PLAATSELIJK NIEUWS 'PAülN ke"! J I AKKERTJES yj Het dwaze hart NIEUWSBLAD VOOR ZtHD-HOMAND EN UTRECHT - EchoimhoveMch» Courant MAANDAG S3 OCTOBER 195| Wat zegt De Bilt? Geldig van Maandagavond tot Dinsdag avond (opgemaakt te 10 uur). Later minder bewolking. Droog weer met aanvankelijk vrij veel bewolking, maar later flinke opklarin gen Zwakke tot matige Oostelijke wind. Weinig verandering in temperatuur. 23 Oct.: Op 7.18. onder 17.80. 24 Oct Op 7.19, onder 17.28. 25 Oct Op 7.21. onder 17.26. MAANSTAND. Wassende Maan. 23 Oct.: Op 16.39. onder 04.29. 24 OctOp 16 49, onder 05.43. 25 Oct.: Op 16.59. onder 06.56. V 25 October Volle Maan. Hóóg water te Schoonhoven: 23 Oct. 4.41 uur; 24 Oct. 5 18 uur. 25 Oct. 5-54 uur; 26 Oct. 6 26 uur. Keulen, 23 Oct, stand 0.98, val 0.03. SCHOONHOVEN. KERKDIFVST ZONDER KOSTERES Vrijdag overleed te Gouda de 76-.ari kos teres der Ned Herv Gemeente. Vanaf 1911 stond zij haar man bij in alles wat in de kerk te doen was. Bil iedere kerkdenat was zij tegenwoordig, gaf aan vreemdelingen en aan hen, die geen vaste zitplaats in het kerkge bouw hadden, een plaats en nam de kleine pava tot instnndhoud'ng van de kerk. da»r- voor in ontvangst. Ze deed haar werk met volle toewijding en plichtsbesef. een jfraehtige kans om te beginnen. Tenslotte heeft S portclub 3 niet veel ple- z-er beleeft van zijn bezoek aan de leiders van zijn afdeling Ammerstol 2. Door Wiezer namen de Blauw-Witten wel de leiding, maar daarmee hadden ne hun krult verschoten en de gastheren zorgden met vier doelpunten net bezoek van de Commissaris. voor een *oede overwinning Junior es-voetbal, punten, maar een 4—2 nederlaag konden ze „COMITÉ RADIOLMStfra aRe net voorkomen. Het blijkt intussen er moei- n kauioli ISTERAARS lijk telkens weer elf spelers voor dit elftal n fer! 18 °PS?ricbt de vereniging bü elkaar te trommelen. De vraag Is gewet- L Tlté Rfoioluisteraars gevestigd te Am- tlgd of niet te voorbarig met dit elftal is in- J". comité stelt z:ch onder meer ten geschreven? Voor mensen, die nog zin heb- 2- e organiseren van de radioluisteraars ben om te gaan voetballen is hier intussen !eV?p 3r, ,vf,n. d*|door hen betaalde ver- KERK EN SCHOOL. De Benelux-conferenlie. (Vervolg van pagina 1). iden, die eigenlijk niet met het protocol van 1947 konden worden opgelost. In de verdere Ter overdracht van de grond. De voor Schoonhoven zo belangrijke bij eenkomst. waarin de ruiling van grond zal plgats vinden ten behoeve van de aanleg van de ringweg, begint Woensdagmiddag om 4 uur. Dan zal een bijzondere vergadering van de gemeenteraad gehouden worden, waarin de acte van overdracht gepasseerd zal worden Voor de provincie zal. zoals wij reeds eérder gemeld hebben, de commissaris der Koningin m deze provincie mr. L. E Kesper tekenen. Deze zal tegen vier uur met zijn echtgenote plichte luisterbijdrage het recht voor zich opeisen om invloed uit te oefenen op en zeg genschap te hebben dver de gang van saken by de Nederlandse Radio-omroep in de ruim ste zin en het behbrtfeen van de belangen en het tot uitdrukking brengen van de wensen der radiolulateraars fclj overhead en uitzen dende instanties, inzonderheid wat betreft de samenstelling en het gehalte der) rad'o-pro- gramma s, alsmede de bfestpding van de ver plichte luisterbydragen. NED HERV KERK Beroepen te Breda ds J. J StoutJesdijk te Zevenhuu.cn; te Noordeloos J. Arendsin te Elauwkapel; te Molenaarsgraaf (toez.) D. van de Graaf tc Leerbroek; te Mei- en Boei- cop W. L. Mulder te Maartensdijk. PREDIKBEURTEN. in Schoonhoven «rriveren. „_0 ST dlen\«> BI,uw-Witten met 3-1 „wonnen. w..rdoor ze hun- aanspraak op de bovenate plaats be hielden. alleen van betekenis voor Schoonhoven is, maar zeker ook voor de gemeenten in de om trek die met verkeersmoeilijkheden te kam pen hebben. lijn. behalve de Schoonhovense raadsleden en hoofdambtenaren ook uitgeno digd de burgemeesters uit de Krimoener. Drie elftallen van de Sportclub-jeugd kwa men Zaterdag in het veld en het was voorde Blauw-Witten een aardig succes dat alledrie Aardappelmeel UHHt Uit het brood, deze ploegen de volle buit binnenhaalden Da 6 001 "Cl uruuu. a-Juniores behaalden dc overwinning trou- In verband met de gunstige export van wens pas in de laatste nvinuijt door een straf- aardappelmeel, waardoor de voorraad sterk is schop. Deze werd benut en direct daarna ««slonken, en mede met het oog bp de te ver- floot de scheidsrechter het éinde De uitslag wachten geringere productie van: aardappel- werd hierdoor 2—1 in het vèordeel van onze 'meel v#n de nieuwe oogst, heeft de minister stadgenoten. Wel een bewys, dat da Bos- >"an Landbouw. VisserU en Voedselvoorziening kopers felle tegenstand boden. besloten binnenkort de verplichting tot het De met vrees tegemoet geziene wedstrijd °JJmengen van aardappelmeel in de brood- Boakoop bSchoonhoven b werd door de ®'°em op te heffen. Rekening houdend met de hoeveelheid aardappélhteel, welke van de aardappelmeeifabsieken is ov -*-o- - ui, uc miiuucncr, ontwikkeling van de Beneluxunie (was het dus waard, het college van B. en W. van Lopik, noodzakelijk dit protocol te wijzigen. Tijdens benevens vertegenwoordiger» van de Kamer de in Augustus te Oostende gehouden Bene- van Koophandel, district Gouda. Van de pro- luxconferentie werd reeds het aantal produc- ten dat onder het protocool valt gelimiteerd. Over deze lyst werd echter nog Aiet volkomen staten, de Gedeputeerde mr. Bolsius. de chef kaes, de gecondenseerde melk en de snijbloe- en hoofdingenieurs van de provinciale" water- men betreft. staat Ook waterstaatsautoriteiten van de pro- De conferentie eindigde toen zorider dat 'n vinc e Utrecht en van het rijk zijn uitgeno- oplossing was gevonden vobr de landbouw- di*d. omdat zij in een later stadium betrok- vraagstukken. Men besloot toen een aparte *en zullen worden bij de aanleg vap1 de weg conferentie te beleggen, teneinde tot een over- °e vergadering zelve zal weliswaar een eenstemming te geraken over de Verschillen- plechtig, doch overigens aober karakter dra- de vraagstukken. De bedoeling was in de eerste plaats die punten in het protocol van 1947 te wyzlgen. die in het verleden tot moei lijkheden hadden geleid. In de eerste plaats was dit wel het punt van de eenzijdige vast stelling van minimumprijzen door België. In dit verband heeft Nederland thans 'n proce dure vastgesteld, die hierop neerkomt, dat, indien een minimumprUs moet wordert vast gesteld. dit in overleg moet geschieden. Dit overleg zg} in de eerste plaats geschieden in de commissie voor Landbouw. Visserij en Voedselvoorziening van de raad der economi sche unie. waarin landbouwtechnici der drie landen zitting hebben. Moch men in deze commissie niet tot eefr beide wagens remden uit alle macht, maarzij overeenstemming kunnen komen, dan zal toe vlucht worden genomen tot de raad van mi nisters der Beneluxlanden en zlal op regerings niveau een uitspraak worden gedaan. Indien men ook niet in de raad van ministers tot een accoord kan geraken, dan zal de vaststelling der minimumprijzen worden onderworpen aan het oordeel van een arbitragecommissie, die vanzelfsprekend rekening zal houden met het doel van de economische unie. Dit Nederland se voorstel is aangenomen en in het nieuwe protocol vastgelegd. Een en ander betekent, dat ep grond van het nienwe protocol een importerend land niet langer een minimumprijs kan vaststellen, die niet redelijk is of die een economisch verantwoord# productie niet In de hand werkt. Naar minister Mans- lioit opmerkte, betekent dese nienwe re geling een belangrUkc vooruitgang. Een tweede punt van betekenis in het nieu we protocol is, dat de lijst van landbouwpro ducten slechts gewijzigd kan worden in on derling overleg en na wederzijdse goedkeu ring, Hierbij geldt dezelfde procedure bij ge schillen als voor de vaststelling der minimum- pryzen is geschetst. Het derde punt. dat In Luxemburg is be sproken. is dat der heffingen. Het was voor Nederland onaanvaardbaar, dat het bedrag, dat de heffingen op de Nederlandse uitvoer naar België opbracht, geheel dit land ten goe- Tbuis won Sportclub-d aveheens met J—1 van O.N.A.-f. Brand in cellulose-fabriek. In het zeer brandgevaarlijke bedryf de .j. cellulose lakbriek der firma H. A. Schrèuder vincle zullen, behalve de commissaris, waar- en Co aan de Krom ia vanmorgen te kwart schijniyk aanwezig zijn, de griffier van de ov«r brand ontstaan. Een der werklieden j-~-j - - - waa bezig met het mengen van cellulosë. toen zich een explosie voordeed. De werkman zelf werd tegen de grond geslagen en liep een ge broken been op. Het vuur van de ontploffing deelde zich mee aan de vooraaa cellulose, waardoor al zeer spoedig de vlammen loeiden. Op het alarm verscheen als eerste de brand spuit van WlUigf-Langerak, die de eerste stoot opving, en die weldra werd bUgestaan door de moderne motofapuit van Lopik. Ook nog ter assistentie kwam de »puit van de Brandwaarborg Maatschappij te Cabauw, maar deze behoëfde geen dienst te doen. Vele hulpvaardige handen rolden, ondanks de dik ke rook. de gevaarlijke vaten met cellulose naar buiten, en voorkwamen mede daardoor uitbreiding van de tarand Deze bleef thans bei fierkt tot een gedeelte der fabriek. Dr. Antve- Ink verleend eerste hulp aan het slachtoffer van de explosie en burgemeester Schuman zag toe op de blussingswerkzaamhedeh. CEES VAN ENGELEN WON TE ALBLASSERDAM. J De V. en A.V. „Alblasserdam" organiseerde Zaterdag ter gelegenheid van haar^ vijfjkrig reeds - overgeno- un nof moet worderf'|>Ugemengd. kan het opheffen van deze verplichting omstreeks December geschieden. Hoi voor het brood be stemde meel zal dus binnenkort weer geheel uit granen Cm-we en rogfee) besj^n. Beroep op de Jöroti De politieke]commissi#! van eenstemmig hair goedkeuring beroep op dé „Grote vyf" om n kingen te houden tot oplosaijhfe blemen, die ine wereldvrede bed! gen. FAILLISSEMENT. Op 18 October is het faillissement uitge sproken tegen J. Hol, handel drijvende onder de naam bloemenmagazijn „Flora". Curator is mr. Idema te Rotterdam. BOTSING. Twee autobestuurders hebben vartmorgen vroeg deze werkweek ingezet op een minder aangename manier, namelilk met een botsing Toen een inwoner van Gouda met zijn zo goed als nieuwe luxe auto door de Lopiker- straat reed. kwam uit de Lange Weistraat plotseling een melkauto. De bestuurders van MET EMIGRANTEN NAAR 'AtTSTRALIE. j „SIBAJAi V.N. heeft echt aan NED. HERV. KERK. f' BERGAMBACHT Ültgetredlenfln Ned Her*} Kerk. Dinsdag 24 October, 'a avonds 7, uur, dl Toes, van Kinderdijk. ifr HAASTRECHT. Ned. Herv. Evangelisatf Woensdag 25 October, s avonds 7 uur, de hel G. de Pateu Dankstond voor het Gewas, i KRIMPEN AAN DE LEK. Maandag 23 tober. 's avonds 7 30 uur. ds. H. G. Abri van Rotterdam—Delfshaven, beroepen prei kant NIEUW-LEKKERLAND. Woensdag 25 Qö tóber. s' avonds 7.30 uur, ds. Van de Graflj van Leerbroek. 'OUDERKERK AAN DE IJSSEL Wijk^ bbuw Wpensdag 25 October, vm 9.30,uur d 's avonds 7 uur, de heer A. de RedeUjkhi Dankdag. j GEREF. KERKEN. WADDINXVEEN Woensdag 25 October. P H van. Eijk. voorheen miss. predikant Solo. Onderwerp: .Ons zendingswerk in ovi gangstyd'lj. j GFRB)F, GEMEENTE. Woensdag 25 Octobi uur en 's avonds 7 ui _quda. Dankdag. REF KERK. Donderdag, 26 Octob] i.ou uurj ds. Van Smede. vah Rf ide voonde Jongellngsvereniginj Ver6mgingsgeboulU 's avonds 7 3Ö uur, da dr. Steenblok, to CHR NOOBljELOOS 's avond: terdam. konden een aanrijding niet voorkomen. personenauto werd aan de zijkant flink be schadigd Het spatbord en het portier werden ingedeukt en ontzet. De schade aan de vracht auto was zeer gering. CIRCUS. Na triomfen in Amsterdam. Gouda en Zaandam, om maar enkele plaatsen te noe men, zal het grote paardenspel Boelini met al zijn materiaal en al «Un artisten en al rUn dieren te Schoonhoven op het Doelenplein zyn voorstellingen komen geven en wel a s. Donderdag en Vrijdag 26 en 27 October Er zal bovendien Vrijdag om 4 uur, na school tijd. een uitgebreide kindervoorstelling plaats vinden. MOEIZAME OVERWINNING VAN SCHOONHOVEN. Tegen een fris «pelende R.O.G.A.-ploeg. die vooral verdedigend heel wet waard was. heeft Sportclub slechts met de grootste moei te een. zij het verdiende, 10 overwinning behaald Voor de rust was de Blauw-Witte ploeg sterker, maar de gevaarlijke vleugel spelers kregen heel weinig kans tegen de uit stekend dekkende kanthalfs. Duhen vocht felle duels uit. terwyi Stam te vee! probeer de zijn snelheid uit te buiten, hetgeen hem maar zelden gelukte. Toch kon de Schoonhovense voorhoede her haaldelijk de ROGA-keeper in moeilijkheden K^siénsdag zal de „Sibajak" vooé de derde maal lm dit' jaar met bijna duizend Neder landse emigranten van Rotterdam vertrek- M'TTENAREN NAAJr ^ADËtjüND. Hsdilnmorgeife verzamelden zich op het martópin te jutten ongeveer honderd inwo- ners.fJvrouwen, mannen Jen kinderen, allen nabestaanden Van hen '<He hun leven lieten in Duitse éoncentrafiekariïpen als slachtoffers Van J&. Pfi-terreuri in October 1944 Deze rnensth 'lAvamen teiamén om de tocht naar w v-vr--- h#t dorPJe Ladelund in Sleeswijk-Holstein te bestaan een JuhileumwedstriJd: „De ronde ondernemen. Op het kerkhof van' dat dorpje van Alblasserdam'" "««en 107 Puttenaren begraven, die omkwa- BU de juniores startten de Schoonbo^ina- ""«n in het nabijgelegen kamp Morgen tal ren Gerard Wyland en Dick Rous, die beipen in d« Evangelisch Lutherse Kerk te Ladelund aanvankeiyk het hoge tempo, dat doofö de «en kerkdienst worden gehouden, waarna koplopers werd ontwikkeld, goed kondertVol- ">en de graven zal bezoeken en kransen van gen. Na 1000 meter zagen we echter «rst dennegroen en dennaappels. afkomstig dit de Rous terugvallen en daarna moest pok Wyland de sterke lopers van Sportclub Rot terdam laten gaan. Hij kwam als tiende qoor de finish. Rous werd vijftiende. Cees van Engelen en Gijs de Heer kwamen uit in de E-klasse op de 3000 meter Gijs de Heer nam direct de kop. maar bleek in die eerste ronde toch te veel van zijn krachten te hebben gevergd in tegenstelling tot Cees van Engelen, die vrijwel achteraan lag. maar in de tweede ronde zoveel lopers wist te pas seren. dat hij als eerste E-klasser eindigde. Ook De Heer had echter goed volgehouden en werd vyfde. Voor het eerst in dit seizoen HUW die' op n 2 mu :ord zoo METElIti .SLAG. I |/1 ter Eva Noïak he«1 een nieuw^l werejp-, 200 meter schoolslag ty5 op ftaamjjVan Nel' |')4i li 1#47' te Hilversum# •efi maakla.] ft d, kwamen bit"pïobSm"W7mdï'M)ï«f d. SZZFV™* onderhandelingen een der moellijkate punten, 'i!n dol' k?n,en bl) docht uiteindeiyk werd een oplossing gevon den die beide partyen bevredigde. Van de zy- de der Nederlandse onderhandelaars werd in het licht gesteld dat niet wy de hogere prij zen vaststellen, doch dat België en Luxemburg zelf hogere pryzen bepalen om hun binnen landse landbouw te beschermen. Dit vaststel len van een hogere prijs betekent in wezen een belemmering van de vrije handel. Verder was men van Nederlandse zijde de opvatting toegedaan, dat tegenover het feit, dat Neder land de Belgische industrie toestaat tot 90 procent van haar producten in Nederland in te voeren. België van zijn kant moet toestaan dat Nederland aan België zyn agrarische pro ducten kan leveren. In dit verband heeft Ne- twee toegesnelde backs konden de bal niet meer keren. Even later ontglipte Duhen twee maal zyn bewakers, maar zyn schot en zyn kopbal gingen naast Een andere kopbal hield de keeper. Vlak voor de rust kwamen de Blauw-Witten nog gevaarlyk opzetten. Stam brak door, maar toen floot de scheidsrechter voor rust. In de tweede helft speelden de gasten met de wind in de rug en zij waren nu veel meer op de Schoonhovense helft te vinden. Toch bleven de middenspelers veel te ver achter, zodat er een groot gat tussen de voorhoede utv vei umiu Jieuv lie- en de verdediging zat waarin Rutten en Van derland zich bereid verklaard zodanige maat- putten de, ballen konden opvangen en naar regelen te nemen, dat de prijs by de export ,voren spelen. Toch dreigde toen het grootste niet beneden de Belgische minimumprija ligt epvaar van -»»- VOETBALUITSLAGEN. t K. N. V. B. Gouda—RK A V.V. 3—0: Moordrecht—VDL 2—0. DCLOlympia 4—3. GSVr—Lenig en Snel 5—0; DONK—BTC 4-^4. Alphia—Waddtnx- veen 2—0; Steeds Volharden—Qouderak 2—3; FSV Pretoria—Stolwijk 4—1. RVC—Ammerst. S V 7—2; Haaatrecht—Lekkerktrk 0—0; VEP —Woerden 1—1; Oudewaier—Aeolua 3—2; Bo- degraveriSiod 24; SchoonhovenRoga l—O; HermandadMoercapelle 42; RZBZwer vers 1—2; BEC—ONT 0—0 Reserveklassen: Gouda 3—Quick 2 6—3: SVV 4—Gouda 2 O—l; Martimt 2—Schoonhoven 2 01; Olympia 2Excelaior 4 31; ON A 2— DMZ 3 2—2. RFC 4—Moordrecht 2 2—1; Lek- kerkerk 2-GSV 2 3-3; Spartaan "20 2—ONA 3 2—1. Zaterdagmiddagcompetitle K.N.V.B. Jodan Boys—RVA 1—0. Zaterdagmiddag KN VB. Beker. MaarssenSportlust '46 01; WoerdenQuick Boys 0—5. K N VB. Afdeling Geuda. le klasse: Bergambacht—Groot-Ammers de Chr. Geref. Kerk een hoogtijdag. Ds de Horizontaal: 1 seizoen. 6 menigte 11 ton 4—1; Nieuwerkerk—Nic. Boys 3—1; Nieuw- Waal, die de vorige avond door prof. van der 12 gezin. 14 Epe. 15 fee, 17 gin. 18 bod 20 rule' koop—Boskoop 2—2; Groeneweg—WSE 1—1. Res le klaase Woerden 2—Vep 2 0-0: Am- Puttense bpssen, zal neerleggen. NOOBD-KOBEAANSE ACHERTBLIJVERS EIJN LASTIG De verbonden troepen in Korea opereren Ït°* ?^Sd8 ,n d® «ehterhoede tëgen sterke Noord-Koreanen. die nog in de heuvels en zelfa in aommiga steden «tand houden De weg aan de Oostkust, waarlangs de Zuld- Koreanen naar het Noorden zijn getrokken, l» op verscheidene plaatsen door Noord-Ko- reaanse tanks afgesneden De Noord-Korea- nen bezetten een deel van Samtsjok. bUna «0 KM. ten Zuiden van de 38ste breedtegraad verschenen oSk H. C. Heyneman en J. v. Os fuerillastryders trokken Jangjong bin- v. d Abeelen aa nde start Zij liepen de wed- atryd geheel uit (resp de 5000 "meter B en 3000 meter C), maar eindigden ver in de ach' terhoede. PLAATSELIJK NIEUWS. INTBDEDE DS. DE WAAL. PajiendMicht. Het was VrUdagavond voor De 35.004 ERUIT. ïn de 511de staatalotery. derde klasse, eer ste iy«t. is een pry» van f 25.000 gevallen op nummer 13835. Oplossing Kruiswoordraadsel. schot van spil De Boer. Do teruïspriijende SHL®'"„"tJ!SÏ*e avo,na pr.°' vf»4er 2 15 li bo4.'j# rul.! bel werd door Van Putten ingeichoten en de STi11 Apeldoorn .la predikant en leraar 22 bende, 23 zuil. 25 maand, 26 apart, 28 luik, bil de Chr. Oeref Kerk urn* h„vectioH KUIH M MO n r- -• en de Belgische markt wordt. dus niet verstoord In tegenstelling tot hetgeen tot nu toe het geval wma. aal op grond van het to Luxemburg opgestelde protocol het ver- achll tussen de Nederlandse exportprys en de Belgische minimumprijs (de logenaam- de heffing dus) in de toekomst door Ne derland worden geheven. Deze heffingen lullen dus voortaan niet meer uitsluitend aan België ten goede komen doch zullen op basis van 50-50 worden verdeeld tus sen Nederland en België. Omtrent het gebruik van deze heffingen gevaar van de ROGA-voorwaartsen, maar hun schot schenen ze in Rotterdam te heb ben gelaten en de Schoonhovense achterhoe de gaf maar heel weinig kansen weg. By een van de Schoonhovense aanvallen liep Van der Horst de keeper de bal uit de handen en doelpuntte, maar hij had hierbij zijn handen gebruik en terecht kende de goed leidende scheidsrechter dit doelpunt niet toe. Even later ontstond weer een doelpunt van de Blauw-Witten uit een corner van Duhen. maar toen bleek de arbiter niet gezien te hebben, dat de bal de doeliyn was gepas seerd. Door het uitvallen van Kavelaars moest Schoonhoven de wedstrijd nog met 10 man beëindigen, omdat de aangewezen in- T - - v." licillliptcil uw.., zyn richtiynen gegeven en ieder land kan de- valler niet in «porttanua gekleed was. On- ze aanwenden op de wijze, die het het best dank# de meerderheid, die het hierdoor acht. Wat Nederland betreft, zullen deze gel- kreeg, kon ROGA het keeper Van Dam niet den worden geatort in het egalisatiefonds. Ook aan Belgische zijde biykt het streven te be staan over te gaan tot de oprichting van een landbouw egalisatiefonds. De hierboven opgesomde maatregelen be tekenen dat van het protocol 1947 slechts en kele artikelen ongewijzigd zyn gebleven. Minister Manshoit verklaarde verder, dat dit nieuwe landbouwprotocol 'n abso lute noodzaak is voor de Beneluxlanden. Indien wU 'n redelijke bestaanszekerheid voor de boeren willen handhaven", zo zei- de hy, „dan blijft ook in het kader van de economische unie een seker regiem een vereiste". Wat de duur van het nieuwe protocol be treft, dat op 1 Januari 1951 van kracht wordt, ia nog niet bepaald Deze duur zal op de eerst volgende Beneluxconferentie te Den Haag nader worden besproken. Van Belgische zijde bestonden tydens de conferentie concrete be zweren tegen de subsidies, die in Nederland worden verstrekt op het veevoeder en aan de consumenten. Dit betekent voor de Belgen na- meiyk dat de Nederlanders door hun lagere pryzen beter kunnen concurreren. Van Nederlandse zyde acht men de bezwa ren zeer reëel en men heeft zich dan ook be reid verklaard, te streven naar een opheffing van bedoelde subsidies. lastig maken, zodat het einde kwam met een benauwde en zwaar bevochten Schoonhoven se overwining. De wedstryd stond vooral in de eerste helft op goed peil en werd in een vriendschappeiyke verhouding gespeeld. Voor de grootste verrassing van deze voet bal-Zondag zorgde Sportclub, dat met enkele invallers spelend Martinit 2 in eigen huis een 10 nederlaag toebracht. De overwinning van de Blauw-Witten was trouwens volko men verdiend, want het grootste gedeelte van de wedstrijd waren ze in de meerderheid en invaller-doelman 't Huilenaar had niet zo heel veel moeilijk werk. Sportclub 4 speelde voor de eerste maal in by de Chr. Geref. Kerk was bevestigd, hield zyn intrede-predikatie. By de aanvang van de dienst was het kerkgebouw overvol. Onder de vele aanwezigen merkten we o.m. r~ -of. v. d Meiden van de Theologische School te Apeldoorn. Ds. Baan uit Dordrecht vertegen woordigende de Classis Dordrecht, kerke- raadsleden van byna alle kerkgenootschappen uit deze gemeente en omgeving, de praesis van het studentencorps uit Apeldoorn en we gens ziekte van burgemêester Keyzer de bei de wethouders L. Nugteren en C. v. d. Heuvel. Na het zingen van Ps. 123 1 las ds. de Waal een gedeelte uit de 2e brief van de Apostel Petrus de verzen 12—21 Als voor naamst# tekst had dominee gekozen het 19e vers, dat luidt „En wij hebben het profeti sche woord, dat zeer vaat is en gij doet wel dat gy daarop acht hebt, als op een licht schijnende in een duistere plaats, totdat de dag aanllchte en de morgenster opga in uw harten. „Na uitlegging van dit schriftgedeelte verzocht hy de gemeente veel te bidden voor hun leraar, opdat hy gesterkt zal weden bij zijn arbeid. Hy hoopte, dat velen het profeti sche Woord in hun harten zouden toelaten. Vervolgens richtte de predikant enige woor den tot de ouderlingen en diakenen en hoopte op een goede verstandhouding. De leden der gemeente, de catechisanten en de leden der kerkeiyke gemeente betrok hy in zijn toe spraak en wenste, dat allen trouw zouden opkomen ter kerke om onderwezen te wor den in het profetische Woord. Ouderling Van den Berg achtte het een voorrecht da. de Waal ala leraar te mogen be groeten. De Heere had de gebeden der ge meente verhoord. Hy riep de leden op trouw ter kerke te komen en wenste vurig, dat de catechisanten de lessen zouden bijwonen, want de jeugd is de toekomst der kerk. Ten slotte verzocht spr. de gemeente dominee psalm 133 3 toe te zingen. „rD». Baan gaf de verzekering, dat hy ds. da Waal de sprekers en hoopta op aller mede- mocht »yn. De praeses van het studentencorps drukte zyn apijt uit over het feit, dat het corps een goed lid had verloren. Ds. de Waal namdaar- 30 N O 81 Ee. 32 zich. S3 lopende. 36 a.a., 37 lid. 38 Eva. 40 pi. 41 Kee, 42 rel. 43 V N 44 F N 45 en. 46 eb. 48 er. 49 bed, 51 e v53 ge vat. 55 Rie 56 luwte. 58 Eelde, 59 Ede, 60 su per 61 L S 62 B M63 la, 64 R F. Verticaal. 1 stormvlaag. 2 eo, 8 Inflatie, 4 eg, 5 negerpop. 6 minderen, T en. 8 geduldig. 9 t p 10 eeriykheid, 13 zin. 16 Een. 19 ozo, wijk 2—Zwervers 2 21 u a.. 24 id, 26 loon, 27 anoden. 28 tedere 33 bacht 2 1—1 liefste. 34 eenheid. 35 evenals. 37 l k 39 al 43 vrees. 47 beter. 48 egel, 49 brem. 50 deel, 52 verf, 54 adi, 57 uur. merst. S.V. 2Schoonhoven 3 41; ONA Gouda 4 2—3 Unio 2—Bodegraven 2 2—0; Waddinxveen 2Donk 2 12 2e klaase A: RVC—Ooilda 5 0—2; Boskoop 3 Esto 2—3; GSV 3—Orta 5 6—4; Donk 3— Olympia 3 03 2e klasse B: Gouderak 2Ona 6 51; Stol- - - 2, GSV 4—Bergam- 2e klasse C: Olympia 4RVC 2 41; Vep 8 —Woerden 3 2-4; GD5—StolwUk 3 0—1; Gou da 6Ona 7 A4 3e klasse A Bergambacht 3—Lekkerkerk 4 2—2; Groot-Ammers 2—Ammerst S.V 3 1—6; Schoonhoven 4Haastrecht 4 21; Stolwyk 4 —Oudewater 2 1—5. 3e klasse B: Moercapelle 2—Nieuwerkerk 3 6—1, Gouderak 3—Zwervers 8 2—1, Groent- MARKTBERICIfrEN. KAASMARKT OUDEWATER. Aanvoer 21 partyen. Pryen: le soort f 212— weg 2—Waddinxveen 3 2- 218. 2e soort f 205—211 Handel matig 3e klasse C: Bodegraven 3—NSV 6-5; Bos- KAAMARW GROOT AMMERS. T D„i'^Bo.koop 3 3-8. On. I-. ..«„r, 8,hier waren Zat"dag Groeneweg 4 4-0; GDS 3—Olympia 5 2—2; aangevoerd 16 partijen met te zamen 347 st. Gouda 8—GSV 5 1—9. kagen, wegende 2429 K G' Prijzen Extra klasse E Amm. S V. 4—Schoonhoven 5 I 214; met rijksmerk le soort f 208—210: met 4—2 Haastrecht 5—Gouda 7 0—7; Moordracht ryksmerk 2e soort f 205207. Handel matig. 4Groeneweg 3 31. KAASMARKT WOERDEN. 3e klasse F NSV 2—Donk 6 1—7; Ona 9- In verband met de najaarsmarkt wordt de GDS 4 25; Eato 3—RVC 3 3—2. kaasmarkt gehouden op Vrydag 27 October Zaterdagmiddagcompetitle. Wot,rd'n- 1, kisss.' Waddinxveen Z I—H3C 2—3. Spi- rit—Bodegraven Z 1 2—2. 2e klasse A WGJ—Spirit 2 0—0 2e klasse B; RUnstreek 2—Jodan Boys 4 2—8 Bodegraven Z 2—Verheul 2 3—1; WDS— Woerden Z 2 3-1 2e klasse C: Jodan Boys 5—Ibis 2 5—1; SKO 2—HSC 2 4—7; Sportlust 4—Jodan Boys 6 4—8 K N V B. Afdeling Dordrecht. Merweboys 3—Geluksvogels 3 0—3; Merwe- steijn 1—Merweboxs 1 0—1; Merwesteyn 3 IFC 3 0-6; ASW 4—Merwede 5 4—2. ASW 5—OSS 4 3—3; OTO 1—Unitas 4 4—0; Rios 1— Alblasserdam 3 34; ODS 5Sliedrecht 5 5—1; Emma 4IFC 2 O--6; Emma 5—Alblas- 7—1; R.C.D. 3Alblassei - KAASMARKT UTRECHT. ..é.'lï'S' 2» iwrtllm. 831 «tuk», wegende 5528 KG Pryzen Eerste kwaliteit f 210— 213. tweede kwaliteit f 2.01—2 09. Handel matig. Geen zware kaas. «.mu t npeeiue voor ae eersie maai m _r.II i 7 1 deze competitie thuis en zag deze wedstrijd koos nX mi w' °mdat.hy nooit party IIUI I1 KOOS. Ook mevr n» Wanl vrarrl el on Ir aAKr.ekt tegen Haastrecht 4 met een 21 overwinning beloond. Alle doelpunten vielen hier al inde eerste helft. Ouweneel maakte het eerste voor Schoonhoven en even later kon v. d. Pauw het tweede Schoonhovense doelpunt maken. Haastrecht wist wel een doelpunt te maken door een fout in de Schoonhovense achter hoede, maar ondanks het hevige offensief in de tweede helft kon deze ploeg de achter stand niet meer inlopen. De geel-zwarten had den wel een geiyk spel verdiend. Sportclub 5 moest met tien man naar Am merstol 4 en na tien minuten stonden de Blauw-Witten al met drie-nul achter. Met zyn tienen maakten ze toch nog twee doel- koo». Ook mevr. de Waal werd dank gebracht voor i!e prettige ontvangst in haar woning w welgekozen woorden dankte ds da Waal de sprekers en hoopte op aler mede- werking. Hierbh betrok hy ook de organist en de koster. Hy wenste, dat da verstand houding mat de burgariyke gemeente steeds goed zou zijn tot zegen van da burgara van Papendrecht. VEEMARKT TE UTRECHT. Op de veemarkt te Utrecht -werden Zater dag aangevoerd in totaal 4654 atuka vee. Run deren 1173, graaknlveren 404. nuchtere kal veren 194, schapen en lammeren 1158, var ken» 409, zeugen 175, biggen 1086, bokken en geiten 55. De prijzen varieerden voor: Stieren van i, f 400 800; kalfvaarzen van f 625—850; gras- serdam kalveren van f 175360; nuchtere kalveren ASW 3 van f 45—58; pinken van f 325—450; melk koeien van f 650—875; kalfkoeien van f 650 —925; vaarskoeien van f 500—700; «chapen van f 90— 120t lammeren van f 70—90 ma gere varkena van f 40-65; zeugen van f 180 -300, biggen van f 20-38; bokken en geiten 1-1; Merwede 3-EBOU 4 0-2; 2—1, OSS 2—Pa Merwede 4Emma 8 21, OSS IfPapen drecht 3 0-0; Fluks 3—SSW 2 2—2; Fluks 4 Zwyndrecht 4 24; DMC 2Emma 6 11; KBOH 6—DMC 3 3—0. EBOH 5—Merwesteyn 4 4—0; SSW—Dubbeldam 3 1—4; Geluksvogels 3—RCD 4 8—2; Dubbeldam 4—Emma 7 5—3; Zwyndrecht 3Geluksvogels 2 10; Zwyn» J 9' AxWlJIiUi GVllt, |T—UCiUROVUgElR AV, „"V" De handel was in rundvee matig, schapen drecht 7—Rios 2 1—6; IFC 4—Stryen 3 0—4; Vlug, varkens malig. biggen redeiyk. ÏÏC 1-Dubbeldam 2 3—1; Papendrecht 2— ALBLASSERWAARD8E VEILING. DMC 1 2-1Alblasserdam 5—Fluks 5 5-0; Sliedrecht 3—RCD 2 1—6; Hardinxveld 8 Veiling op Donderdag 19 October. Notert 187 Merweboys 2 1—1; Hardinxveld 2—Stryen 2 144, zwyndrechtae wynperen 7—48, lemocn- 2—1; Unitas 3—ASW 1 3—2; Unitas 5—ASW Morien zal te ..„l apt,el. dubbaIe hellefleur 4—22, notaris- 4 3—2; SVW 3—ODS 4 3—2; Vuren 1DFC 4 worden genomen van C°£ orang,® pippin 25—M- «ieaer °~2; Meerkerk 2—Zwijndrecht 5 3-1: Meer- Trden. ÏÏSrifkndM data- wiIdemanl7-27. groninger kroon 5-20. gul- kerk 1-Merwede 2 2-2: s-Qravendeel 2- eeratdaags wordt ingescheept deling 10—19. ^appelen^ 5—24, bramley s SVW 4 0—2: Raptim 2—DFC 6 1—3; JUptim KOREA-DETACHEMENT NEEMT MORGEN AFSCHEID. chement. dat voor Korea. seedling 5—13, tuinzoet 20—26. 1—-Sliedrecht 4 0—1. S NIEUWSBLAD VOOR EüID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovensche courant MAANDAG SI OCTOBER 1950 Repatriërenden. Met hét troepentransportschip „Sk«ugum" dat op 29 October in de Rotterdamse haven verwacht) wordt, keren de vol".ende militairen uit Indorleéié naar Nederland terug: Sold 1 M. J. van Breukelen, IJs|elstein: zold. T. Hoogendoorn. IJsselstein; sergi J. M. Hoonhout. Gouda: sold. 1 W. H. Pouw' IJssel stein: soid. Th. Tersteeg. IJsselstein; lold. L. van Wensvpen, Reeuwyk; Sold. T. Huisman, Giessendam; sold- H. Linzen, Ouderkerk aan de IJssel: sold. 1 Th. J. Rietveld. Oudewater, sold B. Keip- Gouda; serzt. P. vr.n Toor. Amei- de. korp. J- A Hey. Oudewater; sold. 1 W. A. de Bruyn, S'iedrecht: sold. G. Haxe. Caoèlle aan de IJssel; sold. B. A. Kool. Lekkerkerk; sold. B M. Noordennen. Hardinxveld; sold J. C van Wijhen. Papendrecht, sold. A. Scheep stra. Gprindhem. On cfe „New Australia" welke op 26 October In Rotterdam verwacht wordt bevinden zi^h onder anderen: korp. B. Gróót en echtfenote. Gouda: le luit. T. B. Ridder met ecMeenote en kind. Alblasse-dam: Af. P van Hattum- Timmer en kind. Caoelle aan de IJssel. éo'd P. Dijkstra'met echtvenote. Goud#: so'd.fj. W. van de Hoek. Nieuwland: korp^ A. P. de Ko ning. (liessendam: Wror. J. Lpnren de Jong met echfj^enote. Schoonhoven: |MA. C. J v. d. MastjJnet echtgenote. Gouda;.kergt A. Vane Gouda; korn. A. Poot. Goudaj|A. Horstman, Hpornam. kinderverzorgster, j pa ,.AV,e>"apoora" ibrenzt vermoedeliik oo 17; Novwnber de vcfl"ende renatr'ërenden te Rotterdam korn. VlfDokker. Sliedrecht: sold. P. f. d. Heuvel. Kffjftderd'lk: ser"t. T. Jazer, Waddinxveen: sold. TO Muilwijk. Gouda: seri«t. H. Olthöf. Canelle sSh de IJsselrpnr TI J. O. a iptaaethof. ZevenBiizen- sold. 1 J Temstra, belle aan da TT—iWI --,J -'-s f-aj j sold. Bouter, Groot- —ar r>' 1 ob der ..Orootgj in Amatfcrdwn ve^vf tcnllottel s(«j Roeit. GoudJg; mal II tm. ïf| Maasland. C% Sliedrecht: S*J aan Berfifelté&ht, Bergambacht hiel mene ledenvergar De kascommisaiw beheer der gelden.'! hierna nog een jaar. waaruit bleek ring waren om eeji J den Getracht zal RH jon 29 October cht Wbêdt! bevinden rich Dokland. Gouda: V"mr. |lle aap de IJssel sojd 1 cerkgnk; sold. G, J M. Roqk. Kralimnle Veer1.: reraW^ïiOPlk VI tm VI T. L T. Bermver f, |'H. WUvan Dam. Qapelle fi D van Loon. Grijpt-Am- Ij Gofinchefp; SMA I rj tóerwijs afijeling Im J.l. baar alge- fotqj ,."t Centrum", fslag uit oven het pningmeést'er' gaf Javer het«fléelopen Kasmldduin^ te ge- #oDagAnda-avor|d te hou- prden leen lotefif on te zetten om hieruit diverse Kosten te c^lpta^en. Als afgevaardigde naar de jaarvergadering werden benoemd de heren Verhoeven en van ASselt» De aftredende bestuursleden A van Wyngaarden en mévr. Prinf werd#n herkozen. VOETBAL. Berguabaeht. Hét eerste "elftal van „De Ewaluwen" speelde thuis tegen Groot-Arrtmers 1 en had wéér de beschikking over midden voor Koppe Al direct na de aftrap werd de bal door v d. Berg voorgezét en Koppe scoor de direct 10. Na tien minuten maakte A v. de Berg door zich keurig vry te spelen het tweede doelpunt. Over het algemeen was Qroöt-Ammera het meest in de aanval en Groot-Ammers bracht de «tand op 1—1 Toch ls het weer Koppe die v d. Ben? de bal toe speelt en onhoudbaar ligt nummer 3 in de touwen (31). Na de rust maakt Koppe van «en misverstand in de Groot-Ammers achter hoede handig gebruik en de stand wordt 4—1. Hierna ia er practisch geen le klas spel meer vertoond, daar beide partijen volkomen wa ren uitgespeeld. Het tweede elftal ging naar GSV 4 en na 'n kwartier spelen maakte C. Kok het eerste doelpunt, doch 10 minuten voor het einde geoorde GSV de geiykmaker. Het derde elftal speelde thuis tegeo Lekker kerk 4 en nadat voor de rust Bergambacht 'n 1—0 voorsprong had. werd de eindstand 2—2. De junioren besloten de eerste helft van de •ompetitie ongeslagen en tegen Haastrecht a werd de einduitslag 3—3. Volksuniversiteit. Cspelle a d Uasel. Ter herdenking van het tO-jarig bestaan dar Vrye Universiteit werd Dinsdagavond een samenkomst gehouden in de Geref. Kerk aan de IJsselm. laan. waarin het woord werd gevoerd door de plaatselijke predikant W Griffioen met een rede. geti teld „Om het beginsel De heer A. Streef kerk sprak over het onderwerp „De V U en het volksleven", terwyi mevr. G. de Kruyk Le Cointre het onderwerp „De V U. en de vrouw" behandelde. De propagandist der VU. de heer A. Kalisvaart, liet met lichtbeelden de Universiteitsgebouwen zien. en gaf daarop •en korte toelichting. Tussen de verschillen de lezingen zong mevr. D. KroonWielhou- wer, sopraan, uit Rotterdam, op zeer ver dienstelijke wyze verschillende liederen Als dank hiervoor werd haar een bouquet anjers aangeboden. Voorts verleende medewerking •en zangkoor onder leiding van de heer A. Groen en de declamator de heer J. den Bra- ber. Hat rlilma kerkgebouw was goed bezet. Cabanw deelde met Aurora. Cabauw. In een forse atryd heeft Cabauw 1 een 3—3 geiykspel behaald tegen Aurora 1. alhoewel Aurora, door twee grove fouten van de halfspelers der thuisclub goedkoop aan 'n 20 voorsprong kwaip. Voor de rust speelde Aurora met de wind In de rug. maar wisten niet meer te doelpunten, dus begon Cabauw met een 20 achterstand aan de tweede helft. Zes minuten na de rust was de stand reed» gelijk door twee prachtige goals. De rechts buiten van Cabauw bracht uit een vrije trap met een oerhard schot de stand op 2—1. Di rect hierna bracht de midhalf de stand op 2-2. met een ver, prachtig schot. Twintig minuten na de rust wist de rechtsbuiten van Aurora, na zich keurig te Hebben vrijgespeeld. de stand op 32 te bren»en. Cabauw zette hier na alles op de aanval. Aurora verdedigde stug, doch één minuut voor het einde wist Cabauw, door de midvoor. de gelijkmaker in het doel der pasten te plaatsen. Het is tenslot te de vermelding waard, dat de keeper en de rechtsbuiten der thuisclub een prachtige par ty speelden. HONDERD-EEN-JARIGE OP DE BRUILOFT Genierak. Maar weinig Jonge bruidsparen zullen ihet beleven, dat een lOl-jaJige groot moeder aan de bruiloft deelneemt Het bruidje Nees Tom, waa een der weinigen, toen zy met marechaussee Oosterom in het huwelijk tred. Haar 101-Jarige grootmoeder, opoe Ijllom, had het er die dag van genomen Zy kWam naar de Dorpsstraat, om het bruilofts feest van haar kleindochter by te wonen. VIJF EN VIJFTIG JAAR GETROUWD. Gouderak. Het echtpaar Van Leeuwen Biuase herdacht Donderdag f zyn 55-jarige echtvereniging. p Scheepsbouw. fejonierak, In de. séheepfebouinindustrie hter te» plaatse heetst grote bedrijvigheid. JDe laatste Jaren werden jalleenireparatie-werklfen uitgevoerd, doch thaii zyn'weer opdrachten verstrekt voor Meuwgjouw. 'M.$n de fa. War- telboer werd opgedrégen hes éouwen van een „Spits"; men is reeds begon|i»n de h«Uing in gereedheid te brengen ora rh«t de bouw van dit vaartuig een aanvang te ijkunnen maken 4«n de fa. Nobel zijn opdrachten Verstrekt voor de bouw van twee nieuwe vaartuigjes van kleinere afmeting. 'jj |1 STEE N PRODI' CTtjlE. Gopderak. De steenproduetie is weer ge ëindigd en men is in de staènfabriek bezig, om een voorbereiding te treffen voor de yin- ter-ctampagne: het verzamelén van nimiv/e klei-TOorraden vóór het komènde seizoen o-1 bij de volgende productieslag weer lot stenen te verwerken. Hoewel deze zomer voor da «teemabriek niet - bijzonder meewerkte, is er tocl#| een groot eantal stenen geproduceerd. De vraag naar IJsselsteen schijnt groot te znn. Het kwam deze zomer voor dat de stenen rechstreeks u.t de oven werden opge laden om verwerkt te worden. JEUGDMLZIEKCORP8. Goaderak De harmonievereniging Caecilia is voornemens een jeugdcorps op te richten, welke een onderdeel van het grote corps zal Zijn. Jonge gasten vanaf negen jaar worden tot dit. corps toegelaten. De instrumenten worden gratis verschaft. Nieuw Raadhuis? Groot-Ammers. In de laatst gehouden raadsvergadering is op voorstel van B en W. besloten voorlopig niet over te gaan tot ver bouwing van het raadhuis, doch aan de heer Visser, architect te Schoonhoven, op te dra gen het ontwerpen van een schetsplan met voorlopige raming voor de bouw van een nieuw raadtyuis op de plaats binnen het uit breidingsplan. die daarvoor bestemd is. „GOUDEN" ECHTPAAR. Hardinxveld. Het echtpaar J. de HeerP. van den Heuvel vierde Vrydag >yn gouden huwelijksfeest. Advertentie I. M. Lusteloos, moe en mat I I Steeds deselide klach- ten die slch bij Iedere vrouw op gesette tl|d«n herhalen Vroeger waren hel „verloren dagen'doch de moderne vrouw verdrijft de pijnen met een ..AKKERTJE Altijd fris en opgewekt, ook In die dagen wat een voorrechtl „AKKERTJES bestrijden «Ue pijnen snel en zeker Weiger namaakI helpen direct f DERTIG JAAR „VOLHARDING". Hardinxveld. Het dertig-jar.g bestaan van de gemengde zangvereniging „Volharding" werd herdacht door het houden van gen re ceptie en een uitvoering De voorzitter, de heer J. W. Dekker, huldigde de heer W. Bohré. de penningmeester die vanaf de op richting lid is geweest. Vijftien verenigingen boven vervolgeös gelukwensen, bloemen of geschenken onder couvert aan. De jubileum uitvoering was uitstekend verzorgd. Uitge voerd werden onder andera een cantate Len tenachtsfantasie Geschichten aus dem Wie- nerwald, van Strauss; Ave Verum. van Mo zart en Agnus Dei. met pianobegeleiding van mevr. Jo Tijssen Uit Dordrecht. De grijze di recteur de heer Bouman. zong enkele prach tige bariton-soll. bestaande uit operafragmen ten. Na afloop bood de heer Dekker mevr. Tijssen en de directeur bloemen aan De heer Bouman leidt het koor reeds acht jaar De toneelvereniging ..Ernst en Luim" trad na de pauze op, en behaalde een welverdiend sue- ses. Haastrecht. E H B O. In de jaarverga dering van de vereniging E H B O. Haastrecht -Vlist en Stein, deelden de secretaresse, me vrouw SèhuringVan Leeuwen, en de pen ningmeester, de heer C. Uittenbogerd, mede, dat h#t feen goed vereenigingsjaar was ge weest. Er was een klein batig saldo in kas Als verzorgster der materialen werd mej. BruglemanS aangewezen. Men besloot ver- bandki#ten uit te zetten, en op 23 October weer een cursus aan te vangen. Als bestuursleden 'werden herkozen de heer M Eegdeman, mevr. Schuring eh de heer C. Uittenbogerd. Respectievelijk voorzitter, se cretaresse en penningmeester. BOUW AMBACHTSSCHOOL GEGT ND. Krimpen e.d. IJssel. Dejbtuw van de Am bachtsschool aan de verb ndingsweg is gegund aan de löagste inschryfster, de firma Van Wijngaarden uit Kralingsche Veer. Krimpen ed. IJmel Toen Zaterdag een vrachtauto van de fa. Heuvelman, met daar achter een zo juist gevulde ketel mef'éregeh- teer de afrit afkwam, van de nieuwe brug naar de Lekdyk, kantelde deze ketel plotse- llfife, met het gtvolg. dat de kokende teer ovpr een gedeelte van de weg stroomde. Be houdens dit schadepostje voor de fa. Heuvel man liep dit ongeval verder zonder porsoon- ïyke qngelukken af. „Vapey|i" tewafer gelaten. Krimpen ad. IJssel. Dinsdagmorgen om 9 uui nam Senora Suaane Varela de Bunge, echtgenote van de Argentynse zaakgelastigde in Den Haag. na de doopplechtigheid te heb ben verricht, de laatste beletselen weg om onder het geloei der sirene» en ten aanschou- we van duizenden toeschouwers het 12000 ton metende schip „Yapeyü" te water te laten. Het schip is 160 M, lang en er bleef aan bal de zyde van de erhalle IJssel slechts een klei ne strook water van nog geen 10 meterover. Als aandenken ontving de echtgenote van de Zaakgelastigde een zilveren fruitschaal en door de heer A. Brunt, directeur van Werkspoor werd haar een cadeau overhandigd met ver zoek dit aan mevr. Peron te overhandigen. Het schip heeft accomodate voor 800 passa giers en is speciaal ingericht voor het ver voer van emigranten Van Europa naar Ar gentinië. Het schip zal worden uitgerust met een Sulzer-Dieaelmotor-installatie van 10000 A PK. De dienstsnélhcid zal 17 knopen be dragen.' AUTOMATISERING TELEFOON. Lange Ruige Weide. Vorig* week is een aanvang gemaakt met de bouw van een trans formatorhuisje ln verband met de automatise ring van de telefoon. DE WONINGBOUW. Lange Ruige Weide. Werd aanvankeiyk door de vele regens nog al enige tegenslag ondervonden met de bouw van de vier ge meente-woningen, thans vordert dit werk goed. Twee woningen zijn reeds onder de kap en de andere zullen snel volgen. Ouderkerk aan de Uasel. In de ouderdom van byna 70 jaar is ovegleden de heer J. van Vuuren, die gedurende 52 jaren in dienst van de landbouwer H. Verdoold is geweest. De overledene was bij zyn 50-jarig jubileum on derscheiden met de medaille van de Oranje Nassau orde. Internationaal bezoek. Oudewater. Woensdagmiddag genoot Oude water da eer van een Dezoek van deelnemer# aan het internationaal congres van spoorweg directeuren in Europa. De deelnemers die ongeveer alle nationaliteiten in ons wereld deel, Turkije inbegrepen. vertegenwoordig den. werden door de burgemeester en sec-e- taris in de Heksenwaag ontvangen. Alle deel nemers kregen na weging een certificaat, dat hen vrijsprak van hekserij. Op het stadhuis werd hun na de bezichtiging kaas gepresen teerd. Zeer voldaan zette het gezelschap zyn tocht via Haastrecht, Vlist en Schoonhoven voort naar Gorcum. E. H. B. O. Oudewater De afdeling Oudewater van da E B.H O. zal een nieuwe cursus beginnen by genoegzame deelneming Meermalen is geble ken. hoo noodzakelijk het is te weten wat te doen by een ongeluk. De belangstelling voor het werk van E.H.B.O. ls nog te gering. Het DIAMANTEN ECHTPAAR. Nieuw-Lek kar land. De echtelieden L. Otte- vangar en N. Groen zullen op 30 October zestig jaar getrouwd zyn. Het zal hen die dag zeker niet aan belangstelling ontbraken. Zandzuiger ie water gelaten. Nleuw-Lrkkerland. Bij L. Smit en Zoon te Kinderdyk, een der vennoten van de Industri ële Handelscominatie „Holland" werd met goed gevolg te water gelaten de zelfvarende stoom-hopperzandzulger „Matadi", ln aan bouw voor de Belgische regering Het schip heeft een lengte van 67 50 meter en is uitge rust met een stoommachine-installatie van 1100 .i.p.k die zowel voor voortstuwing van het vaartu'g als voor de aandryving van de baggerpomp dient. In September is het zusterschip ..Mateba" nd eon voorspoedige reis in de Belgische Congo aangekomen Ook d- „Matadi" ls bestemd voor het uitvoeren van baggerwerken aldaar. Beroepen predikant op Noordeloos. Ds. P. de Smit uit Zeist, die een beroep naar de Chr. Geref. Kerk ontvangen heeft, heeft een bezoek aan de gemeente ge bracht. Nieuwpoort D a m m e n. - Nu de competi tie in de Alblasserwaard' weer draait, heelt „Kyk Uit" reeds twee uit-wedstryden ge speeld. namelyk één tegen Vianen en één te- g n Hardinxveld. Beide wedstryden eindig den in een 164 nederlaag. Een resultaat, dat gezien de prestaties tydens de vorige compe titie, wel zeer pover genoemd mag warden. N.K.J.B. FEESTAVOND. Reeuw Uk. Zondag gaf de NJC.J.B. afdeling Reeuwyk. in het R.-K. Verenigingsgebouw voor haar leden, ouders en verdere genodig den een feestavqnd, die alleszins geslaagd mag heten. De vice-voorzitter, de heer J. van Veen, brachten zyn openingswoord de belangen der N.K.J.B -ers naar voran. Daarna bracht het accordeon-duo Adr en Theo van Leeuwen er al dadeiyk de stemming ln. Verschillende NKB.J.-ëra lieten gymnas tische oefeningen zien. Vervolgens werd de vroiyke schets „Sokken en Revolvers" opgevoerd. Om de dolle situa ties in dit stukje werd hartelijk gelachen. Ook na de pauze werd het programma gevuld met een aardige schets en accordeon-muziek. Tet trio Carlier—Snel. piano-guitaar en slag werk, besloot de avond, welke onder meer "werd bijgewoond door deputaties van Bos koop, Waddinxveen en Alphen aan de Ryn, alsmede pastoor Van Seggelen en kapelaan Van den Haak. Sliedrecht Tot nieuwe leiders van de af deling van het Leger des Heils zijn aange wezen de dames Kapt. Aulman en Adt. van der Laan, voorheen standplaats Vlissingen. De huidige leider Kapt Rahselaar ls als standplaats Vlissingen aangewezen. GESLAAGD. Waddlnxvean. De heer N J. Bremmer slaafde aan de Nederlandse Economische Ho geschool voor het doctoraal examen ln da economische wetenschappen. GEMEENTERADEN. KASGELDLENING. GOUDERAK. Onder voorzitterschap van burgemeester JJtrgman. kwam de voltalUga gemeenteraad in openbare vergadering byaen. De notulen van de vorige vergadering wor den, behoudens een opmerking van de heer Van H e r k, onveranderd vastgesteld. Hierna volgt de aanbieding der gemeente rekening 1949 en die der bedryven. De heren Vleggeert, Dé' Reede en Noorlander worden aangewezen om deze te controleren. Men besluit de nieuwe straat in het uitbrei dingsplan de naam Karei Dorremanslaan te geven. Verschillende ingekqmen stukken worden daarna voor kennisgeving aangenomen. Van de secretaris van de Algemene Woning bouwvereniging is een verzoek binnengeko men of de raad besluiten wil de zes nieuw gebouwde woningen aan de vereniging over te dragen. Aan dit verzoek wordt voldaan en de voor- titter wenst de woningbouwvereniging «en goede vaart toe. Besloten wordt gebruik te maken van een kasgeldlening, groot f 73.000, aan te gaan bij de Bank van Ned. Gemeenten. Da onteigeningsprocedure landeryen, Van Dam moet bU de rechtbank worden inge diend. De raad besluit deze aangelegenheid in han den van mr. Jonker te geven. De drankwet vereist een wUziging in de verordening vergunnignen. Ze moeten van f 25 op f 45 en verdloren van f 100 op f 170 'gesteld worden. De technische dienst adviseert het pand ge merkt B 1 onbewoonbaar te verklaren De raad betreurt het, dat. gezien de wo ningnood, dit gebeuren moet, doch acht het bouwvallige pand inderdaad onbewoonbaar De heer Huisman zegt daarna dank na mens de woningbouwvereniging voor de goe de wensen door de burgemeester gedaan en de medewerking van de raad. Hierna slu.ting. Uit Radio programma's. Maandag 23 October. HILVERSUM I. 402 M. 18 00 Voor de kin deren; 18.15 Sport; 18.30 Gramofoon; 19.00 Nieuws; 19 15 Engelse les; 19.30 Boekbespre king; 19.40 Radiokrant; 20 00 Nieuws; 20.05 Ka merkoor en Kamer Symphonie Orkest; 20.50 Hoorspel: 2140 Lichte muziek. 22.00 Omroep Orkest; 2230 Op de Orgelbank; 22.45 Avond- overdenking; 23 00 Nieuws; 23.15 Mandolin» muziek; 23.4524.00 Gramofoon. HILVERSUM II. 298 M. 19.00 Nieuws; 18 15 Militair commentaar; 18.30 Grgmofoon; 1900 Clavecimbel-recital; 19.30 Muzikale causerie; 19 45 Regeringsu tzending; 20 00 Nieuws; 20.10 Radioscoop; 21 30 Toespraak; 21.45 Radioscoop; 22.45 Gramofoon; 23 00 Nieuws; 23.15-24.00 BRUSSEL VLAAMS. 324 M 12.00 Gramo foon; 12.40 Lichte muziek; 13.00 Nieuws; 13.13 Lichte muziek; 13.30 Gramofoon; 14 00 Voor de vrouw; 15 00 Omroep Orkest en Solisten; 16.00 Radio Universiteit. 16.30 Gramofoon; 17.00 Nieuws: 17.10 Lichte muziek; 18.00 Franse les; 18.25 Financiële Kroniek; 18 30 Voor de sol daten; 1900 Nieuws; 1930 Gramofoon; 19.50 Feuilleton. 20 00 Kamerorkest en Solist; 21.00 Actualiteiten; 21.15 Gramofoon; 22.00 Nieuws; 22 15 Vlaams programma; 23.06 Nieuws; 23.05— 24.00 Gramofoon. Dinsdag 24 October. HILVERSUM I. 402 M. 7.00 en 8.00 Nieuws; 8.15 Gramofoon; 9.30 Waterstanden; 9.35 Licht baken; 10 00 Voor de kinderen: 1015 Lichte muziek; 10.40 Schoolradio; 11.00 Voor de vrouw 11.30 Schoolradio; 12.03 Gramofoon; 13 00 Nieuws; 13.20 Amusements Orkeat en Solist; 14 00 Zang en Piano; 14 30 Gramofoon; 16.00 Voor de zieken; 16.30 Missie; 17 00 Voor de jeugd; 17.45 Amusementsmuziek; 18.15 Gramo foon; 18 30 Volksuniversiteit; 19.00 Nieuws; 19 15 „Dit is leven" en Actualiteiten; 19.23 Gramofoon; 19.52 Politiek overzicht; 20 00 Nieuws; 20.05 De gewone man; 20.12 Kamer koor. Orkest en Solisten <20.25 Discussie 21.15 Voordracht; 21.25 Clavecimbel-recital; .2150 Actualiteiten; 22 00 Kamerorkest en So list: 22 45 Avondgebed; 23.00 Nieuws; 23.15— 24 00 Gramofoon. HILVERSUM II. 298 M. 7 00 en 8 00 Nieuws; 8.15 Gramofoon; 9.00 MorgenwUding; 9.15 Gramofoon; 9.30 Amusementsmuziek; 10.30 Voor de vrouw; 10.35 Gramofoon; 10.50 Voor de kinderen; 1100 Sopraan en Piano; 11.30 Voor de zieken; 12 00 Orgel en Accordeon; 12.40 Piano: 13 00 Nieuws; 1320 Financieel weekoverzicht, 13 30 Dansorkest; 14 00 Voor de vrouw; 14 30 Opera; 15.50 Causerie; 10 05 Gramofoon; 16.30 Voor de jeugd; 1050 Kin derkoor; 1715 Gramofoon; 17 45 Rege.rings- uitzending; 18 00 Nieuws; 18.15 Piano; 18.30 Kwintet; 19.05 Parys; 19 10 Zuid-Amerikaans Orkest; 19.25 Fanfare Orkest; 1930 1De Neder landse luchtmacht; 20 00 Nieuws. 2005 Actua liteiten; 2015 Gevarieerd programma; 2L35 Opera fragmenten; 22.00 Causerie, 2215 Or gelconcert; 22.45 Buitenlands overzicht; 23.00 Nieuws; 23.15—24 00 Gramofoon. BRUSSEL VLAAMS. 324 M. - 1200 Opera muziek; 12.32 Dansmuziek; 13 00 Nieuws; 13.15 Zang: 18 30 Gramofoon: 1530 Oude muziek; 16 00 Omroep Orkest en Solisten: 17.00 Nieuwe 17.15 Voor de kinderen; 17.30 Gramofoon; 17.50 Boekbespreking; 18 30 Voor de soldaten; 19 00 Nieuws; 19.30 Gramofoon; 19 45 Causerie; 19 55 Voordracht; 20 00 Hoorspel; 2100 Gramofoon; 21 15 Omroep Orkest; 2145 Actualiteiten; 22.00 Nieuws; 2215 Lichte muziek; 22.45 Gramo* foon; 23 00 Nieuws; 23.05—24.00 Gramofoon. CHRISTENVnOUWENBOND BIJEEN. Waddinxveen Woensdagavond kwam de af< deling Waddinxveen van de Ned Christen vrouwenbond bijeen onder voorzitterschap van de presidente der jfdeling, mevr. War- Na de afhandeling van het huishoudelijk gedeelte der vergadering, schetste de spreek ster van deze avond. mevr. Breedveldt, uit Wassenaar, in een vlotte en boeiende causerie het leven van onze voorouders in de 17d« eeuw. In het byzonder stond zij stil bij alles wat op cultureel gebied in die periode in ona land werd gepresteerd. Daarby schonk zy byzondere aandacht aan de bouwkunst, de schilderkunst en de letterkunde. Zij deed dui delijk uitkomen in welk opzicht de jijden se dert de „Gouden Eeuw" veranderd zijn en leg de byzondere nadruk op de taak van de vrouw in de tegenwoordige tijd. Hoewel de taak van de vrouw ip de eerste plaats in haar gezin ligt, zeer zeker overdag, is, vooral nu, voor naar gepaste ontspanning noodzakelijk* Tijdens de vergidering zorgde een koortje, gevormd uit de plaatselijke afdeling van de vrouwenbond, voor de nodige afwisseling. De belangstelling van de leden weer zeer goed en tijdens de vergadering gaf een groot aantal der aanwezigen zich op als lid. FEUILLETON. Roman van MAGDA TROTT Vertaald door F. VAN VELSEN. I „Natuuriyk Ik had reeds bevolen, det voor J Jou ook gedekt moest worden. Je weet im mers dat wy om vyf uur thee drinken." „Waar Is Milan?" Senta zuchtte. „Die vraag kan ik met de beste wil niet beantwoorden. Ach. Sigmund, het valt me zo vreseiyk zwafir, goed. dat je thuis gekomen bent." „De gouvernante, die je hebt. schUnt me toch wel geschikt voor zo'n wilde jongen. ZU werkt rustig en systematisch. „Je roert nu zelf een thema aan. waarmee ik je voorlopig nog niet wilde lastig vallen. Maar Milan bezorgt me zoveel hoofdbreken, dat ik je dringend moet verzoeken, je gezag over hem eena te latan gelden. Juffrouw Grapa mag misschien heel geschikt «yn, maar voor Milan is ze zeker niet de gewenste persoon." „Ontsla haar dan." Met komische ontsteltenis vouwde Senta haar slanke handen samen. „Ontslaan? Beste Sigmund. Ik heb elk Jaar minstens zes nieuwe goiivernantes." „Dat pleit niet voor Milan De jonge weduwe wierp het hoofd ln de nek. „Niet voor Milan? Zeg liever, dat het niet plait voor alle Jonge meisjes, die zich inbeel den een lastige jongen te kunnen opvoeden. Wanneer het er op aan komt. met de eigen aardigheden van het kind rekening te houden doen zij juist het tegenovergestelde Een luid geschreeuw uit het huis deed Senta plotseling zwijgen. Verschrikt sprong zij op. „Dat is Milan, lieve hemel, waar zit die, Juf frouw Grape nu weer?" ZU verdween door de openslaande deur. doch keerde na anige ogen blikken met een achtjarige jongen terug, die onbedaarlijk huilde. „Zie je wel. Sigmund. het kind «yn hele jeugd wordt verbitterd." Sigmund. die zich behaaglijk ln een gemak- kelijke rieten stoel had genesteld, bewoog zich niet. Met een licht spotlachje keek hij nanr «Un schreiend neefje, dat met «Un vuile vin gers zich de tranen uit de ogen veegde „Lieve schat, wat hebben ee nu weer met ja gedaan'" „Dat uilskuiken," snikte de Jongen, „heeft me geslagen. Maar ik laat me door zo iemand niet slaan Ik ben een baron en zU is maar een gewoon schepsel Sigmund Robben trok «Un wenkbrauwen op. „Wie is dat uilskuiken?" 0 „Grape", huilde de jongen opnieuw. Sigmund wendde 't gelaat naar zijn schoon zuster. Vragend keek hy haar aan. ZU echter boog zich over hef snikkende kind, streelde het zacht over de wang. nam dan van het suikerschaaltje een klontje suiker en stak et in «yn mond. „Huil maar niet, lieveling. iel dadelijk juffrouw Grape ondef handen nemen, want ik duld met, dat iemand je slaat Wat had je eigenlijk misdaan, schat?" „Ik heb helemaal n-ets misdaan Ik heb de kanar e een beetje groen gebracht en daar voor heeft ze mU geslagen." „Zie je nu wel. Sigmund." zuchtte Senta. „Het kind geeft met zijn goede hart het vo geltje een snoepje, en daarvoor krijgt hy van juffrouw Grape een pak slaag. Ik verkias ab soluut niet dat mijn kind met slaan wordt opgevoed. Indien Juffrouw Grape niet in staxt is de Jongen met goede woorden te lelden, dan is zU voor haar betrekking als gouver nante ongeschikt en moest zij op een andere wiize haar brood zien te verdienen." „ZU weet helemaal niets, mama. ze ia mU te dom." Senta wendde zich tot haar zwager en -iu ontmoetten hun blikken elkaar, doch slechts een seconde Senta voelde het stomme ver- wyt. dat u<t die donkere ogen sprak. Zy boog zich over naar Milan: „Lieveling, zo mag je niet spreken; juf frouw Grape is immers je gouvernante. Laat nu je gezicht wassen en kom dan terug. Ik zal immiddels Je chocolade laten brengen en ja krijgt een lekker stuk koek. schat." „Bonbons ook." „Ja. bonbons ook. Milan, maar ga dan vlug. wees nu zoet en huil niet meer." De jongen begon opnieuw te snikken en !iep huilend weg. Zodra hU echter buiten de deur was, hoorde men niets meer van 't geschrei, dat blijkbaar voor zyn moeder bedoeld was. Zenuwachtig frommelde Senta aan de fran je van het tafelkleed, doch zU keek niet naar Sigmund. „Wil ja nog een kop thee?" „Dank je. Gedraagt ja zoon zich altyd op die manier?" ..Milan is pas acht Jaar W«t kun Je van zo n klein kind Verwachten? Juffrouw Grape heeft hem boos gemaakt. Je hebt het zoeven ge hoord. dat ik hem wegens «Un gedrag streng berispt heb. Maar het is toch niet in orde. als mijn zoon zonder enige reden wordt gesla gen." „Dat zou toch eerst onderzocht moeten wor den Van my zou hy een flinke aframmeling gehad hebben. ind:en hy met dergelijke uit drukkingen over zUn gouvernante sprak." „Laten wy dit onverkwikkelyke thema la ten varen en vertel my liever eens iets over je reizen." „Enige minuten geleden heb Je mij ver zocht, Je bU de opvoeding van je aoontje be hulpzaam te zyn. Indien je die wens nog steeds koestert en ernstig meent, dan zal ik in het vervolg wat nauwkeuriger op die hui lebalk letten." „Als jU hem straffen wilt. dan ls dat heel wat anders dan het feit. dat zo'n jong meisje hem onderhanden neemt. Ik ben er sterk 'e- gen, kinderen door tuchtiging op te voeden en vooral bij het karakter van Milan is zo'n bestraffing nutteloos." Wederom priemden zich «Un donkere ogen in de hare. „Maar ik.1 baron Robben, mag iK da bengel een kastyding toedienen?" „Als je hem wilt straffen, dan weet ik ze ker. dat er reden voor bestaat. Maar laten w' nu over ieta anders praten. Kijk daar komt Milan alweer terug. We zullen het kind zyo tractatie niet bederven." Sigmund gaf geen antwoord. Hy liet zich nog iets dieper ln de rieten stoel zakken en keek met een spotlachje naar zyn schoon zuster, d e nu bezig was de lekkerste koek jes voor Milan u't te zoeken. ..Komt juffrouw Grape niet theedrinken?" vroeg hU emdelifk. „Neen. zy komt alleen aan het diner en aan het souper." „Ja. die gaat liever naar haar rendezvous,"' mengde Milan zich in het gesprek. „Er wordt je niets gevraagd. Milan." be rispte S.gmund de onbescheiden jongen. „Maar Sigmund. hij heeft gelUk. Juffrouw Grape is nauwelijks vier weken hier en, naar ik hoor. staat zij reeds op vriend? 1-j voet met onze opzichter." Met strenge, afkeurende blik keek Sig^-md zUn schoonzuster aan „Je wilde immers iets over myn laatste rei! horen niet waar'" Senta bloosde. „Ja. gisteravond heb je ons over de krater Rana Rorarka verteld, van de stenen beeld houwwerken die de wanden versleren Ik zou daar graag nog iets meer van horen." „Zeg. oom. zyn er op die eilanden ook oli fanten?" „Neen, daar niet." (Wordt varvolgdi

Schoonhovensche Courant | 1950 | | pagina 2