PLAATSELIJK NIEUWS
Het Europese landbouw-
congrës
Wat zegt De Bilt?
Rode haan had vrij spel
SCHOONHOVEN.
Twèe typografen onderscheiden.
GEMEENTERADEN.
De overdracht van het concessie»
gebied.
LOOP DER BEVOLKING.
BURGERLIJKE STAND.
LAATSTE AlAlflTEW
landbouw en veeteelt.
Bijproducten der suikerindustrie
SLECHT „GENEES-VLEES"
ZEGGEN SOMMIGE MENSEN...
Leed en Geluk
RESA - HILVERSUM
De heer van Dulverton
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLANP EN UTRECHT
Schoonhovensche Con rant
VRIJDAG OCTOBER 1959
Geldlf van Vrijdagavond tot Zaterdag
avond (opgemaakt te 10 uur).
Vrijwel overal droog.
Aanvankelijk weinig, morgen in 't Wes
ten van het land toenemende bewolking,
maar vrijwel overal droog weer. Meest
matige wind hoofdzakelijk tussen Zuid,
en Zuid-West. In de Westelijke provin
cies dezelfde of lageie temperaturen dan
vandaag, elders weinig verandering in
temperatuur.
Op- en Ondergang der Zon:
6 Oct.: Op 6.48. onder 18.08.
7 Oct.: Op 6.50, onder 18.05.
8 Oct.: Op 6.52. onder 18 03.
9 Oct.: Op 6.53. onder 18.01.
MAANSTAND. Afnemende Maan.
6 Oct.: Op 23.39, onder 16.35.
7 Oct.: Op 1.00, onder 16.52. gr
8 Oct.: Op 2.24, onder 17.05. Q
9 Oct.: Op 3 49. onder 17.17.
11 October Nieuwe Maan
Hoog water te Schoonhoven:
6 Oct. 1.11 uur: 7 Oct. 2.15 uur.
J 8 Oct. 3.41 uur; 9 Oct. 4.34 uur. 1
j Keulen, 6 Oct., sfand 1.80, was 0.02.
Brandweer waa uit.
De Oosterhoutse brandweer had dit jaar De-
sloten in plaats van de traditionele feestavond
een reis naar Antwerpen te organiseren, wel
ke Woensdag werd gemaakt. De rode haan
hield er echter geen rekening mee. dat zijn
bestrijders een dagje verlof hadden. Hij
kraaide die middag in de schuur van een
landbouwer. Dit gebouw was voor een deel
gevuld met hooi èn gedeeltelijk met onge-
dorst stroo. welke partijen een aanzienlijke
waarde vertegenwoordigden. Het snel ontbo
den personeel van de reserve-brandweer kon
geen redding meer bieden.
Het werk van de brandweer moest zich uit
sluitend bepalen tot de bescherming van de
omliggende boerderijen, van welke verscnil-
lende ook met riet waren gedekt. De schuur
ging geheel verloren.
MARKTPLECHTIGHEID.
Behalve de. min of meer rumoerige, ope
ning van de markt, waarvan wij in ons vorig
nummer melding maaKten, heeft in de statige
stilte van de raadzaal In het stadhuis, de of
ficiële ingebruikneming vat» de gereorgani
seerde markt plaats gehad
Hiertoe waren bijeen gekomen de loco-bur
gemeester. wethouder Peerbolte. de nieuwe
marktmeester, de heer Reyerkerk en verte
genwoordigers van de besturen en hoofdbe
stuur van de marktkoopliedenvereniging.
De heer Deerenberg sprak over het belang
van een centrale markt en van het beperken
van het aantal deelnemers daarvan tot yee--
tig. Hij had goede verwachtingen voor) de
nieuwe markt. De vertegenwoordigers van de
marktkoopliedenorgamsal e sloten zich hierbij
geheel aan en toonden met een voorbeeld aan
dat het funest is qp de parkt te veel koop
lieden toe te laten.
Tenslotte bood de firma Korevaar uit Gouda,
die tegenwoordig de materiële verzorging van
de markt uit voert, een fraai Delftsblauw her-
Inneringsbdrd aan de fcêMéénté aan.
£6 jaren trouws Jïllcbtevervulllng.
De men», die zijn degtaek alleen verricht
ender het materialistische devies ..Geld ver-
xoet de arbeid" verkeert, al nemen de baten
van zijn werk ook een grote omvang aan.
niettemin in geestelijke armoede Want hij
ziet de arbeid als eert noodzakelijk kwaad.dat
elke dag terugkeert en dat gedaan moet wor
den. wil hij zich geldelijke voldoening ver
schaffen. maar daarbij mist hij een belang
rijke factor: arbeidsvreugde
En dan alleen kan iemand zich volkomen
tevreden voelen bij het uitoefenen van zijn
beroep, wanneer hij dat niet in de eerste
plaats doet om het geldelijke, maar om het
geestelijke gewin, om de voldoening, die zijn
taak hem verschaft.
Van een dergelijke ideële arbeidsopvatting
kon Woensdagmiddag op het kantoor van de
fichoonhovensche Courant gesproken worden,
toen de heer J. van Oostrom. handzetter en
B. Neuman, maehinezetter, daar in het bijzijn
van het personeel van de drukkerij S. Sc W N.
van Nooten gehuldigd werden, in verband met
het feit. dat zij 45 jaren aan dit bedrijf ver
bonden waren. Ook de loco-burgemeester, de
heer A. C. A. Deerenberg et} wethouder
C. Peerbolte waren bij deze plechtigheid te
genwoordig
„Deze dag heeft wel een zeer bijzonder ka
rakter". zo zeide de heer J H. Kerremans,
die als Werkgever de jubilarissen toesprak
,.Dit is een groot jubileum, want er kan niet
gesproken worden van het dienstverband als
hoofdzaak, zoals dat bijvoorbeeld het geval is.
wanneer iemand een aantal jaren in militaire
dienst is. maar de nadruk moet gelegd wor
den op de ..dienstbaarheid''. Gij hebt uw werk
nooit Verricht zonder meer. omdat het me een
maal noodzakelijk was. maar gij hebt steeds
gestreefd naar een groter ideaal, omejat gij
geheel opgingt in uw taak. Het ging «r niet
om te kunnen zeggen ..Die dag zit er geluk
kig al weer op", neen. de dienende taak stond
steeds voorop. Daarom was voor u de arbeids
vreugde zoveel te groter. Wanneer soms de
boodschap kwam. dat er die dag meer werk
verzet moest worden dan gewoonlijk, hadt gij
meestal van te voren reeds gezien, dat er meer
van u gevergd zou worden, zodat deze mede
deling eigenlijk overbodig was. Dit is teke
nend voor de opvatting van de arbeid, welke
op ons bedrijf heerst. Gedurende de reeks van
vijf en veertig jaren hebt gij steeds deze bij
zondere toewijding aan de dag gelegd. En die
bijzondere toewijding is noodzakelijk voor de
krant, die gij niet gezien hebt als een indus
trieel product, maar als een levend onderdeel
van de gemeenschap van deze streek. En dat
hebt gij gediend. Deze drg biedt een schone
kans om ten overstaan ven het gehele bedrijf
te laten zien hoe een zaak kan bloeien, wan
neer zij rust op steunpilaren, zoals gij beiden
nu reeds Jarenlang zijt. Mijn bijzondere dank
voor deze vijfenveertigjarige dienstbaarheid".
Loco-burgemeester Deerenberg zeide. dat de
Schoonhovensche Courant van zeer groot be
lang is voor deze streek en hij had daarom
gaarne gevolg gegeven aan de uitnodiging
deze plechtigheid bij te wonen. Spreker me
moreerde. dat de typografen jaren geleden de
eerste stoot hadden gegeven tot verbetering
van d» sociale verhouding en van de rechts
positie van de arbeider. Ook deze twee jubi
larissen behoren tot die pioniers. Daarom
heeft het H M. de Korflngin behaagd hen de
bronzen ere-medaille. verbonden asn de Orde
van Oranje Nassau te verlenen, ao J-"- -
heer Deerenberg mede. Hij sprak de wens uit.
dat de onderscheidenen nog vele Jaren hun
taak zouden kunnen vervullen. Van leder
mens. welke plaats hij ook in de maatschappij
inneemt, wordt verwacht, dat hij- «en voor
beeld is voor de gemeenschap. En dat xUn
deze twee mannen geweest.
Na het uitspreken van deze woorden speldde
hij de jubilarissen de koninklijke onderschei-
d'ng1 op de borst.
Namens het personeel wenste de heer A. J I.
Visser, chef van de drukkerij, de gedecoreer
den geluk. Ook hij richtte waarderende woor
den aan het adres vèn de jubilerende perso
neelsleden. Hij zeide. dat wijlen de heer
W. Kerremans indertijd bij hun veertig-jarig
jubileum reeds getracht had deze onderschei
ding voor hen te verkrijgen, maar kort na de
oorlog was dit niet mogelijk. De heer Visser
bood namens het personeel draagmedailles
aan.
De heer J. van Oostrom dankte, mede uit
naam van de heer Neuman. voor deze hulde,
die geheel onverwacht kwam. want de «voor
bereiding was strikt geheim gehouden Spre
ker zeide. dat zij steeds gewerkt hadden met
de gedachte: „In het niets doen ligt de dood.
in de arbeid het leven." Er is sedert die vijf-
en-veertig jaren veel veranderd, zo zeide hij:
er kwamen nieuwe machines, waar het per
soneel aanvankelijk vreemd tegenovar stond,
maar men kon zich altijd snel aan de moder
nisering aanpassen Hij" was dankbaar, dat hij
een werkzaam aandeel kon leveren in bloei
van het bedrijf. De heer Van Oostrom ver
zocht tenslotte de loco-burgemeester, namens
Neuman en hemzelf aan de Koningin de dank
over te brengen voor de onderscheidingen.
In een gezellig samenzUn. dat nadien plaats
vond. werd een dronk uitgebracht op het wel
zijn van de jubilarissen.
's Avonds kregenbeiden een fruitmand
thuisbezorgd van de plaatselijke afdeling van
de Algemene Nederlandse Grafische Bond.
JODY EN HET HERTENJONG.
Nutsbioscoop.
De Amerikaanse schrijfster Marjore Kinnan
Rawlings heeft veel roem geoogst met een
roman, die in verschillende talen, ook in het
Nederlands, overgezet is. Dit boek is „Jodyen
het hertenjong" en de uitnemendheid van de
inhoud wordt wel het meest benadrukt door
het feit. dat het met de grote Pulitzer-prijs
bekroond werd.
Deze geschiedenis verplaatst de lezers naar
de beboste streken van de Amerikaanse staat
Florida, waar de familie Baxter een strijd
voerl tegen de dieren van de wildernis.
JoÖy. de jongste telg van het gezin, komt
op éie manier aan een jonge hinde en met
dit diertje maakt hij de mooiste tijd van zijn
leven door. totdat het hertenjong groter wordt
en het gewas gaat vernielen, zodat Jory het
beestje moet opruimen.
De wijze, waarop dit conflict zich afspeelt
voor het jongetje, wordt meesterlijk beschre
ven en de gehele geschiedenis wordt even
meesterlijk weergegeven in de film „Jody en
het hertenjong".
Degenen, die het boek lazen, zullen zeker de
film willen zien en zij. die het verhgal nog
niet kennen, zullen enkel voldoening voelen
wanneer zij er dit weekend doof middel van
de film kennis van nemen.
NUTSSPAABBANK,
De omzet cijfers bjj de Nutsspaarbank over
de maand September zijn: inleg l 20.642 46 en
terugbetaling f 34.855.06.
ZAL SPORTCLUB ZICH IN DE KOPGROEP
HANDHAVEN?
Zondag gaat het eerste elftal van deblauw-
Hfitten laar Dordrecht, om daar Merwede te
bekampen. De Dordtenaren zijn nog ongesla
gen en staan met h«t doelgamiddelde van 4—1
Op de derde plaats. Een bewijs van de kracht
van hun verdediging, miar ook van de zwakte
vgn de voorhoede. Onze stadgenoten, die mtt
vier punten en een doelgemiddelde van 11—3
op de vierde plaats staan, kunnen ër vgn ver
zekerd zijn, dat hun in de Merwestad oen
warme ontvangst wacht. Als de Schoonhove-
naren fchter hun spel van dt laatste weken
weer vertonen, verwachten we wpl. (Jat ze
met beide punten naaf huis kunnen komen.
Sportclub 2 wacht nog steeds op de eerste
punten en staat met nul punten uit 3 wed-
strUden onder aan d« ranglijst. Tegen de be
zoekers van as. Zondag. Olympia 2. hebben
de reserves meer dan ooit de kans om één of
meer punten in de wacht te slepen, vooral als
er nu eens in een wat vollediger opstelling
wordt gespeeld.
Om half twaalf speelt Sportclub 3 tegen
Waddinxveen 2 en ook de derde entailers
dienen zo langzamerhand voor de eerste pun
ten te gaan zorgen, om het volgend jaar n et
opnieuw in een lagere klas te belanden. Of ze
Zondag veel kans krijgen, betwijfelen we in
tussen.
Sportclub 4 speelt uit tegen Lekkerkerk 4
en hier zal \de uitslag wel in de buurt van
een gelijk spel blijven. Mogelijk brengt hier
bet terrein-voordeel een beslissing in voor
deel van de gastheren.
Zaterdagmiddag spelen drie junior-elftallen
in Gouda. Dé A-jongens tegen O.N.A. a. de
B-jongens tegen O N.A. c en de d-jongens te
gen Olympia e. Met veel goede wil ls hier
wel kans op succes in alle wedstrijden, even
als voor de c-jongent in de wedstrijd tegen
Haastrecht a op het sportterrein alhier.
GRATIS VERLOTING.
Na afloop van de markt had een gratis ver
loting plaats. Als winnaars kwamen uit de
bus: B Goedhart, t\yee waardebonnen a f 2.50:
0. v. d. Ham. C. Woudenberg. H. F. v. Breu-
kelen. Seton. mej. Bakker, wed Boef. H. van
Straten. H. de Heer. G da Boer. allen te
schoonhoven ieder «en waSrdëbon a f 2.50
A. Hogendoorn. Vlist 19. kan zijn prijs aan
het bureau van politie afhalen. Waaruit deze
bestaat is nog niet bekend.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Cornelia, d- van G. C. Verhoef en
M, Duel. Gerrit. z. van P. Bijl en C B J
van der Wal. Wiiïemijntje. d. van A Ber
ger en A den Ouden. - Ondertrouwd; H. A.
M. Stax. 25 j. en M W de Jong. 28 j. - Ge
trouwd: C P. Vermeij. 58 j. en L. v d Graaf.
55 j. - Overleden: N. E. Verkerk, 2 j. J.
Brouwer, 4 j.
AMMERSTOL. De gemeenteraad kwam Za
terdagmiddag onder voorzitterschap van bur
gemeester Diepenhorst in een openbare ver
gadering bijeen. Op voorstel van de voorzitter
wordt de geheimhouding over de bespreking
inzake de overdracht van het concesiegebied
opgeheven en de notulen daarvan worden
vastgesteld.
Een verzoek om subsidie van hét Ragionta)
Bureau van da JUthplieke Paedaiogischa be
roepskeuze wordt op voorstel van B. en W.
voor kennisgeving aangenomen.
Van het Borgstellingsfonda voor Gouda en
omstreken is vervolgens een verzoek de des
tijds aan de instelling verstrekte renteloze
geldlening te mogen storten in het stamkapi
taal. Dit wordt ingewilligd. Op het verzoek
van de Nederlandsche kampeerraad tot het
verlenen van subsidie, wordt gunstig beschikt
Er zal f 10— per jaar worden verleend.
Ged. tSaten delen mede. dat de gemeente-
rekening 1947 is vastgesteld. De gewone dienst
heeft een nadfelig saldo van f 18285.11. nog
verschuldigd is f 5504 16. waardoor genoemd
saldo f 23769.27 zou worden. Aangezien nog
f 20623.39 is te verhalen wordt het werkelijk
nadelig saldo/f 3145.88.
Eveneen» pebben Ged. Staten de rekening
van het G EB. over 1948 en de gemeente-re
kening 1948'vastgesteld. De gewone dienst-
rekening 1948 blijkt een netto batig saldo van
f 3609.24 te hebben.
Vervolgens wordt de gemeente-rekening,
dienst 1949 en de rekening van het G.E.B.
over genoemd jaar aangeboden.
De rekening van het G E B. over 1949 ver
toont eert verlies van f 1263.33. De gemeente-
rekening 1949 geeft aan inkomsten te tien
een bedrag van f 102,389 84 en aan uitgaven
f 117 668.24. Nadelig saldo f 15 278 40 De ka-
pitaaldienst heeft een nadelig saldo van
f 12040.23. Over 1949 is nog te verhalen
f 21 484.64 en nog verschuldigd f 5521.64. Het
netto batig saldo is dlardodr f 694.60.
De heren C. van Harten] P. de Mart ën A.
M- Brand worden aangewezen tot leden van
de commissie, belast met het nazien der re
kening. De oude verordening tot heffing van
een straatbelasting loopt per 1 Januari 1951
af. Voorgesteld wordt een nieuwe verordémng
vast te stellen van dezelfde Inhoud als de
thans geldige. Zonder hoofdelijk estemming
wordt aldus besloten
Het gemeente-personeel krijgt zijn 5 pCt.
over het derde en vierde kwartaal 1950. Voor
het personeel van de vleeskeuringsdienst
Schoonhoven wordt ait van overeenkomstige
toepassing geacht.
Op de vraag van de heer A. Brand deelt
de voorzitter mede, dat het in het voor
nemen ligt met terugwerkende kracht van
1 Januari 1050 de 5 pet. uit te keren. Aan de
orde komt een voorstel tot vaststelling van
een nieuwe verordening regelende het ver-
gunnings- en verlofsrecht. Voor een eerste
vergunning moet met ingang van 1 Mei 1951
f 170.— worden betaald, voor hotelvergun
ningen f45.en voor verlof A f 45.In de
nieuwe verordening zal met de gewijzigde
tarieven rekening worden gehouden. Aan de
orde komt nu overdracht concessie-gebied
aan Bergambacht. Uit het schrijven van B. en
W. van Bergambacht van 21 Juli blijkt, dat
door de raad dier gemeente is besloten de
stroomleverin «overeenkomst voor 't conces
siegebied gesloten in 1919, met ingang van 1
Januari 1951 de concessie op te zeggen. De
overnemingssom is berekend op f 10.000.—.
Hierin is niet begrepen het bedrag van
f 972.36 zijnde het restant der geldlening
groot f .2550.welke door Bergambacht werd
verstrekt ten behoeve van de stroomvoorzie
ning Kerkweg. Bergambacht wenst te ver
nemen op welk bedrag Ammerstol aanspraak
maakt. B en W. en de licht-commissie van
Ammerstol hebben het denkbeeld geopperd
schatting te doen verrichten door drie des
kundigen en de beide wonm»en aan de Ca-
pellelaan van stroom te blijven voorzien.
Hoewel door Bergambacht is opgezegd wil ze
wel waardebepaling door drie deskundigen.
Ze heeft dan ook nu- het voorstel gedaan om
deze drie deskundigen te benoemen van wie
een door Ammerstol, een door Bergambacht
en de derde gezamenlijk of zonodig door da
kantonrechter.jbtetfM «door onvoorziene - - ört
etandlgheden Met earfceesiegebied per l Ja
nuari 1951 niet door Bergambacht aangenomen
kan worden, blijft Ammerstol ds stroom voor»
ziening behouden tot Bergambacht wel daar
toe in staat is. f.
De heer de Leeuw den Bouter wenst
er de nadruk op te léggen dat wanneer men
met Bergambacht» voorstellen niet accoord
gaat. opzegging zonder Yheer krachtens art. 9
der overeenkomst zal gèfcehiedert en dit kan'
hij als wethouder niet voor zijn Verantwoor
ding nemen In het belang der gemeente
dient Ammerstol er financieel zo goed moge
lijk uit te komen. Tenslotte wordt met het
schrijven van Bergambacht ingestemd in het
taxatierapport dienen de kosten van de stroom
voorziening van fie twee woningen aan de
Capellelaan te worden opgenomen BU meer
dere aanbouw zal Bergambacht de aanshil-
tingskosten moeten betelen terwijl Ammer
stol de stroom zal leveren.
In de rondvraag informeert de heer Brand
nsar de stand betreffende de kleuterschool.
De v o o r z i 11 f r deelt mede. dat Ged. Sta
ten inlichtingen betreffende exploitatie heb
ben gevraagd, welke niet zo eenvoudig zijn
te beantwoorden.
Op de vraag van de heer Brand hoe het
met de nieuwe begraafplaats gesteld is. deelt
de voorzitter mede, dat de ambtenaar
van de stedebouwkundige dienst is geweest.
Thans zullen de stukken van genoemde dienst
naar het Provinciaal Bestuur worden doorge
zonden.
Tenslotte informeert de heer Brand naar
de vergunning, verleend aan Goossco. In het
Gebouw hangt een bordj» „volledige vergun
ning". Toch heeft de raad. het verzoek des
tijds geweigerd.
De voorzitter deelt mede. dat dit zo
is. maar dat Goossen in beroep door Ged. Sta
ten vergunning is verleend.
De heer De Leeuw den Bouter zegt,
dat wat het eigendomsrecht van het Gebouw
betreft, deze zaak nog steeds aanhangig is bij
het Beheersinstituut. Als definitief de eigen
dom van het Gebouw weer zou komen aan de
Arbeidersbeweging, dan moet Goossen het
verlaten.
De heer Brand vraagt hoe het staat met
het maximum aantal vergunningen, dat toch
op 1 gesteld is.
Dit is inderdaad in de raad vastgesteld en
aan de Kroon voorgelegd, doch hierover i»
nog geen beslissing genomen. Op de aan
Goossen verleende vergunning heeft dit geen
invloed. De vergunning kan één keer wor
den overschreden.
Hierna Sluiting.
(Ongecorrigeerd.)
LEDEN MAATSCHAPPELIJKE ZORG
BENOEMD.
SLIEDRECHT. Maandagavond kwam de ge-
meenteraad in openbare vergadering bijeen
onder voorzitterschap van burgemeester
Winkler. De heer Dijkstra was afwezig.
De heren Van der Stel en Lanser had
den enkele aanmerkingen ovpr de notulen van
de vorige vergadering.
De Voorzitter zegde toe. dat de notulen
overeenkomstig zullen worden gewijzigd.
Hef Kon. Ned. Gymnastiek Verbond vroeg
een subsidie of donatie. Dit verzoek werd in
handen van B en W. gesteld.
Tot onderwijzeres aan de Openbare Lagere
School 2 werd met algemene stemmen geko
zen mej. A. W. Kort te Alblasserdam, thans
hulp aan bovengenoemde school.
De heren Van Heteren. Van den Boezem
en Buddinf warden door df voorzitter
aangewezen tot leden van de commissie van
onoerzoex van oe gemeente-reneningt-n vuor
i*»y.
uaaraa volgde de benoeming van zes nieu
we leaen voor net besiuui vau oe gemeente-
ljjxe insteu,ng voor maatscuappenjKe zorg.
.Lnt was noing, daar alle leuen van maatscaap-
peujit nuipoeioon hun oiusiag nauotn geno
men.
voor deze benoeming waren door B. en W.
duooeicancnaatcn gesiexd en net was aan ooa
de beaooling nat ue zes leuen tegeiyn zou-,
oen woruen gexozen.
ue heer uamer vond deze candidaatstel-
ling te eenzyu»g. De lyst Destond u»t l t.w.u.A.
2 c.n., i v.v.u. en 1 s.g.p. Zijn partij, ae a.r.,
was met vei tegenwoo, U.gu.
De heer v. a. £>o e z e n iv.vd.) was het met
de heer Lanser eens.
Wethouder Nette wordt als vertegenwoor
diger van het aatoelljKS bestuur voor^uei, al
dus de nurgemeester, uocn dit zegt mei»
al is hu lid van de f.v.cLA. spreker nceit al
le vertrouwen in de meuwe leuen, oe vter
overigen zijn rechts en links. De heren Van
der ótel, Kraaijeveld en van aer Vhes kun
nen wei onaer oe werkgevers woraen gere
kend.
Ter wille van de heer Lanser wilde de
voorzitter vrue stemming.
De heer Bo n s (P.v.o.A was het met de
heer Lanser mets eens, oat de vnjgesteiden
bij de vatcoonoen met vrij run vru te stem
men. Spreker zeide, oat ue vakbonden groot
verantwoordelijkheidsgevoel hebben. Het is de
vakbewegmg, oie een groot aandeel heeit m
de opbouw van ons land.
Wethouder Nette zeide, dat de personen
serieus zijn gewogen. Het belangrijkst is
aluus spreker oat oe personen goea bekend
zijn met de sociale noden.
Spreker zeide, uat ae heer Van der Stel te
Baanhoek zeer bekend is, mej. Van Gessti
als oud wijkverpleegster eveneens
Wethouder Van Es zeide, dat de heer Van
Heteren. als bestuurslid van de Chr. vakbe
weging ook goed is ingewerkt.
Nadat stuk voor stuit was gestemd, werden
tot leden van maatschappelijke zorg gekozen
de heren Bons, Van Noppen. Van Heteren,
Kraaijeveld, Van der Stel en mej. Van GesseL
De heer Lanser had inmiddels nog can-
dldaat gesteld de heer A. Baars en zien zelf,
waarmede hij geen succes had
De leden van de woonruimte commissie
werden herbenoemd.
De volgende agendapunten werden hamer
stukken, behalve het punt aangaande wijzi
ging van de bouwverordening. Dit werd aan
gehouden, opdat nog enkele veranderingen
kunnen worden aangebracht.
In de rondvraag werd gevraagd hoe het zat
met de ziekencoupons by het gemeente-per
soneel .waarop de voorzitter antwoordde,
dat reeds met de vereniging van gemeenten
hierover werd gecorrespondeerd. Het is nu
wachten op een uniforme regeling.
Nadat de heer Dekker weer een betere
verlichting bij het toepad naarste uitbreiding
binnen had gepleit, werd de openbare verga
dering gesloten en volgde besloten zitting,
AMEIDE. Ingekomen personen: K. P. van
den Hoek. van Ellemeet (Zld.) naar Pr. ManJ-
keweg B 53: M. van Mounk. van Utrecht naar
Pr Marijkeweg B 76. Vertrokken personen:
J VerhcU. echtgen van G. Slob. paar Gou-
öriaan; M- C. van StdVerenVan Harten naar
Amsterdam: C. van Dop met gezin Mar Hui
zen (N.-H.), W. Streefkerk naai Kedichem.
AMMERSTOL. Ingekomen: T. V. de Jong
en gezin, van Bergambacht, in Capellelaan
Vertrokken: H .de Vos naar Breukelen.
Kasteel Nijenrode. Rijksstraatweg 9: G Wol-
ters naar Dordrecht. Helmerstiaat 3 rood; L.
Hoejenbos. echtgen. Oosterbeek, naar Éde
VaUeistraat 5.
ARKEL. Vartrokfcen: J. W. Vissers naar
£>en Helder. Ingekomen; C. C. van Leeu
wen, v«n Geertruidenberg.
BLESKENSGRAAF. Ingekomen D. van
Oils, van Alblasserdam. naar Kerkstraat 33,
J Versteeg, van Molenaarsgraaf naar A 26;
W. den Ouden, van 's-Qravenhage naar A
28. Vertrokken: P A C. de Bruin, van Lln-
denstraat 7 naar Alblasserdam, Kerksingel 1;
J. E Enkelaar, van A 5 naar Lopik, Kerk
straat 20; G. van Vuuren en echtgenote, van
Linöenstraat 7, naar N O. Polder, WIV, no. 13.
HARDINXVELD. Ingekomen: Mej. Brou
wer. van Rotterdam, in Rivierdijk B 626; J.
Heikoop, van Hoornaar m Rivierdijk B 37.
inw.
HARDINXVELD. Ingekomen: N. J van Me
teren en gezin, van Giewendam naar woon
ark. liggende nabij Kerkweg 50; mej. M. de
Ruiiter, van Dordrecht naar Rivierdijk B 401»;
D. J Compaan en gezin, van Den Helder naar
Sluisweg 13ö; J. Schouten, van Gorinchem
naar Weteringstraat 7; A .W A. Methöfer, van
Apeldoorn naar Wilhelminalaan 110. Ver
trokken: B. Timmerman en gezin naar Nee-
de, Bonkemkampstraat 80; Chr. den Toom
haar Amsterdam, Kazernestraat 3; B. A. Ver
sloot en gezin naar Apeldoorn.
HEKENDORP. Ingekomen: J. den Boon.
van Lange Ruige Weidë. J. Branderhorst, van
Oudewater. Vertrokken: H. Groenendgk
naar Barwoutawaarder. P. Tameru» naar Gou-
da; K van Dijk naar Biaricum, E. W. van de
Bunt naar Reeuwük.
LANGERUIGE WEIDE Ingekomen: M. van
Dijk. van Reeuwijk. Vertrokken H. Meli
us naar Anna Paulowna; G. Hogendoorn naar
Ouderkerk aan de IJssel; J den Boon naar
Hekendorp; J. Smits naar Maarn.
KRIMPEN AAN DE LEK. Ingekomen: J. J.
Groeneweg van Rotterdam; J. C. Dubbeldam
en gezin van Rotterdam; C. van Eesteren en
gezin van Krimpen aan de IJssel; M. Breu-
gelmans van Rotterdam; H. van Krimpen en
gezin van Krimpen aan de IJssel; M. den
Ouden van Rotterdam. Vertrokken: J. den
Boer naar Krimpen aan de IJssel; P. J. van
Wijnen naar 's-Gravenhage; H. Ansink en ge
zin naar Rotterdam; J. v. d. Hengel naar Ca»
Wijnen naar 's-Gravenhage; H. Ansink en ge-
pelle aan de Ussel; J. F. Pieters naar Hilver
sum.
AMMERSTOL.^ Ondertrouwd: J. Ravens-
berg, 21 J .(te Oöuda), en K. C Boom. 20 j.
A. Uithol. 20 j. (te Alphen aan de Rijn), en
V J. den Hoed. 20 j.
G1ESSINDAM. Geboren: Bartholomeus, z.
CAPELLE AAN DE IJSSEL Geboren: Cor
nelis. z van W. Terlouw en G van der Stoef
Ondertrouwd: L. P. Broere, 26 j.. en C. M.
de Kreij, 21 j. F. P. C. van der Helm. 23 J.,
en M. M. Wooning. 22 J. N. Rietveld en M.
Kreuk. 24 j Getrouwd: L Brussee, 24 j., en
S. Kaat. 23 j.
GIESSENDAM Geboren: Pieternella An
toinette. d. van C. Lock en G. Dubbeldam.
Getrouwd: A. van Ieperen. 23 j. en N. van
der Stelt. 23 j. Overleden: H. van Ber-
geijk. 84 j„ echtgenote van A. Bakker N.
A. den Toom, 72 j., echtgenoot van A. var
den Herik.
HEKENDORP. Geboren: Wiiïemijntje, d.
van W. W. Spek en J. Schouteq.
KRIMPEN AAN DE IJSSEL. Geboren: Aag
je Jannie, d. van R. A- Buitelaar en D. van
Deventer. Pietertje Rolina. d. van M. W.
Snoek en R. Dekker. Ondertrouwd: J. Stijr
nen ,28 j.. en A. de Jong. 28 j. Getrouwd:
L. J. van Duijvendijk. 35 jen P C. Kiljan,
28 j. (te Rotterdam). C J. Hagendijk, 26
j., en L. L. van Loon. 23 j. (te Rotterdam)
C.'Boudesteijn, 24 jen M. den Hollander. 20 J,
LANGE RUIGE WEIDE. Overleden: H. UI-
samer, 82 j.. echtgenoot van L. Otegem.
LOPIK. Geboren: Anna Maria. <j- van C. B.
de Zeeuw en A. R. Tukker. Jacob Basti-
aan, z. van J. B. de Jong en W van Garde-
fen. Johannes Theodorus Gijsbertus Gerar-
dus. z. van C. J. Jongbloed en E. M. de Kruijf.
Teuntje Elisabeth Wilhelmina. d. van G.
Hogendoorn en A. J. van Beest. Leendert.
Jan. z. Van L. Post en J Molenaar. Gerda
Cornelia, d. van J. P. Prins en D. Blok
Maria Adriana. d van G. J. Renes en E. den
Oudsten. Gauke Sipke. z. van J Zwarteveen
en B Slob. Janna Maria, d. van J M. Brok
king en J. van de Haar Johanna Mana,
d. van W. J Overbeek en M. J van Schaick.
Johanna Margaretha. d. van C. Kuijf en P.
H. Renes. Ondertrouwd: C. M. Vergouw,
34 j., en A M C. Boere. 27 j. Getrouwd:
C. van Zeideren. 26 jen B. J. Kooiman. 21 J.
W. A Pruusers. 22 j., en J. van Rhenen,
24 j. Overleden: M. Verschoor, 72 jwe
duwe van H de Gilde T .M. Melgers, 72
j., weduwe van C. Damsteegjj
MOORDRECHT. Geboren: Pieter, x. van P.
de Bruin en A. Lagerwelj-
REEUWIJK. Geboren: Petrus Dick Carl. z.
van D. van der Wolf en J J. Vlasveld. An-
thonius Cornells Theodorus. z. van T. C. Ver
geer en W. J. Spruijt. Getrouwd: T. Stuur
man. 52 j. (te Bergambacht), en p. J van den
Heuvel. 47 j. Overleden: G. de Jong. 66 j.,
echtgenote van H B Lambert.
STOLWIJK. Ondertrouwd C. Llngen. 32
j. (te Gouda), en A. K. Bouter. 30
WADDINXVEEN. Geboren: Belia. d. van
A. Verstoep en A. Burggraaf. Cornells, z.
van W. J. Los en B. van Leeuwen. Marius
Jan Anthonie Dingenus Cornells, t van G.
van 't Slot en G. C Kwaak Ondertrouwd:
J Acheman en T Möhle. W E. Ttjster-
man en J van Leeuwen. C. A. van Rhun
en M van der Valk. A. C- Buitelaar en
H. R. Koren A. Pellekooren en C- van der
Starre. Getrouwd; J. G- M. Vaneman en
M .S. Wesseling.
ZEVENHUIZEN. Geboren: Francijntje. d.
van P. Spekman en A. de Graaft Hendrik
Adrianus, z. van A Jongeneel en G Clazing.
Jannetje Johanna, d. van C. Gravesteljn
en M. C. Hofman Leendert. z. van A Weer-
heim en N de Bruin. Getrouwd C. van
Mullem. 25 jen G M Hunink. 20 J. A.
D. tSreefland. 30 jen C. van ElsWijk. 28 j.
WAT MARS VERSLINDT.
Volgens het laatste Jaarverslag van de
Bank voor Internationale Betalingen te
Bazel gaven de verschillende landen in
1949 de volgende bedragen uit aan be
wapening. In het tweede rijtje staat het
percentage, dat deze bedragen uitmaak
ten van het volksinkomen.
Verenigd» Staten,
v Amerika 49.4 milliard gulden 5.9%
Engeland 7.87 7.4%
Frankrijk 3.8 5%
Italië 1.52 3.8%
Canada 135 3^"
Nederland 0,84 6.1
Zweden 0 85 8 6%
Turkije 0 61 „5 8%
België 0 49 w 15%
Zwitserland 0.42 2,7%
terwijl Noorwegen. Denemarken. Luxem
burg en Ierland belangrijk lagere be
dragen uitgaven In Rusland wordt, naar
men aann«»mt 10 tot 12% ven het volks
inkomen voor militaire uitgaven be
steed. Intussen zijn de bedragen alweer
enorm verhoogd. De Amerikaanse uit
gaven zullen thans stijgen tot 11.2% van
het volksinkomen, de Engelse uitgaven
tot 9%. die van Frankrijk zelfs tot 15%.
die van Nederland tot 7% en van Bel
gië tot 4.3%. Hoe ontzaggelijk zwaar
deze last ook is. het is waarschijnlijk,
dat de uitgaven nog verder zullen stij
gen. Geen wonder, dat onder deze om
standigheden de volkswelvaart er ernstig
onder te lijden heeft.
ven J. Pronk en A.<Ve Grcaff.»— HlMks Eli
sabeth. d. van J. C. van Santen en H de Rut
ter. Jannigje Bartha, d. van P. Boer en
J. Lemmen. Ondertrouwd: K- van den
Dool, 80 J.. en L. Pe»l«, 27 J. Overleden: H.
T. Versloot. 8 J.
BLESKENSGRAAF. Geboren: Oijsbert Bar-
tus, i. van L. Bons en M. Nbhoé. Arlgje.
d. van D- W van Dijk en W. D. Beverioo.
Pieter, z. van P. Pott en M Kkrevaar. On-
dertrouwd: T. Maaeland. 29 j., en O. Riet-
veld. 27 J. (te Brandwijk) Getrouwd: J.
Versteeg en A. van den Heerik.
NOORD-KOREAANS VERZET OPNIEUW
GEBROKEN
De Zuid-Koreaanse strijdkrachten zijn zo
snel opgerukt ten Noorden van de 38ste
breedtegraad, dat apeciale voorzorgamaatre-
gelen genomen moeten worden om te ver
mijden, dat zij door vliegtuigen der V.N. on
der vuur worden genomen.
Zij dragen thans rode herkenningsborden
boven het noofd, opdat men hen niet voor
Noord-Koreanen houdt en uit de lucht be
schiet.
Het verzet, waarop de Zuid-Koreanen «tui
ten nabij Tsjangdjon, honderd KM. ten
Noorden van de 38ste breedtegraad, is reeds
gebroken, en zU zijn de stad binnengedron
gen. De Noordelijken hebben verscheidene in
stallaties prijsgegeven en er blijven thans nog
weinig plaatsen over die aangevallen moe
ten worden.
DE RAAD VAN HET ATLANTISCHE PACT
De plaatsvervangers van de Raad van het
Atlantische Pact zulten op 17 October te Lon
den hun werk hervatten. Hun voornaams'e
taak «al zijn het uitwerken van plannen voor
het financieren van het driejarenplan voor de
herbewapening dar landen van hat Atlanti-
scha Pact.
ONTPLOFFING DOODT 84 MIJNWERKERS
Vierendertig mijnwerkers van een kolen
mijn te Lota (Chili) zijn hedenochtend om i
leven gekomen bij een ontploffing.
Doordat er geen brand uitbrak na de explo
sie, die door mijngaa werd veroorzaakt, kon
den velen da uitgangen nog bereiken.
8 TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
Schoonhovensche Courant
VRIJDAG 6 OCTOBER 1959
BENZINE l'IT SUIKERBIETEN.
Enige tijd geleden brachten wij het bericht
dat de Franse landbouw een geweldige over
productie had van uit suikerbieten vervaar
digde alcohol. Met inbegrip van de komende
oogst rekende men dit najaar een voorraad
alcohol te krijgen van 5 tot 6 millioen h.l.,
waarvoor geen normale «afzet te vinden was.
•De Franse regering wilde daarom deze alco
hol laten mengen door de benzine om het
Eroduct aldus al» motorbrandstof oo te sto-
en. Dit plan stuitte op groot verzet, omdat
het mengsel slecht schijnt te zijn voor demo
toren. Maar nu heeft men een middel gevon
den om die alcohol werkelijk in benzme om
te zetten, n.l. door ze aan Amerika te ver
kopen en er benzine voor terug te krijgen In
Amerika gaat men als onderdeel van de be
wapening de productie van kunstrubber snel
uitbreiden en daarbij heeft men enorm veel
alcohol nodig. De prijs, die Frankrijk voor
deze alcohol krijgt zal voldoende zijn om voor
iedere liter alcohol twee liter benzine te krij
gen, wat voor de Fransen een voordelige
ruil is.
Intussen mag men niet vergeten, dat deze
bietenalcoholproductve een uitermate oneco
nomische aangelegenheid is De Franse rege
ring betaalt n 1. aan de distillateurs 85 franc
per liter alcohol, waardoor deze een hoge
prijs voor de bieten kunnen bet'leo. M«n kon
echter bij verkoop voor de alcohol niet meer
dan 35 fr terugkrijgen, zodat de staat er een
geweldig verlies op lijdt. De Amerikanen zul
ten iets meer betalen, maar zelfs dan zal de
Franse staat maar de helft terugkrijgen van
wat zij voor de alcohol betaalt Door de hoge
alcoholprijs. die aan de distillateurs wordt ge
garandeerd, heeft de bietenteelt z-ch gewel
dig uttgebrëid, waardoor de productie veel
groter is geworden dan de werkelijke behoef-
het ongenoegen van de Franse bietentelers op
u ij8'* 'e 'ia'en Hier heeft men een voor
beeld van de wijze, waarop geleide economie
de econorqie van het land precies in de ver
keerde richting leidt. Het is natuurlijk onzin
nig om aan de landbouw een inkomen te ga
randeren door de product'e te stimuleren van
goederen, waaraan geen reële behoefte be
staat.
ZAAIEN UIT DE VLIEGMACHINE.
In het Zuiden van Frankrijk heeft men dit
jaar. nadat daarvoor reeds enkele proeven
waren genomen op grote schaal rijst ver
bouwd. die gezaaid werd uit een vliegmachi
ne Bij de gewone methode wordt rijst eerst
uitgezaaid in bedden en dan uitgeplant in on
der water gezette akkers Daarvoor heeft men
\eel se.zoenarbeiders nodig en dan duurt het
planten nog vrij lang Nu had men in de uit
gestrekte vochtige delta van de Rhóne een
gebied, dat wat grondsoort en klimaat betreft
uitstekend geschikt was voor de rijstcultuur,
doch het benodigde personeel mankeerde Toen
bracht de vliegmachine uitkomst. Er weden
eerst geulen in de akkers getrokken, zoals men
voor aardappelen maakt en vervolgens strooit
men van\een vliegmachine uit het ziad in
deze geulen Dit geschiedt door met de ma
chine nauwelijks twee meter boven de akkv*r
te vliegen Bij het begin van de akker staan
twee arbeiders met vlaggen om de richting
aan te geven en daarop richt de piloot zich.
Op het moment, da» de vlaggen worden ge
passeerd zakken de zaaipijpen naar omlaag
tot vlak boven de geulen en zo gelukt het in
derdaad om vap een vliegmachine uit in rijen
te zaaien Het/'zaad wordt vervolgens ingeëgd
cn de rijen Ueken voldoende recht te zijn om
later machiijBal geschoffeld te worden. Mm
heeft deze Methode met succes toegenast op
een oppervlAkte van 30 000 hectare Door de
grote vraagyiaar rijst en het geringe aanbod
ni'niMmc wriiiiri- F."IC i atlgI Iflf! I X 1JSI ril IICI RanOOO
te Toch durft men de prijs niet te verlagen uit Achter-lndie is deze cultuur thans zeer
regering dan bang is zich rendabel.
omdat de Franse regering
De vorige week kwamen te Straatsburg
honderden vertegenwoordigers van boeren-
orgamsaties uit Europese landen by elkander
om gezamenlijk de vraagstukken van de dag
te bespreken Dit congres was gelegd door de
Europese Landbouw Federatie, gewoonlijk
aangeduid met de letters CEA, die de afkor
ting zijn van de Franse naam van de vereni
ging. Van deze federatie kan iedere organi
satie op landbouwgebied lid worden, waar
door in deze kring de stem vstn alle groep-n
wordt gehoord Dit jaar waren er 18 landen
vertegenwoordigd en waren er 180 verschil
lende verenigingen aangesloteh Ook Neder
land was aanwezig, maar Engeland en de
Scandinavische landen niet; wel was er één
Fin. Merkwaardig genoeg waren er ook ver
tegenwoordigers van Algiers en Marokko en
van Israel, hoewel deze landen moeilijk tot
Europa gerekend kunnen worden.
Het voornaamste onderwerp, dat behandeld
werd. was de betekenis, die de eenwording
van Europa voor de landbouw zal hebben De
besprekingen daarover hebben geleid tot een
resolutie, waarin de landbouw stelling kiest
Een van de zes inleidërs over dere kwestte
was de heer H. D. Louwes In de resolutie
wordt met nadruk vastgelegd, dat er in West-
Europa een vrije en zelfstandige boerenstand
moet blijven bestaan Deze boeren moeten vrij
zijn om organisaties pn coöperaties te stich
ten ten behoeve van hun bedrijf en de CEA
zil de Europese regeringen uit naa;n van de-
boeren adviezen geven bij de te volgen
Rndbouwpolitiek Daarbij ral het gewenst zijn.
aldus de resolutie, internationale regelingen
voor ieder product afzonderlijk tot stand te
brengen Hetgeen op d't terrein reeds is ge-
daanldoor de OEEC (dat is de organisatie van
de Marshall-hulp in Europa en door de IFAP
werd met waardering vermeld
Hiermee heeft de CEA zich duf opgewor
pen als vertegenwoordigend lichaam \an de
gehele West-Europese landbouw Het is wer
kelijk nodig, dat er een dergelijke organ sa-
tie bestaat, want bij vele nationale en inter
nationale besprekingen vergeet men dikwijls
van welk een geweldige betekenis de land
bouw voor het economische en sociale leven
1» De CEA. die geen onder-afdeling is van
een wereld-organisatie zoals de I F A P <s
dan het beste in staat een onafhankelijke
Europese mening namens de boeren naar vo
ren te brengen
Ook technisch» vraagstukken-
Tegelijk bemoeit deze federatie zich met
verschillende landbouw-techniache vraagstuk
ken. Zo zijn er bijv de verschillende vormen
van boerencrediet besproken, waren er rap
porten uitgebracht over de standaardisatie
met de in onze landen gebruikelijke methode
kunnen worden bereikt.
Europese r ->Httek.
Over de zuivel heeft men veel gesproken
zonder dat de besprekingen in een resolutie
zijn neergelegd. De Zwitserse professor Ho-
wald had een rapport samengesteld uit gege
vens. die door de verschillende landen waren
verstrekt en daaru t een aantal conclusies ge
trokken. Hierin wordt de mening uitgespro
ken. dat de melkproductie in Europa (met
uitzondering van West-Du Island) thans vol
doende groot is- en dat het onverstandig zou
zijn deze verder op te voeren. Met het oog
daarop wordt aanbevolen de melkproductie
niet verder op te drijven, dan met aanwen
ding van zelfverbouwd veevoeder kan worden
bereikt. Voor Nederland is deze conclus-e met
aanvaardbaar, omdat zij in de praktijk zou
betekenen de invoer van veevoeder stop te
zetten. Wij streven er echter juist naar de
productie verdepf te vergroten met behulp van
zelf gewonnen voer als dat er is. maar met
ingevoerd voeder, wanneer we dat voor re
delijke prijzen kunnen krijgen, omdat wij jo-
re productie moeten vergroten wil er een be
staansbasis voor onze dichte bevolking zijn.
Ook wilde prof. Howald de mening uitspre
ken. dat moeilijk verkoopbare boter verplicht
door de margarine vermengd zou worden,
maar van verschillende zijden werd daar zo
hevig tegen geprotesteerd, dat hij die zin maar
schrapte
Het grote belang van een dergelijk congres
ligt in het feit. dat de afgevaardigden op de
hoogte worden gebracht van de toestanden in
de verschillende Europese landen. Als voor
bereiding van de éénwording van Europa is
dit hard nodig en daarom is dit congres zon
der twijfel een goede instelling. Het viel ons
op. dat de verhouding tussen Fransen en
Duitsers volkomen ontdaan was van iede-e
wrok of vijandschap Een van de sprekers
een Fransman, zei bijv ik heb in de oorlog
mijn broer verloren, ik kom uit een plaatsje
dat in 1018. in 1940 en in 1944 werd verwoest
en toch meen ik. dat wij ons door het ver
leden n et mogen laten weerhe.-heo om de een
heid tot stand te brenger Dat is de sfeer,
waaruit de Europese eenheid geboren moet
worden.
en de veevoedervoorzieninS
De suikerbiet levert, naast haar eigenlijke
funct.e als leverancier van suiker, een zeer
belangrijke bijdrage voor de veevoeding. Zo
komt de voederwaarde van een H A. bieten
koppen en -blad overeen met de opbrengst
van een H.A. haver. Daarbij moet echter aan
enkele voorwaarden worden voldaan om deze
waarde inderdaad te kunnen bereiken. De
eerste voorwaarde is. dat het loof zo weinig
mogelijk wordt veront-e nigd. aldus de heer
dr. ir. H J. Frankena. inspecteur van de land
bouw. in een dezer dagen gehouden radio
praatje.
De wijze van oogsten kan hier wel iets aan
doen. Op de proefboerderij van de Centra'e
Suiker Maatschappij in Eist wordt direct na
het koppen het bietenblad met een machine
opgepikt en eerst daarna worden de bieten
gerooid. Hierdoor wordt inderdaad het loof
vrijwel zonder ggond van het land gehaald.
In de streken, waar men veel bieten ver
van tractoren, heeft men van gedachten ge
wisseld over de bestrijding van de runder-
t b e en zijn de vooruitzichten van de melk
productie in de verschillende Europese lan
den onderzoqht.
Voor de Nederlandse afgevaardigden was
het dikwijls met gemakkelijk een standpunl
in te nemen, omdat de gedachtengang soms
in een geheel andere richting liep. dan wij
gewend zijn. Zo ging het debat over de be
strijding van de runder-t.b.c. hoofdzakelijk
over de vraag of men het doel ook kan be
reiken door de dieren met een serum in te
enten. Enkele Zwitsers en Italianen zijn daar
grote voorstanders van. maar zij worden ook
heftig bestreden De moeilijkheid is. dat men
nog geen serum heeft, dat werkelijk ondub
belzinnige resultaten oplevert, al beweert de
Zwitserse dokter Graub. dat hij een t.b.c-
stam heeft gekweekt, die volkomen ongevaar
lijk is Hij zou nu het vee met deze t.b e -
soort, die hij de stam P heeft genoemd, wil
len inspuiten om op die wijze een ongevaar
lijke vorm van tuberculose op te wekken,
precies zoals men bij de inenting tegen pok
ken een ongevaarlijke vorm van pokken op
wekt. Het lichaam vormt dan afweerstoffen
tegen de infectie, waardoor het onvatbaar
wordt voor de gevaarlijke vorm van dezelfde
ziekten In tegenstelling echter met de andere
sera heeft men nog geen anti-tuberculose in
enting gevonden, waar men op kan vertrou
wen.
De grote moeilijkheid is. dat wanneer men
rundvee inspuit met een anti t be.-serum, de
ze dieren natuurlijk positief gaan reagerjn
op tuberculine. zodat men daarna geen nwtï'.i
del meer heeft om onderscbé d te maken bv»/
sen een gezond en een z-ek dier Dr Gmva
staat daarom op het standpunt, dat men MpJK
beginnen a'le kalveren dadelUk na 6e» «f i
boorte in te spuiten Op den duur zal JGpi/
dan een immuun gemaakte veestapel kruien
Aangezien men nog niet weet of de methjsde
Graub wel voldoende betrouwbaar ls. g«ven
talloze deskundigen de voorkeur aan de
Deense methode van opruiming van reageer-
ders en t.bc.-vrüe opfok door isolatie, waar
mee reeds bewezen Is. dat behoorlijke resul
taten berefkt kunnen worden. Onder djze om
standigheden kwam het congres niet fot een
uitspraak over de methode, maar de telle ver
dediging van de inenting door de Italiaanse
professor Aseoli bracht deze dan toch het
kleine succes, dat verdere proeven met inen
ting werden aanbevolen- Het was wel jam
mer. dat bij deze besprekingen geen Neder
landse of Deense deskundigen op dit gebied
aanwezig waren, want dan zou het congres
beter ingelicht zijn over de resultaten, die
de verliezen belangrijk bepwken. De pulp
komt verder ook in gedroogde vorm in de
handel Men heeft dan het voordeel, dat het
transport en de bewaring natuurlijk gemak
kelijker zijn. maar het drogen op zichzelf is
nogal kostbaar.
Een derde bijproduct van de suikerindus
trie is de melasse Dit is een stroperige vloei
stof. die bij de suikerbereiding achterblijft,
maar waar toch nog 50 pCt. suiker in zit. Ook
de melasse vindt voor enn deel haar weg in
de veevoedersector, n.l. bij de bereiding van
de veekoek;es en itl de laatste jaren steeds
meer als conserveringsmiddel voor de ensi
lage van gras. Het werkzame bestanddeel bij
de ens'lage met melasse is het melkzuur, dat
uit de suiker, die in de melasse zit. wordt ge
maakt. Dit melkzuur maakt, dat het ingekuil
de gras niet bederft en met zeer geringe ver
liezen kan worden bewaard Maar daarbij
moet aan één voorwaarde worden voldaan:
het gras en de melasse moeten zeer goed ge
bouw t en weinig vee houdt, kent men uiter-
aard minder waarde toe aan het b:eteitepf,.-. )menSd ziin. Deze z-er zorgvuld ge vemien-
Dat is te betreuren en de vraag rijst, of men n*» 8®sch edt door de melasse te verstuiven
raag rijst, of mén
toch niet verstandiger doet daar wat vee te
gaan houden, zoals bijv. vroeger veel in Zee
land geschiedde Men mist dan weliswaar een
waardevolle groenbemesting. maar daarvoor
in de plaats komt de stalmest.
Heeft men éénmaal het bietenloo! voor vee
voeder bestemd, dan kan men dit direct ge
bruiken door het in de wei bij te voeren. Men
kan het echter ook als kuilvoer bewaren. Die
bewaring laat nogal vaak te wensen over en
dit is een bron van grote verliezen aan voe
derwaarde De ervaring heeft n.l. geleerd, dat
het bietenloof zeer goed bewaard kan wor
den. wanneer men blad en- koppen gezamen
lijk goed gehakseld in een silo brengt. Wan
neer men éénmaal de resultaten van deze
werkwijze heeft gezien, dan is er maar één
conclusie mogelijk: het voor veevoeder be
stemde bietenloof moet gehakseld in een silo
worden bewaard. Hierdoor krijgt men een
product met een hogere voederwaarde.
Een ander bijproduct van de suikerindus-
(Advertentie I.M:).
ijl wonden niet gemakkelijk dichtgaan. (En de
kans op infectie la dan natuurlijk veel en veel
groter). Maar als U Akker"» Kloosterbalsem ge
bruikt bestaat er geen langzame en moeilijke
genezing meer. Een wondbalsem die snel geneest,
wonden auivert en nieuwe huidvorming be
vordert, dat is Akker"» Kloosterbalsem al 3
geslachten lang. Niet zonder reden zegt men
dan ook algemeen „Akker"* Kloosterbalsem
geen goud zo goed".
trie, dat als vepvoeder waarde heeft, is de
-pulp. de in reepjes gesneden suikerbiet, waar
aan de suiker is onttrokken. De veehouders
waarderen dit product, omdat de koeien het
als saprijk voer naast hooi en ander droog
voer graag opnemen. De melkgift wordt er
gunstig door beïnvloed. De pulp is nogal wa
terrijk en dit maakt het transport naar ver
houding vrij duur. Zij bevat verder weinig
eiwitachtige stoffen, zodat de andere voeder-
middelen in het rantsoen van de koe hierin
extra moeten voorzien.
De natte pulp wordt op een hoop bij de
boerderij gezet. Ook hier moet even de aan
dacht worden gevestigd op de bewaring. Het
is echter niet verantwoord daarbij kostbare
voorzieningen te treffen, omdat de waarde
van het product hiervoor niet hoog genoeg is
Toch kan men met eenvoudige middelen de
verliezen wel belangrijk beperken. Men maakt
hiertop een eenvoudige grondkuil, waarbij de
wanden met oliepapier worden afgedekt om
de kantverliezen te beperken. Bij het vullen
wordt de pulp. evenals dit bij gras geschiedt,
zoveel mogelijk vast aangetrapt. De kuil kan
worden afgedekt met kaf of stro en daarop
een lichte grondlaag Op deze wijze kan men
en het gras te hakkelen. H erdoor bereikt men
in de eerste plaats, dat er in het ingekuilde
voer geen enkele plek ontstaat, waar onvol
doende melkzuur zou zijn en dus ongewenste
omzetting zouden kunnen ontstaan. In de
tweede plaats bereikt men dat men met de
kleinst mogelijke hoeveelheid melasse kan
volstaan.
Het geluk, dat de enkeling ervaart straalt
af op zijn omgeving. De gelukkige mens voelt
niet alleen in zich zelve het geluk, hij is ook
van zins een ander in dat geluk te doen
delen. Hij is gullachs en vergevensgezind en
kan onder bepaalde omstandigheden zo n voor
beeld van een gelukkig mensenkind worden,
dat hij ..een zonnetje in huis" genoemd wordt.
Met de verdrietige, de drager van een groot
leed is het niet anders. Ook zijn stemming is
voor de omgeving meestal merkbaar. Hij ls,
in tegenstelling tot de bijzonder gelukkige,
niet er op uit zijn omgeving te doen delen in
zijn gemoedsstemming, maar hij geraakt meer
in z;ch zelf gekeerd.
De gelukkige en de verdrietige hebben evenwel
een trek gemeen: zij komen na enige tijd bei
den in een milde stemming. Degeen die een
groot geluk ervaart en de drager van een
groot verdriet, zullen zich niet licht ergeren
aan de gebeurlijkheden uit hun directe om-
gev ng. Zij be:den zien het leven wat breder
dan voordat zij in hun gelukkige of \»erdrié-
t'ge omstandigheden geraakten. Zij zijn een
stap nader getreden in het contact met de
eeuwigheid en zij zen. dat gramschap of ver
storing over kleinigheden nutteloos en dik
wijls onwagrdig is. Zij zullen gemakkelijker
glimlachen om een ervaring die hen vroeg»r
boos gemaakt zou hebben.
De goegemeente staat evenwel alleen de
gelukkige toe te glimlachen, bij de verdrieti
ge vindt men dat n et passend. Zou de laatste
boos worde® dan zou men daarvoor v—bé-
grip kunnen hebben Die opvatting is ver
keerd. omdat zowel de gelukkige als de ver
drietige een milde inbdrst gekregen hebben.
De gelukkige en de verdrietige, die glim
lachen. doen dat beiden onder de invloed van
de omstandigheden gedurende een ogenblik.
Bij beiden wordt evenwel de grote gemoeds
stemming van mildheid niet betrokken en nie'
geraakt door de glimlach of zelfs door de
schaterlach van een ogenblik.
Voor de verdrietige geldt daarbij, dat van
hem in het bijzonder niet verwacht wordt dat
hij lacht. Maar juist zijg min of meer ver
heven stemming brengt 'hem dichter tot de
lach van een ogenblik, evenzeer als dat bij de
gelukkige het geval was De gelukkige zal
ondanks zijn geluk wel eens een moment van
drift ol boosheid hebben, de verdrietige zaJ
wel eens lachen. Oordeelt niet.
Ammerstol. In de onlangs aan de inwoners
verspreide circulaire betreffende de kosten
van ziekenhuisverpleging is ten onrechte ver
meld. dat men door bijbetaling van vijf cent
per persoon in totaal recht kreeg op vergoe
ding voor 342 verpleegdagen Dit had moeten
zijn in totaal 300 verpleegdagen.
Bij het examen voor de leerling-over
eenkomst ..Stichtmg Houtindustrie" zijn ge
slaagd J Both. A. Dubbeldam en A. de Jong.
Ongeval. De heer C. van de Wer
ken. die als he'baas werkzaam is te Bergam
bacht. heeft zijn arm gebroken, doordat een
van de arbeiders met een leertje kwam te
vallen en daarbij met Van de Werken in aan
raking kwam.
De heer J. Looren de Jong legde te
Gouda met goed gevolg het scheidsrechters-
examen voor de afdeling Gouda KNVB. af
Voetbal ASV I krilgt Zondig
2 uur Sint Lodewijk I uit HUlegersberg op
bezoek Deze club heeft nog geen winstpunt
behaald, zodat ASV wel eens kansie heeft oo
succes Er zal echter beter gesoee'd moeten
wórden dan Zondag A S V. 2 gaat te Bode
graven de strijd aanbinden tegen het tweede
elftal aldaar, wat een gelijk oneaande strijd
kan worden. A S V 3 dat om 11.30 uur Stol
wijk ontvangt, heeft de be«te panteren Ten
slotte trekt A S V. 4 naar Groeneweg 3 te Ze
venhuizen. Over de uitslag valt nog niets te
zeggen.
DE HEER STOLK NEEMT AFSCHEID.
Bergambacht. Bijna vier jaar geleden, op
12 Januari 1947, deed de heer D Stolk zijn
intrede als hulpprediker vgn de Ned. Herv
Kerk Het was de bedoeling, dat de heer Stolk
assistentie zou verlenen aan ds Ewoldt. die
wegens zijn gevorderde leeftijd niet al dat
geestelijk werk kon verrichten, wat in een
uitgestrekte gemeente als Bergambacht van
een predikayt gevraagd wordt. In verband
met de komst van de nieuwe predikant, ds.
J. Lekkerkerker van Westbroek, die op 15 Oc
tober zijn intrede hoopt te doen. zal de heer
Stolk in de Zondagavonddienst afscheid van
deze gemeente nemen. Gedurende de bijna
vierjarige periode, dat hij hier in dienst der
Ned. Herv. Kerk werkzaam was. heeft hij
niet stilgezeten. Op zijn initiatief werden
nieuwe Herv verenigingen opgericht, zoals de
Jonge Meisjesvereniging „Mirjam", de Vrou
wenvereniging ..Lydia" en de Mannenverenl-
ging „Schrift en BelijdenisVan deze laatst»
was hij voorzitter. Voorts wist hij te berei
ken. dat de genoemde en de reeds bestaande
verenigingen werden verenigd in het zoge
naamd Centraal Verband, waarvan hij hgt
voorzitterschap bekleedde Enige keren per
jaar traden daarvoor sprekers op in de kerk
en in de maand Augustus werd jaarlijks een
openluchtsamenkomst onder zijn leiding ge
houden. waarvoor de belangstelling steedr
groot was.
De heer Stolk had een veelomvattende teak;
bij nagenoeg alle Hervormde gezinnen in d#
gemeente legde hij huisbezoek af. hij woonda,
vele begrafenissen bij en bezocht de zieke#,
daarnaast vervulde hU Zondags vele predik
beurten. hetzU hier of elders Voorts heeft hij
zeer verdienstelijk werk verricht voor de mi
litairen. die in Indonesië vertoefden. Hij was
het, die de jongens overzee enige keren vis
de gramofoonplaat «temmen liet horen van
verwanten in deze gemeente. Op 't ogenblik
i» de heer Stolk enige dagen per week In
dienst bij de Geref Zendingsbond onder de
Zendingsdirektor ds. J Batelaan te Utrecht
Met ingang van volgende week zal hij vóórts
twee dagen per week als hulpprediker vah
de vacante. Ned Herv Gemeente van Reeu
wijk in dienst treden. De heer Stolk zal voor
lopig in deze gemeente blijven wonen.
Benschop. Rijkspostspaarbank.
In September werd bij de Rijkspoatapaarbank
f 3535 95 ingelegd en ruim tweemaal zoveel
namelijk f 7380,90 terugbetaald.
Polsbroek. Het kinderkoor ..De Zangvogel
tjesbehaalde onder leiding van de heer G-.
v. d Beek Op het zaalconcours te Slikkerveer
met 315 punten een eerste prija in de afde
ling A.
Advertentie I.M.
Getlaaffd dank ij
(Bekende Schriftelijke Cursus)
Vraagt ons prospectus
Sng. Frans. Spaans. Kerklatijn, Italiaans,
Mujpdipl H.B.S. A. en B.
Ned. MO, en Eng. M.O.A.
'l.(P vindt
"JRBi) f,eedr de fijnste
smaken
FEUILLETON.
door JOS HOCKING.
88
..Bob zelf niet. en toch zo sprekend Bob."
mompelde hij- -En ik hield van hem en
M ik hou nog van hem. Die jongen heeft
om lelijk bedrogen, maar Waar is hij nu.
Miriam?'"
..Hij is weggegaan. Hij zei. dat hij Duiver-
ton voor goed zou verlaten
„Dus hij heeft alles opgegeven"'"
-Ja. hij is weg. Dat wil zeggen, hij heeft
my gezegd, dat hij weg zou gaan Ik moet er
over nadenken, ja. ik moet tijd hebben om te
denken. Maar hij is weg en. o vadertje, ik zal
hem nooit meer terugzien!"
En voor het eerst sinds de verschrikkelijke
onthulling, die Endellion haar gedaan had.
vond zij verlichting in tranen. Haar vader
hield haar dicht tegen zijn hart. en zij snikte
heel haar verdriet uit.
-Stil. stil. lieveling. Ik ik weet wel. dat
het verschrikkelijk vqor je is. maar je hebt
tenminste je oude vader nog Ik zal wel zor
gen. dat alles in orde komt." t
-Maar dat kunt u niet. vader* hij is wegge
gaan. en en ik hou nog altijd van hem."
-Wat! Ook nu je weet. wat voor een be
drieger hij is!"
I» hij wel een bedrieger?" snikte zij Ik
kaa hem niet zo beschouwen; zelfs al is hij
het het zal wel verkeerd van mij zijn
maarmaar ik hou nog evenveel van
hem!"
..En ik ook." mompelde haar vader. Ik
moest hem verafschuwen, maar ik heb een
gevoel, alsof hij mijn eigen zoon is."
Toen* ?lj zich een paar uur later naar hun
slaapveatrekken begaven, was het niet om er
de slaap te vinden. De slag was te plotseling,
al hun toekomstplannen waren ineengestort
als een kaartenhuis.
..Ik zal de jongen morgenvroeg dadelijk op
zoeken en alles met hem bespreken."' besloot
de jonker. „Misschien, misschienmaar
neen. ik zie geen uitweg
De nacht ging voorbij, de ochtend kwamen
nog n-j»rtelde hij zijn hersens met het vrese
lijke probleem. Hjj vervloekte de man. die
het leven van zijn kind vernield had en toch
vond hij verontschuldigingen voor hem.
..Endellicc Ja. natuurlijk herinner ik mij
alles van die zaak. Wie zou dat niet? De men
sen V'-laagden de zoon en zeiden, dat het een
hard g-'lach voor hem was. Hij was natuur
lijk n-et verantwoordelijk voor de misdaden
van zijn vader hij was onschuldig En toch
werd hij overal uitgestoten gejqeden om
zijn naam. V aar zou ik in zulké fcmstandig-
hed»n niet toe gekomen zijn? I 'JLJj
Nea„ hij is niet zon bedriege^Mwhet wel
lijkt. Natuurlijk heeft hij verket«trt gedaan,
maar hij is er als een man voor uitgekomen,
hij heeft alles opgebiecht, terwijl er absoluut
geen noodzaak voor was. Niemand vermoedde
iets. Maar voor mijn kleine meid is het hard,
héél hard! Er moet een uitweg gevonden wor
den hoe dan ook!"
Dadelijk na het ontbijt liet de jonker zijn
paard zadelen en reed naar Dulverton. Toen
Peters hem opendeed, zag hij al aan het ge
zicht van de oude man, dat er iets gebeurd
was.
„Is je meesier al beneden?" vroeg hij.
„Dje meester is weg. sir."
„Weg? Waarheen?"
„Ik weet het niet. sir. Ik vond. dat hij er
gisterenavond erg slecht uitzag, maar hij zei.
dat hij zich best voelde en alleen erg moe
was. Maar toen ik vanmorgen aan zijn kamer
klopte om te zeggen, dat het bad klaar was.
kreeg ik geen antwoord. De deur was open en
ik keek naar binnen. Het bed was niet besla
pen. sir: het leek wel. of hij helemaal niet in
de kamer was geweest En hij is nergens te
vinden. Ik doopte al. dat u iets van hem wist;
ik had al iemand naar u toegestuurd om het
te vragen."
„O. ik veronderstel dat hij een morgenwan
deling is gaan doen."
..Ik weet het niet. sir. Ik heb een brief ge
vonden. geadresseerd, San zijn oonu advocaat
Dulverton
..Aan zijn zijn eom. zei je? Waar is die
brief?"
„Ik heb hem al laten bezorgen, sir Er
stond op de envelop, dat ik hem dadelijk
moest laten brengen."
De jonkér wist niet. wat te doen. Al zijn
plannen vfaren onmogelijk gemaakt Hij had
dus klaarblijkelijk gedaan, wat hij Miriam 3e-
zegd had. Hij had Dulverton voor altijd vaar
wel gezegd en aan advocaat Dulverton. die
de rechtmatige erfgenaam was. geschreven.
Hij had die brief graag willen zien.
„Hoe lang is het geleden, dat je de brief
naar advocaat Dulverton hebt gezonden?"
„Ik denk een half uur. sir. U weet duaniet.
waar hij naar toe is gegasn en wanneer hij
terugkomt, sir? Vergeef mij. dat ik het vraag,
maar hij zag er gisterenavond zo vreemd uit."
„Neen. ik weet niets, maar ongetwijfeld zal
alles wel in orde komen." antwoordde de jon
ker. zonder zijn eigen woorden echter te ge
loven.
„Ik hoop, dat het zo zijn moge. sir."
„Hij is een goed meester voor Je geweest,
nietwaar?"
„Een goed meester sir? Iedere bediende hier
in huis draagt hem op de handen. Het is hier
nooit zo goed geweest als sinds hij terug is.
Maar ik weet zeker, dat hem gisterenavond
iets overkomen is. sir."
„Je zegt. dat het een half uur geleden is,
dat de bipef naar* Dulverton is gebracht?"
„Ja sir. nog wel langer, denk ik."
De jonker besteeg zijn paard weer Hij wil
de de advocaat nu niet zien .het liefste wilde
hij rustig nadenken over de nieuwe wending,
die de zaak genomen had.
„Neen. slecht was hij toch niet. wat hij ook
gedaan heeft." ïei hij bij ïvchzelf. terwijl hij
terugreed. „Het moet hem heel wat gekost
hebben om Dulverton op te geven en Mi
riam. Want hij heeft Miriam lief. daar ben ik
van overtuigd. Ik kan hem niet verafschu
wen. hoezeer ik ook tegen mijn gevoelens
vecht. Ik hou van hem. alsof alsof hij in
werkelijkheid Bob Dulverton was. O. als ik
maar een uitweg zag als ik Miriam maar
een straaltje hoop kon geven. O, mijn arme,
arme kleine meid!"
Toen hij thuiskwajn. kwam Mirjam hem
bleek, en met eer. vragende blik in haar ogen
tegemoet. Zij sprak geen Woord, maar haar
vader wist. dat zij snakte om iets te horen.
„Hij is weg." zei hij.
„Ik wist wel. dat hij het doen zou," merkte,
zij toen rustig op.
„Maar jij. Miriam? Wat moet jij doen?"
Miriam zweeg.
„Ik heb je hem nog met geen woord horen
veroordelen." zei haar vader tenslotte.
„Waarom zou ik''" vroeg zij.
..Waarom?" riep de jonker uit. „Omdat hU
een bedrieger was. een leugenaar, een oplich
ter! Hjj heeft ons allemaal bedrogen."
„Ja. al die namen gaf hij zichzelf ook."
„Is het waar?" Hij keek haar strak aan. „Ik
geloof, dat je nog van hem houdt." riep hij
uit „Bedenk, hoe hij je behandeld heeft, be
denk. wat je lijden moet."
„Ik denk aan wat hij lijden njfct." ant-
woordde het meisje.
-Verdient hij dat dan niet?" antwoordde-htj,
vergeefs trachtend zijn eigen woede op te
wekken ..Wat jou betreft, jij bent aan alles
onschuldig, en toch heeft hij je leven ver
nield tenminste ala je nog van hem houdt
(Wordt vervolgd).
