TA
SCHOONHOVENSCHE COURANT
I
oper
43- 49
Weer een Russische speldenprik
■F- E
e\'."
R
TRAM"
richting
ren
OTEN
tin
imbacht
UkkBFlJ
ia x
Boven en onder water
'5
f
i
’Ll 184».
BLADZIJDEN.
ns
hramofoon
r TOESTAND IN CHINA GAAT VOORUIT.
i. 14 Juli
writraat
- Koestraat
GEOPEND
de «lagen
rmburg.
ugal. eri
naar
de
h£t
«4
*ks
j Kc
I 0.75
aan:
Ne-
949
delen wij het
1
C
4
an voorheen
LLAGI
ik
m
fl
ie
ledege-
ofdstad
a con-
ileti
dan gaan
zeer
ZEN
De
noodzake-
prijs stij-
ZOU
’.45
6.00, 8.30
n van
.gew<
rk t
ienst voor.
t hit
irdei
ringer
keer
[LEVERANTIE AAN
LAND.
OOt
Aik
3—0
a uit
13 Juli a.i.
■s 13 Juli
IOW-FILM
RNETTE
in
ig
leids
tere
van
1600
kUTRY
lumvr I
rd* lled|ei
met ««n
Vi
Stolwifk
De
ciële t
nen> zc
MAANDAG 11 JULI 1949. 81e JAARGANG Ne. 84,
NIEUWSBLAD VOOR ZUIDtiOLLAND EN UTRECHT
Hoofdrad.: W. Kerremans s. W. N. VAN NOOTEN. SCHOONHOVEN Tel. 3Q7 (K 1823) Giro 13763
twee
n op
i. dat
van
nige
Je?”
mid-
idere
ning
vlgent
besloten
aton zou c
Zuid-Chl-
Ipunt bekt
irkeer o.c.
•vindt hirJ-
ik-tactiek".
zcfae-gret
*n, zot
;eer
icht
I 9 Juli a.a.
irmonlsten
deze druk bezochte wedstrijd
voor de Rimboekistenactie van
i tn.rn. 11.80. «lk«
d«rd« plaa
ülitaire Ameriki
het eerste Rus
•nsincident in mt
een dode is.geva
4
p
Het zijn
denitt de centrale,
MStër ar is
noord" u
BUITENLAND.
Frachtauto-verkeer sterk beknot
ermd© het leve)
irlogs- het telkt
derlijkf
té laten
voorbij'' tt
zeeboqtjagers voet
stand voorbij. Va
scherp gewe...
heid zonder g
den Enige mi
seerde grot
'.ce convc
ecifcs in
•ek evenwel vr‘
de hor.,
vliegkfli
Dat
opfcv
IStiUl1-
POShici
rekken
idant
beetle
man btj
omho
Adv«n«ntt»»: 1-15 n
m m. m««r 1 0.1J, 'd«
halve prt|«. Familieberichten
ner m.m
Juli 1949
CTERDAM
Dln.dag i 2 Juli)
IOBATIEK
d-eatrte M «Ml
/atervaart.
de com-
door zijn
was een ver-
ialf begaf de gehele ko-
ngs de achterkant
tèmidden van de
De Affterikqanse hogej^nni'ssnrf- .’i,m ~<>ij (midden)
werd b(i zijn aankoms^^p het vliegveld Tempelhof onfhangen dvoc de bur
gemeester van Berlgn, Ernst Reuter t links) en door dr. Qtto Stihr,*
enige tijd
dat zij
-e verra-
•'"nervlak
ze
ler-
af-
ling
nel-
hun werk, boeren uit
>p het gras hun volks-
even ongedwongen,
irde dit genoegelijke
in.
1500 leden van jeugd-
~ng. Een groot tuin-
ran het j
tusst
een j
ons geen reden
gqjdep te spre-
sterling daartoe
raar dtrf
tfhkénde
die zuigkracht wt
V«nchijnt Maande
•n Vrijdag. Priji
tag f 1.85 p«r 3
Schoonhoven 11,
tuiden met de i
..den in een slee
staan tot de dollar,
>t 'gunstig zijn. n“
die Wij
i In
afzet naar de Verenigde
nuten lang deL’-'rden verschil-
•n langs het bordes ouder de to-
••skapel. die later werden
Koninklijke Militaire Ka-
lerikaanse s
t waren ge
werden
Russeti.
'c zich ter
rap van tv
De he
lijk toen zij
Het vuur w«
militairen I
inmiddels di
;en en bomen. 1
daarop
- offit
Cahfornie houdt het wereldrecord van
het aantal auto’s per inwoner. Van
elke vgf bewoners van deze bloeiende
Amerikaanse staat bezit er namelijk
één een aUdo. Deze foto geeft een over
zicht van het enorme verkeer in Cali-
forniê.
ra
Onze „Tijgerhaai" duikt.
Stuurboord langs aam”. ..Veertien meter”. „Wat hoor
command ant van de TUgerhaai. gehurkt zittend i
Alle vier de aanwUsingen zijn bestemd voor telkens »n<
ijfel mojrelijk wie nu juist wat moet uitvoeren. „Bakboord
aanwijzing voor de roerganger. Daarmede in verband staat
wat sneller te iaten lopen, zodat de draaiing,
likt wordt. Veertien meter is juisg peris-
de resultaten van het afzoeken
ogelijk schroefgeruis van ande-
In t
ten ht
op 7
uit c*-
dat l«
Post.
Temidden van de honderden in dè paleis
in bewogen de Koningin, de Prins en de
ie oudste Prinsesjes zich, links en rechts
rekend met de deelnemers aan het défilé.
ni<r>* bCSv
-’-‘alen
.let t
waarschi
meter
Was geit
sèhe solda»ei
patrouille
Noch de jeep, waar
daten en de Duitse pol:
ten. noch de inzittende
troffen door het
lerikaai
kort
Groot défilé.
In de ochtenduren van Ziterdag vormde zich
bij paleis Soestdijk een stoet van ruirp 1500
vertegenwoordigers t van alle lagen van ons
volk, die langs het koninklijk gezin defile r_
den in een hulde voor ons vorstenhuis bij de
koperen bruiloft.
Het was half elf toen Koningin Juliana.
Prins Bernhard en de Prinsesjes Beatrix. Irene
en Margriet op het bordes van het paleis ver
schenen. Op het balcon boven het bordes hield
mevrouw Penning de kleine Marijke op haar
arm. ten einde ook de kleinste van het gezin
van het défilé te doen genieten.
Vijftig minuten lang de.’/ rden vers
lende groepen langs het bordes ouder d<
nen van de Marime’-skapel. die later
algewisseld door de I
pel
Kort na half twaa
nmklijke familie zich lan(
het pale:» naar de tuin, t
defilanten.
Ti
tuir
drie
spr<
ken. maar indien het
wel zou overgaan, dan
te worden meegezoger
schip. Kan de guide;
staan, dan zal hij
ger zijn
zeevaart
z()n gev
ons lanc
Or
de gedachte verzoend maken om een
pas uit te geven wauncri dié »ê«dlci»u 1»
en niet vooraf De r^genrig mag zioh spiege- .«‘«n
len aan Engeland, dat deze les niet ter harte hét wegverkeer naar
rx-„ i orpen. Van Engelse
•rkingen als een schending
-iferentie te Pariji
...eer naar Berlijn
moeten plaats vine
se autoriteiten vaten i
i van hét wegvèrks
1 op.
ontr
bepe
n van
der
het
Het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden
zowel en (te senaat hebben het wetsontwerp
van Truman voor het woningplan goedge
keurd. Dit is de eerste grote overwinning
die de president behaalt. Bij het program
zijn vele millioenen dollars betrokken Het
vóórziet onder “meer in de opruiming van
vele achterbuurten en de bouw van 810.000
woningen.
den
takt
dijk maa„.
ider het
Maar nu
i zeer gevrees^.
aangenaam
dat nu
vorjjen en dat
lts opgevoerd
ter de j-1--*-
jagers mot.
maar we wisten
De nieuwe
de goede
»n de toi
in Ai
want Enge
valuatie.
Engela'nd maakt een crisis door, maar een
die alleen op internationale basis kan wor
den opgelost, ^bijvoorbeeld door dat de West-
Europese landen al hun reserves in een com
binatie onderbrengen met steun van Amen
ka. voor de waarde der betrokken va
luta weer een gezonde basis kan worden ge
vonden.
Natuurlijk staat de vastheid onzer gulden
hiermede In direct verband. Eigenlijk leven
we in ons land er te veel op los en we be
grijpen nog steeds niet dat we om een gal
den te kunnen uitgeven, die Keerst verdiend
moeten hebben. Op het ogenblik dreigt nog
geen gevaar en er bestaat geen enkele aan
leiding om de waarde van de gulden te her
zien. zoals dat in Engeland wel het geval is.
Wel kan men in de financiële bejchouwingi
lezen, dat er een disagio bestaat van efe gu.-
den tegenover de Zwitserse en de Belgis;
franc .dat betekent dat er 'n nadelig verschil is
voor ons geld ten opzichte van die in de ge
noemde landen en we moeten er voor zorgci
dat er niet te veel transacties in. die riehtini
gaan Als immers de gulden met de gel<
waarden van andere landen in een slecht»
verhouding zou komen te s‘
dan zou dat'voor ons niet'f
Amerikaanse grondstoffen. dic
lijk moeten kopen, zouden dan
gen. maar onze
niat toenemen
Zoals we zeiden is er vopr
om over devaluatie van de
pond
lopen we gevi
rr>o»n door het het zf
jiuën
lij aanmerkelijk zeewaai
geworden of om het l 'J
te verlaten, onze gulden* zou
i geworden en de economisi
land zou daardoor versterkt
>m dit te bereiken moet men
SAMENWERKENDE LANDEN.
STUDENTENUITWISSELtfyq,
rei- medewerking van het departement
«ekomen onderwijs., kunsten en wetenschappen en
n boord directoraat-géheraal van de scheepvaart,
it schip gedurende''de zorfier van dit jaar l.<
-._g schip Volendam met studdnten tussen
llgroot en Nederland varen. Op deze wijze
iriepd I50® Amerikaanse en Canadese studei
Nederland vervoerd.
toenam.
...êerdên Koningin Juliai
1 op het Huis ten Bosch. 2
ichtige eresiael. de Orar;
het gehele buitenvert
is. de gelukwénsen van
"st, die een
NIEUWE POSTZEGELS.
Vandaag zijn als eerste in de reel
nieuwe postzegels met beeltenis
Juliana de 10 cent en f 1 zegt
De overige zullen geleidelijk Vol
Deze serie zal dt
en face dragen
Van 1 Augustus tot en met
zullen bijzondere postzegels wo^d'èn u.
ven met een toeslag boven de frankeerwaar-
de. die geleidelijk ten gnede zal komen
Het Nederlandse ftode Kruis. .Stichting
derland helpt Indië" en de N I W-.ItN
Het comité, wkarin- de drie genoemde orga
nisaties zijn vertegenwoordigd, zal bij de pro
paganda voor de verkoop van' deze zegels
«andUiden als „Vergeet Kén niet” postzegels.
De waarden «>h d® fleuren waarin de ze
gels zullen verschijnen, zijn de volgende:
2 cent 3 cent, ghjs; .6 cent+ 4 cent, rot
bruin; 10 cent 5 cent, blauw, 30 cent 4-
1 cen.t donkerbruin.
BINNENLAND.
KONINKLIJK PA^^TER KERKE iN
De Koningin en Prins Bernhard Rebben
gisterochtend temidden van de .andere kerk
gangers de dienst bijgewoond in de Neder
lands Hervormde Kerk te Baarn. Ds. Van
Kuiken ging in c|e dienst voor.
plaatse e
daarop c
antwoord De
Vin het* HUI. S
iar het paleis en schoot ee
'■ich,.ta? Va,i £e; 18-jans®
aarftal rond het de getrol
/ensen van de
voor een bin- kaar
Kesper. de voorzitter vpn het co
al huldeblijk, sprak het koninklijk
it alles was het begin van efe aanval
nrcani aie *wee Nederlandsé'k’onderzeeboten uit-
'suib?- m dnSue’ht
'water, maar de zogenaamde aanvalsploeg
BEROEP VAN KARDINAAL M1NÖSZENTHY
AFGEWEZEN. 4 ncn jn functie dan bij de bovcnwi
Te Praag is Zaterdag bekend gemaakt, dat Maar .nu zag het er naar uit. dat
het hoger beroep van kardinaal Mindszenthy mandant iets had waargenomen
is afgewezen, periscoop. Wat hij gezien had,
•dag. Wo«n»dag
bt| vooruitb«ta
maanden voor
1.50.
Dollar,Gulden enSterling
den stond onder glas een kleine maquette van
het ontwerp voor de nieuwe parkaanleg van
Huis ten Bosch. Aan weerszijden daarvan wa
ren twee prachtige serviezen ten toon gesteld.
De Koningin en de Prins brachten met een
kort en hartelijk woord dank aan het Neder
landse volk voor deze huldeblijken.
Na de aanbieding van de huldeblijken van
het Nederlandse volk aan het koninklijk echt
paar. wet-den op Huis ten Bosch delegaties van
dé Koninklijke Marine, rie Koninklijke Land
macht en de Koninklijke Marechaussee ont
vangen.
Deze drie wapens boden eveneens geschen
ken aan.
Woensdag regeringsverklaring.
Woensdag zal er een regeringsverklaring
over Indonesië worden afgelegd in een gehei-
m£ zitting van de Tweede Kamer.
EJen vergadering met gesloten deuren als
welke nu zal plaats hebben, komt zelden voor.
De laatste vergadering in besloten zitting van
deze aard istgehouden op 7 Februari 1M6. toen
ook de Indonesische kwestie aan de orde was.
Voordien was de laatste vergadering met ge
sloten deuren gehouden op 15 December 1919.
Een artikel bepaalt, dat de Kamer, met ge
sloten deuren vergaderd, omtrent het aldaSf"
behandelde de geheimhouding kan1 opleggen-
De volgorde van het opschrift is alphabe-
tisch maar dat was niet de bedoeling We
kozen de volgorde naar de waarde van deze
ruilmiddelen. Vooraan staat de rijke dollar,
dan kbmt onze gulden die nog altijd tame
lijk vast staat en daarna volgt het wanke
lende en zwakke pond sterling.
Engeland staat er wat zijn geldmiddelen
betreft zeer benauwd voor, het is aan zijn
laatste reserve s en moet zuinig” leven, nog
luiniger dan het reeds doet, harder wer
ken en voorat! ^ïiet staken Met het uitgeven
van dollars of met and^e woorden het ko
pen in Anjerika moet men voorzichtig zijn.
Jeland staat aan de rand van de de-
RUSSISCHE GRAAMI
ENGEL)
Van betrouwbare zijde wordt gemeld dat
Engeland en Rusland een overeenkomst zul
len sluiten, waarbij Rusland een millioen ton"
grofkorrelig graan binnen de komende 12
maanden aan Engeland zal leveren.
OOSTDU1TSE BURGEMEESTERS GE
ARRESTEERD.
Sinds de in Oost-Duitsland gehouden ver
kiezingen voor de Dujtsè Volksraad" zijn, in
het district Altenburg in 'Bnuringen (Russi-
sche zone) elf burgair.eesters gearresteerd.
>t Zij worden beschuldigd van ..politieke onbe
trouwbaarheid. corruptie erF.van in gebreke
blijven hun aandeel voor de vpedselvoorzie-
„.g in te leveren
STALIN* IN DE WOLKEN.
Luitenant-generaal Wassily Stalin van
Russische luchtmacht, zoon van Josef Sta
heeft ver: - - -
én onvernit-.a-
den' is.
Wassily Stalin is plaatsvervangend
satieKoofd van de aanstaande'‘vier’”"1
lucht vaartdag. Hij ze
tuigen ..Glorie aan
den schrijven
Een economisch pact?
EngelsAmerikaans—Canadese finan-
besprekingen, die te Londen zijn begon-
zouden kunnen leiden tot het sluiten van
een economisch pact voor 10 jaar. waartoe
alleen de landen'A'an het Atlantische pact zou
den kunnen toetreden, zo schrijft de diploma
tieke redacteur van de ..Evening Standaard’.
Dit pact zou bijgevolg beperkt blijven 'W de
volgende laflden:
Amerika. Engeland. Franktijk. Canada. Bel
gië. Nederland. Luxemburg. Denemarken,
Noorwegen. Italië. Portugal, eri Ierland.
Het Zóu. tevens een herziening van hét plan
Marshall noodzakelijk maken.
In officiële kringen verklaart men jroch-
tans van een dergelijk plan eni astft890
tans van een dergelijk plan niets af te weten,.
„Bakbo«rd aan booré”. Stuurboord langs aam”,
allemaal bevelen, die de commandant van
uitrowit. Alle vier de aanwijzingen
oren, «r is gftrn twijfel mofcelUk wie »u juist
aan boord” Is natuurlek een aanwijzing voor de roerganger,
het bevel de stuurboardmachine wat sneller te iaten
die de onderzeeboot moet krijgen. snellM^J^y^fkt wordt.
coopdiéfite en tenslotte informeert Je combiandant naar d*
van het .zeewater met één van de "ulsterapparaten op mot.
re schepen.
e luchtmacht, zoon van Josef Staljn. -w
•rklaard. dat Rusland een machtige I 1
rnietigbare luchtmogendheid" gewor-, I -Z
die
vqei
van
het
wjpvaart, zal
r het stoom-
ssen Amerika
■”!ze worden
ienten naar
De radii
krachteifhi
nkaans oHicier
in de nabijheid
vonden, een Russii
ten.
Drie Amei 1
ten Duitse polil
inspect;*1 van d(
'sen de Russische
zij werden bescht
sthe pistol»
,od- ■oMa*en- H‘
Geschenk van Nederlandse volk juug»
aangeboden.
tlaags nadat Koningin Juliana en Prins
Bernhard hun koperen huwelijksfeest in hul-
'seijke kring hadden gevierd, nérrien zij de
huldiging van'het Nederlandse vo}k in ont
vangst. Amermt
Dat geschiedde Vrijdagmiddag op het oude iaatstpn
.koninklijke buitenverblijf in Den Haag, het plaatse
Huis' ten Bosch, het huldeblijk, dat namens
pns volk, aangeboden werd.
Geruime tijd voor de aanvang van de plech
tigheid arriveerden de genodigden in het Huis
^ten Bosch. L&ngs de wegen naai- het paleis en
tegenover het paleis hadden zich tal van b<
langstellenden opgesteld, wier 1
tijdstip van aankomst t
Om half drje arrivei
en Prins Bernhard
.namen in de prat
zaal.,, waarnaar
eigenlijk genoemd
genodigden in ontvangst
jnenkwamen.
Mr. L. A. I’
mité nationaal
echtpaar toe. -s.--
Na de rede van mr. Kesper werd het scherm terië van buitenlandse
weggenomen, dat een grote tafel had onttrok- deeld. dab Bonn, de
ken aan de ogen van het koninklijk echtpaar, van West-Duitsland,
Mr. Keiper, .geleide de Koningin en de Prins trole zal bin
Vendelzwaaiers deden 1
de Achterhoek dansten op ucv gras nun voms-
samenzijn in de paleistuin. regenp? haar plannen tot ontruiming van
■k Middags defileerden 1500 leden van jeugd- Kanton laten varen. Volgens gezaghebben-
verenigingen een uur lang. Een groot tuin- de bron heeft de regering besloten geheel Zuid
feest vormde het besluit van het jeugddefilé China te verdedigen Kanton zou de hoofdstad
Met een voetbalwedstrijd tussen het elftal De, toestand in Zuid-China zou van
van het paleispersoneel en een ploeg uit l et u,t nationalistisch standpunt bekeken verbe-
nabunge dorpje Spakenburg, werd Zaterdag- ter<? *Wn-
avond het grote feest op Soestdijk besloten.
Hoewel de aanwezig© hofdames en autori- OVERWINNING VAN TRI MAN.
teiten v^naf de ere-tribune het paleisperso
neel luid aanmoedigden. hadden de Spaken
burgers niet veel moeite met hun tegenstan
ders.
Spakenburg won met 3—0 en glimmend van
trots nam de aanvoerflér uit handen van Prins
Bernhard de door de Koningin uitgeloofde me
daille in ontvangst. j
De baten van
waren bestemd 1
de - N I W.I.N.
PER VLIEGTUIG EN SCHIP NAAR
BATAVIA.
Voor het eerst in de geschiedenis van de
passagiersverbinding met Indonesië is Vrijdag
van Schiphol een vliegtuig opgestegen met
passagiers voor de „Oranje De_ twintig rei
zigers zijn diezelfde dftg in Nice’aange'
en Zaterdagmorgen in Villefranche aan boort
gegaan van de ..Oranje” om met dit schip
hun reis naar Batavia te vervolgen. Dit was
de eerste maal, dat na de oorlog een
passagiersschip de Franse Riviera aanc
STOFFELIJK OVERSCHOT TELEGRAFIST
ROERMOND GEBORGEN.
1 tegenstelling tot andersluidende berich-
heéft de K LM. vdt. Bari vernomen, dat
Juli niet twee «stoffelijke overschotten
de Roermond zijri geborgen, doch één.
herkend is* als dat vah de telegrafist L.
zamelmg bijzonder snelle en bewapende on*
derzeebootjagers, versterkt met een vlieg-
kampschip.
De vliegtuigen hadden ons reeds er
’-ven zuur gemaakt in zoverre.
tens noodzakelijk maakten de
cë, periscoop onder het zee-oppei
verdwijnen. Maar nu schenen
te zijn en de zeer gevreesde, onder-
--aren op aangenaam grote af-
jv.bij. Vandaar dat nu plotseling
zend kon worden en dat de snel-
imcC gevaar iets opgevoerd kon wor-
mijlen achter de zojuist gepas
seerde groep voorste jagers moest het eigen
lijke convooi komen, maar we wisten niet
preciés in welke richting. De nieuwe koers
bleek evenwel vrij spoedig de goede te zijn,
want aan de horizon werden de torens zicht
baar van vliegkampschepen. kruisers en een
slagschip. Dat gevalletje moest nog versierd
zijn met torpedobootjagers en een paar
koopvaardijschepen in gebruik bij de diver
se West-Eurppese oorlogsmarines. maar die
lagere vaartuigen waren nog niet zichtbaar.
We konden dus rustig nog wat afzakken
en op veilige diepte voor alle mogelijke ver
kenning wegschuilen. Het weer naar de op
pervlakte stijgen in zoverre, dat Juist het
eigenwijze köpje van de periscoop‘naar alle
kanten kon rondzien, is dan even een beet
je riskant. Zo nö. Toen de Tijgerhaai zich
weer omhoog werkte en het zee-oppervlak
verkend kon worden, bleek vlakbij een tor-
pedobootjagpr te naderen Dat is een appa
raat voor de zeeoorlog, dat een geweldige
snelheid kan ontwikkelen, zodat een onder
zeeboot nooit behoeft te pogen 4e vluchten.
Dadelijk toen dit vijandeliike vaartuig in
zicht was gekomen, weerklonk dan ook uit
het omroepsysteem in de onderzeeboot het
tweemaal herhaalde bevel ..aanvalsploeg op
post Dat wil zeggen, dat de mannen klaar
staan bij de torpedobüïzen. dat de beste
krachten uit de bemanning plaatsnemen
voor dë bêdiening van die toestellen waar
voor zü speciaal opgeleid zijn, dat de offi
cieren zich in postuur zetten* om berekening
en te maken, posities te bepalen en gege
vens te verstrekken in de kortst mogéliike
tijd. De commandant blijft aan zijn peris
coop On beetle op. ja. ®neer Er staat
een speciale man btj de bedieningshandels
om de periscoop omhoog en omlaag te schui
ven. Ziin taak blijkt stom eenvoudig en toch
vergt dat ook een vaste hand en een koel
verstand. In de opwinding, die flteeds groter
wordt naarmate het uitgezóchte doel nadert,
zou .hij gemakkelijk een keer de periscoop
verder omhoog kunnen stuwen inplaats van
hem juist op dat moment snel te laten dalen.
Dat kan de ontdekking van de onderzeeboot
betekenen Het is téouwerw met alle leden
van de hemannmg, hetzelfde De roerganger
moet tot op een driehondérdzestigste deel
nauwkeurig iHtvoeren. wat de commandant
hem opdraagt De che/‘ over ,alle technische
aanpelepenheden binnen de boot kan ge-
makkelijk een grauw van de copirpandant
verwachten wanneer juifft op het critiek mo-
mentr de zorgvuldig uitgebalanceerde, onder-
waterzwévende brieft» een paar decimeter ver
der wegzakt zodat dq commandant slechts
klptsende golfjes over de periscoop" zie‘
(Slot volgt.)
van de
j vao Koningin
.jel verschijnen,
geleiatlijk Volgen.
ie beeltenis van de Koningin
30 September
>i;d'èn uitgege-
s eerste
met bet
f
fran
il kt
sigcliN. j-v
deelJ" J-
per uur
het Wei
zeer- dag
»rdi‘- l£®r
betfld vap dc
en’ zou harder
sche positie van
zijn,
de zich met
gulden
en wanneer die verdiend is
De rggei
Jat di
genomen heeft. Daar heeft de labnurregering
nog meer dan hier te lande, de leiding van
te veel belangen ter hand genomen; de grote
industrieën, de mijnen, de geneeskundige
verzorging van b^et gehele volk, de arbeids
regeling en zij heeft niet nauwkeurig bers*'
kend hóeveel haar dat alle'S wei, zou kosten
N'n staat ^lj voor een catastrophe, die wsl
Uitgesteld'en niet afgewend kan worden.
RUSSEN BEPERKEN VERKEER NAAR
BERLIJN.
Zonder veruere toelichting hebben de Rus
sische functionarissen te Helmstedt meege-
deeldf dat zij niet meer dan vier voertuigen
per uur doorlaten op de enigeweg. die van
het Westen naar Berlijn leidt. Gistermid-
J j begon zich aan de Engelse zijde van de
■grer.s een rij vrachtauto's te Normen. Het
dagelijks goederenverkeer zou door deze
maatregel v«n 300 tot 96 voertuigen terug
gebracht ..a. Duitse personenauto's en
alle wegverkeer der geallieerden passeerden
de grens zonder enige vertraging of tegen
stand.
Een Engelse functionaris verklaarde, dat het
Engelse militaire bestuur de Russiche autori-
*- om een uiteenzetting heeft verzocht
fende de nieuwe beperkingen, waaraan
wegverkeer naar Berlijn thans is onder
worpen. Van Engelse zijde worden deze be
perkingen als een schending vim het tijdens d^
ministegs-conferentie te Parijs genomen besluit
dat het verkeer naar Berlijn weer op normale
wijze zpu moeten plaats vinden, beschouwd.
De Engelse autoriteiten vaten deze nieuwe be
perkingen van het wegverkeer naar Berlijn
ernstig op.
Men ontkom* moeilijk aan de indruk, dat de
nieuwe beperkingen een wjploverwögen stap
vormen fvan de Russische autoriteiten, die in
het kader van hun politiek fast
Ook het verkeer over waterwegen naar Ber
lijn ondervindt hinder van de' Russische
.4peldenf>nk-tactiek". o
De met de zcfhe-grenscontrol© belaste Rus
sische autoriteiten, zouden sedert gisteravond
alle Duitse verkeer tnat vrachtauto’s tegen,
zeven van de acht plaatsén Waarvan tijde
de ministersconferentie te Pafijs was bepaal
dat hierover het wegverkeer naar Berlijn zi
worden geleid, zonder dat dit aan belemm
ringen onderhevig zou ziin. alle Düitse ve
keer met vrachtauto's tegenhielden.
Amerikaans officier
sch°at Russisch soldaat dood.
De - redio-ommep der Amer.kaanse strij
leeft bekend gemaakt, dat een Am
tijdens een grensincident, d
van Coburg heeft plaatsg
isch soldaat heeft doodgesch
kaansa soldaten, vergezeld do
jlitie-agent, wareri bezig met ei
ie grenspaleif aan de grens tu
en Amerikaanse zones, toi
wten door -zes met automat
bewapende $owjet-Russiscl
eerste vuur der Russen wei
mwing afgegeven van een pur
binnen de Amerikaanse zon
legen. He tvuujr werd door
laten rechtstreeks op de Amet
...e gericht.
"irin.de Ame;
politie-agent
...len ervan
»t eerste salvo der
De Amerikaanse patrouille trok
en keerde kort daarna, in gezebeha
Amerikaanse officieren terug.
1 werden bijna onmiddellul'
aankwamen. beschoten,
door vijf Amerikaanse
rd De Russen h’addep
gezocht achter rotsblokken
het vuurgevecht dat daarop ontstor
een van de Amerikaanse officieren e
>e Russische soldaat dood. Het lijk v
„jffene werd achtergelaten op de.plaf
«"«ér het lichaam was neergevallen. Het stf
jk overschot lag op een afstand van me
dan 180 meter binnen de Amerikaanse zpn
jns.
Van officiële mi
•rklaard. dat dit --
..„arise zone-grensincident in meer dan tw<
jaar is. waarbij een dode is.gevallen.
BONN BLIJFT ONDER CONTROLE.
Een woordvoerder van het Engelse r
buitenlandse zaken heeft me
toekomstige hooi
onder geallieerde
„v „onn,
st-Duitslar
liven.
