480 palen in een golvend tapijt
Wat zegt De Bilt?
„Bittere Rijst".
N oord- Atlantisch
opperbevelhebber
SCHOONHOVEN.
BURGERLIJKE STAND.
SS?
Auto's voor ernstige oorlogs-
S*. ffflS MARKTBERICHTEN.
LAATSTE BERICHTEN
Kimpo door V.N.-troepen bttet.
kt'
gewonden.
LOOP DER BEV0LKIN0.
■:Wk
landbouw en veeteflt.
De heer van Dulverton
Een man bewerkt 50 h.a.
liixiiAij
Een zuivelplan voor
i Drenthe
Tijdverdrijf
Een Europees Landbouwcongres
Arbeidsproblemen op de weidebedrijven
j NIEUWSBLAD VOOK zrlP-HOI,LAND FN' UTRECHT - Schoonhorauclie Courant
VRIJDAG II SEPTEMBER 195*
Oèldlf van Vrijdagavond tot Zater
dagavond. (Opgemaakt te 10 uur
Mrêf wind.
Aanvankelijk meest iwilr bewolkt, la
ter enkele opklaringen Plaatselijk en
kele byien. vooral in de kustprovincies.
Matige, tijdelijk krachtige wind. over
wegend uit Westelijke richtingen. Wei
nig verandering in temperatuur.
Op en Ondergang der Zon:
15 SeptOp 6 13. onder 18.56.
16 SeptOp 6 15. onder 18.54.
17 Sept Op «17. onder 18 52
MAANSTAND. Wassende Maan.
15 Sept.: Op 10.45, onder 19 51.
16 Sept Op 12.18, onder 20 12
17 Sept.: Op 13 49. onder 20 44
18 September Eerste Kwartier.
Hoog water te Schoonhoven:
in I®1", til uur' 16 s«l* s-4» uur.
Sjp' uur 11 Sept. 8.32 uur.
Kruien atand 2.0». vel 0.11.
GEMENGD NIEUWS.
BllRTPItST.
Ter gelegenheid van hear vijfjarig bestaan
orgjn seerde da buurtvereniging ..Marg .et"
in de Halve Meen gittenen een feeat. dat te
vens het karakter droeg van een oranjefeest
s Midcuge werden de kinderen getracteerd en
S avonds was er voof de oude-éh een feest
avond in de zaal van café Kavelaars 4 De bij
eenkomst werd opgeluisterd met muziek.
NutsbIocs«op.
In de maand JUhi van leder jaar trekken
duizenden vrouwen en meisjes uit geheel uw, uw ,ieBr
Italië naijr de Po-vlakte, echter niet om daar der Tweede Kamer,
GROTE DRIE BIJEEN.
een prettige vacantietljd door te bréngen. In
tegendeel. zij worden telkenjare daarheen ge
dreven door bittere armoede. Gadurende de
ongeveer veertig dagen van de rijstoogst
kunnen tij wat geld verdie"én en wat rijst.
•Ce rijstpluksters (Mondines worden zij in
Italië genoemd) verdienen hun loon evenwei
met gemakkelijk. De zes weken, die tij in de
rijstvelden doorbrengen zijn telkens opnieuw
de ellend gste van het gehele jaar en toch
de Po-vlakte,
NEDRSI.AHDSE JONGERENRAAD DER
EUROPESE BEWEQIN 6.
In Juli is In Utracht ODgericht de Nêder-
Ir dse Jon?erehraad der Europese Bewêgln:.
die zich ten doel stelt In da ifrinsen der Ne-
cerlandse jeu d- en jon"eretiorganisaties meer
bekendheid te geven aan bet streven der
Europese Bewellfig tot nfidWere samenwer
king dar Europese Volkaren.
Mórgen *al deze jon-erenraad voor het
aerst naar bulten ontreden in aan openbar#
vergadering, die gehouden wordt in Utrecht,
waar onder mèer hét Woord zal Wórden ge
voerd door de heer P. J. 3. Serrarens, lid
voorzitter van de Ned.
Voor het werk van ..Moveo" tullen Ongeveef
3)0 Nederlandse militaire oorlogss-wonden in
aanmé:king komen. Ai ciegénen, dia voor dit
werk voelen en geen auto betitten. kunnen
donateur van de sticht ng worden. De st'ch-
t ng is gevestigd in Den Haag aan het Blijen-
burg |8 en het gironummer is 5400.
trekken zij telkens weer
want de bittere noodzaak dwingt hen.
Vanaf het aanbreken van de
Vanaf het aanbreken van de dag tot de
avond staan de Mondines onophoudelijk ge
bogen om het kef van de rijstplantjes te ver-
w>-deren ;n de verzengende gloed van de zon.
7 staan tot aan die knieën in het water én
avermen muskieten maken dé veertig dagen
Generaal t,ah,neer 'VliK *SÏÏf nlel „,,e„
lichaam, maar heeft ook invloed op het ln-
De ministers van Buitenlandse Zaken
Amerika. Engeland en Frankrijk, hebben te
New York besloten een Noord-Atlantisch
opperbevelhebber voor de verdediging van
West-Europa aan te stellen. Oolj werden de
ministers het eens over een volledige reorga
nise e van het Noord-Atlantisch verdrags-
itmsrfiat
De ministers hebben ln twee zittingen meer
dan zei uUr bespre.cingen gevoerd over tic
Duitse he bewapening en de verdediging van
West-Europa.
Generaal DWlght Elsenhower, die in de
afgelopen oorlog het bevel voerde over
Westelijke legers, wordt te No/ Yuik vooiaj
genoemd als eventuele candldnnt voor de
post van opperbèvilhebber van de West-
Europese strijdkrachten
nerlijk van de rijstplukstérs. Zij worden ey»
nisch en wangunstig en somS Iëlden déze ge
moedstoestanden tot ernstige éonfl'cteh.
De Italiaanse film „Bittere rijst" speelt Jieh
af tussen deze hondenden zwoegende, dode
lijk vermoeide vrouwen en meisjes. Zov.xl
wat inhoud als wat spelkwaliteiten betreft is
deze film een uitstekend werk. Het is een
verhaal vol realiteit, wrange realiteit dik-
wijls. Overal is deze rolprent gunstig ontvan
gen, hoeWel zij het dan In geding arntöl •«-
er ook mensen zijn. d-e „Bittere rijst" niet
goed vonden Maar wellicht t'jn der* mo-.rcn
huiverig of afkerig van ren bT'k in de 'zo
vaak bittere) werkelijkheid van het leven in
de twintigste eeuw.
..Bittere Rijst" Verdient de Volle aandacht
van allen, die een goede film op prijs stellen
en die n-et terugschrikken VOOr een blik in
Men gelooft, dat Eisenhower, die óp het
ogenblik president van de universiteit Vtm
Columbia is. te kennen heeft gegeven, dat hij de realiteit van het laven,
bereid zou zijn een dergelijke functie aan te
nemen.
„DRAAGT ELKANDERS LASTEN",
All men bedénkt dat van 1010 tot en met
1049 bytia aan 120O0 personen tot een bedrag
vén f 20ÖO.GOO hulp uit 't fonds tot bestrijding
der tuberculose werd vèrleend. en dat dit be
drag vanaf de bevrijding juist de helft be
droeg. moet men overtuigd rnkén van het
ft-ote nut. dat de2é instelling hééft.
Medé flls gevolg Van de doorlichting og
grotê schaal néént het aantal aanvragen om
hulpleriahirtg bij dit fonds sterk toe. Daar
om tal „Drflagt Elkanders Lasten" ook hier
een beroep doen op de offervaardigheid door
het houden van een collecte aanstaande Za*
terdag.
IJSBEVUe-SCffAATSEN.
IvansU vorig jaar onderhoudt dé V.A.V.O
«én „dienst" op de Internationale IJsrevue
..Hello tea 10W" in het Scala-Theater te Den
Haag.
De heer VefWoold van de Sodegraafse-
•traatweg te GOuda was de duizendste Naast
ten bóü<|uet bloemen, aangeboden door dg
leiding van de V A V.O.. ontving de heer Ver-
woold vgn de iJsrevue-diréctiè een panf
kunstschaatsen, zoals die bij da IJSrévue irt
gebruik zijd.
SCHOONHOVEN 1 ONTVANGT C.K.C. 1
De tiveede gedegradeerde derde klaeser in
de afdeling van Schoonhoven. CKC uit Kra-
lmoce Vear. komt Zondag, bezield met de bes
te voornemens, bij Sportclub op bezoek. De
Kralingers hebben Zondag te"en ROGA ge
toond, dat zij haast willen maken met de te
rugkeer naar hogere redonen. De biauw-wit-
ten zoudan echter bij een nieuwe nederlaag
at gauw vier punten achtéfsléftd hébhert en
hoewel het ftog te vroeg ia om van kampi-
oefiskanséh té Sprekéfi. dé*e zouden dan toch
een lelijke deuk krijgen. Wanneer de Schoon-
hovenaren nu beter ean elkaer gewend zijn,
en apelen. voor wat ze waard sün. dan zijn
ze zeker niet bij voorbaat kansloos Missohien
is dan het voordeel van eigen terrein een
doorsla «revende factor.
Het tweede elftal gaat een bezoek brensren
aan F8V-Pretoria 2 en heeft reële kansen om
éen of twee puntert mee naar Schoonhoven
terug te brengen.
8m>rtclub 4 gaat naar Bergambacht 6 om
daar te laten zien. dat de sege op Groot -Am-
Raad der Europese Bewe"ln». mr. dr A. A.
van Rhijn. staatssecretaris van Sociale Za
ken, mevrouw pref. dr. G. H J van der Mo
len. hoogleraar Vrije Universiteit Amsterdam,
en drs. H. A. Korthals, lid d*r Tweede Ka
mer. vice-vooreltter van de Néd. Raad der
Europese Beweging.
INDONESIË IMPORTEERT RUST.
Indonesië en Burma hébben één overéén
komst gesloten, waarbij Burma 156.006 ton
rijst levert tegen 40 pond sterling per ton.
DE VEILING VAN ..ROTTERDAM AHOY".
De totale opbrengst van de geveilde op
stallen van „Oudt Rotterdam", onder welke
enkele behorende tot de tentoonstelling Rot-
terdam-Ahoy", ia bruto f 88.250.
OPSLAGPLAATS DER K.L.M. VERBRAND
Gisternacht ia brand uitgebroken ln een
werkplaats, tévens opslagplaats, van de KLM
op het vliegveld Gander op New Foundland.
De werk- en opslagplaats was ondergebracht
in een hangar In de opslagplaats bevonden
zich reserve-onderdelen voor K.L.M-vlieg
tuigen. Deze onderdelen hadden een waarde
van dertigduizend dollar. Het js niet bekend,
waardoor het vuur is ontstaan.
LANDBOÜWINVENTARM VAN f 100.008
VERBRAND
Onder de gemeente Zevenbergen is gister
middag brand uitgebroken in eón kapitale
boerderij. Binnen tien minutèn StOftd dè
schuur in lichter laaie en ging met graan en
landbouwinventaris, waarvan de waarde
f 100.000— bedraagt, veflotén.
De brandweer, welke direct aanwezig was.
W!«t met drie spuiten de landbouwerswoning.
énkele schuren en éen arbeiderswoning te
behouden. Verzekering dekt ettft deel der
schade
Dé oorzaak van de brand moet vermoede
lijk gezocht worden ln het omvallen van een
bcnzinesteekvlamapparaat, waardoor de bran
dende benzlné het gtfo aantastte van een
naast de schuur staand riéten gebouwtje.
HET ORAANVERVOER NAAR DUITSLAND
Industriële en handelskringen jn hét Rijn
land zljh opnieuw een actie begonnen ten
einde de West-Duitse regering ctoe te bren
gen meer graan in te voeren pver Benelux-
havens. Deze actie wordt ondersteund door
ministeries voor Verkee? en Landbouw van
het Noordrbnlarid Westfalen. Men acht éért
nieuwe verdeling van dé invoer ten gunSté
der Beneluxhavens weflselijk otn méér Wé k
te verschaffen «au de Rijnvaart en aan da
langs de Rijn gevestigde meelfabrieken.
CRAAN-OrSLAÖfLAAïS UITGEBRAND
Dóórdat kinderen met lucifer* speélden 14
éen graan-opslagplaats te Veenendaal afge-
id. Daarbij ging 100.000 kilogram rogge
AMEIDE. Geboren Christlaan PJetéf, z. van
T den Ilaak en N. de Lange Nelis, z. van
A. WeSterhoUt en M. MoflteoÊn Afie. z. van
G. A. van Es en J. Versteeg Gerarda An-
tenetta, d. van G. J Versluis en A de Goelj
Anthonie Fredenk, t. Vért M Köol én J.
Schep. Getrouwd: J. van Alten, 20 j. en J.
Bouter. 24 j. P. G. VermcU. 21 j. en A M.
den Oudsten. 25 j. Overleden: B. C. Riet
veld. 80 jwed. van A Jongkind G Rood-
hörst. 38 j.. op 23 April overleden te Roding
ln Duitsland.
OIESBENDAM. Geboren: Qrletje. d. van J.
Peur6Um en L. Ruitenberg Baltul. z. van
T Hagenaar en A. Boer Ondertrouwd: A.
van Iperen, 23 j. en N. van der Stelt. 23 j.
Over.eden A. da Voogd van der Straten, 63
j., echtgenoot van J. (Jiltajj.
HARDINXVELD. Geboren: Jan, t van P.
Verdoorn en H. Swets Ondertrouwd C. N.
van den Hil en M. C. van Muijlwijk. Over
leden: G. Boxman, 80 jwedn. van E. den
Breejen.
KRIMPEN AAN DE LEK. Getrouwd; J J.
Gro«neweg. 29 j. en J. van Gemerdën. 23 j.
- ói
W. van Peet (Wed. M. de Kuipen met gezm
van Ameide naar Goruichnmsestraat 13.
Vertrokken: M. Bikkor met kind naar Lex-
mond. Lekdijk 37.
NIEUWLAND Ingekomen: H. van Tobbe
ren van Vriezenvem naar Achterdijk 110; D.
J. van Nadort van Aa'smeer naar Breezijdê
43 Vertrokken C Bor met ge*m naar
Leerdam. Parallelweg 18.
STREE^KiytK Ingekomen: P. N. de Vos
van Gouda: N. van Kampen, wed Wijnmalen
van Schiedam: C. Herlaer van Atblasserdam;
M Ooma Van Groot-Ammers. P. J. van Wijn
gaarden van Gouda. J. Alblas van Ameide.
Vertrokken: C. Molenaar en gezin naar Kin
derdijk; N van Wijngaarden naar Ammer-
stol: P. Hoogenboom naar Rotterdam; P j.
Aaldijk naar Arnhem; A. M. Verhoeff naar
Ameide. W. van Wijk en kind naar Groot»
Ammerl.
- W. G. v. d. Gaag. 24 J. en J. v. d. Hengel.
KRIMPEN AAN DE IJSSEL. Geboren:
Adriana Grietje, d. van J. A. Vermaat en G.
Verweij. Ondertrouwd: C. Heuvelman. 23
j te Ouderkerk aan de iJssel en D. Ling
20 j J. A. van Houselt. 24 j. te Rotterdam
en W. Noordegraaf. 18 j W. A Braanker,
27 j en N. van den Hengel. 28 j. Getrouwd:
B. C. van den Heuvel, 21 j. en S. Buijs. 23 j.
LEERBROEK. Qetrouwd; T. Sterk, 26 j. en
A. J Baas. 24 j.
LEKKERKERK. -Geboren: Theo Anne. z.
van W. DragSlia en M Bök. Oyerloden: R.
Broere, 77 j„ echtgenoot van M. Hoogcnboe-
7em M. Muddë, M j., weduwe van L. van
Zoest.
MEERKERK. Geboren: Jantina Johanna, d.
van J. Tukker en C. Verhoeks Willémetta
Jasperma Klazina, d. van P. VéfripS en M. A.
Benschop Reirner. z van A H. Sommev .en
A. Peters Corrfelis. z van C. Bot E. W. van
der Lceden Mfrioliin Henriëtte. d. van L.
J. Bastiaans en I. P. Bulder Arie JaCobus.
t. van S. de With en C. Heikoóp. Getrouwd:
A. de Jong. 33 j j te Lexmo nd cn M. Bikker,
23 j. J. Koo- evaar, 28 j. te Dubbeldam én
W. Willemse. 20 j.
MOORDRECHT Geboren: Wlllemijntje
Neéltje. d. vah P. Bongera en.H. van den Dool
NIEUWERKERK AAN DE USSEL. Ge
boren: Cornelia Hendriks d. van M. vah Er-
kel en N. van Rijswijk; Petrortélla Catharirté
d. van C. N. Spruit en F. W Moons: Anne
Peter x. van G. de Graaff en J. van Rtjn.
Ondertrouwd: A. de Jong 21 j. ért W. C. van
der Loo 26 j G. Koutstaal 42 j. ert L. Kreuk
37 j.; L. Karreman 25 t en G Vl^ér 22 j.
Getrouwd: A Radder 27 j. en H. Bék 26 J.
Overleden. B. W. de Groot 60 jaar.
ff" verloren Een "in~de" nabdheid gelegen' schuG?
BuSn wedstrijd op dé beide brondd* eveneens .igaiael af. Niets was ver-
punten
Ook Schoonhoven f heeft een kansje in de
thuiswedstrijd teren Moordrecht 4
Het derde e'ftal der blauw-witten is vrij.
Ook twee Juniores-elftallen komen Zater
dag niet in het veld. namelijk de a en b ju
niores. De beide andere ploe*en c^en d soe-
len thuis en wel resp. tegen Unio b en Gou
ds g.
Vijftig woningen In plnn Opweg
ten woonwijk wordt op stapel geert
Tëfwjjl op huilélyké wjjta een paard de
he:palen naar de bouwput sleurde, \e-zamel-
d# ziéM Woensdag in die (toen) nog n'et ge
heel gefééd gekomen directlekeet aen de Op
weg #en kléin gezelschap Schoonhovende pro-
mirtenten Daar waren de loco-bürgemeester
«rt de tweede wethouder, de secretaris, de
dirééteur van gemeentewerken enige raads
leden en enkele ambtenaren, d'e een werk-
taam aandeel gehad hebben in de voorberei
ding van het plan tot de bouw van vijftig
womngen Zij allen werden natuurlijk ve--
welkomd door de heer Deerénberg. d:e. wij
mogen wel zeggen. Zijn grote dag had Nu een
bégin gemaakt ging worden met de bouw van
y^ftig woningen zag hij zo ongeveer voor de
tekeningen voor
187ste maai de plannen
lelweg komen langs de ringbaan d!a van da
Opweg voert naar het verkeersplé n.
Op dit punt genaderd bracht de löéo-bur-
gemeester dank aan alle grondeigenaren. <;ie
met peel begrip vpor hetgeen noodzakelijk
en wenseiyk was. haddén medegewerkt om
de vere.ste grond in eigendom aart dé ge
meente te doen overgaan. Maar verde- wijde
hij ook dank brengen aan de gemeente-ar
chitect Dlêd Viseer B N Ad!e met zijn Staf
ongelofé'ijk veel werk hed verzet om cie (tel
kens wijzigende) plannen té verwerken Daar
bij noemde hij Ook de heer Blinken, die zich
ontfermd had over alle fotmul'eron en
nonciele berekeningen. Nu er toch dankwoor
den gesproken worden vond de heer Surtörtl
het oudste raadslid) de tijd gekomen otn na-
dié huizèrt. Maar deze keer kon hij d;e plan- 'J*118 de raad en waarschijnlijk ook naméns
nén 00k aén andëren tonen m de zekerhe d. de •«'heente byzondére wéarderirtg uit té
dat ze verwezenlijkt zouden worden Hij sPrékën voor het werk. dat de heer Deérén-
toonde se aan het gezelschap en hij grf dafif- berlt 'n de burgemeeSterlozé période had ver
bij een uiteenzetting van het hoe en waarom zet °m Schóonhovens woningnood tê vérllch-
van dé töékomstigé woonwijk daar langs da ten Het r«adslid van Os v. d. Abeelen was het
daarmede ééns en hij sprak dén Ook dank
namens de aroeiaers van Schoonhoven.
'ü|HVÉt
Aan het eind van de Opweg. voor het ter
ra n def munitie-magazijnen komt een straat
van aeht huieen. die loodrecht 7»p de OpWég
hét land m gaat. Aan het tind daarvan ge
raakt men op een nieuwe verbindingsweg,dia
zal lopen van de Voornebrug evenwijdig aan
de Opweg naar de verkeerscirkel in de ring
weg en vandaar over een hoekje van het
voormalig stations-emplacement en ook over
een hoekje van de tuift van de notarisvilla
ook naméuS ce woningcommissie dia nu aln-
delijk eens rget kans op succes woningen rfan
gagn toewijzen. Al dia lof en dank wimpelde
de heer Deerenberg voor een groot deel af
op zijn medewerke s.
Nadat de heer W. van de Oéver nog na
mens de aannemersfirma's Peltenburg en van
den Oever gedankt had voof de opdracht be
gaf het gezelschap zich naar de heistelling in
het weiland waar de mannen van helbedrljf
weg tal aan weerszijden bebouwing krijgen
Een deel van dié nieuwe huizen komt achter
de thans reeds aan de Opweg staande wonin
gen. eën ander deel aan de andere kant van
de bredê verbindingsweg Zo zal met de thans
bestaande lintbebouwing aan de Opweg een
geheel verkregen worden dat een nieuwe
stadswijk gaat vormen. Het eerste begin is nu
gemaakt met de woningen, d e aan de Ooat-
kant ^an de nieuwe verbindingsweg komen
te staan en die dus mét hun achtertuinen zul
len grenzen aan da huizen langs de Opweg.
van bloemetjes voorzien hidden Die paal zóu
de eer te beurt vallen om ais eerste van de
480 palen van het gehele plan in dé grond
gedreven te worden Dat was niet móeilijk
want reeds bij de eerste klap mét hét blok
van 630 kg. verdween de paél een meter of
vijf in de grond Naar mate de paal verder
zakte ging dat alles moèllither, zo zêJfi, dat
het bouwterrein «bij elke klap befbn te gol
ven als een tapUt dat uitgeklopt werd. Daar
uit bleek evenwel levens hoe nuttig 'n deug-
zekard.
VERBETERING ONDERDOORGANG
Beursstation te Rotterdam.
VPof Hét verkeer, dat Rotterdam bihhén-
rijdt via de Ooslzeedijk en Groenendaal. zal
de situatie bij de onderdoorgang Beursstation
welke vooral s avond» moeilijkheden kan
opleveren, worden verbeterd door doeltref
fender varlichting en het wit schilderen van
de trottoirrand ter plaatse.
IN WEST-DÜÏTSLAND HEERST NOG
GROTE WERKLOOSHEID.
West-Duitsland is een van de Westeuropcfa
lanaen. waar het werkloosheidcijfer nogfcteedi
zeer hoog i#. In Februari van dit jaa. waren
er in dë federale republiek van West-Duits»
land ruim twee miilioen werklozen en zelfS
in het hoogseizo?n (Juli) b. droeg het aantal
werklozen nog ongeveer 1.5 miilioen. Dat be
tekent. dat ongeveer tien procent van allé
beschikbare werkkrachten n.et in het ar-
beidsprocea is opgenomen. Een van de belang
rijkste oorzaken voor het hoge werkloosheid
cijfer is de aanwezigheid van de honderddui
zenden vluchtelingen.
VACANTIESTOP IN RUSSISCHE ZONE.
Dé ministerraad van de Russische zone
van Duitsland heeft een vacantievei-
bod ingesteld voor allen, d.e bij de
regering van die zonè werkzaam zijn. Wie
op het ogenblik met vacantie is, moet terug
geroepen worden. Als reden wordt aange
geven. dat de „groté opgaven", die de wett m
tot verbetering der levensomstandigheden in
de Russische zoné stellen, inspanning van alle
krachten eisen, totdat de ..aanvankelijke
moeilijkheden van het bestuur" overwohnert
zijn.
BELG» IMPORTEERT LUCIFERS.
•m hamsteren tegen te gaan
Deze maand zu'en in Béltfië 75 tot 80 mii
lioen doosjes lucifers op de markt worden
gebracht, hetgeen het dubbele i,s van de nor
male productie Vijf miilioen dozen lucifers
worden ingevoerd en zullen nog voor 't ein
de van deze week onder dé kleinhandelaars
wofden vérdeeld Tien miilioen dozen lpcifera
wofden noc uit Italië verwacht.
De redering verwacht door de inVder en 't
in gröte hoeveelheid op de markt brengen
vén lucifers, het hamsteren van dit artikel dè
kop té kunnen indrukken.
OTTÖLAND Geboren: Jan z. vah T. J.
Bas en A. A. M. Damstéégt.
OUDERKERK AAN DE IJSSEL. Geboren:
Arie, z. van D. Markus én T. Pols. Onder
trouwd: C. Heuvelman, 23 en D. Lóévé te
Krimpen Pan de Usséi. 20 j. T. de KWaad-
st-hiet. 34 j'. te Oovdérak eh A J. de Jptfgé,
20 j. Getrouwd. C. Géhëugelijk, 24 j. en J.
B'onk. 31 j.
STREEFKERK. Geboren: Jacob Bastiaan.
z van H de Boer en J. Meerkerk: Jkaria. d.
van N P de Vos én W. de Vries Aartje
Leentje Elizabeth, d. van R. C. de Bruijn en
L. de Jong: Arie Dingeman, z van A D. deh
Braven en G. Aaldijk: Ohdertrouvvd: Cornel a
Lips 28 j. en Pieternella Anna WeSterweél 28
j.: Qerrit Stam 30 j en Jdhna Dorters vati
leeuwen 38 j Gehuwd: Cornells Loorert
de Jong 20 j en Neeltje van Wijngaarden 10
i Eréderik Kuibertus Hogendoorn 28 j. en
Cornelia Blonk 23 j Overleden: Janna van
Vliet 70 j. weduwe van D. de Jong.
STOLWIJK. Geboren: Pieter. z. van H. van
Dieren en A Both. Gcertruida, d van J.
F. van den Heuvel en M. Markus Adr.a-
VOLGENDE WEEK ONDERTEKENING
BETALINGSUNIE.
Men verwacht dat de overeenkomst betref
fende de Eurooesé betaling! unie in het be
gin van de vftleende week te Parits onderte
kend zal worden, vermoedelijk Dinsdag.
De Marshall-orranisatie is bereid 'n be
drag van 350 miilioen dollars te verstrekker
als eerste werkkapitaal voor dé unie.
DE LOONSVERHOGING IN DE
LANDBOUW.
Geen ontheffing.
Ten aanzien van de door de redering vast
gestelde loonbijslag deelt de Stichting voor
de Landbouw mede. dat voo# de* landbouw
in engere zin (akkerbouw en veehouderij)
door de centrale organisatie geen ont
heffing zal worden aangevraagd. Doza
bijslag dient dus, te rekenen van 4 Sep
tember. te Worden ingevoerd.
De drie central landbouworganisaties, de
Katholieke Néd. Boeren- en Tulndersbond. 't
Koninklijk Ned. Landböuwcomité en de Ned
Christelijk# Boeren- ch Tuirtdersbond hadden
namelijk bU het collere van Rijksbamidda-
laars voor de bedrijfstik tuinbouw onthef-
f'ng aangevraagd van de 5 pet. loonsverho
ging.
NIEUWSTE ANTI-TANKWAPEN VOOR
AMERIKAANSE TROEPEN IN DUITSLAND
Amerikaanse troenen in Duitsland zullen
worden uitacrust met dc nieuwste Bazooka,
het anti-tankwapen dat zo waardevol is ee-
bleken In Kotea.
MOHAMMEDANEN ZOEKEN STEUN
VOOR BERTHA HERTOGH
Een jeugdleider te Singapore ia heden per
vliegtuig voor een re.s van zes maanden door
het Midden-Oosten vertrokken. teneinde
«-.^Van u Mohammedanen te krijgen indé
..Strtid óm hét huwelijk van Bertha Hertogh
«kü? r houden De2e leider. Mohamed
Khan. d voorzitter is van de Mobamme-
daanse jongel.edenvereniging" te Singapore,
verklaarde, dat de*é aangelegenheid éen na-
tionale kwéslie was geworden.
Landstrijdkrachten der V.N. hcbbenWan-
mórgen Kitnpó én het vliegveld van déze Stad
Dézet.
Kimpo ligt ongeveer zestien km. van SeoeL
de voormalige Zuidkoreaanse hoofdstad.
Landing by Pohanr.
Zuid-Koreaanse troepen hebben hedenmor
gen vroeg een landing uitgevoerd ten Noor
den van Póhang Dè operatie, waarvan de bij-
zonderheden nog niet bekend zijn. zou ten
doel hebben, het door de Noordelijken bezet
te Pohang te omsingelen door een aansluiting
met andere troepen der V.N. in het gebieé
tot stènd te brengen.
HET ENGELS HERBEWAPENINGSPLAN
AANVAARD.
Hét Engelse Lagerhuis heeft het herbewa-
pemngsplan van de regering, waarmee 3.6
milliard pond sterling is gemoeid, goedge
keurd. Tot dit plan behoort de verlenging van
de dienstplicht van achttien maanden tot twee
Jaar.
da» en P. van Vlijmen. 30 j. P. Honkoop,
26 j., en A. M. Kersbergen. 30 j. Overleden:
M. A. felóm. 50 j„ edhtgénote van B. de Graaf.
K. H. Honkoop. 70 j.. echtgenoot van van
den Heuvel.
TIENHOVEN. Géboren: Jenheké, d. vaft
H. van der Kaa en E. KieboOm.
WADDINXVÈEN. Geboren: Ida Maria. Mar-
(aretha, d. van W. Boon en I. M. M. van der
Cornelia Johannes, z. van C. Bnater-
garetlu
Dak.
(KAASMARKT WOERDEN.
Aanvoer 298 partijen Prijzen le soort f8oti
f 219, 2e soort: f 198—207, zware tot f230.
Handel flauw.
KAASMARKT GOUDA.
Aanvoer 265 partuen. Eerste kwaliteit met
rijksmerx f 210—f 2.18. tweede kwaliteit met
rijksmerk f 1.08—f 2.00. zware kwaliteit tut
f 2.37. Handel kalm.
KAASMARKT MEERKERK.
Aanvoer 40 partijen. Extra 214; le soort 203
**-210; 2e soort 108—202. Handel matig.
veemarkt 's-hërtogenbosch.
13 september. Op de markt van heden wer
den aangevoerd 5613 stuks Vée. zijnde 2102
runderen. 115 vette kalveren. 315 nuchtere
kalveren. 63 zeu'ért. 363 lopers. 2273 biggéiv
323 schapen en lammeren, 47 gelten.
- v,p„v„. delyke fundering is. Nu komen dé"h®izen op
Alle vijftig woningen zullen gebouwd worden ongeveer een meter boven dat uiteewptc ta
in blokken var» tea of acht atuks pijt Hoog en droo«, en revrij" aa*-d vo«» v—-
Aan de hand van de aan de wand geprikte *»hkingen Op d« goede afloop dronk het
tekeningen wees de locoburgemeester 'de eatelr -
raadsleden én andere génod'gden op de ont
wikkeling die hier te wachten staat Hét
geenttins, toals men vreest, to zei hij dat
h.er „éen uithoek" geschapen wordt. Inte
gendeel door de verbinding via dé verkeers
cirkel tullen de bewoner! dichter bij de stad
komen dan tij Bu wonen. Hén zal echter if-
sche d moeten hemen van da oude route, dia
geheel de Opweg volgde, omdat dia op hét
kruispunt met de niéuwe r ngweg geheel af
gesloten tal wdrdên met heggen en prikkel
draad. Br tal daar evenwel een kleine paral-
hele geteltchap een kopje koffie, tetamenmet
de he eft. die beloofden in ongeveer dr'e we
ken hun aandeel kt dit grote werk te tuilen
féreed maken.
BUBOtRLIJKI 6TAND.
Oeboren: IJsbrand Jan en Wemtje Corne
lia Teuntje, toon en dochter van J. Verveer
en C. T van den Berg. A ér tana Char lo. te
Christine, d. van P. van Bruinessen en M. P.
vaft Oostrom - Ondertrouwd: M Herens. 23
j en C Muilwijk. 21 j. C. P. Vermeij en
L. van dér Graaf Ove-lad#n: M. Verkaik.
85 J, weduwé van J. C. Eikeleboom.
■wonc
Meer 1
^bpdse
&tn en J. van Kampen. Neeltje. d. van W.
Vermeulen en M. Orkam. Petronella. d.
van J. Westdijk en C. Grootendorst. Her-
manus Marinus, i ven J. P. van Stijn en J.
Verlee. Ondertrouwd: J. G M. Vaneman
cn M. S. Wesseling. HJ de Wilde en H.
J. Hbggevéën. GetrOuwd: H. Blankcnstéin
én M. L. Vlasveld. H. Stout en H. C. van
DfleL
AMElDE Ingekomen: A. M. van der Lee-
den van Schoonhoven naar J. W. v. Puttestraat
A 193: J. G. Refiaud /van Bloemèndaal naar
Voorstraat A 133. Vertrokken: J. C ven
Lomwei van Zouwedijk C 99 naar Meerkerk.
B-öekééWëg B 28; J. AlblaS van Broekseweg
B 9 naaf Streefkerk. Opperstok 7; J. Verzen-
daél van Pr Marijkeweg B 53b naar Leei-
dam. Vliètskant 44; W. de Kuioer-van Peet
van Ffknsestrnat A 278 ftaaf Meerkerk, Gor-
c-.-ms-'Straot is.
TIENHOVEN: Ingekomen A. Terpstra van
Giessendam naar Lekdijk 63 b.
HARDINXVELD. Ingekomen: W G. Ver-
woerd van Amersfoort nöar Rivierdijk B 338 deren f 65U—700. Handel matig; 10 "nuchtere
RIeja K. Bretir Van Giessendam naar Rivier- kalveren f 35—50. Handel vlug. 7 bokken n
<UJk B^ 443; Mcj. JP. Werbaan vpn Glessetidém geüan, jonge f 18—40 en oude f 25—30 Han-
De prijzen waren als volgt;
Melk- en kalfkoeien van f 700—975; guistë
koeien 575—800; kalfvaarzen 700—050; klam-
vaarzert 550—650; gulste vaarzoft 525—800J
pinken 375-475. graskalveren 175-295; ftueh-
têre fokkaiveren 105140; nuchtere slacht-
kalveren 58—90; lopers 65—90. biggen 33—50:
drachtige zeugen 275—335; schapen 65—00,
vette schapen 115; zuiglammeren 65—80, wel'
12—To61*®" 4 £eiten 20_45i ionge geltö
VEEMARKT GOUDA.
Op de veemarkt van 14 September wérden
aangevoerd 22 slachtvarkens f i flo—f 168
pér k g 95 magere varkens f 1 60—f 1 65 per
kg 404 biggen f .30—42. Handel stug. 2 run
deren f 650—700. Handel matig; io m
notariële acta is opgericht de stichting
Ontspanning Voor Ernstige Öprlogs-
Jwonden" (M.O.V.EO.), dia ten doel heeft
levensvreugde te brengen aan Neder-
militairè oorlogsslachtoffers, voorna-
'melük door het. organiseren van reizen per
auto Van deze sticht.ng heeft Prina Bernhard
hét beschermheerschap aanvaard
„Moveo" stelt «ieh voor gorlogsgawonden
mee) te hemen óp eert-of-meer-daagse reizen
in binnen- eh buitenland Voorts ligt het in
haar Rivierdijk B 232 A. Putters—Lieuwes
van Indonesië nanr Nieuweweg 62 Vér-
tiokken: B. van Wingerden naar Gléséendam.
B 312; M Both naar Amsterdam, De LaireS-
sestraat 3.
LEERBROEK. Ingekomen: A. J Baas van
Dordrecht naar Leerbroek. Dorp 141. Ver
trokken J. C. Veen naar Beus.chem. Molen
weg B 41; T. Sterk naar Meerkerk. Gonn-
«hemsestraat 34; A. J. Baas naar Meerkerk,
Gonnchemsestraat 34.
MEERKERK. Ingekomen: J. H. M. Bouma
van Schoonhoven naar Pr. Marijkeweg 9;
del matig. Een graskalf en twee honden, geèn
notering.
EERSTE ALBLASSERWAARDSCHE VElt
LINGSVERENiGING UKOÓT AMMERS
Veiling op 18 September 1950. Triomph dé
Vienna 33—51 ctMaagdeperen 2—20 ct.;
Manks Codlin 8—25 ct.; Blöcmé 1—22 ctLe-
moenappel 6—20 ct.; Tranip dé Consels 9—
43 ctEllisons Orapge 30—35 Ct.; Notefl 19-»
40 ct.
EIERMARKT BARNEVËLD.
Handel hedenmorgen zeer traag.
da bednéline rtVt ï'Zn" «n »an Schoonhoven naar Pr. Marijkeweg 0; P. Handel hedenmorgen zeer traag, als ge-
taxidi7n.t in hét lëïên ro-m L ^fin^e V,00r d9-F®°dVan Sprarfg-Capelle naar volg van een Wslangryke prysdallng. doorat
ïïr, clnnHj Broekseweg 57. J C. van^mwel van Amei- het binnenland weinis atnam en ook dê
b bgüf n
all^HFui
wonden avonds naar concerten, toneelvoor
stellingen ent. te bgHuen Om dit Werk té
doen slagen zal ee^^Hkp worden gedaan op
particuliere autobej^Hn* van wie gévriagd
zei worden niet ailH0un wagen maar ook
zichzelf voor git (k^^schikba^r te itellén.
de naaf Broekaeweg 28: B. L. Overbeek vaïn export niet veel inkocht Daarbij komt. dat
WéStmaas naar Bazeldljk 7: T. Sterk van de prijzen de laatste weken wel buitengewoon
Leerbroek naar Gonnchemsestraat 34; A J hooë waren. Totale aanvoer ca. 4Qoooo stuks-
Baas Van LéérbrO(ü«fc|r Gorlnchemaestraat Middenprn* t 15.50: maximum- en minimun^
3'. J O van dér VlW^Bt fêzin van Makas- prijzen f 16-f 15 20 -aflopende markt);
tér (Indonasièj ntar^px-incbettsestratt 8f; jongebenneneiaren f 9.00—11.00 p. 100 ttulu.
P
I
I TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT 8choonhovensche Courant VRIJDAG 1» 8EPTEMBEK 19B6
KirPEN IN ALLE KI.F! REN VAN DE
REGENBOOG.
Het is een Deense kippenfokker. een 7.ekere
Christian Nielsen, eigenaar van het hoender
park Hegedale in Hobro. Denemarken ge
lukt kunstmatig blauwe en groene kuikens
te produceren. Na maanden van experimen
teren kreeg hij levende kuiken uit eirrer.. die
met een kleurstof waren ingespoten Deze
inspuiting geschiedt op de 17e dag, die de
eieren in de broedmachine liggen. Nielsen
zegt thans niet alleen blauwe en groene, maar
ook rode en oranje kuikens te kunnen leve
ren. Hij gebruikt witte leghorn-eieren en
krijgt daaruit kuikens waarvan 50 pCt. nor
maar lichtgeel is en 50 pCt. gekleurd: van te
voren kan hij echter nooit precies zeggen,
welke kleüb de kuikens zu'len gaan verto
nen De samenstelling van zijn kleurstof
houdt hij zorgvuldig geheim. Sinds Decem
ber 1949 heeft Nielsen 700 gekleurde kuitens
afgeleverd, waarvan een aantal tentoon wx-d
gesteld in een etalage van het Magasin du
Nord te Kopenhagen, waar zij een geweldig
publiek trokken. Het schijnt, dat de grootste
belangstelling voor deze kuikens nu komt van
de zijde van etalage-decorateurs, die er een
geweldige attractie voor winkels in zien. De
gezondheid van de d'eren schijnt onder de
inspuiting met te lijden. Niet aileen het dons.
maar ook de pootjes nemen de afwijkende
kleur aan. Als de veren gaan groeien, ver
dwijnt de kunstmatige kleur, maar met een
tweede injectie kan men die weer te voor
schijn roepen. Al met al vinden wij het maar
een zonderling bedrijf.
Misschien wordt men langzamerhand beu
ran alle internationale congressen, maar toch
f is er wel aanleiding even stil te staan bij de
bijeenkomst, die op 25 September a s belegd
is door de Europese Landbouw Federatie
(Confederation Européene de l'Agriculture
C.E.A Dit is een organisatie, die in 1948
werd gesticht en waarvan elke Europese land-
bouwvereniging lid kan worden. Onverschil
lig of het een grote of een kleine vereniging
betreft, kan men zich voor het lidmaatschap
aanmelden, als de organisatie maar o|p het ge
bied van de landbouw werkzaam is, Is het
verband minder rechtstreeks, dan kan een
vereniging adviserend lid worden. De Neder
landse leden van deze Europese Landbouw
Federatie zijn de volgende organisaties: het
Koninklijk Nederlands Landbouwcomité. de
Kath Boeren- en Tuindersbond. de Alg Ne-
derl. Zuivelbond. de Centrale Boerenleenbank
te Eindhoven, de Friese Maatschappij van
Landbouw, de Vereniging van Boseigenaren.
de Vereniging van Coöp. Suikerfabrieken, de
Zuid-Nederl Zuivelbond en de "Nat. Coöp.
Raad: adviserende leden zijn de Centr. Raif-
feisenbank te Utrecht en drie organisaties
van de particuliere melkhandel en zuivelin
dustrie (de V.V.Z M.. de M I V. en de A VMl
Het is dus een bont gezelschap. Of landarbei-
dersorganisaties lid kunnen worden is nog
een open vraag, omdat men vooral in het bui
tenland op het standpunt staat, dat deze
C.E.A. meer moet worden beschouwd als een
organisatie van boeren, dan als een lichaam,
dat de gehele landbouwbevolking vertegen
woordigt. Als het van de Nederlanders af
hing, zouden dunkt ons, de landarbeideesor-
Intorht der buren.
FEUILLETON.
door JOS HOCKING.
49
Zjj probeerde boos te zijn. ZD wilde iets
zeggen om hem te straffen voor zijn aanma
tiging. maar zij kon niet
„Spreek ik ée spoedig?" vroeg hij „Wan
trouw je me nog steeds1 Ben je nog altfjd
boos op me? Je moet me liefhebben. Miriam,
je bent mijn leven. Als je het niet kunt. zoil
mijn kans op geluk voorgoed verkeken z(jn.
Zeg het mij."
Nog sprak zij niet. Zij was bang om aan de
drang van haar hart toe te geven. Een stem
ln haar binnenste scheen haar te waarschu
wen. Maar al haar boosheid was verdwenen.
Zij voelde zich nu heel anders dan op die
avond, toen hij voor het eerst van zijn liefde
had gesproken.
„Waarom spreek je niet. Miriam? Ik ben
immers niet langer je oude lichtzinnige speel
kameraad. maar een ernstig «man. Waarom
zeg je niets? Mijn hele wezen verlangt
naar je!"
Haar hart bonsde of het breken zou. zij
wilde wel zeggen, wat hij verlangde te ho
ren, maar zij kon niet.
,.Ik kan niet. Bob." zei ze tenslotte.
„Wat kun je niet?" vroeg hij. „Ik heb je
lief. Miriam, ik heb je lief. Wil je mijn vroftw
niet worden?"
MACHINAAL BlF.TENROOIEN.
Terwijl in ons land de bietenrooimachine
vrijwel van geen practisqhe betekenis is.
blijkt deze in Engeland reedé op grote schaal
te worden gebruikt. Er is daarover een ver
slag uitgebracht, waarin wordt medegedeeld,
dal in 1949 bijna 20 000 van de 160 000 H A
bieten, die in Engeland worden verbouwd,
machinaal werden gerooid. Het gebruik van
bie<enlichters beschouwt men n,et als ma
chinaal rooien en valt h er dus buiten. Dit
betekent, dat ruim 11 pCt. van de oppervlak
te met machines werd gerooid tegen niet
meer dan 1 pCt. in 1946 En zijn in Engeland
en Schotland 24 verschillende merken van
rooimachines in gebruik, waarvan echter
slechts enkele werkelijk betekenis hebben.
Verreweg de voornaamstè zijn de zware
Catchpole. waarvan 456 machines op de boer
derijen werden aangetroffep en de veel lich
tere Deense mach ne Roerslev. d e met 656
machines een derde van de gehele machi
naal gerooide oppervlakte bieten voor zijn
rekening nam. Een Catchpole rooide gemid
deld per seizoen 20 H A. en de Roerslev ge
middeld 7 H A. Er waren echter enkele
Catchpoles, die 60 H A. rooiden, terwijl 39
van deze machines meer dan 40 H.A. rooiden
Van betekenis is ook de Mern. waarvan er
210 machines I epen met e*»n gemiddelde pres
tatie van 8 ha. per machines. Meer dan 40 T
der rooimachines bleek in gebruik te zijn bij
boeren met minder dan 8 H A bieten. Der
gelijke oppervlakten kunnen dus heel goed
met de lichte machines gerooid worden, het
geen de populariteit van fle Deense rooima
chines verklaart.
gariisaties zonder meer worden opgenomen,
maar in Zwitserland. Frankrijk en andere
landen denkt men daar enigszins anders over
Het stemrecht is in deze C.E.A. al bijzon
der vreemd geregeld. De leden kunnen n.l.
zelf hun contributie vaststellen, doch het mi
nimum bedraagt 250 Zwitserse francs per
jaar. Zoveel malen men dit bedrag betaalt
zoveel stemmen kan men uitbrengen. Als dus
een vereniging er het geld voor overhad, zou
zij zich een grote invloed in deze federatie
kunnen „kopen" door haar eigen contributie
op een hoog bedrag vast te stellen. En'gszins
getemperd wordt dit door de bepal'ng. dat
streeksorganisaties nipt meer dan 500 Zwit
serse franc^ aan contributie mogen betalen.
Deze federatie is ontstaan in Zwitserland
en aangrenzende landen onder leiding van de
bekende professor Ernst Laur met het ge
volg. dat de belangstelling van de federatie
vooral uitgaat naar de landbouw in Centraal
Europa. Engeland en de Scandinavische lan
den zijn om die reden geen lid geworden. In
Nederland is men echter doordrongen van de
noodzaak om de landbouwaangelegenheden
als één groot Europees vraagstuk te behan
delen; daarom wil men zich van de C F A.
niet afzijdig houden ondanks de duidelijke
bezwaren.
Op hgt congres dat van 25 September tot
1 October wordt gehouden interesseren de
Nederlanders zich vooral voor de vraagstuk
ken betreffende het landbouwcrediet. de be
strijding van rundertuberculose. de verwer
king en de betaling van de melk. de bereke
ning van kostprijzen en rentabiliteit en de
verhoging van de koopkracht van de boeren
bevolking Terwijl deze vraagstukken in de
afdelingen behandeld zullen worden, zal de
algemene vergadering van het congres oa
een zestal sprekers horen, die hun mening
zullen geven over de invloed, die van een
Verenigd Europa zal uitgaan op de positie
van de landbouw. Een van deze zes sprekers
is de heer H. D. Louwes. voorzitter van de
Stichting voor de Landbouw. Aan het einde
van het congres zullen de deelnemers enkele
excursies in de Elzas maken. Wij hopen on
ze lezers verslag van dit congres uit te bren
gen.
Wei planienziekienbe8(rijdlng
wordl gewijzigd.
OnmiddellUk InfrUpen.
In de practijk wordt het als een leemte ge
voeld. dat de bestaande Plantenziektenwet van
17 Juli 1911 onvoldoende gelegenheid geeft,
onmiddellijk in te grijpen, wanneer invoer
van ziekten of schadelijke dieren wordt ont
dekt. aldus de minister van Landbouw. Vis
serij en Voedselvoorziening in de Memorie
van Toelichting op een op 2 September 1990
bij de Tweede Kamer der Staten-Generaal
ingediend ontwerp van Wet. houdende nieu
we bepalingen ten aanzien van schadelijke
organismen (ontwerp Plantenziektenwet) De
op grond van de bestaande wet uit te vaar
digen maatregel hebben in hoofdzaak twee
ërlei strekking. Eensdeels beogen zij de in
voer van plantenziekten en van voor plan
ten schadelijke insecten te voorkomen, an
derzijds moeten op grond van deze wet be
strijdingsmaatregelen kunnen worden voorge
schreven bij aanwez gheid van ziekten of pla
gen in het land. Hoewel er door Nederland
als exportland steeds naar is gestreefd de
phytosanitaire invoerbelemmeringen tot het
strikt nodige te beperken, toch dient de mo
gelijkheid daartoe steeds en dan op korte ter-
„Neen." antwoordde zij.
„Waarom niet?"
„Bob. er is iets tussen ons. iets. dat het mij
onmogelijk maakt Ik ik durf niet'1
„Maar zeg mij dan. waarom niet. Ik zweer
je. dat ik mijn leven zal geven om je geluk
kig te maken en dat ik nooit zal ophouden je
te beminnen nooit. Al wat ik heb en ben
zal het jouwe zijn."
Het meisje keek hem aan. terwijl hij sprak
en zij zag zijn liefde in zijn ogen; zij wist
ook. dat zij hem liefhad, evenals hij haar.
Maar toch kon zij hem dat niet zeggen.
..Ik kan niet. ik kan niet." herhaalde zij.
„Maar je houdt toch van me!" riep hij uit.
„Ik weeL het! Al zwoer je. dat het niet zo
was. ik zou het toch niet geloven. Je bent
van mij. je behoort mij toe
„Neen Bob, neen." Zij huiverde, terwijl zij
het zeide.
„Maar waarom toch? Ik heb het recht om
dat te vragen,"
„Omdat ik je niet kan vertrouwen."
„Waarom vertrouw je me niet?"
„Ik weet het met. Ik kan het je niet zeg
gen".
Haar woorden maakten hem boos. Waarom
zou zij hem niet vertrouwen? Hij was toch
eerlijk in zijn liefde. Hij meende ieder woord,
dat hij gesproken had Heel zijn hart heel
zijn leven behoorde dit meisje toe; waarom
vertrouwde zij hem dan niet?
„Maar ik heb het rechj. om het te weten."
zei hij. ernstig. „Ik wil ik moet het weten."
„Bob," vroeg zij, „bedrieg je mij met? Is er
mijn aanwezig te zijn. omdat besmetting \an
onze gewassen door geïmporteerde produc
ten behalve dc teelt van die gewassen, ook
de export daarvan in gevaar kan brengen.
Het nieuwe ontwerp.
Het nieuwe ontwerp beoogt ook in ons land
het wéren en bestrijden van z ekten en scha
delijke d'eren op korte termijn mogelijk te
maken. Aan het ontwerp is derhalve in over
eenstemming met de buitenlandse wetgeving
het karakter gegeven van een wet op grond
waarvan de minister van Landbouw. Vis
serij en Voedselvoorzien ng. bij plotseling op
tredend gevaar, onmiddellijk kan ingrijpen,
terwijl daarna bij of krachtens algemene
maatregel van bestuur zo nodig voorschrif
ten van meer blijvende aard kénnen worden
gegeven. Het systeem van de bestaande Plan-
tenz ektenwet. volgens welke iedere algemene
maatregel van bestuur bij een wet moet wor
den bekrachtigd, is in het ontwe-p ve-laten.
Het onderhavige .pntwerp zal -ook tot een aan
merkelijke vereenvoudiging van de wetge
ving op dit gebied leiden.
Landbouwmechanisatie in Amerika
Een éénmans-bedrijf heeft in Amerika vaak
een grootte van ongeveer 5060 H.A H--t
wordt bewerkt door é:n persoon met bel.vlp
van eventuele gezinsleden. Het Amerikaanse
bedrijf is dan ook zeer ver gemechaniseerd
en deïe mechanisatie gaat nog s'eeds ve-der.
De boer, gesteund door onderzoek en voor
lichting. is er op -uit arbeidsuren te besparen
en het handwerk terug te brengen tot zeer
gemakkelijke uitvoerbare werkzaamneden.
Werktuigen, machines, gereedschappen en
gebouwen bepalen het productievermogen van
f'e beperkte hoeveelheid arbeid Door der.c
product emiddelen zo .efficiënt mogelijk te
kiezen en in te richten, kan de boer meer
produceren en is zijn kans op winst gnder
Hij schroomt niet ingrijpende veranderingen
aan de bestaande geboüwen aan te brengen
of geheel nieuwe werkmethoden in te voeren,
wannee- hij overtuigd is, dat ueze wijzigin
gen arbeidsbesparing opleveren
De Amerikaanse boer kan niet succes zo
vergaand mechaniseren, omdat de bedrijven
groot zijn en de arbeidskrachten schaars.
Voorts is het bouwplan zeer eenvoudig, ter
wijl het klimaat gunstig is voor machinaal
werk. Ook de gunstige verhouding van de
kosten machine-uur tegenover nam-uur en de
op hoog peil staande technische scholing van
de boer spelen een grote rol bij de mechani
satie.
De omatand'gheden in Nederland zijn vel
zeer afwijkend van die in Amerika, zodat oe
mechanisatie in ons land niet een eop'e kan
worden van de Amerikaanse. Wij moeten re
kening houden met de speciale NeJerlandse
omstandigheden. Onze kleine bedrijven, het
veel zorg vragend bouwplan, de onrekere
weersomstandigheden en de ongunstige ver
houding wan de kosten van machine-uur te
genover man-uur. maken het noodzakelijk
met gepaste voorzichtigheid te mechaniseren
Voor J^ederland is zeer zeker het specialis
tisch onderzoek van de Amerikaanse werk
methode de volle aandacht waard.
(Advertentie IM).
MIJNHARDTJES: DE CACHET,
die pijn verdrijft en kou afzet 40 en 75ct
Een ven de kenmerken van de Friese be
drijfsvoering in de veeteelt is het veelvuldig
maaien van het gras in een vroeg stadium.
Wanneer een dergelijke bedrijfsvoering in
de Alblasserwaard en Vijfherenlanden wordt
toegepast, zullen twee factoren sterk naar vo
ren komen, namelijk de arbeidsvoorziening
en de verkaveling.
De weidebedrijven in deze streek beschik
ken over relatief weihig arbeidskrachten, 't
Aantal wordt voor een groot deel bepaald
door de melker ij. Meestal ztjn op een welde-
bedrijf van 20 ha met ongeveer 20 melkkoe
ien. slechts 2 mannelijke arbeidskrachten be
schikbaar. als regel de boer zelf met één ar
beider of een zoon. Naast bedrijfsleider is de
boei; dus arbeider op het eigen bedrijf en
wel ten volle.
Als argument tegen een meer intensief
graslandgebruik wordt dan ook steeds aange
voerd het gebrek aan tijd of arbeidskrachten.
Indien niet gehanteerd om andere bezwaren
of gebrek aan doorzicht en kennis te camou
fleren, is dit argument steekhoudend en rijst
de vraag, hoe dit vraagstuk kan worden op
gelost
In de eerste plaats is nodig werkelijkheids
zin. Met het terugblikken in het verleden en
het slaken van verzuchtingen over de vroe
gere arbeidsverhoudingen wordt het vraar-
stuk beslist niet opgelost en het belemmert
tevens een onbevangen kijk op de toekomst.
We wérken niet met koffiedik als we durven
beweren, dat deze vroegere verhoudingen
nimmer zullen terugkeren, onafhankelijk van
de vraag of dit gewenst zou zijn.
Het opsommpn en uitpluizen van de oorza
ken. welke deze gewijzigde verhoudingen,
vooral in de laatste 40 jaren, hebben teweeg-
niet iets in je. iets verkeerds, iets dat je in de
diepten van je hart verbergt, dat je aan nie
mand wilt tysnen?"
„Er is immers geen man. die niet zijn ge
heimen heeft." antwoordde hij. „Wie zou zijn
hele leven voor een 'vrouw kunnen blootleg
gen1 Maar dit kan ik je wel zeggen. Miriam,
hoe losbandig ik ook geleefd heb. ik heb nooit
iets laags gedaan
„IS het heus. Bob? O. vergeef het mij. ik
kan maar niet geloven, dat je de Bob van
vroeger bent. Ik heb aldoor het gevoel, dat
je je anders-voordoet, dan je bent. dat je een
masker draagt. Ik kan dat gevoel maar niet
kwijtraken."
„En als ik je rtu kan bewijzen, dat het niet
zo is?" vroeg hij. Maar niettegenstaande zijn
uiterlijke zekerheid was er een grote angst
in zijn hart gekomen, een afschuwelijke, on
uitsprekelijke angst Hij voelde, dat zij aan
hem twijfelde; hij wist. wat die hinderpaal
was. die» zij tussen hen voelde. Hij voelde
ook. dat zij. als zij de waarheid wist, heme-n
leugenaar en een bedrieger zou noemen. En
hij nam het vaste besluit, haar nooit de waar
heid te zeggoft Hij zou haar twijfel bevech
ten. haar wantrouwen overwinnen. Waarom
zou het harde verleden weer tussen hem en
zijn levensgeluk moeten staan? Hij had im
mers niemand nadee^ berokkend; hij had
slechts bezit genomen van wat de rechtma
tige eigenaar hem had-, gegeven.
„Je hebt mij, er al meer dan eens van be
schuldigd. dat ik een masker draag." vervolg
de hij. toen hij haar zag aarzelen, „en ik kan
Er is in Drenthe op zuivelgebied d«i laatste
jaren heel wat gepresteerd, maar er gaat
waarschijnlijk nog veel meer gebeuren. De
plannen, die daar in de maak zijn. zijn zo be
langwekkend. dat de gebeJe Nederlandse zui
velindustrie aandachtig oplet, wat in die pro
vincie gebeurt. In Drenthe treft men] uitslui
tend coöperatieve zuivelfabrieken aai). 52 in
getal, die in 1949 niet mnider dan ^00 mii
lioen liter melk verwekten pat is voor een
van de kle nste provincies van Ndderland,
waarvan de bodem bovendien voor het groot
ste deel van nature niet vruchtbaar was. gen
kleine prestatie, te meer omdat de productie
nog steeds toeneemt. Dit jaar verwacht men
een stijging tot meer dan 350 milliöen k g
terwijl waarschijnlijk ove 10 jaar een pro
duct e van 450 miilioen kg, bereikt zal wor
den. Deze 52 fabrieken zijn voor hun alge
mene belangen verenigd in de Drentse Zui-
\elbond. terwijl zil op drie kie ne na ook alle
lid zijn van de DOMO Dat is de o-gan-sa-
tie, d e in de dertiger jaren we d opgericht
om overtollige ondermelk te ve-kopen. doch
d e s nds dit voorjaar de grootste melkpoe-
derfabriek van Europa te Ee len in bedrijf
heeft, welke fabriek thans u tgebreid wordt
met een grote kaasafdeling. Nu wil men in
Drenthe nog iets verder gaan en de werk
zaamheden van Zuivelbond en Domo vereni
gen waardoor dubbel we~k wordt voorkomen
Een commissie heeft h'erover zojuist een
rapport uitgebracht .waarin geadviseerd wordt
om de verwerking van alle Drentse melk door
de gezamenlijke fabrieken in onderling over
leg te doen geschieden, waarmee de Domo
reeds druk bezig is. te-wijl zij aangeq-ven
heeft, welke uitbreidingen de Drentse zu vel-
industne dan nog nodig heeft om ook de
grootste aanvoer van melk steeds te kunnen
verwerken. Een belangrijke uitbreiding van
de kaasproductie acht men niet gewens*.
hoogstens verdient het aanbeveling een kaas
afdeling te stichting bij één of twee van de
grootste boterfabrieken. maar het merendeel
van de boterfabrieken wil men rustig aan hun
tegenwaord'ge taak houden. te.wijl alleen
het aantal walsenpoederinstallaties uitgebreid
zal moeten Yorc^en- Daarnaast wil men nog
een nieuwe toren vbor verstuivingspoeder
bouwen, hetzij bij eyn der drie bestaande fa
brieken van deze soort of in een nieuw te
stichten bedrijf in het Zuid-Oosten van
Drenthe. Een nieuwe condensafdeling zal
waarschijnlijk nod g zijn op het Domobedrijf
te Beilen. waarmee reeds reken mg is gehou
den. De consumpt emelkvoorziening zal men
overeenkomstig het Domo-plan regelen dooi
de fabrieken in groepen in te delen en een
fabriek van ieaere groep zich te laten spe
cialiseren als melkinrichtingsbedrijf. De com
missie is van oordeel, dat Domo en Zuivel
bond het best doen samen één organtsatie te
gaan vormen, maar de besturen hebben teeds
bekend gemaakt, dat zij dit niet aanstonds
willen voorstellen De gedachte moet eerst
rijpeMjk door de Drent -e boeren wordën over
wogen. maar wij twijfelen er niet aan of op
den duur zei deze eenheid tot stand komen.
Nadat in dit opzicht het Oosten van Noord-
Brabant en Limburg reeds voorgegaan zijn
(al is het dan in een en gszms ancWe vorm)
zal nu Drenthe b'nnenkort een belang-iike
stap doen op het geb ed van de zuivelorga-
nisatie Hier kan een belangrijke versteviging
van de zuivelindustrie uit voort vloeien.
gebracht is in dit bestek niet op zijn plaats.
Niet omdat deze als symptomen op zichzelf
ftiet belangrijk genoeg zijn, doch omdat er
eenvoudig geen weg terug vopr ons open
ligt.
We zullen de oplossing moeten zoeken ln
de toekomst en niet in het verleden. Vanuit
dit standpunt gezien zal het gemakkelijker
zijn die mogelijkheden te vinden die er al
tijd en ook nu nog zijn met behulp van oor
spronkelijke gedachten en persoonlijk initia
tief.
Inderdaad zal op een intensief gedreven
weidebedrijf méér arbeid, doch vooral méér
overleg moeten worden ingezet dan op een
extensief bedrijf, maar deze meerdere arbe-d
dient in hoofdzaak voor het oogsten van de
pieeropbrengst Oogsten is de meest produc
tieve arbeid in de landbouw en is zeer spoe
dig rendabel.
Tegen deze stelling zal men moeilijk be
zwaar kuonen maken, mits men de extra ar
beid (mensen en materiaal) op het juiste mo
ment beschikbaar heeft. En dit is feitelijk 't
kardinale punt. De voorgaande jaren hebben
bewezen hoe moeilijk dit is
Het landbouwbedrijf heeft in grote mate
te maken met arbeidstoppen en deze moeten
op soepele wijze kunnen worden opgevan
gen. Zou men bijvoorbeeld het fotaal aan
mensen, paarden en materiaal in de Alblas
serwaard en Vijfherenlanden bezien, dan
menen we dat dit, indien het op de Juiste
wijze benut wordt, voldoende is voor alle
voorkomende werkzaamheden in het intensie
ve weidebedrijf. Er is echter me»r onderling
overleg en samenwerking nodig dan op heden
nog aanwezig is.
De veehouder is sterk individualistisch in-
Wij verdrijven wat ons vijandig is. waar
van wij last hebben en wat ons hindert Maar
waarom verdrijven wij de tijd. d e toch ons
kostbaarste bezit vormt? Waarom verdrijven
wij hetgeen de eerste vdorwaarde is voor ons
leven?
Wat wordt luisterrijker vereerd dan da
tijd1 Als een grijsaard of een oud besje er
gens de honderdste verjaardag viert, komt de
burgemeester feliciteren en de commissaris
der koningin stuurt een gelukstelegram Van
de kerktoren wappert de vlag Die oude stak
ker heeft nooit eerder de aandacht getrokken
vanwege de een of andere bijzondere pres
tatie de'hulde betreft uitsluitend het groot
aantal jaren, dat hij het voorrecht heeft ge
had te mogen leven. Het is een hulde aan d.
tijd. dit kostbare bezit.
„Nog vele jaren!" wensen we elkaar opeen
verjaardag toe Hoe gauw vliegen die „vele
jaren" voorbij! Een dag. een week. een maand
is zó om. Waar zijn onze jaren gebleven?. Ja.
de honde'djarigpn veftellen over hun jeugd,
alsof deze eerst gister ware beleefd. Kinde
ren zijn nog kwistig op hun tijd: ze wrtlén
zodra mogelijk „groot" worden Maar bij Jv»t
klimmen van de jaren worden we zuinig op
de ons toegemeten portie, die bedenkelijk af
neemt.
Maar nu zijn er mensen, die ?|^nlles n'et
snel genoeg gaat De tijd valt hi^lang Ze
zinnen op middelen om hem te verdrijven.
De tijd is hun te veel Ze zoeken tijdverdrijf.
Is dat geen roekelozg bezigheid, als men
denkt aan alles wnt nog gedaan en bedacht
moet worden in dat steeds maar afbrokke
lende getdletle laren' Is het geen hoon je
gens het leven' Is het geen ondank jegens d»
Gever van de schat?
gesteld FM «-prift zoveel mogelijk voor zieh-
•»«'f en v'M liefst n'et van anderen afhanke-
zijn Dit kan i-eer zeker een èoede eigen-
sehan zMn en «edwoneen samenwerking zou
het einde bete'-rnen van de vrile boeren
stand. dorh vel i« het te betreuren, dat men
uit volkomen vrlle wil. *»»leld door zulvér
zakelM' e en h»dHifste'-hnl«rhe overwegingen,
ni«-» rneer de handen Ineen slaat
D't Is een h'nst ln onze boerenzeme^nschao
en de sebuld hfevati) kan m-n moeüific el
ders zoeken: Wat dit betreft kunnen we van
industr'ë'e en 8nHere ondernemingen wel
at leren. Vee' wordt de „Industriële maeht"
becri* '"erd. rioeh hierdoor neemt men d'e
„macht" n'et we-». Al moet hier onmiddellijk
aan worden teeBevoewd. dat het zeer dien
stig zou zijn j"d'en men in andere kringen
ven de tmer-m Iets zou wP'en leren.
De ren'abiiiteitsVer vere'st dat we ons
moeten a' ra"en of bih-oorbep'd dé aankoop
van een benpa'da m«"hlne of het aanstellen
van een prheidskraeht verantwoord is. Een
kosth.rp machine is alleen dan economisch
verantwoord, wanneer er zoveel uren meë
k-»n vorden gekerkt, dat snel kan worden
af-»e"-hrevrn Dit houdt in dat op kleinere
bedrijven sle--h's weinige machines rendabel
zu'len zijn. bn»"-«i ze toch op benaalde da
gen in het l»ar bijna onmisbaar zijn.
In dit verband zouden we willen wijzen
on het «"rote nut en het voordeel van spëei-
a'e werkcolonnes. bil voorkeur uit de elzen
boeren-emeenacb an gerecruteerd We denken
bilvoorbee'd aan boeren met grote gezinnen,
we'ke m-t hehuln van bilvoorbeeld 'n tractor
met maaibalk. bandenwagens, mestversorei-
der harkeerder en graslader en eventueel
sloot- en prennel werktuigen zichzelf een
goede bijverdienste kunnen herorgen en de
arbeidstoppen hunner collega's kunnen weg-
On versehi'lende manleren kan dit worden
georganiseerd Hoofdzaak ls dat men de z>-
kerheid krijet oo bepaalde hoogtlldagen hét
werk snel en goed pedaan te krijgen Dit
vercemakkelif't ln hoge mate het opstelleh
van een bedrijfsp'an.
We z'en reeds hier en daar de toestand
zich in bovengenoemde zin ontwikkelen en
de practijk zal zich oo óf duur wel aanpas
sen aan de omstandigheden, doch we meeh-
den goed te doen. hierop de aandacht te ves
tigen. omdal een ree^le voorstelling van za
ken zeker zijn nut kan hebben, De gehele
ontwikkeling in de landbouw wijat ln deze
rieMinc
De bedrijven zelf kunnen dan met een
betrekkelijk geringe vaste arbeidsbe»etting
volstaan, doch dienen in ieder geval te zor
gen dat de productiviteit der percelen op
hoog peil tfet en blijft en dat de outillage van
het bedrijf als bruggen, dammen, silo. mest
en gierbewarinz »een moeilijkheden oplevert
of onnodige verliezen geeft
Natuurliik zhn de omstandigheden op de
bedrijven zeer verschillend en zal ieder voor
zich moeten uitmaken waar ziin beste kan
sen liceen en ook zal ieder naar we hopen
kunnen begrifoen da* dit thema hiermee
geenszins is afgehandeld
Het ond-*r"-ern is te u'tgebre'd om het hier
in ziin gpheel te beschrijven. Deze uiteenzet
ting dient slechts om de aandacht te vesti-
gen op een rt-r grootste problemen ln de
huidige bedrijfsvoering.
je het tegendeel natuurlijk niet bewijzen. Ik
kan je slechts mijn woord geven
„En wil je dat?" vroeg zfj gretig. „Je hei
lig woord? Jullie Dulvertons hebben altijd zo
groot gegaan op je rechtschapenheid. Wil Je
me je woord geven?"
„En als ik dat doe, Mirry?"
„Dan o. Bob. aJs je dat doet. dan kan ik
er niets 'meèr tegen doen!"
„Miriam? Meen je dat? Meen je dat eer
lijk?"
„O. Bob. dat weet je toch Maar geef het
mij eerst. Ik schaam mij over mij zelf. Van
de eerste avond, dat je "weer terug was. heb
ik mij tegen myA| gevoelens verzet en
o Bob. geef mij^ woord!"
Haar stem klonk teder-smekend. alsof zij
van hem het geluk vroeg, dat hij haar
onthield. De gedachte, haar te moeten opge
ven, was hem ondraaglijk. Het zou erger zyn
dan de dood. Neen. hij kon haar de waarheid
niet zeggen. En het was immers ook niet no
dig? Zij zou die echie Bob Dulverton nooit
hebben kunnen beminnen Diens leven was
besmeurd geworden en bezoedeld, maar het
zijne w^as vleklteloos. Neen. hij had met ver
keerd gedaan door op te eisen wat hem toe
behoorde. en hij zou een heel leven van ge
luk niet opgeven om een beetje vals gevpel.
Had haar e:gen bekentenis hem ook met ge
zegd. dat hij door haar de waarhe d te laten
weten ook' héér geluk zou vernietigen? Op
dat ogenblik voelde hij niet. dat hij haar be
droog Zijn ééne grpte oneerlijkheid Was to»
een vaag, onwezenlijk iets geworden op de
achtergrond van zijn bewustzijn.
En hij gaf haar zijn woord, zonder aarze
len. zonder wroeging.
Ik draag geen masker. Mirjam, ik verberg
mets voor je Ik heb je Utjt en heet mijn le
ven is voor jou. Kijk tn mijn ogen en zie zelf
of ik waarheid spreek
Zij gehoorzaamde hem. zU sloeg haar ogen
op en keek ,in de zijne met een onstilbaar
verlangen in het hart. Zij voelde, dat de muur
die hen scheidde, ineenstortte, dat de zwarie
wolk wegtrok. Zijn ogen waren ernstig en
oprecht, en in zijn stem klonk de waarheid.
„Zeg mij. Miriam," hij sprak de woorden
langzaam en bijna plechtig, „zeg me, of je
mijn vrouw wilt worden"
„Als je me hebben wilt. Bob." Haar ant
woord was een vreugde-snik.
Hij sloeg zijn armen om haar h^en en kuste
haar de kus der ware liefde Heel zijn hart
lag erin besloten, en Miriam twijfelde, vrees
de niets meer. Een^alf uur ljiter waren zij
weer in het huis terug. en. jonker Donnithor-
ne" schudde Endellion's hand. terwijl tranen
van blijdschap over zijn wangen rolden.
„Bob. jongen zei hij. er was n'ets. <kit ik
zo vurig wenste als dit. Ik had niet durven
dromen, dat ik ooit zo gelukkig zou wordeh.
Ik ik jongen, ik wou, dat je vader dit
had mogen beleven!"
.ik zal mijn leven geven om haar gelukkig
té maken." zei Endellion, en zijn stem klonk
hees van aandoening.
(Wordt vervolgd)
