i
4
Van Rondom
Om de eenheid van Europa.
ROOK-KflTERJ
WEK DE CAL
IN UW LEVER OP
SatMBWiTt,
De mens
in het nieuws
Het bezoek van de Commissaris
WWJWfflliXD VOOR ZTTÏD-HOLLAND eN DTRE( BT ^cnoonliaicuMlic Coarnnt
VRIJDAG 2 NOVEMBER 1151.
PREDIKBEURTEN.
(Advertentie t M.)
Zondag 4 November 105L
NED. HERV. KERK.
AMXIDE 10 uur Leeadienat; 6 uur ds. Poot,
(Ran Delft Doopsbediening.
I AMMERSTOL 10 uur da. Hugenholtz.
Herv. Gerof. Evangelisatie Gebouw, 10 uur
•n 6 30 uur Leesdienst.
ARKEL 6 30 uur ds. Vreugenhil, van Gonn-
ehem Doopsbediening.
BENSCHOP 030 uur ds De Geus, em -
prad. te De Bilt, Voorbereiding H. Avond
maal, uur ds. De Jager, van Jutphaas
BERGAMBACHT 9 30 uur ds. Lekkerker-
k#r; 4.30 uur de heer Stolk.
Uitgetredenen Ned. Herv. Kerk. 9.30 uur en
130 uur Leesdienst.
BERKENWOUDE en ACHTEItBROEK 7 uur
és Van den Heuvel, van Schoonhoven
BLESKENSGRAAF 930 uur en 630 uUr
ds. Leenmans.
BRANDWIJK 930 uur ds Zaal. van Wijn
gaarden; 630 uur ds. Van Kooten.
CAPKLLE AAN DE IJSSEL 10 uur en 4.31
Uur de Baks.
Kapel Kanaalweg. 7 uur ds. Van der Oleien.
Herv Evangelisatie Boezemstraat. 10 uur en
4 uur de heer De Vos.
GIESSENDAM 9 uur de heer Van de Wete
ring, van Den Haag; 10.43 uur ds. Sunder-
meijer. van Gorinchem. 6 uur de heer Van de
Weter.ng.
GIESSEN-NIEUWKEP.K 9 30 uur ds. Lu-
teyn. Doopsbediening; 6.30 uur ds. Van Die
re .1. van Hoornaar
GIESSEN-OÜDEKERK 9 30 uur ds. Pronk,
Doopsbedipning: 6 30 uur ds. Pronk.
GOUDERAK 9 30 uur de heer De Groot, van
N:euw-Lekkerlond; 630 uur ds. Van Lok
horst. van Bergschenhoek.
GROOT-AMMERS 9 30 uur ds. Vroeginde-
wei. van Papendrecht; 6.30 uur ds. Schimmel,
van Hei-en Boeicop.
HAASTRECHT 10 uur ds. De Voogd van
4er Straaten.
Nag. Herv. Geref. Evangelisatie, 9.30 uur
en 830 uur de heer De Pater.
HARDINXVELD 9 30 uur en 6 uur ds.
Kraail
HEI- en BOEICOP 9 30 uur da. Schimmel;
6 uur Dienst.
HEKENDORP 10 uur de. Dé Leeuw, van
Boskoop.
HOOO-BLOKLAND 930 uur ds. Luteijn.
van Giesaen-Nieuwkerk; 6.30 uur Leesdienst.
HOORNAAR 930 uur ds. Van Dieren: 630
uur ds. Van VoorthuUsen, van OosterwiJk.
JAARSVELD 930 uur en 6 uur ds. Lens,
van Willige-Langerek.
KINDERDIJK 10 uur en 6 uur de heer
Vroegindewei. van Middelhamis.
KRIMPEN AAN DE LICK 10 uur ds. Tim-
,t»#r, van Ouderkerk aan de IJssel, Doopsbe-
'éiening; 6.30 uur ds. Pot. van Kralingen
LANGERAK 9.30 uur en fl uur ds. Van Koo-
^LMRBROEK 9 30 uur de heer Breedveld;
6 uur ds. Sonneberg
LEKKERKERK 10 uur da. Ligthelm.
Doopsbediening
Herv. Evangelisatie. 10 uur en 6.30 uur ds.
Schoonderbeek. van Ede.
LEXMOND 8 30 uur ds. Klerkx; 6 uur de
heer De Groot, van Nieuw-Lekkerland.
LOPIK 9.30 uur ds. Van TuUl, Doopsbe
diening. 6 uur ds. Van Tuijl.
MOLENAARSGRAAF 9 30 uur en 6 30 uur
de heer Van Leeuwen, van Maartensdijk.
MEERKERK 9 30 uur ds. KrUiahoop, Doops
bediening. OiÓ uur ds. Kruishoop.
NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL 9 uur
•n 10.41 uur ds. Moll; 6.30 uur ds. Timmer.
NIEUWLAND 2 uur ds. Van DUk. van
i^Nlj^-LEKKSKLAND 10 uur zn U0 uur
ds WUnmalen, van Oldenbroek.
NIJCUWPOORT 10 uur ds. Van Lokhorst,
Doogebedienmg, 630 uur ds. Van Lokhorst.
NOORDELOOS 9.30 uur en 6 uur ds. Steen-
*^OUDEWATER 9.30 uur en 6 30 uur ds. Wie-
m??rTOLAND 9.30 uur Leesdiens;t 630 uur
ds. Anker.
OUDERKERK AAN DE USSEL 9,30 uur
en 6.30 uur ds. Timmer.
Wijkgebouw. 9.30 uur en 6-30 uur de heer
De Redelijkheid.
PAPENDRECHT 9.41 uur da. Van Oalan;
.0 uur ds. Vroegindeweij
Lokaal Noordhoek. 3.30 uur ds. Van Galen.
Zondagaschool Ooateind. geen Dienst.
POLSBROEK en VLIST 9.30 uru en 6 30
tiur ds Van der WaL
REEUW IJK, Dorp. 910 uur ds. Baars, van
Sluipwijk: 6.30 uur da. Van der Haar, van
Waddinxveen
SCHELLUINEN 910 uur an 6 30 uur da.
Dowman
SCHOONHOVEN 10 uur en I uur ds. Van
den Heuvel
Herv. Minderheidsgroep. - Zaal Muilwijk,
10 40 uur ds. De Kluif, van Rotterdam
SLIEDRECHT 9 43 uur ds. Verweijs; 6 uur
ds Langhout. Bediening van het H Avond
maal
SLUIPWIJK 10 uur de heer Stolk, van
Bergambacht; 630 uur ds. Baars
STREEFKERK 10 uur ds. VerweUs, van
■hedreeht; 6 30 uur dB JjHius.
STOLWIJK 10 uur dtf* Eikema.
Ned. Herv Geref. Evangelisatie, f.90 uur en
T uur ds Lekkerkerker.
WAARDER 8 30 uur en 6.30 uur da West-
land
WADDWXV1EN 0 4» uur en 10 80 uur ds.
Ven der Haar. Doopsbediening; 0 30 uur ds.
Moll
WILLIOE-LANGERAK 9 30 uur en 6 uur
da Steenbeek. ven Amersfoort
ZEVENHUIZEN 10 uur de. Van Hartlnga-
sreld.
K.-K. KERK.
CAPELLE AAN DE IJSSEL Kapel Kruis
verheffing. Nijverheidstraat. 8 uur en 10 uur
H Mis
SLIEDRECHT 7.10 uur en 9 uur H. Mis.
OUD KATHOLIEKE KEBK.
GOUDA 10 30 uur Hoogmis; 7 uur Vee
pers.
OUDE WATER 8 30 uur Hoogmis.
REM OERFF GEMEENTE.
SCHOONHOVEN 1030 uur ds. De WUk
van Gouda.
WADDINXVEEN geen Dienst
ZEVENHUIZEN 3 uur ds. Laforet, van Ret-
terdsm.
VRIJE HERVORMDEN.
KRIMPEN AAN DE IKK,. 7 uur de keer
Vroegindeweij
SLIEDRECHT 6.30 uur mej. Doeta.
GEREF KERKEN.
AMEIDE 10 uur en 6 uur ds. BooU, v»n
Utrecht
BENSCHOP 9 30 uur en 6 uur ds. Helde,
a -pred te Vlaardmgen
BERGAMBACHT 10 uur en 6 30 uur ds. Fi-
Dus teveel van
liet qoede.Dal zou
nooit qtbeurd zijn
<ils ja boston had
yerouni een
maar uiterst
v Virginia.
CAPELLE AAN DE IJSSEL. Uiaelmondatf
Laan. 10 uur en 4.45 uur df. Griffioen.
Kenaalweg. 10 uur en 4 30 uur ds. Boumg.
GIESSENDAM 9.30 uur en 6 uur da. Mat-
HAASTRECHT 10 uur »n 6.30 uur dg. Van
Urk.
HARDINXVELD 9.30 uur en I uur da.
Visser.
KINDERDIJK 3 uur da. De Feijter.
KRIMPEN AAN DE LEK 10 uur en ISO
uur ds. Adema, van Rotterdam.
LEKKERKERK 10 uur en 630 uur eandl-
daat Wiersinga, van Baarn.
LEXMOND 9.30 uur en 6 uur da. Df Regt,
van NieuvvendUk.
IK 9 30 uur en 0 uur da Loa.
KERK AAN DE IJSSEL 10 uur
uur en 6 uur
MERK RN SCHOOL.
Leesdienst; 6 uur ds. Van Dijk. van Gouda.
NIEUW-LEKKERLAND 9J0 i
ds De Feijter.
NIEUW-LEKKERLAND I
NOÓRDELÖOS 930 uur en 0 uur dé. Van
der Schee.
OUDEWATER 9 30 uur en 6 30 uur dé. Wie-
lenga.
OTTOLAND 0 30 uur en 130 uur d». Van
den Berg.
OUDERKERK AAN DB USSEL 9 30 UUT
en 6 30 uur ds. VreugdenhJl.
PAPENDRECHT 10 uur en 3 uur da. Foi-
«en. van Groote Llndt.
PEURSUM 9 30 uur en 6.30 uur da Van
Bekkum.
RSEUWTJK aan de Brug. 10 uur en 3 uur
ds. Kapteijn.
SCHOONHOVEN en WfLLIGE-LANGJSRAK
10 uur en 6 uur da. De Ruiter.
SLIEDRECHT 9 45 uur en 6 uur df. Om-
terhoff.
WAARDER 9.10 uur en 0.30 uur da. Boer.
WADDINXVEEN 10 uur en uur ds. Fi
ber, van Hoogeveen
ZEVENHUIZEN 9.30 uur en 1.30 uur da
Kelner.
GEREF. KERKEN (AH Jl).
CAPELLE AAN DE IJSSEL, Berm weg. 10
uur en 5 uur ds. Boesaenkool.
GIESSENDAM 8 30 uur en 0 uur da. De
Graaf.
KINDERDIJK 1010 uur en 010 uur Dlenat
PAPENDRECHT 10 30 uur ds. ReUenga,
van Dordrecht; 6 uur Leesdienst
SLIEDRECHT (Gebouw VrUe. Herv.) |J0
uur en 3.30 uur Dienst.
GEREF. KERKEN B V.
SLIEDRECHT 10 uur en 0 uur da Over-
duin.
CHR. AFGRSCH. GEMEENTE.
WADDINXVEEN 930 uur en 0 uur Lcee-
dienat
VER. WET EN EVANGELIE.
WADDINXVEEN 9 30 uur da. Oflringa, ven
Schevkningen.
GEREF. GEMEENTE.
ALBLASSERDAM 10 uur en 0 uur da. Van
de Ketterij
CAPELLE AAN DE IJSSEL. De Ruyter-
atraat. 10 uur en 5 uur Leesd.enst
GIESSENDAM 10.30 uur en 6-30 uur Leea-
dienst
GROOT-AMMERS 10 uur en 6 uur Lêéé-
dienst
NIEUWERKERK AAN DE USSEL 9K> uur
en 340 uur Leeadienat
VRIJE GEREF. GEMEENTE.
GIESSENDAM 10 uur en 6 uur Leèfdlenat
OUD GEREF GEMEENTE.^
CAPELLE AAN DE IJSSEL. Bermweg 362,
10 uur en 5 uur ds. Van Dijk.
Goudenregenstraat 10 uur en I uur da
Vlot
Buffelstraat 10 uur en I uur de heer De
Jong
IJsseldiJk 10 uur en 8 uur de heer Wijnne.
Bermweg 854 16 uur en 0 uur Leendienst
GIESSENDAM 8 45 uur en 8.45 uur da Van
Ier Poel
PAPENDRECHT lO uur en 0 uur de heer
Eolijn.
SLIEDRECHT 10 uur en 0 uur da heer VU*
kerk.
A CHR GEREF. KERK.
AMEIDE 10 uur en uur Leesdienst
NIEUWPOORT 9 30 uur en 0 uur da Blom,
van Meerkerk.
NOORDELOOS 9 30 uur en 0 uur da Wea-
terterp van Lutten.
PAPENDRECHT 10 uur an 0 uur da De
Waai
8LIEDRECHT 9 86 uur en 0 uur ds. duMar-
ehia van Voerthuiaen.
LEGER DU HOLS.
SCHOONHOVEN 16 uur en 7 uur lult Mes.
SLIEDRECHT. gewone Diensten. Vergade
ring der gelovigen; li uur Eredienst; 0 uur
Dienst des Woords.
BERGAMBACHT 16 uur en 0.30 uur ds. Fi-
*et.
BRANDWIJK 9.30 uur an 6.30 uur ds Hef-
ADVERTENTIE I. M.)
k» 4»g moet uwjèrer een liter fa) ia «w
tarrewanéen doen stromen, enden verteert uv
voedsel niet. het toderft. U reaUt verstopt
tul op te WOklten en uw «pfjsvertering en stoel
gang op natuurlijk# srQi# te regelen. Es»
•CHOOL VOGW rw4KZIENDI
r—KINDEREN.
Woensdagmiddag is in da Prins Alexander-
ftich'inf» te- He'de ie -ee-ste Neder
landse school met Internaat geopend voor
kmaeen met beperkt gezichtsvermogen. In
klasjes van tien krijgen de zwakziende kin
deren turnen 4 en circa 17 jaar daar onder
wijs ln overeenstemming met de maatstaven,
welke voor dit bijzonder onderwijs gel
den Op het «an de school verbonden
Internaat worden de zwakgiende kinde
ren opgevoed volgens het Wes'-Europese
sJelsen en de eieen. welke de ervaring in
binnen- en buitenland heeft geleerd Opvoe
ding en onderwUe zUn er op gericht de mo
gelijkheid te aeheppen. dat het kind zich na
het verlaten ven de school als aiende in de
maatschappij sal kunnen redden. Het inter
naat telt op het Ogenblik 50 leerlmgen doch
kan tot 95 leerlingen worden uitgebreid.
ANALPHABETISME IN ITALIË.
Binnenkort zal in het Italiaanse parlement
een wetsontwerp in behandeling worden ge
nomen, dat beoogt door hervorming van net
onderwijs het analphabetisme te bestrijden.
Volgens een officiële schatting kan meer
dan 10% van de 46 millioen Italianen lezen
tjoeh schrijven.
Er zijn reeds aanzienlijke resultaten be
reikt bij de bestrijding van het analphabetis
me want in 1671 kon namelijk ongeveer 78%
van de Italianen lezen noch schrijven.
RADIO-TOESPRAAK DR. W. DREES.
Minister-president dr. W. Drees zal van.
avpnd in een radio-klankbeeld, getiteld „Z«
staan de zaken", een kort woord spreken.
Dit klankbeeld, dat een overzicht geeft van
de ontwikkeling m Nederland na de bevry-
ding. zal vanavond om 19.15 uur in de radio,
rubriek „Verklaring en Toelichting" (Hilver
sum I) worden uitgezonden.
Prins stelde havenradar
in gebruik.
In een stampvolle raadzaal van Valsen-
IJmuiden. is gistermiddag met een bijzondere
raadszitting het 75-jarig bestaan van Noord,
zeekanaal en IJmuiden op plechtige wijze ge-
vierd. Onder de genodigden bevonden zich tal
van andere hoogwaardigheidsbekleders. In zijn
toespraak heeft Velsens burgemeester, mr. M.
M. Kwint herinnerd aan de opening van het
kanaal door Koning Willem III op de storm
achtige eerste November van het jaar 1876.
Vervolgens reikte mr. Kwint aan de 93-ja.
rise Velsenaar J. Buis. de enige nog in le
ven zijnde kanaalgraver, de ere penning dtf
gemeente in goud uit.
Gistermiddag om vier uur heeft Prins Bern.
hsrd op de IJmuidense kustwacht aan de mon-
ding van het jarige Noordzeekanaal de eerste
havenradarapparatuur op het vasteland van
Europa in bedrijf gesteld. Hij deed dit met n
flraai aan een schakelaar, waardoor de bin
nenkomende loodsboot ..Belletrix" als 'n lieh-
tende stip verscheen op de beide grote scher
men van deze hypermoderne apparatuur.
De prins heeft geruime tijd belangstellend
naar de gesprekken tussen de kustwacht en
de schioper van de ..Belletrix" geluisterd bij
dit perfecte binnenloodsen, dat ondanks da
„Het vertrouwen van het buitenland In S. tv"" t'?ed,s,?°°m„voo.,r de *u'1 pr,cie' '""S*
-- _,i- e«n rechte Hln gebeurde.
BINNENLAND.
PRIJS LICHTPETROI.EUM VERHOOGD
In verband met een stijging op de vrachten-
markt en een noodzakelijke kleine verruiming
van de ventersmarge zijn de prijzen voor
lichtpetroleum met ingang van 1 November
1951 verhoogd met 1 cent per liter.
O UD-GOUVERXEL'B-GENERAAL
ONDERSCHEIDEN.
De oud-gouverneur-generaal van Neder-
lands-Indië. Jhr. mr. A. W. L, Tjarda van
Starkenborgh Stachouwer, kamerheer van de
koningin is met ingang van 80 October 19ïl
benoemd tot grootcffieier van Hare Majesteit.
FEINS BERNHARD TERUGGEKEERD.
Prins Bernhard is gisterochtend op Schip
hol teruggekeerd van zijn bezoek aan Am«N
rika. waar hij onder anderen president Tru
man heeft on'moet en verscheidene n arine-
instailatles heeft bezichtigd. De KLM.-C.en-
itellation „Friesland", waarmede de Prins de
overtocht maakte, verscheen omstreeks half
negen boven Schiphol, doch moest een uur
blijven cirkelen wegena de dichte mift. d e
zelfs een radarlanding onmogelijk maakie. De
Koningin, die met prinses Beatrix naar de
luchthaven was gekomen om de prins at te
halen, moest dan ook al die tijd wachten tot
dat da „Friesland" was bmnengepraat.
MINISTER LIEFTlNCKj
Er driigt geen devaluatie.
gulden is danig versterkt. Dat hebben mijn
ervaringen met vele internationale contacten
bewezen. Er dreigt dan ook geen devaluatie",
zo verklaarde minister Lieftuick in de Eerste
Kamer.
De minister van Financiën zei dit bij de
behandeling van het wetsontwerp tot goed
keuring van het verdrag over de oprich
ting der Europese Betalingsunie. Dit werd
zonder hoofdeiyke stemming goedgekeurd
met de aantekening der communisten, dat zU
hebben tegengestemd.
Sinds Augustus van dit jaar zUn er dui
delijke tekenen, die op een verbeter.ng van
onze betalingsbalans wijzen. Van het devie-
zenverlies. dat in de eerste helft van dit jaar
werd geleden, is intussen 66 percent terug
gewonnen. mede dank zij de EBU. Wan
neer wij hierin geen deel zouden hebben,
was deze verbetering ongetwyfeld uitgeble
ven. zo verzekerde de bewindsman.
Met de stabiliteit van de prijzen is het ech
ter iets anders gesteld. Deze kunnen name
lijk niet op 't bestaande peil worden ge
handhaafd. wanneer zich overal ln de om
ringende landen prijsstijgingen voordoen.
door
jan Kuxurr.
Glijdend ever de glibberige bladerpap op
ons stoapja en mopperend over het kennelijk
tekort in tantes veegijver. zeilde deze waak
een jonge boer bij ons binnen. Hy kwam ad-
draf voor het huissie. In gedachten mot ja
dat doormekaar nemen, maar dat kan ja niet
tegen meneer notaris zeggen. Nou en op slot
sbhryft die dan maar.
Ja. «el ik. langzamerhand wat lusteloos,
maar wat *yn nu eigenlijk je bezwaren.
Dat lappia weiland waarover ik het heb,
vertelde Kees nu, is net zo van da hand ge
gaan, maar het is niet door aan boer gekocht.
vies vragen zei hy, maar hy voegde er dadelijk maar door het hulpie van da notaris
u~* 4-^~ CamHdeat.rirttnrf* vorhotorri. rnA
aan toe, dat het ö\er een bijzonder netelig
probleem ging. zodat hij niet in het bijzonder
het woord wenste te richten tot Jod. omdat die
altüd *o erg juridisch biyft. Nee,4 hij wou
eens met ons allemaal praten, want het waren
sware za^en
Ktm. zo heette onze bezoeker, begon met te
heiinntien aan een van de vele spreuken die
in de bezettingstijd de muren en schuttingen
ontsierden. Die spreuk luidde: ..Boerenland in
boerenhand". Wij trokken allemaal erg vieze
gezichten omdet het zen echte N.S B -spreuk
was. alleen bedoeld om stemming te maken,
maar niet om werkeiyk iets te verbetéren.
Da's allemaal waar. vond Kees. maar
Jullie wete toch ok wel dat het nou bepaald
gjtn overdaad is met de grond. Ze ltgge ge
regeld maar wege an en zo gaat der wel af
en der komt niet by. Boerejongekerels motte
In de febriek gaan werk# omdat er nou een-
rr„ k0er op een hofstee kan zUn,
Dat wUten we inderdaad allemaal en toen
Kecz.c.) daarvan ovartuigd had waa nU be
reid verder te gaan.
Dér benne hopies bepaling# om de grond,
die der nog is zo verstandig mogelijk te be-
bouwe. vertelde hy en als hier of daar een
lappie weiland of een akkertje/te koop komt,
dan komt er ok heel wat kyke om in 't goeie
apoof van de wet te blijven.
Ja, mompelde Jod. het Pfchtbescher-
mjngsbesluit en de prUzenbeschikklng onroe
rend ?oed
Het kan wel wezen dat het éolets heet.
Candldaat-notaris. verbeterde Jod streng.
Netuuriyk, zo heet die meneer, zei Kees.
Die kocht natuuriyk in opdracht voor 'n
ander, veronderstel ik.
Niks daervan. riep Kees, helemaal allee
voor ze eigen *n fyn beschreven natuurlijk.
Hol nou gauw naar de pomp. mjfte Teun.
dat kan der een van het notarissekantoor toch
niet doen.
En of, zei Keet, en ik gaan niet naar de
pomp.
e«n rechte lyn gebeurde.
Na de ingebruikstelling van het kostbare In-
strumentarium heeft de Prins aan de voet
van de kustwachtpost een bronzen gedenk*
plaat onthuld.
Dezé draagt de Inscriptie: „De Prins dev
Nederlanden heeft op 1 November 1951. toen
het Noordzeekanaal 78 jaren bestond, de in
dit gebouw aangebrachte haven-radarlnstalla-
tie de eerste op het vaste land van Euro*
pa in werking gesteld."
OVEREENKOMST MET BRAZIL»
BETREFFENDE EMIGRATIE.
De Tweede Kamer heeft het wetsontwerp
tot goedkeuring van de op 15 December 1950
te Rio de Janeiro tussen Nederland en Bra
zilië gesloten overeenkomst betreffende emi.
gratie en kolomsat'e zonder beraadslaging ot
stemming aanvaard. De e.p.n. kreeg aante
kening. dat zy geacht wilde worden te heb*
ben tegengestemd.
Eerste Canadese troepen aan
gekomen.
Het Panamese stoomschip „Columbia'' ia
Woensdag in ae Merwehaven te Rotterdam
aangekomen met 34 officieren en 894 onder-
off.cieren en manscnappen van de 37e Cana
dese infanteriebrigade.
Op de kade waren ter verwelkoming aan-
wez.g de militaire attaché van de Canadese
ambassade, kolonel T. A. johnston. en van Ne
derlandse zijde genet aal-majoor J. R. H. La-
gas, inspecteur van hat verkeerswezen, dia dtf
cnef van de generale staf vertegenwoordigde.
De Canadese brigade, die een bUdrage
vormt voor da strijdkrachten van de landen
van het Atlantisch Pact (Nato) en dus geen
bezettingscontingent is. zal uit 6500 man be
staan. Al deze manschappen zullen via Rot
terdam Europa binnenkomen, nog in dé loop
van dit jaar. Per trein gaan zy dan. evenals
het thans aangekomen contingent naar Hann
over.
Dit Is de eerste keer in de geschiedenis, dat
Canadese troepen in vredestijd op Europese
bodem gelegerd worden.
Onder de huidige Canadese politiek kun
nen militairen voor de Canadese troepen,
welke voor de atrydkrachten van generaal
Eisenhower in Europa bestemd rUn, alleen
worden gerecruteerd in Canada. Wel zyn er
veel aanvrage ngeweest van Canadese en Ne
derlandse onderdanen in ens land. die naar
Canada wilden emigreren, in die strijdkrach
ten opgenomen worden.
De Canadese militaire attache in ons land.
Col. T. A. Johnston. deeM» w*
Alleen in Canada kan gebeuren. HU kan niet
zeggen, of deze pol tie n uu
zigd zou kunnen worden.
Kruitwoordpuzzle.
stemde Kees toe. maar in alle geval mag dé
eigenaar niet meer vrpgen as de geschatte
prüa en de koper mag niet meer bieden.
Dat mag niet. nee, gaf ik hem geiyk,
maar het gebeurt toch.
Da's net waarof ik Je over hebbe wou.
glunderde Kees. Ik weet een lappie welland
r- w»« en dat een paar boere graag
hebbe wouwe. Nou wat konne ze anders doen
as naar de officiële prijs informere bij meneer
notaria en onderdehand naar ae eigenaar gaan
om het dubbele of daaromtrent te bledpni.
Dat konde ze wel doen. bevestigde Jod,
maar het zou hun niets helpen, aangezien die
hogere koopsom niet goedgekeurd zou worden.
JU weet er totaal niks van, stelde Kees
rr-Ai - y-naaf in elk geval bondig,
vast. *t Gaat ommers sltyd zo. De eigenaar
s«gt op de openbare verkoping, waar ieder-
•en de vastgestelde prijs Meat, aan wie of
t r ceft Nou da's allicht an
ds mau» die het meeste onder de tafel te bieje
had
Ben Je er nu kwaad over dat het met
dat lapje waar je het over hebt, weer zo ge
gaan is. yrptg ik.
Ngent. riep Keél. waa het maar zo ge-1
gaan. Met dat lappie waarover Ik het heb gong
het even andera Daar Stong nog lettewat ge-
bouirf"' op nou en op huize en zo ben gjen
prijsbepalingen meer. dus voor dat gebouwtje
konne ze royaal bieden.
Dat gebeurt ook meer. veronderstelde Ik.
Net, bevestigde Kees. maar meestal heb
Horizontaal: 1 Verslaggever 0 betrek-
11 Jf- J
i Ital
naam; 21 germ dichtbundel, 22 enig
king; 10 Romeinse ryk;
15 kluwen
menaer de notaris dan wat te zeggen, van die
hoge prys voor *t huissie bedoel ik. Daar heb
die man dan wel zo'n bietje gelijk an want
hij voelt met ze pantoffels dat Je hem ver
keerde bedragen laat opschrijven: het lage
bedrag voor de grond en een veel te hoog be
terland; 13 loten;
17 plaats in Italië 18 meisjes-
sc.m dichtbundel^ 22 enig (Eng);
23 en omgekeerd (afk 24 lidwoord; 25 Ned
Spoorwegen; 27 vulkaan; 29 voegwoord 30
pers. vnw. fFr 32 kippeneigenschap; 34 her
kauwer; 30 lidwoord; 37 dierl product; 38
oppervlaktemaat 39 electr geladen deeltje
40 eventueel (afk.); gouverneur-generaal 42
meisjesnaam; 45 slecht Horend (afk.);' 47
plaats op de Veluwe 49 pers vnw: 56 aldaar
(afk); 52 Romeinse keizer; 54 liefkozing 56
deel van been; 57 spijl; 59 loopbruggetje 61
hoofdbeweging: 62 goud (Fr); 64 ambachts
man; 65 gevoelig.
Ver tie a ah I Struik; 2 vruchtbar» plek;
I lidwoord (Fr.); 4 nummer (af.), 5 slede, 6
weinig: 7 titel; 8 stappen; 9 peulvrucht; 1?
eind (Duits), 13 «alaris, 14 voorzetsel 15
naaml. vennootschap (Fr.); 16 oud schrijfge
reedschap; 19 keurig; 20 kloosterzuster; 26
klap; 27 inseeteneter; 28 zangstuk; 29 eenmaal.
31 bolgewas, 33 daar; 33 cn omgekeerd; 30
lidwoord. 41 hotelhouder; 43 ik (Lat.)- 44
ontkenning; 46 gemsk'ieiy^ 48 bloembed; 51
vers; 53 vette vloeistof; 54 pers. vnw.; 55
naaml. vennootschap. 56 weerkundig instituut;
58 voornaam van generaal; 00 windrichtinj
(Duits), 02 uitroep; 63 dwarhrut
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-MOLLaND EN UTRECHT Beheonhovenscn» Conrxnt
VRIJDAG 2 NOVEMBER 1981.
Binnenkort suilen twee mannen
de onbetreden wildernis van
Brazilië Intrekken om 'n speur
tocht te makes naar diamanten.
Woensdag is de Engelsman Victor Norwood
ïnet het Franse stoomschip Columbie vanuit
Southampton naar Georgetown in Briti Guya
na vertrokken. Deze reis zal Norwood's aer
ate schrede vormen op zUn wtg naar het on
betreden hart der Braziliaanse wildernis. ZUn
ba-age zal bestaan uit een stel kleren, 'n ge
weer en een beduimelde gele kaart. De 33-
•jaar oude Norwood wil doordringen In hat ge
bergte der ..Zeven Dwergen" en dear 'n rlika
diamantgroeve ontdekken. De enige zekerheid
dat hij inderdaad iets zal vinden, bezit hij in
de vorm van een vodje papier en in de her
innering aan de woorden van een stervende
vriend. Vóór hy zUn buit eventueel zal be
reiken. moet Norwood het oerwoud doordrin
gen. in het moerasgebied aan de Bovenloop
van de Amazone, voorbij de gevreesde Matto-
Grosso-streek. Norwood gelooft stellig in de
juistheid van het beduimelde kaartje, dat hem
de weg moet wijzen. De geschiedenis bcjon
in 1940. In dat Jaar ontmoette hU voor "t eerst
Bill Andrews, die evenals hU voer op de koop-
vaardyvloot. De beide mannen waren op de
zelfde vrachtboot en geraakten bevriend. Bill
verteld# Victor over een avontuur, dat toen
een jaar geleden had plaatsgevonden. Bill waa
toen in dienst geweest van een Amerikaan»#
rubbermaatschappij, welke de fabelachtige
rUkdommen van het nog niet geëxploreerde
Amazone-gebied wilde onderzoeken. Bill waa
één van da mannen geweeat. die er per vlieg
tuig opuit gestuurd werden om de streek te
verkennen. Meer dan 600 mijl diep ln 't hart
van die vergeten hoek van de wereld. be3on
de motor van zUn toestel te weigeren en hy
werd gedwongen ln de wildernis te landen.
DichtbU 6» Pi®*. bU neerkwam, vond hij
een stuk groenachtig rotsgesteente, waaruit
gewoonlijk edelstenen worden gehouwen. Op
dat moment had Andrews meer Interesse voor
het feit. dat hU in leven moest biyven dan
voor diamanten en hU kon alechta eeh ruwe
schets van de plek maken. Deze plek was
vooral ta herkennen aan de spookachtige Ber
gen der Zeven Dwergen. Andrews bikte sen
stuk van de groene rots af en stak het in sUn
binnenzak. HU deed er drié maanden over om
thuis te komen. Toen elndeiyk braeht hU het
gesteente by een expert, dis er twee edelste
nen uitsneed, die verscheidene duizenden non-
den sterling watrd waren. Andrtwi verkocht
ze niet en hij begon plannen te maken naar
de bewuste plek terug te keren om zijn for
tuin te maken. Die kans kreeg hij echter nooit
In de oorlog, tydens een aanval van duikbom
menwerpers op een eonvool naar Malta, st'erf
hij, in Norwoods armen. Hij vermaakte Nor
wood de kaart en de edelstenen. Ds vracht
boot zonk en daarmede verrtwv '*n ook ae
edelstenen. Maar de kaart niet en Norwood
is thans van mening, dat dit kaartje de sleu
tel vormt tot zUn fortuin.
Zes Japr na de oorlog heeft hij eindeiyk
voldoende geld bUeen gespaard om de reis t»
kunnen beginnen en om voldoende mlddeVn
achter te laten voor zijn 29-jarige vrouw Eli
zabeth. Norwood werd na de oorlog schrij
ver en specialiseerde zich op de cowboy-lec-
tuur. Aanvankelijk wilds hij de tocht alleen
maken, doch overgehaald door het enthou
siasme van de IS-'arige buschauffeur Jack
Minné. heeft hij besloten deze laatste mede te
nemen. Norwood gaat aerat naar Georgetown,
waar hU op Minns, die later komt. zal wach
ten. In die tijd zal hij daar concerten geven
want hU Is zsngsr ook.
Vrienden in Georgetown hebben reeds een
serie concerten voor hem gearrangeerd. Met
het daarmee verdiende geld wil hU twee bam-
boekano'a en proviand voor onderweg kopen.
Als Minns gearriveerd Is zullen ze samen naar
Mansos, het laatste punt aan de Amazone,
dat per schip te bereiken ls. vertrekken. En
dan gaan ze da rivier verder af, ln hun b»m-
boekano's. 600 mUl var. op zoek naar da plek,
die Andrews op zijn kaart aangaf. De man
nen zij erop voorbereid, dat er maanden zul
len voorbijgaan, vóór ze iets vinden. Dag in
dag uit zullen ze onder de gloeiende zon zoe
kenAls voedsel nemen ze ingeblikt eten
mee. doch dat ls alechta voldoende voor én
kele weken. Verder zullen ze planten en ge
stoomd vlees eten het dieet ven ds lnboor-
llnnen.
Aangezien er van deze ztreken geen kaar
ten bestaan, koestert No-wood de vrees, dat
te af zullen dwaten naar het gevreesde Mntto-_
Grosso-plateau. dat door de eeuwen heen al
heel wat slachtoffers gemaakt heeft, die ook
pp zoek waren naar diamantenOok al zul-
Jen da mannen niet ziek worden, dan blijft er
nog voldoende doodsgevaar over: ln deze hel-
lehoek van de wereld wemelt het van geluk
zoekers. die er niet voor terugdeinzen colle
ga's té vermoorden. Maar Norwood en Minna
tUn vol vertrouwen.
AMERIKAANSE BOMMENWERPERS NAAR
FRANKRIJK.
Een eenheid licht# bommenwerpers van de
Amerikaanse luchtmacht zal binnenkort in
Frankrijk worden gastationneerd. Dit is de
eerste afdeling van de luchtmacht van Ame
rika die naar Franse bodem wordt overge
bracht sinds het einda van da twaed# wereld
oorlog.
ARABISCHE LIOA ZAL WESTERSE
VOORSTELLEN BESPREKEN.
De politieke commisti# van da Arabische
liga zal omstreeks 10 November t# ParUs ver
gaderen ter bespreking vsn de door Enge
land. Frankrijk, Amerika en TurkUe gedane
voorstellen voor een «ezamenlijke veraedl-
ging van het Midden-oosten,
van de zeven staten-leden der Arabiiche 11-
Sa heeft to nu toe slechts Egypte zich over
e Westerse voorstellen uitgesproken door ze
te verwerpen De zez andere landen Syrië,
de Libanon. Irak. Jordanii, Saoedl-Arabië en
Jemen hebben nog geen definitief antwoord
gegeven.
UZER UIT DE OCEAANBODEM.
By New Foundland voor de Canadesa kuit
ligt een klein eiland, Bell-eiiand. waar Uzer-
erts gedolven wordt. Een van ds mUnen ls
langzamerhand tot ver onder ze» uitgebouwd
wat mogciyk is doordat ds zyksnt van hst
eiland langzaam in ze# afloopt. Reeds strekt
«ich de mUn bijna 5 km. var onder z«# uit en
dit bracht bUnt onoverkomelijks moeilijkhe
den mét zich mes bU ds afvoer van het erts.
Om dit probleem op te lossen, heeft men daar
nu de langste rubbertranzportbaan van de we
reld gebouwd, namelijk een baan van 4000 me
ter lengte, die ovar die afstand bovendien 500
méter ztygt. De baan is vardeald in tien ituk-
ken. waarvan hat ena stuk talkans het erta
op het volgende stuk overbrengt. De rubber
band is ruim een meter breed. Deze transport
baan. die door da Good Year Cy in samen
werking met enkele machinefabrieken werd
vervaardigd, kan 1000 ton Jjzarefts par uur
vervoeren.
HUIZEN ALS EXPORTARTIKEL.
De Zweedse houtindustrie levert steeds
meer houten montagewomn jen af. die tot #en
exportartikel vèn wereldbetekenis zijn ge
worden. Het voripe jaar bedroeg de totale
productie van zulke huizen reeds een waarde
van 80 millioen Kronen, waarvan echter met
meer d-n voor een kleine 9 millioen werd uit-
gevoerd Sindsdien is de export belangrijk toe
genomen. zodat in het eerste halfjaar van
1951 raedz voor 20 millioen Kronen aan hul
zen aan het builenland konden worden ver
kocht. De voorpïamste afnemer» zijn Austra
lië Saoedi# Arafcië (de opdrachten voor dit
land komen van de grote oliemaatschappijen)
en verder Iiraël én West-Dultiland De Zweed
se fabrikanten hopen nu op een verdere uit
breiding van da internationgle huizenmarkt,
doordat da Invoarrech en op montegewoninttn
ln Amerika en in TurkUe verminderd zijn. De
Zweedse houten woningen hebben op de Ne
derlands# montagewomngen voor, dat Zwe
den zelf hout ln overvloed heeft en dus het
materiaal niet behoeft te importeren.
gunstig voor de apëculanten zullen zijn, doch
die de positie van het pond sterling zuUen
redden.
DE STEMMENTALLEN BTJ DE ENOEL8E
VERKIEZINGEN.
Na de definitieve controle van de stem-
mencyfers in Engeland luiden deze als volgt.
Totaal uitgebracht; 28.542 874 stemmen.
Labour 13 911.582.
Conservatieven 13.708.773.
Liberalen 723 550.
Overigen 196.969.
FINANCIËLE MOEILIJKHEDEN VAN
ENGELAND.
In politieke efi financiële kringen te Lon
den wordt voorspeld, dat da nieuwe r#~erim
van Engeland spoedig krasse maatregelen zal
treffen om Enselandi financiële moeilijkhe
den te overwinnen. Deze moeilijkheden be
staan onder meer uit een tekort van ruim 600
millioen pond sterling op de betalingsbalans
en uit een snelle vermindering van de dollar-
reserves.
Terwijl de waarde van het pond sterling in
het buitenland toenam, ina da verkiezingen
e«n scherpe koersdaling op de effectenmarkt
Ingetreden Men gelooft, dat de regering van
Churchill maatregelen zal voorstellen, die on-
Benschop, Polsbroek en Hoenkoop
bezoek van een zeer hoge autoriteit aan een
kléine gamaenta een prettig verloop heeft en
een aangename indruk achterlaat, hangt af
van twee factoren: de wyta waarop de ont
vangend# gemeente het bezoek opvat en het
optreden van da hoge gast. Die laatst# factor
is bij een bezoek van de commissaris ven de
Koningin in Utrecht, de heer M. A. Reinalda.
door zijn in de gehele Lopikerwaard gewaar
deerde ambtsopvatting en persoon meer dan
voldoend# om het bezoek te doen slagen
Zo hangt dus veel af van de ontvangst door
PARLEMENT
Kamer aanvaardt plan Sckum-jn
WU leven tegenwoordig ln f*n tijd van oor
logsdreiging. Dat voelen we allemaal en niet
hot minst In onze beur» als wij inkopen doan
TSJECHISCHE MIDDENSTAND IE
GELIQUIDEERD.
Ns de communistische machtsgreep ln Tsje-
eho-SlowakiJe werd reeds spoedig begonnen
met de socialisering van de kleinhandel en
thans is da vernietiging van da handeldrijven
de middenstand vrUwel voltooid. Nog alaehte
een enkele winkel is een zelfstandige onder
neming van da winkelier, maar varreweg da
meeste zijn hetzU door da ataat ovargenomen.
hetzij ondergebracht by een eommunistlacha
verbruikscoöperatie. Massa's winkellars wor
den hiardoor overbodig, terwijl bij de grotere
winkelbedrijven ook veel personeel overtol
lig werd. Deze mensen zyn eenvoudig over
geheveld naar de industrie om daar het ar-
belderslagar ta versterken. De onteigening van
da kleinhandel begon met een krachtige pro
paganda ln begin 1950 toen da elgenaara van
winkels dringend werd aangeraden zich ..vrij
willig" met zaak en aan ta sluiten bij da
verbruikscoöperatia of anders de winkel in
staatseigendom over te dragen. Daarby werd
beloofd, dat de winkaliers eenvoudig naar da
staat of de vereniging zouden overgaan ala
leidend personeel, terwijl voor hun bezit ten
bescheiden huur werd toegekend. Maar reed»
lang i» het merendeel van hen na korter of
langer tijd overbodig verklaard of bij 'n re
organisatie van de kleinhandel op aen ander»
plaats in "een winkel ta werk gasteld- Tallo
zen zijn als arbeiders naar de zware Industrie
gestuurd Thans gaat men ook de grote hsn-
delsmsatschsppijen en handelsvarenlglnfen
in da henden vsn de staat of de communisti
sch# partij brengen, waarbij alia handelsac
tiviteit over enkele centrales loopt. Hiervoof
»Un bij h#t ministerie van Binnenlandse Han
del negen hoofdafdelingen gevormd, waarvan
heel typerend één afdeling geheel belast is
met de handel in gedragen kleding en andere
tweede-hands-artikelen. En zo verzakt het ge.
hela daaeliJkse laven in Tsjecho-Slowakije ln
de armoedige grauwe eenvormigheid van de
communistische dictatuur, die van de oude
cofjpsrati» «en uuicaluur heelt gemaakt.
y inkopen doen
en ean de aanslagbiljetten, welke wij op ge
lette tijden van Minister Lieftinck ontvan
gen- Da scherp# verhouding tu»6#n het Oosten
en Wea en is daar aen oorzaak van. Ooft sterk
te staan tegen Rusland sluiten de vrij# volken
van Europa zich aaneen. Tegenover het mach
tige Rusland wil men een ander# macht zet
ten. Met weet, dat men anders stuk voor stuk
oneer de voet zal worden gelopen. Net zoals
enige Jaren geleden door Duitsland werd ge
presteerd Die samenwerking geschiedt maar
niet ineens. Telloze economische, financiële
en sociale maatregelen staan in de weg. Zij
tal het bost kunnen geschieden als er in de
verschillende viije landen gelijke omstand g-
heóen worden geschapen. Maar van de Bene
lux. èen samengaan van slechts drie landen,
komt al niet veel terecht. En dat is wel be
grijpelijk, want Nederland is straatarm en
Belgie is rijk. Hoe ryk men ook is, men heeft
geen zin, om altijd voor Sinterklaas te spélen.
Het is dus reeds uiterst moeiiyk om in de
Beneluxlar.den gelijk# voorwaarden te schep
pen en om te regelen, dat de invoer en uit
voer van productèn ln en, uit deze landen aan
dezelfde bepalingen worden verbonden. Men
ls nu eenmaal altijd geneigd te vrëzen. dat
specifieke eigen, nationale belangen worden
geschaad. Zo is het al in hat klein. Hoe moet
het dan niet zUn als men met vele landen
wil samenwerken. Met dia samenwerking be
oogt men eigenlijk een eenwording om eên
bloc te kunnen vorthen. Men noemt dit met
een geleerd woord foderallsatie langs functi
onele weg. Hiermede bedoelt men. dat een
totale eenwording van Europa aal zijn bereikt
als de verschillende terreinen in ons leven
achtereenvolgens één gemaakt zUn. Om een
peer voorbeelden te noemen; het verkeer of
de defens'# De eenwording van dit laatste
hetgeen betekent de oprichting van een
Europees leger is eigenlijk het sluitstuk.
Als men de eenwording van alle terreinen
heeft tot stand gebracht, is het duidelijk, dat
Europa gefederaliseerd is. Dat da vrUe lan
den dan alles gezameniyk doen.
WU hebben deze lange uiteenzetting nodig
om te doeA beseffeh welk een belangrijk on
derwerp thans in de Tweede Kamer ter spra
ke is gekomen. Daar is men momenteel de
eerste stap naar het federale Europi aan hot
zetten. Het plan-Schuman is aan de orde. Dit
plan w»nst de stichting van een Europese ge
meenschap voor kolen en stasL Twee belang-
rUke Industrieën in het economisch» leven.
WU geven onze souvereiniteit over deze in
dustrieën dus prijs en wU dragen die op aan
een hoger orgaan, dat boven de landen staal.
In dit plan hebben twee aartsvijanden
Duitsland en FrankrUk elkander gevonden.
ZU hebben dus ook hun souvereiniteit
prUsgegeven ten gunste van het hogere ge-
GelUka recht-x.
zagsorgasn. Dat toplichaam heet de „hugere
autoriteit". Het wordt gevormd door negen
aeei deskundige mensen .die objectief alle
moéilUkheden moeten bekijken Zij worden
natuuriyk gecontroleerd en wel door de ge
meenschappelijke vergadering, wearin zitting
hebben verschillende par'ementarlërs uit de
deelnemend# landen. Dat lijkt dus op een re
gering en een parlement. Maar daarnaast
wordt de hoge autoriteit nog bUgestaan door
een raadgevend comité, een soort collage van
bijstand, dat wordt gevormd door producen
ten. werknemers, verbruikers en handelaren.
En tenslotte hebben we nog een raad van mi
nisters. die da politiek# lUn bepaalt en die in
bepaalde gevallen përsé door de hoge auto
riteit moet worden gehoord. Het plan-Bchu-
man 1« dus wel gotfd georganiseerd. En dat
ls ook de reden, dat het in de Kamer zo'n
gunstig onthaal vond. Allé fracties waren uit
gesproken voorstanders vsn dit verdrag, be
halve de communisten Die zien daarin een
bedreiging vsn Rusland/ Maar dat was voor
de anderen juist hétaraitnent om vóór te
zijn. Zij stelden het aldi»: het gaat h:er om
d# eenheid van Europa^ om de ondergang.
Natuuriyk werden m fcu|van technische de
tails besproken, wel» tfWftsullen laten rusten.
Ho# progressief de Kamer echter is op dit
gebied zouden we willgn aantonen uit de re
de v#p de heer Bruins Slot .afkomstig uit een
party A R. die nu niet bU iedereen als
progressief te boek staat „KUk". zo seide hU,
„we hebben nu een hoge autoriteit welke
met niet-deelnemend» landen mag samen
werken. Maar zij msg geen verdragen slui
ten. Dat moeten de landen dan apart doen".
De regering deelt dit standpunt. Volgens de
heer Bruins Slot is dut onjuist, omdat men
zich moet kunnen aanpassen bij de n euw#
situat e. Laat die hoge autoriteit gerust self
verdragen afslui en. Dat #r ook wel bezwaren
waren, bleek bijv. u.t de redevoeringen van
de heren Nederhorst <arb.) en Gerbrandy
(a.r.). welke laatste het lang niet met tun
partijgenoot eens was. De héér Nederhorst
wees er o a op. dat de Uter- en staalindustrie
ln ons land niet ■ro belangrijk is. De regering
geeft daarover haar souvereiniteit prijs en
dat betekent, dat wij eigenlijk ook n et alles
te zeggen hebben over onze investeringsin-
dustriealisatie en loon- en prUspolitlek. DU
laatste is duidelijk, want als da hoge autori
teit sou bepalen, dat da kolenpryzen opge
schroefd moeten worden, zitten onze arbei
ders en middenstanders nog meer met de
handen in het haar. De heer Gerbrandy nam
wel een zeer apart standpunt ln. HU verweet
de federalisten, dat zij niet meer met de be
nen op de grond staan ZU nemen alles maar
aen, omdat het federalistisch is. Hy betoogde
dat dit plan voor Nederland heus niet »o
gunstig is. Technisch en sociaal kan men
ons niets leren. Eigenlijk verweet hij onze
reger ng ook. dat zij zich heeft laten ov»r-
bluffen tydens da onderhandelingen, terwUl
het bovendien fout is om zo'n verdrag voor
50 jaren aan te gaan Daaop zal da energie-
ontwikkeling heus niet wachtèn.
Hoewel deze belangrijke zaak van interna
tional» samenwerking eigenlyk tot het «ebled
behoort van minister Stikker, heeft minister
Van den Brink (economische zaken) de be-
ewaren aangehoord en de verdediging namens
de regering gevoerd, want zUn collega van
buitenlandse zaken moest juist ln ParUs een
vergadering bijwonen over een ander aspect
van Europe»» samenwerking.
Hoewel minister Van den Brink niet veel
bezwaren te weerleggen had. heeft hij toch 'n
rede gehouden van ongeveer drie uur om het
regeringsstandpunt ten aanzien van het Inter
nationaal toezicht op de getamenlUke Uzer-
en kolenindustrieën uiteen te zetten. Een re
de overigens die de Kamer, ondanks de langt
duur. sterk boeide en die minister Van den
Brink nog eens deed kennen als een teer kun
dig bewindsman en een vaardig apreker. Na
afloop moest hy dan ook van 62 leden der Ka
mer felicitaties in ontvangst nemen. Dat wa
ren dezelfde 62 die voor het aanvaarden van
het verdrag gestamd hadden Slechts 6 stem
men werden tegen het verdrag uitgebracht,
die van de communisten.
Prof. Gerbrandy. die zieh nogal kwaad ga-
maakt had omdat zijn voorstal, de beslissing
een week aan te houden, varworpen was. heeft
zich als enig lid van de a.r -ftactie van stam
ming onthouden. Ook ds. Zandt stemde niet
mee. Gezegd kan dus worden dat het plan-
Schuman met bijna algemene stemmen ls aan
vaard. Dat zal de opvattingen in het land juist
weergeven. Er was veel belangstelling voor d#
discussies over dit onderwerp in de Kamer.
Enkele jongerengroepen hadden speciale af
vaardigingen gezonden om hun sympathie
voor het principe van het Schuman-ptan aan
da Kamer te doan biykea
Agrarische openluchttentoonstelling
Ot het de gemeenten. Burgemeester Schreuders had
Woensdag, toen de commissarié op zijn vier
jaarlijks bezoek in deze drie gemeenten ver
toefde, gezorgd dat ook deze factor l#s by-
zonders Inhield.
Zoals wij reeds eerder berichtten vergezel
de de commissaris een gevolg \*n afdelings
hoofden van de provinciale griffie. ZU richt
ten hun bUzondere belangstelling op die on
derdelen van het gemeentelyk leven overeen
stemmend# met hun specifieke dagtaak, de
commissaris zelf wUdde byzondere aandacht
aan de economische structuur en vooruitzich
ten van de gemeenten
Juist van dat economisch leven in een plat
telandsgemeente ls het evenwel bezwaarlijk n
duidelijke indruk te krijgen. Daarom hebben
de heren Boon en Bronkhorst. ambtenaar ter
secretarie en landbouwassistent. sich byzonder
verdienstelyk gemaakt door langs de weg
(Zuidzyde) een aanschouw elyka voorstelling
van de plattelands economie te organiseren.
Met de medewerking van een dertigtal land
bouwers uit Benschop hadden zij een tentoon
stelling ingericht van apparaten nodig bij da
verschillende takken van boerenbedrijf, waar
bij elke tak was onderverdeeld in een „voor
been" en „thani".
Da commissaris van de Koningin, die eerst
op het raadhuis beaprekingen had gevoerd
met burgemeester en wethouders (terwijl de
leden van zUn gavolg zich lieten inlichten
door de brandweercommandant, de gemeente
secretaris en de groepscommandant van da
rijkspolitie) trad om half twaalf naar buitea
om voorgelicht door burgemeester Schreu-
der. de tentoonateliing langs da Zuidzydseweg
te bezichtigen.
Daar stond het gereedschap opgesteld, dat
vroeger gebruikt ward by de werkzaamheden
in net weiland, op het bouwiand en in de
boomgaard, en steeds direct daarnaast de
werktgi^en die thans in gebruik zyn. Over-
sichteiyk. met bordjes aangegeven, stond het
aaar. zoals het «chtereenvoigens in gebruik
was en is bU ontwa.-ring, bemesting, onkruld-
bestryding, oogst van gras- an bouwland en
boomgaard. We noemen: graaf en schoef naast
greppelploeg, «tekeltang naast spuit mat
sproeibak. Bijzondere aandacht trokken een
lier en een gryper. De landbouwer E. A. J.
Zwanenburg namelijk was de eerste, die in
de provincie Utrecht gebruik maakte van een
liw en electriciteit in plaats van een paard
of een jeep, om hooi met een gryper te lossen.
Ook de hardfland-inalalletie met de zand-
transportband, da nieuwste zwadkeerder en
andere machines hadden de belangstelling.
Ook het vervoer van goederen en personen
ontbrak niet. In deze afdeling was een koets
opgenomen waarin een bóeren-echtpaar ge
kleed in ouderwets costuum, had plaats geno
men. Aan het eind gaf de heer Reinelda te
kennen, dat hy veel genoegen had gehad van
de maniar. waarop verschillende dingen uit
het plattelands bedryfsleven getoond waren,
en waaruit blaak, dat de gemeenten met de
tijd meegaan.
Tenslotte bracht men nog een bezoek aan
het bedrijf van de heer W. G. Terberg. vroe
ger een klein dorpssmederytje. die na de oor
log zich sterk uitbreidde met een flink gare-
gebedryf en een draaierU. waar nu in totaal
IB man werkan. Men heeft er regelmatig werk
aan militaire wagens, terwyi men op de drie
frote dreaibenken aaaen maakt. Verder la
nceert men ér wagonaehooratenen voor da
spoorwegen, terwyi er bovendien pas
nieuw soort gierpomp geconstrueerd is vooi
tansluiting op tractoren.
Zeer belangstellend sloegen de bezoekers
de werkzaamheden in de verschillende afde
lingen gade.
Nadat het gezelschap bij da burgemeester
de lunch genuttigd had. vertrok het «aar
Hoenkoop en Polsbroek, waar alleen bespre
kingen werden gevoerd mét de wethoudaf».
de brandweer- en politie-autoriteiten.
Men zie ook de foto op pagina 5.
Polsbroek. Op de Woensdag gahoudan be
stuursvergadering van de buurtvereniging
VV.V. te Polsbroekerdam. word besloten op
14 en 15 November een feestavond te hou
den.
7.QN9ASSDICNST
Krimpeoerwaarl; H F. Adam. Itolwljk.
Telefoon K 1824-327; J. dan Boon. Le£ker-
kerk. Telefoon K 1805—338; H. Frase. Berg
ambacht, Telefoon K 1825214.
Ar kei - Meerkerk - Leerbroek - Noerdeleo»
Qiessen-Nleawkerk: W. Fokken». Leer
broek. Telefoon 11; H A. ten Duyn. Giessen-
Nieuwkark, Telefoon I.
Capelle aan de IJseoli K. Zandbergen, Te
lefoon K 1800—22340.
Qleseendam Hardlnxveld: Dr.. Karssen.
Haastrecht - Polsbroek - Oadewater: Dr.
Mühring. Polsbroek. Telefoon K 1822—963.
Reeuwltk: J. P. Hoeneveld, Telefoon K 1829
-227.
Waddtaxveeai F. van der Linde. Telefoon
K 1826-460.
Zevenhutsen - BtetswiJki J. Tel, BleiswIJk.
Telefoon K 1892—500.
Dierenartsen Schoonhoven - Bergambaoht:
J. M Scheijgrond, Schoonhoven, Télefoon
E 1923-379.
De Engelse provisiekast
De laatste jaren hebben we roveel schrik
barend# verhalen gehoord over de schrale
loMt,neten in Ingeland, dat
leerzaam wa« door een persoonlijk beroet
na te l«»n w»t «r nu eljenlijk waar w«> van
die berichten.
Het Engels# leven is anders dan bij ons
en de F,ngels# keuken is tonder twyfel \eel
minder ..zwaar" geworden, maar het is da
vraag of dat wel zo'n groot verlies n. tr
bestaat nog altyd rantsoenering en wal voor
vlees, bacon, boter, vetten, eieren, thee. sui
ker. binnenlandse kaas. chocolade en
Dat is nog heel wat en waarschUniyk zou elen
belangrUk deel van deze beperkingen al
lang hebban kunnen verdwijnen, wanneer ae
vorige regering meer koopmanschap en een
ruimere blik had vertoond. ZU heeft bU-
voorbee'.d zo gepingeld op de prUs van bui
tenlandse landbouwproducten,, dat de Austra
lisch# en Argentynse vleesveefokkers ar ae
brui aan gegeven hebben en hun produeti»
hebben ingekrompen. Dat heeft een vlees-
crisis veroorzaakt, dia nog verhevigd
doordat Canada. Denemarken en Nederland
zoveel mogeiyk beknibbeld werden op d#
pryzen van bacon, boter en e;eren.
Ook hiervan ia het gevolg geweest dat der.»
landen zich van de Britse markt hebben aï-
gekeerd. Dat thee nog gerantsoeneerd li
heeft dezelfde reden waarom bij ons e koi-
f.e nog op de bon i». nl. dat men een te gro
te toeneming van het verbruik vreest wan
neer men deze artikelen vry laat
De rantsoenering van kaas is nodig om tetf
zekere hoeveelheid goedkoop eiwit in h«
dagelijks menu te houden, terwyl het op de
bon houden van chocolade en snoep een be
zuiniging Is op suiker en cacao. Er is du#
zonder twijlel veel van de v.r..n,.n»min,
van de voeding weggenomen, wat slechts ten
dele wordt goedgemaakt door het grote Ver
bruik van vis en van worstsoorten, aie vry
gekocht kunnen worden.
Buitenlands» kaas is vrU vsn distributie ea
wordt vrU veel gekocht, al ls de prijs daar
van belangrUk Hogdr dan van de
eerde kaas. Malk wordt zwaar gesubsidieerd
maar kost toch nog 25 cent per halve liter.
Al deze omstandigheden maken het neei
moeilijk Engelse en Nederlandse toestanden
te vergelijken, maar een fait ls het dat het
Engelse volk er zich niet tegen verzet. Ware
dat wel #o dan zou de uitslag der varkié*
zlnfen h„l ander, zijn mM
Men beschouwt het leven niet als ondra»
gelijk en afgezien van de beperkte bevoor
rading van vlees, eieren, enz. la de ]ev*"ï
standaard hoger dan voor de oorlog men
kan zich meer en betere kleren veroorloven
de schoenen zUn iets goedkoper dan bU ona.
de door de gemeenten en bouwverenigingen
gebouwde huizen zyn goedkoop en het ga-
volg i» dan ook dat er nog altijd op ontzag-
geiyke wijze geld wordt
voetbal, voor races en voor het daarbij be
horende gokken.
HOGERE VOEDSELPRIJEIN IN AMERIKAJ
Tussen 26 September en 15 October zyni d«
voedselpryzen in Amerika tot een recordhoog*
UDe#eS?eiTÜddelde prUten van thans liggen
meer dan tweemaal hoger dan die vsn HM®
tot 1939. De belsngrykste prUsstygingen kwa
men voor by fers fruit, groenten, rund- en
kalfsvlees, zuivelproducten en eieren.
De voiding van bij aardt mimen*
„Opa woont bU ons in", hoort men ln de?e
tya van wonmg..ooa dikwijle verdien En
vaak houdt opa, al is hij aan al in de **ven
tig, zijn nog ïuiiK en kras en zou hy er mei
od gesteld zUn om in het gezin van zUn kin
SSr?S aia in paLent vertroeteld te worden)
Toen merkt hy aan allerlei dingen wel. dot
hy zo Jong niet meer is: hU is wat kouwelUk
geworden en het eten van harde korstjes,
machtige^ epUzen. al te ver. brood of bUv.
het dr.nken van kouOe limonade geeft hem
vaak moeilijkheuen. Willen wy onze opa een
ï"de oude dag bezorgen, dan moeten wij
met al deze dingen een beetje rekening hou
den, zonder dat nU er zelf veel van merktl
Met het oog op de kouwelijkheid zorgen wé
voor een kopje tnee of kofu# of een beker
warme melk. op vaste tyden
kort voor het naar bed gaan en jiefst voor
een warm hapjë by de broodmaa.tyd. Jognurt
of karnemelk teven wy niet ijsKoud. maar
warmen ae vóór door de fles byv. even itf
lauw water te zetten.
Als ont»Ut hebben vele ouder# mensen
pug zen bord pap. dat geelt geen
heden bij het kauwen en meekt het boven
dien gemakkelijk nm oagelijk, een portie melig
te gebruiken. Want melk ia ook voor de oude
ren een heel belangrijk voedingsmiddel, even-
als kaas en groente. Zo mogelUk geven we
hun tevens af en toe een ei en wat fruit ev
verder een stukje viees of vis op zyn tyd.
Van aardappelen, brood en andere meel
spijzen zullen oude mensen vaak maar kleine
hoeveelheden gebruiken Daarover hoeft men
eieh niet ongerust te maken, want doordat zij
zich meestal m.nder inspannen en bewegen
dan vroeger, hebben zij ook minder „brand
stoffen" in hun voedsel nodig Met het oog
daarop moet de voeding van oude mensen ook
niet teveel vet bevatten. Bovendien zUn mach
tige apüzen en gebakken gerechten met dikke
bruine korsten voor hen vaak zwaar verteer
baar. Maak daarom bUv. stamppot niet te vet
en te styf (gebruik er liever boter of marga
rine dan vet of spek voor) en week hardge
bakken korstjes door het gerecht even na te
stoven of door er saus of jus over te schao
pen. Hardgeroosterde toast en roggebrood zUn
voor de meeste oude mensen ongeschikt, even
als vers brood .dat verstopping ln de hand
werkt Sommige bejaarden verdragen ook
bruinbrood slecht, evenals de schilletjes van
peulvruchten, krenten en rozynen en allerlei
koolsoorten (behalve bloemkool en zuurkool).
Groenten moeten ook de oudjes dagelijks,
liefst in een flinke hoeveelheid, gebruiken: de
vitamines en voedinpszouten daaruit houden
hon fit en beschermen hen tegen allerlei In
fecties. Heel goed zijn, wanneer opa'» maag
deze nog verdraagt, slaatjes van rauwe groen
ten Cs winters biiv. van witlof met appel or
biet of van de gele harten van andijvie met
geschrapt# wortel). SnUdt de rauwe groenten
niervoor wel heel fijn! Fruit doet uit voeding!
oogpunt dezelfde dienst als rauwe groente.
Een overvloed van soecerijen. zoals peper en
mosterd, is noo t goed. Dnsr ona meestal toeh
erg gesteld Is on een pitt'ge smaak van zUn
eten. kunnen wij beter flink wat onschade
lijke tuinkruiden (petersc"e, selderij, kervel,
bieslook, tijm, e d en bijv een gefruit uitjtf
of stukje prei tomsten of laurierblad gebrui
ken om de spilren te kruiden.
Met een b-etie ror? ki nn-n we de leven»,
-vond van onr# ouders zoveel prettiger ma
ken: en h»bb#n *1] dat na een werkzaam la
ven niet verdiend!
