Bed
LANDBOUW en veeteelt
PLAATSELIJK NIEUWS
#>uöt OoUanöscDt nppslirnt
Ta. Brand Bh.
LAATSTE BERICHTEN
Mens en gemeenschap
i NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECH^
Schoonhovenscfto Courant
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1949
Wat zegt De Bilt?
Meer bewolking.
Geldig V8n Vrijdagavond tot Zaterdag
avond (opgemaakt te 10 uur).
Van het Westen uit langzaam toenemen
de bewolking met later plaatselijk enige
regen. In het Oosten van het land echter
nog gedurende eon groot deel van de dag
droog' weer Matige, later langs de kust
nu en dan kracntige wind Uit Zuidelijke
richtingen. Ongeveer dezelfde tempera
tuur als vandaag.
Op- en Ondergang der Zon.
5 Augustus: Op 5.01. onder 20 22.
6 Augustus: Op 5 08, onder 20 22.
7 Augustus: Op 5.10. onder 20 20.
Augustus: Op 5 11. onder 20.19.
MAANSTAND. Wassende Maan.
5 Augustus: Op 19 09. onder 0 37.
0 Augustus: Op 29 54. onder 136. ff
7 Augustus: Op 20.25, onder 2 48
8 Augustus: Op 2o 46. onder 4 06
B Augustus Volle Maan.
Koog water te Schoonhoven:
5 Aug. 2.44 uur; 6 Aug. 4 08 uur.
7 Aug. 5.04 uur; 8 Aug. 8 14 uur.
Keulen, 5 Aug.. stand 0.43, val 0.01.
Oock harde reden vun een vriendt,
li balsem, die ten goede dient.
ders was dat In Ede. het grote aanvoercen-
trum van de blauwe troepen, dat volkomen
verrast werd door de rode luehtaanval.
En nu na 24 uur van deze oefening Phoe-
ftix. een symbolische naam. in verband met
de wederopbouw van de Koninklijke Land
macht. beginnen de verhoudingen zich af te
tekenen. Het is duidelijk dat de blauwe troe-
Jlén langzamerhand gereed zijn voor de
grote tegenaanval die de roden moet terug
werpen. Maar de roden zijn ver opgedron
gen en de blauwen wacht een zware taak.
Het huishouden ie velde.
De taak van de verzorglngstroepen
II.
Van ome eigen verslaggever:
Op een vies stuk carton aan een boom ge
prikt langs de weg van Epe naar Nunspeet
staat te lezen:
„Nette meisjes gevraagd voor het schoon-
ïnaken van aardappelen. Kost vrij."
Dat IS een grapje van het personeel Van
de bataljonskeuken, waar de Voeding van
800 k 900 man wordt verzorgd. De keuken
Staat opgesteld langs een van de vele slin
gerpaadjes, die door de Veluwse bossen lei
den. maar het is helemaal geen indrukwek
kende vérton.ng. Er staan tegenwoordig geen
grote keukenwagens meer met rokende
Schoorstenen. Het enige wat elke voorbij
ganger. practlsch gesproken de gehele dag
door. kan 2ien is een troep aardapi>elen
Schrappend# soldaten. Zij vormen een ploeg-
je hulppersoneel, weiks bezigheden niet an
ders zijn dan het schoonmaken van de voor
de maaltijden benodigde grote hoeveelheden
groenten e.d. Zij hebben ook het bord aan
de boom geprikt, waaruit geconcludeerd mag
worden, dat de stemming hgjemaal niet
lijdt, zomin onder het vrij eetftonige werk,
als onder de telkens neerklaterende slag-
buien. Hun gesprekken worden begeleid door
het gegons van de benzinebranders, dielabgs
het paadje staan opgesteld. Die hebben de
plaats ingenomen van de keukenwagens. Van
ijzeren voetstukken wordt een omgekeerde
'goot aan elkaar gezet, daarop komen tien
gamellen en aan Weerskanten ervoor staan
de benzinevergassers, die hun hitte onder
•en druk van 20 atmospheren door de goot
en dus onder de kookketeltjes Stuwen.
Ook dat koken zelf is continubedrijf. Is
ochtends het theewater gekookt, dan wordt
onmiddellijk de koffie voor twaalf uur ge
reed gemaakt en nog voor die door de keel
gaten van de hongerige soldaten verdwenen
Is. staat de sergeant-kok ai uit te rekenen, -
waar hij zijn gamellen pap en waar de rode
kool Zal koken.
„Bediening".
Een moeilijkheid is natuurlijk, de etens
waren warm te houden van het ogenblik,
waarop ze gereed zijn tot het tijdstip van
verorbering. Niet alleen in de keuken zelf
la dat een probleem, maar vooral bij het
rondbrengen van het eten langs de troepeh.
De oplossing is gevonden op ongeveer de
zelfde wijze als dat in een huishouden zou
geschieden. De kleine kookgamellen ot de
grote verzamelketels gaan in hooiklsten en
daar blijven ze bewaard tot er uit geput
wordt om het eten te verdelen. Dat kan ziin
tot hét eten aan de keuken afgehaald wordt,
zoals onze verslaggever deed. maar het kan
ook zijn tot de vrachtauto, die de hooikistan
rijdt, aangekomen is bij een van de vele
groepjes van vijftien of twintig man. die ln
de hei ingegraven zitten. Dat rondbrengen
is een vak apart. Het vergt groot doorzet
tingsvermogen van de bemanning van de
vrachtauto en een koel berekend gemoed.
Alle soldaten, of zij nu onder vijandelijk
vuur liggen of niet. moeten drie maal per
dag „bediend" worden. Het is dan ook niet'
voor niets, dat de gamellen goede deksels
hebben, want de tocht naar de voorste linies
voert veelmaals niet alleen langs slinger
paadjes. maar ook door kleine zandverstui
vingen. door kuilen ln de hei of tussen de
bosjes door. Overal verspreid zit het batal
jon en overal moet het eten gebracht wor
den.
Brengen en taaien.
Het kan pas gebracht worden als het eerst
Ïehaald is. De menagemeesters die bij de
eüken zijn ingedeeld, hebben dan ook
meestal nachtwerk om te zorgen, dat de vol
gende dag de aardappelschillers weer aan
het werk kunnen, dat er drinkwater is om
de groente te wassen en om thee te zetten.
Het kan voorkomen, dat zij naar de divisie
voorraadplaats rijden en daar niets meer
vinden Dan moeten zij doorrijden naar de
volgende post. Deze mensen kunnen niet
leggen: ,,'t Is al laat we zullen morgen wel
eens zien. Morgen moet het eten weer klaar
lijn. moeten de soldaten gevoed werden,
want alechts van een goed gevoed militair
kan verwacht worden dat hij goéd vecht. Er
wordt met enthousiasme „gevochten" dus ls
het eten goed. De verzorgingstroepen wer
ken uitstekend.
SAMENWERKENDE LANDEN.
•TATUUT RAAD VAN EUROPA VAN
KRACHT.
Het «tatuur van de Raad van Europa is
Woensdag van kracht geworcjpn, doordat de
zeven noodzakelijke bekrachtigingen hiervan
thans op het Engelse ministerie van buiten
landse laken zijn gedeponeerd. Het statuut
moet thans nog door Frankrijk, België
Nederland worden bekrachtigd,
Eerste Kamer aanvaardt
Atlantisch Verdrag.
De Eerste Kamer heeft het Atlantisch Ver
drag met 29 tegen 2 stemmen (communis
ten) aanvaard Het debat duurde drie uur.
De heer Schalker (CPN.) toonde gich een
verklaard tegenstander van het verdrag.
Enige sprekers betreurden het, dat de poli
tieke ontwikkeling tot dit Verdrag heeft ge
leid. Liever hadden zij de vorming ven een
derde Europese macht als balans tuasen de
machten van Amerika en Rusland gezien.
Minister Stikker heeft het ontwerp verde
digd.
AMERIKAANSE STAFCHEFS IN PARIJS.
De drie Amerikaanse stafchefs zijn gister
avond in Parijs aangekomen, waar zij de
militaire besprekingen in het kader *van het
Atlantisch Pact zullen voortzetten Tientel
len politie-agenten stonden rond het vlieg
veld. waar ae Franse stafchefs van leger,
marine en de luchtmacht de bezoekers be
groetten. De Amerikanen zouden hedenoch
tend een onderhoud van drie uur hebben met
de Franse stafchefs. Men verwachtte, dat ge-
nerftal Jean de Lattre de Tasslgny. vice-ed-
miraal Robert JaUjard en luchtmaarschalk
Sir James Robb. de chefs van de landmacht,
marine en luchtmacht van de WeSt-Europe-
se Unie. bij de besprekingen aanwezig zou
den zijn.
Marshallhulp wordt niet ver
minderd.
De Amerikaanse Senaat heeft voor de
Marshall-hulp in het tweede jaar van hét
Europese herstelprogramma 1949 '50 een be
drag van 3628380000 dollar goedgekeurd.
Tevens keurde de Senaat een bedrag van
1 074 millioen dollar goed voor de financie
ring van de Marshall-hulp in het laatste
kwartaal van het eerste jaar (1948/'4Ö) De
door de begrotingscommissie voorgestelde
vermindering van laatstgenoemd bedrag met
74 millioen dollar werd dus niet toegepast.
De Senaat verwierp een voorstel om een
bedrag van 1 350 millioen dollars van degel-
den voor het plan-Marshall té reserveren
voor de aankoop van Amerikaanse landbouw
producten.
Truman doet niet minder.
President Truman heeft verklaard niet te
willen weten van een vermindering van het
bedrag, dat door hem voor wapenhulp- aan
bevriende landen, is gevraagd, namelijk
1 450.000.000 dollar.
OVERZEESE GEBIEDEN.
FINANCIERING TERUGKEER REPU
BLIKEINSE REGERING.
Op vragen van het Tweede Kamerlid de
heer Gerbrandy (AR.) betreffende de finan
ciering van de terugkeer der republikeinse
regering naar DJokja. heeft de heer Van
Maarseveen. minister van overzeese gebieds
delen. geantwoord, dat in beginsel besloten
is. dat de regering van Indonesië de terug
keer der republikeinse regering naar Djökja
zal financieren. De regering van Indonesië
besloot een voorlopig bedrag van 10 millioen
Nederlands-Indische lopende munt beschik
baar te stellen ter bestrijding van de daar
uit voortvloeiende eerste uitgaven.
l'ERTREK DEELNEMERS RONDETAFEL.
CONFERENTIE.
De heren Van Royen. Sultan Hamid. Blom.
Gieben, Van Schelle en de secretaris-gehe-
Pring-
t de „Curac?
mmg
Van gisteren af zullen vrijwel dagelijks
raai van de republikeinse delegatie Pring-
godigdo zijn gisteren met de .Curacao" tlrt
Batavia naar Den Haag afgereisd.
n vrijwel
deelnemers aan de ronde-tafel conferentie
vertrekken. Agar schatting in totaal 139
Morgen vertrekt Mnh. Halta. die enige da
gen te Nieuw Delhi zal vertoeven.
De heer Chritchley is naar Londen ver
trokken. Vanwaar hij zich naar Den Haag
zal begeven.
In een speciaal interview met „Merdeka"
heeft de heer Van Royen gezegd, dat de re
sultaten der besprekingen van de laatste 3;;
maand zuilen worden gewaardeerd naar de
wijze, waarop de order tot het staken der
vijandelijkheden zal worden uitgevoerd.
MILITAIRE WAARNEMERS VERTROKKEN
De kolonel Carlock en de majoor Montana.
Amerikaanse militaire waarnemers der V.N
ln Indonesië, zijn gisteren uit Batavia met
het vliegtuig van de V N. naar Amerika ver
trokken. Beiden werden enige weken gele
den naar Amerika teruggeroepen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Bergambacht. De gemeenteraad komt Dins
dagavond in openbare vergadering bijeen tér
behandeling van de volgende agenda: Vef-
zoék van het Moderamen van het bestuur
van de bond tegen het schenden van Gods
Heilige Naam om een jaarlijkse subsidie tn
de kosten verbonden aan $e bestrijding van
het vloeken met afwijzend advies van bur
gemeester en wethouders. Verzoek van de
Verenig ng „Pro Juventute" te Rotterdam om
een jaarlijkse subsidie met voorstel van bur
gemeester en wethouders om f 10— toe te
kennen. Opmerkingen op de op 23 Juli jl.
vastgestelde verordening tot wijziging van de
Algemene Politieverordening dezer gemeente.
Voorstel van burgemeester en wethouders
tot verhuur van de localiteit in het postkan
toor aan de distributiedienst voor f 1.per
week. Voorstel tot het aanbrengen van berg
ruimte ten behoeve van de bovenbewoners
der duplex-Woningen van dë Woningbouw
vereniging Comptabiliteitsbesluiten. Voor
stel van burgemeester en wethouders tot toe
lating als raadslid van alle gekozenen. Voor
stel van burgemeester en wethouders om ln
beginsel te besluiten tot de bouw van een
nieuw gemeentehuis met ambtswoning voor
de burgemeester. Wat eventueel verder ter
tafel zal worden gebracht.
Lanrerak-Nleuwpoort. De duivensportlief-
hebbers te Nieuwpoort en Lingerak. aange
sloten bij de „Gevleugelde Bode" te Streef
kerk, hielden onderling een wedvlucht
ilfH
als volgt: le prjjs G. Boll, 2e prijs E. Looij-
aard. 3e prijs W. Kuijl en de 4e prijs W.
Rozendaal.
Hardinxveld is voor annexatie.
Hartfinxveld. De gemeenteraad heeft aich in
de vergadering van gtateravond uitgesproken
voor annexatie met Giessendam. Men was een.
stemmig v$n mening, dat het samengaan van
deze beide gemeenten grote economische voor.
delen met zich mee zou brengen. Een uitvoe
rig verslag van deze vergadering volgt nog.
BRAND IN LANDBOUW8CHUUR.
Hoornaar. Hedenmorgen ora acht uur ont
dekte men brand in de bovenverdieping van
de landbouwschuur van de landbouwer A.
Aanen aan de Lage Giesaen. De brandweren
van Hoornaar, Noordelooa en Hoog-Biekland
rukten uit en wisten te voorkomen, dat de
grote boerderij, die zeer dicht in de nabij
heid van de schuur staat, een prooi der
vlammen werd. Tevens slaagde men er in
het benedengedeelte van de schuur te be
houden. Het boxengedeelte b randde Uit.
Hooibroei is oorzaak van deze brand.
Restauratie raadhuis goed
gekeurd.
Nieuwpoort. Zoals bekend is. zijn de plan
nen om te komen tot restauratie van het uit
1897 daterende stadhuis, na de oorlog weef
in behandeling genomen. Daar de kosten van
deze restauratie voor de gemeente te hoog
waren, is toen aan het rijk en aan de pro
vincie verzocht, een subsidie te verlenen.
De minister van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen heeft ter voldoening ean dit
verzoek een subsidie toegezegd van 40 pCt.
van de restauratiekosten, zijnde f 30.000
terwijl door de Provinciale Staten een sub
sidie vah 15 pCt. Is verleend. Door bepaalde
omstandigheden kon echter nog steeds met
tot aanbesteding der werkzaamheden wor
den overgegaan. Thans heeft echter het
Rijksbureau voor Monumentenzorg toestem
ming verleend tot onderhandse aanbesteding.
Als dus de gunning heeft plaats gehad en is
goedgekeurd, kon met de uitvoering van dit
zo noodzakelijke werk een aanvang worden
gemaakt.
MELKERSWEDSTRIJD,
ottoland. Op 19 en 21 Juli werd op de be
drijven van de veehouders T. J. Bos en B G.
Bons een melkerswedstrijd gehouden, uitgaan
de van de Chr. Jonge Boeren- en Tuinder Or
ganisatie Alblasserwaard (Centrum). De uitslag
is als Volgt:
Groep 1- C. van Bruggen te Tienhoven 195'/j;
T. van Dijk te Noordeloos 183: B P. de Wild
te Wijngaarden 182 A. Rouwert Boer te Gies
sen-Nieuwkerk 181: J Versluis te Nieuw-Lek-
kerland 1781/»; S. VRn Gils te Noordeloos 178,
G Willemse ie Meerkerk 178, A. J. van den
Berg te Wijngaarden 176'/*
Groep II: T. Spek te Streefkerk 179</»: C. H.
van den 'Berg te Wijngaarden 177, D de Wild
te Wijngaarden 178'/,; M. Hoeke te Leerbroek
174i/tJ. L. Groeneveld 174 en S. Stuv 174. be:,
den te Ottoland: A, Kortleve te Brandwijx
1721/.: B. G. Bons te Ottoland 109'/s: P. Smits
te Wijngaarden 165.
De jury bestond uit de heren: ir Schrooders.
rijkazuivelconsulent te Gouda: en A. Pos. hoofd,
assistent; J. Dijkstra te Goudriaan en K. Helj-
boer te Groot-Ammers.
Bij groep III werdA de heren Schrooders en
Por vervangen door de heren Vos en Ver
doold. terwijl de heer J. C. Aantjes ook in de
jury sitting nam.
I DE VOLLE
ZEGELKAARTEN
stroman binnen an dito zovaal
guldens betalen wij terug!
Ook U kunt hiervan profiteren
door Uw levensmiddelen te ko
pen bij de
HAVÜN 12
OUD-LEERLINGEN KWEEKSCHOOL
OP REIS.
Een aantal oud-leerlingen van de Rijks
kweekschool is gistermorgen in alle vroegte
per bus van de V.A.V.O. vertrokken voor
een negendaagse reis naar de Franse Alpen.
Morg avond hoopt men Samoens te berei
ken, waar men enige dagen zal blijven. Van
die plaats uit worden dan tochten gemaakt
in de omtrek. Dinsdag wordt de tócht voort
gezet met als einddoel Qenève. De terugtocht
gaat over Basel en Vianden. in welke plaat
sen men zal overnachten. Vrijdag zal het ge
zelschap weer in Nederland terugkeren.
MEDAILLE „GOUDEN HANDEN".
De Ark van Noach, die de heer G. den
Butter in ruim drie en een half jaar tijds
\evvaard.gdc. is op de tcntodnstelling „Gou
den Handen" te Ede bekroond met de twee
de prijs in de afdeling Kunst Houtbewer
king Deze prijs bestaat uit een mediille met
Inscriptie.
LOOP DER BEVOLKING.
Vertrokken: W. Kaasschieter, van Koestr.
130 naar 's-Gravenhage. Oud Schevenlngse-
weg 42—44; D. Kaasschieter, van Koestr 130
naar 's-Gravenhage, Acaciastraat 170; A. Lo-
benstgijn. Kruispoortstr. 3 naar Vlaardingen.
Stationsstraat 52; C J. Seton. Spoorstraat 54
naar Utrecht. Willem Barendtzstr 26: A. den
Besten. Ie 01- v. Noortstr. 43 naar Katwijk,
vliegveld Valkenburg: C. van Ginkel. geb.
Fortuin. Havenslraalse Wal 2. naar Hille-
gom, Vosselaan 84, J. Chr. Meijer en gezin,
van Haven 29a naar Utrecht, woonschip
..Merafto"; P. W de Wijs. Appelstraat H
naar Eindhoven. Stratunseind 48; W. Rijne-
veld en gezin, van Koningin Emmastraat 12
naar Ooslerbeek (gem. Renkum), Weverstr.
29 A. J. Verlaan. van Haven 53 naar Kat
wijk. vliegveld Valkenburg; Th. J. van der
Maat en gezin, van Próvenlerstraat 3. naar
Haastrecht. Grote Haven 17; J. C. den Bes
ten. van Proveniergtraat 9. naar Naarden.
Vermeerlaan 2. E. M. Blokland, van Hiven 7
Voor de prijswinnaars der groepen werd een naar Bleskensgrpaf. B 132: M. J. Koppenol.
boekwerkje beschikbaar gesteld van Lopikc-strpat 59. naar Woudenberg. Sta-
Het geheel gaf een goede indruk, al wer- tionsweg 296; H. Smit. van Lekdijk 4 naar
den bij groep II onnodig verschillende fouten Zaandam. 2e Oranjestraat 8; F, J, Driesen,
gemaakt van Haven 10. naar Bloemendaal. Pr. Mau-
Deze eerste melkerswedstrijd in de Alblas- ritslaan 130, T. Bakker, van Lange Weistr.
serwaard heeft ten doel het melken op zJch- naar Gouderak. A 88: C. Mak. van Ko-
zelf en de zindelijkheid bij de melkwlnning ningin Julianastraat 13. naar Lopik, S. L. v.
zoveel mogelijk te bevorderen, daar dit de Alterenlaan 4; M. E. C. Beenakker, van Koe-
eerste eis is bij het verkrijgen van een kwali- straat 140. naar Breda. Nieuwe Huizen 41;
teitsproduct. D Gelderblom en gezin, van Lekdijk 2 naar
Als tweede eil komt de verwerking van de Curacao; M. G. de Rijk. van Loplkerstraat 14
melk. die hier en daar op de fabriek gebeurt.
Ingekomen: J. Kluifstra en gezin, van Win-
jm. Reitdiepstraat 1. naar Koningin Julia
nastraat 5; A. Verhoef, van Hilversum.
maar toch zijn er nog vele zelfkazers. zodat
hier ook voor de boerendochters uit onze
streek gelegenheid ia rrtee te helpen e»n goed
product te fabriceren. Deze gelegenheid biedt
zich aan in de vorm van een cursus ln kaas
bereiding.
Deze cursus bestaat uit 17 lessen en be-
Loosdr. flqs 7, naar Voorhaven 1; J. Brand
en gezin, van Lekkerkerk. Kerkweg 135 naar
Koestraat 40; C. den Ouden en gezin, van
Berpambacht. A 41, naar Koestraat 109; A.
gint aanstaande winter. Het is de bedoeling M. C. Duhen, van fiefgambacht. B 190. naar
een cursus te houden voor 8treefkerk. Groot-
Ammer# Langerak en een voor Goudriaan.
Ottoland. Molenaarsgraaf. Brandwijk.
Polsbroek. De Christelijk gemengde zang
vereniging „Ons Koor" behaalde op het zaal-
concoura te Zelat in de afdeling Uitmun
tendheid met 215 punteh een tweede prijs.
Sliedrecht. Bij de door de Rijkswaterstaat
gehouden onderhandse aanbesteding voor het
maken van het ëerste gedeelte vsn de door
trekking van hef zijkanaal van de Twenthe-
kanalen near Almelo ls het laagst ingeschre
ven voor f 414.000.— door J. Visser Bzn. te
Sliedrecht.
Sliedrecht. Benoemd. Tot con-
g erge van hét B.V L. gebouw is benoemd
de heer G. B. van der Linden, gepensioneerd
agent van politie.
Tot oplichter van de speeltuin 't Cen
trum. gelegen aan de Thorbeccelean is be
noemd de heer M. de Roon. gepensioneerd
agent van politie.
Ongeval op Rijksweg.
Waddinxvecn. Donderdagmorgen passeerde
by de brug over de Gouwe een luxe auto van
af Apeldoorn, richting Vlaardingen, bestuurd
door de heer Smit, uit Vlaardingen. Zijn echt
genote d'e op dat moment een portier beter wil.
de sluiten, kon dit door de snelheid en do
kracht van de wind n et houden Zij viel uit
de auto en werd een eind meegesleurd. Met
velschillende hoofdwonden is zij naar een zie
kenhuis te Gouda overgebracht De bestuur
der «eraakte. omdat hij plötftéling remde, met
zijn hoofd krachtig in aanraking met het dssh-
bord. doch kon ter plaatse wórden verbonden.
Later kon het echtpaar de reis naar huis ver
volgen.
Koestrkat 109 H. Beuving en gezin, Van
Renkum. Weverstraat 29. naar Koningin Em
mastraat 12: A. O. de Jong van Larteerak,
naar Koestraat 113, A. Schrlek. van Hilver
sum, Noordweg 37. naar Lekdijk 19; H. J.
Verroen en gezin, van Haastrecht. Grote Ha
ven 17. naar Havenstr. Wal 22; J. C. Brehm
van Haastrecht. Grote Haven 17. naar Ha-
venstraatse Wal 22; C. Stoppelenburg, van
Stolwfjk. Bosweg 13, naar Kerkweg 9.
BURGERLIJKE 8TAND.
Geboren: Bonefaclus Jacobus en Aartje
Jacobs, z. en d. van B. J Velthuizen en A.
Scholten. - Ondertrouwd: A. A. C. van Bakel.
21 j. en M. E. Suur. 22 j. Overleden: W.
Bekkenk, 80 j., echtgenoot van T Smith.
D. Staat. 81 ,j., wed. van W. J. Vlegbert.
NUUBEBOWV - SCHOONHOVEN
Prinses Irene
5 Auguitus 1949
Aanvang 8 uur
KERK EN SCHOOL.
NED. HERV. KERK.
Bedankt voor Lóón op Zand ds A. J Tim
mer te Polsbroek en Vlist; voor Meerkerk ds.
H. N. van Hensbergen te Schalkwijk.
Bedankt voor Meerkerk H N. van Hens-
bergen te Schalkwijk; voor Loon op Zand A
J. Timmer te Polsbroek en Vlist.
CHR. OEREF. KERKEN.
Beroepen te Gouda P. Op den Velde, can
didal te Wormer.
GEMENGD' NIFIJWS.
GRATIE.
Bij Kon. Besluit is gratie verleend aan M
Hinse en J. J. Rutger. beiden tot de doodstraf
veroordeeld door het Bijzonder Gerechtshof te
Amsterdam. De doodstraf is veranderd in le
venslange gevangenisstraf.
Beiden waren lid van de colonne Henneicke
en hebben een groot aandeel gehad in het op
sporen van Joodse landgenoten.
EPIDEMIE VAN KINDERVERLAMMING
IN AMERIKA.
Te New York warm gisteren 58 nieuwe
gevallen van kinderverlamming het groot
ste aantal op één dag in dit jaar. In totaal
zijn er dit jaar 468 gevallen van kinderver
lamming te New York tegen 87 in dezelfde
.periode van het vorig jaar. Volgens officiële
cijfers breidt de epidemie zich in het land
nog uit.
BUS IN RAVIJN GESTORT.
Achttien personen zijn om het leven ge
komen en 25 gewond, doordat een bus bij
de afdaling van een berg nabij Marrakas
(Marakko) in een ravijn van ongeveer 150
De heren A. C, M, Feelj en p. Be.ten zijn b'vlPdM'
geslaagd voor het kappersexamen, dat te Oou- Iu",Pe»"en d« «ewonden.
da afgenomen werd. bliksem sloeG in boerderij.
NUTSBIOSCOOF. In de afgelopen nacht barstte boven West-
r.n rtu v.,..,* mftaf Friesland een hevig onweer los. Om half vijf
Jongen, die hard moet werken om de .inprg rio hiiir»m oon u..,Q_j a
mo'èd" zïf^rdïlren'vïrwL:S,lCrJS,n "S Sndd.°De
iSTr inboedel, de landbouwmachine, e»
voorraad hcói gingen in de vlammen op
KINDJE DRONK MIERENZUUR.
SCHOONHOVEN.
ENGELg M O.
De heer A. J. Oskam, vroeger woonachtig
in Schoonhoven en thans werkzaam te Eind
hoven. slaagde te Amsterdam voor het exa
men M.O. Engels C. (handelsbriefwisseling).
KAPPERSEXAMEN.
neer hij na veel wederwaardigheden in een
spionnage-complot het meisje, dat hij in ge
dachten steeds voor zich had gezien, in zijn
armen kan nemen. Dit is zeer beknopt de
inhoud van de film „Het verborgen leven
van Walter Mitty", die deze week in de
Een kindje van twee en een half jaar te
Hengelo bemachtigde in een onbewaakt ogen
blik een flesje met mierenzuur. en dronk de
Nutsbioscoop vertoond wordt. De hoofdrol in inhoud op. Hoewel onmiddellijk medische
deze film wordt vertolkt door Danny Kaye hulp werd Ingeroepen, mocht dit niet meer
en die naam betekent, dat het wel de moeite baten. In het ziekenhuis, waarheen het kind
loont deze rolprent te gaan «en. was overgebracht, is de kleme overleden.
Doof radio-Vaticeiia is gemeld, dat 'da
(communistische) Roemeense politie in da
afgelopen nacht invallen heeft gedaan in
kloosters ie Boekarest, waarbü kloosiereigen.'
dornmen werden meegevoerd en kloosterbe
woners zijn mishandeld.
Ook in sommige katholieke ziekenhuizen
deed de Roemeense politie een inval lp een
geval werden dokters en verpleegsters ir
vrachtauto's gezet en naar cortcentratiekam'
pen overgebracht.
DE GELOOFSSTRIJD IN SLOWAKIJE.
Radio-Vaticana heeft gisteren verklaani
dat de tegenstand der Katholieken in Slo-'
wskije voortduurt, ondanks het geweiddadii
optreden van de politie. Volgens radio-Vs.
ticana heeft de politie van het dorp Dolm.
Kruppa het vuur eeopend op een meniEfc!
die de pastoor Verdedigde, als gevolg waar-
van een persoon werd gedood en verschei,
dene andere ernstig gewond. Ook in eenaan.
tal andere dorpen Vonden hevige botsingen
tussen de politie en de bevolking plaats
AMERIKA WAARSCHUWT CHINESE
COMMUNISTEN.
Amerika heeft het communistische China
waarschu.wd tegen pogingen „aanvallen uit ta
vneren tegen China's buurlanden". De Ame.
rikaanse minister van buitenlandse zaken. Dean
Acheson. liet deze waarschuwing horen in een
verklaring, toegjvoegd aan een omvangHjir
witboek over „de Amerikaanse betrekkingen
met China". De verklaring somt de voornaam
sfe beginselen op van de Amerikaanse politiek
tegenover China als gevolg van de commu?
"mstische overwinningen. Acheson zegt ondet
meer: „als het commurAtische regiem zich zgj
lenen voor het Russische imperialisme en za1
pogen aanvallen uit te voeren tegen ChkiFi
buurlanden, zullen wij en de andere leden v&n
de V.N. maatregelen nemen".
Een groep Amerikaanse senatoren heeft be
sloten ernaar te streven, dat van het bedrag
van 1450 millioen dollar, dat volgens de Ame
rikaanse regering voor het militaire bijstands-
programma dient le worden uitgetrokken. 17j
millioen dollar zal worden besteed voor het
verlenen van militaire hulp aan nationalistisch
China.
Rijst en koffie blijven op de bon,
De regering heeft overwogen, of de rantsoe-
nering van rijst en koffie reeds thans beëln»
digd tou kunnen worden.
Daarbij is echter gebleken, dat de deviesft.
situatie met betrekking tot beide artikelen on.
voldoende mogelijkheden biedt, dé voorziening
van koffie en rijst bij vrije consumptie op
bevredigende wijse te verzekeren. Rijst wordt»
bovendien nog steeds volgens internationaal
verdelingssysteem gerantsoeneerd, zodat Neder
land afhankelijk blijft Van de toewijzingen, tf,
meer. omdat landen, waar rijst het hoofdvow.
sel is. voorgaan bij de interhationale verde
ling ven de beschikbare rijat. Rijst en koffn
blijven derhalve gerantsoeneerd.
SPORTNIEUWS.
2WARE STRAF VOOR WEltELDRAMMOS»
DAMMEN
wegens het verstrekken van onjuiste gege
vens in verband met de wedstrijden om het
kampioenschap van Nederland 1948. was door
het bestuur van de Nederlandse Dambond een
voorlopig schorsingsbesluit uitgevaardigd WÉeo
P. Roozenburg en D. van der Staay.
Het bestuur van de Nederlandse Dambond
heeft thöns besloten P. Roozenburg definitief ie
Schorsen voor de tijd van één jaar, eindigen
de op 22 Mei 1950. én legde hem tevens een
boete van f 125 op.
D. van der Staay kreeg eenzelfde strafmaat
met een boete van f 50. J, H. de Kluijver
werd een schorsing opgelegd tot 24 Juli 1950
en een boete van f 100. Aan W Roozenburg
werd een schorsing van dertig dagen opgelegd.
J L. G. van Dijck en J. H. Ansems kregen een
schriftelijke berisping.
Gedurende de schorsingsperiode is het ve»
boden deel te nemen aan wedstrijden. In wel»
ke vorm ook. Eveneens is het verboden simul-
taan-séances te geven, blindpartijen te spele»
of lezingen te houden.
MARKTBERICHTEN.
VËE- EN PAARDENDAGEN.
Op 7 en 8 September zullen te Utrecht OP
een terrein achter de slagersvakschool, in*
tionalc vee- en paardententoónsteihngen en
concourses hippique worden georganiseerd.
Op de eerste dag lullen onder toezicht van
dé Bond voor de Nederlandse Warmbloed
fokkerij demonstraties worden gegeven met
het Nederlandse warmbloedpaard. Achttien
hengsten van 3 tot 10 jaar en 39 merriea
van 3 en 4 jaar. zoWel van het Groningss»
het Gelders type, zullen in de keuringsbar
nen verschijnen.
Ook 2al op die dag de Koninklijke Neder
landse Federatie van Landelijke Rijvereni-
gingen haar kampioenschap van Nederlaag
laten verrijden.
De bedoeling van de organisatoren 1| om
de talrijke buitenlandse bezoekers van de
Utrechtse jaarbeurs, die tegelijkertijd wordt
gehouden te gaan interesseren voor het Ne
derlandse warmbloedpaard. Na de oorlog i«
reeds een uitgebreid contact gelegd met het
buitenland en zo werden in 1949 aan Italië
400 warmbloedoaarden geleverd. Oostenrijk
deed een bestelling ter waarde van f 250.000
en uit Spanje Jis een bestelling binnengeko
men voor 3000'paarden Ook zijn reeds paar
den geleverd aan België. Denemarken. Ar
gentinië. Brazilië heeft een bestelling gedaan
ter waarde van f 600.000.en er zijn onder
handelingen geopend met Equador.
In het kader van deze tentoonstelling zul
len tevens het Nederlandse Hackney-stam-
boek, alsmede het Shetland Pony stamboek
hun centrale keuringen organiseren.
GOUDA, 4 Augustus. Veemarkt. Aan
gevoerd: 44 margere varkens f 60—80: 370
biggen f 32—42. 1 mager rund f 400. 3 bok*
ken en geiten f 20—30. Overgenomen doot
het bedrijfschap werden de volgende dieren:)
35 runderen. 25 nuchtere kalveren, 1 graa-
kalf en 388 schapen. Handel matig.
GOUDA. 4 Aug. Kaasmarkt. Aanvoer
260 partijen. Prijzen: le kwal. met rijksmerk
f 1 67—-1,72. 2e kwal. met rijksmerk f 1.02—1 66.
extra zware kwaliteit tot f 1.99, extra kwaliteit
f 1 73—1 83. Handel kalm.
WOERDEN, 3 Aur Kaasmarkt
Aanvoer 316 partijen. Prijzen: le soort t 1-tfl,
2e soorti f 1.611 65, extra zware f 1.85. Hatv
del traag.
GROOT-AMMERS. 3 Aug. Eerste Alblasser-
waardse Veiltngsvereniging Oomskinderen &-
30 cent; N-H suikerperen 5—12 cent: yellow
transparant 15—35 cent; perzikrode zomerip-
pel 5—19 cent: krozen 35 cent early laxton 6t
cent early rivers 27 cent, eldense blauwen
2881 cent C
4
I TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN DTRECHï
f
Tarwe-regeling voor Zuid-Holland
Telers, die voor het product tarwe onder
de dorsregeltng ressorteren, zijn verplicht de
door hen geoogste hoeveelheid tarwe af te
leveren aan een erkende tarwehandelaar dan
wel aan een erkende zaaizaadhandelaar, met
uitzondering van de hoeveelheden, waarvoor
toewijzingen uit fcigen oogst voor consump
tie- dan wel zaaidoeleinden werden af
gegeven. Aflevering mag uitsluitend geschie
den tegen in ontvangstneming v&n een afle-
veringsbewijs T. of Z.T.. af te geven door
de handelaar/ontvanger, (le exemplaar).
Hoeveelheden tarwe waarop geen leve-
fingsverplichting rust (opbrengsten van op
pervlakten van 50 are of minder, hoeveel
heden waarvoor toewijzingen uit eigen oogst
werden afgegeven) mogen, indien geheel dan
wel gedeeltelijk tot aflevering van deze hoe
veelheden wordt overgegaan eveneens uit
sluitend worden afgeleverd aan een erkende
tarwehandelaar dan wel erkende zaaizaad
handelaar wederom tegen in ontvangstne
ming van een T.- resp. 1. T.-afleveringsbe-
Wijs.
Gemengd gewas dan wel gemengd graan
waarvan het product tarwe epn bestanddeel
uitmaakt, ongeacht het percentage, wordt op
grond van de verordening als tarwe aange
merkt en mag dus uitsluitend worden afge
leverd aan een erkend tarwehandelaar of
Ifcaaizaadhandelaar.
Het vervoersverbod vooi1 het product tar
we blyft onverminderd van kracht Bij al-
levering door een teler aan een handelaar
dan wel door een handelaar aan een hande
jaar of het A.V.A. dan wel door een hande
laar aan een verwerker dient het vervoer
te zijn gedekt door het tweede exemplaar
van het T - resp. H - resp. I -geieidebiljet.
Bij vervoer van een partij, die eigendom
blijtt van de teler, dient een R-geleidebiljet
te worden aangevraagd bij de P.B.H.; geen
geieidebiljet is nodig voor vervoer van hoe
veelheden tarwe van 250 kg. of minder.,wel
ke worden vervoerd van het bedrijf van een
teler rechtstreeks naar het bedrijf van een
molenaar en waarvan het vervoer plaats
vindt binnen een straal van 15 k.m. Wel zal
het in dit geval verplicht zijn. dat aan de
zakken een label is bevestigd, vermeldende
de naam en het adres van de molenaar en
het adres van de betrokken teler.
Dit laatste geldt eveneens voor het ver
voer van het bedrijf van de teler naar een
hij hem in dienst zijnde landarbeider dan
"Vel van de woning van de landarbeider naar
de molenaar.
Er zal worden gestreefd naar een telers-
M prijs van gemiddeld f 22.50 per 10 kg. fran
co pakhuis handelaar, met dien verstande,
dat deze prijs in de loop van het seizoen zal
oplopen van f 21.50 in Augustus 1949 tot
ff 23.50 in Juni 1950.
Definitief is besloten, dat de telers ten
aanzien van de producten rogge, gerst, ha
ver en gemengd gewas voor de oogst 1949
geen leveringsverplichting zal worden opge
legd. Met ingang van 1 Augustus 1949 is het
verbod tot het kopen en verkopen, afleve
ren en ontvangen, alsmede het vervoeren
van de producten rogge, gerst, haver en/of
gjmengd gewas van inlandse oogst niet meer
van kracht. Ook voor de handel in genoem
de producten uit Inlandse oogst gelden met
ingang van 1 Augustus 1949 geen voorschrif
ten meer.
EEN KLEINE MELKMACHINE.
Een Engelse fabriek is aan de markt geko
men met een kleine melkmachine, die onge
veer f 375 kost. Het is een normale el'ectrische
machine, die echter slechts twee koeien tegelijk
jnelkt op een enkele emmer. De aandrijving
geschiedt door een draagbaar eleqtrisch motor
tje. dat tegelijk met de luchtpomp in een keu
rig kastje is gebouwd en er uitziet als een ra
dio-apparaat. Het apparaat is geschikt voor
iedere voltage tussen 32 en 250 volt. Overal,
waar maar een stopcontact is. kan het net zo
eenvoudig worden aangesloten als een stofzui
ger; doordat slechts een enkele emmer behoeft
te worden bediend, heeft het toestel een mi
nimum aan leidingen en buizen. Bovendien
kan desgewenst voor streken, waar geen elec-
trische stroom is. de electromotor vervangen
worden door een klein benzine-motortje met
niet meer dan 34 cc cylinder-inhoud. Het
schijnt, dat deze machine inderdaad het vraag
stuk van het machinaal melken op kleine be
drijven een heel stuk dichter bjj zijn oplos-
sing brengt.
MERKWAARDIGE ERVARING.
Op de onlangs de Wageningen Jlhouden
veeteeltdag besprak Dr. Grashuis van ..De
Schothorst" het verband, dat waarschijnlijk
bestaat tussen de voeding en de vruchtbaar
heid van het vee. De vraag, die gesteld
.werd. is dus of de onvruchtbaarheid, waar-
*mee onze veehouders de laatste jaren zo te
kampen hebben, misschien zijn oorzaak vindt
in voedingsfouten. Het kan immers zijn. dat
bij een betere voeding de bacteriën, die on«
vruchtbaarheid veroorzaken, geen kans krip»
gen zich in het dierlijk lichaam te ontwik-
9 kelen. Dr. Grashuis heeft in ieder geval een
onmiskenbare samenhang kunnen vaststel
len. maar omdat wij nog zo weinig weten
.FEUILLETON.
Liefde onder het schrikbewind.
«7
Langzaam zonk haar hoofd op haar borst
Deer, en ze barstte in 'n crisis van hartstoch
telijk geschrei uit.
Hij stond naast haar en liet haar droefheid
de vrije loop. Tranen, zei hij in zichzelf, zijn
beter dan haar stenen wanhoop. Na een wijle
hief ze haar gelaat op. haar ogen wezenloos
door tranen omneveld.
Hij ging weg om eten te kopen, zei ze.
Sinds eergisteravond heb ik gewacht en hij
ls niet teruggekomen. Toen ze kwamen om
zijn kamer te betrekken, vreesde ikvrees
de ik l)et ergste.
i Ze zag hem aan met diep-smartelijke uit
drukking.
Wanneerwanneer gebeurde 't?
Deze namiddag. Hij ging glimlachend
de dood tegemoet, als de moedige man die
hij was. En met zijn laatste gedachten was
hij by jou.
Opnieuw stroomden haar tranen, doch ze
was nu kalmer. Ze haalde een linnen doekje
voor de dag en droogde haar ogen Ze stond
op en stak hem in volle waardigheid haar
kleine hand toe.
Ik dank u. M'sieur Jean, dat u me dit
bent komen zeggen, zei ze. Het ging met
groot gevaar gepaard, hetgeen u hebt ge
daan, en geloof me. ik ben u er dankbaar
voor. Adieu, beste vriend, en 't beste.
Hij nam haar hand aan, doch hield die in
de zijne.
van de betekenis van verschillende stoffen
in de voeding is het nog niet mogelijk pre
cies aan te geven waar de schoen wringt.
Daarom geeft Dr. Grashuis het advies de
veevoeding zo gevarieerd mogelijk te doen
zijn; dan heeft men veel minder risico van
het optreden van bepaalde tekorten. Bij de
discussie deelde de spreker nog mede. dat
op „De Schothorst", waar de dieren volgens
dit principe gevoerd worden, ook koeien uit
de omtrek bij de stieTen ter dekking woeden
toegelaten. Het is vrijwel zeker, dat daar
onder vee is. dat uit met onvruchtbaarheid
besmette stallen komt. Was de onvrucht
baarheid alleen een infectie, dan zou dus ook
deze besmetting op „De Schothorst" gebracht
moeten worden. Men heeft echter geen na
delige gevolgen geconstateerd van het laten
dekken van deze runderen van andere vee
houders. Dit pleit dus wel heel sterk voc
het argument, dat een bptere voeding ook
een grotere Weerstand tegen de besmetting
met onvruchtbaarheid geeft.
Landbouwprijzen.
De heer H. D. Louwes. heeft onlangs op
een vergadering van de Stichting voor de
Landbouw verklaard, dat de landbouw er
voor bedankt nog langer de pakdragende
ezel van de samenleving te zijn
Nu het prijspeil algemeen begint te zak
ken. althans op de wereldmarkten, acht men
het gevaar groot, dat men zal trachten op
de landbouw te verhalen, wat men bultende
landbouw aan inkomen achteruit gaat. De
boeren willen wel hun deel dragen als er
over de gehele linie versoberd moet wor
den. maar zij zullen zich er tegen verzetten
dat men de landbouwprijzen zal maken tot
de sluitpost van de nationale huishoudreke-
ning Spreker waarschuwde ervoor, daj men
niet moet menen, dat Benelux in dat op
zicht veel beter zal zijn dan Nederland al
leen. ook al zijn de agrarische prijzen in
België en Luxemburg hoger dan bij pns.
Inderdaad is het niet ondenkbaar, dat de
Belgische prijzen eerder tot het Nederland
se peil zullen dalen, dan dat de Nederlandse
prijzen zullen optrekken tot de hoogte van
de Belgische markt. En dat Nederlandse peil
is reeds aan het dalen. Zo is de koolzaad-
prijs van f 60.— op f 55.teruggebracht,
terwijl na l Januari de varkensprijs met on
geveer 10 pCt. verminderd zal worden. Hoe
de melkprijs zal uitvallen is nog niet be
kend. maar men moet wel voorbereid zijn
op een poging om ook deze niet onbelang
rijk te verminderen.
De veevoederprljseii.
Wat nu daarbij van het grootste belang
wordt is de prijs van de binnenlandse voe-
Veertigjarig jubileum.
Vandaag is het veertig jaar geleden, dat aan
de heer G. Hupkes het dierenartsdiploma werd
uitgereikt. Hij verwierf in de jaren, die volg
den. een uitgebreide practijk en wérd in Gou
da en omgeving een bekende en geachte per
soonlijkheid. Dit vindt ook voor een groot ge
deelte zijn oorzaak in het feit. dat de heer
Hupkes een voorname pleats inneemt in het
verenigingsleven, waarvoor hij. naast zijn
drukke werkzaamheden als dierenarts, nog tijd
wist te vinden. Zo is hij onder meer oprichter
van De Kring Gouda en Omstreken van
Practiserende Dierenartsen", die nu ongeveer
Je zendt me dus weg. Loisonvroeg hij.
Ze knikte, met afgewend gelaat.
Ik ben een gevaar voor al mijn vrien
den. zei ze met gedempte stem. In uw po
sitie kunt u zich niet veroorloven mij te
kennen. De spionnen der Jacobynen zijn
overal, en ook u zoudt dan uw leven op het
schavot eindigen.
In een plotselinge opwelling trok ze haar
hand terug.
Ik smeekte u al vroeger, dat we uit
elkander zouden gaan! riep ze op gespannen
toon uit. U hebt uw eigen leven te leven
en ik wil u niet meesleuren.
Hij poogde niet haar hand weer te grijpen.
Denk je dat ik je zo aan je lot zou over
laten, nadat je mij het leven hebt gered'
riep hij hartstochtelijk uit. Darras' laatste
woorden, tot mij gericht, waren om je aan
mijn hoefje toe te vertrouwen. En kan je ge
loven dat ik een opdracht als deze zou ver
zaken?
Ik verlang uw medelijden niet. ant
woordde ze met een lichte beklemming in
haar stem.
Loison hij vatte haar arm en wendde
haar tot vlak tegenover zich. naar zich toe
je grieft me diep. met te denken dat ik
je had verlaten. Heb je mijn briefje niet
ontvangen' Ik was door straatrovers aange
vallen en lag zes dagen bewusteloos. Ik zou
anders mijn woord hebben gehouden, om je
weer te bezoeken!
Ze wendde haar hoofd af en knikte. Haar
vingers trokken een plooi in haar kleed.
Ik heb u in miin Bedachten onr#chtaan-
Scht/vuuvtcR na-i Cour*n»
dergranen. De handel in deze producten, dus
rogge, gerst en haver is tamelijk onverwacht
vrijgegeven. Nu hopen de akkerbouwers, dat
deze producten door de krappe invoer van
veevoeder, goed aan de prijs zullen blijven,
maar de veehouders, die bedreigd worden
door een lagere prijs voor de melk eri voor
het vlees, hebben Juist lagere prijzen voor
hun onmisbare grondstoffen nodig. Vooral
het kleine veehoudersbedrijf. dat weinig eigen
verbouwd voer heeft, zou hierdoor in moei
lijkheden kunnen komen. Zo lang de ov.er-
heid tussen akkerbouw en veehouderij in
stond. was het mogelijk het veevoeder tegen
redelijke prijzen ter beschikking te stellen;
een vrije markt daarentegen zal vrijwel al
tijd hetzij de ene. hetzij de andere groep
duperen. Daarom acht men het in de land
bouw noodzakelijk, dat er op de een of an
dere wijze een „buffer" tussen verkopers en
gebruikers van binnenlands veevoeder blijft
bestaan. Deze bufferregeling was reeds vrij
wel kant en klaar, toen de regering plotse
ling de voorbereiding van de uitvoering 1-et
stopzetten. Dit is voor de organisaties aan
leiding geworden om te verklaren, dat zij
onder deze omstandigheden geen enkele ver
antwoordelijkheid voor de gang van zaken
op zich kunnen nemen. Toch kunnen wij
ons het standpunt van de rege-ing wel be
grijpen. want het is nog heel moeilijk om te
voorzien, hoe de veevoedervoorziening zal
lopen. Het aanbod en de prijzen van buiten
lands graan na de oogst kunnen allerlei ver
rassingen opleveren en bovendien weten wij
evenmin wat onze eigeri bedrijven zullen
oogsten Bij een zo onoverzichtelijke toe
komst is het verklaarbaar, dat men lie'-e"
perst even de kat uit de boom kiikt, Alles
goed en wel. zullen de boeren zeggen, opéén
voorwaarde en die is. dat de landbouw niet
het kind van de rekening wordt.
KWALITEITSCONTROLE EIERF.N.
De mening, dat de kwaliteitscontrole voor
eieren uitsluitend plaats heeft bij de verza
melaar is niet juist. De Verordening Kwa
liteitscontrole Eieren Binnenland voorziet in
een controle gedurende de gehele weg. die
het ei aflegt, voordat het van de verzame
laar af. de consument heeft bereikt. Als zo
danig z(jn hierbij dus naast de verzamelaar
ook de grossier en de detaillist betrokken.
Overal waar de kwaliteit van het el zoda
nig is achteruitgegaan, dat het niet meer vol
doet aan de eisëft. welke voor „eerste soort"
zijn vastgesteld, moet het stempel „tweede
soort" worden aangebracht. Dit geldt dus ook
voor de handelaar, grossier zowel als detail
list. De controle bij de detaillisten ligt ge
heel bij de Keuringsdienst van Waren
Krachtens de Verordening Kwaliteitscon
trole Eieren Buitenland staan ook de ex
porteieren onder controle, zelfs een zeer
strei ge. Er gaat practisch geen partij de
grens over of door een steekproef is beoor
deeld of de kwaliteit van de eieren in over
eenstemming is met de gestelde eisen.
dertig jaar bestaat, en waarvan hij de laatste
jaren voorzitter is.
Ook richtte hij de Keuringsdienst voor Vee
en 7lees in de gemeenten Reeuwijk. Haastrecht
Moordrecht en Gouderak op Na het overgaan
van deze dienst naar de Keuringsdienst te
Gouda werd hij benoemd tot plaatsvervan
gend directeur van het slachthuis te Gouda
en belast met de keuring van het op de markt
aangevoerde vee.
De jubilaris bekleedt nog bij meer vereni
gingen de functie van voorzitter en wel bij de
afdeling Gouda tot Bescherming van Dieren en
de Vereniging Vriendschap en Weldadigheid
tot bereiding en uitreiking van economische
soep. De jubilaris verheugt zich in het bezit
van een goede gezondheid en hoopt nog lange
tijd met dezelfde ijver en liefde voor zijn vak
zijn werk voort te zetten. Het jubileum wordt
in familiekring buiten de stad gevierd.
De samenvoeging van gemeenten.
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben onder
meer de mening van de Sliedrechtse raad ge
vraagd ten aanzien van de herziening van de
gemeentegrens tussen Sliedrecht en Giessen
dam.
De gemeente Sliedrecht heeft terzake deze
kwestie geen bezwaren, doch wel wensen. B. en
W. van Sliedrecht hebben Ged. Staten om een
onderhoud gevraagd, teneinde deze kwestie na
der te kunnen toelichten.
Het plan tot samenvoeging van gemeenten
in de Alblasserwaard. zoals dat door Ged. Sta
ten is opgesteld, is echter te Giessendam met
ontstemming ontvangen. Enkele ingezetenen
hebben een actie op touw gezet, om Giessen
dam ongeschonden te houden en de gemeente
te verrijken met een gedeelte van het grond,
gebied de Peulen, dat thans aan Hardinxvell
behoort Zoals men weet. had CieRsendam ook
oorspronkelijk aan de Kroon verzocht om toe.
voeging van de Peulen aan haar grondgebied.
De leiding van de actie berust bij de heer C.
Baardman de schrijver van „Biesbosch" en
andëre romans.
Deze voerde op een vergadering aan. dat
het reeds vast zou staan, dat een der grootste
machinefabrieken uit Hengelo te Boven-Har
dinxveld 2ou worden gevestigd. Een der groot-
gedaan. zei ze met zachte stem. en ik
vraag u excuus, beste vriend. U hebt me uit
Couthon's handen gered, u verstrekte me
voeding toen ik gebrek leed en kleedde me
toen ik haveloos rondliep.
Ik heb daar verder nooit om gedacht!
bracht de jonkman haar onder 't oog
Dat weet ik, dat weet ik! antwoordde
ze kalmerend, en glimlachte. Doch nu zijn
we quittes, beste vriend, en kunnen dus
ieder onze weg gaan!
Ze stak hem haar hand toe. Doch zacht
duwde hij die terzij en vatte haar bij de
schouders.
Hoor mij aan! riep hij uit. Het was
geen plichtsgevoel dat me hierheen voerde,
noch jegens jou. noch tegenover Darras. Ik
ben hier gekomen omdatomdatO,
begrijp je me niet?
Thans was zij het. die hèm aankeek, met
half geopende lippen, terwijl haar boezem
onder haar kanten fichu snel op en neer
ging. Doch zij antwoordde niet. Wanhopig eri
hartstochtelijk voer hij voort:
Sinds die eerste avond bij Engstrom
bleef ik steeds aan je denken. Dag en nacht
zijn mijn gedachten van je vervuld geweest.
Ik benik ben niet wat ik schijn. Loison.
Eén mistasting in al die weken, dat we el
kaar sinds onze eerste ontmoeting kennen,
had me regelrecht op het schavot gebracht.
Doch wat mij wakend en slapend achter
volgde. 't was het gevaar dat jij liep. het be
sef dat je ln Parijs alleen en onbeschermd
was. en dat ik er machteloos tegenoverstond
om ie od te zoeken mn voor je te zorgen. Ea
ste grieven van Giessendam is namelijk, dat
Boven-Hardinxveld streeft naar de alleenheer
schappij in de eventueel te vormen nieuwe
gemeente. Er is daar een haventerrein gepro
jecteerd. benevens een industrieterrein. Dit
zou de exploitatie van de Peulen te Neder-
Hardinxveld in de weg staan, en bebouwing
van die grond is luist een levensbelang voor
Giessendam Er is een comité samengesteld, be
staande uit vjjf personen, dat een actie zal gaan
voeren om Giessendam ongeschonden te hou
den. De gemeenteraad van Giessendam heeft
zich bijnp en bloc gekeerd tegen die voorstel
len van Ged. Staten in de huidige vorm
De voorzitter beweerde o.a„ dat Giessendam
ten dode is opgeschreven, wanneer er geen
uitbreidingsmogelijkheid komt. Hij kon zich
met de voorstellen verenigen onder de voor
waarde. dat Wijk A van Giessendam (Gie«-
sen-Oudekerk) niet zou worden afgescheiden en
dat te Boven-Hardinxveld een hulpsecretarie
zou komen.
De binnengemeenten kunnen zich beter met
de plannen verenigen. De raad van Schelluincn
ging er in principe mee accoord. dat een klein
gedeelte van Hardinxveld (11 woningen) bij
hfar grondgebied zal komen Ook de vroede
vaderen van Giessen-Nieuwkerk konden zieii
met de vorming van een n euwe agrarische
gemeente (Giessen-Nieuwkerk. Peursum en
Wijk A van Giessendam) verenigen Voorzich
tigheidshalve besloot men de financiële kwestie
later onder de loupe te nemen.
Ruitersport.
Alblssserdam. De landeliike rijverenig.ng
„Beyaert" nam aan-het concours hippique deel
te Zuidland (Voorne en Pu'ten).
In de afdel'ng-dressuur voor achttallen (ge
vorderden) behaaHe n n de v'erde prijs en in
dip voor viertallen (neuwelingen) de derde
prijs.
Meer succes had men met de individuele
dressuur. Van de tien plaatsen in deze afdeling
deden dne Bevnert rubers van zich spreken,
namelijk W den Braanker tweede prijs; J. C.
Boer derde prijs C St -houwer vijfde prijs.
Met Klavertje-Drie legde men beslag op de
vierde prijs.
Het grootste succes van deze dag behaalde
W den Braanker met Gatootje bij het indivi
dueel springen. Hij wist beslag te leggen op de
eerste nriis Hij sprons foutloos en behflalde
het hdogste cijfer voor stijl. Dit succes be
zorgde Den Braanker een prachtige wisselbe
ker en een herinneringsgeschenk, zijnde een
Delfts blauw cigarettenbeker.
Alblassevdam. Duivensport. „De
Postduif" hield een wedvlucht met jonge dui
ven vanuit Vervilles (België). Afstand 154 K M.
Los 12.15 uur. Aankomst eerste duif 2 22.48.
laatste prijsduif 2.3423. Prijswinnaars waren:
M. Stout 1 19 41 47 57 58 en 68 T. Nijhof!
2 4 35 45 48 51 62 en 63: E. Dijk 3 en 17 A
den Boef en Zn. 5 26 27 44 en 70; G Stout
6 38 en 43 KortlandVonk 7: C. Koudstaa)
8 50 en 66. A Herlaar 9 18 en 29. A. Mabelis
10 33 en 55; Boon—Tuijtel 11 32 en 53
Aan de laatste wedvlucht met oude duiven
vanuit Bordeaux, afstand 873 K M namen 69
duiven deel. De duiven werden Donderdag
middag te 1 uur in vrljhiid gesteld. Vrijdags
bereikten dertien duiven hun hok, terwijl de
laatste prijsduif Zaterdagmorgen te 6 33,25 aan
kwam De eerste duif werd geconstateerd Vrij
dagmiddag om 1 44 56 uur De uitslag is als
volgt: C. Koutstaal 1 en a, M. de Groot 2 en 9,
K. Gras 3 en 7 Joh. Gaal 4 T Nijhoff 6; W
van der Rheo 8: D de Kok 10 W Wensveen
11. Boon—Tuijtel 12; Kortland—Vonk 13; M.
Stout 14.
Arkel. Op de Rijkspostspaarbank werd over
Juli 1949 ingelegd f 6292 14 en terugbetaald
f 2184 65.
Op het zaalconcours te Hillegersberg
behaalde de gemengde arbeiderszangvereni
ging „De Stem des Volks", onder leiding van
de heer Kaasschieter te Schoonhoven een
eerste prijs in de derde afdeling.
FAILLISSEMENTEN.
Gouda. Op 27 Juli werd het faillissement
uitgesproken tegen N. de Wit, Raam 10, en W.
F Spruyt, Spieringstraat 69.
Gouderak. Het Gouderakse Dameskoor be
haalde op een zangconcours te Rotterdam met
315 punten een eerste prijs.
Groot-Ammers. Van de middenstandscursus
in deze gemeente ^slaagden in Dordrecht de
candidaten: P. Bakker, D. Ouwerkerk. H. Brok
king, R. van 't Hoog, R. van der Ham. A. van
den Heul. J. C. de Kovel. M. de Kreij. W. Kuijl.
A. Labee, H. Ouwerkerk. C. Terlouw en P.
Korporaal.
Groot-Ammers. De postduivenvereniging De
Gevleugelde Bode StreefkerkGroot-Ammers.
hield Zaterdag een wecjvlucht vanuit Neut-
villes. De afstand was 163 K.M. De duiven wa
ren los om 12.15 uur. In concours waren 250
duiven. De uitslag was: 1. 5. 14 en 22 G van
Holten; 2 10 15 18 23 26 31 en 43 Joh. Mourik:
3 36 en 48 J. van der Graaf 4 42 en 47 gebr.
Vlot: 6 en 9 Jo de Jong: 7 en 20 J Terlouw
8 39 en 45 H. Borsje: 11 Jan de Ouden; 12
S. Luijendyk; 13 en 49 gebr. Gelderblom; 16 W
L. Schippers; 17 G Boll 19 Jac. Deelen, 21
E. Looyaard; 24 en 30 R P. Hendrikse: 25 en
33 H. van der Wal; 27 34 en 41 Jo de Ouden,
28 W Kuijl: 29 T van Loon 32 K de Bruin.
35 gebr. Rozendaal 37 en 44 A. Simons 38
A. P. de Lange; 40 D. van der Hee; 40 M. L.
nu. dat ik vrij ben. ben ik onmiddellijk naar
je toe "gekomen. Ach. Loison, zeg me dat je
wist dat ik komen zou!
Haar gezicht was nu zeer dicht bij het zij
ne en hij zag een glanzende kleur in haar
bleke wangen opstijgen.
Die andere vrouw, met wie je die
dag uit rijden was, murmelde zij. Heb je
diezelfde woorden ook tegen haar gezegd?
Hij staarde haar verbaasd aan. Hij had he
lemaal met meer gedacht aan de blonde
Zouzou.
Lieve, riep hij uit. die vrouw waste
voorschijn gehaald om mij tot een bedrieger
te schandvlekken. Ze was de vriendin van
de man. wiens verpersoonlijking ik ben.
Doch. op mijn woord, inplaats van mij te
verloochenen beweerde ze. door 'n vrouwen-
gril. dat ik haar minnaar was en voerde me
een week naar de campagne mee! Ik was in
haar macht en kon me niet dadelijk los
scheuren. omdat ze me dan zou hebben ver
raden. Het is een goedhartig schepsel, maar
ze doet me niets. Je gelooft toch niet. dat ik
op haar verliefd ben. jrel?
Een handje sloop naar voren en speelde
met zijn das. Tranen welden op in haar
ogen.
O. ik was zo ongelukkig.-toen ik je zag.
fluisterde ze.
Hij haalde haar naar zich toe. Langzaam
wonden zich haar armen om zijn hals.
Loison! murmelde hij.
Ze sloeg haar ogen op naar de zijne, door
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1949
Bij de Nazi's, bij de fascisten, was de staat,
de gemeenschap, alles, het individu, de mens.
op zich zelf-niets. De mens werd beschouwd
als een on-onderscheidde deel van een massa,
er was niets eigens, niets zelfstandigs aan
hem. kalkkorrels, die saamgevoegd een blok
vormden. Maar zo wil de mens van deze tijd
niet zijn. De Staat, begrijpt hij. moet zijn
steun hebben, hij wil leven naar de wetten
die hem gesteld zijn, maar hij wil toch ook
zichzelf blijven, geen stuk van een dode een
heid.
We moeten, ook buiten het fascisme om.
er voor blijven waken, dat we zó niet wor
den. dat we ons zelf blijven en dat we in
deze tijd van machines niet veel meer wor
den dan het verlengstuk van de machine De
anarchisten gaan nog verder, zij willen niet
weten van staat en regering, van wetten en
plichten, want. zo geloven zij. in alle ernst,
de mens zal dan naar zijn diepste wezen
hoog en verheven stain, in volle vrijheid
van handelen en zij zullen met elkaar er
voor elkaar leven.
Och. och vóór de mens tot zo'n staat van
volmaaktheid gekomen zal zijn. zal hij heel
veel rroeten veranderen en men mag eerder
betwijfelen of hij ooit daartoe zal geraken.
De proeven, die in dergelijke stichtingen of
kolonies wel zijn genomen, zijn alle mis
lukt. alle gestrand op de zwakheden, de
gebreken, de zelfzucht, de ijdelheid. de ja
loezie van de mens.
Wij kunnen alle persoonlijkheden zijn,
zodra we dat zelf maar ernstig willen. We
zijn dat niet als we opgaan in het algemene,
in het vlakke gelijke, ons in niets onder
scheiden van de ons omringende mensen. En
als we het doen. dan lopen we nog het ge
vaar dat de anderen ons riRPt schuine ogen
aanzien, omdat wij anders zijn en anders
doen dan zij. Wat de anarchisten willen is
niet de verheffing van enkele personen, maar
die van allen. Zij nemen aan. dat zo iets
mogelijk is en dat alle mensen gelijkmatig
tot eert zo hoog niveau kunnen komen, dat
geen wetten, geen politie en geen soldaten
meer nodig 2ijn. Is het niet als of men zou
zeggen wij gaan alle ziekten en kwalen
afschaffen?
Men moet echter ook niet te veel de na
druk leggen op de persoonlijkheid tegenover
de gemeenschap, tegenover de massa, want
dan treedt het individualisme op. Een indi
vidualist is iets geheel anders dan een peri
soonlijkheid. De individualist gelooft v#n
zich zelf dat hij leeft in een aparte sfeer,
dat hij belangrijker is dan zijn omgeving;
hij heeft geen gemeenschapsgevoel en de
andere mensen gaan hem niet aan. Hij ge
looft alleen aan zichzelf, hij zoekt het „ik"
en hij vindt dat ook overal.
De persoonlijkheid stelt zich juist tegen
over de individualist, want zou men deze zijn
gang laten gaan. dan zou de wereld beheerst
worden door machten, waar we niet de hand
op kunnen leggen en die we kunnen tasten
noch aanwijzen. De persoonlijkheid mag niet
zó verheven worden en niet zo machtig wor
den dat zij de gemeenschap schaadt, maar
daartegenover mag ook de gemeenschap niet
zo op de voorgrond trqden. dat de persoon
lijkheid niet meer wordt dan een deel zon
der betekenis. Een harmonische eenheid moet
worden gezocht.
de Jong, 50 Jo van Gemeren Aankomst eer
ste duif 2.31 48 uur. gfielheid 1193 70; aankomst
laatste duif 2 40.47, snelheid 1122 48.
Druk scheepvaartverkeer.
Hei- en Boeicop. Wanneer men veel gebruik
moet maken van de Zwaanskuikenbrug. heeft
men vooral de afgelopen maand nog al eens
moeten wachten met het oog op hét zeer druk
ken scheepvaartverkeer. De afgelopen maand
behaalde het verkeer te water een record, daar
3884 schepen in op- en afwaartse richting de
Zwaanskuikenbrug door het Merwedekanaal
passeerden, wat mede zijn oorzaak vindt in de
bijzonder lage waterstand en de vele jachten,
die passeren. In de maand Juni bedroeg het
aantal passerende schepen 2578.
Vernieuwing hulsaansluitingen.
Hei- en Boeicop. In verband met de ver
nieuwing van het wegdek heeft men een be
ging gemaakt met het vernieuwen van de
huisaansluitingen van de waterleiding. De be
staande ijzeren buizen worden door koperen
vervangen.
Mond- en Klauwzeer.
Hel- en Boeicop. Onder enkele veestapels
komt mond- en klauwzeer voor. Het blijkt ech.
ter niet van ernstige aard te zijn.
Kinderdijk. Mej. A. P Berlijn slaagde te
Rotterdam voor het diploma secretaresse.
Lekkerkerk. De vereniging De Postduif hield
Zondag een wedvlucht vanuit Maastricht Af
stand 136 K M. Jonge duiven. Deelname 271
dieren. Lostijd 815 uur Aankomst eerste duif
10.04 25 uur en laatste duif 10.15 29 uur. Snel-
haar tranen heen hem liefdevol aanziend.
Hoe is eigenlijk je naam. vroeg ze.
De nacht viel over de Seine. De laatste vu
ren van de zonsondergang waren gedoofd
en prachtige kleuren die hadden nagegloeid
waren tot fletse tinten in de onheilzwangere
avondschemering vervaagd. De dag bleef aan
de einder nog schoorvoetend natoeven. alt
jaloers op de trotse glans van de gele halve
maan. welke, op haar zij geleund en meteen
schitterende ster omlaag als een spoor aan
wijde hemelboog voortreed.
Aan gene zijde van de Pont-Neuf verrees
het massale, oude Louvre, zwart en somber,
terwijl rondom zijn machtig silhouet, en op
de bruggen, de lichten begonnen te twirfke-
len. Op de voorgrond wierpen de rode lan
tarentjes van een rist hooischepen een bloed
rode. verbrokkelde weerschijn op het vlie
tende water, en aan de hoek der kade, waar
deze door de rue Dauphin werd onderbro
ken. wierp een gele lantaren een schemerige
lichtbundel over het terras van Café Conti.
Het was er een prettig zitje, buiten vóór
het café. in die warme Juli-avond. Van de
rivier blies een aangenaam koeltje, dat de
bedwelmende geur der oude. langs de oever
geplante linden deed aanwaaien. Een gezel
lig stemmengemurmel verspreidde zich van
de tafeltjes onder het gestreepte scherm, nu
en dan vermengd met het schuren van éërt
glas op het marmer, het geklikklak der do
minostenen. of het raffelen der dobbelste
nen van het triktrakspel.
(Wordt vervolgd).
