A
Ér
M
W
1
K A
Kerkelijk leven in het afgelopen jaar
Geen al te zwaar bewolkt jaar
nfÜM
vl
helpen io«« Je
KANKER
BESTRIJDING
De landbouw in 1950
!$P
Het Afrïkaans komt wit de Alblasser-
waard
Kantongerecht Gorinchem.
r
ZO NlEmVSBHD VOOR 7Tlp.nOH.AND TX UTRECHT - Schoor,Mvensche Con'.anl
VRIJDAG 29 DECEMBER 1950
Alblasscrdxm. Aan de h»er B Kool word*
de ere-medaille verbonden aan de OHe ven
Oranje NtE^au in zilver toegekend.
20 December.
Kral!n*s« Veer. Er wordt een afdeling
Oranje Groene Kruis opgericht.
Molenaarsgraaf. Mr. P G Vor.k. een oud-
inwoner van deze gemeente, promoveert aan
de Rijksuniversiteit te Utrecht cum laude tot
doctor in de rechtsgeleerdheid.
2U December.
Ouderkerk a.d. IJssel. De afdeiing van de
schippersvereniging Schuttevaer" herdenkt
haar veertig-jarig bestaan.
(Advertentie I. M.)
SPIERPIJN, SPIT...
1 Loert overal. De weldadig* warmte
van de pijnstillende Thermogène ver
drijft de |inerpende pUn.
14 December.
Alblasserdam. De gemeenteraad besluit nog
dit jaar een aanvang te nemen rnet de bo w
van honderdzestien woningen.
Lekkerketk. De heer B. Streefland. die
vanaf de onrichting in 1904 best' urslid is van
de Crop. Boerenleenbank. n»emt afscheid als
voorzitter.
18 December.
Brandwijk. De gemeenteraad besluit meo*-
wprking te verlenen tot uitbreiding Van de
bijzondere lagere school.
Ouderkerk a.d. IJssel. De vereniging tot
sticht ng en instandhouding van scholen met
de Bijoel besluit de Chr. school ÏI uit te brei
den met een lokaal ten behoeve van het
V.G.L.O.
Zevenbuizen. Ook hier wordt bcsVen lot
schooluitbreid>ng. namelijk van de Chr. school
aan de Wollefoppenweg.
fte Nederlandse AardollemaatschappiJ begon dlepboringen te verrichten In Haastrecht.
gunstige beslissing genomen omtrent hei lot van de houtiaagniol«fc ***r-
mina" te Ouderkerk a.d. IJssel. Dit monument tal namel|)ke gerestaureerd worden.
Streefkerk. De C.J.M.V. „Romeinen 1 10a''
en de C.M.V. „Tabitha" herdenken hun vijftig
jarig bestaan.
1 December.
Brandwijk. De Eben Haëzerschool bestaat
zestig jaar.
Glessendam. De gemeenteraad besluit on
der meer tot de bouw van twee politiewonin-
gen annëx postbureau en arrestantencellen.
Ouderkerk a.d. IJssel. De heer W. M. Baas
is veertig jaar aan de Vrijwillige Brandweer
verbonden. Hij ontvangt de ere-medaille. ver
bonden aan de Orde van Oranje Nassau in
zilver.
Polsbroek. De Christelijke Samuëlschool
aan de Polsbroekerdam herdenkt haar vijftig
jarig bestaan.
2 December.
Zevenhuizen. Burgemeester De Boer opent
de gereconstrueerde Dorpsstraat.
3 December.
Glessendam-Hardlnxveld. Ds. Bartlema neemt
afscheid van de Ned. Herv Gemeente we
gens vertrek naar Ridderkerk.
5 December.
Meerkerk. Ds. Blom doet zijn intrede in de
Chr. Geref. Kerk.
7 December.
Reenwijk. De gemeenteraad besluit het
G.E.B. aan Gouda over te doen.
9 December.
Molenaarsgraaf. Het gymnastiekgebouw van
„Sport Na Arbeid" wordt geopend.
Wie het kerkelijk leven over 1950 in vogelvlucht overziet zal allereerst moeten
constateren, dat een van de belangrijkste feiten, zo niet het allerbelang
rijkste, is dat de generale synode der Ned. Herv. Kerk In verdubbelde sterkte
bijeen op 7 December op „Woudschoten", het ontwerp nieuwe kerkorde met
meer dan de vereiste tweederden van het aantal stemmen heeft aangenomen.
Daarmede heeft deze kerk een belangrijke stap gedaan In de richting van haar
na de bevrijding gekoesterd Ideaal: Christusbel|jdende volkskerk te mogen i|jn.
Sedert 1618 kwam niet zulk een grote synode bijeen en dr. M J. Honders van
Wassenaar, voorzitter van de een.rale commissie van rapport, heeft niet ten
onrechte opgemerkt, dat noch de kerkorde van 1618 noch die van 1816 zo pres-
byteriaal behandeld werd ala deze. Uiteraard moet nu worden afgewacht wat
de reacties in de practijk van het kerkelijk leven sullen zijn.
Nieuwe kerkorde in Ned. Herv. Kerk
Bedrijvigheid bij vele kerkformulier
De synode der Ned. Herv Kerk. die dit jaar
niet minde» dan zesmaal bijeenkwam, heeft
nog wel meer van zich doen Bpreken. Herin
neren we Slechts aan het Herderlijk schrij
ven dat van ha gr is uitgegaan tegen de
R -Kath. Kerk en de kanselboodschap ter ge
legenheid van het dogma van Maria Hemel
vaart. Reeps hebben vijf R.-K. hoogleraren
dit schrijven met een tegenschrijven beant
woord. Ook ten aanzien van het radio-vraag
stuk sprak fle synode zich uit, door bestendi
ging van de samenwerking met het IKOR.
En dan de Psalmberijming niet te vergeten.
De synode zulks in tegenstelling tot die
der Geref. Kerken verwijderde zich van
de berijming-Hasper. Zij benoemde een nieu-
commissTe i
binnenkort tot stand: Beverwijk. Enschede.
Velsen. Veenendaal. Het kerkelijk gesprek
tussen de richtingen werd op diverse plaatsen
gevoerd: Arpsterdam, Deventer. Loosduinen,
en leidde op eerstgenoemde plaats er toe. dat
de twee voorgangers van de Ver. van Vrijz.
kerk in gebruik genomen. De Gereformeerd#
kerkeraad van Laren (N -Hvoerde kniel-
bankjes in de kerk in. De classis 's-Graven-
hage. de grootste in ons land. werd gesplitst.
De kerken van Utrecht en Zuilen fuseerden,
maar verden daarna in wijkgemeenten ge
splitst. Het procés 'om de kerkelijke goederen
werd te Axel en te Vrouwenpolder in eerster
instantie verloren. Verschillende predikants-
plaatscn werden gesticht. Tal van predikan
ten kwamen uit de militaire dienst in hun ge
meente terug. Met groot enthousiasme werd
in October het 70-jarig bestaan van de Vrije
Universiteit, d e haar vrienden bij uitstek in
de Geref. Kerken telt. gevierd. Niet minder
dan vier predikanten werden in deze kerken
in 1950 hoogleraar in de theologie, namelijk
dr A. D. P. Polman te Alkmaar; dr H. N.
Ridderbos te Amersfoort; dr A. de Bondt te
's-Gravenhage-W. en dr. R Schippers te Wa-
10 December.
Alblasserdam. Ds. Trouw uit Herw|jnen
doet zijn intrede ln de Ned. Herv. Gemeente.
Bleskensgraaf. De machinist M. Zwijnen-
burg is 35 jaar in dienst van de polder Brand-
wijk-Langenbroek en Zevenhoven.
Jaarsveld. Ds. Enkelaar neemt afscheid van
de Ned. Herv. Gemeente.
Wasrder. Ds. Westland, Ned. Herv. predi
kant, doet zijn intrede.
11 December.
Capelle a.d. IJssel. De christelijk gemengde
zangvereniging „Loofd den Heere" voegt een
afdeling kinderkoor aan haar vereniging toe.
Hardinxveld. Het verenigingslokaal achter
school III aan de Sluisweg wordt in gebruik
Waddlnxveen. De afdeling Groene Kruis name in Zealand, werden in gebruik ge
(telt tot witkzuster aan zuster L. van Driel men. terwijl nog diverse bouwplannen kl
liggen, niet
steden met
met opdracht een betere berij
ming te brengen, zo mogelijk met behoud van
de berijming van 1773. Bij het ontwerp kerk
orde. om daarop nog even terug te komen,
waren met name in geding het dienstboek, de
vicaris, de jrouw als ambtsdraagster en de
ouderling-kel-kvoogd. Wat dit laatste betreft
nam de synode het voorstel van de classis
's-Gravenhage aan .waardoor zij koos voor de
ouderling alk ambtsdrager. Van een vierde
ambt wilde pe synode niet weten.
In het voorjaar werd. uitgaande van de
Ned. Herv. Kerk te Driebergen een Theolo
gisch Seminkrium geopend, waarvan dr. H.
Berkhof als rector is opgetreden. Het insti
tuut „Kerk en Wereld"*ggveiieena te Drieber
gen. dat oe gemeenten de bekende Wika's
levert, vierde zijn eerste lustrum. Tal van
nieuwe of gerestaureerde kerkgebouwe:
stelt tot wijkzuster aan zuster L. van Driel
te Moerkapelle.
12 December.
Haastrecht. Het echtpaar A. Vogelaar viert
zijn zestig-jarig huwelijksfeest.
Oudewater. De ex-directeur van de Oude-
waterse Bank mr. C. H. Verhagen, wordt ver
oordeeld tot twee en een half jaar met aftrek.
13 December.
Ottoland. Het echtpaar G de Heer—G. Ver
burg viert zijn 55-jarig huwelijksfeest
ien met hi
ste Protests
die te Wi
eerste
lijk
schreven,
woest werd.
schillende n:
Breede I Gro
(N.H een
tN.H.) een
sterdamse
met
'eno-
nog diverse bouwplannen klaar
n de laatste plaats voor de grote
un enorme uitbreiding. Dat de
:antsé Kerk in den lande, name-
illemstad. moest worden afge-
ir ze door brand volkomen ver
is een ernstige verliespost Ver-
euwe centra werden gesticht; te
een jeugdcentrum; te Bergen
nieuw conferentieoord: te Laren
buitencentrum vanwege de Am-
'meente. Verscheidene nieuwe
predikantspij iatsen zijn gesticht of komen zeer
Herv. in kerkelijk verband opgenomen wer- tergraafsmeer. respectievelijk ter vervanging
°en- van prof. Schilder, prof Aalders. prof. Rtd-
Evangelisatie. derbos Sr. en prof Hepp, die overleed voor-
dat zijn emeritaat inging Aan de V.U. pro-
In Stolwijk en Zaandam werd de Geref. moveerden vier Geref predikanten in de
bondsgroep in de Ned Herw Kerk officieel theologe. Twaalf predikanten werden door
erkend. Toch blijft het met deze Evangdisa- de dood aan deze kerkengroep ontnomen, 35
candidaten namen een beroep aan.
De Geref Kerken, onderhoudende artikel
31 K O. .hielden ln September te Kampen een
Theologische Hogeschooldag. die 8000 bezoe
kers telde. Het weekblad „De Reformatie",
het meest gezaghebbend orgaan in dezekrirg
vierde zijn zilveren jubileum en zijn hoofd
redacteur. prof. dr. K Schilder, werd 60 jaar.
Verscheidene kerkeraden kwamen tot samen-
sprgking met de Chr. Geref. Kerk ter plaatse,
terwijl generale deputaten van beide kerken
tweemaal officieel snmenspreking hielden. In
ds. J. G Amens te Groningen werd een twee
de zendmgspredikant gevonden, die naar West-
Borneo vertrok. Ds. F. A. den Hoeft te Help
man (Gron.) stichtte te Pretoria een gemeente
Leenpredikanten werden uitgezonden, zowel
naar Indonesië als naar Curacao In zes plaat
sen werd een nieuwe kerk in gebruik geno
men. Nieuwe gemeenten werden geïnstitu
eerd te Baflo en Oegsgeest Er zijn nog veel
vacatures. Oosterbeek-Wolfheze kreeg voor
het eerst een predikant.
De Chr. Geref Kerker hielden te 's-Gn*
venhage hun driejaarlijkse generale synode,
die belangrijke besluiten nam. Zij sloot zich
aan bij de IC CC, maar niet bij de Geref.
Oecumenische synode De synode hield zich
met name bezig met de verschillen rret Rome
en met het verschijnsel, dat predikanten op
andere plaatsen onder het mom van het hou
den van een tijdrede clandestien gaan pre
ken. wat zij in strijd acht met artikel 15 der
K O. Het zendingswerk op Celebes werd ge
staakt en de zendings-predikanten kwamen,
terug naar het vaderland In Overschie werd
een gemeente gesticht. Het gebrek aan pre
dikanten werd ietwat opgevangen door ve--
meerdering van het aantal lerende ouderlin
gen (zogenaamde oefenaars). Ds. J. Tammln-
ga maakte in verband met het emigratie-
vraagstuk een reis naar Canada, ds. P. Wes-
terloo te Zwolle onttrok zich aan de Chr.
Geref Kerken en de g<vne?nte van Apeldoorn
zag de tweede predikantsplaats bezet. Het of
ficieel weekblad „De Wekker" beeon zijn fl"e
jaargang. Door he heengaan van prof. J W.
Geels te Apeldoorn zag de" Chr Geref. Kerk
zich een harer prominenten ontvallen.
Gereformeerde Gemeente.
In de Geref. Gemeenten bracht het optre
den van ds. H. Kok te Veenendaal enige dei
ning. De generale synode ontzette hem uit
zijn ambt. In Veenendaal ontstond daardoor
erkend. Toch blijft het met deze Evangelisa
ties in bepaalde gemeenten een heet hang
ijzer. In de overwegend Geref. gemeenten als
Ede en Veenendaal hebben de niet-Geref.
bonders een eigen kerkelijk leven en in Har
derwijk. een dito gemeente, waar het niet ge
lukte de voorganger 'der Evangelisatie kerke
lijk te incorporeren, heeft de synode hem be
noemd tot predikant in algemene dienst. De
ze noodoplossing werd door velen in de Herv.
Kerk niet bepaald toegejuicht. Voor het evan
gelisatiewerk in bij uitstek ontkerstende stre
ken NO. Groningen en Z O. Friesland
werden speciale evangelisatie-predikanten be
roepen. De aankoop van huizen te Overveen
en te Soest voor rusthuis enzovoorts, laat
zien. dat de Ned. Herv. Kerk ook op sociaal
terrein niet zonder meer toeziet. De gedachte
van parochievorming werkt al verder door.
onder meer te Leiden en Voorburg. Parijs en
Brugge kregen een eigen Ned Herv. predi
kant; de gemeente te Londen krijgt een nieuw
kerkgebouw, waarvoor Prinses Irene de eer
ste steen heeft gelegd.
Dominees als fabrieksarbeider
en vierdaagse-loper.
Acht predikanten promoveerden tot doctor.
Ds G. H. J. Marsman te Bruinesse vest.gde
zich metterwoon in Zuid-Afrika. ds. W. B. B.
ten Kate te Wassenaar werd predikant in
Davos .dr. A. Th. van Leeuwen te Leiden in
Indonesië Ds H. van Bruggen te Delfshaven
verd studentenpredikant te Rotterdam.
H. I
in algemene dienst, dr. L. D. Terlaak Poot,
van de varende gemeente, deed voor de der
de maal intrede m Amsterdam en cand. dr.
T. Jansma werd hoogleraar aan de Rijksuni
versiteit te Leiden. Ook ds. F. J Dun. die bet
langst als leger- en vloot predikant in Indo
nesië werkzaam was. repatrieerde. Ds P.
Zandt te Delft vierde zijn zilveren jubileum
als Staatkundig Gereformeerd Kamerlid en
ds R C .rt. Verhoef te Spljkenisse en ds H.
van Doorn te Overdinkel gebruikten een deel
van hun vacantie om als fabrieksarbeider
werkzaam te zijn. Ds. G W. Goedhart, em.
predikant van Holwerd liep voor de tiende
maal mee in de Vierdaagse 08 candidaten
namen een beroep aan en ongeveer 30 predi
kanten ontvielen aan de Herv. Kerk door de
dobd. Daarbij was het verscheiden van prof.
dr. G v. d. Leeuw te Groningen voor haar
een uitzonderlijk groot verlies.
De Gereformeerde Kerken hebben ln 1950
de laatste zittingen van de generale synode een scheuring in de gemeente. Evenzo in Mij-
De heer J. C. W- Dekking vierde zijn zilveren jubileum als burgemeester van
Streefkerk en Bleskensgraaf.
gehouden, waarbij in Maart de bekende be
sluiten genomen werden om te komen tot
hereniging met de vnjgemaaktcn. Zij resul
teerden in de terugkomst van acht predikan
ten en een paar duizend gemeenteleden. De
pogingen tot overeenstemming, die door tal
van Geref. kerkeraden gedaan werden, von
den bij de vrijgemaakte kerkeraden maar een
matig onthaal. In April werd een conferentie
gehouden in verband met de nieuwe Ppalm-
berijming-Hasper en in tal van plaatselijke
kerken is men met het oefenen om deze psal
men in de eredienst te kunnen zingen, be
gonnen. De part. synoden van Friesland be
sloten tot toelating van de Friese taal in de
kerkdiensten. Op tien plaatsen, waar de ge
meente. veelal door de kerkscheuring haar
bedehuis krij geraakt was. werd een n.euwe
drecht. In Harderwijk werd een gemeente
geïnstitueerd en op drie plaatsen wérd een
nieuwe ke k in gebruik genomen. De ge
meente van Benthuizen, waaraan de naam van
de bekende ds. L. C. G Ledeboer is verbop-
den vierde haar eeuwfeest. De Geref. dog
matiek van wijlen ds. G H. Kersten aag i"
twee delen het licht. Ds L. Rijksen te Leiden
trad op als hoofdredacteur van het officieel
orgaan dezer gemeenten „De Saambinder".
Doopsgezinden-
Wat het Doopsgezinde Broederschap betreft
werd een prijsvraag uitgeschreven voor de
beste Doopsgezinde slagzin. Het vierregelig
gedichtje van ds. S. S. Smeding te Noordhorn
werd bekroond. De oude historische schuil
kerk te Pingjum en het kerkgebouw te Gro-
Glessendam De eerste steen voor het nieu
we fabrieksgebouw van de firma A. van 't
Verlaat in de Peulen wordt gelegd.
12 November.
Gorlnchcm. Ds. Van Ewijck. van Stolwijk,
ioet zijn intrede in de Ned. Herv. Gemeente.
14 November.
Loplk. De gemeenteraad besluit tot de
bouw van een raadhuis en tot aankoop van
grond voor de aanleg van sportterreinen.
15 November.
Gouda. Het veertigjarig bestaan van de
ambachtsschool wordt herdacht.
Moordrecht De harmonie ..Kunst na de Ar
beid" herdenkt haar dertigjarig bestaan.
Willige-Langerak. In de Ned. Herv. Kerk
wordt het driehonderdjarig bestaan van de
kerk herdacht.
Zevenhulzen. De eerste selectie-mesterij in
deze streek van het Zuid-Hollands Groot
Yorkshire varkensstamboek wordt in gebruik
genomen.
16 November.
Nieuwpoort. Het echtpaar P. Kok—Van den
Ifcjr, viert zijn gouden huwelijksfeest.
17 November.
Brandwijk. Het echtpaar G. J. Schutte—
Van Veen is vijftig jaar getrouwd.
Hel- en Boelcop. Het nieuwe verenigings
gebouw wordt in gebruik genomen.
21 November.
Gorinchem. In verband met de opheffing
van de veiling wordt een nieuwe veiling op
coöperatieve grondslag opgericht.
Nieuwpoort. Het gerestaureerde raadhuis
wordt officieel heropend.
Oudewater. Het vijftigjarig bestaan van de
Boerenleenbank wordt feestelijk herdacht. De
neer A. Miltenburg, die al die jaren bestuurs
lid is. van welke de laatste jaren als direc-
teru, ontvangt de gouden medaille, verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau.
Alblasserdam Er wordt een middenstands-
Vereniging AlblasserdamOud-Alblas opge
richt.
22 November.
Gorinchem. De gemeenteraad neemt een
plan aan tot inrichting van een nieuw markt
terrein.
Zevenhuizen. De openbare kleuterschool
Prinses Marijke, wordt geopend.
24 November.
Lekkerkerk. De afdeling van de Hollandse
Maatschappij van Landbouw herdenkt haar
75-jarig bestaan.
25 November.
Bergambacht. De Gereformeerde Jonge
lingsvereniging herdenkt haar zestigjarig be
staan.
Streefkerk. Tot hoofd der openbare lagere
school II (Bergstoep) wordt benoemd de heer
V. de Reepe te Rhenen.
27 November.
Ouderkerk aan de IJssel. Er wordt een Ned.
Herv. Mannenvereniging opgericht.
Ouderkerk aan de IJssel. De gemeenteraad
besluit tegemoetkoming te verlenen in de res
tauratiekosten van de houtzaagmolen „Her-
mina Tevens besluit men tot aankoop van
een nieuwe brandspuit.
28 November.
Alblasserdam. De gemeenteraad besluit tot
de bouw van honderd woningen.
Nieuw-Lekkerland. Burgemeester v. d. Ro-
vaartvlegt de eerste steen voor een nieuwe
openbare lagere school.
Waddlnxveen. De gemeenteraad besluit tot
Invoering van straatbelasting.
29 November.
Benschop. De heer C. Balk is veertig jaar
in dienst van het landbouwbedrijf van W. G.
M de Haas.
Nieuwerkerk aan de IJssel. De gemeente
raad neemt een principe-besluit tot oprichting
van een gemeentelijke kleuterschool.
Ottoland. Tot hoofd van de Chr. Eben
Haëzerschool aan de Vuilendam wordt be
noemd de heer L. v. d. Zwart te Den Haag.
Lekkerkerk. De gemeenteraad neemt een
principe-besluit tot stichting van een badhuis.
30 November.
Oudewater. De afdeling van het Groene
Kruis herdenkt haar vijftigjarig bestaan.
Schoonhoven. De gymnastiekvereniging
D O S. geeft een jubileum-uitvoering in ver
band met haar 30-jarig bestaan.
31 *'E'-WSW,AD VOOR ZUIP-HOLT.ANU EN UTRECHT - Srh„„„h„„n,ch, Courant
VRIJDAG 29 «FCFMBFR 1950
nau werden geheel gerestaureerd In Emmen,
Laren (N.H.). Roden en Zuidlaren werden
Doopsgezinde kringen gesticht. De algemene
doopsgez sociëteit stelde een nieuw regle
ment vast. Ds. A. P v. d Water te St. Anna-
Parochie trad op als predikant in algemene
dienst
De Rem Broederschap nam te Eindhoven
en te Midderhamis eigen bedehuizen ln ge
bruik. Door te hoge kosten moest men afzien
van de restauratie van de kerk te Meppel.
Nieuwkoop en Oudewetering werden gecom
bineerd wat de predikant betreft. De laatste
vicarissen verlieten het seminarium, waardoor
het predikantencorps weer kon worden aan
gevuld. In het optreden van dr M J Mis
pelblom Beyer te Rotterdam als directeur van
het Oolgaardthuis te Arnhem en door het
emeritaat van dr. J. C. A. Fetter te 's-Gra-
venhage. zag de Broederschap, die ditmaal
haar algemene vergadering te 's-Gravenhage
hield, twee bekende figuren de actieve dienst
verlaten.
Evanr-"«ch Lutherse Kerk.
Wat de Evang. Luth. Kerk betreft, mag de
verwachting gekoesterd worden dat in 1951
de fusie met de Herst. Evang Luth. Kerk tot
stand zal komen. Aan het Serflinarle te Am-
aterdam werd een vierjarige opleiding ver
bonden voor hen. die ouder zijn dan 30 jaar
en die tot de universiteit geen toegang kre
gen. Dat de Luthersen zich in het Bachjaar
J950 niet onbetuigd zouden laten was te voor-
«ien. Te Amsterdam en in verschillende an
dere gemeenten, werd een zeer geslaagde her
denking van de grote cantor Bach, die Lu
theraan was. gehouden Het Luth tijdschrift
voor muziek ..Musica Sacra" z->g het licht Te
Doetlnchem werd het fraaie historische kerk
je gerestaureerd en te Amsterdam werd de
bekende kerk aan dv Kloveniersburgwal ge
sloten Dr. H J Jsanus te Rotterdam promo
veerde in de theologie Bekende figuren als
ds C. O C. Visser en ds H C Zwahlen ont
vielen door de dood deze kerk Ds P H G.
O Kok te W-esp. die een kundig glazenier is.
ontwierp gebrandschilderde ramen voor de
kerk te Veendam-Wildervank. d'e hij zelf
onthulde, toen hy daar in een dienst voor
ging.
Baptisten.
De Unie van Baptistische gemeenten heeft
in 1950 grote activiteit ontwikkeld. De Jeugd
beweging vierde te Hengelo (O haar zilve
ren jubileum na afloop van de internationale
demonstratie aldaar. Het landgoed Renderloo
te Epe werd als jeugdcentrum aangekocht.
Op de Ernst Sillenhoeve vond de internatio-
Alle Nederlanders
jaar groter was De opbrengsten van de aard
appelen waren niet veel minder dan vorig
jaar, doch de productie van fabrieksaardap
pelen was 24 pCt. kleiner door inkrimping van
de teelt. Volgens de voorlop ge cijfers is de
suikerbietenoogst ongeveer 20 pCt. kleiner dan
in 1949.
INTERNATIONALE VRAAGSTUKKEN.
De internationale toestanden hebben onze
landbouw zeer sterk bezig gehouden. In Sep
tember kwam e.-n n.euw ac.oord met België
en Luxemburg tot stand, dat voor onze land
bouw gunstig was. maar waartegen de Belg -
sche boeren zich lel verzetten. Het is dan ook
nog niet zeker, dat de nieuwe regeling met
1 Januari a s. zal ingaan. Niettemin is onze
utvoer van boter en kaas naar België alles
zins bevredigend geweest De uitvoer naar
Duitsland was aanvankelijk zeer groot, maar
liep in de laatste maanden van het jaar vast
door gebrek aan geld bij de Duitsers. Vooral
voor de groent-n is dit een lelijke strop ge
worden. Vermeldenswaard is voorts, dat dit
De Vereeniging Het Nederlandsch Kankerinstituut bestrijdt
de kanker door wetenschappelijk onderzoek in haar laboratoria
en kliniek, door voorlichting, door propaganda voor vroegtijdig
onderzoek en behandeling, door organisatie van de nazorg.
Door mee te doen aan de prijsvraag
ten bete ven de KANKERBESTRIJDING
(mede onder auspiciën van de Vereeniging
Hetj Koningin Wilhelminafonds) steunt
U dit natirjnale werk niet alleen, doch
U hebt tevenl kans in da daaraan ver
bonden loterij de hooidprijs te winnen
ter waarde van 5000 gulden I Oi prijzen
ter weerde ven 2500-, 1500-, en 1000
gulden vorder koelkasten, radio's. Loco
motief rijwielen. Bruynzeel keukens. Sola-
zilver artikelen enz.
Moefit U «l«l In hol kotil rijn een
•an prljtermngblmd. vraag "II dan par
briaf aart aan hol Konkorimhluul,
Aid Propogonda. Sarphalitlraal 100.
Amtlordam. on loowonding eolgl
onmiddellijk I
Vermeld vooral duidelijk de el tender I
Leel el Oer gatlntleden deelnemen I
een de acMari.fda van hal prljteroeq-
bled oeertchrijeen op bleneo papier
en de enleroorden diract achta- data
nummert eermeiden
Om deel Ie nemen een de grol» loterij
kohootl U niel alle eragen Ie ba-
U mag 13 er ogen onba-
Lees nauwkeurig de voorwaarden voor deelneming op het
prijsvraagblad vermeld I
Hale conferentie van jeugdleiders plaats In
Juni bezochten 38 gemeenteleden uit Zweden
de gemeente Groningen. De gemeente van
Nituwe-Pekela vierde haar eeuwfeest. Nieuw-
Weerdinge haar 75-jarig bestaan en de ge
meenten Eindhoven en Utrecht hun zilveren
Jubileum In Treebeek werd een nieuwe kerk
in gebruik genomen Het curatorium stelde
geven personen beroepbaar. Aan het Semina
rium te Hamburg zyn vier studenten inge
schreven.
Memoreren we tenslotte, dat de Bond van
Vrije Evangelische gemeenten Yerseke haar
zestigjarig bestaan vierde en dat in Kampen
een nieuw kerkgebouw in gebruik genomen
werd. In Bath (Z Cadzand en Velp. werden
eveneens bouwplannen ter hand genomen
Vier theologische candidaten kwamen dit jaar
af, van wie twee hun studie thans voortzet
ten aan de Zendingshogeschool te Oegstgeest.
Ds G van Bruggen te Utrecht trad op als
hoofdredacteur van „Ons Orgaan", het offi
cieel weekblad van de Bond. Ds. D. Rijkhoek,
die vele jaren zendeling-predikant was in de
Bataklanden. legde zijn arbeid neer. Op het
graf van ds C. J. Hoekendijk te Baarn. tal
van jaren een van de meest bekende figuren
in deze kring, werd een gedenksteen onthuld.
Hoewel het jaar 1950 in het algemeen groeizaam genoeg is geweest, zullen
alle boeren en tuinders het er wel over eenz a(jn dat we liever héél wat
meer zon zouden hebben. Zo denkt de rezt van de bevolking er trouwens
ook over. maar voor de landbouwers is zon in vele opzichten een levenskwes
tie. Al z()n we dan aan de zon-uren belangrijk tekort gekomen, figuurl(jk
gesproken is 1950 voor de landbouw niet al te zwaar bewolkt geweest. Toen
ket jaar begon, zag men het wei donker in. maar het is best meegevallen. Door
het vochtige weer ks de grasgroet buitengewoon overvloedig geweest en mede
daardoor lz er dit Jaar een record melkproductie bereikt; waarschijnlijk selfs de
hoogste productie, die in Nederland ooit opgetekend is.
De akkerbouw maakte het daarentegen best.
Orant vooral de granen hebben van het natte
weer te lijden gehad, terwijl de kwal. van de
•ardappelen ook belangrijk minder goed is dan
bij 'n droog jaar het geval zou zijn geweest. Er
is vrij veel stro verregend aan het eind van
het jaar en bij het dorsen viel de oogst per
hectare vrij ernstig tegen Toch spiongt de
akkerbouw er nog behoorlijk uit. doordat de
groenvoedergew assen en de hakvruchten een
behoorlyke opbrengst lieten zien. Ook de
fruitteelt heeft geen slecht jaar gehad en het
ls alleen voor sommige takken van de tuin
bouw geweest, dat 1950 ernstige zorgen op
leverde Zorgen evenwel, die nog geenszins
tot noodtoestanden hebben geleid ,al zit er in
de dalende exportkansen wel een belangrijke
waarschuwing, dat wij het het volgend jaar
Riet onze tuinbouw wel eens heel moeilijk
kunnen krijgen. Het najaar was buitenge
woon nat met het gevolg, dat. vooral in het
Noorden van het land. het vee enkele weken
vroeger dan g ewoonlijk moest worden op-
gestald. waardoor de voorraden hooi en kuil-
Voer vroeger moesten worden aangesproken,
dan waarop gerekend was. Dit natte najaar
had voor de akkerbouw de nog veel grotere
bezwaren, dat het land bijna onbegaanbaar
Werd. waardoor het rooien van aardappelen
en bieten zwaar en onaangenaam werk werd
en het land teveel werd stukgereden. Deze
nattigheid zullen we tot ln het volgend voor-
Jaar nog wel na-voelen, want de structuur
van de grond gaat er daardoor niet op vooruit.
Het winterploegwerk was moeilijk en op som
mige percelen zelfs onmogelijk.
VEESTAPEL: GUNSTIG.
De veestapel bereikte in de loop van dit
Jaar weer bijna zijn voor-oorlogse omvang.
In Mei van dit jas\x werden 2 723 QP0 runderen
geteld, tegen 2 817.000 in 1939 Het aantal melk
en kalfkoeien bedroeg dit voorjaar 1.518 000
tegen 1.506.000 in 1939 De melkproductie
kwam zelfs boven het cijfer van 1939 uit. door
dat de productie per koe thans vrij aanzien
lijk hoger is dan voor de oorlog. Zoals de
cijfers er op het ogenblik voorstaan, mogen
We aannemen, dat wij dit jaar een gemiddel
de zu.len bereiken van omstreeks 3900 kg.
melk per koe met een vetgehalte van 305
pCt. Dit is niet alleen een record voor ons
eigen land. maar een cijfer, dat (als gemid
delde voor een gehele veestapel van een land)
Rooit eerder in welk land ook werd bereikt.
Voor een groot «ieel is dit mooie resultaat
net gevolg van het goede werk van onze stam-
boekkoeien. maar ook van de melkcontrole-
vereniglngen en van de kunstmatige insemi
natie. Bijna 48 pCt van onze melkveestapel
wordt thans op productie gecontroleerd, een
Cijfer, dat alleen door Denemarken göevenaard
n,aar door niemand overtroffen wordt. De
kunstmatige Inseminatie, fche het mogelijk
maakt van de beste stieren een veel groter ef
fect te bereiken, werd dit jaar reeds toege
past op 24.000 runderen, d.w z.. op ongeveer
10 pCt van onze melkveestapel.
De lijn van de melkproductie bleef in de
eerste maanden van het jaar nog iets onder
die van 1939. maar steeg er omstreeks half
Mei bovenuit en bleef daarboven tot aan het
einde van de weide-periode. Toen daalde de
Droductle snel en kwam daardoor nagenoce
gelijk te liggen met het niveau van 1939 en
1949 Wat ons thans misschien parten gaat
spelen is het tekort aan krachtvoer, aange
zien de rantsoenen deze winter 30 pCt. lager
zijn gesteld dan het vorige jaar. De regering
rekent erop. dat de eigen productie van ruw-
voeder daar voldoende tegenop weegt, ge
zien ook de voorraad grasmeel en voeraard-
appelen. maar de vraag is of zij daarmee de
boog niet al te strak heeft gespannen. Het
is geenszins ondenkbaar, dat aan het eind v$n
de staltijd de melkproductie achter zal blij
ven bij die v&n begin 1950. Ook het Land
bouw Economisch Instituut houdt hiermee
rekening.
VARKENSSTAPEL: VERHEUGENDE
GROEI.
Ook de varkensstapel vertoonde een ver
heugende groei Het aantal varkens steeg zelfs
nog veel sneller dan het aantal runderen,
want van September 1949 tot September 1950
werd een toeneming geregistreerd met ruim
400 000 stuks, dit is met 23 pCt. Onze var
kensstapel was daardoor in September j 1.
2173.ÓOO dieren groot, een nooit eerder bereikt
aantal. In de laatste maanden van het jaar is
de animo voor de varkenshouderij echter ver
minderd tengevolge van de onzekerheid om
trent de prijs j?n de stijging van de voerkos
ten. De vraag naar biggen daalde hierdoor
sterk, hetgeen weer met zich meebracht, dat
de fokkerij van varkens werd ingekrompen.
EXPORT: MET SPRONGEN VOOR
UIT.
Overeenkomstig deze toeneming van de vee
stapel ging ook de export met sprongen voor
uit. In de eerste tien maanden van dit jaar
werd bijvoorbeeld voor een waarde van 225
miUioen gulden aan boter geëxporteerd, wat
eveneens een record was en wel een zeer
sterk argument tegen het betoog, dat boter
•n artikel zou zijn. dat afgedaan heeft. Al is t
verbruik in ons eigen land niet erg hoog. op
de verschillende Europese markten was onze
boter (met uitzondering van enkele weken
tijdens het seizoen vgn tppproductie) vlot en
tegen behoorlijke prijzen te plaatsen. Alleen
de afzet naar Engeland blijft een zwak punt
en de vraag is of dit het volgend jaar nog
wel kan woraen aanvaard. Meer en meer komt
er verzet tegen het leveren van belangrijke
hoeveelheden boter en dergelijke producten
teg<~n verliesgevende prijzen naar Engeland.
De kippenhouders haden er al genoeg van
en weigerden op die voet eiererj aan Enge
land te verkopen. Gelukkig werd voldoende
compensatie gevonaen in Duitsland, waar men
de Nederlandse eieren graag kocht. Voor 1951
wordt door uitbreiding van de kippenstapej
echter een nog grotere eierproductie ver
wacht en dan zal het misschien riskant wor
den de gehele export op één kaart te zetten.
WEINIG VEEZIEKTEN.
De gezondheidstoestand van ons vee was
goed. Zonder twijfel als gevolg van d« ïh-
enting kwam mond- en klauwzeer heel wei
nig voor. In Groningen werden d:t jaar
slechts 58 gevallen van deze ziekte geconsta
teerd; in Friesland 70 Drenthe 74; Overijssel
144; Gelderland 316; Utrecht 394; Noord-Hol-
lanrf 274. Zuid-Holland 453; Zeeland 143.
Noord-Brabant 316; en Limburg 76. Een zeer
belangrijk percentage van de veestanel was
dan ook geënt. In Groningen n.L 54 pCt-;
in Friesland 55 tot 70 pCt.; Drenthe 80 pCt
Overijssel onbekend; Gelderland 55 pCt.;
Utrecht 70 pCt.; Noord-Holland 60 pCtZd.-
Holland 05 pCtZeeland 50 pCt., Noord-
Brabant onbekend; en Limburg 55 pCt. Uit
deze cijfers blijkt, dat het merendeel van de
veehouders de inenting hebben aanvaard.
Op het gebied van de t.b.c. bestrijding wer
den vorderingen gemaakt, al werden dit voor
jaar bij de tubercuhnatie 400 000 reageerders
aangetroffen en al toonde in enkele provincies
het onderzoek een stijging van het reactie
percentage aan. Het belangrijkste feit op dit
terein was. dat in Friesland met ingang van
15 Mei het houden van met t b c. besmet vee
verboden werd. terwijl in Drenthe snelle en
belangrijke vorderingen worden gemaakt. Al
le provincies hebben nu hun besti ijdingsplan
Ingediend en uit de Marshall-hulp werd 50
millioen gulden gereserveerd voor de finan
ciering daarvan. Redelijkerwijs zal het plan
om thans de ziekte in vijf jaar onder het
rundvee uit te roeien begin 1951 in werking
kunnen treden.
Een ogenblik heeft grote spanning geheerst
onder de pluimveehouders .toen hun dieren
bedreigd werden met de vogelpest. In vroe
ger tijden zou een dergelijke besmetting zon
der twijfel een ramp voor het gehele land zijn
geworden, maar met de middelen, die ons
thans ter beschikking staan, is het gelukt de
ziekte in te sluiten en de infectiehaarden
vrijwel totaal onschadelijk te maken. Een
woord van hulde aan de rijksdiensten, die dit
tot stand hebben gebracht, is hier zeker op
zijn plaats.
MATIGE OOGSTEN.
Zoals gezegd, leverde de akkerbouw in het
algemeen met meer dan een middelmatige
oogst op. Deze stak wel erg af bij 1949. welk
jaar abnormaal gunstig was geweest. D>
opbrengst van de tarwe haalde nu nog net
het gemiddelde van de na-oorlogse jaren
maar de rogge liet het er bij zitten en bracht
slechts 80 pCt. van de oogst van vbrig jaa
op. De totale productie van gerst was grotei
dan in 1949. maar dat kwam doordat de op
pervlakte aanzienlijk uitgebreid was. De re
gering wil deze uitbreiding nu stuiten doov
het volgend jaar een heffing op de gerst te
leggen De oogst aan koolzaad stelde teleur
en haalde niet meer dan 45 000 ton tegen het
vorig jaar 58 000, hoewel de oppervlakte dit
jaar voor het eerst een zending fokvee in En
geland werd toegelaten. De dieren brachten
ongekend hoge prijzen op; één stiertje werd
zelfs verkocht voor f 145 000. terwijl de ge
middelde opbrengst per dier f 40.000 was Vooi
onze fokkers een prachtig succes, niet alleen
financieel, maar ook als erkenning van de
kwaliteit van ons vee.
Minister Mansholt kondigde een groot plan
aan tot regeling van alle Europese landbouw-
kwesties, maar tot nu toe zijn er alleen maar
de hoofdlijnen van bekend gemaakt Deze zijn
zo vaag. dat men nog met over het plan kan
oordelen. In het buitenland is het plan trou
wens zeer koel ontvangen. Een heel slechte
beurt maakte de minister met de vermindering
van de melkprijsgarantie, waarover het laatste
woord nog niet is gezegd. Hierdoor is de ver
houding tussen de londbouw en de regering
zeer verscherpt, hetgeen te betreuren is. Intus
sen heeft de landbouw t wel duidelijk gemaakt
dat men er geen genoegen mee zal nemen
het kind van de rekening te worden.
"f.
f
Belangwekkende studie van prof. dr G. G. Kloeke
Langzaam maar zeker verdwijnen de oude
dialecten tussen de rivieren onder de over
heersende invloed van het z.g. algemeen be
schaafd Nederlands, maar sterke elementen
van deze kenmerkende spraak blijven bewaard
in een taalgebied, dat tachtigmaal zo groot is
als Nederland: Zuid-Afrika. De Leidse hoog
leraar prof di. G. G. Kloeke, bekend deskun
dige op het gebied van de Nederlandse dia
lectkunde is na jarenlange studie van het
„Afrikaans" tot de gevolgtrekking gekomen,
dat die jonge spruit van het Nederlands in
Afrika hoofdzakelijk' afkomstig is uit Zuide
lijk Zuid-Holland.
Volgens zijn bevindingen, gepubliceerd in
zijn uitvoerige studie „Herkomst en groei van
het Afrikaans", strekt het stamland van de
jonge taal zich uit van Den Haag en Goeree
in het Westen tot aan Culemborg aan de Lek
in het Oosten. Het herkomstgebied sluit voor
al in: de omgevingen van 's-Gravenhage.
Delft. Rotterdam, de eilanden. Dordrecht, Go
rinchem, Tiel, met de sterkste neerslag van
„Afrikaanse" kenmerken tussen Rotterdam en
Dordrecht.
Men moet de gevolgtrekkingen van prof.
Kloeke merkwaardig noemen, vooral als men
opmerkt, dat hij uit oude monsterrollen ge
constateerd heeft, dat de meerderheid van de
Afrikaanse „taalouders" geen „Alblasserwaar-
ders" of ..Maaslanders" zijn. Wel echter, dat
deze taalouders in de volksplanting aan Kaap
de Goede Hoop een toonaangevende rol ge
speeld hebben en dat hun spraak dus als de
„deftige" in de kolonie gegolden heeft.
Het is een goede ingeving van prof. Kloe
ke geweest om de mogelijke invloed van de
Hollandse kerk te onderzoeken. In dat ver
band heeft hij ontdekt, dat de streek waar
de Nederduits Hervormde Kerk het sterkste
geworden is of was in Nederland, precies
overeenstemt met zijn „stamland" voor 'Afri
kaans. De kerk heeft natuurlijk zeer grote
invloed op de vorming van het geestelijk le
ven in Zuid-Afrika gehad.
In zijn werk heeft prof Kloeke opgenomen
een groot aantal „dialectkaarten" van uit
spraken, die in het Afrikaans en nog in Ne
derlandse tongvallen voorkomen.
Het is wel zeer merkwaardig, dat de sterk
ste neerslag van de ..Afrikaanse" uitspra
ken. bij de meeste kaarten in het Zuidelijk ge
deelte van de provincie Zuid-Holland ligt.
Sommige van de uitspraken, die prof. Kloeke
in kaart heeft gebracht, kunnen de lezers in
eigen omgeving op de proef stellen (de alge
mene Nederlandse uitspraak staat tussen
haakjesla- van een tafel); sog (zog - moe
dervarken!; pérs (paars - kleur); dwars
(dwars - overheen); terwe (tarwe); bietjie
(beetje),: leer (ladder); akkers (eikels); koei
(koe); hings (hengst); seis (zeis).
Een ander merkwaardig feit. dat prof. Kloe
ke gedurende zijn bezoek in 1939 aan Zuid-
Afrika kon vaststellen, is. dat er in het gehe
le taalgebied waar Afrikaans gesproken wordt
van Kaapstad tot Kenya (een afstand van Ro-
me naar Narvik) bij de blanken feitelijk geen
afwijking in de uitspraak van het Afrikaans
voorkomt.
Afgezien Van zekere uitspraakkenmerken
hebben de Afrikaanssprekenden blijkbaar ook
het behoudende karakter overgeërfd van de
Alblasserwaard (die. volgens prof. Kloeke.
„thans als meest conservatief te boek staande
geweest" bekend staat).
Afwijkende meningen.
Deze omvangrijke studie van prof. Kloeke
is gedurende de bezetting met geduld vol
tooid en heeft reeds kort na de verschijning
grote waardering gewekt in Zuid-Afrika. Prof.
dr J P. du Scholtz. hoogdleraar in het Ne
derland en Afrikaans éan de univers.teit van
Kaapstad, heeft de verschijning van de stu
die begroet met een lange beschouwing, waar
in hij o.m. schrijft: „Dit is vir ons 'n groot
voordeel, dat so'n voortreflike taalgeleerde
as prof. Kloeke, deskundige by uitstek op die
gebied van die Nederlandse dialektologie, hom
In alle ernst met die studie van Afrikaans gaan
tesig hou het" Deze Afrikaanse taalgeleerde,
chrijver van het standaardwerk „Die Afrika-
ïer en sy Taal", verschilt echter op vele pun
ten van mening met prof. Kloeke en meent,
iat deze te veel nadruk legt op het Zuidelijk
Zuid-Hollandse karakter van het Afrikaans;
Du Scholtz wil liever de hele provincie Hol
land als het stamgebied van het Afrikaans
beschouwen.
Ook dr D B Bosman, vroeger hoogleraar
in het Nederlands en Afrikaans aan de uni-
Prof. Dr. G. G. KLOEKE.
versitet van Kaapstad, thans gezant van Zuid-
Afrika in Den Haag, kan "t niet geheel eens
zijn met de gevolgtrekkingen van prof. Kloe
ke. Dr. Bosman, die zelf een standaardwerk
schreef ..Oor die ontstaan van Afrikaans" wil
Zuidelijk Holland, maar ook de Amsterdamse
spraak van de zeventiende eeuw een belang
rijke bijdrage tot het ontstaan van het Afri-
kaans toekennen.
..Het is opvallend." meent dr. Bosman, ..hoe
dikwijls op de uitspraakkaarten van prof.
Kloeke, die Zuid-Hollandse eigenaardigheden
tot in Amsterdam doordringen, althans voor
komen".
Alle drie geleerden zijn het echter volko
men eens met prof. Kloeke over het feit. dat
het Afrikaans een zuiver Nederlands karak
ter draagt en slechts onbeduidende invloeden
van andere talen overgehouden heeft.
In de zaak tegen G. H D. te Ameide. tim
merman aldaar, deed de kantonrechter schrii-
telijk uitspraak. De beklaagde werd vrijge
sproken van het tenlaste gelegde, dat hij een
wagenmakersbedrijf zou hebben gevestigd
zonder vestigingsvergunning, omdat hij naar
het oordeel van de kantonrechter wel bak
ken mag maken voor landbouwwagens, welke
door één relatie worden gebouwd en welke
bakken op bestelling van één relatie worden
geleverd, zonder dat bekle
met de constructie bezighoudt
De kruideniers in Hardinxveld schijnen
allemaal een motorcarrier te hebben, doch
geer. van allen een rijbewijs, want niet min
der dan drie Hardinxveldse kruideniers had
den zich te verantwoorden, omdat zij met een
de
is. De
j net niet zo erg had gevonden. Hij was al
een keer voor zijn examen gezakt, maar
De commissaris der Koningin, mr. L. E.
komst ten stadbuize te Suioonhoven de
de provincie Zuid-Holland. Dit was de
aanleg van de ringweg.
Kesper ondertekende in een plechtige bijeen-
acte van overdracht van gemeentegrond aan
laa's'e daad, die moest voorafgaan aan de
motorcarrier hadden gereden zonder riibe-
weg. waar hij reed, was niet druk en hij
had er meer dan vijf weken gereden en nim
mer last ondervonden. ..Dan heb je vijf we
ken geboft man. want je had eerder tegen de
lamp moeten lopen", vond de kantonrechter.
Het O.M. vond het wel erg en eiste f 25 of 14
dagen. Na te hebben gehoord, wat er ver
diend werd en uit hoeveel personen het ge
zin bestónd, kwam er een grote meevaller
met f 5 of 1 dag uitspraak.
A. v B, de tweede kruidenier, kwam er
ook al best af met f 5 of 1 dag. Toen aan de
derde, die ook al een poosje zonder bewije
rondgetoerd had, werd gevraagd ..wat verdien
je" dacht hij kennelijk „daar zit de kneep" en
er volgde opgaaf van een heel schamel loon-
t e. waar de kantonrechter niets van geloofde
Het werd voor hem het dubbele tarief me»
f 10 of 2 dagen.
De buschauffeur J D te Jutphaas had geen
voorrang verleend aan net verkeer Gasthuis
straat-Westwagenstraat. toen hij uit de Haar-
straat kwam met zijn autobus. Vier getuigen
werden gehoord en daarbij bleek, dat oe-
klaagde erg voorzichtig had gereden, door
eerst te stoppen en zich toen door iets op te
rijden op de voorrangsweg had willen be
geven. doch toen hij maar net met zijn neus
op de weg kwam. werd hij door een vracht
auto gegrepen. De chauffeur van de vracht
auto illustreerde het al heel kort met „Nou
en toen we mekaar zagen in dat nauwe straatje
was het gebeurd", maar dat nam de kanton
rechter met zo maar. en met de opmerking:
..Nou. nou. je moet niet te kleinerend over
Gorkum praten" werd de Hoofdstraat van
Gorkum weer in ere hersteld De beklaagde
voelde helemaal' geen schuld en het ergst
vond hij. dat zijn blanco chauffeursregister
na 24 jaar bemeurd was. Het register blijft
echter blank, want de kantonrechter sprak
hem vrij.
Door het O.M werden de heren A. K., R. T
v. B„ G. S. en C. S. te Schelluinen en T. van
G te Gorinchem „een lieftallig gezelschap"
genoemd. De „heren" Waren op de fokveedag
te Hoornaar geweest en vanwege het glaasje
bier hadden zij onderweg bussen melk
en ander melkgerei omgegooid en in de
sloot terecht laten komen. De kantonrech
ter vond het „ontzaglijk vlegelachtig" en de
knapen zagen nu ook wel in. dat het de per
ken ver te buiten was gegaan. Slechts een
v^n hen erkende echter volle bussen te heb
ben omgetrapt en de rest ontkende dit. hoe
wel zij voor de politie anders hadden ver
klaard. Voor deze vier werd de zaak aange
houden. terwijl de andere ruiterlijk erken
nende K. er met I S ol 3 dagen afkwam
