Gemeente
raden
u
Gaai de zilverindustrie vo
Nieuwpoort verloren?
Gemeente vraagt f 50.000,- aan
boerenleenbank
fe
iSSSS^JTSz SSS* «Stuff
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Sanapirin o. Q a
Reizende tentoonstelling voor
de vrouw
mmiwmw.AO VOOR TTT) nor' AN!) en UTRECHT SdloonhoMnnrh, Co.-ranl
VRIJDAG 4 JULI 1951.
Spraakzame en stemlustige raath
NIEUWPOORT. De Gemeenteraad kwam
Maandagavond Irf voltallige openbare verga
dering bijeen onder voorzitterschap van bur
gemeester Brouwers. Onder de Ingekomen
«tukken bevindt zich het Koninklijk Besluit
waarbij de heer J Brouwers met Ingang van
16 Juni 1952 is herbenoemd tot burgemeester
der gemeenten Groot-Ammers, Nieuwpoort en
Lhngerak Met deze herbenoem.ng wordt de
voorzitter van harte gelukgewenst door da le
den. Een wijziging van de vleeskeuring er-
ordening. welke op verzoek van de minister
van Binnenlands# Zaken moet worden aan
gebracht. ontmoet geen bezwaar en gaat vlot
onder de hamer door
Evenzo' gaat het met een verzoek van' ge
noemde bewindsman om voor het ln dienst
der gemeente zijnde personeel een gelijke re
geling te treffen als voor het rijkspersoneel
met betrekking tot de toekenn.ng van een
mvacantie-gratificatia van 2%. met, voor de
gehuwden een maximum van f 75 en voor de
©ngehuwden een maximum van f 60. Zonder
hoofdelijk* atemmlng wordt een déartoe
■trekkend voorstel van B en W. aangenomen
Vervolgens komt aan de orde een verzoek
schrift van de heer D Draaijer. alhier, om
Vermindering van da huur van da gemaente-
frond. waarop tljn werkplaats is gebouwd en
van da overige grond, bij hem voor zijn be
drit! ln gebruik Ter toelichting op 't voor
stel ran B. sn W om dit verzoek af te wij
ten. deelt de voorzitter mede, dat het niet
mogelijk ia dit verzoek ln te willigen. Be
trokkene ia aangeslagen overeenkomstig de
bestaande precario-verordening Krachtens de.
se verordening is roor het gebruik van open
baar gemeenteterrein een bedrag van f 0 60
Êer vlerkante meter verschuldigd. Om de heer
•raaijer nog zoveel mogelijk tegemoet te ko
men hebben B en" W het aantal vierkante
meters aanmerkelijk lager gesteld dan hij
werkelijk in gebruik heeft. In verband met
«en en ander menen B en W dat er geen
termen zijn om aan het verzoek tegemoet te
konten, wat trouwens op grond van de be
staande belastingverorden ng. niet mogelijk is.
Da heer Stigter (gem bel) stelt voor
bi «overra ssn het verzoek tegemoet te ko
men door een huurovereenkomst te «luiten
•n da preeario-vtrordening buiten toepassing p]pnt*en
nader toe Op grond an de woonruimte'
kan aan de heer De Jager geen vergoeding
toegekend worden Evenmin is d.t mogelijk
krachtens het verplaataingskostenbeslu t. B.j
zijn vestiging in deze gemeente heeft de' heer
Dc Jager vergoeding krachtens laatstgenoemd
besluit genoten Thans ia dit niet mogelijk.
Voorts heeft de'heer De Jacer met zijn ver
huizing ingestemd. In verband met een en
ander achten B en W geen termen aanwezig
een tegemoetkom.ng te verlenen
De heer Baron (gem. bel.) toont zich ook
nu weer een pleltbezorgêi» voor de belangen
van verzoeker Als voorzitter van de woon
ruimte-commissie weet hij dat de woning, die
oorspronkelijk door de heer De Jager bewoond
werd gevorderd was als onderwijzerswoning.
In verband hiermede had verzoeker het volste
recht te mogen veronderstellen, dat hij ln
deze woning kon blijven wonen Thans, onge
veer een Jaar later, moet de heer De Jager
reeds een andere woning gaan betrekken, om
dat B en W. In overeenstemming met het ad
vies van de commissie, de vordering van de
ze woning opgeheven habben waarbij tevens
een anderg woning ls beschikbaar gesteld
voor de heer De Jager Daar de oorzaak van
deza verhuizing dus niet bij betrokkene ligt,
maar alleen en uitslu.tend bij het gemeente
bestuur. acht hij het volkomen billijk dat
een tegemoetkoming wordt verleend. 8preker
kan zich niet met het «tandpunt van B. en
W verenigen.
Tot stemming overgaande wordt het voor
stel van B en W. met vier stemmen, die van
de heren Baron, Slob an Stigte* allen gem.
bel aangenomen.
Tlenslotte is Ingekomen een verzoek van de
NV Zilverfabr ek voorheen Gebrs. Baard
wijk om in verband met de noodzakelijke uit
breiding van hun fabriek, de daarnaast gele
gen dokterswoning, die eigendom van de ge
meente is, te mogen kopen. In het verzoek
wordt gewezen op de allerwege erkende nood
zakelijkheid van iRHuatriaksatie. De wens
wordt uitgesproken, dat de gemeente hier een
open oog voor zal hebben Zou de gewenste
uitbreiding van de fabriek in Nieuwpoort niet
tot stand kunnen komen, dan zhl overwogen
moeten worden de fabriek naar elders te ver-
male onverantwoordelijk om het ver
zonder meer af te wijzen. Genoemde fa-
heeft dringeed behoefte aan een schaft-
1 en de thans aanwezige fabriek biedt
oe geen ruimte. Hij stelt voor eerst in
•g te treden met verzoeker en de bewo-
woning. dr. Van Straten. Misschien
'dijken dat de N V. genoegen neemt
gedeelte der tuin. Dan zou de dok-
sn blijven wonen, terwijl de ztlver-
behouden bleef voor deze gemeente,
ltter wenst in dit stadium
niet op dit voorstel ln te gaan Wordt 't ver
zoek afgewezen, dan zou alsnog verzocht kun
nen worden om een gedeelte van de bij de
dokterswoning behorende grond te mogen ko-
pèn Dit wordt nu echter niet verzocht Hij
blijft bij zijn aanvankelijk ingenomen stand
punt om niet op het verzoek ln te gaan. Het
Mtejislotte in de eerste plaats het belang van
af" firma Baardwijk, aldus de voorzitter.
De heer Stigter geeft nogmaals zijn
standpunt te kennen. Óm zo'n belangrijke
zaak met «en hamertlk af te wijzen, vindt hij
wel har.
Nadat de verschillende sprekers elkaar over
en weer in de rede vallen over de vraag, wie
het meeste belang heeft bij de onderhavige
aangelegenheid, dient de heer Baron (gem.
beleen voorstel in om de beslissing op het
verzoek aan te houden en aan Het college van
B en W op te dragen allereerst In onder
handeling te treden met verzoeker en dr Van
Straten om te onderzoeken of de mogelijk
heid bestaat tot een andere oplossing te ko
men. bijvoorbeeld door alleen een gedeelte
van de tuin te verkopen aan da N V
Zes leden verklaren zich voor het voorstel,
onder wie de beide wethouders terwi,'"
lid, de heer Van Ommen, waarschijnli.
sievelijk. geen gelegenheid ontvangt
Uit te brengen.
Nadat de voorzitter nog sljn verwon
dering heeft uitgesproken over het gewijzig
de standpunt van de wethouders, waarop een
verklaring van hen volgt, komt aan de orde
da verpachting van de wallen, aingels en ove
rige landerijen der gemeente.
Met uitzondering van de verhuur van da
vier wallen worden de^ overige voorstellen
van B. en W. zonder hoofdelijke «temming
aangenomen.
Van de gelegenheid om naar aanleiding van
de verpachting der wallen het woord te voe
ren. maakt allereerst de heer Baron (gem.
belgebruik. Hij betoogt de wenselijkheid
alle wallen voor het publiek open te stellen
en dit als voorwaarde op te nemen by de ver
pachting. De bestaande toestand, wakrblj
:i voorstel,
xwyi één
jnlijk ahu-
zyn stem
slechts de N O -wal voor een ieder toegknke- brengt v
lijk is. bevredigd hem niet. Nu Nieuwpoort mee. De
zo'n mooi gerestaureerd stadhuis heeft, aldus
spreker, zijn er veel vreemdelingen, die gaar
ne eens een kijkje zouden willen nemen dp
de wallen Hij zou daarom de wallen open
willen stellen voor wandelaars.
De heer Stigter (gem. bel.) Is wel voor
openstelling der Z O -wal. maar verklaart zich
een ernstige Ie enstander van openstelling
van de N W -wal. zulks ln verband met het
brand evaar van de daar aanwezige timmer
fabriek Door openstelling vah de ZO.-wal
zou bereikt worden, dat toch twee wallen
voor een ieder toegankelijk zijn.
De voorzitter merkt op. dat bij open
stelling der wallen ook een wandelpad aan
gelegd zou moeten worden. De aanleg en het
onderhoud h ervan zou naar zijn mening te
kostbaar worden Ook ïou dan nagenoeg geen
animo meer bestaan voor het huren der wal
len. zodat de gemeente verplicht zou zijn zelf
het gras te maaien. Ook het brandgevaar acht
hij groot, zodat B en W. besloten hebben da
bestaande toestand te handhaven en dus al
leen de N.O.-wal voor het publiek open te
stellen.
De heer Baron (gem. bel) is met deze
toelichting niet tevreden Hij di'ent een voor
stel in om behalve de reeds opengestelde wal.
nog twee wallen, te weten de Z O.-wal en de
N W -wal voor het publiek open te stellen.
De heer Stigter (gem bel), die z.ch
blijkbaar evenmin met het voorstel van het
college kan verenigen, komt met een voorstel
om behalve de N.O.-wal. ook de Z O.-wal open
te stellen.
Allereerst komt het voorstel van het colle
ge van B en "W. in stemming dat aangenomen
wordt met vijf tegen twee stemmen, die van
de heren Baron en Stigter. De overige voor
stellen komen derhalve niet meer in stemming
M nder bezwaar ontmoet het laatste punt
der agenda: Een wijz.ging van de begroting
dienst 1951 gaat vlot onder de hamer door.
Van de rondvraag maakt de heer Baron
(gem bel) gebruik om te informeren naar
de bouw van arbeiderswoningen. Hij zou gaar-
Js f manco
delen voor aanwezig zijn
antwoordt, dat de nation
woningbouw een bedrag
irbeiderswoningen. Hij
vernemen of hier reeds financierlngsmid-
voorzitter
antwoordt, dat de nationale leningen voor da
van f 6500
is gestort door da
aatselijke afdeling van Het Groene Krui«.
opgebracht, waarvan f
plaatselijke afdeling v
Dit bedrag is uiteraard te gering om een aan
vang te kunnen maken met de woningbouw.
Getracht zal worden meerdere gelden voor
dit doel bijeena ta brengen. Hierna sluiting.
(ADVERTENTIE I M.)
Ie laten.
Na uitvoeriga toelichting door de voor-
Rittar en enige onderlinge discussie wordt
het verzoek afgewezen Zo de heer Draaijer
verzoekt een huurovereenkomst te sluiten,
éan zal dit nader in overweging genomen
worden. Wel meent de voorzitter, dat da
heer Draaiier het aantal vierkante meters
aanmerkelijk zou kunnen beperken, indien hij
Sijn gereedschappen en benodigdheden meer
bij elkaar hield.
In behandeling komt daarna een verzoek
van A. Stam. caféhouder, alhier, om geduren
de de zomermaanden zijn café open te mogen
houden tot 23 uur. Thans is het aluitingsuur
bepaald op 22 uur. Het voorstel van B? en W.
Ook thans luidt het voorstel van B. en W.
afwijzend te beschikken op het ingedienne
verzoek. De voorzitter wijst in een uit
voerige toelichting op de noodzakelijkheid,
dat bij een dokterspraktijk een dokterswoning
beschikbaar is. Zou de gemeente tot verkoop'
overgaan, dan mag aangenomen worden, dat
bij vertrek van dr Van Stra.en. eeen n.euwi 1
dokter zich tn deze gemeente zal willen ve«-
t een als geen woning voor hem (beschikbaar
lf Dit in aanmerking nemende achten B. en
W het onverantwoord nader op het verziek
in te gaan.
Da heer Baron (gam. bel) wenst aller
eerst ?Un standpunt in de vorige vergader ng
ingenomen, toen een verzoek van dr Van
luidt afwyzend. omdat, zo deelt de voor- Straten aan de orde wik. nader ie verklaren
itter mede. by Iedere bijzondere gelegen
heid ontheffing van het aluitingsuur wordt
verleend. Ken dergeiyk verzoek is nog nim
mer afgewezen.
De heer Baron (gem. bel kan zich niet
unej het voorstel van B. en W. verenigen Ver-
soeker. die «edert een Jair net café exploi
teert, wil hy in de gelegenheid stellen zijn
zaak zo gunstig mogelU.k te exploiteren HU
tiet niet in waarom het aan de orde zijnde
voorstel moet worden afgewezen. De opmer
king van wethouder Van 't Hoog (ar) dat
de Jeugd dan nog langer thu s weg zal blU-
▼en. bestrijdt hy met klem. aangezien mep
gewoonlijk ns de sluiting van het cgfé. toch
riet huiswaarts keert. Soms blijft men tot
ver ln de nacht voor zUn woning staan
De heer Slob (gem. bel wijst op het ca
fé ln de gemeente Laneerak. dat wel tot 11
uur open mag blijven Ter wille van de bil-
ïykheid zou hij het café in Nieuwpoort tot elf
uur open willen houden. De voorzitten
merkt op. dat het café in Lanaerak uitsluitend
tot elf uur wordt opengesteld, omdat het
Zondags gesloten is Voor .het motief van
wethouder Van 't Hoog kan hy gevoelen. De
ouders missen vaak de macht over hue kin
deren en door de openstelling van de cafés
tot elf uur wordt dit nog bevorderd Als de
Jeugd dan niet naar huis gaat. is het niet voor
onze verantwoorde!IJkhe d. aldus de voorzit
ter Overigens vindt hij het niet zo'n belang-
rüke kwestie pn acht hij het zeer zeker ge-n
principe-kwestie.
Nadat ook de heer Stigter zijn btem nog
gemotiveerd had. wordt het voorstel van B
en W om het verzoek af te wijzen en het
aluitingsuur tv handhaven op 10 uur. met
vier tegen drie stemmen, d e van de he^en
Baron. Slob en Stigter (ftllen gem. bel.) aan-
fngekomen om een kapitaal.
de vorm van .een geldlening te verstrekken
ten behoeve van de bouw van een streek
school voor het buitengewoon laier onderwijs
B en W stellen de raad voor. het verzoek in
te willigen opder voorwaarde, dat de gemeen
te zelf in de gelegenheid zal zijn hetJiii
benodigde k«i -
In die vergadering heeft by zich uitgespro
ken tegen verkoop van de d jkterswoning, om-
BIER PER TAXL
De brouwerijen ln München hebben
Woensdag auto's voor passagiersvervoer
moeten inschakelen voor het vervoer
van Bier. De vrachtauto's van de brou-
werUen konden de afnemers niet snel
genoeg meer van bier voorzien.
Uit verschillende steden in West-
Duitsland werd een tekort aan water
gemeld. In Nieder-Olm Hessen wasten
Ide mensen zich met mineraalwater.
In frankfort werd Woensdag een
temperatuur van 382 graden celsius
gemeten.
„-,...1
dat de geboden som hem veel te laag voor
kwam Nu ligt de zaak ecn'er anders, omdat
hier een belangrijke industrie op het spel
staat, in aanmerking nemende, dat hier mo
menteel 125 personen werk v.nden. Hij heeft
vernomen uit het verzoek dat de dokter nog
2 a 3 jaren zou kunnen blffven wonen, daar
genoemde N V. Ranvankeiyk alleen de
tg behoeft te hebben over de bl_
behorende tuin Spreker verwacht dat
oplossin i
;apitaal
discussie wordt dit verzoek
er in die tyd wel epn oplossing gevonden zal
zijn voor het huisvestingsprobleem van de
dokter Misschien ligt er een mogelijkheid, al
dus spreker, om met de opbrencst van de wo
ning. een nieuwe woning te bouwen. Op d e
manier kou de zilverindustrie voor Nieuwpoort
behouden blijven.
De heer Stigter acht de aanwezigheid
van de onderhavige industr e van enorm be
lang. Dat er voldoende werkgelegenheid is
acht hij niet alleen van belang voor dg ar
beiders, maar ook voor de plaatselijke mid
denstand H j erkent de noodzakelijkheid van
een goede dokterswoning ten volle. maar
heeft aan de andere kant een open oog voor
de belangen, welke op het spel staan als het
gaat over de plaatselijke industrie.
Wethouder Rietveld (s.g.p.) voelt ook
voor de plaatsebjke Industrie Hij lanceert 't
firma
met
t. trxkkm. Na anta. flankbeald om t, otrfwaoeken of
k^nSurva"nn'rbinn"nttkoman .«mort.t, r,, ndir.lt oplomio, br,n« watboodor
ïn^oe rij \an ne uum „„„„w v*n Van Hoog (ar.) naar voren. Bi verkoop
I, v.rvolwm aan de orde 'f" ""»ek v» de NV Jen nieuwe dokterswoning moe-
de heer G de Jager, onderwijzer aan oe
openbare school voor gewoon
alhier, om vereoedng. ajihans tegemoetko
ming in de kosten door hem gemaakt in ver
band met rUn verhuizing
De voorzitter licht het voorstel van B.
en W om dit verzoek eveneens af te wijzen,
(ADVERTENTIE l.M.)
V salt morera* ..kiplekker"
ml bed «prinpen.
CUu dag moet uw lei er een uter s«J id uw
Ingewanden doen str men. anders verteert uw
voedsel niet bet bederft. U raakt verstopt,
wordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTER 8 LBVERPrLLETJBfl om die liter
gal op te wekken en uw sp «vertering en etoel-
gang op «atuuritjke wijze te regelen Een
planU-.%g zacht middel, onovertroi/ep om de
f al ta doan stroma*. Liet Carter L*\ «rpltlaijaa.
lager omt.rwll. "'"f kil-
Tn t n Bnlii'nnrA ïi'ilef rla
In z'n antwoord wijst de voorzitter op t
feit, dat h!er twee belangen in het geding
zijn. namelijk in de eerste plaats van de fa
briek en in de tweede plaats van de gemeen
te Aangezien het hier geen willekeurige ge
meentewoning betreft, maar een dokterswo
ning. is de mocelijklteid om ,over te gaan tot
verkoon eenvoudig uitgesloten, aldus de voor-
zi'ter. Naar zijn men ng is het niet mogelijk
binnen 2 a 3 jaar een andere voorziening te
treffen voor de dokter Zou er b'nnen d>e tiid
geld besthikbaar komen dsn is het naar zijn
n-anin" noodzakelijk dit eerst aan te wendBn
voor de bouw van arbeiderswoningen Hij
witst voorts on consequenties van de verkoop,
name'jjk dat N enwpoort op een ee-even mo-
rrp"» zonder dokter zou komen te z'ttnn 'n
toestand, die naar de mening van het gemeen-
tehe«tnun niet "verantwoord is Daar moeten
ze'fs de belangen van da industrie voor wy-
kep.
De keer Baron (gem. bel.) vindt het ten
OUDERKERK AAN DE IJS8EL. De ge
meenteraad kwam Maandagavond in voltal
lige openbare vergadering bijeen onder voor-
z.tterschap vap burgemeester A. Neet
De voorzitter heet de leden welkom en
deelt mede dat de directeur van het Tech
nisch Bureau in de Krimpenerwaard heeft
toegezonden een specificatie van de door het
Technisch Bureau in 1951 voor deze gemeen
te gewerkte uren en de nota van diverse
voorschotten aan lichtdrukken enz Uit deze
specificatie en nota blijkt, dat Ouderkerk over
1951 moet betalen f 5625 89 Er was reeds be
taald als voorschot f 11 886. zodat terug te
ontvangen ls f 6200.11dat de commissie van
beheer van de waterleiding ..Lek en ÏJssel
ter kennisneming heeft toegezonden haar be
sluiten van 19 Mei 1952 inzake: le. opening
bij de N V. Bank voor Nederlandse Gemeen
ten te Den Haag per 31 Mei 1952 van 'n geld
lening groot f 175000; 2e opneming by de
Coöperatieve Boerenleenbank voor de ge
meenten Ouderkerk en Krimpen aan de ÏJs
sel per 1 Juli 1952 van een geldlening groot
f 35 000;
dat Gedeputeerde Staten der provincie Z -
Holland by hun besluit van 3 Juni 1952 heb
ben goedgekeurd het besluit van de raad hou
dende aangaan van een geldlening ten bedra
ge van f 146.240 met de N.V. Bank voor Ne
derlandse Gemeenten;
dat by Koninklijk Besluit van de raad hou
dende hernieuwde vaststelling van de veror
dening op de heffing van keurloon en van het
recht voor het gebruik van het gebouw voor
noodslarhting in de gemeente Ouderkerk aan
de ÏJssel;
dat van Gedeputeerde Staten is ontvangen
hun beslissing van 13 Mei '52 op het beroep
van het bestuur van de vereniging tot stich
ting en instandhouding van scnolen met de
Bijbel alhier, tegen het besluit van de raad
waarbij op grond van de lager onderwijswet
ten behoeve van de van dit bestuur uitgaan
de scholen voor gewoon lager onderwijs wer
den vastgesteld het bedrag der vergoeding
over 1950 en het bedrag der voor vergoeding
in aanmerk.ng komende uitgaven over dat
Jaar.
In deze beschikking hebben Gedeputeerde
Staten het bedpg der voor vergoeding in aan
merking komfnde uitgaven voor het Jaar '50
nader bepaald *>p f 16 053 50 te weten het
bedrag der voor vergoeding ln aanmerking
komende uitgaven over 1950 op f 8.40593 en
f 4870 voor aanschaffing projectie-apparaat
en f 7 508 87, zynde het explo.tntie-tekort der
scholen over het tydvak 1043 tot en met 1947.
De heer H. P. Heuvelman vraagt of nu
ook omtrent de hulsslachtingen een beslissing
gevallen ia. omdat deze vérordening door de
Kroon ls vastgesteld De voorzitter ant-
woofdt ontkepnend. Allé verordeningen wor
den door de Kroon vastgesteld en definitief
goedgekeurd. Inzake de hulssla«ht;ngen merkt
hy op. dat deze aangelegenheid deze week
door de Raad van State zal worden behan
deld. Bovengenoemde stukken worden daar
op voor kennisgeving aangenomen.
Vervolgen» deelt de voorzitter namens
B. en W. mede, dat de vBlgende stukken zUn
ingekomen:
Processen-verbaal van contröle van kas en
boeken gemeente-ontvanger, diverse kassen
het gemeentebestuur ook kosten
o r z i 11 e r zegt. dat de lagere
school toch geen u.l.o of m.u.I.o. vervangen
kan. Niettemin is de invoering van het vak
En;els toe te juichen.
De heer A. Hoogendoorn zegt: „Al
was het alleen maar voor eventuele emigra
tie in de toekomst.
Wethouder J. de Jong Cz. zegt, dat men
voor het geven van onderwijs in de Ei gelse
taal de bevoegdheid moet bezitten. Daaruit
zal het te verklaren zijn, dat alleen voor
school II cleze leermiddelen worden aango.
vraagd Het nieuwe hoofd van de Christelijks
School II heeft de acte Engels en gevoelt er
veel voor om hiermede te beginnen.
De heer A. Demper vraagt of deze inci
dentele gevallen niet kunnen worden aanre-
vraagd ten tijde, als de gemeente-begroting
wordt opgesteld. De posten voor onderwijs,
uitgetrokken, worden Voortdurend door tus
sentijdse aanvragen ontwricht Ook worden
de bedragen niet genoemd, wat een en ander
kosten zal. Hij wenst echter vastgesteld te
zien. dat hy dit niet vraagt met bet doel de
onderwijsuitgaven te besnoeien.
De voorzitter zegt. dat het in de be
groting brengen van deze posten niet zo be
zwaarlijk is Het vaststellen van de bedragen
voor uitbreiding o# aankoop van leermidde
len behoort echter niet tot de competentie
van de raad. Deze bedragen worden door B.
en W in overleg met de inspecteur van het
ondcrwys bepaald. Van de raad moet alleen
krachtens de wet medewerking worden ge-
vraagd.
De medewerking wordt zonder hoofdeiyke
stemming verleend.
Tenslotte is er nog een schryven van het
ministerie van Binnenlandse Zaken, waarin
wordt geadviseerd de vergoeding vo.or ziekte
verzekeringskosten aan de ambtenaren te wil.
len verhogen van f 50 op f 60 per Jaar.
Conform deze wens wordt door de raad be
sloten.
h\ de rondvraag Informeert de heer C.
G o u d r 1 a an. hoe het ataat met de woning
bouw. Momenteel wordt er van gemeentewege
niets gebouwd, maar hy zou graag verne
men, hoe de vooruitzichten dienaangaande
zijn.
De heer A. Demp ar vraagt Inzage der (In
tussen verouderde) politieverordening. Voorta
wUst hy op de urgentie van het beschikken
over bouwrype grond. Als er onmiddellUk
geld beschikbaar kwam. zou de gemeente mo-
menteel geen bouwrype grond hebben en zou
daardoor de woningbouw ernstig stagneren
De voorzitter zet uitvoerig de moeilijk
heden uiteen, die er op het "bgenblik zyn om
ten aanzien van de woningbouw vooruit te
kunnen, zoals hy dit reads meerdere maleu
heeft gedaan.
De zaak staat zo, dat Indien de gemeente
over geld op lange termijn kon beschikken,
men met slootdemping aan de Wilhelmlna-
straat en met het bouwrijp maken van de
reeds geruime tijd geleden aangekochte grond
aan de IJssellaan zou kunnen beginnen. In
de vergaderingen van B. en W. is de woning
bouw voortdurend het zorgenkind.
Indien de Coöperatieve Boerenleenbank de
gemeente crediet wilde geven vóór het bouw
rijp maken van deze grpneb^Kdan hadden
we voorlopig een zorg nunc®j «ldus «pre»
ker. j
De heer W. van RflJswtJk noemde het
resultaat van de nationale woningbouwlening
voor deze gemeente bedroevend en ontmoo-
digend.
De voorzitter bfeaamtedlt. We zouden
heel goed anderhalve ton Kunnen gebruiken,
meent hij. Al konden we maar reeds een be
scheiden bedrag van^ $.000 lenen voor de
bouwrijpmaking.
Wethouder J. d» JongCz. (die ook voor
zitter van de Coöperatieve Boerenleenbank
voor Ouderkerk en Krimpen aan de Uaael ls)
zegt: „Dien dan maar een officiële aanvraaf
bij ons bestuur in".
Dit laat de v o or z i 11 e r geen twee keer
zeggen. Hij stelt onmiddeliyk voor bU da
Coöperatieve Boerenleenbank alhier «en cre
diet. groot f 50000. aan te vragen voor de
bouwrypmaking van gronden.
Het voorstel wordt door de reed an bloc
aanvaard.
Nadat de voorzitter ten aanzien van
de vraag van de heer Demper nog geant
woord heeft, dat de politieverordening ten al
ten tyde ter inzage ligt, dankt hij de leden
voor de prettige samenwtrking en sluit de
vergadering.
f 3240.84 bedraagt f 40B 32 B en W. stellen
voor ook dit voor kennisgeving aan te nemen.
De voorzitter voegt er nog aan toe.dat
meestèl deze "dienst een sluitende rekenin'g
heeft en over het algemeen voordelig werkt.
Er zijn momenteel besprekingen gaande op
aanwijzing van Gedeputeerde Staten die be
ogen de samenvoeging van de kringen Schoon
hoven en Krimpen aan de Lek. maar erg vlot
verlopen de besprekingen niet.
De rekening wordt door de raad zonder na
vraag geaccepteerd.
Een verzoek van een Inwoner om een te
gemoetkoming in de vervoerskosten wegens
het bezopken van twee van zijn kinderen van
de Christelijke school voor blo. te Gouda.
B en W. stellen de raad voor de gevraagde
tegemoetkoming ad f 25 per maand te ver
lenen. Dit wordt toegestaan.
Een schrijven van het hoofd der openbare
lagere school alhier, waarin verzocht wordt
een extra crediet toe te staan voor het aan
schaffen van epn trapnaaijnachine ten behoe
ve van het geven van naai-onderwUs aan de
meisjes. B en W. stellen voor dit extra-cre-
diet groot f 300 toe te staan. Aldus wordt be
sloten.
Daarna stelt de voorzitter voor ln ver
band met de afsluiting van het dienstjaar '51
de gebruikelijke af- en overschrijvingen op
en naar posten van dat Jaar te doen plaats
vinden In verband hiermede dient de begro
ting 1952 in overeenstemming te worden gé
bracht met die voor 1951. Voorts dient op de
begroting 1952 de post leermiddelen ver
hoogd te wórden met f 300 aangezien geble
ken is. dat het daarop vermelde bedrag ad
f 674 te laag is. Aldus wordt zonder navraag
besloten.
Voorts zegt de voorzitter, dat deze ge
meente sinds 23 Augustus 1948 aangesloten Is
bij de gemeenschappelijke regeling betreffen
de de behandeling van gemeenschappelijke
personeels-aangelegenhedep. Door de bij de
ze regeling aangesloten gemeenten is een cen
traal orgaan Ingesteld. Dit orgaan heeft een
ontwerp Ambtenaren-reglement opgeSteld,
hetwelk door de meeste aangesloten gemeen
ten reeds pis reelement voor de bij hen in
dienst zijnde ambtenaren is vastgesteld.
Deze gemeente heeft voor haar ambtenaren
nog het reglement van 1931, dat sindsdien
eniee malen is gewijzigd.
Het komt B. en W gewenst vftor dit op
meerdere punten verouderde reglement te
vervangen door een nieuw. Zij stellen derhal
ve de raad voor. het ontwerp-reglement opge
maakt door genoemd centraal orgaan, ook
voor de ambtenaren ln dienst dezer gemeen
te van toepassing te verklaren. Het voorstel
wordt zonder hooMeiyke atemmlng of na
vraag goedgekeurd.
Vervolgens brengt de voorzitter ter tafel
#en verzoek van d. verenlüta» tot iUchtlna, voor'cïïÏÏèlük'ÖnderwijrMn" de'Rotte
Instandhouding vtn icholen met da Bübel m„d,werl,in. in.ovoi»„ H. i.„,
Bouw t* zes duplexwonlngen.
ZEVENHUIZEN. De gemeenteraad kwam
onder voorzitterschap van burgemeester Arn.
Boer in openbare vergadering bijeen.
De notulen der vergaderingen van 14 Fe
bruari. 2 April en 18 April werden op 'n klei
ne wijziging na. onveranderd vastgesteld.
De ingekomen stukken en mededelingen
werden voor kennisgeving aangenomen.
De rekening van de gemeentelijke dienst
van Maatschappelijk Hulpbetoon over 1951
werd voor onderzoek in handen gesteld van
eep commissie, bestaande uit de heren T. Hoo
gendoorn. _L. de Koning en Joh. Klapwijk.
De aanvrage om tegemoetkoming in de
reiskosten ingevolge de lager onderwijswet
van een inwoner, werd afgewezen.
Een andere soortgelijke aanvrage werd ln*
gewilligd.
De raad besloot deel te nemen aan ten ge
meenschappelijke regeling voor de instelling
van een schooltandverzorgingskring De Ne
gen Gemeenten, te weten Bergschenhoek, Ber-
kel en"Rodenrijs. Bleiswyk, Capelle aan de
IJsscl. Moordrecht. Nieuwerkerk aan de IJs-
ael, Nootdorp, Pijnacker, en Zevenhuizen.
Aan de gemeente Moordrecht werd een by-
drage verleend in de kosten van aanleg van
een lichtpunt op het kruispunt Zuidelijke
DwarswegMiddelweg tot een maximum van
t 200.-.
De Stichtingsakte De Vier Gemeenten werd
in die zin gewijzigd, dat de burgemeester de
raad vertegenwoordigt.
Het verzoek van het bestuur der Vereniging
ontvangen
voor het
om de benodigde gelden te
voor aanvulling der leermiddelen
vak llchamelyke oefening op de scholen I en
II; voor aanschaff'ng van leermiddelen voor
de invoering van het vak Engels voor 't ze
vende en achtste leerjaar school li; en voor
aanvulling van leermiddelen voor het vak
aardrykskunde. school II.
B en W stellen voor. aangezien by tnwll-
ter secretarie, administratie Burgeriyk Arm- /iHgrlng van de verzoeken de normale e sen aan
bestuur en woningbouwvereniging „Samen
werking" over het tweede kwartaal 1052 Aan
gezien een en ander in orde werd bevonden
stellen B en W voor deze stukken voor ken
nis «vlug aan te nemen. Aldus besluit de
raad.
F.en schrijven van B tn van Krimpen
aan de Lek, waarbij wordt toegezonden e«n
overzicht van de inkomslen en uitgaven van
de Vleeikaurlngsd enst, kring Krimpen aan
de Lek over het jaar 1951 Het aandeel van
deze gemeente ic het nadelig saldo van
het geven van lager onderwijs te stellen, niet
worden overschreden, de gevraagde mede
werking te verlenen.
De heer H P Heuvelman Ju'cht de be
oefening van het vak Eneels op de lagere
school zeer toe Hij vindt het echter vreemd,
dat dezet leerhniddelen voor school T niet wor
den gevraaad. Het zal wellicht in de toelfomst
het afvoeren van leerlingen van de scholen
remmen. Velen gaan bij het zevende of acht
ste leerjaar naar een van de scholen (u.lo
m.u.l.o enz.) buiten deze gemeente. Dat
e*
medewerking ingevolge de lager onderwys-
wet. werd ingewilligd. De kosten voor wand
versiering en aankleding van het nieuw ge*
bouwde lokaal werden geraamd op f 101.45.
De heer J. J. Klaar.se werd op zUn ver
zoek eervol ontslagen als onderwijzer aan de
Openbare Lagere School, zulks in verband met
zyn benoeming aan de Julianaschool te Zwa
nenburg (gemeente Haarlemmermeer). De da
tum van ontslag zal door burgemeester er
wethouders nader worden vastgesteld.
Ten behoeve van de Openbare Lagere School
werd besloten tot aankoop van een handnaai
machine. De kosten worden geraamd op f 275
f 300
Bij de vaststelling van de begrotingswijzi
gingen, dienst 1951 en 1952, deelde de voor
z i 11 e r mede. dat in totaaj voor financierinj
van de woningbouw f 38 900 bijeen gebrach
was Volgende maand zal de aanbestedmj
plaats hebben van zes duplexwaruagcn.
Hierna sHiitins
l
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT Srhoonhovensrhe Co-ra»!
rRiJDAO 4 mi im.
GEMENGD NIEUWS.
GROTE HEIDEBRAND.
Woensdagm ddag is een zeer ernstige hei
debrand uitgebroken op de Tonnenberg bij
Speulde onder de gemeente Ermelo. De brand
weren van Ermelo. Apeldoorn. Nunspeet. El-
rpeet. Garderen en de bosbrandweren van al
deze plaatsen, rukten hiervoor uit. De mili
tairen uit de kampen Ermelo. N'Cuw Millin-
gen en het tweede voertuigenpark u t Stroe
en de militairen die op de Veluwe aan het
oefenen zijn. zijn naar het terrein van de
brand gedirigeerd om te helpen blussen.
Een tankwagen van de brandweer uit El-
■peet werd bij het kasteel Staverden aangere
den door een bus met schoolkinderen. De bot
sing ontstond doordat aan de brandweer geen
voorrang werd verleend De tankwagen sloeg
oyer de kop. twee brandweerlieden uit El-
speet werden 1en"evolee daarvan licht ge
wond De autobus reed tween een boom. maar
voor zover bekend is niemand der inzittenden
gewond.
Hlttegoll eiste In Duitsland
29 doden.
De hittegolf heeft In de Went-Duitie bond»-
republiek voor zover bekend 29 slachtoffers
geëist, de meeste als gevolg van verdrinking.
De warmte heeft Wopnsdag onder meer in
Frankfort recordhoogten van 39 graden be
reikt.
OPVOLGER VAN DE KAPPER VAN EéN.
Joseph Jacobus Jochem ls een Nederlander
en wat men noemt éen „vliegende Hollan
der". Hy gelooft, dat hij Iemand is. die een
taak te vervullen heeft. Vorige week arriveer
de hy op het vliegveld van Londen en b.nnen
het uur was hy de gast. ja zelfs de eregast,
van de Vereniging voor Toneelkunst. HU werd
gevierd door tachtig gasten, .die speciaal uit
genodigd waren Joseph Jacobus is een Rot
terdamse kapper, die vindt, dat hU de hele
wereld moet afreizen terwdle van de mens
heid. Hij Is namelUk de man. die een middel
tegen kaalhoofdigheid heeft uitgevonden. ..Ik
heb al 13 000 gulden aan luchtreizen uitge
geven", zo vertelde hij een Engelse verslag
gever „De laatste maanden ben ik in ParUs.
Brussel. Hamburg. München. Neurenberg en
Hannover geweest Morgen vlieg Ik naar Ita
lië. Ik gebruik al mijn spaargeld voor deze
voor dit doel gebrui-
i vjnding overal be
kend wordt".
Het Londenae feest werd georganiseerd door
de grUsharlge, gedistingeerde heer McGill. die
een keizer is onder de koningen der cosmeti
sche artikelen. McGill zal ln zijn fabrlekên
het door Jochem uitgevonden preparaat ln
reizen. Ik móet het wel voo
ken. want lk wil, dat mUn
flesjes laten doen.
..Kun!
..Kunt u ook een man haar geven, die een
hoofd heeft dat zo kaal ls als 'n biljartbal?'*
zo vroeg de verslaggever. „Nee", antwoordde
Jochem beslist. „Ik kan geen leven maken,
waar geen leven meer aanwezig ls. Er moet
een spoor van leven zijn. als je iets wilt uit
richten Ik heb veel succes bij het behandelen
•van kala plekken by de dame». En voorts
herstelt mijn preparaat de oude kleur van
wit-geworden haar".
En zo heeft de wereld er ten nieuw# haar-
virtuoos bygekregen.
BU HET EINDE VAN DE MARSHALL-
HULP.
Op da SOsta Juni van dit jaar liep t Mar-
■hali-plan af. Het heeft ruim vier jaar ge
werkt, want de wel. die de besteding van
Amerikaanse belastinggelden voor het Mar-
■hall-plan mogelijk maakte, werd op 3 April
1048 door president Truman ondertekend. In
deze vier jaar zUn ruim 13 milliard dollar
ter beschikking van West-Etiropa gesteld,
waarvan Nederland ruim 960, millioen dol
lar ontving, (dit ia ongeveer 3650 millioen)
De kosten zijn voor de Amerikanen neerge
komen op 85- per Inwoner per jaar. Zon
der twijfel heeft het plan ftowel voor Ame
rika als voor Europa goede resultaten opge
leverd. Het verschafte de middelen om Euro
pa «nelier over de oorlogsgevolgen heen t$_
komen en betekende voor de Verenigde Sta
ten een afvloeiing van de producten, die an
ders de markt gedrukt zouden hebben. Het
systeem van de tegenwaardeberekeningen,
waarbij de Europese Staten de opbrengst van
de Marshall-leveringen vdor constructieve
doeleinden konden gebruiken. 1» zeer waar
devol gebleken. Hierdoor was het mogelijk
tal van werken te financieren, die anders
wellicht niet tot uitvoering zouden zijn ge-
tthmen. Wat ons eigen land betreft noemen
ijte slechts dat geld dat ter beschikking
kwam voor verdere uitvoering der Zuider
zeewerken, voor de inpoldering van de Bies
bos. voor de bestrijding van de ruader-tbc.
voor uitbreiding van de staalindustrie en
voor het stichten van tal van wetenschappe
lijke en technische instituten. De organisatie
van het-Marshall-plan is thans dienstbaar ge
maakt aan de zogenaamde M S Adat la het
Bureau voor wederzijdse Beveiliging, dat
vooral tot taak heeft de militaire machts
vorming voor West-Europa ta bevorderen.
JONGEMAN SCHAAKTE MEISJE
Het negentienjarige Haagse meisje C. C.
dat al twee maanden vermist was. is, nadat
haar foto ln verschillende bladen was gepu
bliceerd, teruggevonden in een zomerhuisje
In een een tvpografenkamp in Ede. waar zij
de gast was van de familie van haar vriend
S. Op verzoek van de Haagse kinderpolitie
is zij door de politie aangehouden en naar de
ouders teruggebracht
De vriend, zijn ouders, zijn broer en zitn
schoonzuster, hebben er steeds toe meege
werkt het meisje aan het ouderlijk gezag te
(«onttrekken Zelfs nadat allen waren aange
houden hebben, zij eerst nog ontkend iets
van haar verblijfplaats te weten. Pas na lange
verhoren hebben zij toegegeven. Zij zijn thans
op vrije voeten maar zullen zich te zijner
tiid moeten verantwoorden wegens twee mis
drijven. namelijk het onttrekken van een
minderjarige aan het wettig over haar ge
stelde gezag en het belemmeren van het po-
litie-onderzoek De vriend zal wegens scha
king terecht moeten staan.
GOUDVONDST IN BRASILIA
Aan de loop van de Rio Jario. aan de grens
tussen Brazilië en Frans-Guyana. 'hefeft men
de laatste dagen 15 kg. goud gevonden.
Gehele gezinnen van landbouwers en myn-
werkers verlaten hun woonplaats en vertrek
ken op volgeladen boten nagr de Rio' Jario.
ARTSENSTAKING IN WEST-BERLIJN.
In West-BerlUn sljn 2400 artaen ln staking
gegaan. Zij eisen hogere honeraria van het
centrale ziekenfohds De artsen ontvangen
thans per kwartaal ln totaal 12 millioen mark
Zij zeggen dat zij daarmee hun practyk niet
meer in stand kunnen houden en eisen 13.5
millioen Daar het ziekenfonds deze verho
ging niet wenst te betalen hebben de artsen
een staking georganiseerd. ZU helpen hun pa
tiënten wel. doch op voorwaard# dat deze
contant betalen Bovendien weigeren de art
sen nu hun rekeningen voor telefoon, gas en
electriciteit te betalen. ZU hadden zelfs het
plan een protestmars door West-Berlljn te
organiseren, doch ziln hiervan afgestapt toen
bleek, dat Oost-Berlijnse communisten er op
uit waren hiervan gebryjk te maken
Algemeen wordt erkend, dat een groot deel
van de artsen in West-Berlijn in zeer moei
lijke omstandigheden verkeert. Hun aantal ls
namelijk de laatste jaren zeer sterk u tge-
breid door dat uit Oost-Berlijn of uit Oost-
Duitsland gevluchte artsen zich In West-Ber
lijn gevestied hebban Voor het oefenen van
een particuliere prartijk is West-Berlijn klei
ner dan men uit net Inwonertal van twee mil
lioen kan afleiden Het derde deel van de in
woners is armlastig of werkloos Het aantal
ziekenfondspatiënten ls veel groter dan voor
de oorlog. Dat het ziekenfonds niet voldoen
de bU kas ls om de els der artsen ln te willi
gen wordt ten dele toegeschreven aan de om
standigheid. dat een groot aantal ondernemin
gen in Berlijn geweigerd heeft premies 'te
betalen.
HONDERDTWINTIG GEWONDEN BU
TREINBOTSING.
Woensdagavond la in da Amerikaanse sec
tor van Beriyn een trein op een stilstaande
trein Ingereden Honderdtwintig personen wer
den gewond, van wie velen ernstig. Uit alle
delen van West-Berlijn werden brandweer
auto's naar de plaats van het ongeluk ge
zonden om te helpen bij het overbrengen d<
gewonden naar de drie dichtsbUzUnde
huizen.
(ADVERTENTIE I. M.)
Geest en lichaam worden er door
verkwikt en pijnen verdwijnen
KRUISWOORDRAADSEL.
Succes-patroon.
De Ideale dracht voor alle sportieve Jon
gens. is deze zomer zo n gezellig khakipak.
Ze kunnen er naar hartelust mee ravotten en
z.cn er toch keurig uit. En het kan prima ge
wassen worden.
De broek is van onderen met een omslag
afgewerkt De blouse kan open en dicht ge
dragen worden. Zij heeft een korte mouw ook
met een omslag, epauletten op de scljouders.
een rugstuk. waar een platte plooi oncler uit
komt, en een borstzak met een plooi De broek
kan worden opgeknoopt, maar de meeste
jongens zullen er wel liever een leren riem
by dragen.
Het patroon ls verkijgbaar ln da leeftijd
voor 23, 45. 67. 8—9, 1011 en 12—13
jaar 0 85
1 25—1 50—1 7.5—2 00—2 25—2 50 meter itof
90 c.m. breed is er voor nodig.
geweekt ln stoom en vervolgens verh.t in 'n
draaiende stoomtrommel Dé gezwollen kor
rel blijkt ook in gedroo-de toestand veel snel-
der gaar te worden. Een verdere verbetering
van dit proces is nog gaande. Het is echter
zeer de vraag of gort er «oit weer ,.ln" zal
komen zolang er voldoende rijst, havermout,
maïzena en dergalyke ta krijgen zijn..
ZFEI.T. DE VERGETEN VIS.
Het voorlichtingsbureau van de voedings
raad heeft een landelijke zeeltact e ingesteld
met het doel het publ.ek meer bekend te ma
ken met da zeelt de „vergeten vis" zoals ve
len zeggen. Ofschoon de znetwatervissenj de
laatste jaren meer in de belangstelling is ge
komen. is het toch dat verschillende vragen
die de zoetwatervisserij oplevert, nog steeds
om een oplossing vragen.
Zo is het ook met de zeelt, die nog weinig
bekendheid heeft bij het publiek, doch een
zeer belangrijk object uitmaakt voor de bin
nenvisserij Voor de oorlog bestond^ er
aardappelen schoonmaken en om ze dan na
thuiskomst meteen op te zetten. Een kouda
aardappeisla kan tevoren klaargemaakt wor
den op het fijngesneden bladgroen na Vindt
u het schillen een tijdrovende bez.gheid. dan
kunt u op vrije dagen eens een enkele keer
rijst of macaroni bij de gioenten geven.
Een sla zetten we ln deze maanden maar
dikwyls op het menu voor het gemak en
voor de gezondheid Bladgroenten en tomaten
moeten we wel steed* kort voor het gebruik
bereiden, boontjes, worteltjes en dergelijk»
kunnen we tevoren koken en koud gebruiken
met olie en azijn of een andere slasaus Be
schikt men over een koele bewaarplaats, dan
kunnen ook vlees en vis of pap alvast bereid
worden; anders zijn vlees- en viswaren, een
«igerecht of hangop gemakkelijk.
Voor degenen, die een geheel koude maaltijd
niet aangennam vinden kan een warme pap
toe een prettige aanvulling zijn na «en sla«
gerecht.
In onderstaand weekmenu zUn enig» vlug
1 plaats in Zuid-Holland,
ilang. 12 tegen, 15 Inrcct. 17
Horizontaal:
6 kledingstuk. 11 slang
In het jaar der wereld. 19 rang in het lege
20 met goed. vl wintervoertuig. 22 uitroepen
van afkeer. 23 troefkaart. 25 hinderen, 27 be
dorven. 28 klein ogenblik. 29 deel van de Bij
bel. 30 geloof, godsdienst. 31 herkauwer, 33
mannetjesbij. 34 soort spijker. 36 dierenver
blijf 38 Zuid-Amerikaans.hoefdier. 41 speels.
44 koraaleiland. 47 plaats in Italië. 49 lichte
bedwelming. 50 godin der tweedracht.
gels grai
5:1 deel I
57 god der liefde. 59 meisjesnaam. 61 weg
met bomen. 63 indien. 60 meisjesnaam, 67 met
volledige titel. 69 zangnoot. 70 meisjesnaam,
72 vochtig. 73 'dik smkervocht. 76 nieuwsbu
reau, 77 maanstand. 73 voorzetsel. 80 deel van
het jaar. 81 in memoriam, 83 als eerder,
voorzetsel. 85 Ierland. 86 familielid, 00
tair signaal, 89 soldaten rugzak.
dapperheid.'52 Engels graafschap 53 paar. 54
pjaats in Zeeland, 55 deelvan het^ alphabet.
I mili-
IICH.I.,,. lij - II l J T" onawrsiaöiiu «bmiiciiu tljn cm§,
dit product een grote export naar Duitnanfl. te maaltijden oogenomen Ze rijn
dat ook in 1947 nog 500 ton afnam. Uitga-
strekte afzetgebieden ln de Oost-zóne zijn na
rt en afgesloten zoals bijvoorbeeld Berlijn en
ook Tsjecho-Slowakije. De prijs van de IJs-
sclmeerzeelt ls door dez.e uitvoerbeperk.ng tot
ongeveer de helft gezakt en voor de binnen-
visserii met zijn 3000 beroepsvissers niet meer
lonend De bedoeling van de actie is. een
binnenlands afneemreservo r voor zeelt ta
kweken De totale IJsselmeerproductie van de
zoetwaterv sserii bedraact onreveer 10 000 ton
waarvan 1000 ton zeelt Hiervan wordt nog
slechts 100 ton uitgevoerd. Het bedrijfschap
voor visserijproducten acht het zeer goed mo
gelijk de resterende 900 ton in het binnen
land te plaatsen wanneer het Nederlandse pu-
bl ek weet welk een goed en goedkoop volka-
voedsel de zeelt la „De vergeten vis" ls sma
kelijk. doch alleen de consument weet d.t nog
(ADVERTENTIE LM.)
naast en buiten de postzegel het verschuldig
de bedrag nan geldige postzegels en zend de
ze naar Atelier Croon. Beatrijsstraat 4. Rotter-
d8Vermeld aan da andere zijde duidelijk uw
naam. adres en woonplaats en maat en nutn-
mer van het gewenste model.
Plak nooit meer dan L^- op een kaart,
wat meer geplakt wordt is waardeloos.
Giro stoi'tingen op nummer 271291, even
eens ten name van Atelier Croon.
OP ZOEK NAAR VLUGKOKENDE GORT.
Gort is een artikel, dat langzaam maar ze
ker in popularileit achteruit gaat Slechts m
zeer weinig huishoudingen wordt zo nu en
dan nog eens gort gekookt. De grootste afne
mers zijn op het ogenbl k de zuivelfabrieken,
die gortepap in de handel brengeir Daar dit
estuk van grote betekenis ls voor da
Daar dit
een vraagstuk
gortpellerijen, zoeken de gortfabneken^
middelen om
Nu
gortverbrulk te doen stlj-
een v»n ie ttooMbeaw.ren Mm
gort. dat minstens 5 Iwnrtttr.ntott «oit.»
gen
'voldoende gaar te gijn, terwijl rW
veel kortere kooktijd nodig heott rvaronl
tracht men thans de gort een ™»r"
hehandeling te geven. dgtd. kooktijd kan
behandeling te geven,
worden verminderd Eerst heelt men
beerd dit te bereiken door de gort te rooste-
roh. Inderdaad lt geroosterde gort "l"""»1)
»g»n aaar doch er komt dan ton eigenaaroi
lün d" der. het voordeel_v,n de
kortere kooktijd weer teniet doet Thans
men bez.lH de gort min of meer aan een vo
Vioog Uw winkelier!
niet te warm en ook niet ta koud voor dez»
zomerweken.
JUU-MENU.
Zondag: gevulde tomaten met gehakt, aard
appelen, verse doperwten of capucljnera, jus,
injaizenapudding met) vruchten.
Maandag aardappelen (vermengd met rel#
vleeswaren), rauwe kropsla, rijst mat botef
en suiker.
Dinsdag: roerei, gebakken aardappelblokje*
«pinazie, bessen (gruel).
Woensdag sla van aardappelen «n g«m«ngdf
groenten (bijv. bloemkool, tomaten, boontjes),
havermoutpap.
Donderdag gestoofde varkenakrabbetje*
aardappelen, bloemkool. Jus.
Vrijdag: haring, aardappelen, sla van kom*
kommer (paprika en bieslook).
Zaterdag, stamppot rauwe bladgroenten, ka*
nemelkvla.
RECEPTEN VOOR VTKR PEKSOIQtN.
Gevuld* tomaten.
4 middelgrote of 2 grote tomaten, 100 gram
Of meer gemengd gehakt,2 aneetjea oud broodf
■out (peper), ui. boter of margarine.
Grote tomaten hal\eren, van kleinere exem»
plaren een kapje afsnijden. De vruchten mat
een lepeltje uithollen en de bakje* bestrooien
met zout (en peper) Het overige vruchtvlees
klein snijden Het brood weken ln aen weinig
tomatenvocht en vermengen met het vleee,
een theelepel geschrapte ui. iets gesneden tor
ma ten vlees en zout ten peper) naar smaak.
Van het gehakt balletjes vormen, iets poter
dan de tomatenbakjes Deze door paneefmeal
Ze wordt dan eerst
Een zachtgrUs getinte truck met oplcggcr
wat uitvoering en bestemjnin^ betreft een
wêuw^erschijning op Nederlftnd^^RI^""
wegen, zal dezer dagen, als symbool van ge
zonde samenwerking en een aansPorl"®H'
opvoering van de productiviteit, van Rotter
dam uit een tocht door het .Zui.d*°.0*te"l!,V^
het land beginnen. Zowel (ie 8J8 J*
truck is in opdracht van het M S A. (de op
volger van de Marshall-organisatie te Ber
gen op Toom vervaardigd en vervolgens voor
het irtrtchten van een reizende tentoonstel
ling ter beschikking gesteld van de stichting
„De Nederlandse Huishoudraad uit Den
Hang en het Bouwcentrum te Rotterdam,
welke instellingen aldus in de Selegenhcid
wordèn gesteld, haar doelstellingen in ui
mere kring ingang te doen vinden Deten-
trionstellingsgedeelten van beide organmbes
zijn ontworpen en uitgevoerd door het ,,Bouw
centrum".
De trkiler bestaat uit een cabine en een
expositiezaal, welke laatste dank zU het zoge
naamde Deplirex-systeem met een enkele
handbeweiung tot op ongeveer drie maal oe M
oorspronkelijke grootte kan worden verbreed. b] cepfd
11„c.t-ti me>n «al in n# Ver-
zal te Foterdam een voor-opening plaats heb
ben Twee dagen daarna, op 10 Juli dus. sal
te Maastricht, na de officiële opening om 11
uur in de ochtend, de eigeniykejeis^van de
tentoonstellingskaravaan beginnen
met 19 Juli zal men de reizende expositie in
de hoofdstad van de provincie Limburg kun
nen bezoeken Van 22 tot en met 26 Juli is de
beurt aan Heerlen, van 29 t m 2 Augus
tus aan Geleen. van 5 t m 9 Augustus da
standplaats Roermond, van 12 t m 16 Augus
tus Venlo. van 19 t m 23 Augustus Helmond,
van 26 tin 30 Augustus Boxtel en van 2 tm
13 September Utrecht (tijdens de Jaarbeurs)
De tentoonttelling is van 10 uur vm tot 10
uur nam, geopend, des Zondags is zU geslo
ten De Maandag is gereserveerd voor het
„verhuizen".
WAT 18 HET GOEDKOOPSTE EIWIT?
Het vorige najaar is berekend hoeveel ei
wit kost in de verschillende voedingsstoffen
waarin dit onmisbare bestanddeel van ons
voedsel voorkomt. De uitkomsten van die be
rekening werden door de heer T Mulder ln
het tijdschrift „Voeding" van 15 Juni gepu-
Bij de tentoonstellingswagen zal in de ver-
schillende te bezoeken plaatsen een tent vef-
rijzen. d:e plaats biedt aan ongeveer 200l'm(;":
sen en die uitsluitend zal worden S^ruikt
voor het vertonen van Mms op voorlichtings-
gebled De cabine ln de trailer zal tevens als
filmcabine voor deze bioscoop dienst doen
De tentoonstelling bestaat uit 24 panelen
van ongeveer 1 m bij 120 m. die tweezijdig
te gebruiken zijn. Op Dinsdagen. Woensdagen
en Donderdagen zal De Nederlandse Huis
houdraad" het publiek laten zien. hoe men
op de doelmatige wijze kan wassen en dro
gen en strijken en boe men in de meest
letterlijke betekenis van het woord ziin_werk-
Hler volgt het lijstje:
karnemelk
gestandaardiseerde mei*
stokvis
schol
schelvis
haring
volvette belegen kaas
runderlappen
Prijs in centen per
100 gr eiwit
33
49
96
66
runder en varkenslappan
half om half
varkenslappen
.rUzen
tterlijke betekenis van het woord zi|n werk- Daz# pryZen «lin berekend op rrond vsn
amheden In huis het best verlicht. Boven- dp kleinhandelsprijzen van de herfst 1951. De
Verticaal: 2 Jongensnaam. 3 specli,
vragend voornaamwoord. 5 omslag. 6 beet (En
gels), 7 familielid. 8 deel van de dag. 9 soor
telijk gewicht, 10 kledingstuk. 13 Europeaan.
14 Europeaan. 18 deel van een hijswerktuig,
18 bijwoord. 22 soort slang. 24 laatst leden,
25 gemeente. 26 Kerstmis (Frans). 27 eerwaar
de heer (Latijn). 29 nummer. 32 stoomschip,
34 woestijndier. 35 Nederlands eiland, 36
rygsnoer. 37 treiteren. 39 behoeftige. 40 kleur
ling. 42 schoorstecnvuil. 43 linnen huis, 45
groei, 46 plaats in Noorwegen. 48 en dergelij
ke. 50 verlaagde toon. 54 plaats in Zuid-Hol
land. 55 deel van het oog. 56 werktuig om iets
fijn te maken. 58 deel van het hoofd (meer
voud). 60 dierengeluid. 62 tandeloos zoogdier.
64 vernis, 65 heilige, 67 groente, 68 reisje. 70
deel van dc mast. 71 meisjesnaam. 74 telwoord.
75 kleur, 78 kraan. 79 takje. 81 olectrisch ge-
klein plantje. 84 water in
laden deeltje. 62
Noord-Brabant, 87
weerd.
persooniyk voorMain-
dlen zal deze «t'chting enige aandacht beste
den aan de voeding (vooral het bereiden van
maaltijden) en de woninginrichting De tech
nische gegevens voor de panelen over de was
en het licht werden verschaft door de „Stich
ting Commissie voor Huishoudeiyke- en ue-
zinsvoorllchting" -en de „Stichting voor Huis
houdelijke voorlichting ten Plattelande in
samenwerking met de .Nederlandse Vrouwen
E'ectrlcltelts Verenig ng" De panelen over
voeding kwamen dank zij de medewerking
van het „Voorlichtingsbureauvan de Voe
dingsraad" tot stand
De andere zijde van de draaibare panelen
zal op Vrijdagen en Zaterdagen door het
„Bouwcentrum" worden gebruikt voor het
propageren van goede werk-, woon-, ontspan-
nings- en transportmf<aeliikher'en De nood-
zake'ijkheid mn een doelmatig gebouw, van
een zorgvuldige keuze der houwmateria'en en
van een eff.ciënte uitvoering van het bouw
werk zullen, evenals »het ee-st bestudaren
wat er met een gebouw moet gebeuren en
dan gaan ontwennen" In deze expositie bU-
zonder worden geaccentueerd.
Op 8 JulL Ckh 11 uur ochtend*
advertenties, die zeggen dat melk l^et goed
koopste ei wit voedsel ls. hebben dus gelijk.
Daar komt nog bij dat Juist by melk d* ge
lijktijdig opeenomen mineralen en vitamines
van veel belang zijn De lage prijs van melk-
e wit wordt mede veroorzaakt door de sub
sidies.
OOK '8 ZOMERS EEN GOEDE MAALTIJD.
In de zomermaanden maken .we het ons
graag een beetje gemakkelijk met de maaltij
den We staan met graag lang in de keuk n
en hebben bovendien minder behoefte aan
zware en warme gertchten. Toch is het niet
verstandig om na een dagje uit met de kin
deren maar vlug brood met toebehoren op t«-
wentelen en in het vet bruin en gaar bakken
in ongeveer 15 minuten (de balletjes krimpen
daarbij). De jus afmaken met tomatensap en
de rest van het fijngesneden tomatenvlees Da
balletjes in de tomaten leggen ten bedekken
met de kapjes).
Da tomaten koud g«v«n of vlak voo» d«
maaltijd zacht stoven in aen bodempje wut
water met wat boter of margarine tongeveeg
10 minuten).
Tuinkruiden.
Om de sla geurig t« maken, ktmne5 vr«
nu vermengen met onz« tuinkruiden; »e«r fttn
gesneden bieslook, venkel, dragon, p«tar»*lik
selderij e.d.
«0 gram (4 eetlepel») gort, 1 Uter water. Ml
gram of meer bessen <en frambozen), onge
veer 80 gram (5 eetlepels) suiker .(kaneel).
De gort een nacht weken. Ze daarna mei
h®t woekw ater aan de kook brengen en zacht
jes gaar koken in ongeveer U/g uur of gaaf
laten worden in een hooikiit of laag kranten.
Twee eetlepels suiker er door roeren an de
massa laten afkoelen. De vruchten riaaen,
wassen en enige tijd met suiker (en kaneel)
bestrooid wegzetten. Cort en vruchten voob»
zichtig dooreenmengen. Voor een feestelijk M«
recht kan men de gruel opdienen in éénpet*
soonsporties, ln het midden versierd met een
lepel vanillevla, dikke yoghurt, of een lieht
schuimpje.
RECEPTEN VOOR VIER PERSONEN.
Bpinaslebroodjes. 4 sneden oud brnod. 1 kj
of meer spinazie, zonder zout gekookt en fijn*
gehakt. 1 bijna hard gekookt ei. 100 g ontbijt
spek of bacon, boter of margarine*»
Het «pek zachtjes bakkan in de koekepan,
totdat de plakjes croquant zijn Ze u t de
pan nemen en in het vet (en zonodig, wat
boter of margarine) de eneden brood ean
weerszijden bruin batfken. 8 plakje» spek voor
de garnering houden, de overige klein snij
den en door de spinazie mengen. Het el in
partjbs verdelen.
Vlak voor het opdienen de broodjes al»
volct ppbouwen: de sneden brood bedekken
met de hete sp nazie, op iedere portie één of
meer parties, ei leggen en hier naast twee
reepjes spek.
Blarollelje*. 8 kleine of 4 8 dikke kropjes
sla tenminste 8 plakken ham(-worat) of pe-
kelv lees. een melksaus van 3 dl (2 kopjes)
melk. 25 g (3 eetlepels) bloem, boter of mir-
garine. zout. (geraspt# kaas. paneermeel).
Van de slakropjes een dun achüfje «tronk
afsniiden De «tronkjea In hun geheel wassen
en gaarkoken met aanhangend water. Kook-
tljd ongeveer 15 minuten Ze goed laten uit
leken. dikke kroppen overlangs ln tweeën anit-
den. Om Iedere krop een plak ham (-worst)
of pekelvlees rollen en de kropjes met de goe
de kant naar bo en in een vuurvaste schaal
of pan leggen. De saus erover en er tussen
schenken (desgewenst geraspte kaaa eh ge
bakken paneermeel erover strooien) en de
schotel nog even door en door warm latan
worden Men kan het gerecht ook ln d# oven
een bruin korstje geven
Gesmoord* pittige andijvie. 1 kg andijvie
40 g of meer margarine, aroma of jui of En»
gebe saus.
De andyvie wassen ar snUden: ook de stronk
gebruiketi De boter of margarine lichtbruin
laten worden In e. n grote pan De groente
h erbij doen. omscheppen en het vet zachtjes
smoren Een scheutie aroma, ju» of Engelse
saus toevoegen en de groente gaar stovan.
In plaat* van mnt Engelse saus kan ge
smoorde andijvie ook bereid worden met kef»
rie. tomaten-ketchup of gefruit knoflook,
v Schotel van aardappelpuree, witte bonen ee
postelein. 250 g (2 kopjes) w.tte bonen. 1 kg.
aardappelen, ongeveer 3 dl melk. 1V« kg poa-
telcin. boter of margarine, zout.
De bonen een nacht weken in ruim water en
ze h erin gaarkoken. De aardappelen gaarko
ken. stampen en vermengen met de gekookte
melk tot purée Deze op smaak afmaken met
boter of margarine, zout en desgewenst noot
muskaat De postelein wassen grof snitden en
met aanhangend water gaar koken De groen
te laten uitlekken en op smaak afmaken.
warme maaltyd er by* in Beurtelings lagen purée. witte bonen
erdoen ^rnet purée
fel te zetten *n A Mi m
te laten schieten Een met zorg bereide ma?l- poateleRb,in een schaal
tend van aardappelen, groenten en 'n gerecht als bovenste laa^.
van vl"€s. vis. ei of melk on dergelijke, heb- van bladgroeniennat kan men maken
ben wij ook dagelUks nodigv door het vocht te binden met aangemengde
Deze maaltijd behoeft echter niet geheel bloem, mét rijst. vermerH'i of gr.e»mee1
warm te zijn en de bereiding ervan hoeft na H*t nat kan ook gebruikt worden voor
een uitstapje' niet veel tijd meer te kosten aardappai-. tomlten-, bonc.. of erwten«oap.
Ws kunnen uwüTW, voordat wc Uitban, cis Hu voegt er (jan naar imaak cqelk aan W*.