. Zn
Metselaar Stolwijk
H.G.
1 Januari.
Auto Spuit- en Lakinrirhting
J, W. v. d. VLIST
Plaatwerkbedrijf
Telef. 253 - Giro 215660
H. G. Stolwijk
A. F. KOOL
Radiohandel en Reparatie.
Tentweg 17 Telefoon 331
wenscht U allen een Geluk
kig Nieuwjaar.
Stolwijk. 1 Januari.
G. ZUIDERVLIET
Galanteriën
wenscht alle menschen een
Gelukkig Nieuwjaar.
Stolwijk. 1 Januari.
M KOOLWIJK Mz.
Netten en Touwhandel
Benedenheul D 51
wenscht al zijn Vrienden en
Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Stolwijk. 1 Januari.
Onze Hartelijke Gelukwen-
schen bij de Jaarwisseling
aan Familie en Cliëntèle.
JAC. DE VREUGT
Graanhandel.
Stolwijk. 1 Januari.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
ADR. DE BONDT.
Agent van de Schoonh.
Courant.
adres voor Drukwerk en
Advertentiën.
Nieuwpoort. 1 Januari.
E. VERWAAL
Complete Woninginrichting.
m. h. g.
Stolwijk Dorp A 5
W P. KOOT
Mf. Timmerman.
P- f.
Stolwijk. 1 Januari.
Mi1n Beste Wenschen aan
Vrienden en Begunstigers
A BOS
,r--v Tel. No. 52
Stolwijk. X Januari.
NIEUWPOORT
Aan Familie. Vrienden en
Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
en speciafl H.H. Varkens
houders den grootere toe
wijzing.
G SLOB Gz. Varkenshandel
Nieuwpoort, 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Bekenden
een Gelukkig 1947
GEBR. BAARDWIJK
v.h P. BAARDWIJK.
Zilversmeden.
Nieuwpoort. 1 Januari.
Aan Familie, Vrienden en
Cliëntèle
een Gelukkig 1947.
A. P. BROKKING
Fourages Aardappelen en
Groenvoer.
Nieuwpoort, 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Begunstiger»
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. DE BRUIN
Luxe Autoverhuur - Rijwiel,
handel Telefoon 30.
Nieuwpoort 1 Janauri.
Aan Vrienden. Cliëntèle en
Kennissen 's Heeren Zegen
toegewenscht in 1947
JAC. VAN MIDDELKOOP
Mr. Bakker.
Nieuwpoort. 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. W. RENES
Sigaren - Sigareten
Drogistartikflen.
Nieuwpoort. 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
M. MOURIK
Land- en Tuinbouwgereed-
schapoen.
Nieuwpoort. 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden «n
Cliëntèle
een Voorspoedig Nieuwjaar.
H. DE ROO
Dames, en Heerenkapper
Nieuwpoort. 1 Januari.
Aan Familie. Cliëntèle aa
Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. MOURIK - Slagerij.
Nieuwpoort. 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden e*
Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. RAVENSTEIN
Rijwielen en Mo'oreh
Autogeenlassen.
Nieuwpoort. 1 Januari.
o. h. g. VERMEULEN,
Wal Nieuwpoort.
Aan Familie Begunstigers
Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwlaw,
A. VAN WIJK Bz.
Gedlpl. Schoenmaker.
Nieuwpoort. 1 Januari.
M. DEELEN.
B. DEELEN—
DE GRAAF
wenschen Familie, Vrienden,
en Kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Nieuwpoort. 1 Jan. 1947.
Veel Heil en Zegen ln 19471
FA. v. d. BOSCH
Melkhandel Nieuwpoort
BRANDWIJK
O. N. HOUWELINQ
Graan-, Varkens- a
Paardenhandel
p. f.
Brandwijk, 1 Januari.
Mtjn Vrienden en Begunsti
ger»
een Voorspoedig Nieuwjaar.
G TUKKER - Bakker
Brandwijk, 1 Januari.
A. EIJKBLBOOM
Groenten- en Fruithandel
Vrienden en Begunstigen
een Gelukkig Nieuwjaar.
Brandwijk. 1 Januari.
Mijn Vrienden en BegunetU
gers
een Voorspoedig Nieuwjaar.
P. IJZERMAN
Heerenkapper
Brandwijk. 1 Januari.
Mijn Hartelijke Gelukwen.
schen aan mijn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers.
CAFE T. BOER
Vuilendam
Brandwijk. 1 Januari.
Mijn Vrienden en Cliëntèle
eep Voorspoedig Nieuwjaar.
FAMILIE J. C. VAN KLEEF
Brandwijk, 1 Januari.
WED. W BLOM
Kafis. en Graanhandel
m. h. g.
Brandwijk, 1 Januari.
FAMILIE VOORSLUIS
Café ..Boerepklaas"
wenscht allen een Gelukkig
Nieuwjaar
Brandwijk. 1 Januari.
FAM D. MOLENAAR ZN.
Rijwielhandel
P- f-
Brandwijk. 1 Januari.
M. OOMS
Schilder en Behanger
p. f-
Brandwijk, 1 Januari.
Aan al onze Familie. Vriw*
den en Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
H. STOEL 8c ZN.
Rietdekker
Brandwijk, 1 Januari.
Vrienden en Begunstiger*
een Voorspoedig 1942.
GEBR. BLOKLAND
Bakkerij
Brandwijk. 1 Januari.
Aan al mijn geachte cliënten, zoowel in Meer
kerk, Ameide. Tienhoven, Langerak, Groot-
Ammers, Streefkerk. Nieuw Lekkerland. Oud
Albias, Bleskensgraaf, Molenaarsgraaf, Brand
wijk, Ottoland en Goudriaan als in Nieuwpoort,
wensch ik een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
toe en hoop ook in 1947 het volle vertrouwen
te mogen genieten, waarvoor ik U bij voorbaat
dank.
DAOEUJKSCHE BODEDIENST
MEERKERK ROTTERDAM
Dus alle vervoer per bode Boer
EEN GELUKKIG en VOORSPOEDIG 1947
U toegewenscht door
Wed. i. C. Bakker
ELECHTR O-TECHNISCH BUREAU
w.-Hoofdstraat 181 Nieuwpoort
Tel. 40
Het speciale adres voor Uw verlichting, Salon-,
Huiskamgr- en Ganglampen, Wandverlichting,
Schemerlampen. Leeslampen, enz. Onze sortee
ring is groot, zie daarvoor onze toonkamer.
Wij .leveren alle materialen en motoren voor
Uw fabrieks-installatle', benevens Installatie
van huis- en fabrieks-objecten.
