ABdusiroOP
PLAATSELIJK NIEUWS
LAATSTE BERICHTEN
Goudse annexatie-plannen vinden
ingang bij Ged. Staten
PiH ATOGe}/
Een zeldzaam molenaarsjubileum
Het dwaze hart
I NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOI LAND EN UTRECHT
Schoonhovensehe Courant
WOENSDAG 1 NOVEMBER 1950
Wat zegt De Bilt?
Geldig van Woensdagavond tot Donder
dagavond (opgemaakt te 10 uur).
Veel bewolking.
Zwaar bewolkt met in het Westen van
het land plaatselijk en.ge lichte regen,
waarschijnlijk gedurende de avond of
nacht. Elders overwegend droog weer
met later op de meeste plaatsen enkele
opklaringen Zwakke tot matige wind
uit Zuidelijke richtingen. Weinig veran
dering in temperatuur.
Op- en Ondergang der 7,on:
1 Nov Op 7.34, onder 17.13.
2 Nov.: Op 7.36, onder 17.11.
3 Nov.: Op 7.37, onder 1709.
MAANSTAND. Afnemende Maan.
1 Nov.; Op 21.21. onder 14.13.
2 Nov.: Op 22.38, onder 14.38.
3 Nov.: Op 23 59. onder 14.56
3 November Léatste Kwartier.
Hoog water te Schoonhoven:
1 Nov. 927 uur; 2 Nov. 10.09 uur.
3 Nov. 11.03 uur; 4 Nov. 12.25 uur.
Keulen, 1 Nov.. stand 0.62, val 0 04.
Nederland voor V.N.-betrekldngen
met Spanje.
In het debat over de kwestie-Spanje in de
speciale polft.eke commissie van de Algeme
ne Vergadering der V.N. te Lake Success
heeft de Nederlandse afgevaardigde mejuf
frouw, dr. M. Klompé, verklaard, dat Neder
land voorstander Is van het voorstel der acht
mogendheden om de resolut.e der Algemene
Vergadering van 1946 betreffende de diplo
matieke vertegenwoordigers in Spanje, te her
roepen. Volgens de resolutie werden de ge
zanten en ambassadeurs uit Spanje terugge
roepen en werd Spanje geweerd uit de ape-
c.ale bureaux der V.N.
Dit houdt echter niet ln. dat de Nederland
se regering enige sympathie voor het regiem
van franco heeft.
„Wij allen hebben vertegenwoordigers bij
regeringen welker binnenlandse politiek wij
zelfs verafschuwen; waarom zou er dan ln dit
bijzondere geval een uitzondering gemaakt
moeten worden?" aldus mej. Klompé. Zoals
de Nederlandse delegatie in 1946 vreesde is
het regiem van Franco sindsdien niet ver
zwakt. doch versterkt'De Verenigde Naties
dienen de moed te hebben een gemaakte fout
toe te geven, vooral daar het \asthouden aan
een besluit van vier Jaar geleden nadelig zou
kunnen v/orden voor de nationale en interna
tionale economische betrekkingen.
Honderd Nederlanders
nit Russische kampen
ontslagen
De Russische ambassadeur in Den Haag
heeft ten departemente van Buitenlandse Za
ken medegedeeld, dat dezer dagen ongeveer
honderd Nederlanden, die stads de oorlog
daar nog in kampen vertoefden, uit Rusland
op transport naar Nederland zijn gesteld. Re
gelingen zijn in voorbere.ding om deze groep
Nederlanders aan de grens van de Oost-Duit
se zone in ontvangst te nemen.
Geen vliegveld op Schieveeo.
De aanleg van een tweede luchthaven ln
het Westen van ons land is niet wenselijk,
maar Ypenburg moet zich kunnen ontwikke
len tot een veld van de E-klasse voor onre
gelmatig handelsverkeer. De mogelijkheid van
de aanleg van een tweede Westelijk vliegveld
rou open moeten blijven, doch van een keuze
tussen Ypenburg en Schieveen kan thans geen
sprake zijn en wel om de centralisatie van
het luchtverkeer op Schiphol niet te beper
ken.
Tot deze conclusie komt het rapport van de
Op 5 Januari 1949 door de minister van Ver
keer en Waterstaat ingestelde commissie,
Welke een onderzoek heeft ingesteld naar de
poodzaakelijkheld van de herziening van de
beslissingen betreffende de plaats van een
tweede luchthaven in het Westen van het
land en da bestemming van het vliegveld
Ypenburg,
DE LICHTING 1949 O.
De dienstplichtigen van de lichting 1949II,
die enkele weken geleden opnieuw in wer
kelijke dienst werden opgeroepen, zullen met
langer onder de wapenen worden gehouden
dan tot 1 April 1951. Gisteren ie een desbe
treffend wetsontwerp bij da Tweede Kamer
Ingediend.
Schietpartijen te Djakarta.
Djakarta heeft een paar onrustige dagen
beleefd, met verschillende schietpartijen in
Ver uiteenliggende stadsdplVn. Deze schermut-
eelingen hebben echter geen slachtoffers ge
ilst.
Toen een langdurige schietpartij was geëin
digd werden 30 K.L -militairen, merendeels
Nederlands, gevankelijk weggevoerd. Zij wer
den echter spoedig weer vrijgelaten en kregen
hun wapens terug.
SAMENWERKENDE LANDEN.
INVLOED VAN DE WEST-DUIT8K
11 ER-BE WAPENING.
Paul Griffith, de Amerikaanse assistent-
minister van Buitenlandse Zaken, heeft ver
klaard. dat het aantal Amerikaanse soldaten,
dat naar Europa zal worden gezonden, ervan
cal afhangen of West-Duitse troepen in de
Atlantische defensie worden opgenomen.
Rusland zal Trygve Lie niet
erkennen.
Rusland heeft in een besloten zitting van
de Veiligheidsraad medegedeeld, dat het in ge
val Trygve Lie als secretaris-generaal der
Verenigde Naties wordt herkozen, hem niet
zal erkennen.
Conferentie van defensie
ministers geëindigd.
De conferentie van de ministers van de
fensie der twaalf bij het Atlantische pact
aangesloten landen is gisteravond na drie da
gen geëindigd.
De defensiecommissie is in een impasse ge
raakt over de Duitre kwestie. ZIJ verwees
dit vraagstuk dringend naar het militair co
mité en de raad van plaatsvervangers van
het Noord-Atlantische Pact. Marshall, die
voorzitter van de vergadering was. verklaar
de na afloop te hopen, dat de kwestie ..in
slechts enkele weken" geregeld zou worden.
De ministers hebben de voorzieningen van
de commissie voor militaire productie en be
voorrading goedgekeurd, evenals de aanbe
velingen van het militaire comité aangaande
de bijdrage aan strijdkrachten van ieder der
leden. Het laatste moet door de pactlanden
afzonderlijk worden goedgekeurd.
Voorts zijn plannen opgesteld en ter goed
keuring aan de leden voorgelegd betreffend»
de opleidingsmethoden en mob'lisatieregelin-
gen. teneinde een constante stroom aan ge
trainde manschappen naar de strijdkrachten
te verzekeren. Tevens hebben de ministers
het plan goedgekeurd om. indien zulks wen
selijk is. een organisatie voor het oppercom-
mando voor het Noord-Atlantische gebied in
te stellen.
Een beslissing over de benoeming van een
opperbevelhebber in West-Europa is uitge
steld. in afwachting van een nieuwe poging
om het vraagstuk der West-Duitse herbewa
pening op te lossen.
Marshall-gelden voor
Betalingsunie
De Marshall-organisatie heeft 350 mlllioen
dollars van de Marshall-hulp beschikbaar ge
steld voor de Europese betalingsume.
DE EUROPESE TOLUNIE.
Gisteravond Is te Brussel de bijeenkomst
van de studiegroep voor een Europese tol-
unie beëindigd. De besprekingen hebben ge
leid tot het opstellen van drie ontwerpen, te
weten:
1. Een ontwerp voor een tolovereenkomst.
2. Een ontwerp-overeenkomst met betrek
king tot de tolwaarden; en
3. Een ontwerp tot oprichting van een raad
voor internat onale samenwerking op het ge
bied van de douanerechten.
GEMENGD NIEUWS.
MEISJE MET DOLK GESTOKEN.
Maandagmiddag werd Weert opgeschrikt
door een g diende vrouw, die in de richting
van het politiebureau holde. Op de hoek van
een straat teeg zij in een en het bleek, dat
zij diverse wonden van dolksteken over het
gehele lichaam had. De dader, een 21-jarige
jongeman, 'uit Eindhoven, werd direct daar
op door de politie aangehouden met de dolk
nog in zijn handen. Het slachtoffer is levens
gevaarlijk gewond. De aanleiding tot dit dra
ma is vermoedelijk een liefdesaffaire. De
messentrekker zou het meisje, dat kortgele
den de omgang met hem had verbroken, ln
Weert hebben ontboden. Hij beeft haar toen
met de dolk gestoken.
ONTAARDE MOEDER GEARRESTEERD
De recherche te Nijmegen heeft een 24-ja-
rlge vrouw gearresteerd, die ervan verdacht
werd een pasgeboren kind in een jute zak op
de vuilnisbe'.t der gemeente te hebben gelegd.
De vrouw heeft een volledige bekentenis af
gelegd.
VLAGGEN VOOR KONING LEOPOLD.
Voor het eerst stade de bevrijding zal van
de Belgische regeringsgebouwen Vrijdag op
de verjaardag van Koning Leopold, de vlag
uitgestoken worden. Het besluit hiertoe is
door de homogeen katholieke regerlng-Pho-
llen genomen. De kornng zal Vrijdag 49 jaar
worden.
DE BEGRAFENIS VAN KONING GUSTAAF
Het stoffelijk overschot van koning Gustaaf
van ZwecJen, die Zondag overleden ia, zal op
9 November worden begraven.
BRUG OVER SUEZKANAAL.
De Egyptische regering en de maatschappij
Suez-kanaal zijn overeengekomen een brug
te bouwen over het Suez-kanaal bij Ferdan,
in de nabijheid van de spoorweggrenspost te
El Kantara. Deze brug zal het Egyptische
vasteland verbinden met het schiereiland
Sinai en de onder Egyptische controle staan
de kuststreek van Gaza. De maatschappij van
het Suez-kanaal was oorspronkelijk tegen de
bouw van een brug gekant met het oog op de
mogelijkheid, dat deze het verkeer in het
kanaal zou bemoeilijken.
CHOLERA-EPKDEMIK IN BOMBAY.
In het Zuiden en Noorden van de staat
Bombay woedt de cholera. In de derde week
van October overleden daar 166 mensen aan
de gevreesde ziekte, tegen 20p in de vooraf
gaande week.
Van de twee millioen inwoners zijn er thans
ruim een mlllioen ingeënt.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Alblasserdam. Hengelsport De hen-
gelvereniging organiseerde vorige week haar
jaarlijks kasconcours om prijzen bestaande uit
huishoudelijke artikelen. De eerste tien prijs
winnaars zijn; 1 I. Rlsseeuw; 2 C. Veth; 3 W.
G. Dijk; 4 G. Visser; 5 C. Keesmaat: 6 J. W.
Julink; 7 P. Verschoor: 8 B. Lerensfeld, 9 A.
Lodder en 10 Joh. de Snoo.
Dezelfde vereniging hield Zaterdag 28 Oc
tober te Bleskensgraaf een corpsconcours. De
prijzen waren voor de corpsen: beker, tak en
medailles en de persoonlijke prijzen bestonden
uit luxe- en huishoudelijke artikelen. Corps-
prijzen:
1 De Ruisvoorn; 2 De Karper; 3 De Noord en
4 Sportlust.
Persoonlijke: 1 I. Risseeuw: 2 J. M. Sala: 3
P. Kortlever 4 C. Veth: 5 A. van Homoet; 9
D Veen; 7 K. Snijders: 8 B. Lerensfeld: 9 J.
Middelkoop; 10 J. Plezier; 11 C. Keesmaat en
12 H. Dam.
GYMNASTIEK.
Arkel. Zaterdagmiddag vonden ln het gym
nastieklokaal van de school de jaarlijkse per
sonele wedstrijden plaats van de gymnastiek
vereniging „Omos".
De uitslagen waren: Adsp. meisjes I: le prijs
Aantje van Nifteril; 2e prijs Rie van Straten;
3e prijs Hennie den Besten.
Adsp. Meisjes n: le prijs Miep Scherpenis-
se; 2e prijs Niesje van Kuilenburg.
Dames I: Ie prijs mej. W. den Besten; 2e
prijs mej. J. de Jong.
Dames II: I prijs mej. B. van Buuren.
Adsp. Jongens I: le prijs Andries de Groot;
2e prijs Jan Brandwijk.
Adsp. Jongens II: le prijs KI. de Ruiter; 2e
prijs Tonnle den Ouden.
Heren Ir le prijs L. Schreudera.
Heren II: le prijs H Dirks.
Heren III: le prijs A. de Jong; 2e prijs G.
van Houwelingen.
Be wisselbeker werd dit jaar bij de dames
na een spannende strijd gewonnen door mej.
W den Besten, die hiermede voor de tweede
achtereenvolgende keer de beker won.
Ook bij de heren bleef voor de tweede maal
de bekzr in handen van de heer L. Schreu-
ders.
Hier was de kamp door ziekte dit jaar min
der spannend.
Arkel. De gemeenteraad is tegen Woensdag
8 November, des avonds om 8 uur. in open
bare vergadering bijeengeroepen. De agenda
vermeldt een voorstel tot woningsplitsing en
een bespreking over het kraamcentrum van
h"t Groene Kruis voor de Alblasaerwaard en
Vijfherenlanden.
Arkel. De gemeente rekening van de ge
meente Arkel over 1949 werd dezer dagen
reeds goedgekeurd van Ged. Staten terug ont
vangen.
Jubilerende Boerenleenbank.
Bergambacht. Tijdens de feestviering van de
Coöp. Boerenleenbank alhier, welke vergade
ring werd gehouden in „Het Centrum", werd
het veertig-jarig bestaan herdacht van deze
bank. Bij deze gelegenheid werd aan de heer
J. A. v. d. Straaten door de burgemeester de
zilveren ere-medaille, behorend bij de Orde
van Oranje Nassau uitgereikt, omdat hij ge
durende 40 jaar secretaris van de Boerenleen
bank is geweest.
Capelle aan de IJssel. Tafeltennis.
Een half Jaar geleden werd in deze gemeen
te een tafeltennisclub opgericht. „Slagvaar
dig" genaamd. Het bestuur besloot nu on
langs om aan de competitie van de Rotter
damse Tafel Tennis Bond deel te nemen met
vijf teams. Verleden week speelden deze
teams in de eerSte tonde. De uitslagen waren:
Lange Ruige Wfeide Drankwet. Bij
Koninklijk Besluit is het maximum aantal ver"
gunningen ingevolge de Drankwet met ingan*
van 1 Januari 1951 vastgesteld op 2
Gevonden: pakje wasgoed Inlich
tingen bij de postcommandant der rijkspolitie.
Molenaarsgraaf. Donderdagavond wordt
een verkiezing gehouden van drie notabelen
der Herv. kerk. Aftredend Zijn de heren C.
Vonk en N. Houweling. Er is een vacature van
wijlen J. Boon.
Nieuwland. Als opvolger van de heer Oude-
sluijs, die naar- Amersfoort is vertrokken, is
tot secretaris der afdeling Volksonderwijs be
noemd de heer H. W. R. C. Raak, hoofd der
Openbare School.
ZILVEREN WIJKVERPLEEGSTER.
Ouderkerk aan de IJsael. Woensdag 1 No
vember is het vijf en tyint'g Jaar geleden,
dat zuster C. de Booij als wijkverpleegster al
hier in functie trad.
Iedere ingezetene zal er van overtuigd zijn,
dat Het Groene Kruis in die kwart eeuw in
haar een verpleegster had. die met trouw en
grote toewijding haar taak heeft vervuld.
Pr.pekop. De wed. Verwoerd viel, toen zij
de trap naar de deel opging, van de tweede
trede Zij kwam zo ongelukkig terecht, dat
haar bovenbeek brak en zij moest ter behan
deling naar het ziekenhuis te Oudewater wor
den overgebracht.
wijngaarden. De collecte voor de Ned.
Herv. kerk bracht f 168.49 op. Hierbij was 'n
gave van f 25.— en vijf giften van f 10.—.
Zevenhuizen. De gemeenteraad is in
openbare vergadering bijeengeroepen tegen
hedenavond half acht. Aan de orde komt o a.
een voorstel van B. en W. om te besluiten tot
stichting achter het gemeentehuis van 'n kan
toorgebouw voor de technische dienst, annex
bergplaats voor gemeentewerken, rijwielenen
brandstoffen. Voorts stellen B. en W. voor 'n
bijdrage van f 800.ineens te verlenen voor
de aansluiting van de percelen aan de Capel-
seweg aan de drinkwaterleiding der gemeen
te Rotterdam, het nadelig saldo van het Oran
jefeest van de Oranjevereniging Oud Verlaat
te dekken, een geldlening van f 100 000.— te
gen 3 pet. met de Rijkspostspaarbank te slui
ten ten behoeve van de recontructle van de
Dorpsstraat en een grenswijziging aan te gaan
met het kerkbestuur der Ned. Herv. Gemeen
te tot terugplaatsing van het hek voor de pas
torie. Van mej. A. H. Dernison is ingekom°n
een verzoek om eervol ontslag als onderwij
zeres aan de openbare lagere school.
HEKENDORP. Geboren: Maria Adriana
Cornelia, d. van G C. van Dam en M. van
Os. Ondertrouwd: C. J. Th. de Wit. 25 J (te
Lange Ruige Weide), en C. A- Hoogenboom,
26 j.
8HAW WORDT SNEL MINDER.
George Bernard Shaw, de 94-jarige Engel
se toneelschrijver „wordt snel minder", zo
hebben zijn dokters verklaard.
Ofschoon Shaw van twee operaties na een
val in zijn tuin goed opknapte, kreeg hij Zon
dag koorts. Zijn toggtand is sedert dien veei
slechter geworden.
Sinds vanmorgen half elf Is Shaw buiten
bewustzijn.
Vliegramp eist 28 doden.
Gisteravond ls een vliegtuig van de Engelse
luchtvaartmaatschappij bij de landing op het
Londente vliegveld verongelukt. 25 passagiers
en drie leden van de bemanning kwamen om
het leven. Een Encelse stuwardess en feen
Engelse passagier, die op een afstand van het
uitgebrande vliegtuig op de landingsbaan
werden gevonden, zijn ernstig, doch niet le
vensgevaarlijk gewond. De omgekomenen zijn
22 Engelsen, drie Fransen, een Amerikaan, een
Zuid-Afrikaan en een 'reiziger uit Casablanca.
Men acht het waarschijnlijk, dat het vlieg
tuig goed geland is, doch door de mist van de
landingsbaan is afgeraakt' en tegen een hin
dernis is opgereden.
Spanje-resolutie aanvaard.
De speciale politieke commissie der VN.,
heeft besloten de regeringen der bij de V.N.
aangesloten Staten toe te staan volledige di
plomatieke betrekkingen met Spanje te her
vatten.
Zij besloot tevens het verbod op de deelne
ming van Spanje aan het werk van de ge
specialiseerde bureaux van de V.N. op te hef
fen.
GueriLla-activiteit in communis
tisch China.
De anti-communistische guerllla-actlvitelt
heeft in Mandsjoerije toegenomen sedert „de
Amerikanen herhaalde malen het Chinese
grondgebied hebben gebombardeerd en ge
mitrailleerd", zo meldt de Chinese communis-
tische radio. De guerillastrljders zouden me
nen dat het uur gekomen is voor een groots
opgezette activiteit. Sedert de maand Juli
zouden ondergrondse operatiebases in Mands
joerije zijn gesticht en de bewegingen van
het communistische leger zouden worden be
spied. Over het algemeen wordt de openbare
orde verstoord.
MARKTBERICHTEN.
SCHOONHOVEN.
VERKEER8TAFEL.
Van 2 tot 7 November zal hier ter stede ln
de voormalige synagoge de verkeerstafel van
de rijkspolitie worden opgesteld. Aan de hand
van die tafel van 8^4 X 5V4 meter Kunnen
verkeersproblemen opgelost worden en kun
nen de regels voor het verkeer aanschouwe
lijk gemaakt worden. Op die tafel komen alle
soorten weggebruikers voor. alsmede prac-
tisch alle stituaties, die in het verkeer kun
nen* optreden.
Overdag zullen aan deze verkeerstafel door
een daartoe bevoegde leerkracht op verkeers
gebied met assistentie van de rijkspolitie al
hier, korte cursussen gegeven worden aan de
schooljeugd. Van de lagere scholen komen
daarvoor alleen de leerlingen der vijfde tot
Rotterdam Zuid I—Slagvaardig I 9—1: .Slag- en met de achtste klasse in aanmerking,
vaardig II—Gas I 64: Slagvaardig 3—M F.K. In de avonduren, waarvoor wij mogen v
5—5; Reesink 4—Slagvaardig 4*3—7; Nationale
Slagvaardig V 9—I.
Gouderak. Voetbal. Zoals verwacht,
moest Gouderak Zondagmiddag tegen Wad-
dinxveen het onderspit delven. Het was een
snelle wedstrijd. waaWn Gouderak voor de
rust iets meer in de aanval was dan de gast
heren. Na ongeveer een half uur spelen schoot
Van Ringelenstein onhoudbaar in. Na de rust
was Waddlnxveen in de meerderheid; nau
welijks was het spel voortgezet, Ot uit een
kopbal werd de stand gelijk gemaakt. De
gastheren bleven daarna in de aanval en
brachten de stand op 3—1.
Zes woningen gereed.
EERSTE NIEUWE HUIZEN SINDS 1940.
Gouderak. Nadat vanaf 1940 nagenoeg
geen woningen meer gebouwd waren, zijn
thans zes huizen gereed gekomen en betrok
ken. Deze zes woningen vormen het begin
van de noodzakelijke uitbreiding van het
dofp, mede, doordat tijdens 't bezettingssloop-
mogen ver
wijzen naar de speciale bekendmaking in dit
nummer, zal de burgerij gelegenheid kunnen
vinden de tafel in ogenschouw te nemen. Van
die gelegenheid maakt de loco-burgemeester
(die reeds in Augustus het overleg voor de
verkeerstafel had afgesloten) gebruik, teke
ningen ten toon te stellen betrekking heb
bende op het uitbreidingsplan aan de Opweg.
Daartoe zal gebruik gemaakt worden van de
tekeningen, die gebezigd zijn bij het bezoek
van de commissaris der Koningin.
EMMERSTELSEL.
In de Halve Maan en de omgeving daar
van bestaat nog steeds een hoogst onbevre
digende toestand op het gebied van riolering.
In feite bestaat er geen riolering met het ge
volg dat hier nog een tonnetjesstelsel wordt
gebezigd.
Om aan deze onhygiënische toestand een
einde te maken is overleg gepleegd met het
gemeentebestuur van Lopik en de diensten
voor volksgezondheid van Zuid-Holland en
Utrecht. De Nassaukade bijvoorbeeld gaat
goeddeels mank aan hetzelfde euvel en dat
geldt ook voor de woningen van andere
VEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH
Op de Bossche veemarkt van 31 October
werden aangevoerd 4486 stuks vee. zijnde:
1610 runderen: 125 vette kalveren: 259 nuch
tere kalveren: 54 zeugen: 840 lopers. 1920 big
gen. 147 schapen en lammeren. 31 gelten.
De prijzen waren als volgt: Melk- en kalf-
koeien f 700—950; guiste koeien f 475—700;
ka'fvaarzen f 625925; klamvaarzen f 575—
650; guiste vaarzen f 500—600pinken t 350—
500; graskalveren f 180325: nuchtere fokkal-
veren f 95120: nuëhtere slachtkalveren f 42
—62; zware nuchtere slachtkalveren f 70—90;
lopers f 60—80- biggen f 2540; drachtige
zeugen f 190—220: schapen f 60—80; vette
schapen f 105; vellammeren f 40—55: zuig-
lammeren f 6085; geiten f 15—50. tAlles per
stuk).
VEEMARKT ROTTERDAM.
Aangevoerd 6024 dieren w.o. 165 paarden,
13 veulens, 2091 gebruiksvee. 768 vette koeien
en ossen. 83 vette kalveren. 665 schapen of
lammeren. 122 varkens. 854 nuchtere kalve
ren. 384 graskalveren, 809 biggen. 70 bokken
en geiten.
Prilzen per kg Vette koeien f 2 40—2 60,
f 2.10—2.35. f 185vette kalveren f 3.20—
3.40. f 2 80—3, f 2—2.50; slachtpaarden f 170
—1.65—155.
Prijzen per stuk: Kafl- en melkkoeien f 940
-840-740; vare koeien f 300—325—473; vaar
zen f 650—COO—525; pinken f 450-400—350;
graskalveren f 300—200—150: b:ggen f 42—37
—28; nuchtere kalveren f 55—48—43: schapen
f 110—85—65; lammeren f 90-75-60.
KERK EN SCHOOL.
werk tien woningen werden gesloopt en 10 Schoonhovenaren, die op Lopiks grondgebied
pCt. der gebouwen gerekend moet worden on- «wonen. Uit dit voorlopig overleg is een ge-
der onbewoonbaarverklaarde. mengde Lopiks-Schoonhovense commissie ont-
Het is toe te juichen, dat reeds zes wonin- staan, die op korte termijn een oplossing van
gen beschikbaar zijn gekomen, maar hiermede dit probleem zal aanwijzen,
ls het probleem nog lang niet opgelost. Er is
in deze gemeente een groot tekort aan woon
ruimte. Dit heeft echter de volle aandacht van
het gemeentebestuur.
BOUWFONDS BAZAR.
Al sinds geruime tijd heeft de Chr. kleuter
school te kampen met een tekort aan lokaal-
ruimte, doordat er slechts nlantx is vnnr t r. h
297 H.A. met 2100 inwoners
Wisjinsky verklaarde, dat Rusland zich om Haastrecht.
De annexatie-plannen, die Gouda ln 1948
heeft ingediend, hebben voor een groot ge
deelte ingang gevonden bij Gedeputeerde Sta
ten. Gouda had verzocht, dat delen van Haas
trecht, Stolwijk. Gouderak. Moordrecht. Wad-
dinxveen en Reeuwijk ter gezamenlijke op
pervlakte van ongeveer 520 H.A. met 2 ;36 in
woners aan de stnd zou worden toegevoegd.
Volgens de plannen van Ged. Staten zal ech
ter in totaal een gebied van ongeveer 297
H.A. met ongev'.er 2100 bewoners worden ge
annexeerd.
Volgens de wijzigingen, die Gedeputeerde
Staten zullen bevorderen, gaat Ótolwljker-
sluis naar Gouda over .evenals der aangren
zende gebieden behorende tot Gouderak en
de volgende redenen tegen Lies herbenoe
ming verzet:
1. Lie steunde de vorming van „Kleine as
semblee".
2. Hij steunde de vorming van de commis
sies voor de Balkan en voor Korea.
3 Hij steunde bet Noord-Atlantisch Pact. dat
„een van de grootste bedreigingen an de
V.N. is".
4. Hij steund geheel en al de .Amerikaan
se militaire agressie in Korea".
5. Lie s zogenaamde vredesp.jn. dat nij mee
paar Mosko na.n was nie+s ..^ers .-bleken
dan een „uiting van de geest van de Ameri
kaanse militaire politiek".
Wisjinsky ontkende, dat de /oergenomen
boycot van Lie zich zou uitstrclikei tot de
gahal* V.N.
Van Moordrecht zal een gebied van pl.m.
32 H.A. met 19 inwoners aan Gouda worden
toegevoegd. Hierdoor zal worden bereikt, dat
de aldaar aanwezige werken van Rijnland en
de Provinc.e. met inbegrip van de voorhaven,
op het gebied van één gemeente en wel van
de gemeente Gouda, die daarvoor het meest
is aangewezen, komen te liggen.
Het van Waddlnxveen naar Gouda over
gaande gebied beslaat een oppervlakte van
103 H.A. met 312 .Inwoners. Ter plaatse van
de kruising van de spoorbaan met de Gouwe
zullen volgens het plan van Gedeputeerde
Staten zowel de spoorbaan als de daarlangs
lopende Rijkstoegangsweg naar de tunnel.
Gouds grondgebied worden. De overgang van
een deel van de polder Bloemendaal naar
Gouda, noodzakelijk geacht voor stadsuitbrei
ding in de toekomst, zal de gemeentegrens
aan de Bloemendaalseweg ongeveer 300 M.
doen opschuiven. Van de bewoners der aan
de Bodegraafte straatweg gelegen woningen,
die met het centrum van Waddinxveen nage
noeg geen eontact hebben, doch op Gouda en
ReeuWljk zijn gericht, zullen 213 Gouds in
gezetenen worden. De overige 118 bewoners
zullen tot de gemeente Reeuwijk gaan beho-
De overgang van gebied van Reeuwijk naar
Gouda ia beperkt tot een strook langs de
Tiendweg en de Wethouder Venteweg. waar
van de bebouwingen geheel bij de stadsbe-
bouwing aansluiting. De Platteweg langs de
plas Elfheeven met zijn geheel landelijke be
bouwing en aangrenzend poldergebied zal bij
Reeuwijk blijven. Het overgaande gebied
heeft een grootte van pl.m. 31 H.A. met 1070
bewoners.
Behalve dit project zijn bij Gedeputeerde
Staten in behandeling twee plannen tot her
ziening van de grenzen in naburige gebieden,
waarbij de gemeente Reeuwijk eveneens be
trokken ls en wel in zodanige zin, dat haar
gebied niet onaanzienlijk wordt vergroot.
Er zal echter ook een wijziging tot stand
komen die een verkleining van het Rceuwijks
grondgebied betekent.
Deze wijziging betreft de overgang van teen
deel van de polder Stein van Reeuwijk naar
Haastrecht, een gebied ter grootte van pl.m.
400 H.A. met 340 inwoners, die geheel op
Haastrecht zijn gericht
ruimte, doordat er slechts plaats is voor tach
tig kinderen, terwijl het aantal gegadigden
al tot ve* over de honderd gestegen is. Men
heeft in dit euvel voorzien door een gedeelte
der leerlingen onder te brengen in de school
op de Oude Haven, maar deze oplossing kan
slechts tijdelijk zijn. Bovendien zijn er plan
nen in de toekomst een nieuwe Chr. kleuter
school te bouwen. Hiervoor Js echter ongeveer
f 40.000 nodig; vandaar dat men besloot 'n
bazar te organiseren ter stijving van 't bouw
fonds. dat nog slechts f 8000 groot ls.
Voor deze bazar werd alle medewerking
van winkeliers en particulieren ondervonden,
hetgeen bleek bij de opening Dinsdagavond in
het Le~er des Heilsgebouw ln de Koestraat.
Stands op velerlei gebied, met artfkelen
welke nagenoeg alle gratis beschikbaar waren
gesteld, noodde de velen die reeds direct op
de opening aanwezig waren, tot een bezoek,
en daarbij wachtten aardige verrassingen.
De bazar, welke Donderda "avond gesloten
wordt, werd geopend door de heer Wesseldijk,
die na gebed en Schriftlezing nog een kort
woord wijdde agn de herdenking van de kerk
hervorming.
NED. HERV. KERK.
Bedankt voor: Vinkeveen, J. J. Moll te
Waddinxveen.
CHR. GEREF. KERK.
Bedankt voor Noordeloos P. dë Smit te
Zeist.
WERELDRAAD HELPT VELE ZIEKE
PREDIKANTEN.
Met financiële steun van kerken uit Australië,
Zweden en Amerika hebben de eerste ne
gen maanden van 1950 bijna 600 zieke pre
dikanten en werkers in kerkelijke arbeid uit
verschillende landen medische hulp ontvan
gen door middel van de afdeling voor Inter
kerkelijke Hulp van de Wereldraad vanKer-
Deze patiënten, afkomstig uit Oostenrijk,
België. Engeland. Finland, Frankrijk, Duits
land. Italië en Nederland, hebben vier tot zes
weken voor herstel van gezondheid kunnen
doorbrengen in „Casa Locarno'het herstel
lingsoord van de Wereldraad van Kerken in
Zuid-Zwitserland. Tweederde van de kosten
wordt gedragen door de Wereldraad, de rest
door de Zw.t^erse kerken. Een aantal pa
tiënten, dat lijdend® is aan tuberculose en
anciere ziekten, is opgenomen in sanatoria te
Da vos en Leysin.
Doordat de gonoemde buitenlandse kerken
in zo belangrijke mate financiële steun heb
ben verleend, konden bovendien dit jaar nog
geneesmiddelen worden gezonden aan zieke
predikanten en kerkelijke arbeiders in Bul
garije, Hongarije, Polen, Roemenië en Joego
slavië.
IU8TRUM-VIERING
„KERK EN WERELD"
Op 18, 19 en 20 November 1950 zal op
„Kerk en Wereld" te Driebergen het eerste
lustrum worden gevierd. Op Zaterdag 18 No
vember zal de openingsrede worden uitge-
DENK Fv 7FT" sproken door dr. J. C. C. Rupp.
Zondagavond 19 November wordt een dienst
De damvereniging „Denk en Zet" speelde iehouden in de Ned. Hervormde Kerk te
Maandaj! in café P. van Veen de volgende Driebergen, die door het I.K.OR. wordt uit-
com petit.e wedstrijden:
C. den BestenA. A. Driessen
W. Rietveld—A. Bouter
B. de Hoop—J. Ltedorp
J. J. van der Horst—M. Droog
G. A van Egmond—M. Visser
W. van der Horst—A. Mesker
H. DuëlP. de Jong
1—1
2—0
2—0
1—1
2—0
0-2
2-0
GEVONDEN VOORWERPEN.
Paar kinderwanten, musketon-haak van
ketting, alpino-muts. rozenkrans, want, cein
tuur, hond, kinderportemonnaie. handschoen,
ceintuur. Inlichtingen op het politiebureau
f «zonden Maandag 20 November wordt
'igi te Zeist een spel opgevoerd, dat geschre
ven is door dr. F. Boerwinkel. De lustrum
viering wordt die dag besloten met een rede
van ds. F. J. Pop.
„CHRISTELIJK VOLKSONDERWIJS"
ZESTIG JAAR.
De vereniging „Christelijk Volksonderwijs"
herdenkt vandaag in haar algemene vergade
ring haar 60-jarig bestaan. De algemene ver-
gddering is vanmorgen in „Esplanade" te
Utrecht aangevangen onder voorzitterschap
van de heer H. W. Tilanus.
S TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
Schoonhovensche Courant
WOENSDAG 1 NOVEMBER 1959
LANDBOUW EN VEETEELT.
ADVIESBUREAU VOOR OORLOGSSCHADE
Het hoofdbestuur van de Stichting voor de
Landbouw heeft een adviesbureau voor oor
logsschade opgericht ten behoeve van de be-
drijfsgenoten. die door de oorlog getroffen
lijn. De wettelijke regeling der oorlogsschade
Js zeer ingewikkeld geworden. In sommige
provincies werkt het adviesbureau reeds, in
andere zal dit binnenkort het geval zijn.
Modelmelkbesluit
ingetrokken
Destijds is bij een commissie ingevolge de
warenwet de vraag aanhangig gemaakt, of
het model-melkbesluit diende te worden in
getrokken, zulks naar aanleiding van in Het
Gooi bij een aantal kinderen geconstateerde
gevallen van t.b.c.. welke vrij zeker waren
veroorzaakt door het gebruik van rauwe mo-
delmelk, uit een modelmelkinrichting. Het
rapport van deze commissie is thans gepu
bliceerd. De meerderheid der commissie bleek
te zijn tegen bedoeld besluit, doch de medi
sche leden en enkele andere hadden bezwaar
tegen elke rauwe melk, dus ook tegen model-
melk. Zij waren van mening, dat aan een
product als modelmelk geen behoefte bestaat
en het product, gezien het eraan verbonden
bezwaar, diende te verdwijnen. Thans is het
model-melkbesluit ingetrokken.
ENORME VEEFOKKERIJ IN AFRIKA.
De Engelse maatschappij voor koloniale
ontwikkeling zal in Noord-Beetsjoeanaland in
Zuidelijk Afrika een enorme veefokkerij ves
tigen. die een oppervlakte zal beslaan van
40.000 vierkante kilometer. De ontwikkeling
van deze veefokkerij, die niet ver van de
Victoria-watervallen zal worden gevestigd, zal
18 a 21 jaar duren en 2.250.000 ponden kos
ten. Naar verwachting zal zij op de duur
meer dan 50.000 stuks slachtvee per jaar gaan
opleveren.
Verbetering cultuurgron
den in Land van Heusden
en Alten.*
In het rapport van de Provinciale Planolo
gische Dienst in Noord-Brabant inzake de
agrarische toestand en de ontwikkelingsmo
gelijkheden in het Land van Heusden en Al-
tena. wordt over de afwatering van dit ge
bied gesproken. De polders van het Land van
Heusden en Altena behoren tot het Maasge
bied. waarop zij goeddeels hun afwatering
hebben. De grootste der dertig polders is de
Zuid-Hollandse polder met een oppervlakte
van 1151 H.A. Verschillende polders langs de
Maas tussen Aalburg en Giessen slaan hun wa
ter op uit de Alm. een riviertje, dat vermoe
delijk zijn oorsprong had in de Bommeler-
waard. Daar het afwateringsgebied der Alm
bijna 3000 H.A. groot ia, is het van grootbe
lang, dat thans het kleine riviertje over een
lengte van 8 KM. wordt uitgebaggerd. Al
bedragen de kosten ruim f 70.000.de uit
gaven zijn alleszins verantwoord, omdat de
waterstaatkundige toestand der langs de Alm
gelegen polders er zeer door verbeterd wördt
Het rapport noemt de waterstaatkundige toe
stand in het Land van Heusden en Altena
globaal genomen niet bevredigend. Verder is
hoognodig een totale reconstructie van de
weg Andel-Babiloniënbroek naar de plaatsen
langs de Bergse Maas en voorts van de weg
AndelGiessenWaardhuizenAlmkerk en
Nieuwendijk. Volgens het rapport moeten
nog tal van H.A. bouwland beter gedraineerd
worden en vele grienden omgezet in bouw
en weiland. Voorts ligt de cultuurgrond in
het Land van Heusden en Altena zeer ver
snipperd en is ruilverkaveling voor deze ge
bieden zeer aan te bevelen.
(Advertentie I.M.).
Advertentie I. M.
Bronchitis ontstaat
vaak uit een ver
onachtzaamde kou
en ontaardt allicht
in chronische bron
chitis,diesommigen
dan tot levenslange
„hoesters" maakt.
AKKER"s ABDIJSIROOP is hét middel dat,
als een heerlijke balsem, Uw ademhaling
I verruimt, Uw aangetaste luchtwegen
i zuivert. Uw hoest stilt en spoedig die
Vondragelijke kortademigheid wegneemt
Het Zenuwsterkende Voedsel
Alblasserdam. Geslaagd. Voor het
examen stuurman bij de kustvaart slaagde
aan de Zeevaartschool te Rotterdam, de heer
W. van Beveren.
Alblasserdam. Ondanks slecht weer werd
de bazar georganiseerd in de Manege ten bate
van het intrumentenfonds Soli Deo Gloria
door ongeveer 1300 personen bezocht. De op
komst van het publiek was Zaterdagavond
bijzonder groot.
HET KASTEKORT BIJ „WILHELMINA".
Alblasserdam. De Oranjevereniging „Wil-
helmina" kwam Vrijdag in buitengewone ver
gadering bijeen, daar het bestuur het wense
lijk oordeelde de leden volledig op de hoogte
te stellen van de stand van zaken met be
trekking tot de financiën der vereniging. De
voorzitter gaf een volledig verslag van de
genomen maatregelen in verband met het ge
constateerde kastekort. Het mankerende be
drag, is. dank zij de medewerking van de be
schermheer. door de heer v. L* aangezuiverd,
zodat dus thans geen sprake meer is van be
nadeling der vereniging, doch uitsluitend en
alleen van een schuld van de penningmees
ter aan de heer v. L.
De penningmeester is Inmiddels reglemen
tair ontslag uit zijn functie aangezegd..
Van de zijde der Justitie is verklaard, dat
bij onderzoek is gebleken, dat overigens in
de boeken der vereniging geen fraude ls te
constateren, üodat hiermede tevens is komen
vast te staan, dat alle opmerkingen over de
overige bestuursleden van alle grond ont-/
bloot zijn.
De vergadering verklaarde zich volkomen
accoord met de in deze affaire door het be
stuur genomen maatregelen. De heer S.
wenste er de nadruk op te leggen, dat op
deze vergadering is komen vast te staan, dat
de vereniging volkomen gezond moet worden
geacht De heer B. wenste tenslotte, namens
de vergadering, zijn grote dank uit te spre
ken aan de beschermheer en de heer v. L.
voor de wijze waarop zij de belangen der
vereniging hebben behartigd.
Alblasserdam. De „Wielclub", onderafde
ling van de hengelaars vereniging „Ons Be
lang" viste zesmaal in de Rijzenwiel. De prijs
winnaars waren. 1 A. den Boef. 2 M. Ver
kerk; 3 Corn. Smit; 4 J. Roodnat; 5 A. van
Henningen; 6 P. Roodnat; 7 C. A. 't Hoen; 8
J. W. van der Kuil; 9 E. van Walsum; 10 P.
Boele; 11 J. Herwig; 12 A. van der Kuil; 13 A.
de Jong; en 14 A. Streef. Hun echtgenoten
mochten in het S.V.K. Huis huishoudelijke
artikelen uitzoeken, welke bedoeld waren als
prijzen.
Alblasserdam. Gevonden: Ceintuur;
enkele handschoenen; kano, zadeldekje sleu
tel; kinderhandschoen; dekzeil .Inlichtingen bij
de rijkspolitie.
Tafeltennis. De eerste resultaten
van de bondscompetitie tafeltennis zijn mat g
te noemen voor de T.T.C NK-F. I. Ofschoon
er spanning in de wedstrijd zat. verloor N K.F.
I van U.S.V. 8 met 4—8; N.KF. verloor van
Van Uden I met 7—3; N.KF 3 werd met
8—2 verslagen door U.S.V. 9 NKDF. 4 incas
seerde een stevige nederlaag van GTV. 91.
Alleen het damesteam hield 'zich kranig ert
versloeg N.A.T. 5 met 9—1. Tenslotte keerde
N K.F. 6 met een nederlaag van 8—2 van Ne-
may 3 terug.
Ammerstol. Voetbal. Het Schiedamse
.Excelsior" maakte Zondag een vergeefse reis
naar Ammerstol. daar de scheidsrechter de
wedstrijd wegens het slechte 'weeë aflastte
ASV 3 en Lekkerkerk 4. die morgens be
gonnen weren, kwamen nog net voor de re
gen klaar met spelen, na een geiyk spel 1—1
bereikt te "hebben. Het was een matig partij
tje met weinig goed spel. ASV nam in de
tweede helft de leiding, toen Chr. den Hoed
een penalty benutte, maar Lekkerkerk kwam
toen stevir* opzetten en wist tenslotte de ver
diende gelijkmaker te scoren. Ook ASV 4
kwam nog in het veld. met een 30 neder
laag kwam dit elftal terug van het bezoek
bij Oudewater 3.
LATE HOOIOOGST.
Ammerstol. In September was er geen ge
legenheid om goed hooi te maken. De land
bouwer De Kluijver heeft echter in October
van een uiterwaard hooi gewonnen van uit
stekende kwaliteit. Op 11 October werd het
gras gemaaid en op ruiters gedroogd en op 28
October werd het binnen gehaald.
Onder leiding van het hoofd der school,
de heer Hofwegen, werd ln de openbare lage
re school een druk bezochte ouderavond ge
houden. De heer Swaneveld, directeur der
Ambachtsschool te Gouda, hield een causerie
over doel en streven van die school. Ook wer
den enkele filmpjes vertoond. In de pauze
konden de ouders het werk der kinderen be
zichtigen.
Bazar. De gemengde zangvereniging
„Aurora" heeft Zaterdag en Zondag ln het
gymnastieklokaal een bazar gehouden, welke
goedg eslaagd is. Ondanks het slechte weer
was de belangstelling groot. De heer C. v. d.
Vlies opende de avond en direct was er Voor
de stands veel publiek. Ook waren er verschil
lende attracties. Zo had een bakker gratis 'n
krentenbrood van ruim 23 pond beschikbaar
gesteld, waarvan men het gewicht raden
moest
Bergambacht. Het eerste tiental van de
damclub bleef met 119 de meerdere van
Beijerse 1. De uitslag le: W. ValstarC. Mo
lenaar 11; G. GraaflandJ. van Vliet 11;
A. PostJ. Benschop 11; C. DeelenJ. Bot
11; A. C. P. de LangenA. de Groot 20;
D v. d. Berg—P. Nommen 02; A. de Joode
J. de Jong 20; L. NoorlanderJac. Ver
burg 02: H. KamerC. Slappendel 11; F.
den OudenJ. Buijense 20.
Aanrijding. De heer W Breedveld te
Lekkerkerk kwam met zijn luxe auto op de
Enige Dijk zover aan de linker zijde van de
weg. dat hij de manufacturier C. Speksnijder,
die naast zijn rijwiel stond, aanreed, 't Slacht
offer liep verwondingen aan zijn hoofd op en
er moest geneeskundige behandeling ingeroe
pen worden.
Bleskensgraaf. Zodra de nieuwe ketel bij
de Coöp. Zuivelfabriek „De Graafstroom" in
gebruik wordt genomen zal met olie worden
gestookt inplaats van met kolen. Voor dit
doel zijn twee olietanks geplaatst, elk met 'n
inhoud van 50000 liter.
Capelle a.d. IJssel. In de Donderdagavond
gehouden vergadering der afdeling Capelle
ad. IJssel/Kralingsche Veer van de Chr. Me-
taalbewerkersbond werd voorzien in de va
cature van voorzitter, ontstaan door de be
noeming van de heer C. van Dijk tot afde
lingsbestuurder van deze bond. In zijn plaats
werd de huidige secretaris, de heer F. Jonge-
neel gekozen, die de benoeming aanvaardde.
Aan het bestuur werden voorts nog door
stemming toegevoegd de heren I. Verbaas en
A. Valk.
In de Coolhaven viel Donderdagmiddag
de 21-jarige M. S. van het schip „Nooit Ge
dacht". De 30-jarige M den B., uit de Anti-
lopertraat te Kralingsche Veer, redde het
meisje door haar een bezem toe te steken.
Oudste Inwoonster overleden.
Capelle a.d. IJssel. Een bekende figuur uit
het leven te Kralingsche Veer is verdwenen
met het overlijden, na een kortstondige ziek-
t. van mej. de wed K van Leeuwen-Visser.
Zij was met haar leeftijd van 93 jaren de
oudste inwoonster van deze wijk. Opoe van
Leeuwen was ondanks haar hoge ouderdom
nog zeer kras en Zondags begaf zij zich nog
vaak te voet naar de Ned. Herv. Maaskerk.
welke zich ongeveer 20 minuten van haar
woning bevindt. Opoe Van Leeuwen aan
vaardde enkele jaren geleden het ere-lid-
mgatschap van de jeugdvereniging „De Jonge
Garde" te Kralingsche Veer.
Glessendam. De in de Ned. Herv. kerk
gehouden extra collecte ten bate van de Her
vormde Stichtingen voor geesteszieken heeft
f 323 82 opgebracht.
De heer J. van 't Verlaat heeft ontslag ge
nomen als diaken van de Ned. Herv. kerk,
wegens vertrek naar Vlaardingen.
De opbrengst van de collecte voor de ge
zamenlijke Militaire fondsen was ruim f 153.
Familietraditie in de Alblauerwaard
„Ik hoop de veertig vol te maken", zei de
molenaar Frans Vogel, toen hij in Maart van
dit jaar 65 jaar oud werd. En die „veertig"
sloeg dan op het aantal jaren van zijn mole
naarsloopbaan, die begon op 1 November 1910
op de Giessendamse molen in het gebied van
de polder Giessen, Oudebenedenkerk.
En Woensdag 1 November is het dan zover.
Reeds op zijn verjaardag diende de molenaar
een ontslagaanvrage in, omdat dit nu eenmaal
ambtelijk la voorgeschreven, maar zijn mole-
naarshart ie nog jong en met vreugde gooit
hij nog de vang los. ala de wind op de wieken
aanvalt en de wolken aan komen zeilen. Frana
Vogel en zijn vrouw Geertruida Konijnenburg
vormen een bekend paar in heel de Alblas
aerwaard. De molenaar atamt dan ook uit een
bekende familie, welke zich al van oudsher
thuia voelt op een Hollandse molen. Hoever
die molenaarstraditie teruggaat weet Frans
zelf niet goed. Wel was zijn grootvader reeds
molenaar, n.l. op de Daetse molen in Giessen-
Nieuwkerk en toen die overleed volgde zijn
veertienjarige zoon' (de vader van Frans) hem
op, gesteund door zijnjmoeder. Wijlen deze
Jan Vogel was ook een\s«hte molenaar met
een stevige body en een goede kijk op weer.
wind en molens. Hij kwam aan de vierenveer
tig dienstjaren, en kon het malen nog niet
lafen. toen h(j de zeven kruisjes al achter de
rug had.
Frans, de Jubilaris, is dus als molenaarskind
geboren, ergens in de buurtschap Muusbroek
van Giessen-Nieuwkerk. Deze molen stond op
de plaats, waar later een gemaaltje werd ge
bouwd. want toen Frans veertien was. werd
de ouderlijke molen door blikseminslag ge
troffen en brandde tot de grond toe af. Wijlen
vader Vogel werd later machinist op het ge
maal, maar Frans gaf de voorkeur aan een
molen en toen hij 25 was, waagde hij een
kansje door te solliciteren bij de polder Gies
senOudebenedenkerk. Dat lukte. In Novem
ber 1910 betrok hij met zijn jonge vrouw de
molen' aan de Tiendweg in Giessendam op 'n
wedde van f 90 per jaar! Dat was trouwens
een aardige kluit geld. want vader Vogel had
het ln zijn tijd met f 70— moeten stellen en
hetgeen er verder nodig wës kwam binnen
door seizoenarbeid bij de boeren, akkerbouw,
visserij enz. Maar ja. een vetpot was het nog
niet. Goed bekeken kwam die jaarwedde neer
op een uurloon van ongeveer neren centen,
want een molenaar moet minstens duizend
uren per jaar ln touw zijn om het wr.ter op
peil te houden; soms zelfs wel 1500 uren. Wat
dit betreft is er intussen wel wat verbeterd
en het molenaarsleven bevalt Frans Voffel
best. héél best. Wat hem betreft; bij zou best
nof. wat jaartjes onder de hoede van de „v'er
ouwe wijven" blijven, want aan de dijk is het
ook al wat. Maar zijn C-eertruida voelt wel
wat vpor een kmis einen hbisje. dat rnJnder
eenzaam en a'-'elcen staat dnn d'* oude mo
len. waarin zijn vier kinderen zdn nronfe-
bracht. die intussen allen getrouwd zijn. Twee
zoona waren er bij. maar géén molenaar
Enerzijds vindt de vader dat wel Jammer.
want hy Is nu de laatste telg van het oude
molenaarsgeslacht, dat de traditie heeft hoog
gehouden. Maar ja. anderzijds heeft een min
der ongewone burgerbetrekking veel voorde
len en je moet er nu eenmaal wat voor vóélen
om Je leven ln een molen te alljten.
In Augustus was het molenaarspaar veertig
jaar getrouwd en toen zijn ook vele herinne
ringen opgehaald aan dit huwelijksleven. En
Woendsdag 1 November zullen de wieken
weer „biy" «taan. een bepaalde etand, waar
mee de molenbewoners de omtrek op de hoog
te stellen van een heuglijk feit. Hoeveel wa
ter zou Frans Vogel met zijn mplen verplaatst
hebben: hoeveel Uren zou hij voor het belang
voor de boeren in touw geweest zijn? Het is
moeilijk na te gaan. Wel herinnert hij zich
hoe er direct na zijn benoeming in 1910 een
abnormale hoge waterstand kwam, waardoor
de molen vijf weken achtereen moeet blijven
draaien. Toen was Geertrui er danig van
overtuigd, dat zij een molenaar had getrouwd!
Maar zij heefTer geen spijt van gehad. Zij
heeft ln die periode veel vrienden gemaakt
en ontelbare bakjes koffie geschonken, voor
hen die een kuiertje maakten naar de molen
van Frans Vogel. En Woensdag houdt zij de
koffie bruin voor de heren van het polderbe
stuur, die ongetwijfeld hun gelukwensen zul
len komen aanbiedenl
jr-"«f - «-rv.fw «f
De molen van Frans Vogel.
„OUDE" JONGELINGSVERENIGING
Glessendam De jongelingsvereniging op Ga-
ref. Grondslag „Obadja" bestaat dit seizoen
65 jaar. Dit feit zal worden herdacht in een
jaarvergadering op Maandag 6 November in
de Chr. school, hoofd de heer Wilschut.
KUNSTAVOND
Glessendam. In het stemmige atelier van de
Giessendamse kunstschilder A. van Bennekum
kwam Zaterdagavond een kleine groep geno
digden bijeen, om met oog en oor van de kunst
te genieten. De wanden van de oudo kamer
waren behangen met schilderstukken van Van
Bennekum, die zich op zijn best toont ln de
uitbeelding van het Alblasserwaardse polder
landschap.
Toen de potkachel gloeiend stond nam da
Giessendamse schrijver Kees Baardman het
woord. Hij vertelde dat het ln da bedoeling
ligt om regelmatig, bijvoorbeeld eens per
maand, een kunstavond te houden, waarop
verschillende kunstenaars van hun werk zullen
vertellen.
Aan de dlchter-schrijver Kooa van Doorn®
viel voor het eerst de eer te beurt de kleine
kring te mogen bezig houden met een cause
rie. Hij had daarboven geschreven „Levens
dilettantisme". In dit vrij dicht samengeper
ste onderwerp, dat meer bedoeld was als aan
loop tot een algemeen gesprek, gaf spreker
eerst een overzicht van dit dilettantisme in 't
algemeen, om vervolgens de invloed hiervan
op de kunst te bespreken. Hij had voor dit
verschijnsel interessante en juist gevonden
oorzaken opgespoord en bezag het geheel van-
ui. zijn overtuiging als Calvinist. Belangwek
kend was ook de bespreking over 't werk van
de Prot. Chr. auteur, die deels in de causerie.
deels in het volgende gesprek ontwikkeld
werd. De heer Van Doorne constateerde veel
zwakke plekken iri deze schrijverskring en
een sterke gebondenheid aan sommige ver
worvenheden en tradities, die de kunstenaar
in zijn ontwikkeling remmen. De Prot. auteur
komt er daarom gemakkelijk toe. om conces
sies te doen aan publiek en uitgever, door
zich op de vlakte te houden bij de diepere
behandelihg van de kerkvraagstukken. Ook de
erotiek is taboe in deze kring. Het gesprek
verliep uiteraard af en toe in een goedmoedi
ge discussie, daar vogels van diverse pluima
ge aanwezig waren en de heer Van Doorne,
evenals zijn collega Baardman, zijn mening
vormde naar zijn overtuiging als Christen. Bij
vele aanwezigen bleken vragen en critiek te
leven op de Prot. Chr. letterkunde in t alge
meen. Tenslotte verliep de praatavond in een
intiemer gesprek over religieus® vragen, waar
bij al zoekend en tastend de weg tot elkander
werd gezocht. In veel opzichten heeft deze
confrontatie van meningen en principes en
kunstopvattingen in de oude hoerenkamer ver
helderend gewerkt.
Getracht zal worden om voor een volgend®
samenkomst de dichter Gerard den Brabander
en de schilder Sluijters te laten optreden.
Glessen-Nleuwkerk. De uitslag van d®
voetbalwedstrijd op het terrein van PVV tus
sen PVV 3 en Kerkwijk 2 was 6—0 voor PW.
Zaterdagavond ward in da zaal van de
heer De Baat, de bazar geopend van de voet
balvereniging PW. Ondanks de minder aan
gename weersomstandigheden, was de zaal
Seheel met belangstellende gevuld. De heer
[oogenboezem sprak een kernachtig openings
woord, waarna de vele aanwezigen hun hart
konden ophalen aan de diverse attracties
welke aanwezig waren. Zaterdagavond zal da
bazar voor het laatst opengesteld zijn.
Einde vorige week is ds. Luteyn vanuit
het Diaconessehuis te Utrecht thuisgekomen,
"na een goed geslaagde operatie. Hij zal achter
nog enige tijd rust moeten houden.
i VOETBAL.
Groot-Ammers. In een aanhoudende regen
werd de wedstrijd tussen Groot-Ammers 1 en
Nieuwerkerk 1 gespeeld. Direct werd aan bei
de zijden goed aangepakt, en vooral de vleu
gelspelers van Nieuwerkerk bleken vlugge
spelers te zijn. Na tien minuten scoorde de
midvoor onhoudbaar 1—0. Groot-Ammers
kwam er nu beter in en na dertig minuten
kwam de verdiende gelijkmaker 11. Vijf
minuten voor rust werd de stand na goed
samenspel 21. Na de rust nam Groot-Am
mers het spel volkomen in handen en binnen
het kwartier Wist het de stand op 4—1 te
brengen. Nieuwerkerk leek een geslagen ploeg
en Groot-Ammers ging het kalmer aan doen,
maar dit werd haar noodlottig. Nieuwerkerk
kreeg achter elkaar enkele corners te nemen
en uit twee hiervan wist het te doelpunten
43. Even later was de stand 44. Groot-
Ammers maakte daarna nog een doelpunt
maar dit werd door de grensrechter geannu
leerd. Nieuwerkerk kan met deze uitslag ruim
tevreden zijg, want Groot-Ammers was over
wegend sterker.
Groot-Ammers 2 herstelde zich prachtig na
de nederlaat van vorige week. In een aemre-
delijk partijtje slaagde het er in op Stolwijk
een 101 overwinning te behalen. De rust
ging in met een 20 voorsorong. Als Groot-
Ammers zo b'ijft spelen znl bet spoedig de
onderste plaatsen kunnen verlaten
Zaterdag speelden de Groot-Ammers a en b
junioren te Schoonhoven tegen respectievelijk
Schoonhoven a en b. De b-jun'oren waren zeer
gehandicapt doordat him doe'verded'"er dom»
b'essure veranderd was. Aardig combinerend
trok de voorhoede vele malen ten aanval. Na
twlnti" minuten beoordeelde de invaller-doel
man van Groot-Ammers de situatie verkeerd
en gemakkelijk icoorde Schoonhoven 10. Na
FEUILLETON.
Roman van MAGDA TROTT.
Vertaald door F. VAN VELSEN.
f
Onder het eten wierp *U slechts steelse
blikken op de nieuwe gast. Dr. Detlev West-
phal was een knappe man, hU had een ka
rakteristiek gelaat, donker haar. warme grijze
ogen. kortom, hij was een persoonlijkheid,
die een diepe indruk op Henrietta maakte.
Indien mynheer Westphal was. wat xyn ogen
uitdrukten, dan was hU ongetwijfeld een eer
lijk. vastberaden mens, die het hart op de
rechte plaats had.
Het gesprek was zeer opgewekt. Detlev
Westphal verstond meesteriyk de kunst, zijn
disgenoten met zyn humoristisch getinte ver
halen ln spanning te houden. Zijn natuurlijke
en toch hoogst beschaafde wijze van spreken,
lijn aangename manieren namen allen voor
hem in. Ook Senta's ogen rustten met wel
gevallen op de gast. Zij voelde zich gevleid,
dat hij zich zo dikwijls tot haar richtte en
met ongeveinsde bewondering zijn glas in
haar richting ophief.
Plotselingeen lichte kreet. De rode
wijn uit het glas van Henrietta stortte over
het tafellaken. Weliswaar snelde onmiddel-
UJk een bediende te hulp om het onheil te
verhelpen, maar Henrlette's gelaat was bloed
rood geworden. Milan zat naast haar en grin
nikte. Het deed hem genoegen, dat het hem
was gelukt, ongemerkt het glas van de ge
hate gouvernante om te stoten. Ofschoon men
ean deze kleine stoornis verder geen aan
dacht schonk, bleef Henriette gedurende de
maaltijd gedrukt en gaf op de tot haar ge
richte vragen slechts korte en verlegen ant
woorden. Zij vermoedde, dat het Milan was,
die haar deze poets had gebakken. Opeens
hoorde zy tot haar ontsteltenis haar naam
noemen. Haar gedachten waren ver weg; zo
doende had zij de vfaag van dr. Westphal
niet gehoord.
Dat maakte haar nog meer van streek.
„Ik concludeer dat uit uw manier van spre
ken. juffrouw."
Toen moest'zij bekennen, dat zij niet wist.
wat hij van haar verlangde en Detlev West
phal inforlneerde. opnieuw, of zij uit Ham
burg kwam. Zij antwoordde bevestigend.
„Hamburg heeft voor mij vele aangename
herinneringen. In het ouderlijke huis van een
mijner vrienden hebben wij heel wat grap
pen uitghaald. Kent u misschien rijksadvo
caat Llibcke?"
De lepel, die Henriette Juist ln haar hand
hield, viel kletterend op haar bord. Enige
seconden sloot ze haar ogen. Ze kreeg een
gevoel, of ze van de stoel af zou glijden. Een
plotselinge bleekheid trok over haar gelaat.
Detlev Westphal merkte onmiddellijk, dat er
Iets niet in orde was.
„Is u ongesteld?,"
Met inspanning van al haar krachten dwong
zij zichzelf, haar schrik te onderdrukken. Die
naam. die vreselijke naam. die hier genoemd
werd. dat huis. waar zij de verschrikkelijkste
uren van haar leven had doorgemaakt, daar
van werd hier gesproken.
„Dank u. het is alweer over." Toen ze ech
ter het haar aangeboden glas water vatte,
beefde haar hand zo sterk, dat Detlev West
phal gedienstig vlug bij haar kwam, om het
glas aan haar lippen te brengen. Rijksadvo
caat Lübcke! Het woord schalde in haar
oren. De zoon des huizes wa» een vriend van
mijnheer Westphal. Hoe dikwijls zou ze die
naam nog moeten horen! Zou ze dan nooit
tot rust komen? Wat een rampzalige speling
van het noodlot, dat het Juist nu mijnheer
Westphal in het huis moest voeren, waarin
zij woonde.
„Indien u niet wel is. Juffrouw Grape en
u zich wenst terug te trekken, kunt u gerust
gaan." klonk de doffe stem van baron Sig-
mund aan haar oor.
Neen. nu Juist niet weggaan, niet tonen,
dat zij door iets van haar stuk was gebracht.
Indien men bemerkte, dat zij met de familie
Lübcke bekend was. dan zou ze deze betrek
king moeten opgeven. Of wist mijnheer
Westphal misschien alles reeds? Zou hij per
slot van rekening met opzet die naam ge
noemd hebben? Was het een bedekte tydrei-
ging? Logen die ogen misschien dan toen, die
ogen, welke zo openhartig in de hare keken?
Een onhoorbare zucht van verlichting ont
snapte haar. toen het diner was geëindigd en
Sigmund zijn vriend uitnodigde, in de aan
grenzende kamer een after-dinner te roken.
„Ik kom direct. Sigmund. doch eerst wil
ik even zien, hoe het bleke gouvernantetje
bet maakt."
Hy ging naar Henriette toe. die bij e— der
vensters stond en naar buiten keek.
„Een beetje frisse lucht zal u goed doen.
Heeft u meer last van dergelijke aanvallen?"
„Neen, nooit, ik begrijp zelf niet, hoe ik
opeens zo duizelig werd. Misschien", vervolg
de ze met een gedwongen lachje, „bekwam
mU de wijn niet."
Westphal beantwoordde haar lachje met
een vrolijk: „Te veel wijn zal u vandaag niet
gedronken hebben. Uw kleine tafelbuur heeft
het meeste op het tafelkleed gestort."
Zij wendde haar gelaat van hem at. Een
bedrukt gevoel wilde haar niet loslaten, zo
lang zij naast die man stond. Was het we
derom met opzet, dat hy nu een gesprek met
haar aanknoopte? Zou hij weer over Ham
burg beginnen? Jawel, op hetzelfde ogenblik
deed hy het.
„Het doet me buitengewoon veel genoegen
een Hamburgse dame te ontmoeten. U moet
mij eens over mijn geliefde stad vertellen,
want het is jaren geleden dat iW er was. Het
zal er wel zeer veranderd zijn. Bij mijn aan
komst heb ik niet veel van Hamburg gezien.
Ik moest eerst naar huis. Maar later hoop ik
er toch enige weken heen te gaan. U wilt
misschien wel zo goed zijn. mij alvast te ver
tellen. wat er daar voor nieuws ia, niet
waar?"
Henriette antwoordde niet. Zij trachtte on
opgemerkt haar gelaat nog meer van Detlev
Westphal af te wenden, opdat hij niet zou
bemerken, dat het wederom lijkbleek werd.
Aangezien zij zo halsstarrig «weeg. nam de
ontdekkingsreiziger na enige ogenblikken met
enige vriendelijke woorden afscheid van haar
en volgde zyn vriend naar de aangrenzende
rooksalon.
ra.
„Ik wil helemaal geen rekensommen meer
maken, dat heb ik niet nodig; Ik ben een ba
ron en rijk genoeg."
„Nog eenmaal de tafel van vier."
„Ik wil niet!"
„Toe Milan, wees nu niet stout. Zeg de tafel
van vier op- ik gebied het je."
„U hebt hier niets te gebieden."
Henriette zuchtte zwaar. Nu had die Jon
gen weer zo n trotse bui, waartegen zij zo
moeilijk op kon. Indien zij nu geweld ge
bruikte. dan werd hU zo woest, dat hij alle
zelfbeheersing verloor, zy wilde het nog een»
met zachtheid proberen.
Juist omdat je een baron bent, Milan, moet
je veel leren. Je kennissen en vrienden zou
den jé uitlachen, als je niet eens kon reke
nen. De tafel van vier is trouwens helemaal
niet moeilijk. Kom, laten wy het nog eens
proberen."
„Ik wil niet rekenen!" Milan stampte met
zijn voet en sprong van zijn stoel. Met een
woeste ruk smeet hy het rekenschrift op de
grond.
„Raap dat schrift eens op."
(Wordt vervolgd).