nieuwsblad took rrro holland en
lêQJKTOGJïr
ISIggpSreS jSmS&SSËT
DE KETTINGGANGER
Gemeentebegroting aanvaard
aï, k,r,m M H
Frrtf s ïswïï-
«•- -fcnM - -0™ -
Tas- °,s° sKuiv»».
J. K. SNOE
PERSONEN- EN
BESTELWAGENS
OFFICIAL dealer
GOEDHART DE BRUIJH
NU VOOR IEDEREEN
H. A. DE LANGEN schoonhoven
De men*
In het nleaws
ïlStoM,EÏÏ!
r«^^rm3rjï.r'rd-7.ri;
ECHT
Bchoonnovenaehe Cour»nt
GOUDRIAAN
bi) CAFÉ DE JONG
Bp Vrijdag 21 F*br. a.%.
dM morgens 10 uur
w.o. planken,
ribben, «chroten,
loheepiluiken, enz.
f. VAN LEEUWEN,
Deurwaarder
Nieuwe Hoven 2%
Tel. K 1830-2731
GOKINCHEM
gevestigd te 's-Cravenhage
Op uitnodiging ven d« Minuten van Wederopbouw en Volkshuis
vesting, van Binnenlandse Zaken en van Financiën zal de N.V. Bank
voor Nederlandsche Gemeenten overgaan tot de uitgifte van
SUPER-MELK* PASTILLE KWAL HAZELNOOT YSCOLA
SCHOONHOVEt
te haren laste,
waarvan de opbrengst zal worden uitgeleend aan de gemeenten om
bij voorkeur te worden gebruikt voor de financiering van voor 1952
goedgekeurde nieuwe woningbouw, alsmede voor met de woningbouw
ut ruime zin samenhangende werken van dringende aard en voorts
voor andere urgente bouwwerken, zoals scholen.
Als zodanig worden uitgegeven drie leningen:
A. RENTESPAARBRIEFLENING 1952
tot een zodanig totaalbedrag als tot I Juni 1952, behoudens wijziging
van deze datum, zal worden geplaatst
Coupures van f 100,- en f23,-, nominaal aan toonder. Koers van uitgifte 100
De rente, ingaande 1 April 1952, is begrepen in het aflossingsbedrag.
De houders van de rentespaarbrïeven kunnen aflossing vorderen per:
1 October IW« tegea 125% 1 April 1967 tegen IM%
1 Mei 1963 tegen 159 1 April 1971 tegen 219
terwijl alle na deze laatste datum nog uitstaande rentespaarbrieven
aflosbaar zijn per 1 October 1974 tegen een koers van 259%.
Vervroegde eflosbearsteliing is alleen toegestaan per 1 April 1967 tegen
een kom van 185% en per 1 April 1971 tegen «en koen van 217%.
B. 25-JARIGE 4 Va Va LENING 1952
groot f 20000000,- of aoveel meer tb waarvoor zal worden Ingeschreven,
met dien verstande dat het recht wordt voorbehouden het boven
f20 000 000,te eenvaarden bedrag nader vast te stellen.
Coupures ven f1000,- en f300,-, nominaal aan toonder. Koers van uitgifte 100%.
De lening is k psn aflosbaar in 10 gelijke jaarlijkse termijnen, waar
van de eerste vervalt op 1 April 1968. Van 1 April 1962 tot 1 April
1964 is vervroegde aflossing toegestaan I 101}%, van 1 Apnl 1964
tot 1 April 1967 h 101 daarna k 100
C. 22-JARIGE 0/5/10 LENING 1952
groot f 5000009,- ef aoveel meer eb waarvoor ml worden bfeecbrevea,
met dien verstande dat het recht wordt voorbehouden hot boven
f 5 000 000,— te aanvaarden bedrag nader vast to atollen.
Coupures vanf1000,- en f300.-, nominaal aan toonder. Koers van uitgifte 100%
De lening draagt geen rente tot 1 October 1957. Van dit tijdstip af
tot 1 April 1969 draagt zij 5% rente per jaar en van 1 April 1969
tot 1 April 1974 draagt zij 10% rente per jaar.
De toning ie in haar geheel aflosbaar op 1 April 1974 tegen 100
VOORKEUR VOOR* BEPAALDE GEMEENTE
Aan de rentespaarbrieven, alsmede aan de reeepissen voor de leningen
B en C is een briefkaart gehecht, waarop elke deelnemer kan invullen
aan welke gemeente de opbrengst van ign deelneming naar zijn oor
deel ten goede moet komen. Indien deu briefkaart binnen de daarop
gestelde termijn aan de Vennootschap wordt ingezonden, sal met
deze voorkeur volledig rekening worden gehouden. Het deel van de
opbrengst, waarvoor GEEN voorkeur wordt uitgesproken, tal door de
Vennootschap aan die gemeenten worden uitgeleend, welke daarvoor
naar het oordeel van de Regering met het oog op haar behoeften aan finan
cieringsmiddelen voor de woningbouw het meest in aanmerking komen.
Notarli 6. E. KRAAM
to Meerkerk. Is voornemen*
op
VRIJDAG 22 FEBR. 1052,
dea v.m. 10 nur,
op de Hofstede bewoond
door de Heer A KERSBER
GEN op Aehtboven, Gem
Lexmond, voor de Heer A.
P. VAN BRUGGEN publiek
te verkopen:
IA kalfdrsgende of gekalfd
hebbende KOEIEN;
5 Pinken,
tb*. Tril, atol!
4 drachtige Zeugen;
9 Biggen.
Motormaaier, Wringtobben,
Kaaavaten, Schragen. Plan
ken, Bascule, en hetgeen
verder ten verkoop zal wor
den aangeboden.
BMFTe bezichtigen één aur
voor de verkoop.
W«s de luiers met Sunlight, zegt de dokter Den zijn se
kruk helder zschf en smetvtn voor beby s huidje Det
komt doot het luivere. dik schuimende sop Durom is
Sunlight ook je wire toot de héle was. voor de afwas ea
voor wit et nog meet in huis een sopje moet hebben.
Sunlight brengt overal schoonheid en frisse geur.
y hst eesre voor aucs wat schoon moct
b. «alm Satin
No 404- 70
onovertroffen in coupe, af
werking en duurzaamheid
In meer den 20
verschillende soorten
voorradig.
Voor leder figuur een
passend model.
Vakkundige bediening.
Patkamer aanwezig.
DUBBELE BIBSTEEK
wordt eaaauwwit ia da wat
seivet katoen
DEUKEN en KOZUNEN
Wie zelf bouwt of timmert,
vindt b(j ona een ruime
sortering van honderden
Deuren en KocUnen,
zowel oud als nieuw.
Kijkt U eens of daar wat
voor U bfj ia.
N. VAN HALM N.V.
Geestdorp 36 Woerden
Telefoon Harmeien 36.
Doorlopond leverbaar
VERKRIJGBAARSTELLING
Da roateapaarbrievM zijn beschikbaar van I Maart 1952 tot 1 Jani
1952, behoudens wijziging van deze datum, bij dc kantoren *an do
onder II genoemd* benken alsmede bij de Coöperatieve Centrale
Raiffeisen-Beek te Utrecht, de Coöperatieve Centrale Boerenleenbank
te Eindhoven en bovendien, alleen in stukken van tl},— nominaal,
bij alle postkantoren bi Nederland.
Zij kunnen worden betrokken door bemiddeling vsn Iedere bank,
kassier of commissionnair in effecten in Nederland, welke lid zijn van
de Vereeniging voor den Effectenhandel.
De betaling in de periode tot en met 15 April geschiedt zonder rente
verrekening, daarna zal rente in rekening worden gebracht
TT De inschrijving op de 15-Jerigs 4}% lening 1952 ea ie 12-jarhte
0 5/10% lening 1952 staat open op Maandag 10 Maart 1952 van
9—16 nur bij dt kantoren te Amsterdam. Rotterdam ea 's-Graveo-
hage, voorzover in genoemde plaatsen gevestigd van:
BottordaaNche Bank N.V, De Tweatache Bank N.V,
HaMriag k Ptcrson, Lippmana, Rosenthal k Co,
R. Mees Zooeen, Nationals Handelsbank N.V,
Picrsoa A Co, H. Oyeas Zonen N.V,
AnMterdameebe Bank N.V,
Incaaoo-Baak N.V,
Nederland ache Haadel-MaatschappK N.V,
Hop* A Co,
alsmede ten kantore van de N.Y. latk voor Nederiaedeche Gemeente*.
Prospectussen an inschrijvingsbiljetten voor de lening B en C zijl
verkrijgbaar bij de onder fl genoemds adressen.
Sommigo «dvortoitiit't
worden onder nummet
geplaatst omdat de ad
verteerdei zijn adies
met wil bekend maken
en wil kunnen die adies
sen aan ook onder
l«en enkele voorwaarde
verschaffen.
Navragen naai dergelijke
adressen zullen dus steods
te vorgoofs zijn
DE UITGEVERS
Tal. 296 (na 18 uur: 454)
SCHOONHOVEN
langoboden:
Sptdaal RIJWIEL,
met Halpmetor Lehman.
Billijke prijs.
Adv.-Bureau LAGENDIJK,
Groot-Ammers.
T» verkopan:
3 Engelee LEDIKANTEN.
2 LEUNINGSTOELEN, en
bronzen electrleche
KAARSENKROON.
Nieuwe Heven 320 - Gouds.
een Philishave droogscheerapparaat!
Wij stellen U in st iet een Phllisbeve «en te schaffen mat een gulden
per week, sender vooruitbetaling. Dus in één jaar Uw eigeniem
ERKEND PHILISHAVE SERVICE L,lk.r,.r... 43 - T.I. 471
BRUGPLANKEN.
Eiken en Amer. grenen
Brugplanken, 2.75 M. lang.
20 c.m. breed. 4«/t c m. dik.
8.per stuk. - Vuren en
grenen 6.— per stuk. -
Afw. kwaliteit 4.- per stuk.
30 K M. in de omtrek franco
N. VAN HALM N.V.
Geeatdorp 36 Woerden
Telefoon Harmeien 36.
Ta koop gevraagd:
Koflargramaloon
(met ef sender pleten).
Aanbiedingen Havenstraatse
Wal 39, Schoonhoven.
WELLICHT
Dan moet U, IJsvereni
gingen. gereed sljn.
Kijkt b* rende na of U nog
Lidmaatschapskaarten
Doaeriaursbawifia*
esstréeblljettea, lotan
wedstrijdnummers
haalt
Zo niét, boatol sw druk
werk dan vóór do wora»
„Eten en slapen", tntwoordde de vreemdeling.
„Kan je betalen?" wilde de herbergier weten.
De vreemdeling trok een buidel te voorschijn. „Ik heb
geld", zei hij kort.
7. De waard twijfelde. Vervolgens fluisterde hij zijn
zoontje let» in het oor en begon met de vreemdeling over
het weer te oraten terwijl de jongen hard naar het stad
huis holde. Toen de jongen terug kwam en een paar
woordén in zijn vaders oor gefluisterd had, zei de waard
scherp: „Ik heb geen ruimte voor je".
„Maar ik wil voor de maaltijd vooruit betalen", zei de
vreemdeling hongerig.
„Het eten ls van tevoren besteld dopr andere gesten",
ontweek de herbergier.
5. Bij de eerste de beste put stond hij stil om te drin
ken en de kinderen die met verbazing naar de vreemd
uitziende ongeschoren man staarden, zagen dat hij.
blootvoeta in zwaar met ijzer beslagen schoenen, moei
zaam voortstrompelde en ook bij de tweede put water
dronk. Vervolgens ging hij ngar het stadhuis, waar hij
zowat een kwartier binnen bleef. De agent van de wacht
groette hem niet toen hij wegging
6. Van het stadhuis gin? de vreemdeling naar de
herberg „Het kruis van Colbas", waar hij achterom naar
binnen liep. In de keuken stond de waard zelf aan het
fornuis en het rook er heerlijk naar het pten dat bfjna
klaar was om opgediend te worden.
Wat wil ie»" vroeg de waard onvriendelijk.
„Kan ik hier dan wel slapen", zuchtte de vreemdeling
„Ik heb geen enkele kamer vrij", beweerde de waard.
„Laat me dan tenminste op het stro in de stal slapen",
riep de vreemdeling wanhopig.
„Nee. verdwijn man", zei de waard nijdig. „Je bent
Jan Valken".
8. Met gebogen hoofd strompelde Jan Valken naar
buiten. Zo moe als een hond en misselijk van de honger
zwierf hij door de sti»>n. Hij hoopte nog slechts een
omgewaaid*, sparreboor vinden, die hij als bed wilde
gebruiken. Tenslotte kv. am hij bij een klein cafétje. waar
licht brandde en wa»- de weard met rijn gasten om het
haardvuur tri. oomd stapte Jan naar binnen.
Drukkerij S. W. N. van Naoten
Haven 25, Talafoon K 1123-207, Schoonhoven
Wij zullen U qaame bezoeken om Uw bijzondere
.wensen te vernemen. Het verplicht U tot niets'1.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoopbovenache Courant
WD»*m>"Ao vrrRrARi !9a
De bekende dierenkenner dr.
A. F. J. Portlelje sel ep 1
Miert de diergaarde Artis,
wursu hij 44 Jeer verben-
den Is geweest, vaarwel «eg
gen HU gaat dia dag name
lijk met pensioen.
Van dr. Portielje kan met een gerust hart
worden gezegd, dat hij een gelukkig mens is.
Gedurende de 46 jaar .dat hij in Artis werk
zaam u geweest, heeft hij kunnen opgaan in
z n werk dat voor hem met het ha.de „moe
ten" is. doch een hobby, waaraan hij zfch met
hart en ziel geeft Daarbij heeft de aestheti-
sche knobbel, die hij ongetwijfeld bezit. %en
belangrijke rol gespeeld. Hij hoort, goed en
graag muziek en is geboren met een benij
denswaardig artist, k inzicht en onderschei
dingsvermogen op het gebied van kunst, lite
ratuur enz. Dr Portielje is dan rok niet de
in boeken wurmende kamergeleerde, die
langs zuiver wetenschappelijke weg door
strikt logische redeneringen moeizaam tot een
bepaald inzicht komt maar een man. die door
inspiratie plotseling tot een inzicht komt. Een
inzicht, det dikwijls erwonderlijk juist is.
Door zijn studie en waarnemingen stimuleer
de dr. Portielje de onderzoekingen van an
deren. die voortgingen op de door hem ge*
baande weg Voor dit werk werd hij dan ook
op 13 Mei 1946 beloond met het ere-doctoraat.
Meesterlijk is de wijze, waarop dr. Portlel e
zijn Inzichten aan het publiek meedeelt. De
radiopraatje» zijn 1 le-van een voorbeeld Ge-
Z*XFMOORD IN DE RECHTZAAL.
De dertigjarige Italiaan Giovanni Valdeman
nam. toen hij door een rechtbank te Turijn
op beschuldiging van diefstal tot achttien
maanden gevangenisstraf werd veroordeeld,
een hoeveelheid cyaankali in en stierf binnen
enige minuten voor de ogen van de ontsteld*
rechters.
WONING IN DE AS GELEGD.
Gisternacht heeft een felle brand gewoed
in bet pand Sweelinckstraat 10 te Vlaardin-
gen. bewoond door de familie Vermaat, be
staande uit man. vrouw en drie volwassen jon
gens. Tegen twee uur werd de heer Vermnat
gewekt door zijn zoon. die zich niet wel ge
voelde en toen reeds constateerde hij eert
brandlucht in de kamer. Hij vermoedde, ciat
deze werd veroorzaakt door de kachel ert
schoof voor alle zekerheid enkele ran»en °P' n,
waarna hij zich weer naar bed begaf Ruim
een uur later werd zijn vrouw gewekt door
gestommel en toen Vermaat op onderzoek
uitging, stond de woonkamer reeds in lichter
laaie en waren de vlammen al naar de bo
venverdieping overgeslagen. De familie kor)
kon zich redden door in pyama de straat
rp te vluchten waar men onmiddellijk de bu
ren waarschuwde. De politie maakte direct
alarm en binnen tien minuten was <je brand
weer met vier motorspuiten ter plaatse Met
vijf stralen werd het vuur aangetast Hier-t
mening is. dat het bedrijf het wel zal kunnen
draden. De raad raat met amsluitins aecoord.
Het voornaamste punt der agenda de be
handeling der gemeentebe'roting en die van
het ele-triciteitcbedrijf over 1952 brenpt de
tonden los. Vooraf geeft de voorzitter 'n
oyerzicht van de cijfers, daarbij mededelende,
dat naar achteraf bliikt. het GEB een batig
sa'do van f 7.91 zal hebben. De gemeentebe-
grot'n" vertoont aan inkomsten en uitgaven
een bedra" van f 147 404 30. Onvoorziene uit
gaven f 6285 40. Hierbij is geen rekening re-
houden met u'tffaven voor een al -emene be
graafplaats. Bij de eerste becrotinTswijzigmg
1952 's hiervoor evenwel een bedrag ad
f 464092 geraamd. zodat nog ru'm f 1645 voor
onvoorzien overschiet. De subsidie voor A~
KERK EN SCHOOL
GEREF. GEMEENTEN.
Bedankt voor Venendaal ds. M. v. d Ket
terij van Alblasserdam.
Bedankt voor Capelle aan de Usael. ds. M.
Blok van RotterdamC.
EERSTE NED. HEKV. KERK IN NOORD
OOSTPOLDER.
De eerste permanente Ned Herv Kerk ln
de Noord-Oostpolder, welke te Emmeloord
is gebouwd, zal morgenavond officieel
brmk worden In een speci.le dienst v„or „elale lüi,t.nd ie
Hl dan vooigdin ds C. p ven Noppen. Ned „retmd De kspitiaHlenet heeft
een Inkomsten f 191 177 9». sen ultraven
Herv. predikant te Zwolle, voorzitter van het
Zuiderzeefonds,,
Tot nu toe heeft de Ned Hervormde ge
meente in de Noord-Oostpolder zich steeds
moeten behelpen met noodgebouwen, zoals
carUunes. houten kerkjes, kerkgebouwen van
rnaére kerkgenootschappen, enz Thans krijgt
men echter de beschikking over ten groot
stenen kerkgebouw, waarin ongeveer 500 zit
plaatsen zijn.
BEROEPBAAR GESTELD.
In de gisteravond te Gouda gehouden ver
door konden de belendende "pielen behou, Tt SerVx ïtrrtte
den blijven, doch het genoemde pand. bc- meerde Kerken. x» Af. "efr K A Firet te
staande uit een eerste en tweede étage, brand
de geheel uit en van de inboedel kon niet*
Bergambacht en candidaat aan de Theol.
Hogeschool te Kampen met gunstige uitslag
kreeg enorme waterschade.
Pand en inboedel waren verzekerd.
WERKLOOSHEID IN BELGIE BAART
GROTE ZORGEN.
De toenemende werkloosheid bèari de Bel
gische regering grote zorgen In t»genrt» hng
tot dt algemene verwachting heeft het Belgi*
herDewapemngBprogramma getn oplos-
heel uit 't hoofd babbelt hij de hem toegeme
ten tijd vol en precies op het Juiste tMdstip.
geen seconde te vroeg of te laat. beëindigt hij
z*n praatje Over zijn boeken behoeft nauwe- werklozen heeft thans het na-oorlogse record
lijks te worden gesproken; ze zijn bij het pu- cufer van 320 000 bereikt, tegenover 280.000
bliek overbekend. in de maand December 1951. jpez* 'tij-
Ook op andere wijze heeft dr. Portielje zich
verdienstelijk gemaakt. Het was mevrouw
Montessori persoonlijk, die hem dertig jaar
geleden vroeg, zijn medewerking te verlenen
bij het Montessori-onderwijs in Nederland.
Dr. Portielje willigde het verzoek in op de
hem typerende doortastende wiize Meewer
ken* Uitstekend, maar dan zal het ook goed
gebeuren. Derhalve gaf h« al heel spoedig
les in biologie aan de lagere Montessori
school en aan de opleidingscursus voor Mon-
tessorl-leerkrachten. hetgeen hij op de hui
dige dag nog doet Hij gaf ook zijn krachten
aan de oprichting van het Monteaaort-lyceum,
waarven htj thens nog curator is.
Een goed# dertig Jear geleden hield dr.
Portielje zijn eerste voordracht voor de Volks
universiteit ln Amsterdam en tot op de dag
van vandaag heeft hij leder jaar 10. soms 15
voordrachten per Jaar gehouden F.en stuwen
de kracht Is de scheldende dierpsycholoog ook
hij de Nederlandse Vereniging tot behoud van
Natuurmonumenten, van welke vereniging hij
fcesturslid ls
De interesse voor de dieren, die dr. Por
tielje bezit, kan soms nadelen hebben ln de
vorm van verstrooidheid. Niemand zal ont
kennen. dat hl) daarna lijdt, zeker niet zijn
echtgenote Wanneer in de dierentuin om de
•en of ander# refien het kan zelfs beleng-
atelling voor een gewone, alledaagse mus
gijn «ijn Interesse is gebekt, vergeet hij
alles om zich heenj vergeet htj besprekingen
en voordrachten Dcch leder kent de ver
strooidheid van dr Portielje en wanneer gijn
echtgenote niet ln de buurt ls om hem te
waarschuwen, is er altijd wel Iemand anders,
die hem op zijn horloge doet kijken Waarna
de geneei uu en van =.i - atoir gelamineerd De heer Firet h-'eid. Op *rond
JfclêkJÏL 1 kan thans een beroep in overweging nemen. de regering heeft
Ds. NIF.MÖLLEK NAAR AMERIKA.
Ds Niemöller. hoofd van de Duitse Evan
gelische Kerk in Heesen. Is Maandag per
vliegtuig uit Frapkfort naar Amerika ver
trokken. waar hij «es weken zal blijven voor
het houden van preken en lezingen. De re s
van ds Niemöller is georganiseerd door de
Iraad van Xerken
OUD-KATHOLIEKE BIJBELT
ging van de werkloosheid in de laatste maan- yn kerkgenootschap der oud-bisschop
den was vooral te wijten aan een ware slui* peüjk# cleresie wordt de mogelijkheid ondei-
tmgs-epidemie der fabrieken in de textiel-, rpcht om met gedeeltelijke gebruikmaking
leer-, glas- en bouwindustrie. Ook de crisia der Njeuw> Bijbelvertaling van het Neder-
ln de Europese Betallngsunie. waardoor Bel- lan(Jg Bijbelgenootschap een eigen Btlbel voor
gië genoodzaakt werd zijn uitvoer te remmen, d> oud-Katholieken te doen verschijnen,
werkte de werkloosheid in de hand.
GEMEENTERADEN
f 403.441 83; het nadelig saldo bedraagt
f 10 563 84
Van de mogelijkheid tot het houden van
alaen er» beschouwingen wenst In de eer-te
plaats de heer A M Brand (ep n.) ce-
bru'k te maken Hij heeft de beerotin* door
genomen en daarbU is hem opeevallen. dat
de pol'tiek. zoals die door de redering wordt
pevol«d met een uitaeven van anderhalf mil
liard voor de bewanen'n? ook zijn weerslag
oo de ge*ncente-be'*i*otlng he*ft gehad. Enke
le posten. tp weten t.bc.-bestrijding en school-
voedine en kleding zijn verlaa-d; de post be
scherming burgerbevolking daarentegen Is
verhoo"d Het valt hem tegen, dat een ar
beidersraad zoals men die te Ammerstol kent,
ook aecoord gaat met het genoemde regerings-
bn'eid. Op erond van de critlek. die hij op
de regering heeft en eveneens on de gemeen-
tebeeroitng meent te moeten uitoefenen. k*n
hil ziin «tem niet aan de begrot!ng geven. Fr
ontstaat nu een vrij heft'"# pol't'eks discus
sie. waarbij wethouder De I.eeuw den
B o u t e r de heer Brand vraagt of deze zich
wel eens goed heeft gerealiseerd, waarom de
hu'd^e re"erin"soolitiek zo wordt gevoerd.
Hij heeft er echter goed notie van genomen,
dat de heer Brand het vertrouwen ln de raad
heeft ongezegd. De voorzitter wenst een
toelichting te ceVen op de post bescherming
K N.V.B. AFDELING GOUDA.
Programma voor Zondag 24 Februart.
Ie kl Bergambacht—Bodegraven, Nieuw
koop—Groot-Amipers.
Res le klasse: Schoonhoven 2—I-ekkerkerl
3 Woerden 2-GSV 3. Goudcrak 2—Donk l
Waödinxveen 2—Unio 2, Boaegraven 2—Gou*
d82e klasse A" Esto—Schoonhoven 3 RVC—
Olympia 3. Stolwijk 2—Vep 2, GSV 4—Gou
da 5 Woerddn 3—One 5
2e klasse B Oudewatcr 2—Bergambacht 1.
Olympia 4—Stolwijk 3. Moordrecht 3—Zwer.
vers 3 Gouda 6—Ona 6
2e k'a se C: Ona 7-WSE. Boskoop 2-Nieuw-
koop 2. NSV-RVC 2. Vep 3-GSV 6
Se klasse A: Groot-Ammers 2—Schoonho-
ven 4. Donk 3—Oudewater 3. Unip 3—Amra,
KV 3 Bergambacht 3—Haastrecht 4.
3e klasse B: Nieuwerkerk 2Moercapelie
2. Waddinxveen 3—Gouderak
3e klasse C WSE 2—Boskoop 3. Groeneweg
4—N c Boys 2 Gouda 7—Ona 8
3e klasse D: Donk 6—Amm. S V. 4. Groene-
wefe 3—Boskoop 4. Oudewater 4—Gouda 8.
3e klasse E E'to 3—Bodegraven 3, Donk 7
RVC 3. GDS 4—Woerden 4
XATERDAGMIDDAG-COMPETltlE.
Programma voor Zoterda, 11 Februari.
Ie klasse: HSC—Bodegraven, Waddinxvee»
burgerbevolking. Er is. zo ze»t hij. ln ieder jbl«. Verheul—Rijnstreek W:ifi,«inxvfe*
geval dreigend gevaar s-nwezl- Om hieraan R„ klasse: Sportlust 2-Waddinxvee*
...i a. i. k-rau-. Riinsti eek 2-Spirit 2. Jodan Boy#
eventueel het hoofd te hieden ls een besche^
den verhovln* van de ulteaven Jr"""'
weer. medische hulpverlening en FHBO ten
volle verantwoord Wat de t b.c.-bestnla ng
betreft, aldus spreker, de uitgaven voor door
lichting peraamd konden enigszins worden
verminderd, onfa* een aantal mensen reeds
dooreelicht is. Tliders het debat, dat na
's voorzitters niteen*ettln" wordt voort-ezet
komt ook dr brwo.in, .Do dotdo w« no« Merweboyl j-ZwijodrMht MrrwobojiI 1-
tor sorake: Wethouder L. Koot) <!>-«-' M,r„eltejj„ 3. Merwefteyn 1-Dubbeldam l
wil van do herr Brood weten, wet er t u 2_Sliedrecht 5. ÏÜOS 1—Emiol 5, R1°S
paan Jrbouran met, pojihekr _Je?ena^and«ra. ^ZwJndrrcht ODS S-'.-Orarendoel 1.
2. Rijnstreek 2-Spirit
ZVV 2.
2e klasse A* SKG—Boakoop^
2* klasse B: Boskoop 2WDS, Spirit 1-*
2e klasse C: WDS 2WGJ 2.
K.N VB. AFDELING DORDRECHT.
Programma voor Zondag 24 Februari.
AMMER8TOL. Vrijdag vergaderde de ge
meenteraad voor de eerste maal in het nieu
we jaar. De heer J. W. Ooms was wegen»
ziekt# afwezig. In de gebruikelijke nieuwjaers-
rede memoreerde de voorzitter, dat het
ln verband met de financiële positie der in
gezetenen niet mogelijk was geweest burger-
zinleningen van enige omvang te sluiten. Ook
hier werd evenwel burgerzin getoond en wel
van een aard. die zijn gelijke niet vindt. Spre
ker doelde daarbij op de bouw van de kleu
terschool. Door de medewerking van de heer
H. Zanen die de bouwstoffen verschafte, was
de mogelijkheid tot deze bouw geschapen. Met
groot enthousiasme was men aan de slag ge
gaan. Het werk geschiedde geheel belangeloos
en de medewerking was algemeen. Alle te
genstellingen werden terzijde gesteld om het
werk tot een goed einde te brengen. Voor
Nieuwjaar was de school onder de kap geko
men en over enkele maanden zal ze zijn vol
tooid. Voor de bouw van arbeiderswonjncen
te voldoen. De raad gaat daarop met de aan
sluiting aecoord.
Aan hei gemeente-personeel, dat ln volamb-
telijke dienst is, wordt daarop een uitkering-
ineens ad f 5 toegekend, voor de nevenfunc
ties zei dit f 2.50 bedragen. Met het aanbren
gen van de zogenaamd# „knikverbetering" in
gaan «roou cn «rei -
T-rtien <1' Ru<i-n «e b»a> werden, De heer
I r a n d heffrijpt rtiet. waarvoor de heer Koon
nn« Is 'de»e inWomnee-t: Tk ben niet bane
nffiiTiien Iemand die zijn best doet. van
ODS é-'a-Gravendeel 3. Emma irluk»
RCD 2—Papendrecht 2. DFC ^Gejukvojel»
2. DFC
vogel
*6^-Merwesteijn 2. DFC 10—IFC 4,
jaarwedde-regel^ng voor secretarissen
ontvangers kan de raad zijn instemming
vil
be
tuigen. Voor deze gémëente is ze overigens
niet van toepassing.
Aan de orde is d"art de benoeming
lid van de gemeentelijke dienst voor
bijstand wegens periodieke aftreding
heer J de Jong. De. aanbeveling luidt
Jong. 2. A. de Man. JWet algemene stemmen
wordt de heer De Jgng herkozen. Tot leden
van de commissie tM. wering van schoolver
zuim worden benoemd de heren W. Koot). P.
de Jong en G. J. vld Hofweccen. De heren
A. M. Brand en P. P. Kok. die lid weren,
hadden geen kinderen meer op schooi. De haer
A. M. Brand (c.p.h.) meüent. dat hij de vo-
communisme mets heeft te vre en. rfr-oht 8 OS5 2—Dubbeldam 3 Fluks 4Uni-
vrs.y. wie zal uitmaken, wat onder „zijn beat drecht 8. Ub& iJimma 4 BSW 2-Fluks 3.
heer Kooii meent uit de woorden «venwel Papendrecht 3—Unites
f, concluderen, dat de vrHheld. die oTO 2. Papendrecht 5—Qs-
de communisten onder een democratisch be- 2—SUe^echt 4. Alblawer&ai
ZATZEDAGM1L.BAGVOZTBAL
-Merwede 3 IFC j
5 Papendrecht 4—
OS9 3. Alblasserdam
am 3- DFC 5. Har-
gorinchem.
vour .«BJI
,n h,t iticht.n van aan apaalplaats i!1n vpnrtl waa «kczen'uit^overwaHmJen f'lh39 Pa haaa Baantl atamt 'a'an Paahh
reden tot grote vreugde en dankbaarheid Met
de stichting van een nieuwe begraafplaats en
de bouw van nieuwe woningen kan eerst wor-
^reniVnV"'worden opnie-iw vast-esteld
onmerkin"en worden begro-
011 Hem «h «-'j" - oe douw van nieuwe wonumfii
hij met gehaaste passen wegrent om aan zijn dpn begonnen als de m'ddelen op lanpe ter-
verpllchtingen te voldoen mijn zijn verkregen. In de hoop dat de nodige
Hij heeft er nooit tegen op gezien, zelf de geiden voor de uitvoering van verdere plan
handen uit de mouwen te steken en te graven nan dit jaar word#n verkregen, besloot de
of metselen, wanneer dat nodig was. Uit puur voorzitter zijn toespraak.
enthousiasme heft hij Indertijd eigenhandig Bij de ingekomen stukken is ccn Boedge-
meesewerkt. bij het metselen van de uilen- keurd raadsbesluit waarbij de Jaarwedden der
ruTne ln Artis daarbij tijd en omgeving vol- wethouders InPaand* l Januari 1951 od f 275
ipevjouw P07ti.11. «n .n In,..™!. 1. M..rt 1931 op t 290 <Lord.n
.Ind. r..d d.. «vond. xU» borf)« MMMnVOOrat.l v.n-h.t lnjtltuut Stad .n
op zijn werk bracht.... Landschap tot het aanbrengen van een wijzl-
lW dat brengt ons meteen in de dienatwo- K,ng ,n dp ieResVerordenine gaat de raad ac-
ning van Artia aan de Plantage Middenlaan, coord ineekomen is een adres van een oud-
het oud# huls met uitzicht op de tuin van ingezetene die bezwaar maakt te«en zijn aan-
Artls dat met ïecht de naam „Welgelegen ila? schoolgeld 1949—"5n Betrokkene i» van
draagt Daar tussen dt eiken betimmeringen. mening dat hem ln verband met zijn faUli»-
naast de mét boeken volgestouwde alkoof, scment ten onrechte een ahnsteg ls 0P«elp-^-
nft„ i«ng» tijd met dr. Portie1'* Over de voorgaande Jaren heeft hU /een
ïtevtr daar^ heeft de than, komen genoten, watJHe^ult blijkt dat zijn
schulden thans f 80 000 bedraten. De v o
zonder
t'n,»swl1zi',te'*ei 17M
ZATERDAGMIDDAGVOETBAL
DORDRECHT e.*.
pr.iramm. v.or Z,Uri„ 21 r.bruwl.
ASWH 3VVGZ 1 Strijen Z 1—Hc.rj.nid.m
1 oï.nj. Wil ï-«Ó«»rd 3. VVCZ
-J.u ..._wi«iHr»rht 2 Oranje Wit 4
langstelling.
-Grote6I^nd^S—V/TeTdrecht 2. Oranje Wit
ht. Voor de rondvraag was geen be- ^fg.n 3. SBW 2-VVGZ 6. VVGZ 6
Bouw van Chr. Landbouw«.hool.
KOEBCAFEL1.E. p. I. voor
xltt.n praten. o( liever. d»»r heelt de thene
hilna M-Jerige - hl) werd op 8 Meert 18,8
Ameterdam geboren ven xijn leven en xtln
vele ervaringen' verteld.
Ale ton een vtn de lagere eehonl wgg MJ
al een liefhebber vin de netuur. die er thun
«en terrarium, een pear eqjxrl. eni een ver-
gamel,ng ven gil. mogelijk. 0P8e"»« dl,r'^
akeletten. .ehed.l. en. op n« hield In IW
HBS tijd d.rht hl) -e.t aan de mogelnk
held in de biologie te gaan studeren .JWanr
iedereen xei. dat ik niet goed bij mn hoofd
xon xlln. wanneer ik dat ging doen. Dat wee
•en luxe-vak" zegt dr. Portielje nu glim
lachend ..Ik heb me helaas door de mensen
laten bepraten en ben eerst in de Journ®l^"
tiek gegaan wegens m(in belangstelling
literafuur en kvmst Méff toen .1 schreef Ik
«rtiketen over dl-ren
Hij wa. du. feltelH» al ln dia
meningen sindsdien gewijzigd zijn. De voor-
titter antwoordde, dat nu meer is gelet op
een juistere toepassing van de leerplichtwet,
waar staat, dat in de eerste plaats een keuze
uit ouders, die leerplichtige kinderen hebben,
moet worden gedaan Aan de heer G. J. van
Hofweegen. hoofd der openbare lagere school,
wordt op zvjn verzoek, eervol ontslag verleei d
wegens benoeming elders, zulks tegen 1 ApriL
In behandeling komt vervolgens een ver
zoek van de afdeling Ammerstol—Bergam
bacht van de vereniging ..Het Groene Kruis" wutnci"VVra"'Hi7tearïn openbar# verga- »n sleewedrtrtjden in ae omgav...»
om subsidie in de kosten vart gezinsverzor- da eerste maal 'n ^"55. voorzitter burge- penhagen Ongeveer 50 hunner moesten pee
g ng Volgens de circulaire van de minister dering bijee.ngcfeenbakker Morilyon Loijsen z,ekenauto naar hun huizen of naar hospita-
van Sociale Zaken is het maximum-jaarsalaris meester J. J. SteenoaRKe WOiden gebracht.
van ee gediplomeerd gezinsverzorgster. dat sprak n nieuwjaarsrede uit. waarin y ien wo
voor overheids-»ubsidie in aanmerking komt, meer het volgende zeiae
gesteld op f 1800 plus f 200 voor sociale las- Wanneer wij in geflacnu
ten. Bij een aantal verzorgingsdagen van 278 1951 opmaken mogen wu wal dat
per jaar wordt dit per verzorgingsdag f 7.25. over het igeheel 8«™"" 0ndanki de nat?#
De overheid geeft maximaal 50% subsidie. In tot dankbaarheidmindere
't algemeen moeten geineerete en provincie
voorgaan, voordat het rijk subsidieert. Er van
uitgaande, dat het ruk 25% verleent, «ou dus
voor Ammerstol en Bergambacht samen 25%
res;eren. De overige 50'o blijven dan ten las
te van de afdeling zelf. Dit komt neer op f 500
voor beide gemeenten of per dag f 1 80 De
i deling kan plaat» vinden naar het gantal
IFC^rr'ASWH 4—De Zwerver 3, Pelikaan t
—WE 8
Wintersport.
RECORD AANTAL ONGELUKKIN.
Meer dan 100 wintenportenthoulijlten rtjn
In het afgelopen w.-ekemde gewond bU Jki-
xleewedxtrijden tn nê.
MIBKTBERICHTEN.
FAARDENMABKT TE UTRECHT.
fitter zeit dat bil de belastinglnsDectie de
aanslag ls gehandhaafd Aangezien de grond
slag, waarnaar de schoolgelden berekend wor
den. dus geen wijzlffing hee't ondercaan. stel
len B en W. voor d* «choolgeldaanslag even
eens te handhaven. '"d „aat verzorgïngsdajen, dat in elke gemeente per
curator dienen te geschieden. De raad gaa gewerkt. Op een vraag van de heer P.
hiermede aecoord J- -
De door de raad vastgestelde
verordening
tot het roeien van bomen binnen de bebouw
de kom hebben Gedeputeerden teruggezonden
met het verzoek hierin een dodelijker om
schrijving van het begrip bebnfwde- kom aan
te brenpen. Men beslu't hiermee aan te^diii-
den de grenzen, zoals die in„£#ptovte-
verkeerswet. aangegeven zijn In bet Provin
ciaal Blad De reiskosten voor het b"°V'n
van de school voor buitengewoon la"er onder
de Leeuw den Bouter (pvda.) deelt fcer tot de 'ook'dit jaar
de voorzitter mede. dat de provincie en- mede. dat getracht bouwen,
kei subsidie in de opleiding verstrekt, op weer een aantal woningen-ie nou
voorwaarde, dat twee ïaar in de provincie Z- Tenslotte kondigdsi dbppgJJt^d voor !t
Holland zal worden flienit gedaan Mej. Kok dat er een urgentieplan viJo°Pd«,%ouw - - *-
zomerden "e over het algemeen mindere de utrecbtse paardenmarkt w«r<,*2
oog«t-opbren=sten vergeleken b« het jaar M. Maandag aangevoerd 496 P«rden-
had het hoofdbestaan deier varieerden voor: Luxe paarden van f 900-liw,
temlbouwbedr ij fiwHechtl ^rTpaaiden van f 750-1050. oud. p.ardra
verheugenis mag stemmen, dat in 1951 ward Van f 550-850. paarden boven drie jaar van
gedurende enkel* maanden één werklo 700—900, paarden beneden drie jaar van
gevonden, die ""«^'"w.i^nder te waarde- f 650-800. veulens van f 3*0—600, hitten van
f nn ziin biizonaer xe f 425—600. De hahdel was matig.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN.
Aanvoer 252 vette varkens Notering: zwa
re 210-214. lichte 200-205. zouters 200.peu
ters 190. allee in centen per kg. levend ge-
w.cht Handel v. ij goed. Afloop iets "iind®J
de zware varkens. Nuchtere kalveren
SStkVnI. Dit zijn bijzonder 1
niuiaim /ai wurucii ujciibi jtuqou. i.xx-j. oHi >71 - - „nor de DOUW VHH OOr OB ZWi
u t Ammerstol ls voor deze opleiding naar jaar 1952 Hierop komen vu bQuW 35—60.
de Volkshogeschool „Olaertsduijn". Het then- Chrlstelij'.e a7n,#| van de Va"
„„tl.Al.. An„l 111 lull» moinilsn nmvatlpn anlrple volkswoningen. i...lion 11111
Wli. tl Goüdx 'Om enl-J klnd'"" .v"
ners zullen geheel worden vergoed. Dit zal
U-E V.xlEanfTPWfTOn lager
handelswiik terwijl voorts aan t
Ï^Vn'drv.rk,er,v..fKhr,«-i
de nieuwe
jrrondalag werd gelegd voor zijn latere leven v^rtaan" voorzoVer het buitengewoon,
•n rfaf hU de ervar'rgen opdeed, d'e hem la «nderwi's be'reft. altijd geschieden A
,11 -
1950 voorlopig vast te S Wo an
meenten zal «en ter vervanging ven
f 20 000 wo»£«n I»"lo^ruarl afloopt. Verder
d. lening, die op 18 7^"" g.courant bij een
b^„rkd Ü.W°p
Aangevoerd 54 partijen Pryzcn: late soort
f 2 40—2 45 2de soort f 2^62 39, extra soort
daarna zal zij vier maanden in de gemeente
Rotterdam moeten werken: de helft van iede
re dag in de practijk. Na een half jaar wordt
de opleiding geacht volledig te zijn, waarop
indiensttreding van de 'afdeling kan volgen.
De heer" De LeeuW den Bouter vraagt
of men er zeker van kan zijn. dat de afge
studeerde dan geschikt is voor de' pradijk
Hij vindt de taak van gezinsverzorgster «eer
moeililk en voor jonge schouders uiterst
8,foenmallge «i"'"»'' S'7X.d.mw dlT^n" orfWhW "C"! V"0.' zwaar. De voorzitter zegt. dat men dit-
Kort en goed. ik werd aangenomen. Het wa» ^en ion.ta Gouda een te-emoet- zal moeten afwachten: ongetwijfeld zijn tn-
bijzonder leuk werk. vooral toen tbInter ook kteu ®ro maand zal worden \-er- zichti belfjd en mensenkennii vereist. Dj
meeging met dierentransporten Het eerste komingJ«i yagte normen aan«ehouden raad beslist daarne giibstrg op het verzoek
transport, dat ik moeit begeleiden bétrof een strekt. N>v/Bouwka, Noord -Nederlard-e Ann de heer p v d Werken wordt voor het
KtaS? L-teJ8'van°'dê Gemeen'ten "w2™Ï5K «V Niwieweg ÏShSid f4jfp« jïjr
h,v, no, 1.1.x hoofd van d. voor- ^"mSxlSS.' Zr"A,J of x.n d. llraKJJj;
^JkPn bliift S f 7660 (onrendabele bos- tle ard dé kleine bedrijfjes te .aneren meentenwel P dlwomën. w.sr nodig, lcgram PrUjenV- 7 de verk0op van
- 'ch,p
COOF VEILINGVERENIGING VOOR
GORINCHEM EN OMSTREKEN.
De noteringen waren op 18 Februari: An-
pel». Bramley 1 seedling 18—28.
32—46 dubbele bellefleur 38. jonathan 26-J»,
storappel 1428 Peren biederode 35-3»
kanxp.rvenen 35. Alles per kg
AARDAPPELBEURS ROTTERDAM.
Kleiaardappelen. 35 mm. opwaarts: bintjei
f 12—12.25. alpha s f 10 5010 75. furor* 11 14.
*n meerlanden f 13 50,
lirhtingsdienst'
En de toekomst? „Wel. Ik blijf natuurlUk
regelmatig in Artis komen. Ik zal er nog wel
eens rondleidingen houden,
om toe- jBar 1051 *n 1952 een perceeltje grono aan rans »»«■"-* - bevelanders t 15-15 50.
gemeen de Nieuweweg verhuurd tegen f 4 20 per jear maal f eo.ow. „t informeerde er naar oevci opwaarts: noordeling
.ent de Aan d# nrAp komt het voorstel tot aansluiting De heer D nood wet-Drees. ook ï1™"^ p,,
die meestal ou
verlevhd Dat «.W In xnd«ra 0„,.rd,ppelen 525 Alln1 per 00 «1-
we 1 Hierop werd geantwooic-rarn Prijzen berekend op de handelsvoor-
...1.1J nnnr fl® VOrkdOn V30
ik tot nu lo» weinig of geen tijd heb «evon-
L Ex moeten nog vel. nrtltie. word_.„ ujt-
gewerkt tot publicaties
r ex 1etnt
V ook in de stamboe
ken van Artis"»tean nog ontelbare gegevens^
die ik wil verzemelen en verwerken Op het
verstrekt al« nvnmnccA VI" *;V Vfinr de
in jaar of zoveel korter als men w n
ze gemeente Is gerekend op twee «and
f 250 is f 500. waarvan te storten 20 c is i
Het laatste bedrag Vte wofde'r
dient hoe een entree-ge d van
overtu'"d. def
mede 6ë"Vangllwetiheid lx in de lichtcom derxocht worden odl, een uit- xuto.
mlllle bexien. Dexe advixeert over te g.an mogelijkII. o« vpl d, „verbtugglnee- GROENTEN- EN VRDtmtNVtlUNO
•■•na mm Hit argument de wnd uit kering ontvang* icnegt verstrek-
periodiek zal geschieden, dit is om de S a 6
npteecn ou» a 4 jaar De kosten komen op een paar honderd
programma staan o.a meeuwen d«„raii-J.'van B en W is er van overtii'"d. d? gulden per jaar De heer T d«,Gf"8<
vele jaren bestudeer - kroonduiven. wfdte coltece^vanr B dc BpleMnhe1d bijzon- ,p vd informeert of deze centrale ijk'.n"
ren blauws reigers en wet er verder nogaan in deze ge n worden «emaakt. aan- d klaine bedrijven in de gemeente een ex
tot aansluiting om dit argument de w'ndluit kering ontvangen Knegt. verstrek- UTRECHTEN OMSTREKEN,
de zeilen te nemen Op een vraag van de heer regeling. brandstoffenbljslag Dit is een- Veillnabericht van 19 Februari. Armgaard
Brand antwoordt de voorritter. dat k_etBük®a mogelijk omdat een dergeliike uitga- 17_34 brab bellefleur 6—146. eng bellefleura
-■!«- ♦®«ii»het»»id. J"-ig 11—41, culemans 5
1897. gronmger kioon
vV niet' d^örT.t rV'woï^,™^,'^- y.„ «JS braml.7'■eeïltag 11-F1. ïul.m.nx 5-
H H H 675. iasappel» 531. jonathan 10 71. V
Bac en N. v d Berg.
te.. ..Er i* voor .mij nog genoeg
Maar", en hij lacht tevreden ..Ik heb een
prachtig huisje gekregen in B^nnebioek en
daar kan ik rust g werken. Ik zal de tuin
echter wel m'ssen
En omgekeerd xal Artlx dr. Portielje mix-
klump-
B o ut er legt er de nadruk op dat. wanneer
men geen prU» rie" «>P handhaving van een
vuYraraV direct kan bouwen De voorzitter ei„Pn P]ectriciteltsbedrijf. men tegen het voor-
w'oneer m.Tbon»fide I.. er men „.1 moet rtemmen De v O or x liter merkt
Jot duf erre wel io geslaagd 1. ..o de vrxxg Wotr. oog op. dat de Uchtoomoua,,. vxn
(p°'dï'"vr8.-l óf' o'd'en iemand' f 1M0 h«(1
en r». v. u. ««ax». ie ovo. jasappets oo». juhohi»" -
de rondvraag bracht de hetw V n K r laxlon guperb# 16—72. ossenkop 7—
Uil gen de bouw vsn goedkope La#, present van engeland 25-72. sterappel»
■prtke. wxxrvxn blijkens het 1j_M* i„etv cempagne 9-37. zoete hooileerx
de voorzitter. In Moerexpelle wel nle't vral ]j_3e iuccalraagi,0relnet 15-38. brederode
vxn terecht iel kunnen komerr Voort, vro^g w,ldem«n 30-51 lenpont 12-
hlj de •«">i«hlir'",,h,L"r7n.;Tr,dewè1- nriv'siepeer 28-44 xt rrmle 13-40 win-
de gevxxrljke xlt^UvjiP terjannen 15-47, rj,bouten 27—10. Alle, rn gul-
Julianastraat. waar de berm ln**'**-
rxitter zegde een onderzoek toe.
dena per 100 kg.
