ffifil
GEMENGD NIEUWS
Vredesatomen
Hn Van Rondom
s* kwame"hierbii
r* nrL'L', us v-» r
»v' re nrl! Lr
Als Amerika feestviert....
Internationale conferen
tie van theologen.
Engelse legerkampen in
België.
?«u™
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-ROLLAND EN UTRECHT
Sfhoonhoven«rhe fonrtnl
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1051
Dr. Gerald Wendt heeft een artikel over de
atoomehergie geschreven, waarin al het goe
de wordt opgesomd, dat hiermede in de vol
gende eeuw verricht kan worden. De schrij
ver zegt dat de mensheid kan vooruitzien
naar een duizendjarig tijdperk, dat omstreeks
het Jaar 2000 zal begipnen en dat naar men
mag hopen feen tijdvak zal zijn van vrede en
geluk. Het ls te hopen, dat Dr. Wendt gelUk
aal krijgen, maar het bewijs daarvoor moet
nog geleverd worden Hit zegt nl. dat de
atoomenergie ertoe kan «bijdragen die opti
mistische verwachtingen in vervulling te doen
gaan. Wij zijn zo vrij daar een beetje gere
serveerd tegenover te staan Tot nu toe heb
ben we van de atoomenergie, bij rechtstreekse
toepassing, nog slechts kennis gekregen door
bomontploffingen en dat ia nu niet bepaald
•en goede entree voor een vreedzaam tild-
perk. Bovendien ziin we zo critisch geworden
ten aanzied van nieuw» veroveringen van de
techniek, dat de mens van vandaag niet zo
onbeperkt enthousiast kan ziin ove* de ont
ketening van de atoomkracht als zijn groot
vader en betovergrootvader dat nog in alle
argeloosheid konden zijn bij de eerste toe
passingen van atoom en eJectricltelt. Toen
geloofden we nog in de vooruitgang en na
men we zelfs aan, dat techniek en bescha
ving hand in hand gingen S'ndsdicn heb
ben we heel wat bittere lessen moeten le
ren om te beseffen dat dit samengaan niet
lets is dat vanzelf spreekt Integendeel, we
krijgen vaak de indruk dat de mensheid
krachten hanteert, die ze niet voldoende kan
beheersen.
Een dergelijke twijfel kent Dr. Wendt blijk
baar niet Hij schrijft, dat de atoomkrachten
voldoende energie kunnen leveren om al het
werk te doen dat er in de we'eld te verrich
ten valt en daaraan knoont hij de conclusie
vast, dat wanneer het eenmaal zover ls mdu-
atrle en welvaart niet slechts gereserveerd
zullen blijven voor de paar landen, die de
beschikking hebben over steenkolenmijnen en
oliebronnen.
Wij hadden de Amerikanen voor minder
naief aangezien dan dat zij een dergelijk kin
derlijk betoog de wereld in zouden zenden
Steenkolenmijnen en oliebronnen komen in
de meest uiteenlopende streken van de wereld
voor en lang niet altijd brengen z« nduat-ie
en welvaart on de plaataen waar zil gevon
den worden. Denk maar eens san de «ra-
olte van Pertlë, Areblë. Indonesië en Vene
zuela, die Juist ln de landen van herkomst
slechts zeer weinig wordt gebruikt. En dat de
Industrie zich alleen zou vestten waar deze
grondstoffen worden aangetroffen is
onjuist. Zwitserland met zijn rijk ontwlkk 1-
de industrie i» daarvan het beste bewijs,
w«nt hert rwrt iteenW nort n e.
Dr. Wendt gaat dan verder. „De volkeren sul-
de ere-afdeling, onder leiding van de heer B.
A. Hoon uit Schoonhoven, la zij voornemens
Zaterdag in de muziektent een concert te ge
ven, waar de eoncounmummtrs zullen worden
gespeeld.
Tot onderwijzeres aan de Openbare La-
gere School ls benoemd mtj. G G. dé Gier,
wonende te Lopik. zulks In verband met het
vertrek van mej. J. G. Renaud naar Bloemen-
daal.
Zaterdagavond waren alle winkels voor
proef tot tien uur geopend in verband met
het gedane verzoek van bakker J van Delsen
De vr«sg zaj, rün of dit die winke"ers wel
naar de zin zal zijn om 's Zaterdags twee uur
KERK EN SCHOOL.
NED. HERV. XERX.
Beroepen te Tietjerk (toez.) A. O. Zijlstra,
eandidaat te Moercapelle
Aangenomen naar Noorden Joh. Boa te oa
pfiil Sn d, di, K"1;""'»°°r,.S0Ud'-
rak, Kerteren en Stad aan Haringvliet.
Schoolgeldverlaging.
De mtnieter van Onderwijl prof. dr Hut
ten. heeft ln de Eerlte Kemer m«Uf
dat met Ingang van het Khool aar l»»-SI
een verlaging ven het 'vhoolgeld °n»«
veer dertig procent ven kracht ral «Jm
*Tn«.nd» 1951—1942 zal een verlaging van
SO procent voor het nijverheidsonderwijs wor-
BovSn°komt er een reductie voor ge-
vans van het tijdvak, waarover het «*001
de avonduren wordt n.
geüng tSul^erkendeekracht wordt verleend
tot 1 September 1949.
Op Woudichoten" te Zelet li
STWSfSSS gehouden 3*
Het eonffr Association of Evangelical»
ffdl. reed. meer
dVn°»nrd.iirk.n.r règen h« opkomend,
modemleme. zoal. djt gevonden wordt Inj).
tegenwoordicers van dertig JJUJ.
op „Woudschoien" gekomen om tot de atlcn
ting te komen van een orsanisatlt. dis. alle
orthodox protestanten van de wereld ver*"'»
Het doel van deze conferentie is. een eMiUtu
tlonele vorm te vinden en eenj|uilt«Mor«ni
satt» en het aannemen van een geloofsbasts.
De Irganisatie erkent «la leden kerken, vereni
gingen en Individuele personen
s Brief van Prln*cs Wtlhelmln*
Prinse» Wilhelmin» heeft een
waarin zij haar volle instemming h"4"1®4
het stëeven dezer organisatie. In de brtjrt
schrijft de prinses onder meer; „Er bestaat m
realiteit, die onvergankelijk i» en onverander
lijk en daarom sterk slaat als een rots temid
den van de bulderende zeeën van Het leven.
Het ls de gemeensrhan van de mensen over
d* gehele wereld, die hun leven aan Christus
(e geven hebben Dit besef van gemeenschap
an soms verborgen zijn of slanende voor een-
tijdje, maar men moet het desalniettemin wak
ker maken en het brengen tot het licht Het
kan evenals wanneer de zon schuilt achter de
wolken, een poosje duister rUn, maar de wol
ken zullen gescheurd worden en we zullen n
hereniging zien en on» erin verblijden. Deze
gemeenachan ln Christus, welke noodzak«liJker-
wlja moet lelden tot een eenheid onder de
mensen, In ons aandeel In de verlossing en In
zijn liefde en leiding ln de grot» verwarring
van onze tevenwJoord!'*e tijd Daarom ia het
de plicht van ieder deze glorieuz» waarheid
te realiseren, zodat het een levende realiteit
wordt in zijn efren leven, en dan kunn»n we
hem ultdraeen als een gemeenschappelijk be
zit in woorden en daden van ons dlgelilks le
ven. Wier een groot aantal mensen samenge
komen is en waar zij tezamen bidden, kan
veel verwezenlijkt worden Bidt God. dat hij
u di» houding van hat hart mag geven, die u
in staat stelt één grote familie te vormen, mat
allen dl» Christus» liefhebben
Leg semen met allen, die van goeder^wllle
zijn, da fundamenten voor een betere wweld
Een verenigde jrercld. waarnaar wij allenwer-
langan en dagjpxa! Christus* antwoord tit u
komen: namelijVt dat gij vervuld zult worden
mét da HeUlg» <3—et voor »ijn dleoat".
len dan (ln het atoomtijdperk) gebruik ma
ken van atoombrandstoffen, die overal In de
wereld gemakkelijk en goedkoop geleverd
kunnen worden". Misschien zal dat w»l kun
nen, maar of ze ook geleverd sullen worden,
moeten we maar weer afwachten Op het
ogenblik zijn de grote wereldmachten nog zo
geheimzinnig mogelijk met de vordering van
de atoomwetenschap en proberen ze zoveel
mogelijk grondstoffen voor de atoomenergie
ln handen te krijgen Dat er een vrije voor
ziening van de wereld met atoombrnndstof
zal komen, is evenzeer als ongegrond opti-
m'«me aan te merken
Vervolgens schrijft Dr. Wendt .dat atoom-
«ne'g'e het mogelijk zal maken staal'ahr'eken
te vestigen in Zuid-Amenka katoenfabr'eken
ln Egvpte. chemische fabrieken ln Tndi» en
Indones'ë, kunstmestfabr'eken In al'e delen
van Azië, enz., enz. Wr'nu .dat alles kan
men met de on het ogenblik ter besch'Vking
«tiende Hulom'ddelen ook wel zoels de Euro
pese volkeren bewezen hebben ln de door
hen beheerde trool«rhe gebieden Het zou
niet kwaad ziin als Dr Wendt eens een hoek
kreeg over hetgeen de Nederlanders tot stand
brachten ln het voorm°'lge Nederlnnds-Tndlë
Overigens somt Dr Wendt een s«nt"l niet
onintere«san'e bllzonderheden over de atoom
kracht on. Een kilogram van de atoombr»nd-
atnf heeft een omvang -"«n "'echts 35 kub
centimeter, dat ts een hellede ter grootte van
een citroen N'ettm'n zit dsar evenveel
energie in als ln 3 m'llioen kg. sternkool
Voor een trans-atlant'sche v'"eh* hp»ft een
groot vliegt'dg on het ogenbl'k 33 0«o liter
benzine nod'R met een gewicht van 31 ton
W-a* rnen atoommotoren. den jou voor de
zelfde vlucht slechts 10 tot 1? gram brand
stof nod'v ziin, waardoor het vliegtuig *o ton
moer ïarfin* zou kunnen "ervoeren lezen
zal, zegt Dr. Wendt .In de atomtild even
goedkoon worden »1» elke andere vorm v«n
transnort (tenminste als de atoomenergie n'at
per gram duurder komt dan benzin* per
ton')
Wij ziin graag ontlmistlsrh. ma-wt hebben
de Induik dat d'» artikel van WeEdt even
veel waarde heeft ais een artikel over lucht
vaart uit het taar '700 Laten w- ee'rt maar
eens zorgen dot de atoomenergie n'et vnw
eet, aii-aveeni-t'gen-'e oortog werdt eebm >r
V'ftnt a's we d'e n'et kunnen voorkomen, zijn
alle nntimistiache toekomst-bespiegelingen
waardeloos.
PLAATSELIJK NIEUWS.
GOUDEN JUBILEUM.
AlbUsserdam. Het programma van «Je land-
dag. walk. op Zaterdag ï»Augurtu.tar«.l.;
genheid van hat vlittigJ.rH bert."i
deling Kindardük van da Algtmene Nadar
land» Mataalbedrijisbond op het «mhiatk
tar da manage BaUaart woadt Whoudan.
remr «evariëerd. Om 3.30 uur wordt vanai
Kloos een grote demonstratie gehouden van
ild2ta«an van dua bond uit da omiavlng
van -hat NVV. De arbeiders-murieticorp-
ZyvSlhh"dW MU 0"^"^
houdèa"j#1perLalftndyk, da voonilfta* vaiT^a
aldalfng, d^ landdag Alt .prakar.tr.d.n «P
de heren C. W. v. Wingerden (A.N.M-B) en
H. Oosterhuis (N.V.V.), alsmede dei heer C.
de Hay uit Dordrecht. Het 't
gewisseld met zang van „Door eri Voor i
Volk" «n de Edelweiaskapel met el» soliste
Olga Lowina.
AibiaMcrdsm. Demmet». pe A-u-y-
aneelda Maandag voor da bordbezetting slechts
tw*e partijen. L. J. Stam won met Mvm O
Mudde en A. Ranters en E. v. d. Heuvel speai
"^Maandav Vpaalt A D V. beid.
Hendrik Ido Ambaijht aan naj"1»"!
hebben1 b'*..* W bloten Sa^di. ond^
eteund worden door maatschappelijk hulhba
t»n een eatra uitkarina ta gawan «n we'
"1 *Nu" mSftakvetenïTnr
„Soil Deo Gloria mat een papier-actie
gonnen.
in een gelijk apel geëindigd. Over het geheel
iMinmcn wil het een aportleve wedstrijd.
waapbl) Alblssserdam met vier Invallers »pe-
lende in da meerderheid was. Na ongeveer vijf
minuten spelen gaf uit een goede voonjrt Van
Buuren de thuisclub de ftlding 1-0. V«f n>»
nuten Ister scoorde de midvocrdar'astenuit
een mooi opgezett» aanval de ^.f«JJJ 11C
Na de thee een wat meer actiever
Helderop, de keeper van ^blasserdam. ki^g
handen vol werk. Een prachtig schot van Stolk
ging tegen de paal- In de stand kwam geen
V*Na"danoop "voerden beide voorzitters der
taams hat woord. De voonM* van Alblat-
serdam, de heer Msnders stelde fe. b^er
het bezit van de vereniging „Alblesserdam
met da bast» wensen voor da competitie.
Lekkerkerk. De postduivenvereniging „De
Postduif hield een wedvlucht vanuit Vilder-
de ln concours waren 287 tjjilven. Gelost 7 20
uur. Snelheid eerst» duif 1432 1 m«t« per mi
nuut. Aankomst eerste duif k36.2J uur. Aan
komst laatste duif 8.4«.40 uur. De prijswinnaars
waren-
langer te werken Da wlnkalier» kunnen la
ter hun bezwaren naar voren brengen.
Araeide. Woensda» b#h«»tdt d# CEirtutelifk
gemengde zangverenirtn? Suraum Corda op *t
concours te Vaa««»n in "de eerste afdeling een
eerte oriis mat 330 ounten.
Donderdag wii het kinderkoor van Suraum
Corda niet m'ndeP gelukki*. Zij k'«»m uit in
de vierde afde'lpg en wist met 335 nunten
even-en* he*i»g te ie«»<»en on een eerste nrljs
met lof der lury. Beide verenl"Inoen boekten
een mooi succea voor dirt"ent en leden.
LADDER GBBROKWN.
Ammarslol. D« caféhouder G. Brand was
Woensdagmorgen schilderswerkzaamheden aan
de gevel van ziin hui* aan het verrichten,
toen plotseling de ladder, waarop h!l stond,
brak. met het gevolg dat hit naar beneden
stortte. Met hevig» pijnen werd het slacht
offer na advies van dr. Ere*e naar het zie
kenhuis vc-vpe-d. Na onderzoek Week. dat
zijn achouder uit de kom waa, zodat dit on
geval goed afgelopen Js.
Atnmarsfol. Voetbal Voof de Tek-
streekcompetitie is Zaterdagavond vastgesteld
de wedstrijd A.S.V.—V V.E.. Deze partij zal
in verband met hc-ste'werkzaamheden aan
het e'gon terrein, gehoutjgn worden te Berg
ambacht. tg
Geslaagd De heer J, Bot Jzn.
slaagde te Utrecht voor vakbekwaamheid mr.
timmerman.
Da postduivenvereniging „De Reisduif',
hield Zondag een wedvlucht van Vilvoorde.
Afstand 115 km. De uitslagen 'waren: A. Dub
beldam Kzn 1; J. P de Man 2 14, 21 en 27;
G. J. Brand 3, 11, 12 en 24; A. van den Berg
4, 5, 7 en 17. A. Dubbeldam Mzn 6- Joh. ten
Hennep» 8, 19 en 20; P. Ouweneel 9- H. de
Jong 10 en 16; A. Dubbeldam Azn. 13; Jac.
Stuurman 15, 25 en 28; W, da Jong 18; C. H.
Zanen 22 en 23.
Berkenwoud». Zaterdagavond geeft het be
kende fanfarecorps „Euphonia" uit Meerkerk
onder leiding van de heer Gerritsen van Oo-
rinchem, alhier een concert teh bate van het
lnstrumentenfonda van D.H.T.S.G.
Deze vereniging, die sinds 1947 uitkomt in
de Vaandelafdeling (federatief) behaald» ln
1950 met het hoogste aantal punten 't vaandel
en legde nog dit Jaar met lof, beslag op da
wimpel. Muziekliefhebber» zullen kunnen ho
ren, waartoe ook een amateurgezelachap ln
staat ia. Dit concert wordt vooraf gegaan door
een muzikale inleiding v«n het fanfarecorps
D.H.T.S-G., alhier. Teven» wordt een grote
balonnenwedstrijd georganiseerd.
Gtasaendam. Opdracht Het Inge
nieursbureau Harry Nefkens, bouwkundig
ingenieur E. H. H. Zurich, heeft namens da
firma H. Th. Landman na onderhandse over
eenkomst aan Gebr. Da Kok en Timmar al
hier opgedragen het bouwen van een ccn-
■tructiewerkplaats met kantoor en bovenwo
ning aan de Waalhaven te Rotterdam voor
de som van f 116.125.
In de Ned. ,Hjrv. Kerk van Oiessen-
dam—Ntder-Hardinxveld werd een collecte
gehouden voor de Zondagsschool, die binnen
kort zeventig jaar bestaat. De opbrengst was
bijna f 345.
Grondaankoop Het electrlci-
teitsbedrijf van Dordrecht heeft in Giessen-
dam een stukje grond nodig voor de bouw
van een transformatorhuisje in Giessen-Oude-
kerk, op de „Noord" naast het huls van de
wed. Den Besten. Gfessendam wil van dit
stuk weiland 40 vierkante meter verkopen
tegen f per vierkante meter, waarbij dan
de gemeente de voorwaarde stelt, dat het
GEB een afrastering moet maken en onder
houden. B. en W. van Dordrecht hebben de
raad voorgesteld tot aankoop over te gaan.
Het voormal'ge distributiekantoor zal
volgens de gemeentelijke uitbreidingsplannen
te zijner tijd ge«'oopt moeten worden Dit
huis. oorspronkelijk een normale woning, is
na de bonnenoe-lod» geruime ttjd in gebruik
geweést els kantoorgebouw voor de f'rma P.
A. van Noordennen Voor dit bedrijf ia nu
een jr-oot kep'«or gebouwd achter de woning
van de heer Brouwer .Het distributiekantoor
wordt n'et voor bewoning pesrhikt gemaakt,
omdat he' toch gedoemd is te verdwijnen.
De heer D de Ruiter heeft het gebouw ge
huurd, om ln bet voorste vart-ek een toon-
kamer te maken voor ziin i1zerw*reo. ge-
reedspbenDen en buishoudelii're artike'-n en
het act-tergte eed»pit» ai* pakhui» te «ebmi-
ken. De w'nVel blijft evenwel op de oude
plaata gevestigd.
VERMISTE MAN 0*»G**» LD.
Gouda. Woenadagrporjfen is uit het Bolwerk
te Gouda het stoffelijk overschot opgehaald
van de 55-jarige Gouwenaar A. Plomp, die
ainds Zondagavond werd vermist.
Goaderak. Bii da loodgieter G. C. Mourlk
staat een Azalea dit jaar voor da tweede
maal in bloei.
Te water Op het Schaapleaz'lde
geraakte de vrachtauto v«n de Coöperatieve
Landbouwverenfging „Ons Voordeel", bU het
uitwijken voor een wielrijder tengevolge van
de zachte berm in de sloot. Met een kraan
wagen is het voer.tulg op da begane grond
gebracht,
Maandagmiddag geraakte een melkauto
met aanhangwagen van da firma Dekker
Zn. te Ouderkerk aan de IJasel, bijna van de
IJsseldijk, toen de chauffeur ter hoogt# van
de brandende rietmattenfabriek van de firma
Proaman wilde uitwijken. De zware wagen
bleef halverwege de dijk hangen en kon door
een ander voertuig op da wag getrokken wor
den.
LIJKJE GEVONDEN.
■ariinxveld. Nabij de haven van de scheeps
werf en machinefabriek „Holland" te Boven-
Hardinxveld, werd in de Merwede het lijkje
van een jongetje gevoQden. De rijkspolitie
heeft het geborgen, waarbij vastgesteld kon
worden dat het de stoffelijke resten waren van
een zeven-jarig knaapje, die Zaterdag bij Tiel
Js verdronken.
Ingerekend. Rijksweg no. 15 tussen
Schelluinen en Slledrecht werd de laatste tijd
wielrijders vaak onveilig gemaakt door enke
le individuen, die op kwetsende wijze meisjes,
(Advertentie LM).
^Geneesmiddel tegen
huidaandoeningen.
de Jeuk bedaren en
doodt de aiektekiemen, sodat
de huid zich kan herstellen
ld del tegen
doeningen.
bedaren en
ilemen, sodat
n herstellen
WD.r»»n Donk 1 W' E Vrt A. Mn Hhp
18 22 71; J. P. van Zoest 4; Mart Mudde 5 53,
C. P. Broer K. Mudde 7; Eikelboom 8 54:
Van der Wal 9: Ouwerkerk 10; H. Mudde II
37; Koudste»! 12 13 35; W de Boer 14 21 43
48 57 88- Hoogenbop7em 15 30; Ger Mudde
17: Slingerland 18 19 24 29; Verheij 20 25 27
87- Van LlmborPh 23 42: A. van Zoest 26 4L
J. J. Broere 28 45 48 49 70; Hooeendiik 31 55 8?
A. de Jong 32 H Roeat 33 60 61 62- Joh. dr
Jon" 34 58: P. Mudde 36 38: W de Gruyter 38
40, Graafland 47: Stoppelenburg 81 65 68: A
de Fpuin 52: J. den Boon 56 59; Hofwegen 64
69; Gouwena 72.
Geslaagd Te Utrecht alaagde de hee»
G C. Kool voor de hoofdact» lager onderwij*
Amelde. Op re ls Dit Jaar ging tfe
rei# van de ouden van dagen naar Brabant
Van Ameide werd via Vianen over Zalt-Bom-
mel naar Den Bosch gereden, waajr «en kort
bezoek werd gebracht aan de Sint Janskerk
Vervolgens ging het langs de ONterwiJkse
rennen naar Tilburg, wsar het dierenoark
werd bezocht Vandaar werd Breda en Gln-
neken «Mastbos) aangedaan om zo via de
Moerdijkbrug naar Dordrecht te rijden Ten
slotte keerde het gezelfchap over Alblasser
dam naar Ameide terug Ook het vlfeeveld
Gilze Rüen werd bezichtigd Het Heeft de
oudies di» dag aan nleta ontbroken en aller
waren dan ook dankbaar voor he» gebodene
Ongeveer tien uur arriveerden all in het dorr
waar zij door familieleden en vrienden harte
Hjk werden verwelkomd
In verband met het feit. dat de muziek
vereniging „TT NI E vole-nde wenk op het
nationaal concours teAnkeveen uitkomt in
door
JAN KIJKUIT.
BU ons thuis sta ik bekend als ten pleit
bezorger voor het platteland. In dat wark
vind ik overigens staun bij Teun, dia gaan
gelegenheid voorbij laat gaan om zijn afkeer
voor do grote stad den volke kond te doen.
Er is maar één nadeel verbonden aan het feit,
dat wij bekend zijn ala minnaar» van het
I latteland. Dat is, dat Jod dadelijk wanneer
Teun of ik ons spreekje gBan spreken over
da grote stad, gaat roepen dat w« ons stok
paardje berUden. Daarom la het langzamer
hand ao geworden dat we nog alechta da lof
van het platteland verkondigen wanneer
daasëpe duidelijke aanleiding is. Maar anders-
oiéi laten wij ook tfeen gelegenheid voorbij
gaan om Jod ta honen wanneer hy probeert
ona aan te praten dat de grote stad toch zo'n
mirakel» goede boel is.
Nu heeft Jod vele tn gewichtige functies
en enige daarvan voeren hem naar da grote
stad. Steeds komt hij stoffig maar naar de
geest verkwikt daar vandaan HU roemt de
prettige omgang mat zUn medejuristen en hij
doet professoraal ovar de moeilijke proble
men die zij samen besproken hebben. Mear
vorige week moet er toch iets misgegaan zijn
bU een ven die uitstapies. Jod waa naar
Utrecht geweest en in plaats van met Mfek-
weé aan dat universitair centrum en dat vlF-
kearsknooppunt terug te denken en er dien
overeenkomstig sentimenteel over te doen
zeeg hij verlegen in sUn stoel ,xe! dat het
hem tegengevallen was en begon haastig over
het teren van de djjk ta praten. Dat is niet
normaal, tenminste niet voor Jod. Met een
blik van verstandhouding maakten Teun en
U dan ook een overeenkomst om onze neef
uit te horen.
Was het zo warm ln de grote atad, Jod
Informeerde ik minzaam.
Of hebbe ze je der ultgekeke omdat Je nou
nog nooit as geslaagd ben voor hat awecata-
axaman, vuld» Teun aan.
Natuurlijk was dat nlat de goede manier
om Jod tot mededeelzaamheid Se brengen
Aan het feit dat hii diet is sfgeTOrfperd wil
Jod liefst niet hdjfnnard wordetfT HU bleef
dan ook enlga t\jw mokkend zwijgen en vle'
toen uit.
Er zijn. bijzonderlijk in dit jaargeftj. een
maaaa mensen die zakken voor een examen,
maar af iHn ar nog meer dfe h»t niet eenr
proberen. P"t heb ik tenminste wel gedaan,
zei Jod en hij was er nog min of meer tro'a
op, althans onder het mes geweest te, ziin.
Ho» bedoel Je, vroeg ik, een rrftssa men
sen die takken*
P.o duidelijk als een dagvaarding, vond
Jod. tk ben eens naar da ambachtsexamens
gaan kijken, die in Utrecht worden afgeno
men.
Je bedoelt zekér middenstandsexamens,
informeerde tante.
Zeker niet tante. De vereniging tot ver
edeling van het ambacht, ia heel wat anders.
Deer gaat men veel verder. De geslaagden
voor een middenstandsdiploma zijn maar
kleine jongena bU de geslaagden voor deze
examens.
Maar hoezo ben ja zo teneergeslagen
van die axbmens vandaan gekomen, vroeg ik.
War»n er zoveel candidaten dia afgewezen
werden?
Dat kan ik niat zeggen, peinsde Jod. Toen
ik er waa waren de examens nog niet afge
lopen. maar zoals mijn gewoonte 18 hab ik
mij op intellectuele wliza voorzien van de
belangrijkste wetenswaardigheden over deze
examens
Meheer wil timmerman worre. riep
Teun. hij heb gestudeerd an da ambachts
school.
Als lk zeg dat lk de galangrijkzte gege
ven» verzameld heb. bedoel Ik niet de ken
nis die de candidaten moeten bezitten, maar
de wetenschapoeUike zijde van het ambach
telijk vraagstuk, leraarde Jod.
Je «preekt als aen boek, neef. prees ik,
maar ik zon warempel ook niét weten waar
Je heen wilt.
Ik heb onderzocht, ging -Tod verder, of
de nabithe'd van ambachtsscholen en fabrie
ken, zoal» lk verwachtte gunstig zou zijn
voor de ontwikkeling van het ambacht.
JU doch zekers dat ze ln de *t«d heter
tlmmere konne as bij ons h'er ln de waard
veronderstelde Teun. |faar je ben der zeker
van een kouwe kerremls thuis gekomme Je
rit me met een oorwurmegerlcht an tafel,
da *k zou zagge dat je Je enige patient ver
speeld ben.
Zonder verder tegenspartelen of gewichtig
doen gaf Jod toe dat Inderdaad hier de achoen
wrong.
't Is me hard tegengevallen .vertelde hU.
De erote atad levert hilna geen goede am
bachtslieden. Alle candidaten op een naar uit
zonderingen na komen van het nlnttei-md
"en klein gehucht levert evenveel candida
ten voor die waardevolle diploma's als
Utrecht of Den Haag. Ja het Is me hard te
gengevallen.
MUn haal niet, Hen Teun onrewekt. *k
Heb "t altijd- we! gedocht dat die lui ln de
grote stad mat »1 dat ljsfies et» en naar bles-
koop gaan an al «Jat voehel» vergatte om an
4»riui toekomst t» deneken.
Teun stelt bat wal wat scherp overdacht
Ur maar Inderdaad zal hU n'et var ven de
verheid efln dat aen overmaat ten v#rma .x
de ernst des levens doet vergeten.
Het dorpsleven Is bonaald degelijker en
ne'uurlUVer dan In d» grnte stad vond tante.
Voor het-eerst stamde Jod met «en derge-
ïyka conclusie in.
onder wie ook kinderen, lastig vielen. Het
fietspad is nu van deze plaag verlost, daar de
rUkspolitie te Hardinxveld enkele personen
wegens onzedeiyk gedrag, heeft gearresteerd
en op transport gesteld naar Dordrecht. Een
van deze personen is afkomstig uit Gorinchem
en de andere woont in een dorp in de omge
ving. Er kwamen de laatste tijd veel klachten
binnen over dergelijke practijken en er schijnt
nog gezocht te worden naar een derde sujet,
die zich langs deze weg pleegt op te houden
BUITENLANDS BEZOEK.
Hardinxveld. De bouw van het tehuis voor
ouden van dagen lang» de Wilhelminalaan,
waarin straks ongeveer veertig oudjes opge
nomen kunnen worden, vordert gestadig. Niet
alleen de bewoners tonen veel belangstelling
voor dit groeiende bouwwerk, maar het heeft
tot over de grenzen de aandacht getrokken.
Een deputatie uit de stad Veurne in België
zal een bezoek aan het in aanbouw zijnde ge
bouw brengen. Daarbij zal mede aanwezig zijn
een Inspecteur van het ministerie van volks
gezondheid ln België en de hoofd-ingenieur-
directeur der technische diensten van de pro
vincie West-Vla»nderen. Het gemeentebestuur
heeft het gezelschap aangeboden mede de mo
derne woonwijk, de Koningin Julianastraat t«
bezichtigen.
Gedeputeerde Staten van deze provincie
hebben het raadsbesluit om grond in „De Peu
len" aan te kopen van mevr."We wed KI|jn-
Visser, goedgekeurd. Ook een geldlening, aan
te gaan met de eigenares tot het bedrag vooi
deze aankoop ma? gesloten worden.
Mej. A. J. Lodewljks uit Utrecht heeft
naar benoeming tot onderwijzeres aan school
VI aangenomen. Z'l werd hen<->emd ln de va
cature willen mej. M. A. Schalk.
-N; de tewaterlating van de Tamar ia op
W Y' "Cbeepswerf en machinefabriek „De
Merwede de kiel gelegd voor een tweede
coaster voor rekening van Van Nieveld Gou-
driaan en Co. Na afwerking wjn deze order
worden voor dezelfde maatscliKpij nog twee
Schenen gebouwd. Voorts heefteen nog een
opdracht voor de bouw van «en kortevaart-
achip voor Finland en drie andere EJnse or-
-ij, wer'hfïft w,rm«"
Hoornaar. Zaterdag wordt alhier een streek-
wedstrUd gehouden door landeli|ke rijveren!-
gl*en»,J?e,>,nem,,nd* verenigingen zijn Bey-
*?t ,^'blasserdam. Hippos, «Torfnchem. Zede-
hier r*' Meerker* «n Olessenruiters, «I-
„«r* Y0#tbaLr.Zaterd"* •P«elt Stedeco2
dSï d# competitie tegen Altena ta Nleuwerv
Klnderdljk. Uit deze gemeente hebben met
■uccea mevrouw Talman en de heer M da
Oudsten deelgenomen aan de vierdaagse wan-
deltoehten. De heer Den Oudsten was een
Uverig lid van de destijds te Alblaaserdam
met groot enthousiasme ongerichte wandel-
vereniging „Oefening en Ontspanning;', die
helaas ter ziele Is Gezien het feit, dat deza
mooie rustige landouwen zich zo buitenge
woon lenen voor training van de mooie wan-
WUatief 1 me" "°g 8lt,Jd op Nn ander
landelijke filmactie.
Lexmond. De film over deze gemeente werd
Maandag opgenomen. Een prima uitgeruste
Illmwagan nam eerat da mooie plakjes van
lexmond op. benevens verschillende bewo-
Middag» werden da schoolkinderen
geruma en daarna werden door divers» var-
emgingen,. onder meer de gvmnastiekvereni-
«kif. de brandweer en de IHB.O. demon-
straffes gegeven. Later werden de meeste
verenigingen in een optocht gefilmd en ver-
w**?" Asn *,nd werden
van da clubliederen en van enige zangnum
mer» der belde zangverenigingen geluidsop
namen gemaakt. De hedoeUng ie, dat deze
nim over enkele maanden wordt vertoond.
Lexmond. Bij Koninklijk Besluit ls ten
aanzien van onder meer de gemeente "Lex
mond ingetrokken de tot wederopzegging
verleende ontheffing van de verplichting tot
het keuren van huisslachtingen. Dit betekent
dat in de vervolge voor de huisslachting niet
meer kan worden volstaan met eenvoudige
aangifte ter secretarie, doch het slachtdier
voor en na het slachten moet worden ge
keurd. Op welke wyze een an ander sal ga-
achieden Js nog niet bekend.
De collecte voor het Anjerfonds bracht
t 50 49 op.
Voor de dienstplicht, lichting 1958, «U&
veertien personen ingeschreven.
Lopik. De Nederlandse Jeugdbond voor Na
tuurstudie (N.JN). district Amsterdam, houdt
van 25 tot 28 Augustus te Cabauw haar jaar-
lijk» zomerkamp. Het doel van deze bond i>
de verbre'dfng van de natuurbeachermingsge-
dachte onder de Jongeren.
Lopik. Rode Kruis De collecte
voor het Nederlands» Rode Kruis heeft in
deze gemeente f 739 opgebracht.
SLACHTOFFERS AUTORAMP BEGRAVEN.
Moordreeht. Woensdagmiddag werd op de
algemena begraafplaat», alhier, ter aarde be
steld het stoffelijk overschot van de dertien
jarige Tonny van Jeveren, die Zaterdagmor
gen bU het autoongeval aan de Broekweg te
Gouda om het leven is gekomen. De belang
stelling was zeer groot. Vele bloemstukken
dekten de baar. Aan de groeve werd het
woord gevoerd door burgemeester K. H
Brandt en de heer M. R. van Maren, hoofd
der O. L. School, die met de klaaaegenootje»
van Tonny van Jeveren aanwezig waa. De
plechtigheid werd geleid door ds. P. A. Sta-
pert, Ned. Herv. predikant .alhier.
Later op de middag werd te Hoofddorp ter
aarde besteld het stoffelijk overschot van het
tweede slachtoffer, de heer W B. Binnen
dijk. Aan de groeve werd onder meer het
woord gevoerd door burgemeester K. H.
Brandt. Ook hief werd de plechtigheid ge
lald door ds. F. A. Stapert.
De door de gemeente by openbare in»
sohryving verkochte zogenaamde gemeente
schuit is gegund aan de hoogst» inachryver
da heer A. C. Steenbergen, alhier. Het in-
•chryvingsbedrag bedroeg f 238.
SCHUUR UITGEBRAND.
NJeuw-Lekkerlsnd. Dinsdagnacht omstreeks
half één brak brand uit in een stenen schuur,
staande by de hofstede „Hier in de tyd nooit
volmaakt", welke wordt bewoond door de
heer W. van der Wal. Een der bewoners be
merkte het eerst, de brand en wekte terstond
de overige huisgenoten. De buren werden da-
déiyk gewaarschuwd, alsmede de brandspuit,
die spoedig op de plaats des onheils aan
kwam. Terstond werd het vuur met kracht
bestreden. De schuur brandde echter geheel
uit, waardoor vier voer hooi en vijf ton gras
meel verloren gingen. Tien varkens, een stiel
en enige landbouwwerktuigen kondon nog in
veiligheid worden gebracht. De oorzaak van
de brand ls onbekend.
Gelukkig was de wind gunstig, anders ws.
de ramp niet te overzien geweest.
Ondanks het nachtelijk uur, was een grote
mensenmenigte by de brand aanwezig. De lo
co-burgemeester, de heer C. Stam, en de ge
meente-secretaris, de heer J. G. Slob, waren
op het terein. De burgemeester vertoefde mei
vacantie buiten de gemeente.
t
1 NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
RehoonhoTensche c«arant
VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1881
SAMENWERKENDE LANDEN.
PROTEST TEGEN VERMINDERING
AMERIKAANSE HULP.
Het Amerikaanse ministerie van buitenland
se zaken en de Marshall-organisatie (E.C.A
hebben by het congres geprotesteerd tegen de
voorgestelde vermindering van het bedrag
van 8^ milliard dollar voor hulp aan het bui
tenland.
Volgens Acheson, de minister van buiten
landse zaken, was het programma reeds tot
het uiterste beknot, alvorens het naar het
congres werd gezonden, en zou iedere verde
re bezuiniging mogelijk het algehele plan
van de hulp aan bevriende landen om zich
tegen communistische agressie te verzetten,
in gevaar brengen.
Het nieuwe programma voor
productieverhoging.
De Marshall-organisatie (E.C.A.) heeft be
kend gemaakt, dat een nieuw programma ter
uitbreiding van de productiviteit in West-
Europa het eindstadium der voorbereidingen
heeft bereikt. Met het nieuwe plan wordt be
oogd de West-Europese landen by te staan by
hun pogingen zich zelf te helpen ter berei
king van veiligheid en van een hogere levens
standaard. Het programma werd aangeduid
als „Poging no. 1 in Europa in het komende
jaar" zal grotendeels door de Europeanen zelf
ten uitvoer moeten worden gebracht. Hulp zal
zoveel mogeiyk worden gegeven aan regerin
gen, industrie en vakbeweging, evenals aan
afzonderiyke personen en bedryven, waarby
steeds als doel voor ogen staat verhoging der
productiviteit. De E.C.A. verklaarde van me
ning te zyn, dat een grotere productiviteit
hoger lonen kan opleveren voor de arbeiders,
lagere pryzen voor de verbruikers en een re
delijke opbrengst voor het gebruikt kapitaal.
In de verklaring van de E.C.A. wordt erop
gewezen, dat er behoefte bestaat aan meer en
goedkopere productie, hetgeen betekent gro
tere productiviteit, te bereiken door een ver
beterde techniek, een ruimer gebruik van
krachtstroom en machines en de totstandko
ming van een loon- en prUsstructuur, welke
zowel ten voordele zal zyn van de arbeidirs
en verbruikers als.van de eigenaars.
Het grootste deel van het toekomstige werk
zal geschieden door middel van de productivi-
teitsceptra en -raden, welke reeds in vele
Europese landen bestaan. Ruim 4000 vertegen
woordigers van de Europese industrie, land
bouw, vakbeweging en regeringen hebben
Amerika bezocht tijdens studiereizen ter ver
hoging van de productiviteit.
De E.C.A. verklaarde, dat zij het nieuwe
programma beschouwt als een natuuriyke op
volger van het plan-Marshall. De leiding van
de F.CA. heeft er bil West-Eurooa on aan
gedrongen een verhoging van de jaarlijkse In
dustriële productie tot stand te brengen van
100 milliard dollar.
Er zullen 28 Engelse legerkampen worden
Ingericht in de streek van Llèr, Herenthals
en Turnhout in België. Over de financiering
van de op negentig millioen gulden geschatte
kosten onderhandelt de Belgische regering
met de instanties van de organisatie van hat
Noord-Atlantisch Pact.
Bezorgdheid over Amerikaanse
zuivel-invoer.
Denemarken en Nleuw-Zeeland hebben te
kennen gegeven, dat zy minder in Amerika
zullen kunnen kopen wanneer de Amerikaanse
regering op grond van de nieuwe wet op de
economische controlemaatregelen hun uitvoer
van zuivelproducter naar Amerika beperkt.
Het congres heeft aan deze wet de bepaling
toegevoegd, dat zuivelproducten in de perio
de tot 30 Juni 1952 niat in Amerika mogen
worden ingevoerd, wanneer deze invoer de
Amerikaanse productie in gevaar brengt of
doet dalen tot beneden het huidige peil of een
hoger peil, wanneer de minister van landbouw
dat peil noodzakeiyk acht mpt het oog op de
binnenlandse en internationale toestand Ook
zal de invoer van zuivelproducten niet toege
staan zyn, wanneer deze storend we«kt op de
binnenlandse opslag en afzet van zuivelpro
ducten, of wanneer hy leidt tot onnodige be
lasting van da Amerikaanse begroting op
grond van het programma voor het steunen
der pryzen.
Sommige regeringsfunctionarissen menen,
dat president Truman het congres zal verzoe
ken de bepaling inzake de zulvellnvoer te wij
zigen of te laten vervallen. Van 'ambtelijke
zyde werd meedegedeeld, dat .er geen maat
regelen ten aanzien van de inyoer zullen wor
den genomen, zolang de wet nog wordt bestu
deerd. Men gelooft echter, ^jjat de tekst van
de wet van de minister van landbouw geen
andere mogeiykheid openlaat dan een invoer
controle in te stellen.
Volgens sommige kringen is de onderhavi
ge bepaling van de wet vermoedeiyk in stryd
met de algemene overeepkomst voor handel
en tarieven, die door Amerika is ondertekend.
Behalve Denemarken en Nieuw-Zeeland
hebben ook Nederland, Frankryk Zwitser
land, Argentinië, Canada, Italië en Noorwegen
uiting gegeven aan hun bezorgdheid. Deze
landen hebben bU het departement van bui
tenlandse zaken te Washington ono/ficeel ge
protesteerd tegen het amendement van het
congres.
OPHEFFING MAXIMUM SNELHEDEN.
Resultaten niet ongunstig.
De voorlopige resultaten van de opheffing
der maximumsnelheden sinds het begin van
het jaar, zyn niet ongunstig. Volgens officiële
gegevens van het Centraal Bureau voor de#
Statistiek (CB S.), was in het eerste kwartaal'
:eersdrukrte 13 pCt. gro-
DE INTERNATIONALE WOLMARKT
Tn kringen van de wolhandel te Londen li
men van mening, dat vraag en aanbod voor
wol op de wereldmarkten in de komende han
dels-periode waarschijnlijk ongeveer in even
wicht zullen zijn. Men kan daarom, aldus de-
MAN PLEEGDE AANSLAG OP ZUN
VROUW.
Gisterochtend werden de bewoners van de
Molenstraat te Groningen opgeschrikt door
een luid gegil uit een der woningen. Enkele
buurtbewoners snelden op het hulpgeroep
toe. In ,eey. ïiuis, dat bewoond wordt door de
NEDERLANDSE VLIEGER IN AMERIKA
VERONGELUKT.
De Nederlandse sergeant-vlieger F. C. Maat
man, uit 's-Gr&venhage, die in Amerika een
cursus volgde, is op de basis Luke,
in Arizona, toen hy met een vliegtuig een lan
ding maakte, verongelukt en daarbij om het
familie n. trof men de bejaarde mevrouw H. leven gekomen. Sergeant-vlieger Maatman be
hoorde tot de eerste groep leerling-vliegers
van de luchtmacht, die in Mei 1950 naar Ame
rika vertrok om daar tot vlieger te worden
opgeleid. In Juni van dit jaar werd aan deze
groep het vliegbrevet uitgereikt.
met diepe hoofdwonden te bed aan.
Zy verklaarde, dat haar man haar met een
hamer op het hoofd had geslagen Hy zou
haar van het leven hebben w ;'en beroven. De
vrouw werd naar het ziekenhuis overgebracht
terwyi de man, na verhoor, ter observatie in
Vliegtuig neergestort; twee doden
a?n, dat by in een vlaag var. waanzin zyn jjen Austef-vliegtuig van de luchtmacht ls
vrouw van het leven heeft willen beroven. boven Vlieland neergestort. De belde inzitten-
VOGELPEST IN VOORBURG. den. de 25-jarlge le luitertant vlieger W. A.
BU ert inwon,,- U Verb.,, h..ft d. v«- M. g £££2» «J;
Het toestel was van het vliegveld Leeuwar-
By da kippen van een particulier ln de den opgestegen en de piloot wilde te Vlieland
HonsholredUkstraat te Den Haag is een ge- jBnden Qp dat moment hingen boven Vlieland
val van pseudo-vogelpest geconstateerd, vier 8ware regenbuien en woedde een onweer. BIJ
kippen werden afgemaakt. De hokken wer- da landing ls het toestel in een opwaartse
den ontsmet. luchtstroming geraakt, die zo sterk was, dat
KINDERVERLAMMING IN SAARGEBIED. een vleugel van het vliegtuig afknapte.
T J Caorffphied en het Ue Auster stortte daarop naar beneden en bei-
Langs de va?HnJlmhad enen dans, de Inzittenden kwamen om het leven. Luite-
departement Moselle zyn z^mbaden en dany naA j,nïen rtond bekend als een bekwaam
gelegenheden iertoten^daMJnJ^aargebmd jachtvlie^r.
van dit Jaar de verki
ter dan in dezelfde periode van 1950. Welis
waar bleek het ongevallencyfer met 20 pCt.
te zyn toegenomen, een versohynsel, dat zich
êdn,,d'r°hrt^f„uTfioht,Tw'o^frrScrho»"«v
nuU wep^irLÏÏn h.J nn0puï?ipn bod van wo1 I0% mcer zal bedr8Ken dan in
Niet te weerspreken is. dat htl ongevallen- het jaar io50-'51. De vraag, die een jaar ge-
euvel op de weg te grote afmetingen heeft ledcn 10% groter wag dan het aanbo(j u
aangenomen, waarom b« voortduring een be- dert begln 1951 ln verband met het dalende
roep moet worden gedaan op alle weggebrui- verbruik aanzienlijk kleiner geworden. BU 't
kers in het eigen belang en dat van het alge- begin van de veilingen tegen het einde van
meen welzün, zich zooveel mogelijk aan de in deze maand zullen de prijzen daarom mis
wazen niet ingewikkelde gedragsregels té schlen Iets lager liggen dan in Juli, doch over
houden, de nodige inschikkelijkheid, hoffelijk- het algemeen zullen de noteringen zich naa»
heid en wellevendheid te betrachten en zich verwacht wordt, handhaven,
bewust te rijn van de grote verantwoordelUk-
Voor velen valt de vacantletijd ln de maand
Augustus, een tijd die maakt dat men strak*
weer fris en uitgerust aan het nieuwe werk
jaar begint.
Natuurlijk zUn rust, buitenlucht en ontspan
ning op hun tijd alle heel belangrUk voor onz#
fitheid en werklust Maar een niet minder
groot aandeel daarin heeft een goede voeding,
het gehele jaar door! Bij iedere warme maal-
tyd behoort byvoorbeeld een flink portie ver
se groente en een eiwitrijk gerecht (vlees, vis,
kaas, el, een melk of peulvruchtengerecht), 'n
Halve liter melk, karnemelk of yoghurt per
dag en geregeld kaas en zo mogelijk fruit
dat zal ook onze gezondheid ten goede komen
méér dan onmatig snoepen!
Wij geven hier als voorbeeld het menu voor
een Augustus-week, waarvan elke maaltyd
evenwichtig en volledig is ln voedingswaarde!
Zondag: (soep van verse tomaten» aard
appelen, sperclebonen, vleea (vruchtensla).
Maandag: (aardappelen), sla, witte bonen
zure saus chocoladevla; t
Dlnsda»; witte bonensoep met geraapte kaas
gebakken aardappelen, snybonen.
Woensdag- rilst, tomatensla, ragout van le
ver (yoghurt).
Donderdag, aardappelen, bloemkool, spiegel
ei (citroenvla).
Vrydae: aardappelen, gebakken vis, gestoof
de komkommer (grlesmeeloao met peren);
Zaterda": aardappelen, wortelen, gehakt -
(karnemelkvla).
held, welke in het wegverkeer op ieder»
schouders rust.
NEDERLANDS—AMERIKAANSE LDCIIT-
VAARTBESPREKINGEN AFGEBROKEN,
Begin Juli werd te New York een aanvang
gemaakt met Nederlnrde--Amerikaanse be
sprekingen over luchtvaaitproblemen. De
Nederlandse delegatie zou onder meer trach
ten de Amerikaanse toestemming te verkrij
gen voor het in de toekomst door de K LM.
opnemen van passagiers te New York vior
Curacao en voor het dbortrekken van de iyn
AmsterdamNew York naar Curacao via
Miami
De Nederlandse gedelegeerden zijn na en
kele weken naar ons land teruggekeerd om
overleg te plegen met de regering.
NEDERLANDSE GROENTE VOOR COM
MUNISTISCHE JEUGD IN BERLIJN.
Vyfduizend kilogram tomaten en kool zijn
gisteren uit Nederland naar West-Berlljn
verzonden als geschenk van de Nederlandse
tuinbouw aan de West-Beriynse jeugdher
bergen, die op het ogenblik leden van het
communistische jeugdcongres in Oost-Bertyn
ontvangen. Deze zending zou eerst per vlieg
tuig gaan, doch om technische redenen heeft
men de voorkeur aan verzending per spoor
moeten geven.
Dagelijks slippen tienduizenden deelnemer»
aan het communistische jeugdcongre» in de
Russische zone van Berlijn geregeld naar het
Westelijke deel der stad ZIJ krygen daar te
eten ln ruim vijftig jeugdhuizen Omdat reeds
meer dan honderdduizend maaltyden werden
Reeepten voor 4personen.
RagoAt van lever.
gram lever, 6 deciliter water, 1 ui, 50
gram (8 eet'epels) bloem, 100 gram of meer
een epidemie van kinderverlamming is uitge
broken Ook het openen .van zomerkampen en
de toegang tot bioscopen voor personèn bene
den de 18 jaar ls verboden.
VEERTIEN GEVALLEN VAN KINDER
VERLAMMING.
Biykens een in de staatscourant opgenomen
opgave van het aantgl gevallen van besmet-
j_ i- in ti.11 t/m
BRAND IN TEXTIELFABRIEK
Woensdarnvond ls door onbekende oorzaak
brand uitgebroken in het grondstoffenma ga-
zijn van de Helmondre TextlelmaatschapplJ.
De brand bleef beperkt tot een klein gedeelte
van het ma»azyn. De automatische sproel-ln-
A m f In week in totaal n0* n,et worden «angegeven De Helmondse
4 Augustus, Yerda" t.n5iftv^^mlne aiï- brandweer, die met groot materiaal was uit-
veertien gevallen van kinderverlamming aan kt> had da brand na twee uur onder de
knit.
verstrekt, deed men een beroen op de Wes- ooter of margarine of vet, aroma, peper zout.
terse wereld om steun ln natura of geld. Ue lever In het water ln 15 minuten gaar
Hetcentraie bureau voor de tulnbouwvel- K°k,en e" blokje» snijden. De boter, de mar
lingen in Nederland heeft toen onmiddellijk far'n® een bra«dP«n smelten het
tw* vliegtuigladingen torenten en kool be- '['"M™ '"..'y." "teolpulten. De bloem
schikbaar gesteld .Deze 5000 kilogram werden
lne«n koekenpan lichtbruin roosteren en aan
gegeven. Een daarvan was ln Diepenveen,
een in Amsterdam, acht in 's-Gravenhage, een
in Reeuwijk, een in Voorburg, een ln Goirle
an een in Heerlen.
Ook al zyn de Amerikanen vroeg rijp,
-iiifj
was de piste, dia meestal als boksring
brulkt wordt aangepast aan de bijzondere
UITSLAANDE BRAND.
Gisternacht heeft in Amsterdam een vrU
ernstige brand gewoed, waarvan de schade,
dank zij het snellé optreden van de brand
weer, beperkt is gebleven. Vermoedeiyk als
gevolg van kortaïuifipg in een transformator,
brak brand uit in de werkplaats van een win
kel in electrlsch^ artikelen. Deze werkplaats
was een houten Mhuurtje, dat achter het
woonhuis was opgetrokken. Het vuur sloeg
Olijven, zoCschry\t\?LedMonde" uit New jork- omstandigheden, ftet" was nu het paleis van onmiddeliyk hoog uit en bedreigde de achter-
-jeen pasha, die, in het wit gekleed, op n dl- zyd« van het huls. Men heeft dit overslaan
van uitgestrekt lag, temidden van zyn gunste- u- -
lingen. De acteurs, allen ln tulband en Oos
terse kledij, voerden verschillende éénacters
voor hem op. De clou van de avond was een
trapeze-werkster, die bevestigd was aan de
punten van een grote halve maan. Bij de even
wichtsoefeningen diende een minltuur straal-
Het bewijs hiervoor yindt men in de zogenaam
de „conventions", byeenkomsten, waarop zich
elk jaar ongeveer tweehonderdduizend mensen
verzamelen, leden van één of andere organisa
tie, die ziin vertakkingen heeft in alle staten
van Amerika. Deze mensen komen dan van al
le kanten tezamen, vaak met-vrouwen en kin
deren, om vier of vijf dagen door te brengen
met het uithalen van studentenstreken en met
passagieren. Optochten met wapperende vaan
dels en zware Turkse trommen, waarbij ieder
een verkJeed is, behoren tot de vaste genoe
gens.
Men komt ongetwyfeld byeen om de zaken
van de organisatie te bespreken, maar men
verzamelt zich vooral om eens een pretje te
hebben. Helaas stelt men zich niet altijd te
vreden met lachen alleen. New York heeft nog
steeds een pijniyke herinnering aan een der
gelijke bijeenkomst van oud-strijders. Na hun
vertrek moesten de hotels, die nun onderdak
hadden verschaft, meubelen en tapyten ver
nieuwen, omdat een deel ervan door de ven
sters was geworpen en een ander deel door
water en vuur beschadigd was. Maar $eze
slechte herinnering is gelukkig weer verdre
ven door de „Shrlners" (Tempelieren), die
Manhattan veranderd hebben in een Oosterse
echter weten t» voorkomen .zodat het huis
zelf slechts waterschade kreeg De totale
schade ongeveer f 5000 wordt niet door
verzekering gedekt.
door twee"grote «porteur. b.lang.loo. v.r- ""SB".""? 1?,?!?',^
__i,i „,1. mvnoHUisfirmn nflm het iever. ue rffgt van net kookvocht ln de
pakt en een grt)te «peditltf rm n m brradnan weer aan de kook brengen met de
thansport op zich. Men verwacht, dat de Wa ^ofrxi'te» ul en binden met de 8»n<*emen»da
gon Nederlandse groente morgenochtend in h]oerT1 Pe levpr hWJn hppl pvpn m(?ei
Berlijn zal aankomen. stoven. De ra-mdt op smaak afmaken met pe
ATOOMENERGIE IN ENGELAND VOOR DE Per- I0ut aroma.
VREDE. Citroenvla.
Het Britse ministerie van bevoorrading 2 citroenen. V, liter water. 50 gram gries,
heeft medegedeeld, dat Britse geleerden plan- mrel, on"eve«r 90 gram (5ty eellenel) suiker,
nen bestuderen voor de bouw van een zon- citroenen uitperse" Het water aan da
der steenkool werkend proefstation voor brengen met een dun stuk'e citroenschil
kernenergie te Harwell. Mogelijk zal t proef- Het sriesmeel. vermengd met de sulked aan
station binnen twee Jaar in gebruik zUn. Mis- het kokeode water toevowen. De massa onga.
schien zal de bouw er van leiden tot belang- veer 8 minuten laten doorkoken. De schH ver-
rijke vooruitgang in het gebruik van atoom- wffderen ert het eltroensan toevoegen. De vl%
energie voor het aandrijven van schepen. Het laten efkoe'en en met aen garde goed achul»
ontwerp van het station is door 'n partlculle- mlg kloppen.
re firma vervaardigd. -
AU het proefstation eenmaal bevredigend
werkt, zal het nog wel vüf jaar duren voor
vin mm uu.cu YWW» HARDINXVELD. Ingekomen: R. van Mee-
Een functionaris van het ministerie van be
voorrading heeft verklaard, dat het, bU het
A 18a; H. Groenenbergh, van MaBrssen naar
Rivierdyk A 452; C F Busscher, van Gronin
gen naar Koningin Julianastraat 4; P W. Mut-
LAFFE ROOFOVERVAL
In de nacht van Dinsdag op Woensdag zijn
jagertje, dat een wierookgeur verspreidde, als bejaarde mensen het slachtoffer geworden
tegenwicht. van <en ornetige roofoverval. Aan de Ooster-
Deze avondbyeenkomst sloot een dag af, w d# purmer (gemeente Monnikendam)
waarop men een gt-ota optocht had W00nden tezamen Jan van Laan, oud 79 Jaar.
grotendeels te voet, maar ook rjtuigen Suzanne van L_ oud 76 jaar en Neeltje van L.
un/Vi l9' «u?Vork nnn oud 74 iaar- D« dader(s) heeft (hebben) deze
bestelde kamelen nlet tijdig lnNew_York aan- Quda menien ZWaar .mishandeld en daarna alles
gekomen, zodat da optocht wnder deze dl ren WJd jn buig bevond, overhoop gehaald.
Het gebeurde heeft in wijde omgeving
grote ontsteltenis gewekt. Jan van Laan en
j IJ 1 1nel IIUU1U. IVituil wa ie. u.gt._
stad, die zyn gellike ln de wereld niet heeft. Amerikaanse wyze versierd met goud en valse
Welke stad ln het Oosten kan zich erop be-
roemen, binnen zlfn muren honderdduizend
Volwassen personen ontvangen te hebben die
moest plaats vinden. Het geheel was een on-
beschrijfelyk carnaval. Men atelle zich een
honderdduizend J!1? ïfn""bidï"lï«m, "die MilrïeSn de boerderij
meer corpulent, de meesten ouder dan SO ear, bï„oonden ,lo„don b.kend .1, eenzelvige
die ln de pas lopen, op de maat van de tam
boers, in een hete Juli zon, langs de Vyfde
Avenue, verkleed
kromzwaarden, ol
ook in het wit gekleed mot een Franse kuras-
siershelm op het hoofd. De anderen droeeen
lange pofbroeken van groen satijn met korte
vesten, geborduurd met goud en een fez op
het hoofd. Deze fezzen waren overigens
vtor gebruik in bet gehele laud ie J- rt7o"kk?„™rV.'*"uhrrdvïï
„üt minlzlerle ichet dat de bouw van het Nieuweweg 62 nuar Dordrecht, Singel 329; C.
n,o.'ft.til Unmtafte' 9 remioen gulden zal f fö' v.nPreierdlIk B 69, neer llledreeht
kosten. Onder de huidige omstandigheden zou 9' **uiter. van Nieuweweg 29 naar
een station om een stad van middelbare groot- Werkendam, Havenstraat 28.
te te voorzien van energie ongeveer 65 mil- HOOG-BLOKLAND. Vertrokken: C. Riet»
lioen gulden kosten. veld naar Noordeloos; J. Kruis naar Kedl
Men denkt met de door de kernreactie ln chem.
een atoomoven vrygekomen warmte stoom te
produceren, waarmede turbines kunnen wor-
in. nn kun Katirt
bewoonden, stonden bekend als eenzelvige
mensen, die zich weinig of niet met de om-
^tejuijzon.iangso ja wonenden bemoeiden. Zij stonden bekend^I»
ïf !u nn/rrttï «ïven of ™n»en d'e wel over enig geld beschikten^'t
of als operette-zouaven, of Bedry£ en de boerdery waren goed onderhou
den.
Gewooniyk gingen de drie oude mensen
's avonds tegen acht uur naar bed. Ook op
de avond van de overval schynt dit gebeurd
te *yn, zodat zy door de rover feiteiyk ln hun
allen een fez op het hoofd droegen? New York
heeft onlangs dit voorrecht gehad. De Shriners
zijn hier zes dagen gebleven en hebben de fe
slechts afcezet om eer
De Shrlners, die sinds
we leider te kiezen en om volgens de riten
van de „Mystieke Tempel", Oosterse feesten
te vieren, Hoewel de „Tempels" Mohamme-
AmeriKaanse wyie mei guuu c. «1--» ,.in verrast
dL,mr'™. v,ï' rtn "tcmue" ta uïmjzk'd I' Zer - ct du dzderz. wzu. hl.rovcr
Ha far t? lat^n rnaken m.Tr het 'taat niets vast - heeft kans gezien door
IVÏ kliftnr,- n' Prudent ra.mpjé échter in de stallen naar bin-
manten
resultaat ls dan ook veel mooierz-resmem hlll. ,.l.z_z h„
Je^uTwaihinrton^n «te&dïSïS*""echt fe^ijn gSome?In""' Ker'Cwaïr dS
een tulband op te zetten. nieuw pekozen leider. Generaal Mc Arthur had jjj? jJ1'^^onJste^uster'de''fffarlS^eltje"
.ds 1833 niet meer ln New ziin pj0tte generaalsnet verruild voor een fez d Jongste zuster, de 74 jarige Neeltje,
York byeen geweest waren, verzamelen zich en |loeK voor de eretribune het défilé van zijn ^^"'rutm °«n half uur
elk jaar ln één van de Amerikaanse steden honderdduizend mede-Shriners gad#.... Ame- b®*ft J*"*"?,?1*Lr bu F heeft rich toen
ta de „Grote KeizerWke Read", ore ecu niep- ,Ik. ïierd. Wer kwere rt
BNOftM. MAN» «ASSoo^'wlJ.To" „"ÏÏStJïf p'e^
*- -Te San Salvador, de hoofdstad van de ge- Title gewaerschuwd worden zodat de rover
58are.ilZn!Ja«ravan deze OTUnlMtie ÏJm 1«kn.am'^ >taat- hee,t e.en zware brand <«d en gelegenheid heeft gehad het huls te
vinden „'„."rtn*" rtaü. °S^iz".n.Ï ..V nemen. Bil zlln
draal, magazijnen, clubs en hotels, allen aan speurtocht heeft hy ond«r meer getracht de
het grootste plein gelegen, zyn ln vlammen op- t£an{jkast te openen. De politie vond deze
den aangedreven. De turbine op hun beurt
zullen generatoren aandryven.
TWEE WEST-BERMJNSF. POLITIEMANNEN
ONTVOERD.
Oost-Duits# politiemannen zyn Dinsdag
avond illegaal d» Amerikaanse zöne van Ber-
iyn binnengegaan en hebben twee West-Ber-
Iljnse agenten ontvoerd.
Het incident gebeurde by het contrftlepunt
Dreilinden op de hoofdverkeersweg, waar het
interzonaal verkeer de Russische zóne binnen
gaat.
LOOP DER BEV0LKIN0.
HOORNAAR. Vertrokken: G. Heikoop naar
Arkel; C. -de Kok, M. MuilwUk, H. L. de Kok.
drie mensen in bedsteden sliepen. Waarschijn- AMMERSTOL. Ingekomen: J. de Kuiper en
G. de Kow, F. de Kok en M. C. de Kok alle»
naar Delft; A. Groen naar Meerkerk.
LANGERAK. Vertrokken personen: G. S.
van der Veen naar Gouda, Krugerlaan 42;
R. de Rooy naar Gouda, Lange Dwarsstraat
41; L. A. v. Repswoude naar Lekkerkerk, Op-
perduit 130; A. Mnatkamp naar Den Haag,
Thomsonlaan 6; H den Hartog naar Rilland-
Bath, Burg. van Gorselstraat 9; J. Heükoou
naar Rotterdam, Nesserdijk 484; H. L. van
Middelkoop, met echtgenote 'en kind, naar
's-Gravenhage, Nieuwlandstraat 11.
LEERBROEK. Ingekomen: G. Heerens, echt
genote van J. van de Graaf, van Schoonhoven
nsar Dorp 137. Vertrokken: G. de Jong, van
Kanaaldijk 3 naar -Canada; A. Middelkoop,
echtgenote, ven Bergembech't, in Welheimine. v,n Middelkoop 66 paar Maerkerk. Zouwen-
.A a rlHlr fiT.t C Haunl'nr un» T aarWw/anlrcaaztan
enkele Mohammedaan te vinden.
De organisatie is opgericht door een beroem-
de Amerikaanse acteur, William J. Florence, geoaan.
die in 1870 met een soortgelijke organisatie
kennis maakte in Marseille en daar een docu-
voorover liggend Of »r Iets vermist ls kon
LEVENSLANG GEëlST WEGENS MOORD
OP LANDGENOTEN.
Voor de byzondere raad van cassatie dien
de in hernieuwde behandeling het cassatie-
De verwond'n«en van d» 74-1ari"e Neelti» van
L. ziin. hoewel van ernstige aard, niet levens
gevaarlijk.
EEN JAAR WEOEVp POGING TOT
DOODSLAG.
Pas zeven uur n. het uitbreken wtz men nl.t worden"mede>-edeeld."omd»l het onder-
K»„it., „.„At, - het vuur meester. De 100 ja»r oude kathedraal foak noa „teedg jn volle gang is
ment ontving ln Arabisch schrift, waarin stond brandde geheel uit, evenals verfchelden# an- Deskundigen uit Den Haag. evenals de of-
dat hy gemachtigd was «Ml Jak.van d« orga- d#re gebouwen en een aantal geparkaerde f,cJ„ van Juat,t,a bebbpn 7lch n,ar de boer-
nlsatie in Noord-Amerlka op te richten Simen auto.g. Da brand zou zijn «Mun door het der(l baveven Omtrent de toestand van de
met zyn vriend, de arts Walter M. Fleming. wegw«rpen van een sigaretteneindje in da ouda „,anI€n ksn gezerd word»n dat de 79-
heeft Florence de organisatie opgericht. In opera, waardoor da gordynen en «en aantal 1ar!„a Jln van Laan f|Jn 76-larige zuster
1873 telde de „Mekka-Tempel nog maar der- daar 0pg«slacren film» vlam vatten. Er zyn z*s Suzanna llcb ln arn«tlg levens«ev»»r bevinden
tien leden, maar thans zyn er 162 tempels in licht gewonden. -
Amerika. Men legde zich aanvankelijk vooral
toe op het organiseren van Oosterse feesten,
maar sedert 1922 heeft men zich ter ere van
de oprichter-arts ook gewyd aan medisch»
hulpverlening. Men financiert thans 12 zieken
huizen voor zwakke en gebrekkige kinderen.
In Manhattan, waar een honderdduizend Shrl
ners onlangs hun jaarlijks» feest hebben* ga-
houden, heerste een drukte als op de dag voor
Kerstmis. Het verkeer was overal in de knoop
geraakt, overal stonden extra verkeersagenten
en de sirenes van de ziekenauto's en de brand
weer, waren dag en nacht t» horen Muziek
van doedelzakken, draaiorgels, trombones ot
andere instrumenten, schalde over Broadway.
In Madison-Square-Oarden, dat door de Shrl
ners was afgehuurd, was het grote nacht
feest zo Oosters mogelijk georganiseerd. D», 1» uitgegaan.
ganse menigte droeg een fez. In bet midden Uitspraak op 8 September.
straat 16; A Uithol, echtgenoot van A. J den
Hoed, van Alphen aan de RUn ln Lekdijk 84.
Vertrokken; L. Slingerland en gexin. van
Wilhelmin»8traat 16 naar Bergambacht, Lek
dijk B 62; W. Rietveld, van Capellelaan 48
naar Groot-Brittannië, Hythe by Southampton
(Hythe and District Hospital); C. Bijkerk en
gezin, van LekdUk 84 naar Bergambacht, Dyk-
laan A 112.
ARKEL. Ingekomen: G. Heikoop, van
Hoornaar; C. Duizer, van Gorinchem; A. A.
Blom, van Gorinchem. Vertrokken: L. Riet-
dyk 83a; C. Havelaar, van LeerbroeksewéR.
162 naar 's-Gravenhage, Edisonstraat 21.
LEXMOND. Gevestigd: J. Smit en echtge
note, van Zuilen naar Lakerveld 130, A. Schot
man, van Utrecht naar Kom Lekdyk 23; A.
den Besten, van Noordeloos naar De Laak 25.
Vertrokken: N. van den Heuvel, echtgeno
te en kind, van Achthoven 78 naar Ameide.
MEERKERK. Ingekomen) A. Groen, van
Hoornaar naar Zouwendyk 83a; A. Middel
koop. van Leerbroek naar Zouwendyk 83a.
Vertrokken; G. Kegge naar Ryswyk Z -H,,
veld en gezin naar Den Haag; A. B. den Bes- Tulpstraat 46; C. Bobte naar Kedichem, Stei-
ten, echtgenote van Havelaar, naar Gorin- lendijk 122 (met gezin); C van Genderen en
chem; D. Kruyt, echtgenote van Stam, naar gezin naar Woerden, Leidse Straatweg 126;
a 4n b v rr«nin«»o„ Wagens poging tot doodslag verodÊt&lde de
beroep van de49-jarigejt. F-. uit Grtoningen, krUg|raad te Velde-West de soldaatje klasse
die wegens het doodschieten van twee Joden Q 0 4I« Ensche<j# tol aaR gevangenisstraf
en medeplichtigheid aan de moord op drie an- van wn Jaar met aftrek terugzetting in rang
dere Joden, onder wie een kind van zes jaar, en 0rttslag uit de militaire dienst zonder ont-
door het Anrhen.se bijzonder hof tot de dood- zetting uit het recht om by de gewapende
straf was veroordeeld macht te dienen. Aan het begin van de ilt->
De procureurfiscaa' concludeerde tot leven? fing b»d de auditeur-militiur vier Jaar gevan-
lange gevangenisstraf Hy verklaarde de dood ^enlsstraf geëist.
straf niet willen eisen, omdat van F., die g. heeft op 23 September 1950 te Djakarta
hy een karakterloze figuur noemde, geen lm- in beschonken 'toestand met een revolver ge-
tiatief tot de hem tenlaste gelegd» moorden, schoten op een medemilitair, met wie htj ru-
zie had gehad. De kogel trof gelukkig gen
doeL
Gorinchem; G. J. van Mourlk en echtgenote
naar Alblasserdam; A. 't Lam en echtgenote
^ar Alblasserdam; R. H. v. d. BUI naar Go
rinchem.
BLESKENSGRAAF. Vertrokken: Mej. C
Ouderkerk naar Molenaarsgraaf 2a; mej. A.
Bouter naar Oiid-Alblas 4; A. Dubbeldam en
gezin naar Vlaardingen, Madoerastraat 114;
mej. P M H. van Driei naar Delft, v. d. Hein-
straat 18; mej. G StuU naar WUngaarden 31a.
GROOT-AMMERS, Ingekomen personen:
N. Koekoek, van Lopik naar A 35 Vertrok
ken personen: W. van AnrooU van A 38 naar
Alblasserdam Noorderstraat 8; B. Gelder
blom, van A 122 flfcar Engeland.
HARDINXVELD. Ingekomen: T. A. Swets
en gezin, van Kruiningén naar Kon. Juliana
straat 23; D Boer, van Slledrecht naar Ri
vierdijk B 164. Vertrokken; F. Versluis, van
Sluisweg 11 naar Schiedam, Van Marym-
straat 18c.
E. J Rietveld en echtgenote naar Ophemert;
F. SpeUer en echtgenote naar Veenendaal
Kerkwijk 14.
NIEUWLAND. Vertrokken' J. Oudshoom,
en gezin van Geer 144 naar Moordrecht, Mid
delweg 40; A. Kuil, van Geër-^168 naar Rot
terdam, Strevelsweg 134b.
NIEUWPOORT. Ingekomen personen: P. C.
Maasland, van Alphen aan de Rijn naar Ire-
neweg 22. Vertrokken personen: J. C. den
Hoed naar Rilland-Bath, Burg. van Gessel-
straat 9
NOORDELOOS. Ingekomen: C Rietveld uit
Ho'og-Ölokland. Vertrokken: N. Bos naar
HUversum; H. de Jong nftar Gorinchem;
den Besten naar Lexmond.
OUD-ALBLAS. Ingekomen: van Bleskena-
graaf A. Bouter naar No 4, Vertrokken:
naar Maarsens, Parkwef 2. O. Slob; naar
Hendrik Ido Ambacht, Ugiaanstraat 8, S. var
Mil.
