F' Hamoenpok
Stam's
A. P. Kodde
Sub-Dealer G.m.c. pontiac
H. VISSER ZOON
I». DEJOivti
M. LANGERAK
C. v. d. POL
Fa. T. van der Hee Zn
Fa. P. BAKKER
MOLENAARSGRAAF
3t
„Dl Vewdteidenhiid''
P. DE JONG
C. Bakker
(fVztfyUid en VoMspotcUp Ylicuw{aac toegewenst door
Ba&RD
VvIJK
AMEIDE
B. DE GROOT
Fa. Joh. Mesker Zonen - Ameide
Schilders- en
Behangerswerk
B.v.WOEZIK&Zn. AMEIDE
Fa. GROTENDORST DE WIT
MOLENSTRAAT 106 - AMEIDE
J. van Delsen
G. H. DIEPENHORST
FIRMA L. VAN HOLTEN
N. DE VOS
Jan van der Hee Jzn.
Be cenzenclt Tcuiihat
C. den Hartog
Graanmaalderij
en Meelhandel
Groot-Ammers
Groot-Ammers
VAN BUREN J.Czn.
ten tjeluldtiq. Vlieuwiaae
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
A. Monteban Czn
Tam. Ade. de Bendt
J. C. TE HENNEPE Zn.
A. DE mu i
BROKKING A RAVESTEIJN
Expeditie
H.A.V.R.O.
F." I). Schippers Zonen
'S
GEBR. VAN 'T HOOG
Van der Heul's
Bakkerij
A. v.d. BOSCH
GARAGE
sftcijn
►ave
T. H. HEIjKOOP
GEBR. SWIJNENBURG
Gebr. Kooiman
J. H. DE KREIJ
A. DEN HAAN
A. VIIK
A. den Hartog
A. DEN HAAN
32
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
Schoonhovensche Courant
VRIJDAG 30 DECEMBER 1949
AMEIDE
BUICK
Ameide
Tienhoven
Nieuwpoort
OLDSMOBILE
Ameide - Lekdijk 15 - Telefoon 7
Wij wensen allen een voorspoedig nieuwjaar
Langerak
CHEVROLET
WAGEN- EN CARROSSERIEBOUW
Specialiteit in de leverantie van Luchtbanden-
wagenj, ook op het gebied van wagens en
karren staan wij in het nieuwe jaar weer
voor U klaar.
Wi) wensen onze Clientèle en Bekenden een
voorspoedig 1950 toe
Café De Stoomboot
C. Bouter
Lekdijk Ameide
m. h. g.
D. van der Zijden
Electrische Brood- en
Banketbakkerij
Ameide Dam 317
wenst Cliëntèle, Familie fcn
Bekenden
een Voorspoedig 1950.
A. VAN GELDEREN
Brood, en Banketbakkerij
Ameide - A 40
wenst zUn Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
AMEIDE - B *1
Verbouwing - Nieuwbouw - Alle soorten hout
Triplex - Hardboard - Teer - Carbolineum
Kleur- en Glanscarbollneum
Bestekken en Begrotingen
Allen een gelukkig Nieuwjaar toegewenst
Gez. Diepenhorst
DAMESHOEDEN EN MODEMAGAZIJN
p.f.
Dam 320 A Ameide
manufacturenhandel
Franschestraat 292, Tel. 35
m.h.g.
Wie in 1950 in
Café Welgelegen komt
heeft zeker een gelukkig jaar.
Mej. M. BOUTER, Tienhoven bij Ameide.
SCHILDERSBEDRIJF
AMEIDE
m.h.g.
1 Januari 1950
Voor ai Uw
is ook in 1 9 5 0 weer UW ADRES
Broekseweg B 39 A
AMEIDE.
m.g.
1 Januari 1950
Fa. K. VERHOEF - AMEIDE
Houdt zich ook in 1950 weer beleefd aanbe
volen voor levering van schoenen, luxe en huis
houdelijke artikelen enz. enz. en wenst allen
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
1 Januari 1950.
ELECTR. SMEDERIJ EN LASINRICHTING
Handel in hooi- en landbouwwerktuigen en ge
reedschappen Haarden, kachels, fornuizen
m.h.g.
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
wenst cliëntèle een
GELUKKIG 1950
LUXE BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Je adres voor fijn gebak ook in 1950
Franschestraat 305 Ameide Tel. 53
m.h.g. 1 Januari 1950
J. W. van Puttenstraat AMEIDE
Timmerbedrijf en Kruiwagenmakerij
COMPLIMENT VAN DEN DAG
1 Januari 1950.
A. Versluis
Ameide - Prinsegracht A 70
Kruidenierswaren en
Petroleum
Cliëntèle. Familie, en Be
kenden
een Voorspoedig Nieuwjaar.
j. van Merkerk
Ameide - Peperstraat 213
wenst alle Klanten. Vrien
den en Bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar.
J. F. Oosterom
Franse Straat A 304. Ameide
Handel in Sigaren Sigaretter.
Tabak en Aanverwante
Artikelen,
wenst allen
een Voorspoedig Nieuwjaar.
C. Pellekaan
Brood-, Beschuit - Banket
bakkerij
J. W. van Puttestraat 157 A
o t Vm°ide
L. H. DIEPENHORST
Hotel - Café - Restaurant
,,'t Fortuin"
Franschestraat 271 - Ameide
p. f.
0. M. J. Willemse
Ameide
Handel in Melk. Bqter. Kaas
en Eieren en Melkproducten.
Cliëntèle, Familie en Be
kenden een Voorspoedig 1950
toegewenst.
GR00T-AMMERS
GROOT-AMMERS.
wenst haar cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR
Groothandel in Chocolade en Suikerwerken
Steeds ruim gesorteerd en waar elke winke
lier met vertrouwen koopt
De Groot-Ammerse Handelsdrukkerij
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
ADVERTENTIE-BUREAU - BINDERIJ
Kerkstraat B 16 1 Januari 1950
Telefoon 22 m.h.g.
Hallo, Hallo, hier is hij weer, Vfllt Altdöl
Hij wenst zijn klanten een gezegend jaar.
En mocht er ook in vijftig wat aan haperen
Dan staat hij weer, als altijd, voor U klaar.
Hij heeft fornuizen, geysers, haarden, kachels,
Wastafels radio's in ieder soort.
Stofzuigers, kinderwagens, wasmachines,
Een pracht collectie lampen, enzovoort
En is defect uw licht of waterleiding.
Heb je ons nodig in het Nieuwe Jaar
Dan bel je even nummer vijf Groot-Ammers
We zijn er zeker van. 't komt voor elkaar.
Sproeistoffenhandel - Fruitkweker
Groot-Ammers A 100 - Telef. No. 60
GELUKKIG NIEUWJAAR, ook mede namens
mijn vrouw en kinderen.
Koopt uit den vreemde niet
Wat uw eigen land U biedt
Laten wij daarom voor U in 1950 bouwen
o.a.
Alle soorten Carrosseriën
zowel in staal als houtbouw
Alle gewenste modellen en uitvoeringen.
Landbouwwagens in alle soorten
Staal en houtbouw
Houten en stalen Kruiwagens
met of zonder luchtbanden
Vraagt prijsopgave en tekening bij
CARROSSERIE- EN WAGENBOUWBEDRIJF
GROOT-AMMERS - TELEFOON 59
m.h.g. 1 Januari 1950
GROOT-AMMERS - Tel 17
IlULf LQODGIETERSBEDR1JF
Aanleg van warm- en koudwater installaties. Le
vering van baden, wastafels en closet-installaties.
Handel in haarden, kachels, fornuizen, wasmachi
nes enz. Speciaal adres voor veedrink-installaties.
Aanleg en onderhoud van centr. verwarming met
of zonder oliestookinrichting.
1 Januari 1950, m.h.g.
Grossier
Groot-Ammers
wenst alle cliëntèle,
vrienden en bekenden
een rijk gezegend 1950
wenst zijn Familie en Cliëntèle
een voorspoedig 1950
De ondernemer
Schoonhovense Veer - Groot-Ammers
GROOT-AMMERS
•wenst aan Cliëntèle en Bekenden
veèl heil en zegen
1 Januari 1950
J VAN BUREN Hz.
Huishoudelijke en Landbouw
artikelen. Verhuur van
Glaswerk enz.
Groot-Ammers - Graafland
1 Januari. m. h. g.
Alle Ingezetenen van Qroot-Ammers
en Omstreken mijn gelukwensen
Bedrijfsleider
Kerkstraat B 18
Januari 1950
Boomkwekerij
Sproeibedrijj
Fruithandel
m.h.g.
'49 Dat is weer voorbij.
't Stemt de een droevig d' ander blij,
Wij mochten ook dit jaar onS weer in
uwe gunst verheugen
Wij kunnen, ja 'tis heus geen leugen,
Met borden en serviezen etaleren,
Iets wat vele vrouwen toch begeren.
Verder gereedschap voor de boerderij,
Wellicht is ook hier voor u iets bij.
Nu gaan wij 1950 weer in,
'k Hoop dat het u gaat naar uw zin,
Want een mens zijn zin. is altijd zijn leven.
Dus worde u VEEL GELUK gegeven.
Huishoudelijke Artikelen en
Landbouwgereedschappen.
Kerkstraat 2 Groot-Ammers
Aan Familie, Vrienden
en Cliëntèle
Manufacturen en
Mode-artikelen
Groot-Ammers
Kerkstraat B 7
Maatkledingbedrijf en Confectie
Stoffenhuis voor Dames en Heren
Groot-Ammers, 1 Januari
m.h.g.
f
Prima geschoren.
en vakkundig geknipt.
Dan ook in negentien vijftig
bf) ALBLAS binnen gewipt.
Beleefd aanbevelend:
A. ALBLAS
Gediplomeerd Kapper
Parfumeriën en Toilet
artikelen.
Groot-Ammers Sluis 27
Familie, Vrienden en Beken
den een Gelukkig 1950.
W. T. DOGTEROM.
Groot-Ammers, 1 Januari.
Dienstpl. Soldaat
J. VAN DONK
momenteel In Indonesië,
wenst zijn Familie. Vrienden
en Bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar
Legerno. 260608163
9e Genie Veldcomp.
Veldpost Palembang.
P. VAN DONK
Schilder Streefkerk
wenst zijn Vrienden er
Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Onze Beste Wensen aan Fa
milie. Bekenden en Cliëntèn
voor 1950.
J. B. BOHRE
Café en Slijterij
„De Stigter".
Groot-Ammers. 1 Januari.
D. BRAND
Kunstmest- en Fourage-
handel
Telefoon 57
m. h. g.
Groot-Ammers, 1 Januari.
Familie. Vrienden en Ken
nissen. zomede al mijn Leer
lingen en oud-Leerlingen
Dubbel Boekhoudcursus een
Gelukkig 1950 toegewenst.
H. DE GROÖT.
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950.
Ondergetekenden wensen al
hun Vrienden en Cliëntèle
een Voorspoedig 1950.
FIRMA HAKKESTEEGT EN
ROZENDAAL.
Melkhandel Groot-Ammers
FA C G. SLOB ZONEN
Schildersbedrijf en
Autolakkerij.
m. h. g
Groot-Ammers. 1 Januari.
F. STOUT
Metselaar Aannemer
m. h. g.
Groot-Ammers. 1 Januari.
Aan Familie. Bekenden en
Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar toegewenst.
A. TEEUW - Smederij
Groot-Ammers. 1. Januari.
N. TERLOUW
in Levensmiddelen. Tabak,
Sigaren en Sigaretten
Land. en Tuinbouwzaden,
wenst zijn Familie, Vrien
den en Cliënten een Geluk
kig en Voorspoedig 1950.
Groot-Ammers. Kerkstraat 8.
Farriilie. Vrienden en Be
gunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar toegewenst.
C. DE VOS.
A. DE VOS-
VAN BUREN.
Groot-Ammers. 1 Januari.
D VAN DER VEEN
Melk. Boter. Kaas en Eieren
m. h g.
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950
JAN VERKERK
momenteel in Indonesië,
wenst zijn Familie, Vrien
den en Bekenden een Ge
lukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Legerno 250718042
4 - 4 - 10 R I.
Veldpost Batavia
33 NIEUWSBLAD VOOR ZUTD-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovensche Courant
VRIJDAG SO DECEMBER 1«»
AI onze cliëntèle, familie, vrienden en kennissen wordt een
Ondergetekende wenst
Vrienden en Cliëntèle een
Voorspoedig 1950.
J. VERSTEEG
Expeditie - Grgot-Ammers.
Wij wensen Familie, Vrien
den en Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
VAN DER WALS
AUTO- EN RIJWIEL-
BEDRIJF
Telefoon 30 (dag en nacht)
Groot-Ammers.
Aan Familie. Vrienden ct
Clientèle m. h. g.
J. DU BOIS
Herenkapper - Parfumericn
en Toiletartikelen.
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950.
Lekdijk A 170.
Aan Vrienden en Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Café .Welgelegen"
J. R. JANSEN
Schoonhovense Veer
Groot-Ammers Telef. 59
Aan Familie, Vrienden en
Clientèle m h g.
ARN. MAAT
Rijwielhandel en Reparatie
inrichting
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950.
Kerkstraat B 66.
Aan Familie, Vrienden en
Cliëntèle m. h. g.
N. BOUTER
Vleeshouwcrij en Spek
slagerij.
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950.
Lekdijk A 193.
Aan Familie, Vrienden en
Plicntcle
een Gelukkig Nieuwjaar.
FA. A. DE BRUIN
gchocnhandel en Reparatie
inrichting.
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950.
Lekdijk
Aan Familie. Vrienden en
Clientèle m. h. g.
H VAN BUREN JAC z.
Agent Schoonh. Courant
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950.
Graafland C 9.
Aan Familie, Vrienden en
Cliëntèle m. h. g.
G. OUWERKERK
Vleeshouwerij en Spek
slagerij.
Groot Ammer.v. 1 Jan. 1950.
Kerkstraat B 13.
Aan Familie, Vrienden en
Clientèle
een Gezegend Nieuwjaar
toegewenst door
A. TERLOUW
Kruidenier.
Groot-Ammers. Sch. Veer,
1 Januari,
Aan Familie, Vrienden ei
Bekenden m. h. g.
P. Prins Gi.
Veehandel
Gr.-Ammers. Graafland C 28
1 Januari 1950.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden m. h. g.
J. C. V. d. GRAAF
Ziekenfondsbode
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950.
Graafland C 10.
Aan Familie, Vrienden en
Cliëntèle m. h. g.
L. VAN HOLTEN
Luxe on Huishoudelijke
Artikelen
Kerkstraat B 64
Groot-Ammers. 1 Jan. 1950.
A. T BOUTER
Kruidenierswaren en
Drogisterijen
m, h. g.
Sluis Streefkerk,
1 Januari.
Aan alle Begunstigers Ken
nissen en Familie en Geluk
kig Nieuwjaar toegewenst.
J. C LANGERAK
Levensmiddelenbedrijf
Streefkerk - Sluis 78.
Ik wens mijn Ouders. Zus
ters. Broers en Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar toe.
Groeten uit Indonesië van
HENK BOUTER.
STREEFKERK
ADMINISTRATIEKANTOOR „ZUID-HOLLAND"
ACCOUNTANTSKANTOOR J. C. ZUIDERVLIET
Wij wensen al onze zaken- en andere relaties
EEN VOORSPOEDIO JAAR 1950.
Kantoren: Rotterdam, Schoonhoven,
Streefkerk
Dir. I. C ZUIDERVLIET en BOEL
Aan onze geachte cliëntèle familie, vrienden en
collega's DE BESTE WENSEN VOOR 1950
C. VERHOEFF
Vee- en Vrachtrijder. Streefkerk, Tel. 21
B. ANSINK
Kapper.
o. h. w.
8treefkerk. 1 Januari.
B. Bongers
Schildersbedrijf
P- f
Streefkerk. 1 Januari.
P. BOUTER
Rund-, Kalfs- en Varkens-
slagerij
o. h. w.
Streefkerk. 1 Januari.
Aan Vrienden en Cliëntèle
onze Beste Wensen voor het
Nieuwe Jaar.
FA. R. C. en W DE BRUIN
Metselaar - Aannemers
Streefkerk, 1 Januari.
P. ouwerRerk
Melk Boter Kaas en
Eieren.
o. h. w.
Streefkerk. 1 Januari.
Huismoeders van Streefkerk.
Heeft U nog stuk schoen-
[werk?
Laat het repareren bit
H. VAN MEERKERK,
Oversterk en niet duur.
Dus een langer levensduur.
Verder aan Klanten, Vrien
den en Familie
Gelukkig 1950.
H. VAN MEERKERK
Behoenhandel en Reparatie.
inrichting.
Streefkerk, 1 Januari.
ADR. LIEFHEBBER
Rijwielhersteller en
Veerman.
o. h. w.
Streefkerk, 1 Januari.
W. Looren de Jong
Oliehandel
O- b. w.
Sttstlkerk, 1 Januari.
C. Ouwerkcrk
Rund-, Kalfs- en Varkens
slagerij
o. h. w.
Streefkerk. 1 Januari.
Gcbrs. Schippers
Schilder en Electr. Meubel
spui ter ij
o. h. w.
Streefkerk. 1 Januari.
C. VERHOEF
Opperduit 340
Groenten - Fruit en Aard
appelen.
o. h. w.
Streefkerk. 1 Januari.
D. Vlot
Koek en Banketbakkerij
o. h. w.
Streefkerk. 1 Januari.
H. VLOT
Brood-, Koek. en Banket-
o. h. w.
Streefkerk.
1 Januari.
ADR. VOS
Galanterien Huishoudel.
Artikelen en Speelgoederen
o. h. w. Kerkstraat C 4?
Streefkerk. 1 Januari.
W. de Vries
Schoenhandel en Electrische
schoenmakerij - Kerkstraat
o. h. w.
Streefkerk, 1 Januari.
Aan Vrienden en Cliëntèle
mijn Beste Wensen voor 1950.
JAN DE WIJS
Woning Textiel Meubelen
enz.
Streefkerk. 1 Januari.
J. Meerkerk
Café „Streefkerk",
o. h. w.
Streefkerk, 1 Januari.
NIEUWPOORT - LANGERAK
Aan al mijn Cliënten, Kennissen en Vrienden een
GELUKKKj en VOORSPOEDIG 1950 toegewenst
Groenten, Fruit en Coniierven
Achterweg 1®1, Menwpoort
n.b.w.
VEERHUIS 241
NIEUWPOORT
Alle Vrienden, Bekenden, Klanten, Familieleden en
onze zoon |aft in Indiê
EEN GEZEGEND 1950 TOEGEWENST
door
Naaimachinereparateur, Nieuwpoort
Gediplomeerd onder Rijks toezicht
Aan Familie, Vrienden en Cliëntèle
GELUKKIG NIEUWjAAR
M. MOURIK ZOON
NIEUWPOORT
Speciaal ,dres van HUISHOUD ARTIKELEN en
LANDBOUW- EN ZUIVEL WERKTUIGEN
Bij de intrede van 1950 wens ik Familie, Vrienden
Kennissen en Cliëntèle een gelukkig jaar
C. v. d. VLIST
Manufacturen - Nieuwpoort
Bij de intrede van 1950 wens ik Familie, Vrienden
Kennissen en Cliëntèle een gelukkig jaar
JLuxe verhuur en Rijwielhandel
Nieuwpoort - Telefoon 80
NIEUWPOORT
Machinaal Sloot Baggerbedrijf
wensen een ieder en speciaal de Landbouwers
een voorspoedig jaar
Gouda -
Ameide -
- Schoonhoven
Gorcum
Groot-Ammera
wenst zijn Klanten. Vrienden en Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar
De Ondernemers
DEN HARTOG DE VROOME
WINSTBEREKENINGEN
BOEKHOUDINGEN
BALANSEN
BELASTINGZAKEN
CONTRACTEN
en alle voorkomende
administratieve
werkzaamheden
C. VERHEIJ, Nieuwpoort m.h.g.
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
RIJWIELHANDEL, LANGERAK
wenst Familie, Vrienden en Cliëntèle zowel binnen
als buiten de gemeente
een gelukkig 1950
P-f-
Dames- en
Herenkleding
Manufacturen
NIEUWPOORT
Wij wensen onze geachte Clientele
EEN GELUKKIG 1950
Graan-, FouraQe- an Kunstmesthandel
Pakhuis: Korte Dijk 32, Schoonhoven
Kantoor: West Buitenhaven, Nieuwpoort. Tel. 52
Wij wensen onze Klanten, Vrienden en Kennissen
EEN GELUKKIG 1950
T«l. 35 - Nisuwpoort
Specialiteit In
roomboterbeschuit
Aan Familie. Vrienden en Cliënten
EEN VOORSPOEDIG 1950
Melkhandel - Nieuwpoort
wenst een ieder een
voorspoedig jaar
NIEUWPOORT, Telef. 36
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
EEN GELUKKIG 1950
G. v. d. DOOL
GOEDERENVERVOER
Nieuwpoort - Telef. 60
Gelukkig en voorspoedig 1950 toegewenst door
H. MAAT
Depót „NUTRICIA", Langerak
MELK-, KAAS- EN BOTERHANDEL
Aan Familie, Vrienden, Bekenden en Cliënten
een gelukkig Nieuwjaar
Kruidenier en Verzamelaar eieren
Wilhelminastrut 177, Langerak 1 januari
Aan mijn geachte Cliëntèle en Kennissen
een gelukkig Nieuwjaar
T. DE GRAAF
Koekkramer
en Petroleum Langerak (Z.-H.)
Aan Familie. Vrienden en Cliënten
EEN GELUKKIG 1950
H. C. VINK Zonen
Castreur en Varkenshandel - LANGERAK
Je adres voor in- en verkoop van varkens
Aan Familie, Kennissen en Cliëntèle
een gelukkig 1950 toegewenst door
Fam. G. DEN HARTOG
Aannemer - Langerak
0TT0LAKD - GOUDRIAAN
FOURAGE- EN BRANDSTOFFENHANDEL
EXPEDITIE Tel. 22, OTTOLAND
wensen hun cliëntèle, familie en bekenden een
GELUKKIG en VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR 1950 TOE.
Aan Familie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig 1950.
Granen
OttoUnd 1 lanuari 1950.
FA, B MINKEMA ZONEN
Nieuwpoort.
G. N.
Aan Familie. Vrienden en
Clientèle
een Gelukkig 1950.
A. P. BROKKING
Fourages - Aardappelen en
Groenvoer.
Nieuwpoort. 1 Januari.
M DEELEN
A DEELEN—
DE GRAAF
wensen Familie Vrienden en
Kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
Nieuwpoort. 1 Januari 1950.
Aan Vrienden Cliëntèle en
Kennissen 's Heeren Zegen
toegewenst in 1950
JAC. VAN MIDDELKOOP
Mr Bakker
Nieuwpoort 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. W. RENES
Sigaren Sigaretten
Drogistartikelen.
Nieuwpoort, X Januari.
Aan Familie, Clientèle en
Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. MOURIK - Slagerij.
Nieuwpoort 1 Januari.
Aan mijn Familie, Clientèle
en Kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. VERMEULEN
Kruidenier
en Ziekenfondsbode.
Nieuwpoort Haven Ti
Aan Familie. Begunstiger*
Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. VAN WIJK Bz.
Gedipl. Schoenmaker
Nieuwpoort. 1 Januari.
0. J. MIDDELKOOP
Smederij - Langerak
Telef. Nieuwpoort 43
Handel in nieuwe en ge
bruikte Landbouwmachines.
H. G.
Aap Familie Vrienden en
Bekenden
een Gelukkig 1950.
FIRMA D. VUIJK
Langerak. 1 Januari
Wij wensen samen vriend en vijand
In het nieuw begonnen jaar
Allemaal het allerbeste
Leef gelukkig met elkaar
Blijft gespaard voor ramp of smarten
Leeft in Holland fier en vrij
En mocht U een radio kopen
Doet dat dan maar bij DE KREIJ
Want daar slaagt U 't allerbeste
Omdat mdR daar bovenal
In geval van reparatie
U ook altijd helpen zal
Aanbevelend,
Eloctro- en Radio-Techn. Bureau
Ottoiand - Telef. 30
Levensmiddelenbedrüf GOUDRIAAN No. 29
wenst Cliëntèle, Familie en Bekenden
een voorspoedig 1950 toe
Schildersbedrijf
m.h.g.
GOUDRIAAN, 1 Januari 1950
L. BOELE, «oüDRUitr
Electr. Brood- en Banketbakkerij
wenst Cliëntèle, Familie en Kennissen
een voorspoedig Nieuwjaar toe
TELEFOON 6 - GOUDRIAAN
BU*ielen - Motoren - Electro
Radio - Lnxe Auto verhaar
m.h.g. 1 Januari 1950
CAFÉ A. DE |ONG
GOUDRIAAN - TELEF. 13
wenst Cliëntèle' Familie en Bekenden
een voorspoedig 1950
Expeditiebedrijf
Goudriaan
m.h.g.
Mijn Familie. Vrienden en
Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
W. VAN DAM - Metselaar
Ottoiand 1 Januari
B. GROEN
Horloger Opticiën
Ottoiand
wenst al zijn Cliënten en
Vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Vrienden en Cliënten
een Voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst.
JOH. HAMERPAGT
Bakker.
Ottoiand, 1 Januari.
Lekdijk A 169.
Langs deze weg wens ik al
mijn Familie, Vrienden en
Kennissen een Gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
Soldaat
A. D HOOGENDOORN.
Garoet. 1 Januari.
Aan Vrienden en Begunsti
gers een Geulkkig 1950.
N. D E V O S
Rijwielhandel
Goudriaan, Z.Z. 109 - Tel. 3.
PH. DE BIE
Timmerman Goudriaan
Clientèle een Voorspoedig
1950 toegewenst.
0. BOS en Zonen
Goudriaan
Timmerman - Aannemer
Machinale Houtbewerking
Cliëntèle. Familie en Beken
den een Voorspoedig Nieuw
jaar toegewenst.
1 Januari 1950.
C. den Hartog Zoon
Schildersbedrijf.
Handel in Galanterie.
Goudriaan-
Voorspoedig Nleuwjèar.
M. RIETVELD-Stam
Luxe Brood- en Banket
bakkerij Goudriaan
wenst Cliëntèle, Familie en
Vrienden een Voorspoedig
Nieuwjaar.
1 Januari 1950.
D. TEEUW
Smederij en Huishoudelijke
Artikelen.
m g.
Goudriaan. 1 Januari 1950.
Telefoon 10
