Fa. Gebr. Visser
JanvanderHeeJzii
N.v.De Twee Provinciën
N.V. Reederij op de Lek
Wolft'' fcsdicttktithuis
Van Driers
„De Zon'
Duijvendijk's
Dirk Graafland
jok. Sod
Gebr den Hoed
Leen de Jong
Jac. Klein
BERLIJN
A. R, van den Berg
H. de Bié
Jac. van Buren
Ten Kate's
P. DE JONG
fetuUULfy Hituwjaac
Fa. v.h. ITJESHORST o
v.j.Dutsen) Lopik.rstr.et 45 -Sehoonhov.o wenst allen een voorspoedig en gelukkig 1951
G. T. HEIJNEMAN
„HET WITTE HUIS"
F. J. HUISKES.
W.denHaak&Zn
"r' 488
NUTSSPAARBANK
COR OUWENEEL
G. PLOMP
DE JONG'S
B. KROONE
K. Kovacsevits
Fa. H. C. KRAMER ZOON
H. A. DE LANGEN
v. d. MAAS
JAN REKOERT
Fa. A. RIKKOERT Zn.
J. ROODHORST
Garage A. Schakel
Fa H. J. SCHRIJVER
Joh. Stalenburg
J. W. SLOMP ZONEN
c/telc etenk
Fa A. M. Ponsioen-Verroen A Zn.
HORLOGERIE DE VAAL
C. P. VERMEIJ
Assurantiekantoor Van Vliet
BEP WOUDENBERG
Hoedenhuis „De Zwaluw"
Fa. A. ZIJDERLAAN
Firma A.N. VAN ZESSEN
GEBR. BLANKEN
,De (jouden Schoen"
J. KLERK
J. W. KOMMER
K. O. M.U.A.
KORTLEVER, OOMS MEIJER
P. KOREVAAR
P* KOOREVAAR Zn-
J. VAN EYK
Slager t)e§tecl
H. J. TEN HARMSEL
VAN VLIET
pTv.d.Wal
H. v. d. Oever
P. Ooms
M. J. DE LANGEN
J. A. v. d. Straaten N.V.
A. J. Speksnijder
Firma J. SPEKSNIJDER
JAN DE LANGE
Bode van Herk
A. M. NO ORL ANDER
1 JANUARI 1950
Molenaar en Deelen
?aa C
wam Hellen
ICawelsi
(KaJijL
N. VERSLOOT
Firma J. van Vliet
Boiler's Transportbedrijf
J de Bruin
H. KAMER
Banketbakkerij
G. C. DE KOVEL
A. IBi
BERGSTOEPSE PONTVEER
FIRMA C. KOK <fc ZON RN
Fa. Gebr. den Hartog
Handelsdrukkerij en Boekhandel
A. HOL
A. VAN STEENIS
FIRMA GEBR. KOK
J. NOOMEN - BLOEMIST
Grossier Groot-Ammers
Fa. J. Fredrikze
26 NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
Schoonhovensche Courant
VRIJDAG 29 DECEMBER 1950
U, Leesbibliotheek - Kantoorboekhandel 1 II III- JAPJ
Stalhouderij
Begrafenis-onderneming
Schoonhoven, 1 januari 1950.
gn.
Luxe- en Huishoudelijke ar
tikelen - Lederwaren
p.f. Schoonhoven 1 Januari
INSTRUMENTENSLIJPER
WAAüSTRAAT 8, SCHOONHOVEN
wenst u allen een Gelukkig Nieuwjaar
RIJWIEL- EN TAXIBEDRIJF
HALVE MAAN 6. W.-LANGERAK
TELEF.
x 1823
WENST CLIENTÈLE, VRIENDEN EN
BEKENDEN EEN VOORSPOEDIG 1951
Ook in 1951 kunnen wij U van dienst zijn voor
ZIEKENVERVOER EN ZAKENREIZEN
VACANTIE- EN PLEIZIERRE1ZEN
TROUW- EN BEGRAFENiSRITTEN
Levering en reparatie van alle
rijwielen en onderdelen
Wij wensen alle klanien en vrienden
een voorspoedig 1951 toe.
„De Nieuwe Onderneming
N. Versteeg, Lopikerstr. 32, Tel. 284, Schoonhoven
(Aangesloten bi] de Ned. Spaarbankbond)
Koestraat 74 - Schoonhoven
Pf-
wenst Vrienden en begunstigers
EEN QELUKKIQ NIEUWJAAR
SCHOONHOVEN - TOL 8
Onze beste wensen voor 1951
Electro- en Radio-technisch Bureau
Philips- en Erres Service
Koestraat 18
Telefoon 261
Schoonhoven
Oe beste wensen
voor 1951
SPOORSTRAATM - SCHOONHOVTO-TrL «7
AUTOSPUITERIJ
EN
PLAATWERKERIJ
wenst clientèle, vrienden en bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar I
HORLOGERIE - JUWELIER
Dam 2 Schoonhoven
pf.
GOEDERENVERVOER
SCHOONHOVEN Qpweg 1 Tel. 329
Pt'
js R IJ -'T
tr y
n.5
Lopikerstraat 43, Schoonhoven
Aanleg en reparatie van electrische
licht, krachten radio-installaties
pTelefoon 471
KWALITEITSBAKKERIJ
mijn hartelijke gelukwensen aan Vrienden,
Kennissen en Begunstigers bij de intrede van
het Nieuwe jaar.
LANOE WEISTRAAT 42 SCHOONHOVEN
Schoen-en
lederwarenhuis
wenst U een Gelukkig Nieuwjaar.
Schoonhoven-Haven 80
Telefoon 385
pf
pt-
in GOUD, ZILVER EN
UURWERKEN
p f. Lopikerstraat 23 Schoonhoven
In Goud, Zilver en Uurwerken
h.g.
ToL U Schoonhoven
Aan alle klanten en begunstigers
EEN OELUKKJO EN
VOORSPOEDIG N1EUWIAAR
Depothouder „DRIE NOTEBOMEN"
Haven Oost 1 Schoonhoven
i24-
Fa. RIJNEVELD C V.
GROOTHANDEL IN ROOKARTUUUN
Magazijn „Insulinde", Haven G6, Schoonhoven wenst
vrienden en begunstigers.
EEN ZALIG NIEWJAAR
WIJ BIEDEN U DE BESTE WENSEN
EN GARANDEREN U ZEKERHEID
PSÏSUDANTILBE.DO'.r
schoonhoven
OFF. FORD DEALER
Schoonhoven Telefoon 425
wenst vrienden en zakenrelaties
EEN GELUKKIG 1951
pf-
Kruidenierswaren
SCHOONHOVEN
Grossier in Aardapp.len, Groenten en Fruit
SCHOONHOVEN
Wenst zijn
familie vrienden en cliënten een gelukkig nieuwjaaf
Havenstraat 140, Schoonhoven. Tel. 462
MACHINE - REPARATIE- INRICHTING
Pf-
OOK IN 1951
naak*
SCHOONHOVEN - TELEF 2SS
Lopikerstraat 10
ALLEN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze Cliënten en Vrienden
hen Gelukkig en Voorgpoedig 1951
Wal 30 Schoonhoven Tul. 491
Installatie van wastafelcombinaties, geysers,
Automatische Veedrinkléidingen. ^rtz. enz.
Aanleg van alle soorten dakbedekking.
JAC. SCHOLTEN
Bergambacht - Telefoon 232
Electr. Licht- en Kracht
in stallaties
Radio en Ornamentenhandel
Levering en plaatsing van
alle Butagas-apparaten.
H.G.
1 Januari 1951.
C. 0UWERKERK
Rond- en Varkenaslagerty -1
Specialiteit In filoa
Vleeswaren.
0 Q
Bergambacht 1 Januari.
Fa. W. TIMMER, Boak- an Kantoorboekhandel
en DRUKKERIJ TIMMER CALLENBACH
wensen allen een GELUKKIG 1951
en in zakelijk opzicht een jaar met
veel voorspoed.
1* Olivier v. Noortstraat 31 - Schoonhoven
WENST ALLEN EEN GELUKKIG 1951
Schilder en Behanger
Je adres voor alle voorkomende
Lak- en Spuitwerk
p.f. KOESTRAAT- SCHOONHOVEN
VERT. BIJKANTOOR SCHOONHOVEN
T. H. HEIKOOP - Lopikerstraat 7 - Telefoon 370
H.G. Schoonhoven, 1 Januari
EEN VOORSPOEDIG 1951
GARAGE EN TAXIBEDRIJF
Havenstraat 84-92-94, Tel. 304, Schoonhoven
wenst een ieder
••n gelukkig
•n Tooripoedig 1931
Manufacturen
Haven 74 - Schoonhoven
WENST ALLEN EEN VOORSPOEDIG 1951
Haven 50 - Schoonhoven
p.f.
Bakkerij
p. f. OPWEG. SCHOONHOVEN
ADMINISTRATIEKANTOOR „ZUID-H0LLANO-
ACCOUNTANTSKANTOOR J. C. ZUIOERVLIET
Wij wensen al onze zaken- en andere relaties
EEN VOORSPOEDIG JAAR 1951
Kantoren: Rotterdam, Schoonhoven,
Streelkerk
Dir. J. C. ZUIDERVLIET en J. BOEL
p.f. Schoonhoven
BERGAMBACHT
ADR. FREDAIKZE
wenst Familie, Vrienden en
Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Bergambacht. Hoofdstr. C 78
1 Januari 1951.
Levensmiddslen.
Bedrjjf
ARIE L00REN
wenst alle Mensen
een Gelukkig Nieuwjaar.
Telefoon 282
Bergambacht,1 Januari 1951
M. DE VREUGT
Metselaarsbedrij*
wenst Familie, Clientèle en
Vrienden
een Voorspoedig 1950 toe.
Bergambacht, 1 Januari.
Huisweg.
BAKKERIJ
KLAAS SPEKSNIJDER
wenst Familie, Cliëntèle en
Vrienden
een Voorspoedig 1951 toe.
Bergambacht. 1 Januari.
FAM. B. DE REDELIJKHEID
wensen Familie, Vrienden
en Cliëntèle
een Gelukkig 1951 toe.
Bergambacht, 1 Januari.
E 219.
Evenals vorig jaar willen wij U
bij de wisseling des Jaars, onze
béste wenien aanbieden.
Wij zeggen U dank voor Uw ver
trouwen Jri het afgelopen Jaar en
geven U de verzekering alles In het
werk te zullen stellen om dit in het
komende jaar te verstevigen.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
BERGAMBACHT - TELEFOON 323
Firma I KAASSCHIETER
TINE KAASSCHIETER Voetverzorgster
Schoonhoven Koestraat 130
QELUKKIü NIEUWJAAR
GROSSIER-FABRIKANT Tel. 463
wenst zijn famillie, vrienden en ciëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1951
Schoonhoven, 1 januari
Qedipl. Mr. Schilder en Behanger
p.f. Lopikerstraat 71, Tel. 346, Schoonhoven
COÖPERATIEVE VERENIGING
fOT EXPLOITATIE VAV BEURTDIENSTEN
wensen vrienden en cliëntèle
TEL. 355 een voorspoedig Nieuwjaar.
Dames en Heren Kleermaker
OUDE HAVEN 32 SCHOONHOVEN
p.f.
AACH1H
zonhoven
P.f.
RllWl^-myAMMAQHlNEHANDEL
Voorhaven 3l Schoot
LEVENSMipDELENBEDRLfF ANNEX
AUTOMATIEKBEDRIJF
Vooratrut C 219 Telefoon 372 Bergambacht
H.G. 1 Januari
MANUFACTUREN HANDEL EN WONINGINKICHTINO
SPECIALITEIT IN CORSETARTtXELEN
Hoofdstraat. Bergambacht, 1 Januari 1951
SMEDERIJ EN IJZERWAREN
wenst alle mensen EEN GELUKKIG NIEUWJAAB
Telefoon 305
Bergambacht, 1 Januari.
e HANDEL IN RIJWIELEN,
e STOFZUIGERS EN ONDERDELEN
wenat Familie, Cliëntèle en Vrienden
EEN VOORSPOEDIG 1951 toe.
Bergambacht, Huisweg E 78. 1 Januari
wenst allen
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Bergambacht. 1 Januari
voorheen C. v. d. Oever
METSELAARSBEDRIJF
wenst Cliënten en Vrienden EEN VOORSPOEDIG 1951
Bergambacht. Telefoon 395 1 Januan
ASSURANTIEKANTOOR
I. Huisweg; E 81. BERGAMBACHT, 1 Jan. 1MI
AUTO- EN MOTORBOpTDIENSTEN
Bergamhacht Stolwijk Gouda
Rotterdam
Wenst aan Familie, Vrienden. Cliënten en Bekenden
EEN VORSPOEDIG 1951
Bergambacht Telefoon 230 1 Januari
Café ..DE HAVEN"
Bergstoep Telefoon 204 Bergambacht H.G
NIEUWSBLAD VOOR 2U1D-1IOMAND EN i
rttECIïT
3 R' T»AG 29 l.FCEMBFR 1981
Aan Familie. Vrienden en Clientèle
ONZE BESTE WENSEN VOOR HET NIEUWE JAAR
Raadhuisstraat C 182 -
- Rijwielhandel
Bergambacht
fl.G. 1 Januari.
BERGSTOEP BERGAMBACHT
Gedistilleerd-, Bier- en Wijnhandel
Café „Lekzicht". Telefoon 308
Schoonhovensche Courant
MELK- EN EXPEDITIEBEDRIJF
Telefoon 227
w«n,t zijn Familie. Clienten en Bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1951
Bergambacht. 1 Januari
Aan Familie. Vrienden en Begunstigers
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenst
A. KOZEKDAAI,
A. ROZENDAAL-ANKER
Café Verlof. Zuidbroek. Bergambacht. 1 Januari
in Granen schoonhoven—bergambaoht
H.G. Bergambacht. 1 Januari
Aad Familie. Vrienden. Cliëntèle en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst, aowel binnen als buiten de gemeente
Speciaal adres voor kousen reparatie "1
Msnafseturenhandel, Telef. 302 Bergambacht. 1 Januari
DE BESTE WENSEN VOOR 1951
VEEHANDEL BERM STUBBE
F. STUBBE-VAN DAM
Benedenberg E 104 Bergambacht
KLEERMAKERIJ
BERGAMBACHT TELEFOON 267
Wenst allen EEN VOORSPOEDIG 1951
aardappelhandel
o
n wenst "1 ziJn Cliënten een gelukkig 195Ï
Bergambacht. 1 Januari.
Schoonhoven Ammerstol H
Stolwijk Gouda
wenst al zijn Vrienden. Bekenden en Cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1951
BERGAMBACHT, VOORSTRAAT C 210,
AANNEMERS
TIMMERLIEDEN
RUND- EN VARKENSSLAGERIJ
wenst Familie. Vrienden en Cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Voorstraat C 223, Tel. 375, Bergambacht. 1 Januari '51
TUINAANLEG ONDERHOUD
PLANTENHANDEL SNOEIEN SPUITEN
P. Boer - Boskoop
B. de Redelijkheid - Bergambacht
H.G. 1 Januari 1951
AAN ALLEN WENSEN WIJ EEN VOORSPOE
DIG 1051. TEVENS MAKEN WIJ ER U ALLEN
OP ATTENT. DAT 1 JANUARI EEN ZEER
GESCHIKTE DATUM IS. QM
UW BOEKHOUDING TE LATEN
INRICHTEN EN BIJWERKEN
door het
ADMINISTRATIE-* EN ASSURANTIEKANTOOR
BERKEN WO IDE BERGAMBACHT
Tevens het juiste adres voor uw belastingaan
giften en uw verzekeringen.
Bergambacht C 134 Telefoon 22»
1 Januari 1981
RIJWIELHANDEL EN REFARATIEINRICHTING
HANDEL IN ELECTRISCHE WASMACHINES
EN WRINGERS ENZ. ENZ
G N. Bergambacht. 1 Januari 1951
F. STOUT
Metselaar Aanneme» i
m. h. g. X)
Heden telefonisch aange
sloten onder No. 82.
Groot-Ammers. 1 Januari.
N. TERLOUW
in Levensmiddelen. Tabak.
Sigaren en Sigaretten"1
Land- en Tuinbouwzaden,
wenst zijn Familie. Vrien-
den en Cliënten een Geluk
kig en Voorspoedig 1951.
Groot-Ammers, Kerkstraat 8
Wij wensen Familie, Vrien
den en Begunstiger»
een Gelukkig Nieuwjaar.
VAN DEK WALS
AUTO- F.N RIJWIEL-
BEDRIJF
Tel 30 - Groot-Ammera.
Ondergetekende wenst
Vrienden en Cliëntèle een
Voorspoedig 1951.
J VERSTEEG
Expeditie Groot-Ammers.
D VAN DER VEEN
Melk. Boter, Kaas en Eieren
m. h g.
Groot-Ammers. 1 Jan. 1951
FA C G SLOB A ZONElf
Schildersbedrijf en
Autolakkerij.
m h. g.
Groot-Ammers 1 Januari.
Aan Familie. Bekenden en
Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar toegewenst.
A TEEUW Smederij
Groot-Ammers, 1 Januari.
GROOT-AMMERS
wenst haar Cliëntèle een
GELUKKIG 1951 voor gezin en zaken
GROOTHANDEL IN CHOCOLADE EN
SUIKERWERKEN
Het adres met goede merken.
®r«| «f
BERGAMBACHT Fa. KRAAN
BOOMKWEKERIJ EN ONDERHOUD EN
AANLEG VAN MODERNE SIERTUINEN
wenst U allen een voorspoedig 1951 toe.
Bergambacht, 1 Januari.
MANUFACTUREN EN
WON" "INRICHTING
wenst Titjn Familie, Velenden agunstigers
EE* SPOEDIG NIEUWJAAR
Hoefdstraat Bergambacht
1 Januari
MANUFACTUREN
Telefoon 295
EN CONFECTIE
wenst Familie. Vrienden en Begunstigers
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Bergambacht. 1 Januari.
W. DE LANGEN - Melkhandel
wenst zijn Familie. CliëiSten. Vrienden en Ken
nissen EEN VOORSPOEDIG 1051.
Burgemeester l Ukensstroat B 18J
Bergambacht. 1 Januari.
MACH. TIMMERBEDRIJF
Telefoon 277
Bergambacht, 1 Januari
RROnn. LV RtuvuDtvirVaii
HG*
EN BAM<p*BAKKERIJ
Bergambacht, 1 Januari
Aan Familie. Vrienden, Cliëntèle en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR TOEGEWENST
Fb. K. P. SPEKSNIJDER
KAPPERS TABAK EN SIGAREN
Bergambacht. 1 Januari 1951
D. van de Velde
HORLOGEMAKER
BERGAMBACHT
WONINGINRICHTING MEUBELHANDEL
wenst U een VOORSPOEDIG 1961
Hoofdstraat C 46 Bergambacht Telefoon 280
DAMES- EN HERENKLEERMAKERIJ
MANUFACTUREN. WONINGINRICHTING
®EN VOORSPOEDIG 1951 TOEGEWENST
Bergambacht. #1 Januari.
WAGENMAKER IJ
SPECIAAL ADRES VOOR LUCHTBANDENWAGENS
wenst zijn Familie. Cliëntèle en Kennissen
GELUKKIG NIEUWJAAR
1 Jtnuari 1951 HooH«9»t, BerjimbicM
Wenst allen EEN GELUKKIQ NIEUWJAAR
Bergambacht. 1 Januari Telefoon i24o
wenst zyn Cliënten en Kennissen
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Ook voor 1951 Uw adres voor alle vers
Bergambacht. Burgeir eester Uilkensstraat C 253
Modevakschool - Bergambacht
wenst leerlingen. Cliënten. Vrienden en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
De Directrice:
C. v. d. BOSCH-HON
BERGAMBACHT
wenst U allen EEN, VOORSPOEDIG 1051
ADVERTENTIEBUREAU
BOEKHANDEL EN DRUKWERKEN
wenst U een VOORSPOEDIG 1951
Hoofdstraat C 162 Telefoon 231
Bergambacht. 1 Januari.
DE BESTE WENSEN AAN ALLE MENSEN
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
Telefoon 325 Hoofdstraat. Bergambacht. 1 Januari 1051
Snelste verbinding tussen
Gouda— Gorinchem, GoudaSUedrecht
GoudaDordrecht Telefoon 309
H.G. 1 Januari 1051
Aan Familie. Vrienden. Cliëntèle en Bekenden
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR toegewenst
EXPEDITIE- EN BODE&EDRIJF
Voorstraat C 234 Telefoon 219 Bergambacht. 1 Januari
BRANDSTOFFEN EXPEDITIE-BEDRIJF
Bergambacht Bergstoep
Telefoon 298
wenst allen EEN VOORSPOEDIG 1951
WIJ WENSEN ONZE GEACHTE CLIëN-
TELE. ALSMEDE ALLE ANDERE ZA-
KENRELATIES. EEN GELUKKIG EP
VOORSPOEDIG 1951 TOE
EN VERTROUWEN DAT OOK IN HET
NIEUWE JAAR DE PRETTIGE HAN-
DELSSFEER WAARIN WIJ ZAKEN
DEDEN ZAL WTSMDEN BESTENDIGD.
Beleefd aanbevelend^**
OLIEHANDEL „DE LEK".
Burg. Fertuynpleln 4—24. GROOT-AMMERS
M. DE JONG
J. DE JONG VAN VLIET
wensen hun Familie. Cliënten en Kennissen
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
HOTEL „T CENTRUM"
Bergambacht. 1 Januari 1051.
Met 't beëindigen van 't oud»
[jaar.
It 't jaartal 1051 al weer
[daar.
En daarmede wil ik alle
[mensen.
Veel Gëluk en Voorspoed
I wensen.
F. DE MIK - Slager
Voorstraat Bergambacht
ANT KLEIJN
JLevensmiddclenbedrijf
enst U 'n Voorspoedig 1951
Bergambacht. 1 Januari.
6R00T-1MMERS
Dames- en Herenkapper
A. ALBLA8
wenst alle CUëntèle
een Voorspoedig 1951.
Groot-Ammers Sluis 27
Onze Beste Wensen aan Fa
milie. Bekenden en Cliëntèn
voor 1951.
J B BOHRE
Café en Slijterij
..De Stigter
Groot-Ammers, 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en
Cliëntèle m. h. g.
J. DU BOIS
Herenkapper - Parfumeriën
en Toiletartikelen.
Groot-Ammers. 1 Jan 1951.
Lekdijk A 170.
A. T BOUTER
Kruidenierswaren er
Drogisterijen
m. h. g.
Sluis Streefkerk,
L, Januari.
D. BRAND
Kunstmest, èn Fourage-
handel
Telefoon 57
m h. g.
Groot-Ammers. 1 Januari.
P VAN DONK
Schilder Streefkerk
wenst zijn Vrienden #n
Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR
der Muziekvereniging
EUTERPE"
Groot-Ammers
wenst Leden en Begunstigers
een Voorspoedig 1951
Da Groot-Ammerse
ERKEND KANTOORBOEKHANDEL
ADVERTENTIE-BUREAU
BINDERIJ
Kerkstraat B II Telefoon tl
m.h.f'
GROOT-AMMERS Tel. 17. LOODGIETERS BEDRIJF
Aanleg van warm- en koudwater installaties.
Levering van baden, wastafela en closet-in
stallaties. Handel in haarden, kachels, fornui
zen. wasmachines enz. Speciaal adres voor vee-
drink-installaties .Aanleg en onderhoud va»
centrale verwarming met of zonder oliestook
inrichting.
1 Januari 1951, m.h.g.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden m. h. g.
J. C. v. d GRAAF
Ziekenfondsbode
Groot-Ammers. 1 Jan. 1951.
Graafland C 10.
Mijn Beste Wensen voor 1951
T. VAN DER GRIJN
Brood-, Beschuit en Banket
bakkerij.
Groot-Ammers. 1 Januari.
Ondergetekenden wensen al
hun Vrienden en Cliëntèle
een Voorspoedig 1951.
FIRMA HAKKESTEEGT EN
ROZENDAAL.
Melkhandel Groot-Ammers
Aan allen een GELUKKIG NIEUWJAAR TOEGEWENST
BRANDSTOFFENHANDEL EN
EXPEDITIEBEDRIJF
Aan Familie. Vrienden en Clientèle we/isen wij
EEN GEZEGEND JAAR 1951 toe
Wij houden ons ten zeerste aanbevolen voor sierlijk en
*aterdlch» giu |n i00d. Alle soorten glas Bovendien
vojr alle Schilder- en kehangwerk, zowel het nieuwe- als
net oude genré.
SCHILDERSBEDRIJF
**riaiubaclit, E
Bergambacht, 1 Januari.
Familie,
wensen
Cliënten en Bekenden
wij van harte een
voorspoedig 1951
SLOPERIJ-. HOUT-,
GRINTHANDEL
LEKDIJK A 65—
BERGAMBACHT
Telefoon 238
WIJ WENSEN ALLE MENSEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Bergambacht E 218, Telef. 276 K 1826
Aan Familie, Vrienden e
Cliëntèle m. h. g.
N. BOUTER
Vleeshouwerij en Spek
slagerij.
Groot-Ammers. 1 Jan 1951.
Lekdijk A 197.
V
Aan Familie, Vrienden en
Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Fa. A. DE BRUIN
Schoenhandel en Reparatie
inrichting.
Groot-Ammers, 1 Jan. 1951.
Lekdijk A 169.
J VAN BUREN Hz.
Huishoudelijke en Landbouw
artikelen Verhuur van
Glaswerk enz.
Groot-Ammers - Graafland
1 Januari. m. h. g.
Ook in het Nieuwe Jaar,
Staat VAN DER HEE weer
[voor U klaar.
Wenst U nieuwe bomen.
Schrijf een kaart en hij zal
[bij U komen-
Laat Uw bomen ook eans
[snoeien.
Dan zal er beter fruit aan
[groeien.
En verlangt U dit jaar beter
[fruit,
Béstelt ons dan met de spuit.
Door ons worden, U is het
[gewend,
De slechte soorten ongeént.
Ook aan het spuiten van
[boterbloem en stekel.
Hebben wij helemaal geen
[hekel.
Al zijn ze nog zo groot.
iAls wij ze spuiten, gaèn ze
[zeker dood.
En als na het fpuiten en
[snoeien.
Aan Uw bomen moo<e appels
[groeien.
Houdt dit dan in gedachten.
Dat wij Uw boomgaard wel
[willen pachten.
m. h. g.
Fa. T. v. d. HEE 8 Zn.
Boomkwekerij
SproeibedrUf - Fruithandel.
GROOT-AMMER.
WENST ALLE CLIëNTÈLE.
VRIENDEN EN BEKENDEN
EEN RIJK EN GEZEGEND 1951
Koopt uit den vreemde niet
Wat uw eigen land II biedt
Laten wij daarom voor U in 1951 bouweu
o.a.
Alle soorten Corrosseriën
zowel in staal als houtbouw
Alle gewenste modellen en uitvoeringen
Landbouw wagens in alle soorten
Staal en houtbouw
Houten en stalen Kruiwagens
met of zonder luchtbanden
Vraagt prijsopgave en tekening bij:
CARROSSERIE- EN WAGENBOUWBEDRIJF
GROOT-AMMERS - TELEFOON St
■nhg. 1 Januari 19J1
Bij dc wisseling des (aars wensen we
Familie. Vrienden en Clientèle een
Aan Familie. Vrienden en
Cliëntèle m. h. g.
FAMILIE
H. VAN BUREN JAC.Z.
Agent Schoonh. Courant
Groot-Ammers. 1 Jan 1951.
Kérkstraat B 25.
Aan Familie, Vrienden en
Clientèle m. h. g.
ARN MAAT
Rijwielhandel en Reparatie-
inrichting
Groot-Ammers. 1 Jan. 1951.
Kerkstraat B 60.
Aan Familie, Vrienden en
Cliëntèle m h. g.
G OUWERKERK
Vleeshouwerij err Spek
slagerij
Groot-Ammers. 1 Jan 1951.
Kerkstraat B 13.
Groot-Ammers
Textiel- en Woninginrichting
Telefoon 37
Ei. ei, 't Was in de Mei,
Ze waren pas getrouwd,
Het heeft hen nooit berouwd
Ze zeiden: ..Niemand legt oni in de luren",
Wij kopen Buta-gas bij:
Anton Hol of Jan v. Buren
BUTAGAS DEPOT - GROOT-AMMERS
Onze beste wensen voor 1951*
