ADAttSON
HSr«Si:=2s-
Nieuwe zorgen voor Engeland
IttdiattcS'
imiiiiilMönmTJtó
Klank en weerklank
prëdïkTëürtën.
Fa. A. DE BRUIN
isgtshUcH
1/wedt inmaak!
„HET WITTE HUIS"
STUDIEBOEKEN!
J.
K. SNOEI
ÜüJ
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-POLLAK FN UTRECHT scüoonhovensehe Courant
«FOENSDAO AUGUSTUS.
himasserriam heelt nieuwe
auto'/run spuit
Alhlasserdam. Het meest inteTess°nte en
komisch aandoend gedeelte bij de brandweer-
middag. welke Zaterdag door e n talrijk pu-
bhek werd bijgewoond, was de demonstia-
t.e met de zu gpershandpomp. daterende uit
het jaar 1680. we.ke door brandweerlieden in
h storlsrh kledij werd bediend. Eerst na one
kwartier gaf de spuit e. n straaltje water.
Achtereenvolgens we d ge emonslreerd door
de spuiten van 1922 en 1950. almeue aoor ae
bedrijfsbranaweer van de Neri. Kabelfabriek
en Werf D° Noord. Om ongeveer half v er
arriveerde oe door Kron nburg s brandspu.-
ttnfabriek te Hedel gemaakte nieuwe automo
bielbrandspuit. die direct de belangstelling
trok van de talrijke atuonteiten. Binnen
enkele minuten kliefden zes stralen het lucht
ruim. welke capaciteit tot negen kan worden
opgevoerd. Kct geheel is uitgevoerd op een
Fordchasa.s De wagen b edt p aats aan twaalf
personen, inclusief de chauffeur. Er is 18 me
ter zuigslang bijgeleverd, plus bijbehorende
s'angen en drie snelblus-ers (koolzuurapps-
raten voor olie- of berzinebranden). Als de
nood aan de man komt. kan Alblasserdam
over n brandweer beschikken, die naar de
eis^n des tiids is uitgerust. eD gehele de-
monstrat e stond onder leiding van de hoofd
commandant J. U. Smit en de ondercomman
dant A H. Recourt.
Na afloop van de demonstratie vond in Het
Vergulde Paard de oïficiele overdracht plaats
namens het gemeentebestuur aan de comman
dant van de vrijwillige brandweer Hierbij
varen aanwezig het volledig college van B.
en W, de gemeente-secretaris, de heer B. J
F tam. de gemeente-architect M. C. Stans, dê
raadsleden, behalve de heer Van Vliet, de he
ren M L Kronenburg en B Hendriks, res-
r«ctieveliik directeur en vertegenwoordiger
van Krorenbürgg b-andspu.t°nfebriek. de
heren J. Jansen en Rclof». rijksbrandweer-
Inspect e Den Hnae. Ce heer Van SVaten af-
Eavaard'gr'e provinc aal bestuur Zuid-Hol
land. de heer Sluiter, hoofd burgerbescher
ming. ei\ directies van verschillende bedrij
ven.
Al» sprekers hebben het woord gevoerd
burgemeester L. Lo->lj namens het gemeente
bestuur /e heer Van Strnt»n namens het
provinciaal bestuur Zuid-Holland, de heer
Roe'of. namens de rijksbrandweerinspectie.
de heer Kronenburg, fabrikant, en t-n slotte
deihoofdocommandant. de heer J U Smit.
All»n «praken hun gelukwensen uit over
de nieuwe aanwinst oo brandweergebied en
prezen de orestaties van de manschappen tij
den» de demonstratie. De hooMcommandant
bracht het college van B. en W. en de raad
hartelijk dank.
In aansluiting op'deze overdracht, heeft
burgemeester Loolj in toepasselijke bewoor
dingen de heer P. Beenhakker gehuldigd in
verband met zijn 25-jang dienstverband bij
de vrijwillige brandweer Hij speldde de ju
bilaris het erekruis op de borst. De hoofdcom
mandant overturn" fde hem een armbartdhor-
loe. plus oorkonde, en de ondercommandant
betrok de echtgenote in de hulde en bood haar
een b'oemenmand aan Het was vb°r de Ai*
blasserdamse brandweer een historische dag.
Goods. G e s 1 a a g d. De heer J J. F. Al-
tenost is te "s-Gravenhaae geslaagd voor het
notarieel examen. 2e gedeelte.
ZILVEREN ONDERSCHEIDING.
Gouda. Bij Koninklijk Besluit is aan de
heer F Barmentloo. opzichter 2e klasee bij
de plantsoenendienst van de gemeente, de zil
veren medaille, verbonden aan da Orde van
Oranje Nassau, verleend.
Goudarak. Geslaagd. - Op het te Rot
terdam gehouden examen voor het diploma
algemene handelskennis middenstand, is ge
slaagd de heer W Hoogwerf
Tijdens de col'ecte in de Ned. Herv Kerk
werd pen extra gift van t 20 voor de kerk
voogdij ontvangen.
Gouderak. Duivenvlucht. De post
duivenvereniging De Witpen heeft deelgeno
men aan de wedvlucht uit Maastricht. Afstand
147 KM., waarvoor 108 duiven werden ge
lost om 12 uur. De uitslagen waren: B. van
Leeuwen 1 en 11. H. Boers 2 18 en 19. Joh.
Loendersloot 3 7 13 *n 8,tbr0 ^0* «n 16
4 5 6 8 12 en 17. P de Bruvin 9 10 en 16.
C. Feijtel 14. W. Terlouw en Zn. 15.
DE BRANDWEER HAD DRUKKE ZONDAO.
Glessendam. Voor de tweede keer binnen
korte tijd moest de brandweer op Znnriag ">*-
rukken voor een brandende hooischelf en op
nieuw was deze eigendom van de la"db™"
wer Siebeling. De vorige Zondag werd een
hooiberg op derelMe pl»»l> '".J""'1 'fïïS1
door loeiende kinderen, doeh thini
broei de oortelk. Reede enkele dagen vin te
voren ver.pre dde het hooi een
geur. Zondagmorgen bespeurde men de eerst»
rookontwikkeling en vlammen en om negen
uur werd de brandweer gealarmeerd, terwdl
if eigenaar met een tuinslang bet vuur be
stread. Op één man na rukte de voljedi**
ploeg uit en spoedig werd het vuur ™et
slangen bestreden. De brandweer bleef vol
ledig In touw tot drie uur en enkele ™an"e"
deden dienst tot 's avonds. Direct werd het
gloeiende en smeulende hooi uit de dlchtbe
bouwde buurt verwijderd en naar een we'la"d
achter de hoeve van K 'jjjjjlcAj
Men wilde daar een greppel Je^pen 1™et bet
overschot, doch op het vlakxe land kreeg de
wind vat op de massa en spoed.g brandde ae
droge sloot al» een her. De brandweer was er
heel blij mee. dat min^ens een twmtig jon re
lui. gewapend met emmers, hier in di bocht
sprongen en na veel zwoegen de vlammen er
onder kregen Intussen was ook op het eigen
lijke terrein van de brand het gevaar b«wo-
ren. De rest van het hooi werd In een ander
weiland verbrand en s Maandags was men
nog heel de dag in de weer om schoon schip
te maken. Naar schatting is 25.000 kg. h9?'
verloren gegaan of waardeloos geworden De
schade, die door verzekering wordt gedekt,
"m'bS^'rlSn. d„ de srbrtd een
normale werkdag verr.chtten. verdienen een
BRANDWEERKAZERNE.
Glessendam. Spoedig zal een aanvang wor
den gemaakt met de bouw van een brand
weerkazerne in G esaen-Oude.ierk. op bui
tendijkse terrein tussen de woningen van C.
Zenen en wed. Den Besten. De gemeente heeft
e*n stuk van deze grond aangekocht Zater
dag heeft het GEB n Dordrecht dit werk aan
besteed Na lang beraad heeft dit bedrijf na
melijk besloten om in te gaan op de aanbie-
d ng. om het nieuwe transformatorhu sje on
der één da te bouwen met deze b-andweor-
kazerne Het werk zal waarschijnlijk worden
uitgevoerd door de aannemer Jac. van Dij-,
u t Oeésserfdam. die de laa-ste Inschrijver was
KetÜfcject zal riAm f 11 000 kosten. Het leli
ke betonnen transformatorhuisje. dat na oe
restauratie van de Ned Herv. Kerk nog onl-
sierender zal werken, kan dus binnenkort ge-
sioopt worden De kazerne wordt gebouwd
voor de nieuwe brandspuit, die deze wéék op
geleverd ral worden door de f'rma Krnn°n-
b irg uit Hedel. Voorlopig k.ijgt de spu.t on-
d°; ak m een boerenschuur.
Heornaar Voor Zonnegloren is hier f 92 48
gcollecteerd.
De heer M. B n er» heeft In de polder
e°n ballon gevonden d'° a'komstif. was van
een hsl'onconcours in Frankrijk.
Het zorrerre -«'e v»n de k nderen der bij
zondere school, dat d tmaal een bezoek gold
aan Nijmegen en om~evirt" is «oed geslaa-d.
De zantverenfrint ..Vol Moed" b-zocht
Elten en omgeving qp bezocht op de terug
weg Breda.
De jongerenbond van de Holland's
Maatschappij van I andbouw bezocht te
t'trecV de veeartsenijschool en de mod«l-
hoerderij van dr. Craahuys, genaamd Dt
S.hothorst te Amersfoort
Voetbaluitslag» n: Btedoco 2—Hel-
louw 1 4-1; Stedoco 3—Zuilichem 3 3-1.
Kinderdijk. De m-tndclijk?'* collect» In de
Ned Herv. K*rk trn behoeve van de kerk
voogdij. bracht f 176.17 op.
Lnngerak. Verkiezing notabel
Tot notabe' 1« gekozen de heer J. v. d. Me -
den die zijn benoeming inmiddels heeft aan
genomen.
Langerak. Tot notabel van ds Ned Herv.
K°rk is gekozen de heer J van der Meiden,
die deze benoeming heeft aangenomen.
Lekkerkerk. De postduivenvereniging .De,
Postduif" h -ld Zondag een wedvlucht vanuit
Maastricht. In concours waren 241 du-ven De
du.ven werd»n gelost om 8 29 uur Snelhe d
eerste duif 1350.2 meter per minuut Aankomst
eerste du f 10.01 '9 uur Laatste duif 10.17.27
uur De uitslag was:
1 H. W. Kok. 2 G v. d Berg. 3 4 8 11 W 47
M. Mudde. 5 7 14 Me overduifi K. Mudde. 8
34 48 P Verhey. 9 16 38 B C T. de Jager. 10
12 18 60 C Stopnelenburg. 13 24 W Hoogendljk
15 22 36 61 P 31in-erland. 17 C. van Limborgh
19 23 H. Mudde. 20 53 N'c. de Ja "er, 21 J.
Graafland. 25 29 K. Roest. 28 P Mudde. 27 M.
Hoogenboezem. 28 57 58 C Mudde. 30 31 C.
Molenaar. 32 55 A Pottuit. 33 A. de Bruin.
37 H Burggraaf. 39 48 B C Ouwerkerk. 40
41 43 54 W den Boer. '2 *9 50 51 52 C P.
Broer. 44 W. Kok, 45 W. Bravenboer. 56 5»
A. van Zoe«t.
Voetbal. Zondag kwamen de LrC-ve-
teranen in het veld tegen de veteran-n van
DCV De publ-eke belanastell ng was zeer be
vredigend en er werd af en toe genoten van
de fraaie staaltjes voetbal die door de oudjes
ve-tooM werden. De ruststand was 2-0 voor
Ï.FC Na de rust was het spelpeil vooral van
de kant van I FC iets nr'n^er DCV kwam flink
opzetten, dofb het gelukte hen niet de LFC-
keeper d e in prima condit e was. te passe
ren. T FC wist daarentegen nog een doelpunt
te maken zod-«t met i 0 het einde kwam van
d*»e nreHize wedstrijd.
Vooraf speelde LFC 3 tegen DCV 4 wat een
7-1 overwinn.ng voor DCV werd.
Circus Boltinl.
Lekkerkerk. Enkele da ren heeft In Lekker
kerk weer eens een ouderw etse e rcuseeest
geheerst, die heel wat drukte in de gemeenta
bracht Circus Bolt'ni heeft in Lekkerkerk "n
goede Indruk achtergelaten. In een non-stop
programma werden ongeveer 25 nummer» ge-
br»cht d e al'e goed waren Bijzonder mooi
waren de nummers met de gedresseerde hon
den en bokken, de fietsnummers, de acroba
tiek f*n de paarden dressuur Al met al een
programma waarvan door een ieder genoten
werd.
Oorkonde gesneuvelde militair A. de Groot.
Lnplk. Burgemeester Schuman heeft Don
derdagmiddag In bijzijn van de loco-secreta
ris. de heer Vink. ten hu'ze van de nabe
staande aan de Veldenste'nlaan een door da
minister van Oorlo-» getekende oorkonde uit
gereikt wegens betoonde heldendaden, bij de
gevechtshandelingen aan de IJssell-nie in Mei
1940. door de gesneuvelde mil tair A de Groot
Zoals bekend. Is ter êre van deze gesneu
velde ingezetene enige jaren geleden een her
denkingsmonument op diens graf on de be-
graafDiaats in het dorp Jaarsveld oo"er.cht.
Bij de oorkonde was een begeleidend schrij
ven gevoe"d.
Radiolaan. Het in de bedoeling
van B en W om. waar de zogenaamde Brede
Steez In Lonikerkapel thans def'nit ef en zeer
behoorlijk Is h»rsteld en voorz'en van ver
schalende uitwijkplaatsen, aan deze weg e°n
meer passende naam te reven. Dez.e weg z"l.
met medewerking van de gemeenteraad, de
benaming verkrijgen van Radiolaan.
Uitbreidingsplannen.
Lopik. De ontworpen gedeeltelijke plannen
van u'tbreid'n» voor Lopjk (totaal 6 stuks)
zijn in een offic euze samenkomst van de ge
meenteraad nader toegelicht door de burge
meester en vervolgens door jhr ir. de Ranitz
te Rotterdam, stedebouwkundlge dezer ge
meente.
SCHUURTJE IN BRAND.
Moordrecht Toen de hee>- W Slinger
land Maandagmorgen wat vuil verbrandde,
vatte een in de nabijheid staand schuurtje
vlam Een aangrenzend kippenhok vsn de
heer T. Biere verbrandde eveneens. Enkele
konijnen kwamen in de vlarjftien om. Met
emmers water werd het vuur gedoofd, zodat
de inmiddels gealarmeerde brandweer zich
met de nablussing kon betasten.
HOOGHEEMRAAD.
I.onlk. B:j Koninklijk Besluft is benoemd tot
h oiheemraad va i 'i hopgbeemrard tan van
(ie Lekdijk B-m^d-mdams en van de IJsseldam
B J. L. baron de Geer van Juhphaas. to
Utrecht.
VOETBALLERS VEEGADERDEN.
Moordreci-t. De voetbalvereniging Moor
drecht hield Maandagavond haar algemene
jaarvergadering. Uit de jaarverslagen bleek,
dat het ledental groeide tot 133, doch het aan
tal donateurs daalae tot 50. Veroer bleek de
v. reiiig ng financieel goed gezond, hetgeen
voor ae neer A. Kasbergen aanleiding was.
om, sprekenae namens ae kascommr s e. de
secretavis-penningmeester hulde te brengen
voor zyn beleid. De heer Kasoergen deelde
verder mede. dat het hem was opgevallen,
dat bij het sluiten van het boekjaar alle con
tributie betaald was.
Als bestuursleden werden wegens bedan
ken van voorzitter H Fredenks en de heer
P van Adrichem gekozen de heer P Tw.gt
en H de Wilde. Uit het bestuur werd de
heer E. Boere als voorzitter gekozen
De heer C. M. Bongers. die als secretaris-
penn.ngmeetter bij acclamat.e werd hei Kozen,
sp ak de aftredenden toe en memoree. de het
feit. dat de heer Freder.ks de veren;®.ng ge
durende 31 jaren als voorzitter heeft ge
mend. Hij roemde eveneens de grote verdien
sten van de heer P van Adrichem. Ook
voorzitter Boere sprak waaracrende woor
den.
xn de elftalcommissie werden herkozen de
heren C. van Adrichem. J. Bos, H. Bongers
en H. Overeijnder. terwijl in de piaats van
ae heer J. Vermeer, die zich n.et nerk esbaar
had gesteld, de heer H. B om werd gekozen.
Het bestuur werd gemachtigd ae jun.oren-
commissie te ber
Moordrecht. G u rt n i n g. Aan de heer J.
Kasbe g»n is na onderhandse aanbesteding op
gedragen de bouw van een garage met bo
venwoning voor de heer F van Oostenbruggt
aan ae Burgemeester Martcnstraat te Gouda
voor de aannemingssom van f 27.515.
Geslaagd. Voor-de cursus Midden
standsdiploma slaagden vorige week voor het
examen Algemene Handelsk»nn>s te Rotter
dam. de volgende curs.sten: de dames G. van
Gennep ei. T. van Gennep, en da heren J.
van der Hout, W va nder Panne, en L. de
Wit. allen uit Moordrecht. Voorts de cursis
ten L. Boei s, J Bouter. W. den Hartog en W.
Hoogwerf, allen te Gouderak.
Fabriekje uligebtand.
Nleuwerkerk san de UmcI. In de nacht
van Zondag op Maandag is aan de Hoofd
weg de metaalfabriek van de heer Russner
gehe'l uitgebrand Een automobilist bemerkte
des nachts, dat er brand was en alarmeerde
enkele bewoners, die per telefoon de brand
weer waarschuwde. Maar de brand was in
enkele ogenblikken tijds zo hevig geworden,
dat het hele gebouw, een grote houten schuur,
van voor tot achter, van onder tot boven, in
lichterlaaie stond De vlammen vlogen hui
zen hoog en waren in wijde omtrek zicht
baar De brandweer was na het alarm zeer
spoedig aanwezig en stond toen ogenschijnlijk
voor een hopeloze taak De vlammenzee
vond gemakkelijk voedsel in dt vele brand-
Olympische vlam.
Dê ere-doctor Drees ver
toeft nog steeds tn «»ns land
Dat is niet het enig- wat ons
is opgevallen aan de aftre
dende minister-president. Be
langrijker Is mlsïch'en nog
wel. dat hjj niet eens maat
regelen neemt om zijn
vrouw vast naar I'atagon
te renden. En prof. Beel doet
ook maar net of sifti neus
bloedt, of er niet» niemand»!
aan de hand is, terwijl hij
toch ook wel zal weten, dat
zijn papieren niet so best
staan.
Mogen w|| daarom vragen
wat het verschil is tussen
dere twee Nederlandse ex-
premlers en meneer Chavam
es Sultaneh. Hij heeft ook
een nieuw kabinrt gemaakt,
bij heeft met dat kabinet
vier dogen geregeerd en
toen is onder bloed en tra
nen dokter Mossadeq terug
•gekomen. D't Is een klein
stuk e staatkundige geschie
rtenis van Perzlë. De Meden
hebben er met aan meege
daan. maar het schijnt toe1,
wel een wet van de Perzen
(zonder Meden) te ziln. dat
ex-prem'er* bet hard te ver
duren krijgen» Die meneer
Ghavam heeft zijn best ge
daan. Dat heeft Drees ook
gedaan. Toen moest meneer
Ghavam aftreden. Dat deed
Drees ook. Toen heeft me
neer Ghavam zijn koffers ge
pakt en is naar het buiten
land gesneld. Aan d» grens
probeerden re hem te pak
ken. maar hU trok zijn (tro
pen) Jasje uit en snelde
voort. I)e leeghandigr douane
en politemannen keerden,
toen het gelaat naar de
hoofdstad en richtt-n hun
aendacht op de familie van
Ghaiam. dus op mevrouw
Sultaneh en de andere ro
zijntjes. Die hadden zich ntrt
met de staatszaken bemoeid
en daarom richtte de rege
ring haar aandacht op de
theeplantages en andere ver
mogensbeatanddclen van me
neer Ghavam Sultaneh. en
■lat was de moeite waard.
Daarom werd het in beslag
genomen om de slachtoffers
van het vierdagen bewind
schadeloos te kunnen stel
len.
Prof Brei heeft destiid»
zijn eigen vermogensbestand
delen aan de staat geschon-
kep door zjjn pensioen als
hoge commissaris van Indo
nesië niet te aanvaarden.
Was hU misschien onderweg
in Perzië aan geweest om te
horen hoe dat gaat met ex-
prem'ers. En hoe moet dat
nu met die vijftig Neder
landers. die niet in de
Tweede Kamer komen. Wor
den iiJ. volgens een wet van
de Perzen beschouwd ah
slachtoffers van het bewind-
Beet? Prof. Beel was im
mers de woordvoeder tijdens
de beslissende beraad sla ging
in de Eerste Kamer. Of moet
Drees nu torh ziin vermo
gensbestanddelen gaan natel
len. aangenomen dat hU wat
te tellen heeft.
Het is wel duidelijk, dat
het in Nederland heel an
ders toegaat dan in Perzie.
Maar in Perzië was meneer
Ghavam tenminste in twee
dagen klaar met het samen
stellen van een kabinet, in
Nederland zijn we hard op
weg naar de twee maanden.
E»n eind is nog niet te slen.
Of houdt men de zaak juist
kiepende uit angst voor die
grijpgrage douanen san de
grens?
bare artikelen, die in de fabriek aanwezig
waren. De brandweer bepaalde zich ertoe de
omringende panden nat te houden. Enkele
hertauwde ogenblik en hebben de brandweer
mannen medegemaakt .toen ontdekt werd. dat
er nog enige Hessen propaangas in de fabr.ek
amwezig waren, benevens een zuurstoffles
v*n circa 100 liter inhoud. De laatstgenoem
de fles is g»lukk g l>ehoud*n gebleven, maar
de andere zijn ontploft met grote steekvlam
men. die een ondragelijke hitte teweeg
brachten.
De fabriek is totaat uitgebrand. Verschil
lende machmeriéën. draaibanken enz. een
tiental bij elkaar, zijn vernield, zodat de scha
de aanzienlijk genoemd kan worden.'De oor
zaak van de brand ls onbekend. De inboedel
was verzekerd.
VAN DE DOOD GERED.
Oudewattr. Maandagmorgen is de kleine
vijfjarige Wijnand van Dijk. zoontje van de
aannemer W. B. van Dijk. uit de L»euw«rln-
gerstraat. in een onbewaakt ogenblik tegen
over de slagerij v^n Strik, te water geraakt.
De heer F. strik, die het ongeval zag. draalde
n'et en snrong gekleed in het water en redde
de kleine van een wisse dood Bij deze red-
d'nn h»eft hij onder water zijn hand wa»r-
schhnliik aan e»n stuk «rh* hezeerd. Om in-
fect'e te vockomen .heeft hij z'ch onder ge
neeskundige behandeling gesteld.
KINDERFEEST „JULIANA".
Ouderkerk san d« IJsael. De buurtvereni-
g ng J liana in Wuk A. organiseert op Za-
1»rdag 9 Aueustu* op het terrein van de heer
C Slingerland een kinderfeest. Te 3 30 uur
beginnen diverse volksspelen voor jongens en
meisjes van verschillende levftijd. Er z*l ook
nog een kindervoorstelling gegeven worden,
terwijl een rlngrijderij oo fietsen voor dames
en heren het slot zal vormen.
EEN OVERSCHOT.
Ouderkerk aan de IJsael. De penningmees
ter vsn het com té tot het bezorgen van
e-n gezellig uitgaansdaagje aSn de ouden van
dagen, had blijkens het f.nanctoel vers'ag
over de reis van de ouden van dagen vRn en
kele weken geleden een kasoverschot van
ruim f 135 Dit vormt weer een mooi begin
voor eenzelfde reis in *t volgende jaar.
Ouderkerk aan de IJssel. De postduivenver-
enig.ng „Keer Weer" hield Zaterdag 'n wed
vlucht met jonge duiven vgnuit Maastricht
over een afstand van 144 km. De vogels wer
den om 12 uur gelost. Snelheid eerst aanko
mende du'f 1303.30 meter per minuut. Laat
ste prijswinnende du f 1195 meter per minuut.
De prijzen werden als volgt gewonnen:
1 17 18 21 H A. Opschoor. 2 4 Abr. van Win
den. 3 J. de Haan. 5 N. Speksnijder. 6 7 10 G
Melgers. 8 G DiJksmen. 9 C. van d-r Poel.
11 15 J. van Brandwijk. 12 13 P. Docters van
Leeuwen. 14 J Dijksman. 16 G. Rolloos, 19
Ant. Trouwborst. 20 P. Peterse
Alle oproepingen voor de keuring voor
de d.rnstplieht. lichting 1953 zijn ter gemeen
tesecretarie verzonden.
Ouderkerk aan de IJssel- De postduivenver
eniging Keer Weer. hield Zaterdag een wed
vlucht met oude duiven vanuit Libourne Ur
over een afstand van 863 K.M. De duiven wer
den Vrijdagmorgen 5.30 uur gelost. Twee vo-
g-ls arriveerden Vrijdagavond respect.evelijk
om 20 04 54 uur en 20.41.21 uur. De ovengen
kwamen in de loop van Zaterdagmorgen aan.
De prijzen werden als volgt behaald: 1 G.
Rolloos, 2 P Docters van Leeuwen. 3 G. Dijks
man. 4 P. Peterse. 5 A. van Winden. 8 H. A.
Opschoor. 7 Ant Trouwborst. 8 J. de Haan
Geslaagd. Voor het diploma ge
zel. afgenomen door de vereniging tot ^"«te
ling van het schildersambacht In Nederland,
slaagde Zaterdag te Utrecht de heer K. van
Reeuwijk.
Oudewatcr. Wedvluchten. De post
duivenvereniging De Zwaluw hield een wed
vlucht vanuit Maastricht met jonge duivem
De duiven werden in vrijheid gesteld om 8
uur 30 Het aantal deelnemende duiven aan
deze wedvlucht bedroeg 227. De eerste duif
werd geconstateerd om 10.2041 uur. de laat
ste om 1039 31 uur. De prijzen werden a s
volgt behaald door: G. Scholman 1 4 5 en 21.
H Compeer 2 12 48 en 51. J Boele 3 25 31 en
44 P J van Vliet 6 9 19 24 29 38 en 46, D.
Buiger 7. Ch. Rom 8. S. van der Laar 10 en
55 A. G van Dijk 11 17 en 18. Hazelkamp
13 en 49 L van Dam 14 en 53. MBeerthui-
zen 15 28 34 en 45. P J. den Hollander 16
35 en 38. B de Koning 20 W. van der^Haar
22 P J van der Horst 23 30 en 56. H Koster
26 en 33. J van Arkel 27 en 57. van
Bunnik 32. W. Stoker 37 39 40 42 en 47 B.
de Kon.ng 41. J J Merks 43. C. van Kooten
50 A Jongeneel 52. B. Stalvord 54.
Eveneens werd er een wedvlucht gehou
den met oude d«ivenin^h^tMü^' f"1
stand van ongeveer 1000 KM. Deze wen
vlucht is steeds een evenement in de Fond-
vlieeerii Echter de allerbeste duiven kun
nen zich hierin klasseren Van De Zwaluw
waren er echter maar twee van de neg-n aui-
ven. dl, aan deze wedvlucht deelnamen die
zich een orii, wisten te veroveren. De dui
ven werden Zaterdag i 1 geloat om 1!uur.
De eerste duif werd dea Zondag, feMeda-
t-erd om 12 53 25 uur van de h-er A. G_ van
Dijk. terwijl de tweede en laatste prijswin
naar werd geconstateerd om 13.31 50 uur van
de heer G. Scholman.
Papend,echt Geslaagd- Mel J. C. J. tJM
Plancken. onderwijzeres aan de West O. L. spel
School, behaalde de hoofdacte.
f)e postduivenvereniging De Reisduif
hield Zondag een wedvlucht uit «faaatncht
waar de duiven om 8 20 uur met Z -W. wma
werden lossgelatrn w5ml4 16
volgt behaald: 1 en 3 G. Stout, 2 5 9 10 14 16
19 96 31 38 38 en 39 M. E. Zegelaar, 4 en 34
T H den Boef 6 en 8 A. v. d Graaf. 7 G. C
Vivren. 11 en 37 P. K. Post. 12 23 30 40 en 41
B. Korteland. 13 en 20 T v d. Graaf. 15 en 28
D. Stout. 17 J. Kleinv-Hesehng. 18 G Herwig
21 A. Bezemen 22 en 27 J. Viveen. 24 G. van
Rijswijk 25 W. V. d. Linden. 29 J D Bloots
hoofd 32 C. H van Wijngaarden. 33 C Luijen-
Hijk. 34 J. Romijn Aankomst eerste duif
9 56 52 uur sr.e'he'd 1351 00 meter Aankomst
laatste prijsduif 10 13 45 uur, snelheid 1139.40
m-P Bevorderd De heer A. Baten
burg. voorheen commies der directe be as-
tingen en accijnzen, thans controleur te Fm-
terdam. werd bevorderd tot controleur A Te-
vens herdacht hii oer 1 Augustus zijn 25-ja
rig dienstverband bij de belastingen.
Reeuw Uk. Gevonden: klndczonnebrll
Inlicht o®»n bij de pol'tie.
Verkiezing. Oo 19 Au-ustus zal in
consistoriekamer van rfe Ned. Herv Kerk
te Siu'pwijk eer verk ez ng worden gehouden
voor een notabel.
BEEN GEBROKEN.
Streefkerk. Vrijdagmiddag kwam tijdens
het melken, toen een paar koeven aan het
stoeien waren, de veehouder E Bekker zoda
nig te vallen, dat hij een been op twee plaat
sen brak. Per schouw werd hij naar huis ver
voerd en op doktersadv ies in een ziekenhui»
opgenomen.
Vrijdagavond werd de auto van schoen-
meker De V ies tijdens het uitvoe en vajl
hestellingen door een melkauto aangereden
waarbij het linker voorspatbord werd inge«
deukt.
Waddlnxveen. De postduivenvereniging n,"
Zwaluw, aangesloten bij de Bond van Zater
dagvliegers. nam Zaterdag deel aan een
vlucht vanuit Libourne (Fr over een afstand
van 871 KM De duiven werden gelost om
1 uur De eerste duif kwam aan om 10 55 41
uur. de laatste om 2.29.12 uur In concours
varen 26 duiven De aankomsten waren: T
Boere 1 2 en 7. W. Boon 3 C Smit 4. L. W.
VeAsluus 5. A de Bruijn 6 en 9. en W di
Leng 8
Verder nam De Zwaluw deel aan een vlucht
voor jonge duiven vanuit Maastricht, over
een afstand van 150 KM. De duiven ging»n
los om 12 uur. Aankoms eerste duif 1.56ÖJ
uur Aankomst laatste duif 2 1302 uur In
concours 180 duiven Aankomsten t» Waddinx-
veen: W van Rineelenrtein 1 52 en 53. T,
Poere 2 en 41. L. W. Versluis 3 5 23 27 31 34
39 en a8. C Smit 4 22 25 en 49. H Noorder.
meer 8 7 15 en 44. P Baan 8 18 24 26 3R eB
43. D. la Grand 9 en 47. H. Rusacher 10 en 50.
Waddl nxveen. De postduivenvereniging .Dt
S( erwer" h eld een wedvlucht yanult Maas
tricht. Afstand 150 km. De duiven werden
om 8 20 uur in vrijheid gesteld. De eerste duif
arriveerde om 10 14.23 uur. de laatste en 43»
om 10.3246 uur. In concours waren 129 dui
ven De uitslag was:
Jsc de Beer 1 6 13. P Vink 2 8 W v d.
Jart 3. J de Graaf 4 14. W v d Watar 5 IJ
F Rtp 7 19 20: Jac v d Zijden 9 15: Nlc v.
d Zijden 10 17 P Boon 11. P Kersbergen 18,
H van Dijk 18.
VETERANENVOETBAL.
Op het sportterrein aan het
rd Zaterdagavond een vriend-
gespeeld tussen Wad
en de Boskoop (vetera
ren) Voor deze wedstrijd bestond flinke be
langstelling. D« wedstrijd werd. vooral voor
de rust. in een flink tempo gespeeld. Nadien
ging het minder goede uithoudingsvermogen
van de veteranen een woordte meespreken.
Over het a'geme«n leken de Boskooose vete-
ranen jeugdiger te ziin dan de Waddinx-
veenae Na ongeveer 20 minuten spelen maakt»
W. Schildt. uit een mooie pass van Van Muilen
het eerst» doelpunt Tien minuten na de rust
maakte H O van Mttijen het tweede doel
punt voor Waddinxveen en kort daarop be
zorgde W Schildt Waddlnxveen het derda
doelnunt. na e«n mooie aoloren langs de lijn.
De Boskooers wisten het niet tot een doelpunt
te brengen, zodat deze soort'eve wedstrijd in
een 3—0 overwinning voor Waijdlnxveer
eindigde.
Lererpredlkant Eni*e tviVweleden
ber'chtten wij dat een der plaaiselilke Ned.
Herv predikanten, ds J J Moll, tot leger*
predikant was benoemd Ds. Moll, die inm d*
dels een korte ople din» als zodanig volgt,
h»eft als staanniaats »an*ewezen gekregen
de Hojel-kazerne te Utrecht Hij tal verbon
den worden aan het le regiment Verbinding»,
troepen.
Benoemd. Tot ambtenaar In vast»
dienat t»n kantore van de gemeente-ontvaneer
tevens boekhouder-kassier van de gemeente
bedrijven. werd benoemd de heer J H Vos-
ku.len. De heer Voskuilen jwas tot dusverre
werkzaam on arbe dscontnpyt. Verder werd da
h»er C Hnfman ««ncestelfj tot fitter In vast»
d<en*t b" het gemeentelijk gas- en wateriet'
dingbedrijf-
AANRIJDINO.
Waddlnxveen. Maandagmiddag had In dei!
gemeente een aanrijding plaats, d e nog be
trekkelijk goed is afgelopen. Toen de heer T.
afkomstig uit Amsterdam met lijn auto ovet
de Noordkade reed, beging de voet®aneer M.
uit deze gemeente de onvoorzlchtlghe d plot-
selin® over te steken, sonder voldoende acht
te slaan op het verkeer. N'etteïenstaande de
pog npen. die de automob Jist in het werk
stelde. k»n hii een aanrijding niet meer voor
komen Terwijl de au'o als gevolg van deze
aanrüding vrii nanz enülke schade oo'iep. v e-
len de verwond'neen, die de heer M opl en
nog al mee Hij kon naar zijn woning ver
voerd worden. Dokter Hemminga verleend»
de eerste hulp.
Gedurende de maand Juli is bij de rUkg-
postspaarbank ten postkantore alhier Ingelegd
f 12 774.53 en terugbetaald f 10.999.50.
Waterpolo In hef zwembasjln nan de
Kanaaldijk kwam Zaterdagavond een jeujd-
ploeg van SHV u't Hilllgersberg op 'ez»ek
bij het eerste heren-zevenla' van de z vem
en poloclub ..De C-ouwe" Al d.rect viel het
snelle zwemmen van de SHV-ploeg <.p en het
doel van de Gouw» werd de eerste minuten
heftig beschot»n De doelman van ie Gouwe
wist zijn doel evenwel scnoon te houden en
geheel onverwacht namen de Waddi ixveners
de leiding met »-0. Spoedig werd d? voor-
apron® vergroot tot 2-0. waarmede ook de
rust ineiuR- In de tweeoi helft vaa dj wel*
strijd zette SHV alles oc. alles, om aan da
achterstand een eindo te ranken, wat hen ook
gelukte Verder konden de Hill:gorseer-,cis
het evenwei niet oren^cn. zodat di eindslanJ
2-2 werd.
Vooraf speelde de Gouwe 2 te®en GZC 5
uit Gouda Ook deze wedstrijd had een gelijk
1-1 tot resultaat.
BELASTINGONTVANGER.
Woerden. De hoofdcontrftleur van 's rijks
belastingen H J. Jansen, te Deventer, is be
noemd tot ontvan er van belasj ngen aan hei
kantoor te Woerden.
BURGERLIJKE STKND.
LEKKERKERK. Geboren: Rodi Margre-
tha Adr ana. d. van J. J. van der Ende-i en J.
Noordzij. Johan es Matthijs. z van H van
Vliet en B. L. van Heek Gehuwd. J C. van
den Ameele 22 j. te Oostburg en G van der
Heuvel 20 j Overleden: P Mudde 9 jaar,
z. van R. Mudde en N de Lsneen.
MOORDRECHT. Ondertrouwd: C. van
Leeuwe. 38 j. (te Zevenhuizen), en P van
Tilburg. 24 j J. J .de Jong, 26 j. (te Gou*
da), en H. Verdoold. 21 j.
NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL Önder-
tro-iwd: K J de Beun, 64 J (te Gouda), en
B Looye. 46 j.
OUDERKERK AAN DE IJSSEL Onder
trouwd: C. P. C de Jong. 22-1 (te Qouierak)
en P. C. van den B~rek. 22 ,1 C. Pols. 24 j
(te Gouderak) en A. Lingen 22 J. Overleden
B Rook 85 j. J de Weerd. 8 j.
REEUWIJK Geboren: Cornelis Johanne»
Moria. z. van T P. van de Sande en M H. van
Rijn. Abra. d van B. Boerefijn en W No
bel. Gerbrand. z. van J. Nap en M J van
Dieii»n. rocolaas. z. van N den Boer en
A. Graveland. Overleden: B H Spruit 63
j., weduwnaar vsn P C. Blonk G Kool,
63 jweduwe v*n D T. J. van Kersen.
5
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOlLaNP EN PTKELhT
Schoonhotensche Courant
WOENSDAG AWOUSTfTi.
PLflflTSELIJK NIEUWS.
Amclde. De postduivenvereniging De Snel-
vlucht hield ten wedvlucht vanaf Maastricht
op Zaterdag 2 Augustus Afstand 134 KM.
Los 12 uur. Wind Z -O. Aankomst eerste duif
1 44.28 uur: aankomst laatste duif 2.01 uur. De
uitslag was; 1 en 13 B. de Gans. 2 H. den
Hartogh (Lexmond). 3 12 29 en 31 J. M. de
Jong (Lexmond). 4 C de Jong. 5 en 33 G.
Roothorst. 6 De Lange. 7 en 30 J. Vlot (Lex
mond8 9 34 en 35 Jac. Rietveld. 10 La-
kcrveld. 11 en 32 J. van Gelderen, 14 en 24
Ant. van Gelderen. 15 en 27 C. van Toor (Lo-
pik). 16 en 17 B VerheiJ. 18 19 21 en 23 Fr.
Verheij. 20 Jac Verheij. 22 A. van der Grein,
25 en 28 D. Bouwmeester.
De postduivenvereniging -De Snelpost hield
tevens een wedvlucht voor oude duiven van
af Libourne. Afstand 890 KM Deze uitslag
is als volgt: 1 en 6 J H de Gans. 2 Jac Riet
veld. 3 Ant. van Gelderen. 4 J. M. de Jong. 5
D Bouwmeester, 7 i. van Gelderen, 8 B. de
Gans.
Ammerstol. Dt postduivenvereniging De
Reisduif hield Zondag een wedvlucht vanuit
Maastricht Afstand 137 KM De prijzen wer
den als volgt behaald: 1 en 8 W. de Jong.
2 5 6 7 9 12 en 14 G J. Brand. 3 en 15 A.
Dubbeldam Mz4 en 17 J. F van Buren. 10
11 en 18 A. va nde Marei. 13 en 16 P Loo-
ren de Jong. Aankomst eerste duif 10.06,49 uur
snelheid 1261.6 meter per minuut.
De Kinabu collecte heeft f 60 40 opge
bracht.
Mej. R Hoeyenbos, die no 1 stond op
de voordracht voor onderwijzeres te Benschop
is benoemd met algemene stemmen.
Bergambacht Vacantlereizen. Ter
inleiding van de vactr.iieweek voor de bouw
vakarbeiders hehb-n onder begunstig-n? van
mooi zomerweer do arbeiders met echtgenoten
en verloofden van vijf timmerfabrieken op 1
en 2 Augustus haar jaarlijkse twee daagse
zomerautoreis gemnak- Zaterdagavond, zeep
voldaan en ln opgeruimde stemming, arriveer
den allen weer in de gemeente. Het personeel
van ..De Concurrent" had als standplaats ge?
kozen Valkenburg (L van waaru t 'n tocht-
onder andere langs de Maas werd gemaakt.
„De Samenwerking" reed naar Echternach
(Lux Berga" naar de omgeving van Aoel-
doorn. Bouter en Zn" naar Valkenburg door
de Ardennen terug. ..De Jong's timmerfabriek
h»eft een tocht gemaakt naar en in de omge
ving van Oisterwijk (N.-B
Bergambacht Gedurende de maand Juli ls
aan de rijkspostspaarbank op het postkantoor
alhier ingelegd t 10798.80 en terugbetaald
f 14.836.79. t
Geslaagd De heer J van Asselt.
hoofd van de Openbare School voor g. 1. o..
claagde aan de rijkslandbouw hogeschool te
Wageningen voor de akte landbouwkunde l.o.
Hardinxveld. Wedvlucht. De post
duivenvereniging Stormvogels hield Zaterdag
haar laatste vlucht met oude duiven. v»nuit
Llborne (Fr), een afstand van 856 KM. De
duiven werden Vrijdagmorgen om 530 uur
gelost en de eerste duif kwam hier aan om
19 39 51 uur. De uitslag was D eBoon—Van
Mill 1 2 3 5 8 0 en U. J. Admiraal A D A
van Rijsbergen 6 en 13. De Koning—Blom 7.
gebr. Beuzekom 8 en 14. J. W. Verschoor 12
Tevens werden Zaterdag met jonge duiven
gevlogen vanuit Maastricht, een afstand yan
123 K M De vogels werden om 12 uur gelost
met Z W kind. De eerste duif kwam binnen
om 1 34 44 uur en had dus een snelheid be
haald van 1304.59 meter per minuut. De
laatste duif kwam binnen om 1 48 10 uur. Da
prij«m werden als volgt behaald: P. van der
Plas 1 7 26 en 39. C Boxman 2 en 8 J. W_
Verschoor 3 31 32 34 en 42. L. Buenk 4. De
Boon-Van Mill 5 23 27 30 33 36 44 en 45.
De Koning—Blom 6 16 20 37 38 en 43. A. Blok
land 9 en 10. T Rosa 11 12 en li J Boon-
etoppel 13. T Koolj 15, G. F _de JCuUper 17
19 22 35
per 21.
Meijden
en 41. A. A. Delmee 16. E. de KiuJ-
21. J Versteeg 25 28 en 29. H. van der
jjden 24. J. Admiraal 40.
CONCERT.
Moordrecht. In het kader van de „Gouda-
ueek" bezocht de Salzburger StadskapeUe het
internationaal muziekconcours sldw. We
gens gebrek aan plaatsruimte is de inkwar
tiering van deze kapel in deze gameente voor-
bereid. Zo arr.veerde Zaterdagavond het ge
zelschap per touringcar in Moordrecht, waar
voor veel belangstelling bestond. De gasten
werden door hun gastheren en 8as^r°nwen
afgehairf. Om zeven uur stelde de barm°"|f
Kunst na den Arbeid zich op op de Kerklaan.
waarbij zich de Salzburger Stadskapelle aan
sloot. Onder het spelen van vrolijke marsen
marcheerden de korpsen door de gerneente,
waarna op het raadhuis een officiële ont-
vangat plaats vond. D« gasten werden begroet
door burgemeester .Brandt tn
veld. Burgemeester Brandt hield een wel
komstrede, welke beantwoord vv^rd door de
vertegenwoordiger van de stad saliburg Nb
het spelen van het Oostennlksc volkslied1 door
Kunst na den Arbeid, begaven nch de korp
sen naar de muziektent aan de Burgemeester
Brandtatraat. alwaar door de Salzburger S'lada
kapelle een ooneert gegeven werd onder
ding van kapelmeester Ertil. Het was jam
mor. dat dit concert vioegtijd beëindigdmoést
u-orden wegns een onweersbui, welke zich bo
ïen d«« gemeente ontlastte. Z°»d«»"«sane
oefende het korps m de ekpedmeh.lvmde
K V.T.. waarbij onder meer het verplichte
nummêr voor het concours in Gouda „Der
Verkaufte Braut" van Smetana w-rd d^ge
nomen. Hierna werden de fabrieken bezich
tigd.
MEI.KWED STRIJD.
Ouderkerk .an de ««eb Uitgaandevan de
Sr'h«f J ?ohk N„koSa.f. at. practised
V AcS o'ersonen namen aan de wedstrijd deel
Het behaalde aantal punten varieerde ven
ISO"/, tot 188 punten.
Van de deelnemers behaalde de heer .J
Vries het vereiste maximum aantal van
m punten''1 aan de volgende kringcompe
titie deel te kunnen nemen.
L. O.
Varkenspest.
ueken tot vier is gestegen.
HET VERLEIDELIJKE LOOD.
Woerden. Drie opgeschoten jongens, uiter
lijk nog grote knapen, stonden Dtnsdag ge
zamenlijk in de beklattdenbank voor de
Utrechtse rechtbank, beschulfbijfd van d efstal
van lood De eerste verdachte, eén 19-jarige
loodgieter P v. d. S. was hoewel de jong
ste van het trio kennelijk de aanvoerder
en hoofdschuldige. Niet minder dan tien maal
haalde hij in Januari van dit jaar te Woer
den en Barwoutawtarder hoeveelheden lood
weg, daarbij geholpen door de 2l-jartge plaat
werker A H en de 21-jariee bankwerker J.
J welke laatst» slechts dr e maal mee op
strooptocht g ng. Vrijwel al het gestolene
wisten de jongens te verkopen aan een rij
wielhandelaar te Woerden en een opkoper te
Utrecht.
..Wat heb» u er voor gekregen" wilde de
president weten. „De gewone prijsantwoord
de de loodgieter laconiek.
„Hoeveel is dat dan? Ik ben niet zo op de
hoogte als jullie", repl.ceerde de pres dent
die h erop te horen kreeg dat elke kilo f 1
had opgebracht.
Eén jaar gevangenisstraf met aftrek voor
de loodgieter, die al eens eerder was veroor
deeld. eiste de officier van Justitie De plaat
werker hoorde eveneens één jaar eisen, waar
van v er maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar en d» bankwerker t en
maanden, waarvan drie voorwaardelijk, beide
iaatsten met aftrek van voorarrest en toezicht
van de reclassefing.
De 43-jarige rijwielhandelaar H. H te
Woerden, die herhaaldelijk lood van de jeug
dige verdachten had gekocht, doch zich thans
van de domme hield aangaande de herkomst
hiervan, kreeg van de pres.dent een scherpe
reprimande over zijn zogenaamde onnoze-
heid ..U begrijpt toch wel. dat het geen zui
vere koff e is. als zulke jonge jongens her
haaldelijk met lood aanl^omen?" voegde mr.
Visser hem foe. Zes maanden gevangenisstraf
luidde de eis tegen deze laatste verdachte.
Op 19 Augustus zal de rechtbank uitspraak
doen.
LANDBOUW EN VEETEELT.
DE PRIJZEN VAN VOEDERGRANEN.
De hoofdafdeling akkerbouw van de St eh-
ting voor de Landbouw, heeft zich beraden
omtrent een concept-voergraanregeling voor
oogst 1953, w elke enerzijds beoogt een al te
hoog prijspeil te voorkomen, doch anderzijds
voldoende zekfrhetd geeft voor een lonende
productie Dit plan behelst een leveringsrecht
en een ter besch kklnghoudingsphcht Wan
neer het prijspe 1 der vrije granen al te hoog
zou oplopen, dan zouden da telers kunnén
worden verplicht per maand een zekere hoe
veelheid tegen AV A.-prijs te leveren, welke
extra hoeveelheid dan in de veevoederd"tri
bute zou kunnen worden betrokken. Het ligt
in de bedoeling dit plan nog nader uit te
^TeiTaanz en van de afzetmogelijkheden van
pootaardappelen meent de hooMafdeVne ak
kerbouw. dat er geen reden ls moeilijkheden
te verwachten en dat het prijspeil zich zeker
boven de garantieprijzen zal kunnen bUjven
bewesen De huidige garant'eerden liggen
beneden de zorenaamde kostprijs.
De hoofdafdeling heeft bezwaar tegen plan-
nen om ls kom.n tot „n «Orbod
vsn stoppslknoll.nilsd voor alien iabruOL J
Dergeliike aantasting van de bedrijfsyrijheid
welke maatregel bovendien moeilijk con
troleerbaar zal zijn wordt niet verantwoord
geacht Zonder dwan maatregelen zal de
praktijk ook door voorlichting en ervaring
wel steeds meer overtuigd «aken yan.de goe
de eigenschappen van kwekerszaad Wel is t
gewenst de oppervlakte voor eigen gebruik
te verbouwen stoppelknollenzaad te beperken
en het i erhandelen van dit zaad tegen te gaan
aldus de men.ng van d.t college.
Da krachtvoerprzen.
Het zijn nogal forse prijsverlagingen, die de
regering heeft ingevoerd voor de versc.ullen-
d# granen en \eekocken. Toch is met deze
veilagng nog niet geheel en al de verhoging
van f 7 goeogemaakt. die ongeveer een half
jaar geleden werd ingevoerd Bij de granen
varieerden de prijsverlaging yan f 3 tot f 8.
maar voor de belangrijkste soorten, zoals
eerst maalmais. en haver, zijn de verlagtn-
Sp r,S f t 4.70 .n f 6.30 per 100 kg. D.
kippenma:s is in het geheel me ver aagd.
Ook bij de veekoeken lopen de prijsveilagin
gen sterk uiteen. De lijnkoeken gun slechts
met 70 cent ln prijs verminderd, de grond,
notenkoek met f 3.70. de soya- en palmp.tten-
koek met f 4.20 en de zonnebloempitkoeken
met f 4.70. Dat men de lijnkoek zo wjmig
heeft verlaagd ls het gevo'g van demote
vraag naar dit artikel. Men heelt nu mW op-
iet de andere koeken goedkoper gemaakt, om
do vraag vsn de lijnkoek af te leiden.
De grote vraag is nu hoe de prijzen van
de binnenlandse grenen zich sullen ontw.kke-
len. De veevoederrantsoenen worden met 10
DCt verlaagd, hetgeen de veehouders zal
noodzaken meer voedergraan op de vr«o
markt te kopen. De vraag naar binnenlands
graan za ldus waarschijnlijk toenemen en als
d.t gebeurt is de mogelijkheid groot, dat daar
door de prUzen zullen stijgen. Wat dus de
kosten van de veevoeding san de ene kent
dort verminderen (verleging ven het distri-
butievóeder) kan san de «ndere k""'
worden verloren door prllssWging van het
honvnie voeder Wij zijn er dan ook geens-
S ziker van. dat de productiekostervan
de varkens- en kippenhouders zullen dalen.
Daadm komt het ons zeer voorbarig voor.
dat de regering dè beconprija onmlddelUJk
met 13 cent per kg. heelt verlaagd.
BEI MOND- EN KLAUWZEER IN EUROPA.
Op 15 Juli waren alle Franse departemen
ten on een na door mond- en klauwzeer aan-
sctast De ziekte heerste in 13 2 3 gemeenten
feln derde van het gebied) met 132 914 be
drijven In het verleden had^de Fran?* ',nd*
bouw door de eerste gplf. (be ^an IMT—JJ
woedde, een schade yan fT^he-
zal de schade meer dan 150 milliard frs. be
drinejuni waren in Duitsland nog b500 b«drij-
ven aangetast maar volgens de laatste be
richten zou een zekere vetmindermg tlin m-
cotreden In België waren er eind November
1951 13 000 haarden van besmetting, die thans
tot 154 verminderd ziin. horfrii-
In Nederland zijn nog slechts enkele bedru
ven aangetast. Ook in Denemarken en F.nge-
land neemt de ziekte sterk sf Dank zb het
slachten van zieke of d^re"pkt'8
Noorwegen vrijwel ontkomen Mn de nekt»
Hetzelfde geldt voor Zweden-, Dank zij het
initiatief en de waakzaamheid van de vee
artsenijkundige diensten I» Zwdserland er ln
geslaagd zich voor de siekte te vrijwaren.
Wanneer een doel eenmaal bereikt is. blijkt
h»t soms vee) van «ijn begeren»*aardigneia
te hebben verloren. Men werkt Jaren om ets
tol stand t. brengen en ,1a het dsn eenmaal
zover is. staat men plotseling voor geheel an
dere omstand-gheden. die het bereikte nut o'
luister ontnemen. Efcrsehjke teleurstellingen
ontmoet bijna e®n ieder in t«n
ven maar ook bij volkshuishoudingen gebeu
ren zulke dingen herhaaldelijk. Zo ^t bi}voor"
beeld het Engelse steenkolenmijnbedrijf nu
weer in de zorg doordat het eindelijk gelukt
U de productie voldoende te vergroten.
Evenal» in vele andere Europese landen kwam
in Engeland de steenkoolwinn ng na de oor
log aanvankelijk niet op gang. Dat kyyam
hoofdzakelijk doordat de animo voor het mijn
werkersberoep sterk was afgenomem Er wier
den vele nieuwe industrieën gesticht, ook tn
de omgev.ng van deNnijndistricten. waar men
aangenamer en ztndelijker werk kon
ten dan in de donkere schflchten. Duizenden
mijnwerker, hingen dan ook hun helm lamp
en houweel aan de kapstok en wch n een
baantje in de zogenaamde lichte Industrieën.
Daaronder verstaat men fabrieken tlie ge
bruiksartikelen maken. Aldus ontstond er n
tekort aan mijnwerkers dat ook nog n bij-
komst'ge drukkende invloed op de product e
had. Uit vrees dat nog meer mensen de mij
nen zouden verlaten durfden de heheerder.
van de mijnen van de overbhiyenden niet d#
normale arbeidsprestatie te verlangem In ona
eigen land hebben we dezelfde var,chlJ"s^®"
gezien Daardoor daalde de productie per man
en als men dan ook nog minder mensen aan
de gang heeft, ontstaat er al heel spoedig een
k°Om Cdis*ach>»rsto ï'Zvti "ol
1„ 4. wlnlsr se stosf mcuWk hes i nfi cp
het gebru k van steenko'en. gas en electnciteit
en dat Engeland er toch nog zonder kleer
scheuren uit ls gekomen, is toe ta *ehr'|v?"
behélve aan die bezuimïng. aan de "£b'«
winter», die wij enkel» jaren achtereen heb-
k'üiMaar is er plotseling een efnd» aan de
kolenschaarste gekomen. Ten dele ts dit be
reikt door verhoogd» product e maar va"
meer invloed is geweest de Rfnemcnde vraag
naar kolen. In het eerste halfjaar van dit jaar
heeft de En-zelse industr e 1.1 mill oen ton
brandstof minder gekocht, doch de reden
daarvan is niet aancenaam. want dit mindere
verbruik was het cevolg van verm'ndermg
der product e Engeland heeft toe,te mende zor-
gen over de afzet van zijn lndu,,.rt^prf^
en telt reeds weer meer dan een half millioen
werklozen. Hierdoor «aan arbeiders, die vroe-
Ser in de mijnen werkten. *™fT t'°"i'
bedrijf teruc Het zi n nsmellik in de eers_e
plaels de na de porto, «estlebte industrieën,
die het eerst de strijd te,en de
habben moeten opgeven Zo keren de voorma
Hee mijnwerkers noodgedwongen tot huni nor-
snronkeliike beroep terug, waardoor de steen-
koolproductie stijgt, terwijl de vraag ns.r
steenkool afneemt. Het enige nuttLe gevolg
voor Engeland is daarvan geweest dat de
uitvoer van kolen ln het eerste half^aar «teeg
van 3.2 mlHioen ton in 1951 tot W milium
ton in dit jasr. terwiil tegelbkertud davoor
raad steeg tot 16.1 millloén ton. wal iVk mil
lioen ton meer is dan een laar 'ffl^sén dan
de komende winter behoeven dft En e^n dan
ook geen tekort aan huisbrand te vrez n.
De lés u't dit dal T"1 ,lnd";
strieën bij regeringsbesluit uit de «r<?nd ataJ"Pl
Men kan wel fabrieken bouwen en onderne-
™f°.,%chton °P m.p kan d, prodprtch
die nieuwe bedrijven een zekere ma e yan be
scherming geven, doch zodra het aanbod op
de wereldmarkt groter wordt moeten toch ve
le van die nieuwelingen het loodie le*Se".G£
in ons land hebben we verschillende pijnlijke
voorbeelden daarvan gehad. In het algemeen
kan m»n zeggen, dat een industrie vechtende,
haar plaats moet veroveren Zij moet optornen
tegen concurrenten, zij moet haar personeel
met het werk vertrouwd maken, de directie
moet bewijzen een bedrijf te kunnen beheren
en er moet inderdaad behoefte bestaan aan t
product dat de fabriek op de markt brengt.
Wij beleven thans een aanpassingscrisis, waar
bij de zwakste nieuwe bedrijven worden opge
ruimd Automatisch ontstaat daarbij een toe
nemend aanbod van werkkrachten en van
grondstoffen, waardoor we in een geheel n euw
economisch tijdvak komen. Het zal echter heel
wat moe.te kosten om deze overgang -met zo
min mogelijk pijn te laten verlopen.
KERK EN SCHOOL
NED. HERV. KERK.
Bedankt voor Bleskensgraaf da. Cuperis te
Doornapijk.
NED. HERV. KERK.
Aangenomen naar Nieuwland en Oos
wijk, G. van Estrik, candidaat te Maurik. aie
onder meer bedankte voor Ameide. Tienhoven.
H oog-Blokland. Molenaarsgraaf, Schoonre-
woerd en Jrfoortvliet
UNESCO WIL WERELDBURGERSCHAP.
Het Unesco seminair op Woudschoten te
Zeist, dat Maandag geopend is door de direc
teur-generaal der Unesco, dr. Torres Bodet,
stelt zich tot taak te zoeken naar metnoden
om de jeugd te vormen tot burgers, die be
reid zijn in een wereldgemeenschap te le
ven. waarin de beginselen van de umver-
sele verklaring v^n de rechten van de mens
en de verplichtingen om de vrede te helpen
handhaven, worden geëerbiedigd en toege
past Een werkgroep van de uitvoerende
raad van de Unesco heeft de volgende sug
gesties geformeerd, die bestudeerd zuilen
worden teneinde tot bovengenoemd doel te
géraken.
1 Verklaren van de oorzaken van ver
scheidenheid in levenswijze van verschalende
volkeren, van hun trad.ties. hun problemen
eiwxde wijze waarop men deze tracht op te
2. Verklaren, dat de beschaving rust op een
geheel van wederzijdse verplichtingen tussen
de volkeren, waarbij de nadruk wordt^ge-
legd op onderlinge afhankelijkheid
3. Verklaren, dat alle vooruitgara
zamenlijk erfdeel van de gehele m
4. Verklaren, dat het de pl:ch5
landen is om samen te werken in
naai verband.
5 Verklaren. dat deze sameri-
slechts zin krijgt door de mate. waarin de
keren er hun artlrth steun san willen severr
8 Verklaren, dat voor een internationale
gemeenschap internationale burgerzin nooa-
"tTsteun aan volkeren, en speciaal aani de
jeugd, teneinde hen bewust te doe7\/,o de"
ven hun verantwoordelijkheid t o.v. de y®d*-
g Het bevorderen bij de jeugd ven^de^ont
wikkeling van een gezonde houding
over de samenleving om te komen tot een
beter internationaal begrip en een betere in
ternationale gemeenschap.
HET GEBRUIK VAN DE NIEUWE
BIJBELVERTALING.
7nals reeds werd bericht, heeft de Generale
Synode der Nederlands Hervormde Kerk zich
beraden n.er hst kerkslijk l.bruik v,n dt
nieuwe bijbelvertaling door net Nederlands
Blfhans"heefthde synode een schrijven gezon
den aan de kerkeraden en aan de brede mo-
derina van de dassicale vergaderingen, waar
in zij verzoekt om in de Septembervergade-
r ng door de classes de vraag van het kerxe-
lijk gebruik vên de nieuwe bijbelvertaling a»n
de orde te stellen en voor 18 October rapport
u t te brengen aan de Generale Synode Het
ls niet de bedoeling, dat dit rapport batrek
king heeft op vragen van taalkundige en Bij
bel theologische aard. die door deze vertahng.
worden opgeworpen, aangez en hiervoor door
de Generale Synode een commissie van be-
oordel ng is aangewezen Wel wordt het oor
deel van de classes gevraagd over de vraag,
of zij er mede accoord kunnen gaan. dat de
nieuwe vertaling reeds thans vrijsegay®"
wordt voor kerkelijk gebruik naast de Staten
vertaling Het is dus de bedoelng. dat deze
laatste nog als officiële vertaling wordt be
schouwd.
BISSCHOP UIT OOiT-DUITSLAND
GEWEZEN.
De Rooms-Katholieke kerkelijke autoriteiten
In Frankfort hebbén medegedeeld, dat de
bisschop svan Fulda. die een re maakte door
het Oost-Duitse gedeelte van ziin ambtsgebied
door de Oost-Du tse autoriteiten uit het land
gewezen ls.
De bisschop. Adolf Bote, is veertien dagen
geleden naar Oost-Duitsland gere.sd en wild#
daar tot 15 Augustus blijven. Volgens kerke
lijke autoriteiten in Fulda ls de bisschop in
de nacht van Zaterdag op Zondag uitgewezen.
Na zijn terugkeer heeft monseigneur Bolte
verklaard, dat de Oost-Duitse politi» hem tien
dagen geleden gelast had Oost-Du.tsland te
verlaten omdat hij het heilig vormsel had
toegediend in een district buiten het geb ed
van Hed genstadt Nadat de bisschop ha'd ge
protesteerd en verklaard, dat hij zou blijven
totdat hij zim taak had vervuld, werd de ver
gunning verlengd tot twee Augustus te mid
dernacht.
MARKTSERICHTEN.
PAARDENMARKT UTRECHT.
Op de Utrechtse paardenmarkt werden
Maandag aangevoerd 450 paarden De prijzen
varieerden voor luxe paarden van f 1000 tot
f 1200. werkpaarden van f 850 tot f 1100 oude
paarden van f 600 tot f 900. paarden boven
drie jaar van f 750 tot f 1000: paarden bene
den 3 jaar van f 600 tot f 900: veulens van
f 250 tot f 350; hitten f 300 tot f 700. De han
del was redelijk.
VEEMARKT ROTTERDAM.
B Augustus Aanvoer in totaal 3391 dieren,
waarvan naar schatting 650 vette koeien en
ossen 882 stuks gebruiksvee. 240 vette kal
veren. 185 graskalveren. 417 nuchtere kalve-
ren. 104 varkens. 218 biggen. 131 paardejy
138 veulens. 373 schapen of lammeren, en 33
bokken of geiten.
De prijzen waren als volgt: Vette koeien
le kwaltieit f 2.70-2 85. 2e kwal f 2 50-2 70,
3e kwal f 2 20-2 40; vette kalveren f 210-
220 f 2002.10. f 1 70—1 90: slachtpaarden
f'2 20. t 2 10. f 2 00. allee per kg
Graskalveren f 350. f 300 f 200. nuchtere
kalveren f 6.5. f 60 f 55, biggen f 53. f 50.
f »5; schapen f 120. f 90. f 70: ^m^ren
t 85. t 70. f .55: kalf- en melkkoeien f 1100.
f 975 f 8*0 vare koe-en f 760. f 6Wy t 640;
vaarzen f 850 f 7.50. f 680; pinken f 5.0. f 500.
f 875. alles per stuk.
VEILINGVERENIGING VOOR GORINCHEM
EN OMSTREKEN.
Da noteringen waren op Augustus. Ap
pels early victoria 4—9. perz.krode zomerap
pel 22—30. yellow transparant 17—29; Peren,
clapps favour.te 6—19, noo.-l holl suikerpeer
3-8 oomskinde en 8-29. Pruimen: czarpruim
14—31 dubele boerenwitte 21—32. ontano 14
ÜTb retne claude d'ouillin» 14-31. alles per
^Krofsla I 200-320. kropsla II 200 beide*
per 100 stuk-., bospeen 18-22 perbos. kom
kommer I 10—14. komkommer II 811. kom
kommer 111 8. bloemkool I 23. b,pen^.00'"
20 blomekool III 15. allcsp er stuk rabarbel
5^0070 per kg kroten 2—10. eelderLj 2. bei
den per bos: annijvife 5—9. dubbele s,*'ipb0'15^
28-41. stamsnijbonen 20. staaksmjbonen 40-
45. pi onkbonen 20-22 groene kool 14^ 1 ra
de kool 12-20. spitskdol 12 uien 8-12. ^ma
ten 34-48. augurken 22-81 ei^nbei'"
—1400, alles per kg perziken 8—27 per stu*.
GROENTEN- EN VRUCHTEN VEILING
UTRECHT EN OMSTREKEN.
VeilinRbericht v»n 4 Augustus Bo sprei,
15 oer bos bloemkool 8—55. komkommers geal
8—12. komkommers groen 8—12. slai 2—7. allM
ner stuk aardappelen 5—11. andyvie 4—6,
Jugurken' 5-01. bieten 5-7 groene kool5-
16 rode k"ol 6—14. spitskool 12—19. postelein
18-26. pronkers 20-24. rabarber
soercibonen 20-54 stoksperc.eoonen aO-82.
«tnkgniibonen 20—59, apinazie 832. tomaten
xtS uionVa waspeen 8-17. bramen 30
-81. cantarellen 160-190, champignons *70-
280. druiven blauw 110-150. druiven wit 130
—190 kaspruimen 80—200. pruimen 1—53 nv-
lo*nen 13—88. paprika 3—15. perziken 2—30
vijgen 7-11. alles per kg.
GROENTEN- EN VRUCHTENVF.ILINO
„UTRECHT EN OMSTREWN".
Notering van 5 Augustus.
J—40; Perzkrode
Victoria 3-16' Beauty of Bath 3-44. Mr.
Gladstone 3—18; Kruideniers 2—37. Su k®T
peren 2—15: Herenperen 2—24; Plécosa da
Trëvoux 2—31; Pru men 1—29.
Handel lui. vooral pruimen. Voor b«Ur#
soorten behoorlijke afzet van export.
KAASMARKT BODEGRAVEN.
Aanvoer 180 partij-n Prijken: le soort f 2 33
—2 38 2e soort f f 2.23—2 32. zware soort
t 2.38—2 44, extra soort l 2.50. Handel reda-
lijk.
COoP. GORINCHEMSE EIERVEILING C A.
Aangevoerd werden 28 657 eieren. Besteed
werd voor^kippeneieren f 16 20-17 voor hen-
noncioron f 115012.70. vuilschaLge f 15»
eendeneieren f 12 80. en' Y?or
f 16. Alles per 100 stuks. Handel matig.
NED. HERV. KERJL
SCHELLUINEN. Vrijdag 8 Augustus nam.
2 30 uur. ds Dorsman Huwelijksbevestiging.
SLIEDRECHT. Herv. Geref - BVU ge^
bouw. - Vrijdag 8 Augustus, s avonds 7.30
uur. ds. Mulder, van Houten.
GEREF. GEMEENT1.
GIFsSSENDAM Donderdag 7 AuguJtus,
'b avonds 7.30 uur. ds. Rijksen. van Middel-
bUGROOT-AMMEFS Schoonh. Veer. Vrijdag
8 Augustus, s avonds 7.15 uur, ds. Zweru*
V*NlSwERKERK AAN DE UJSSEL. Don-
derdag 7 Augustus. avonds 7 uur. ds zwe
rm
OUD GEREF. GEMEENTE.
NIEUW-LEKKERLAND Lokaal y. d BeeN.
Vrijdag 8 Augustus, 's avonds 7.80 uur, d».
Wnndwiik van Rotterdam-Zuia.
PAPENDRECHT Donderdag 7 Au»1'^
•s avonds 7.30 uur, ds. Mieraa, van Krimpen
aan de IJsseL
H0UTVRRK0PIN0
te Brandwijk
aan de Vullendam op
Vrijdag 8 Aug. a.i..
's morgens 10 uur,
w.o. Balkan, Plankan
Ribben, nieuwe 8chroten.
een partij lange Scheeps
luiken, ens.
P. van Laauwan,
Deurwaarder,
Nieuwe Hoven 24. t
Gorinchem.
Telefoon K 1830-2U1.
ICHOINHAND1L CN
MPARATII-INWCHTlNG
GÏOOT-AMMÏRS
ran Maandag 11 Aug.
la Zaterdag 16 Aug.
wtgoni fae«Blitl
Kaptain Mobylal'a,
In seer goede rtaal
Te bevragen bij:
A KAASSCHIETER.
Lopikerweg 3. Schoonhovei
Ta koop:
500 a.o. k.k. MOTOR.
Loopt prima.
Te bevr.: G KOOIMAN.
Kerkleen 1. WUL-Unjerek
Inmaakpotlan
Inmaakglazan
Rlngan anz.
Loplkorstraat 4
Talaloon 447
SCHOO N HO VSN
Laat Uw oude gawattaar-
da daken opnièuw ovar-
trekken bij da Takman
aoortan Itoii ln katoon kla'iran
ln «ailnai 7 k.auran
in t |da 3 klauran
ln gabl. «lda klauran
Vraag staaljendlng.
Elect. dekenoTertrekkerlJ
A. W. <1- MEER
Caoalla d. Uitat
aal wou Tal. K >«04-304
NU BISTEUIN b!4
FIRMA W TIMMER
Ho.ee 23 Sehoo.boT.»
Molar- an
Bromfiatskladiag
wind- en weterditM
Zowel voor Deases als
Haren
rCHOONHOVSM
SCrtOONHOVENSCHE CDURAyT
"i --ns."--
Ta koop:
DJC.W., n.*. 350 c.o.
in prim» staat. t$en elk
aannemelijk bod Eventueel
rullen tegen Flat 500
B oemendaal 25 bij Gouda
Gtgalv. GOLFPLATEN
Nieuw» gegalv Uiei"®" Go,f
platen. 2 75 M. lang. 66 cm
breed. 60 e.m. werkend,
18.— per stuk.
30 K M. in de omtrek franco
N. VAN HALM N V.
Geestdorp 36 - Woerden
Adverteren is
de grondslag
a van Uw voorspoed!
