m
V.A.RA.
JAC. BOON
P. den Hollander
Fa. Van der Vlist
Autodienstv. VLIET
Fa. Gebr. Benschop
<^b Adr.Booy
T. M. H.van der Vlist
Minder koffie.
i4
G. Looren de jong
j. A. v. d. Vlies
A. DE JONG
P. P. KOK Czn.
"4t
W. KOOL
G. G. RIET VELD - Expeditie
I. WAMELINK
L. L. HORDE
C. van Duuren
H. TEEUW
Km^n^%Mr4Wz«n,
C. VAN DAM EN ZN.
o mrowsBLAD voor zuid-holland g>' c**recht
Schoon boTcnxcbe Courant
noJDAG SO DECEMBER IK
PREDIKBEURTEN.
Zaterdag SI December 1949 (Oudejaaradag).
NED. HERV. KERK.
ALBLASSERDAM 'a avonds 7 uur ds. Sirag.
AMEIDE 's avonds 7 uur ds. Van Dop
AMMERSTOL avonds 6.30 uur ds. Hugen-
holtz.
Herv. Geref Evangelisatie Gebouw, 's av.
7 uur candidaèt Den Besten, van Brandwijk.
ARKEL vm. 10 uur ds. Sundermeijer, van
Gorinehem.
BENSCHOP 's avonds 6.30 uur drs. Koolhaas
Van Amersfoort.
BERGAMBACHT 's avonds 7 uur de heer
Stolk. Collecte em. wed. en wezen.
Uitgetredenen Ned Herv. Kerk. geen Dienst.
BERKENWOUDE en ACHTERBROEK 'sav.
T uur da. Priester.
BLESKENSGRAAF 's avonds 7 uur da. Leen.
mans.
CAPELLE AAN DE IJSSEL 's avonds 7.30
uur da. Baks.
Herv. Geref. Evangelisatie, 'a avonds 7.30
Uur de heer De Vos.
GIESSENDAM 's avonds 7 uur ds. Bartlema.
GlfcSSEN-NIEUWKERK 's avonds 7 uur d«.
Luteijn.
GIESSEN-OUDEKERK 's avonds 7.30 uur
ds. Pronk. Oudejaarsavondcollecte.
GOUDERAK 's avonds 7 uur ds. Schroten.
Van Rotterdam.
GRQOT-AMMERS "s avonds 7 uur ds. Oos
tenburg, van Vlaardingen; Collecte em. wedu
wen en wezenfonds.
HAASTRECHT 's avonds 7 uur ds. De
Voogd van der Straaten. Oudejaarsavondcol
lecte.
Ned. Herv. GereJ. Evangelisatie, 's avonds
6.30 uur evangelist Grisnigt. van Rotterdam.
HARDINXVELD 's avonds 7 uur ds. Kraaij.
HEI- en BOEICOP "s avonds 7 uur ds. Ver-
welius.
HEKENDORP 's avonds 8 uur de heer Gris
nigt. van Rotterdam.
HOOG-BLOKLAND 's avonds 7 uur ds. Wie
man.
HOORNAAR 's avonds 7 uur ds. Van Die-
ren.
JAARSVELD 's avonds 6 uur ds Enkelaar.
KINDERDIJK 's avonds 6 uur ds. Alers. van
Dordrecht.
KRIMPEN AAN DE IJSSEL s avonds 7.30
uur ds. Buiskool. Collecte generale kas en
noodl kerken en personen.
LANGERAK 's avonds 6 30 uur de heer Van
Helden, van Veen
LEERBROEK 's avonds 7 uur ds. v. d. Graaf
LEKKERKERK s av. 7 uur ds. Van Dijk
Extra collecte.
Herv. Evangelisatie, 's avonds 7 uur Lees-
dienst.
LOPIK 's avonds 7 uur ds. Van Tuijl.
MOORDRECHT 's avonds 7 uur ds. Glas. van
Den Haag.
Ned. Herv. Evangelisatie op Geref. Grond
slag. 's avonds 7 uur de heer Ockerse.
MEERKERK 's avonds 7 uur ds. Ewoldt, van
Utrecht.
NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL 's avonds
7 uur ds Timmer.
NIEUWLAND 's avonds 7 uur de neer
Breedveld. van Leerdam
NIEUW-LEKKERLAND 's avonds 8 uur de
heer Vos, van Kralingen.
NIEUWPOORT 's avonds 7 uru ds. De Leeuw
van Boskoop. T,.
NOORDELOOS 's avonds 6.30 uur ds. merits
van Elburg.
OUD-ALBLAS 's avonds 7 uur ds. Van kooi-
"oTTOLAND 's avonds 7 uur ds. Anker.
OUDERKERK AAN DE IJSSEL s avonds 7
uur ds. Boer. van Gouda.
Wijkgebouw, 's avonds 7 uur de heer De
^PAPENDRECHT 's av. 7.30 uur ds. Vroeg-
inpOLSBROEK en VLIST 's avonds 7 uur ds.
^iTeEUWIJK Dorp, 's avonds 7 uur ds. Spelt,
van Amersfoort. nnr9.
SCHELLUINEN 's avonds 7 uur ds. Dors
^SCHOONHOVEN 'b avonds 7 uur ds. Van
d Her?UMmderheidsgroep. Zaal Mm1 wijk.
's avonds 7 uur ds. Van Swighgem. van Rot
^SLIEDRECHT avonds 7.30 uur ds. De
V SLUIPWIJK 's avonds 7 uuf d"-
STREEFKERK 's avonds 7 uur ds^ Julius.
STOLWIJK i avonds 7 uur ds. Van Ewij k.
Hardenkin* gestorvenen. Oontcouecie.
Ned. Herv. Geref. Evangelisatie, 's avonds
6.30 uur ds. Zandt, van Delft.
WAARDER 's avonds 7 uur ds. Japchen.
WADDINXVEEN 's av. 7.30 uur ds. Tuk
ker, van Delft.
WILLIGE-LANGERAK a avonds 6.30 uur ds.
Lans. Extra collecte.
R.-K. KERK.
MOORDRECHT 's avonds 7.15 uur Lof.
REM. GEREF. GEMEENTE.
SCHOONHOVEN 's avonds 7 uur ds. De
Broeder.
WADDINXVEEN "s avonds 5 uur ds. Lafo
ret.
VRIJZ. HERVORMDEN.
ALBLASSERDAM 's avonds 7 uur ds. Slaa-
ger.
SLIEDRECHT 's avonds 7 uur raej. Doets.
GEREF. KERKEN.
ALBLASSERDAM avonds 7 uur ds. Stolte.
AMEIDE 's avonds 7.30 uur ds. Van der
Schee, van Noordeloos.
BERGAMBACHT avonds 7 uur ds. Firet.
BENSCHOP 's avonds 6-30 uur cand. Wind.
van Baarn.
CAPELLE AAN DE IJSSEL. IJsselmondse
Laan. 's avonds 7 S0 uur ds. Vrolijk, van Rot
terdam—Delfshaven.
GIESSENDAM 's avonds 7 uur ds. Matter.
HAASTRECHT s avonds 6.30 uur ds. Na
huis. van Gouda.
HARDINXVELD a avonds 7.30 uur ds. Vis-
LEKKERKERK avonds 7 uur ds. Olde-
MEERKERK 'a avonds 7 uur ds. Van Booi.
NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL 's avonds
7 uur ds. Van der Linden, van Rotterdam.
NIEUW-LEKKERLAND avonds 7 uur ds.
De Feijter.
NOORDELOOS 's avonds 8 uur ds. Van der
Schee.
OTTOLAND 's avonds 7 uur ds. Van den
^OUDERKERK AAN DE IJSSEL 's avonds
7 uur ds Vreugdenhil.
PAPENDRECHT avonds 7.16 uur ds.
Stolte. van Alblasserdam,
PEURSUM 's avonds 7 uur ds. Van Bek-
kum-
REEUWIJK aan de Brug. s avonds 7 uur ds.
Anken, em-pred. te Delft.
SCHOONHOVEN EN WILLIGE-LANGERAK
's avonds 7 uur ds De 'Ruiter.
SLIEDRECHT 's avonds 7.30 uur ds. Oos-
terhoff.
WAARDER 's avonds 7 uur ds. Boer.
WADDINXVEEN 's avonds 7 uur ds. Snoei].
GEREF. KERKEN (Art. 31).
CAPELLE AAN DE IJSSEL. Bermweg 362.
's avonds ds Verlare.
GIESSENDAM 's avonds 7 uur ds. De Graaf.
KINDERDIJK 's avonds 7 uur ds. Van
Kamp
LANGERAK 's avonds 6.30 uur ds. Ame-
link Jr.
PAPENDRECHT 's avonds 8 uur Leesdienst.
GEREF. KERKEN H.V.
SLIEDRECHT 's avonds 7.30 uur ds. Over-
duin.'
VER. WET EN EVANGELIE.
WADDINXVEEN 's avonds 7 uur ds. Offe
rings.
GEREF. GEMEENTE.
ALBLASSERDAM 's avonds 6.30 uur Lees
dienst.
GIESSENDAM 's avonds 7 uur Leesdienst.
NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL 's avonds
1 uur Leesdienst.
VRIJE GEREF. GEMEENTE.
GIESSENDAM 's avonds 7 uur Leesdienst.
OUD GEREF. GEMEENTE.
ALBLASSERDAM 's avonds 7 uur ds. Toes.
CAPELLE AAN DE IJSSEL. Bermweglaan,
's avonds 7 uur ós. Vlot.
Buffelstraat, 's avonds de heer De Jong
IJsseldijk, s avonds 7 uur de heer Wijnne.
Bermweg Oost 554, nm. 4 uur ds. Mieras.
Bermweg 362, 's avonds 7.30 uur ds. Van
^GIESSENDAM 's avonds 7 uur ds. Van der
Poel.
PAPENDRECHT 's avonds 7 uur de heer
Koliin
SLIEDRECHT 's avonds 7 uur de heer Bij
kerk.
CHR GEREF. KERK.
AMEIDE Vrijdag 30 December, 's avonds 7
uur. ds Van Minnen, van Huizen. Maan
dag 2 Janauri, 's avonds 7 uur ds. Laman. van
Rotterdam-Z.
MEERKERK 's avonds 6 uur ds. De Groot.
NIEUWPOORT 's avonds 6.30 uur ds. Over-
duin.
NOORDELOOS. Vrijdag 30 December, 's av.
7 uur ds. Jongeleen. van Bussum.
PAPENDRCHT 's avonds 7 uur de heer Ver.
hage. student te Apeldoorn.
SLIEDRECHT 's avonds 7 uur ds. du Mar-
chie van Voorthuizen.
EVANGELISATIE.
ALBLASSERDAM 's avonds 7 uur de heer
Verloop. Geref Samenkomst.
LEGER DES HEILS.
SLIEDRECHT avonds 8 uur Bijeenkomst.
Zondag 1 Januari 1950 (Nieuwjusdag).
NED. HERV. KERK.
ALBLASSERDAM vm. 9 30 uur ds Ewoldt;
's avonds 6 uur ds. Sirag
AMEIDE vm. 10 uur Leesdienst: 's avonds
6 uur ds. Van Dop. Bevestiging kerkeraads-
leden.
AMMERSTOL vm. 10 uur ds. Hugenholtz.
Bevestiging kerkeraadsleden
Herv. Geref. Evangelisatie Gebouw, vm. 10
uur en 's avonds 6.30 uur de heer Overweel.
van Dordrecht.
BENSCHOP vm. 930 uur ds. Meijers. van
Utrecht; 's avonds 6 uur ds. Koolhaas, van Lo-
pikerkapel.
BERGAMBACHT vm. 9.30 uur en 's avonds
6.30 uur de heer Stolk.
Uitgetreddnen Ned. Herv Kerk, vm. 980
uur en avonds 630 uur Leesdienst.
BERKENWOUDE en ACHTERBROEK vm.
8 uur en vm. 10 uur ds Priester. Bevestiging
kerkeraadsleden; 's avonds 7 uur ds. Priester.
BLESKENSGRAAF vm. 10 uur en 's avonds
6.30 uur da Leenman».
CAPELLE AAN DE IJSSEL vm. 10 uur d§.
Flink: nm. 4 30 uur ds. Baks
Kapel Kanaalweg. 's avonds 7 uur ds Baks.
Herv. Geref. Evangelisatie, Boezemstraat,
vm 10 uur en nm. 4 uur de heer De Vos.
GIESSENDAM vm. 10 uur ds. Bartlema;
'i avonds de heer Terlouw.
GIESSEN-NIEUWKERK vm. 930 uur en
's avonds 630 uur dl Luteijn.
GIESSEN-OUDEKERK vm. 10 uur ds.
Pronk.
GOUDERAK vm 9 30 uur candidaat Van
Buuren: van Streefkerk, 's avonds 7 uur ds.
Van den Heuvel, van Schoonhoven.
GROOT-AMMERS vm. 9 30 uur ds. Sirag,
van Alblasserdam; 's avonds 6 uur Leesdienst.
HAASTRECHT *n. 10 uur ds. De Voogd
van der Straaten. Bevestiging kerkeraadsle
den.
Ned. Herv. Geref Evangelisatie, vm. 930
uur en 's avonds 6.30 uur evangelist Grisnigt.
van Rotterdam.
HARDINXVELD vm. 9-30 uur tn avonds
6 uur ds Kraaij
HEI- en BOEICOP vm. 9.30 uur de heer
Breedveld. van Leerdam-, 's avonds 6 uur ds.
Verwelius.
HEKENDORP vjn. 10 uur de heer Exelto.
van Linschotert.
HOOG-BLOKLAND vm 930 uur en av.
6.30 uur ds. Wieman.
HOORNAAR vm. B.80 uur en avond» 6 30
uur ds V»n Dieren.
JAARSVELD vm. 9 30 uur ds. Enkelaar;
'a avonds 6 uur candidaat Van den Bos, van
Vreeswijk.
KINDERDIJK vm. 10 uur en avonds 6
uur candidaat Zaal. va© Boskoop.
KRIMPEN AA*N DE IJSSEL *m. 10 uur ds.
Buiskool, Bevestiging kerkeraadsleden; 'a av.
6 uur ds. Buiskool.
LANGERAK vm, 9.30 uur de heer Van Hel
den. van Veen; avond» 6.30 uur ds. Van
Kooten. van BrSndwljk.
LEERBROEK vm. 9.30 uur en avonds 8
uur ds Van de Graaf
LEKKERKERK vm. 10 uur da. Priester, van
Berkenwoude.
Herv. Evangelliatie. vm. 10 uur en avonds
6.30 uur Leesdienst.
LOPIK vm. 9.30 uur en avond» 6 uur ds.
Van Tufcl
MOORDRECHT 's avonds 7 uur ds. Boér,
van Gouda.
Ned. Herv. Evangelisatie op Geref. Grond
slag. vm. 10 uur de heer Ockerse.
MEERKERK vm. 9 30 uur ds. Ewolds. van
Utrecht; 's avonds 6 uur ds. Kranendonk, van
Hagestein.
NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL vm. 10
uur ds. Timmer; 's avonds 6 30 uur ds. Lok
horst. van Bergschenhoek.
NIEUWLAND nm. 2 uur ds. Franken, van
Heukelum; 's avonds 6.30 uur ds. Ewoldt. van
Zeist.
NIEUWLEKKERLAND vm. 10 uur ds.
Boer. van Gouda. Bevestiging ambtsdragers;
nm. 2.30 uur ds Vroegindeweij, van Papen-
drecht.
NIEUWPOORT vm. 10 uur ds. Van Malen-
stein. van Óud-Beijerland; 's avonds 6 uur ds.
Anker, van Goudriaan.
NOORDELOOS vm 9.30 uur en 's avonds 6
uur as. Klerks.
OUD-ALBLAS vm. 10 uur en avonds 6.30
uur ds. Van Rootselaar.
OTTOLAND vm. 930 uur ds. Anker; 's av.
6.30 uur Leesdienst.
OUDERKERK AAN DE IJSSEL vm. 930
uur de heer Berkelaar. van Krimpen aan de
Ussel; 's avonds 6 30 uur ds. Abma. van Rot-
terdam-Delfshaven.
Wijkgebouw. vm. 9 30 uur en 'a avonds 6.30
uur de heer De Redelijkheid.
PAPENDRECHT vm. 10 uur en 's avonds 6
uur ds. Vroegindeweij.
POLSBROEK en VLIST vm. 9.30 uur en
avonds 630 uur ds. Timmer.
REEUWIJK Dorp. vm. 930 uur en 's av.
6.30 uur ds Spelt, van Amersfoort
SCHELLUINEN vm. 9.30 uur en avonda
6.30 uur ds. Dorsman.
SCHOONHOVEN vm. 10 uur ds. Van den
Heuvel. Bevestiging kerkeraadsleden; 's av. 5
uur ds. Van den Heuvel.
Herv. Minderheidsgroep. Rem. Kerk.
vm. 10.40 uur ds. Broers, van Amsterdam.
SLIEDRECHT vm. 9 45 uur ds. Verweijs;
'g avonds 6 uur ds. De Vries.
SLUIPWIJK vm. 10 uur en 's avonds 5 uur
de heer Van Buuren. van Streefkerk.
STREEFKERK vm. 10 uur en 's avonds 8.30
uur ds. Julius.
STOLWIJK vm. 10 uur ds. Van Ewijck. Be
vestiging kerkeraadsleden en Doopsbediening.
Ned. Herv. Geref Evangelisatie, vm. 9 30
uur en 's avonds 6.31 uur de heer De Vries.
WAARDER vm. 9.30 uur ds. Japchen; av.
8.30 uur de heer Kruitnof.
WADDINXVEEN vm. 10 uur ds. Pot. van
YrelinffAn. Poonabadiening.: wond* 6-ZO uur
ds Timmer, van Nieuwerkerk aan de IJssel.
WILLIGE-LANGERAK vm. 10 uur ds Lans.
Bevestiging kerkeraadsleden; avonds 6 uur
ds. Lans.
R.-K. KERK.
ALBLASSERDAM vm. 7.30 uur en vm. 9 30
uur H. Mis.
CAPELLE AAN DE IJSSEL. Kapel Kruis
verheffing. Nijverheidstraat, vm. 8 uur en vm.
10 uur H. Mis.
MOORDRECHT vm. 7.30 uur en vm. 10 uur
H. is; 's avonds 5 uur Lof.
SLIEDRECHT vm. 7.30 uur en vm. 9 uur
H. Mis.
REM. GEREF. GEMEENTE.
SCHOONHOVEN geen Dienst.
VRIJZ. HERVORMDEN.
SLIEDRECHT 's avonds 8.30 uur de heer
Vroegindeweij.
NEDERL. PROTESTANTENBOND
AMEIDE vm. 1030 uur ds. Borgman, Herv.
^Predikant te Gonchem.
GEREF. KERKEN.
ALBLASSERDAM vm. 9.30 uur en 'a avonds
6 uur ds Stolte.
AMEIDE vm. 10 uur Leesdienst; nm. 2.30
uur ds. Van den Berg. van Ottoland.
BENSCHOP vm. 930 uur en 's avonds 6
uur de heer Van Boulogne, van Den Burg.
BERGAMBACHT vm. 10 uur en 's avonds
6 uur ds. Firet.
CAPEBLE AAN DE IJSSEL vm. 10 uur ds.
Mulder, van Voorburg; nm. 4.30 uur ds. Kam
pen. van Bieiswijk.
GIESSENDAM vm. 9.30 uur en 's avonds 6
uur ds. Matter.
HAASTRECHT vm. 10 uur en a avonds 6.30
uur ds. Van Dijk. van Gouda.
HARDINXVELD vm. 10 uur en 's avonds 6
üur ds. Visser.
KINDERDIJK nm. 3 uur ds. De Feijter.
LEKKERKERK vm. 10 uur en 's avonds 6.30
uur ds. Oldemans.
^MOORDRECHT vm. 8 45 uur. vm. 10.30 uur
en 's avonds 6.30 uur ds. Kalkman.
MEERKERK vm. 930 uur Leesdienst; 's av.
7 uur ds. Van Andel, van Utrecht.
NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL vm. 10
Uur dr. Maaselink. van Rotterdamn; nm. 3
uur ds, Rijksen. van Rotterdam.
NIEUW-LEKKERLAND vm. 10 uur en'sav.
6 uur ds. De Feijter.
NOORDELOOS vm. 9.30 uur en 'a avonds
6 uur ds. Van der Schee.
OTTOLAND vm 9 30 uur en 'a avonda 6.30
uur ds. Van den Berg.
OUDERKERK AAN DE IJSSEL vm. 980
uur ds Vreugdenhil Bevesitglng ambtsdra
gers. s' avonds 6.15 uur ds. Vreugdenhil.
PAPENDRECHT vm. 10 uur en 's avonds
7 uur ds. Wouters, van Dordrecht.
PEURSUM vm. 930 uur en 'a avonda 6.30
uur ds Van Bekkum.
REEUWIJK aan de Brug. vm. 10 uur en
avonds 5 uur ds. Anken, em.-pred. te Delft.
SCHOONHOVEN en WILLIGE-LANGERAK
vm. 10 uur ds. De Ruiter: Bevestiging ambts
dragers; 's avonds 6 uur ds. De Ruiter.
SLIEDRECHT vm. 9 45 uur en 's avonds 6
uur ds. Oosterhoff.
WAARDER vm. 9.3(5 uur en 's avonds 6.30
uur ds Boer.
WADDINXVEEN vm. 10 uur en 'a avonds
5 uur ds. Snoeij.
GEREF. KERKEN (Art. II).
ALBLASSERDAM vm. 8 45 uur en 's avonds
5 uur ds. van Kamp.
CAPELLE AAN DE IJSSEL. Bermweg 802,
vm. 10 15 uur en 's avonds 8 uur ds. Verlare.
GIESSENDAM vm. 10 uur en nm. 3.30 uur
ds. De Graaf
KINDERDIJK vm. 10.30 uur en 's avonds
6.45 uur ds. Van Kamp.
LANGERAK vm. 9.30 uur en 'a avonds 0
uur ds. Amelink Jr.
PAPENDRECHT vm. 10.30 uur ds. Reijenga.
van Dordrecht; avonds 0 uur ds. Overeem,
v»n Sliedrecht.
SLIEDRECHT (Gebouw Vrijz. Herv.) vm.
vm. 8.30 uur en nm. 3.30 uur ds. Overeem.
GEREF. KERKEN H.V.
SLIEDRECHT vm. 10 uur en 's avonds 8 uur
ds. Overduin.
VER. WET EN EVANGELIE.
WADDINXVEEN vm. 10 uur de heer Drij-
verman. van Den Haag.
GEREF. GEMEENTE.
CAPELLE AAN DE IJSSEL. De Ruyter-
straat. vm. 10 uur en 's avonds 5 uur Lees
dienst.
GIESSENDAM vm. 10 uur en 's avonds 6
uur Leesdienst.
NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL vm. 0.30
uur en nm. 3.30 uur Leesdienst.
VRIJE GEREF. GEMEENTE.
fclESSENDAM vm. 10 uur en 's avonds 7
uur Leesdienst.
OUD GEREF. GEMEENTE.
ALBLASSERDAM vm. 9.30 uur en 's avonds
6 uur ds. Toes.
AMMERSTOL vm. 10 uur en 's avonds 0.30
uur de heer De Groot
CAPELLE AAN DE IJSSEL. Bermweglaan,
vm. 10 uur en 's avonds 5 uur ds. Vlot.
Buffelstraat, vm. 10 uur en 's avonds 5 uur
de heer De Jong.
IJsseldijk. vm. 10 uur en 's avonds 5 uur de
heer Wijnne.
Bermweg Oo»t 554, vm. en 's avonds Lees
dienst.
Bermweg 362 vm. 10 uur en 's avonds 5 uur
ds. Van Dijk.
GIESSENDAM vm 10 uur en 's- avonds 6
uur ds Van der Poel.
MOORDRECHT vm 10 uur en nm. 4 uur
Leesdienst.
PAPENDRECHT vm. 10 uur de heer Kolijn;
's avonds 6 uur Leesdienst.
SLIEDRECHT vm. 10 uur en 'a avonds 6
uur de heer Bijkerk.
CHR. GEREF. KERK.
AMEIDE vm. 10 uur en 'a avonds 6 uur
Leesdienst.
MEERKERK vm. 0.30 uur en avonds 6
uur ds De Groot.
NIEUWPOORT vm. 0.30 uur en 'a avonds
6 uur ds. Overduin.
NOORDELOOS vm. 9.30 uur en 'a avonds
6 uur Leesdienst.
PAPENDRECHT vm 10 uur en 'a avonds
6 uur Leesdienst.
SLIEDRECHT vm 9.30 uur en 's avonds
6 uur ds. du Marchie van Voorthuizen.
EVANGELISATIE.
ALBLASSERDAM vm. 9.30 uur en 's avonds
6 uur de heer Verloop, Geref. Samenkomst.
LEGER DES HEILS.
SLIEDRECHT «won® D'enrfpn
De regering ziet zich genoodzaakt, in ver
band met de zeer hoge prijzen van koffie op
de wereldmarkt, verandering te brengen in
de koffievoorziening van het Nederlandse
volk. Tengevolge van de krappe wereldvoor
raden is de prijs van koffie tot een zodanig
peil gestegen, dat indien Nederland in staat
en bereid zou zijn deze hoge prijs op de we
reldmarkt te" betalen, de koffieconsumenten-
prijs in ons land nagenoeg verdubbeld zou
moeten worden en f 8 25 a f 850 per kilo zou
moeten bedragen. De noodzaak tot zuinig be
heer van de beschikbare deviezen heeft de
regering er toe genoodzaakt de koffievoorzie
ning te beperken.
Aanvankelijk werd gedacht aan de invoe
ring van een mengsel van surrogaat en echte
koffie. Hiertegen zijn evenwel vele bezwa
ren voor de bedrijven, voor de overheid en
voor de consument.
De regering heeft daarom besloten de nog
aanwezige voorraden koffie normaal te blij
ven distribueren, doch met een vermindering
van het rantsoen, dat voortaan per zes we
ken 125 gram zal bedragen. De eerstvolgen
de koffiebon, welke op 26 Januari 1950 zal
worden aangewezen, zal dus recht geven op
125 gram koffie Deze bon zal dienen voor
zes weken. Op deze wijze kan de rantsoene
ring nog geruime tijd worden voortgezet De
prijs van de aldus gedistribueerde koffie zal
niet hoger zijn, dan de thans geldende prijs,
doch naarmate de voorraden ..gbedkope kof
fie'' uitgeput raken, zal een geringe prljsstij-
ging onvermijdelijk zijn. Daarnaast zal kof-
fiesurrogaat van goede kwaliteit vrij in da
handel in ruime mate verkrijgbaar zijn.
MARGARINE PRIJS WORDT NIET
VERHOOGD.
Het ligt niet ln de bedoeling van de rega-
ring, de margarineprijs op 1 Januari te ver
hogen.
KOPER POETSEN EONDER POETSEN.
In Amerika is een chemische poetsmethode
uitgevonden, die aan metalen op helder glan
zende oppervlakte geeft. Bij de nieuwe me
thode is het tijdrovende poetsen en krijven
overbodig geworden en kan aan 'n groot aantal
metalen voorwerpen in slecht» enkele secon
den een fraaie glans verleend worden.
Het preparaat, dat door de Bettelle Institute
of Columbus in de Staat Ohio is samengesteld,
bestaat uit een mengsel van phosphorzuur, sal.
peterzuur en azijnzuur. De metalen voorwer
pen worden in de vloeistof ondergedompeld en
als zij er een paar seconden later weer uitge
haald worden, glimmen zij als een spiegel.
De voorwerpen moeten gedurende 10 secon
den tot 10 minuten ln de oplossing gelaten
worden, afhankelijk van hoe de oppervlakte
was toen men met de behandeling begon, welk
resultaat wen wenst te bereiken.
Eiwit
Ons lichaam heeft voedsel nodig om ln
stand te blijven en wel voedsel, dat uit ver
schillende stoffen bestaat Brood en groente
bijvoorbeeld mogen kostelijke voedingsmid
delen zijn; van brood of van groenten alléén
kunnen wij niet leven. Daarvoor zijn ook
stoffen nodig, die in verschillende andere
voedingsmiddelen voorkomen. Iedere voe
dingsstof heeft in het menselijk lichaam nu
eenmaal zijn eigen taak.
De bouwstoffen bijvoorbeeld zorgen voor ds
instandhouding van het lichaam, dat geheel
uit diezelfde stoffen is opgebouwd, Daar on
ze spieren, organen, beenderen en dergelijke
voortdurend slijten zolang wij leven, moet
onze voeding de nodige stoffen aanweren oio
die schade steeds weer te herstellen.
Verder heeft het lichaam nog brandstoffen
nodig om arbeid te verrichten en op tempe
ratuur te blijven en beschermende stoffen,
o.m. om voldoende weerstand te houden te
gen ziekten.
Van de bouwstoffen zijn wel het belang
rijkst de eiwitten. Deze groep van stoffen, die
in samenstelling lijken op het kippen-eiwlt
(dat er zelf ook toe behoort) komt voorna
melijk voor in onze duurste levensmiddelen.
Nu het voor velen een dringende noodzaak
is om ook op de voeding te bezuinigen, wil
len wij de waarde van enkele eiwitrijke voe
dingsmiddelen van verschillende prijs eens mei
elkaar vergelijken.
Men rekent, dat een volwassen mens 25 i
35 gram dierlijk eiwit per dag nodig heeft.
Voor het overige kan het plantaardig eiwit
dat bijvoorbeeld in aardappelen, erwten
en bonen en graanproducten voorkomt ln
onze eiwitbehoefte wet voorzien.
Dierlijk eiwit nu komt voor in melk. (dbk
in karnemelk en yo'ghurt, maar niet in boter),
kaas. ei. vlees (niet in spek) en vis. Deze le
vensmiddelen kunnen dus elkaar vervangen
in ons dagelijks menu. Welk daarvan is het
voordeligst?
Om dit te kunnen zien. moeten we eerst
weten, hoeveel eiwit in elk van deze vijf ar
tikelen voorkomt. Gemakshalve gaan we uit
van vlees; in 100 gr. vlees komt ongeve'er
20 gr. eiwit voor.
Deze zelfde hoeveelheid eiwit komt voor
in: 200 gr magere vis (niet schoongemaakt);
200 gr. vette vis (panharing); 3 eieren; 77gr
kaas 40 -f. 0 2 d.L. (ruim 4 kopjes melk).
40 -f; 6.2 d.L. (ruim 4 kopjes melk).
Na de haring (die we waarschijnlijk niet
Iedere dag zullen eten) blijkt melk het goed
koopste dierlijke eiwit op te leveren. Daarop
volgt de vis. dan de kaas, vervolgens 't vlee?
en het duurst zijn de eieren
Wie dus geregeld veel melk gebruikt (bij
voorbeeld in de vorm van pap of verwerkt
in stamppot, soep of purée) kan toe met min
der vlees, eieren, enz., zonder zijn gezond
heid tekort te doen. En ook de vis kan ons
helpen om op een verantwoorde manier te
bezuinigen.
Nu hebben we met één punt nog geen re
kening gehouden: behalve het eiwit bevatten
al deze levensmiddelen nog andere stoffen,
die voor onze gezondheid van belang zijn. Dit
zijn: verschillende vitamines en voedingszou-
ten. koolhydraden en vet. Maar ook in dit
opzicht slaan melk en vis een goed figuur
al -blijft variatie altijd gewenst.
Tot slot nog enkele wenken: Inplaats van
kippeneieren kunt u evengoed eendeneieren
gebruiken mits ze 10 minuten gekookt of
dubbel gebakken zijn. Goedkope vissoorten
doen in voedingswaarde voor de duurdere
onder. En de melk kan af en toe eens
-p«?n worden door de even eiwitrijke
-- VarrvoTnolk.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Sc>*onhovensche Courant
ntlJDAG 99 DECEMBER IH*
NIEUWJAARSWENSEN
JHMERSTOL
Afdeling Ammerstol
wenst zijn afnemers van Automat
Petroleum en Klompen een
GELUKKIQ 1950
Ammerstol, 1 januari.
Schoonhoven Rotterdam
qH Aanbev. A. v Vliet, Ammerstol, Tel. 370
Handel in Manufacturen
wol en Woningtextiel
wenst zijn geachte clientele en familie een voor
spoedig 1950.
Petroleuinhandel
wenst Vrienden en Begunstigers een voorspoedig 1950
Ammerstol, 1 lanuari
Dienstplichtig soldaat W. KOOLMEES
LSK 2Q0605190 C.W.S- 16 VB., Kalidjati, Batavia
wenst Familie, Vrienden en Kennissen
een voorspoedig 1950
Ammerstol, 1 lanuari
ARCHITECT
AMMERSTOL
p.f.
G. STIGTER
Onder rljkatorsichl
gedlplon.rerd
«choenhenleller
Lekdijk 53
Ammerslul
Specialiteit ii
G. STIGTER
Schoenreparatie Inrichting
zegt allen vriendelijk dank voor
het vertrouwen dit jaar in hem
gesteld. Wij hebben ons best
gedaan. U zo goed mogelijk te
bedienen, al was dit helaas door
drukte in het bedrijf niet altijd
mogelijk.
Wij wensen U thans
een gelukkig en voor
spoedig Nicuwjaartoe
In het Nieuwe Jaar zullen wij
trachten U het uiterste te ge
ven wat er-te krijgen is op het
gebied van le klas reparatie, en
U in volle tevredenheid te be
dienen.
ilijmd, genaaid en gepend werk.
G. J.'BRAND
Melkhandel en Kruideniers
waren
H. G. Lekdijk 263
Ammerstol, 1 Januari.
J.W. BEZEMER
Bakkerij
p. f.
Ammerstol, 1 Januari.
G. v. d GRAAF
Melkhandel
Kruidenierswaren en Fijne
Vleeswaren.
H. G. Lekdijk
Ammerstol. 1 Januari.
T. GOUWENS
Petroleum- en Lompen
handel
Wenst zijn geadhte Clientèle.
Familie, Vrienden en Kenms-
len een Gelukkig 1950.
Ammerstol, 1 Januari.
Lekdijk 30.
Firma Gebr. De Jong
H. G
Ammerstol,
T. Ouwerkerk
Slagerij.
Ammerstol. 1 Januari.
Buurtvereniging
,,'t Nering"
h. g.
Ammerstol, 1 Januari.
C. VAN DËR VLIES
Slagerij
wenst ziln Begunstigers
een Voorspoedig 1950.
Amhierstol 1 Januari.
AGENT van de
Schoonhovensche Courant
w. v. d. WERKEN
beveelt zich beleefd aan voor
het opnemen van nteuwe
Abonné's - Advertcntien en
Drukwerk. Ook voor
Kruidenierswaren Boek
en Papierhandel.
h. g.
Ammerstol. 1 Januari.
A. KOK
Ammerstol. 1 Januari.
BENSCHOP
CHR VAN DOORN
in Kruidenierswaren
Aan geachte Cliëntèle. Vrien^
den en Bekenden een Geluk
kig Nieuwjaar toegewenst
Benschop Noordzijde 108
D. Haaksman
Kruidenier
wenst zijn Cliëntèle en Ken
nissen [UEA
een Vooranoadig 1950.
E BENSCHOP
Electrische Installatie'»
Radio
Aan alle ingezetenen een
Voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenst.
Benschop Dorp 214
Telefoon 212 K 3477.
A. den Besten
Melktransport - Expeditie
wenst zijn geachte Cliëntèle.
Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig 1950.
Benschop 343 - Telefoon 227
Aan onze geachte Cliëntèle.
en Kennissen
een Gelukkig 1950.
C. van Delft Zonen
Schildersbedrijf
Benschop (Dorp).
Firma Gebr. De Haan
Aannemers
Aan geachte Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden
een Gelukkig 1950.
Benschop Dorp 220:
Telefoon 224 K 3477.
A. SCHINKEL
Kruidenierswaren
wenst zjjn Cliëntèle. Fami
lie. Vrienden en Kennissen
een Voorspoedig 1950 toe.
Beleefd aanbevelend.
Benschop 235.
A. SCHOUTEN
Rijwielhandel Reparatie
inrichting
wenst zijn geachte Cliëntèle.
Familie. Vrienden en Beken
den een Voorspoedig 1950.
Benschop 329.
Asl .U in 't Nieuwe Jaar
Zit net de handen in 't haar.
't Zij om groente.
t't zij om fruit,
Of 't zij met slachten.
[kijk dan uit!
Want niet ver van huis.
Staat gereed voor U:
GERT SLUIS
Aardappelen- en Groente-
handel.
Erkend Huisslachter.
Aan mijn geachte Cliëntèle
en Vrienden een Gelukkig
Nieuwjaar toegewenst.
Benschop 170.
Aan familie, vrienden en clientèle, zowel binnen
als buiten de gemeente t
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR TOEGEWENST
Beleef.d aanbevelend voor ALLE
KRUIDENIERWAREN L—
Tevens luxe Autoverhuur zonder chauffeur.
G. Sangers
y Rietdekker
wenst zijn geachte Cliëntèle
«en Voorspoedig 1950.
Benschop 353.
A. W. SCHEP
Eieren- en Pltiimveehandel.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Begunstigers
een Voorspoedig Nieuwjaar.
Benschop 333.
C. Verbree
Luxe Autoverhuur
met en zonder chauffeur.
Dorp 258 Benschop
Telefoon 221.
Wenst allen
een Gelukkig Nieuwjaar.
T. VERBREE Czn.
Luxe Autoverhuur
Telefoon 203
wenst zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Benschop 276.
JOH. VERBREE Cz
Bodedienst Benschop
Utrecht Oudewater
Telefoon 218
Allen een Voorspoedig 1950.
Benschop Dorp
WED. M VAN DER VLIST
in Manufacturen
wenst haar geachte Cliëntèle
een Voorspoedig Nieuwjaar.
Benschop. Dorp 180.
A. W. MOLENAAR
Vleeshouwer en Spekslaifery - Polsbroekerdam
wenst zijn geachte cliëntèle, familie en vrienden
iéÊÊ^ een GELUKKIG en
32C VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
ANNO 1753
Met««U»rAannemer - BEXBCHOr 4S4 - Tel. 088 K 182»
Wenst zijn familie,
vrienden en
cliëntèle, zowel
binnen als buiten
de gemeente
ssn voorspoadiq 1950
Heeft U iets te bouwen of te repareren
Gaat het bij JAC. BOON proberen,
Geen werk te groot, geen werk te klein
En U zult In 1950 ook w4»r tevreden zijn
BENSCHOP 288 - TELEFOON K 3477-236
Electro Installatiebureau - Radio's - Rijwielen
alle electrische artikelen alle reparatie s
Luxe Auto Verhuur
Onze hartelijke gelukwensen voor het Nieuviy Jaar
P. G. van Vliet
Schoenmaker
Aan mijn geachte Cliëntèle
en Vrienden
een Voorspoedig 1950.
Beleefd aanbevelend.
Benschop Zuidzijde 379
P. VERWEIJ
Braralstoffenhandel
wenst zijn geachte Cliëntèle.
Vrienden en Kennissen
een Voorspoedig Nieuwjaar.
Benschop 252.
Aan Familie. Vrienden en
Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
toegewenst.
KEES en JAN VERWEIJ.
Indië. 1 Januari 1950.
fi. VAN DAM
Fourage en Kunstmeathandel
Alle Cliëntèle Vrienden en
Kennissen ,nK-
een Voorspoedig 1950
Telefoon 228 (Polsbroek).
Benschop Noordzijde 424
WAGENS VAN 5—15. TON
wenst zijn Clientèle en Keqnissen
EEN VOORSPOEDIG 1950
B e n s c h o p 321 Telefoon 231.
m Fam.
BENSCHOP 348 -re^fooii aiO-K 3477
Rijwielhandel - ReParat,e"l"ch,"ng.hm,„„,,r
Luxe AiMoverhuur met en zonder chauffeur
Wij hopen ook in 1950 weer
U steeds van dienst* te zijn.
met fiets of auto en zomeer;
en reparatie, groot en klein
Hebt U soms wat haast misschien.
Bel op. hetA"A7™l.ENONZE BESTE WENSEN
VOOR HÉT NIEUWE JAAR.
Smederij électr. Wasinrichting
Reiiaralie aan alle merken landbouwmachines
<950 aan Cliëntèle. Vricn-
S51T Telefoon 20(1 (K 1822.
Aan mijn Clientele en Kennissen
EEN GELUKKIG 19oü
SCHILDERSBEDRIJF
Benschop 464 - Tel. 235 (Polsbroek)
C. van Duuren Jr.
Schildersbedrijf
Polsbroek - Tel. 268
Aan al onze clièntèle. familie en
vrienden een Gelukkig en Voor
spoedig 1950 toegewenst, en wij
hopen ook in dit jaar uw order*
weder naar uw tevredenheid uit te voeren
Schilder s winters binnen, s zomers buiten. Helpt U ons
ook om de voorlaaTsdrukte te bestrijden door thans zo-
veel mogelijk binnen te laten werken?
POLSBROEK
ELECTR. SMEDERIJ - Telef. 298
wenst al zijn vrienden en cliëntèle
EES GELUKKIG NIEUWJAAR
Gebr. ZIJDERLAAN
Graan- en Kunstmesthandel
No. 56 - Tel. 234 POLSBROEK
wensen hun Clientèle een GclukkiR
en Voorspoedig 1950.
B. MULDER. Oliehandel
wenst geachte Clientèle, Vrienden en Familie een
gelukkig nieuwjaar
Polsbroek, 1 Januari.
JAC. SCHOUTEN Dzn.
Expeditie - POLSBROEK - Telefoon 259
Fourage en Brandstoffenhandcl
wenst zijn geachte Cliëntèle, Vrienden en Familie
EEN GELUKKIG 1950.
G. MANSCHOT
Brood- en Banketbakkerij
Aan Familie Vrienden en
Cliëntèle
een Voorspoedig P950.
Benschop 191.
W. SCHOUTEN
Timmerman
wenst zijn geachte Cliëntèle
Vrienden Bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar.
Benschop 363.
Joh. Rietveld
Zand- en Grlnthandel
wenst Cliëntèle. Vrienden
Kennissen
een Voorspoedig Nieuwjaar.
G. STRIEN
Timmerman Aannemer
wenst zijn geachte Cliëntél»
een Voorspoedig 1950.
Benschop 447.
D. W. van der Grift
Olie- en Benzlnehandel
Aan mijn geachte Clientèle
Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig 1950.
Benschop 84 - Teief. 214.
H. van Es
TimmermanAannemer
Aan geachte Cliëntèle. Familie. Vrienden en Ken
nissen een voorspoedig 1950 toegewenst.
BENSCHOP 213.
POLSBROEK
J. C. SCHOUTEN
Garage Polsbroekerdam Telefoon 278
wenst al zijn Vrienden en Cliëntèlf
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Ook luxe Verhuur.
Aan familie, vrienden en cliëntèle
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR TOEGEWENST
Telefoon 223
Timmerman Wagenmaker -- POLSBROEK
A. SCHOUTEN
Bakker
wenst Familie. Virenden, Bekenden en Cliëntèle
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Polsbroek. Januari 1950.
UW LEVENSMIDDELENBEDRIJF
p.f.
POLSBROEK 40 Tel. 284
POLSBROEKERDAM 474
GELUKKIG NIEUWJAAR
Het oude jaar is weer voorbij!
Het nieuwe jaar is nu begonnen!
Alle reparaties en nieuw werk.
Maken wij weer hecht en stérk
Van fundering tot aan de top.
Dat knappen wij weer netjes op.
Timmor- m Aannemersbedrijf
POLSBROEK
Timmer- en Aannemersbedrijf
Telefoon 288
GELUKKIG 1 950.
ln het nieuwe jaar
slaan wij voor U klaar!
BENSCHOP
LOPIK
"NIEUWPOORT
POLSBROEK
Manufacturen Confectie Meubelen
Wonimjinrichting
graan
VEEVOEDER
EN KUNSTMEST
fouragehandel
Telefoon 212
wenst aan Familie. Vrienden
en Cliëntèle een Gelukkig 1949
Polsbroek, 1 Januari
JAH. SCHIK KEI.
Mr. Timmerman
wenst zijn familie, vrienden en
POLSBROEK 178
■liëntèle
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Fa. Gebr. Schoüten
BR ANDSTOFFENHANDEL EN
EXPEDITIEBEDRIJF
Polsbroek Tel, 264
^'gelukkig'Ïn VOORSPOEDIG 1950.
Een gelukkig.en voorspoedig 1 9 50 MO familie,
vrienden en cliëntèle toegewenst. Qfl
GARAGE.
c. KWAkEBSAIK
POLSBROEK Telef. 207.
