Zwitsaletten
PLAATSELIJK NIEUWS
Japan op de grens van
het communisme?
Runder-t.b.c.-bestrijding
is goed gestart
f5l
Tekort aan
.bouwvakarbeiders
in Zuid-Afriba
Voetbalschandaal
De 60 woningen
Het zakken bi}
rij-examens
lllllSMAN
„Bijzondere" Openbare School
in nieuw gebouv;
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovensche Contant
MAANDAG 3 NOVEMBER 1952.
1 Wat zegt D« BUK
Geldig van Maandagavond tot
Dinsdagavond (opgemaakt te 10
uur).
Wisselend bewolkt.
Wisselend bewolkt met aanvan
kelijk plaatselijk enkele buien.
Vannacht kouder. morgen
overdag ongeveer dezelfde tem
peratuur als vandaag. Meest ma
tige Noord-Westelijke tot Weste
lijke wind.
Op- en Ondergang der Zon:
3 Nov.: Op 7.38, onder 17.08.
4 Nov.: Op 7.40, onder 17.0$.
5 Nov.: Op 7 42, onder 17.05.
MAANSTAND. 1
3 Nov.: Op 17.19, onder 9.56.
4 Nov.: Op 18 02, onder 11.10.
5 Nov:. Op 18.58, onder 12.10.
9 November Laatste Kwartier.
Hoog water te Schoonhoven:
3 Nov. 9.36 uur; 4 Nov. 7.19 uur.
5 Nov. 8.02 uur; 6 Nov. 8.39 uur.
Keulen, stand 2.35, was 0.10.
ADVERTENTIE 1.11.)
KOORTSIG, RILLERIG
verjaag dat lome griepgevoel met:
PLAATSELIJK KIE0WS
COLLECTE VLUCHTELINGEN
HULP.
De collecte ten behoeve van de
vluchtelingenhulp heeft in de gemeen
ten Molenaarsgraaf, Brandwijk en
Wijngaarden in totaal opgebracht
f 457.62, te weten Molenaarsgraaf
f 152.87, Brandwijk f 224.40 en Wijn
gaarden f 8055.
D.J.S.—AMMERSTOL 4—4.
Ammerstol. Toen er een half uur
gespeeld was in de ontmoeting DJS
Ammerstol kon men langs de lijn goed
waarnemen, welk deel van het publiek
tot de Ammerstol-aanhang behoorde,
want dit glunderde voldaan. Immers
hun favorieten hadden een 0-3 voor
sprong bereikt en dat leek een vrij
veilige stand in deze belangrijke wed
strijd. Edoch, het kan raar gaan in de
voetbalwereld, want voordat de rust
aanbrak zag ook keeper Stuurman
zich driemaal gepasseerd.
Het begon zo mooi voor Ammerstol
Na 10 minuten mocht rechtsbuiten G.
Looren de Jong, na eerst tegen de paal
geschoten te hebben, een hoekschop
nemen. Hij deed dit secuur en midvoor
Bakker hoefde zijn hoofd er maar on
der te zetten (0-1). Even later kreeg
Bakker via zijn rechtsb-uten de oal
weer in bezit, liep even door en ko
gelde hard in (0-2). De DJS defen
sie kwam voor het ene probleem na
't andere. Een schuiver van Den Hoed
ketste tegen de paal, het Meek slechts
^yitstel van executie. Door een halve
misser van de Rotterdamse linksback
kreeg T Bakker de bal opnieuw vrij
en faalde niet <0 3). Dit was DJS
toch te oar. De linksbinnen der thuis
club waagde ook eens een schot <*n
met succes (1-3) Even laVr ving de
Ammerstol-back W Ooms de bal op
doch de scheidsrechter constateerde,
dat er hands tij was gemaakt. De ex-
Spa rta linksbuiten Seton benutte de
penalty Ammerstol was even de
kluts kwijt en DJS profiteerde van de
verwarring. Me. een vliegend schot
maakte -.e rechtsbinnen 3-3.
En ook in het begin der tweede
helft zocht Amn.trstol aanvankelijk
aar haa vorm. Na 5 minuses iad Je
verigens goed werk verrichtend.»
fchtshalf P. Bakker een ongelukkig
loment door het leer half te raken,
aardoor Seton van dichtbij de bal
ianga keeper Stuurman kon stuwen.
(4-3). De thuisclub stootte nu fel door
en Ammerstol moest alle zeilen bijzet
ten. Gelukkig werd echter de druk
weerstaan en van lieverlee kwam ook
de rood-witte voorhoede weer aan bod
De thuisclub moest enkele corners
weggeven en uit één ervan kon de bal
niet worden weggewerkt. Linksbuiten
W. den Hoed zette opnieuw goed voor
en over vele hoofden heen belandde de
bal bij rechtsbuiten G. Looren de Jong,
die 'n scherp schot loste dat via een
achterspeler in het doel belandde (4-4)
Dit werd ook de eindstand van deze
boeiende kamp en deze uitslag was
wel een vrij juiste weergave van het
krachtsverschil. Wederzijdse perioden
van overwicht hadden elkaar opge
volgd en al met al was het een wed
strijd om niet gauw te vergeten.
Ammerstol 3 won met 2-1 van Zwer
vers 3 terwijl het 4e elftal een mooi
gelijk spel behaalde tegen Unio 3 (3-3)
Benschop. De leden van de dam
club Denk en Zet hebben de vierde
wedstrijd in de competitie van de
Utrechtse Provinciale Dambond (2de
klasse) gewonnen: Alle tot nog toe ge
speelde ontmoetingen zijn met 'n over-
winnig bekroond. Het resultaat te
gen Driebergen was 12—8. In deze
ontmoeting wonnen de heren H Lan
gerak EznW Langerak, J. v. Delft,
C. Labee en M. Langerak nun paf
ten, en speelden de heren J. A. van
Vliet en W Rosenboom remise.
Tegen Ons Genoegen III van Zeist
erloren alleen de heren M
ak en B. Haaksman hun par'
'oor de uitslag 164 werd.
Chr. Vrouwenbond.
Bergambacht. In deze gemeente wor-
f -n al sinds enige tijd pogingen in het
?rk gesteld tot oprichting van een
leling van de Ned. Christen Vrou-
enbond. Vrijdagavond wil men daar-
>e definitief overgaan.
WINKELSLUITINGSVERORDENING
GOEDGEKEURD.
Bergambacht. De onlangs door de
'(•meenteraad vastgestelde verorde-
ng, waarbij voor alle winkels (ook
ippers) in deze gemeente op alle
erkdagen gedurende het gehele jaar
o zeven uur werd bepaald, is bij Ko-
iinklijk Besluit goedgekeurd.
WINKELSLUITINGSWET EN
AUTOMAAT.
Bergambacht. Voor de economische
strafkamer te Rotterdam diende Vrij
dagmiddag een principiële kwestie oe-
treffende de winkelsluitingswet 1951
De 42-jarige winkelier-automatiek
houder G. A. van D.. uit deze ge
meente, had op 4 October in de avond
uren een verkoopautomaat in werking
gehad en bijgevuld. Het apparaat was
ingebouwd in de hal van een bijge
bouw, dat van zijn winkelhui* uit vi«
een plaatsje te bereiken was. HU zou
die avond de winkelsluitingswet 1951
hebben overtreden.
De man gaf de feiten loe.
De officier van justitie meende, dat
artikel 16. lid 2. van de wet overtre
den was, omdat men hier te maken
heeft met een verkoopautomaat, die
niet van de winkel af bijgevuld kan
worden. De officier bracht de in de
wet genoemde „besloten aanhorigheid
ter sprake en hij was van oordeel, dat
de rechter moet beslissen, wat de wet
gever hiernyee bedoelt.
Hij eiste een boete van twee gulden
subsidiair een hechtenis van een dag.
De winkelier, die geen raadsman
had, vroeg de president de zaak aan
te houden, daar er in den lande ver
schillende proefprocessen lopen, doch
de uitspraak werd bepaald op 13 No
vember.
PLOTSELINGE DOOD.
Capelle aan de IJssel. Tijdens zijn
werkzaamheden op de Albatros Su-
Serfosfaatfabrieken. zakte de 55-jarige
van Zessen tijdens zUn werkzaam
heden in elkaar.
De dokter, die spoedu; ter plaatse
was kon slechts de dood constateren
Het stoffelijk overschot is nog naar 't
Bergweg ziekenhuis te Rotterdarp. ver
voerd.
Gouderak. Bij de landbouwer J.
Kool Azn. heeft een witte leghorn drie
maal achtereen een ei gelegd ter
grootte van een ganzenei. Elk ej had
een gewicht van ongeveer 150 gram.
De smidsgezel J Hoogwerf had
tijdens zijn werkzaamheden het onge
luk met zijn hand tussen een ijzeren
plaat bekneld te geraken. Zijn vingers
werden zwaar gekneusd.
Nic. Boys 1Groot-Ammers 1 3-0
Groot-Ammers. De geel-zwarten
hebben geen kans gehad om een puntje
uit Nieuwveen mee te brengen. Voor
de rust was het een gelijk opgaande
strijd, maar tot doelpunten kon geen
der partijen komen. Na de rust wist
Nic. Boys na 15 minuten er 1-0 van
te maken. Dit herhaalde zich nog twee
maal, zodat de eindstand kwam met
3-0 voor Nic. Boys.
Het tweede elftal behaalde weer 'n
klinkende overwinning. Nu werd Krimpen aan de IJssel. In een geani-
Schoonhoven 4 aan de zegekar gebon- meerde vergadering der wandelsport
den met liefst 14-0. Schoonhoven speel- vereniging „Moedig Voorwaarts" werd
de met tien man Voor de rust bracht de heer J. K. van Walsum benoemd
de rechtsbinnen de stand tot 3-0. Na tot secretaris en de heer M. Meerssen
rust speeide Groot-Ammers met een tot aanvullend bestuurslid,
gewijzigde voorhoede en de midvoor Het ls de bedoeling om in het aan-
J Zwijnenburg voerde de stand op tot staande wandelseizoen uit te komen
De eindstand kwam uiteindelijk met een nieuw kledij. De eerste IJs- Vlijmense Boys was inmiddels van
nenvluchten. waar hij in elkaar zakte.
Er werd een dokter gehaald, die be
halve vele verwondingen, een lichte
hersenschudding constateerde.
Na een kwartier kon de politie de
rust op het veld herstellen. Terwijl
gingen maakt wel een tamelijk dilet
tantische indruk.
VERWARMING POLITIEBUREAU.
Het politiebureau wordt door het
rijk (rijkspolitie) van de gemeente ge-
Valentfin per auto naar Den Bosch huurd^^T"gemèente "moet evénwe'l
staande wandelseizoen uit te komen werd vervoerd de midvoor van de „noi. Mc«i.pmormimr rni-«»pn
HOE VERSTAAN DE AFGEVAARDio-
DEN VAN DE VER. NATIES ELKAAR
CABINES VAN I DE TOLKEN
Chinees
De raken vertalen
de woordie van d
£pgefcerbf)i»a gelijk-
AFGEVAARD GDEN
VER. NATIES
TAALKIEZERS
Elkeafgnmrdigde heefteen koptelefoon en een
"taalkiezer" Met deze "taalkiezer" kan hij
rechtstreeks op de spreker afstemmen, of op een
van de tolken
HOE MEN ORDE BRENGT IN EE.
MODERN BABYLON.
Als er ergens op de wereld nog een
Babylonische spraakverwarring heerst
dan is dat wel in de zalen van de
Ver Naties. Daar wordt welhaast
iedere gangbare taal gesproken. Hoe
heeft men nu de orde gebracht in
deze spraakverwarring. Want het is
toch belangrijk, dat de afgevaardig
den direct weten waar de Chinese af
gevaardigde over spreekt, of waar
over de Russische heer zich zo druk
maakt.
Brengen wij een bezoek aan de ver
gaderzaal der Ver. Naties. Daar zien
wij vele afgevaardigden, met kop tele
foons om, zitten. Als u op de tribune
plaats neemt, vindt u daar voor uw
zitplaats ook een koptelefoon en een
klein schakelkastje met zes cijfers. Nu
zet u de koptelefoon op en schakelt
het apparaat voor u in op nummer 1.
Nemen wij aan, dat op dat moment
minister Acheson het woord heeft, dan
hoort u de stem van minister Ache
son zelf. Zonder koptelefoon hoort u
deze trouwens ook. Nu schakelt u het
apparaatje op b.v. nummer 3 in. On
middellijk hoort u de woorden van
Acheson in het Frans. Als u verbaast
alle andere cijfers probeert, hoort u
de woorden van minister Acheson ook
in het Russisch, Spaans, Chinees en
Engels. De toeschouwers die dit voor
de eerste maal horen, denken aan een
nieuw technisch vernuft. De oplossing
is echter betrekkelijk eenvoudig. Het
gehele verloop is op bijgaand sche
ma duidelijk afgebeeld. Voor de spre
ker en de voorzitter staan speciale mi
crofoons, die in verbinding staan met
de koptelefoons van tolken, die in
verschillende cabines zitten. Voor de
tolken staat weer een microfoon, die
in verbinding staat met de koptele
foons van de afgevaardigden en het
apparaatje bij hen. Wat de spre
ker of voorzitter nu zegt, horen de
tolken in hun koptelefoon en bijna
gelijktijdig spreken zU de vertaling
door de microfoon. Een snelheid, die
dus bewondering afdwingt. Als er dus
van een wonder sprake is, dan is dat
wel de tolk, waarvan sommigen wel
5 tot 6 talen spreken.
EJk van genoemde 5 talen heeft zijn
aparte cabine en tolken corps. In ca
bine nummer 3 b.v. hoort u dus de
gehele zitting niets anders dan Franse
vertalingen. Of de spreker in de zaal
nu een Chinees, een Rus, een Indeër
of een Pers is, in cabine nummer drie
vertaalt men al deze redevoeringen
meteen in het Frans. Evenzo geldt dit
voor de andere nummers. Alleen zijn
het daar andere talen, waarin de di
verse redevoeringen vertaald wor
den.
Het zal een leder duidelijk zijn.
dat de tolken een zeer verantwoorde
lijke positie bezitten en het behoeft
dan ook geen betoog, dat deze mensen
tot de best betaalde functionarissen
der V.N. behoren. Want van een goed
verloop van het vertaalapparaat hangt
welslagen der Alg. Vergadering af.
tenminste wat het gesproken woord
betreft.
raet 14-0. Een pluim voor de sportie
ve verliezers.
Het Zaterdagmiddagelftal zette haar
zegetocht ook voort. Nu was het Jo-
dan Boys die met 8-2 het loodje moest
leggen. Na een half uur spelen was
de stand echter nog 2-2 gelijk, maar
nog voor de rust maakte Gr.-Ammers
er 3-2 van. Na de rust waren de geel
zwarten overwegend in de meerder
heid en voerden de stand tot 8-2 op.
FIETS GESTOLEN.
Lekkerkerk. Van de heer A. van Bu
ren werd Zaterdagavond in Opperduit
een zo goed als nieuw rijwiel, dat op
slot stond, ontvreemd.
Ven de dader is tot op heden nog
geen spoor gevonden.
De winkelsluiting.
Waddinxveen. Tot dusverre bestond
tussen de beide plaatselijke midden
standsverenigingen geen eenstemmig
heid omtrent het aan het gemeentebe
stuur te verstrekken advies inzake de
winkelsluiting en dergelijke. De be
sturen van de beide organisaties heb
ben thans op Dinsdag 4 November a.s.
een gecombineerde ledenvergadering
belegd, teneinde te trachten de stand
punten tot elkaar te brengen.
BURGERLIJKE STANS.
NIEUWERKERK a d. USSEL, Ge
trouwd: H. de Hoop 31 j. te Krimpen
aan de Lek en N. Boer 27 j.
OUDERKERK ad. IJSSEL. Overle
den: C. de Jong, 64 j. wedwn. van A.
Muller.
OUDE WATER. Ondertrouwd: J A.
Vermfij, 26 j. en P Th Kraan. 23 j
Getrouwd: J. van Vliet. 30 j. en J.
Blankers. 24 j. (te Montfoort
Overleden: C. B Officier, 86 j. wed.
van P. Doesburg.
WADDINXVEEN. Geboren: Dirk,
z. van M. Monster en N Peters
Getrouwd: M. Koole en M. M. Vo
gelaar W. Graafland en G. J. Kooij-
man - L. E. Rincheval en E. P. Over-
kamp - C. van der Loo en F. Zwij
gers C. Rademaker en P. W. Bur
ger P. Bakker en T. Hertog.
KEBK EN SCHOOL.
MERWEKRING VAN
„VOLKSONDERWIJS" 25 JAAR.
Dezer dagen zal het 25 jaren gele
den zijn. dat de Merwekring van
Volksonderwijs te Gorinchem werd
opgericht. Tot de oprichters behoren
de thans nog in functie zijnde be
stuursleden. de heren K. de Boer, bur
gemeester van Hardinxveld en M.
Stoutjesdijk. oud-hoofd der openbare
school te Schelluinen. Deze heren zij"
25 jaren respectievelijk voorzitter en
secretaris van de Merwekring. Het ju
bileum zal op 22 November in een
grote vergadering te Gorinchem wor
den herdacht. In deze vergadering
zullen onder meer het woord voeren
burgemeester D. Boer en mr A. de
Roos. wethouder van onderwijs van
Amsterdam
PREDIKBEURTEN.
NED. HERV. KERK.
WADDINXVEEN Woensdag 5 No
vember (Dankdag voor de oogst) 9 30
uur vm. de heer G. Mouw. g.o. en 7.30
uur nra. ds. J. van der Haar.
GEREF. KERKEN.
OTTOLAND. Woensdag 5 Novem
ber, 's avonds 8 uur, ds. J. van den
Berg. Dankdag voor het Gewas.
WADDINXVEEN. Woensdag 5 No
vember (Dankdag voor de oogst) nm.
7.30 uur ds. J. Snoeij.
CHR. GEREF. KERK.
NIEUWPOORT. Donderdag 6 Nov.,
vm. 9.30 uur en 's avonds 7 uur, ds.
Laman, van Rotterdam. Dankdag.
ïlmari, welke in deze omgeving ge
houden wordt, zal door Moedig Voor
waarts worden uitgeschreven.
Benoemd. De heer D. J. Vink,
hoofd van de openbare v.g.l.o.-school
is te Amersfoort benoemd tot onder
wijzer aan de Jacob van Campenschool
voor ulo.
Hoenkoop. De collecte ten bate van
de Nationale Reclassering heeft in de
ze gemeente f 18 opgebracht.
De collecte ten bate van de hulp
aan Vluchtelingen bracht in deze ge
meente ruim f 16 op.
voor gasverwarming zorgen.
In verband met de stijging van de
1, i;i in vciuanu «net ut stijging van ue
v^«pewUhemin7 Won mrtSl gaspryzen in de loop der jaren, is een
verder. Wilhemina 3 won met 3 1. verhoging van de huur met f 120 per
jaar billyk.
LAATSTE BERICHTEN.
INDONESISCH VOORSTEL INZAKE
KOREA.
De Indonesische delegatie bij de al
gemene vergadering d(y Verenigde
Naties bestudeert thans een resolutie
om een einde te maken aan het con
flict in Korea. Deze resolutie wil de
belangrijkste punten van het Weste
lijke plan, waarin het beginsel van
vrijwillige repatriëring van de krijgs
gevangenen wordt neergelegd, en het
Russische voorstel voor de vorming
vari een nieuwe commissie ter oplos
sing van het gehele Koreaanse pro
bleem, combineren. De Indonesische
afgevaardigde Palar die het initiatief
tot een dergelijke resolutie heeft ge
nomen, is thans bezig met de opstel
ling ervan.
Kaasmarkt oudewater.
Aanvoer 11 partijen. Prijzen: Rijks-
merk le soort f 234—236, rijksmerk 2e
soort f 230—233. Handel flauw.
Het reeds grote tekort aan bouw
vakarbeiders in de Unie van Zuid-
Afrika zal in de toekomst nog groter
worden. Op het ogenblik bedraagt dit
tekort volgens de jongste opgave van
het Zuid-Amerikaanse ministerie van
arbeid reeds meer dan 4000. Als voor
naamste oorzaak voor het nijpend
gebrek wordt aangevoerd, dat Zuid-
Afrika thans voldoende cement kan
produceren en goedkoper bouwstaal
dan tot dusverre moest worden Inge
voerd. zodat de aannemers thans met
hun bouwplannen wensen voort te
te gaan.
Volgens een opgave van de Zuid-
Afrikaanse federatie van werkgevers
in het bouwbedrijf overtreffen de
goedgekeurde bouwplannen van de
eerste zes maanden van dit jaar
reeds de waarde van het gehele vo«
rige jaar.
Tijdens de voetbalwedstrijd Vlijmen
se Boys 2 tegen Wilhelmina 3 voor de
afdeling Brabant van de KNVB heeft
zich een ernstig staaltjë van voetbal
vandalisme voorgédaan. Toen de mid
voor van de Boys bij een omhaal van
de Wilhelminaspeler Valentijn per on
geluk een trap in het gezicht kreeg,
ging hij Valentijn te lijf Hij kreeg
daarbij onmiddellijk assistentie van
SCHOONHOVEN.
RAADSAGENDA.
De burgemeester heeft een vergade
ring van de gemeenteraad bijeengeroe
pen tegen Woensdag 5 November
's avonds half acht. De punten van be
handeling zijn:
Beëdiging en installatie van een
nieuw raadslid; Benoeming van een
lid van het Burgerlyk Armbestuur:
Benoeming van een regent van het
Gereformeerd Weeshuis; Benoeming
lid diverse raadscommissies (vacature
C M. Malingré); Tegemoetkoming in
studiekosten van gemeentepersoneel,
Verhuripg van volkswoningen en van
'n gedeelte van 't voormalige hospitaal
Verhoging van huur van enkele ge-
meentegebouwen; Kasgeldleningen
voor 1953; Aankoop van een schrijf
machine en een stalen kast van de se
cretarie; Voorstel om lid te wofden
der vereniging van exploitanten van
electriciteitsbedrljven en van gasbe
drijven; Crediet voor de aanleg van
gas. water en electriciteit voor de in
aanbouw zijnde volkswoningen; Bouw
van woningen voor militairen, Vast
stelling uitbreidingsplan en bebou
wingsvoorschriften.
Woensdag is bij het ge
meentebestuur het bericht
binnengekomen van de cen
trale directie van de weder
opbouw, dat de gemeente een
extra-bouwvolume voor 60
woningen aal worden toege
wezen ten behoeve van de
huisvesting van gezinnen van
militairen, waarover wU ai
eerder schreven.
Voor de financiering van dit bouw"
plan wil de Bank voor Nederlandse
gemeenten een lening van f 300 000
verstrekken. De totale stichtingskos-
ten van een complex van 60 woningen
worden geraamd op f 800.000. Voor
het ontbrekende bedrag ad f 500000
zal de gemeente dus nog een geldle
ning moeten sluiten.
B en W vragen nu de raad reeds
in principe te besluiten tot de bouw
van 60 woningwetwoningen in het
uitbreidingsplan aan de opweg. Bo
vendien vragen zij ^machtiging voor
de financiering van dit bouwplan.
Zodra het bouwplan zal zijn uitge
werkt, zullen B. en W. een gespecifi
ceerde kostenraming, alsmede een
exploitatieoverzicht van de te bou
wen woningen overleggen.
SOLISTENCONCOURS.
Toen het Schoonhovens dilettanten
orkest vorig jaar een solisten con
cours organiseerde werd dat, ook
al niet de eerste keer een groot
succes. Aangemoedigd daardoor heeft
de heer Jacii. Kaasschieter op dezelf
de voet ook dit jaar een concours
voorbereid, waarin de solisten en ge
zelschappen kunnen optreden. De
deelneming -aan deze muzikale strijd
was weer zo groot, dat het concours
over verscheidene dagen uitgestrekt
moest worden. De eerste dag werd
Zaterdag in het Nut gehouden, waar
's middags en 's avonds ongeveer zes
tig solisten hun beste beentje voor
twee broers en 25 toeschouwers. Zich Zetten om te trachten voldoende pun-
zo goed mogelijk tegen de aanvallers
verwerend, slaagde Valentijn erin zich
in de kleedkamer terug te trekken. De
aanvallers forceerden echter de deur,
sleurden Valentijn naar buiten en
sloegen hem bond en blauw, terwijl
bestuursleden van de Vlijmense Boys,
die machteloos stonden tegenover de
ze vandalen, erbij stonden te huilen.
Op aanwijzing van een toeschouwer
kon Valentijn tenslotte een huis bin-
Het B.-itse blad „The New States
man and Nation" meldt:
Het probleem van de ChineesJa
panse handel stelt de Verenigde Sta
ten voor een dilemma. Als Amerika
een betrouwbare bondgenoot tegen de
communistische wereld wil houden,
zal Washington de wrakke eco-
nue van Japan op bijna opbeperkte
schaal te hulp moeten snellen Japan
ten voor een prijs bijeen te garen.
De avond werd besloten met een
concert door Schoonhovens dilettan
tenorkest, uiteraard buiten mededin
ging. De amateurmusici getuigden er
van dat met gedegen studie wel goe
de resultaten befeikt kunnen wor
den. Zij voerden werken uit van Co"
relii, Rachmaninof en Tsjaikowski.
De bekroningen van de eerste dag
waren:
P. C. H. Faaij te Schoonhoven 162
punten; C. J. Ravensteln te Nieuw-
poort 168 punten; P. Krommenhoek
te Schiedam 154 punten; Bertus de
Knegt te Waddinxveen 143 punten; G.
de Knegt te Wveen 139 punten; P.
C. de Joode te Waddinxveen 165 pun
ten; M. de Vries te Amsterdam 151
punten; C. P. de Joode te Waddinx
veen 154 punten; W. van Rlngelen-
stein 157 punten; mevr. J. E. van Vuu-
Het hoofd van de afdeling Huisves
ting van de Rijksgebouwendienst gaat
hiermede accooord.
De huur bedraagt momenteel f 1405
per jaar. inclusief de 15 pCt. huur
verhoging.
De raad krijgt daarom Woensdag
avond een voorstel in behandeling
om opnieuw tot verhuring te beslui
ten, gerekend te zijn ingegaan 1 Juli
1952 en eindigende 31 December 1953,
voor een jaarlijkse huurprijs van
f 1525.
S.V.W.—SCHOONHOVEN 4—1.
Twintig minuten waren voor SVW
in de tweede helft nodig om een 4-0
voorsprong te nemen, hetgeen echter
de verhouding niet juist weergaf. De
door wyzigingen in de opstelling ver
zwakte verdediging was in deze pe
riode niet geheel zeker en vrouwe
Fortune hielp SVW bovendien nog 'n
handje.
Eerst scoorde 15 minuten na rust
de linksbinnen met een lage schuiver,
die Van Dam verraste. Vijf minuten
later was het reeds 2-0, weer door de
linksbinnen van SVW, die uit een
voorzet van rechts ineens doelpuntte.
Het derde en vierde doelpunt namen
vervolgens de rechtsbinnen en de mid
voor voor hun rekening. Het vierde
doelpunt had Van Dam moeten voor
komen, daar hij bij het stompen naar
de bal, deze miste. De nederlaag was
echter voor de blauw-witten toen een
voldongen feit, vooral daar de voor
hoede, door twee invallers voor Van
der Horst en Stam verzwakt, gedu
rende het spelverloop sinds het begin
weinig goede dingen had laten zien.
Gedurende de gehele wedstrijd ging
er van deze voorhoede geen kracht
uit. Door wijzigingen in de opstelling
probeerde men deze voorhoede wel te
versterken, maar dit bracht als resul
taat dat De Jong als rechtsbuiten bij
een 2-0 achterstand tegen de lat schoot
en Ouweneel 10 minuten voor het ein
de het verdiend.e tegenpunt scoordt
voor Schoonhoven. Verder kreeg de
achterhoede van SVW geen problemen
meer te behandelen.
Voor de rust was de wedstrijd span
nend en van goed gehalte. Het tal
rijke publiek kon genieten van goed
voetbal, dat voor Schoonhoven reeds
na 18 minuten een doelpunt opleverd*.
maar door de heel goed leidende
scneidsrechter werd afgekeurd wegens
buitenspel. SVW kreeg daarna lang
zaam maar zeker meer overwicht en
vooral vlak voor de rust was de druk
op de Schoonhovense verdediging
groot. Deze verdediging hield zich
echter staande en speeide vooral in
de eerste helft een goede wedstrijd.
Rechtsachter Kavelaars, sinds gerui
me tijd weer van de partij, loste dan
ook menige moeilijke situatie op. Van
c p—dj en
kreeg voor zijn doelverdedigen menig
applausje. De voorhoede van SVW
bleek echter vooral voor de rust niet
al te best te kunnen schieten en zo
ging de rust in met een 0-0 stand.
Ondanks de instorting in de tweede
helft van Schoonhovens verdediging
en het minder goede spel van de voor
hoede hield het elftal flink vol. Het
elftal toonde echter te veel zwakke
plaatsen om een goed resultaat te kun
nen bereiken tegen het homogeen spe
lend el/tal van SVW.
ATHLE17EK SUCCES.
De Sportclub-athleet Plet Muilwijk
wist Zaterdag bij de te Alphen aan de
Rijn gehouden Raadhuialoop in de E.-
klasse een fraaie overwinning te beha
len na ean felle strUd met enkele
Goudse belagers. In dezelfde groep
werd Gerrit van Zoelen achtste.
Cees van Engelen startte In dezelfde
loop in de D-klasse, waarin hU als 5e
werd geklasseerd.
BOEKEN.
PRINSESSEN-KALENDER 1953.
(Pro Juventute 2.75).
?et Yerlïon<* ^ro Juventute brengt
ieder jaar een bijzonder charmante
kalender in de handel, met foto's van
onze vier prinsessen. De opbrengst
van deze kalender is voor het nuttige
pórt zijn nog niet de helft van dia
van 1938 en de, officiële levensstan
daard van de stadsbevolking is dertig
pipcent gedaald vergeleken bij 1938. ren te Schevenlngen 153 punten; Man.
Hét herstel van de Industriële produc- doline Trio te Schveningen 178 pun- doel om de ontspoorde jeugd weer op
tie is hoofdzakelijk te danken aan de ten; M. Cinjee te Capelle aan de IJssel het goecje pad te helpen. Dit kan dus
kunstmatige gevolgen van de Koreaan- 158 pD. L. Bouw te Utrecht 134 p.; stellig egn reden zijn om zulk een
se oorlog. Het is dan ook niet waar- H. J. Oudhof 145 punten; A. Terpstra kalender te schaffen. Daarbij
scbijnlijk, dat deze toestand van blij- 130 punten; J. W A. Sterk 139 pun- komt dan nog dat deze kalender der
ide aard is. Het meest onrustba- ten; D. J. Wirmeier 146 punten; J. Th. tien foto's toont van onze prinsesjes,
moet dus vrijelijk met China kun- réhd is wel het beeld van de buiten-
nen handelen.
Een verzoek tot hervatting van de
handel met communistisch China is
na het onafhankelijk worden van Ja
pan, openlijk gedaan door de Japan
se zakenlieden vooral kringen van
de Japanse textielindustrie heerst het
verlangen naar een hervatting van de
oude handel, daar deze industrie gro
te moeilijkheden heeft met het vinden
van afzetgebieden ook in de staal
industrie, die zwaar gebukt gaat on
der de last van het dure Amerikaan
se ijzererts en de dure Amerikaanse
steenkool, heerst eenzelfde verlangen.
En naarmate de tijd verstrijkt en Ja
pan's economie in groter moeilijkhe
den raakt, zal de druk van deze bei
de takken van industrie die toch al
in vele opzichten samenwerken
steeds groter worden en de indruk op
het politieke leven zal niet achter
wege blijven.
Tenslotte moet Japan wel een af
zetgebied vinden voor z'n industrie
producten en bronnen voor goedko
pe grondstoffen. De communisten
stellen deze stand van zaken op prijs.
In December van het vorig jaar bood
de Russische handelsmissie in Tokio de
Japanse industrie 200.000 ton steenkool
aan voor een derde van de prUs van
de Amerikaanse steenkool. Men
vroeg Japan daarvoor in ruil niet-
strategische goederen te exporteren,
zoals visnetten en textielgoederen. De
landse handel. Japan hangt momen
teel voor 20 procent af van buiten
landse aanvoer voor zijn voedselvoor
ziening en voor meer dan 60 procent
vöbr grondstoffen voor de industrie.
Mét land moet acht millioen mensen
mèer kleden, huisvesten en voeden
dan vóór de oorlog. Daarbij komt, zo
lang de koude oorlog voortduurt is
erSveinig uitzicht op een grootse ont-
plóoiïng van de handel. Het is zeer
mdbilijk voor Japan om andere bron
nat voor goedkope grondstoffen te
buiten communistisch China.
vjnden
Wat di
van Kooten—Niekerk 113 punten; J.
Rietveld 157 punten;; H. Vermeulen
147 punten; R. Omnink 100 punten; T.
Meuwsen 131 punten; J. Bleienberg 136
punten; mevr. J. C. Vermeulen 116«
punten; J. Jansen 154 punten; allen uit
Utrecht.
120 puntnt: tweede prijs; 150 pun
ten eerste prUs.
VERHUUR GEMEENTE
WONINGEN.
Hoewel ingevolge de Gemeentewet
de raad beslissen moet omtrent het
verhuren van gemeente-eigendommen
foto's die nergens anders gepubliceerd
zijn en voor welks publicatie de Ko
ningin uitsluitend toestemming ver
leent aan „Pro Juventute" Als bij
zonderheid mag nog vermeld worden
dat de foto's dit jaar werden geno
men door de prinselijke vader van
onze prinsenkinderen en sommige van
zijn vrienden. Het gedwongen karak
ter der beelden is stellig mede hier
aan te danken, dat niet een speciale
fotograaf de- opnamen kwam maken.
dit laatste betreft, in Z O. Azië wordt het, nu het gemeentelijk wo-
wordt veel gesproken over het feit,
oi,deze landen voor Japan afzetgebied
kunnen zijn, alsmede leveranciers van
grondstoffen. Maar de poltieke situa
tie is hier onstabiel en het Aziatische
volk is nog steeds wantrouwend en
vijandig tegenover de Japanners.
verder zijn de meeste Aziatische
landen, die thans onafhankelijk zijn,
druk bezig de eigen industrieën te
ontwikkelen, vooral wat betreft de
textiel.
Tenslotte beschouwen vele machtige
industrie-mogendheden, zoals Enge-
alnd, dit deel van de wereld als hun
eigen afzetgebiedVoor hen bete
kent de ontwikkeling van Z.O. Azië
een zaak van leven of dood en als
de ontwikkeling slaagt, zal het de
dood betekenen! Japa* kan van deze
mogendheden dus alleen maar een
ningbedrijf reeds 187 woningen be
heert, te omslachtig om bU Iedere
verhuring van een woning de reed
daarin te mengen.
B. en W. vragen daarom de raad de
bevoegdheid tot het verhuren van de
bU het woningbedrijf in beheer zijnde
woningen over te dragen aan het col-
lepe.
Duurdere stroom
Japanse firma's durfden toen op dit bittere concurrentiestrijd verwachten,
aanbod niet in te gaan, daar de Ame-
rikaanse autoriteiten ernstige pressie
uitoefenden. Doch onlangs tekenden
twee Japanse firma's contracten met
de Russen, waarbij bepaald werd, dat
zij 140.000 ton steenkool geleverd kre
gen tegen een export van garen en
vissersscheepjes.
Vergeleken bij vóór de oorlog is het
Japanse grondgebied met 46 procent
ingekrompen; het land verloor vitale voedsel moet uitgeven. De sociale en
Toen ongeveer een jaar geleden «ie
gemeenteraad node besloot het nieu
we contract voor stroomlevering door
Gouda te aanvaarden, ls er op aange
drongen, de daaruit voortvloeiende ta
riefswijzigingen zo spoedig mogelUk,
doch in elk geval voor 1 Juli 1952, ln
te voeren. Dat is niet gebeurd, hoewel
men wist, dat er voor sommige tarie
ven een verhoging zou moeten ko»
Al deze feiten duiden erop, dat de men, in verband met de hogere in-
Japtnse economie binnen het politie- koopprijs van de electfische stroom.
ke kader, zoals dat bij het verdrag Nog steeds zUn de berekeningen r. e rx.
van San Francisco werd vastgelegd, voor de juiste vaststelling van de ta- V.G.L.O. School. Ouder,
niet het vooroorlogse levenspeil van rieven, die men royaal voar 1 Juli ge-
de bevolking kan herstellen. Het zal feed dacht te hebben, nog niet beëin-
heel moeilijk zUn, het Japanse volk digd, Als noodverbandje willen B. en
voortdurend tevreden te houden met W. echter vast een afgeronde verho-
een levenspeil, waarbU het meer dan ging toepassen. Daarom wordt de raad
t halve inkomen aan het schaarse voorgesteld in de vergadering van
2 November.
Krimpen aan de IJsseL Leerkamer
achter Ned. Herv. Kerk. 7.30 uur.
Jonge Kerk.
Lekkerkerk. Amicitia. Lezing met i.
door de heer J. M. Lodewijks; 8 uur.
4 November.
Polsbroek Gemeentezaal. 7.30 uur. Ma.
ry Pos over „Dwars door Amerika".
Schoonhoven. Nutsgebouw 8 uur.
H. P. C. Haan. „De geheimen van
de Sahara". (Volksuniversiteit).
Schoonhoven. Gebouw Leger des
Heils. Koestraat. Opening bazar Chr.
Kleuterschool. 7 uur.
5 November.
bronnen als de steenkool en het ijzer
erts uit Mandsjoerije en de visgron
den van de Zee van Ochotsk tot het
Noorden van Sachalin toe. De in
dustriële productie van het land is
toegenomen, maar de export en im-
politieke onrust zal dientengevolge
toenemen. En het is duidelUk, dat
een communistische dreiging niet van
de kant van Rusland of China komt,
maar uit het land zelf!
Landbouw en veeteelt o..
Woensdagavond de prijs van 7 cent
voor stroom afgenomen door vastrecht
verbruikers, te verhogen tot 8 cent.
Men wil deze verhoging met terug
werkende kracht laten ingaan op 1
October.
Het geheel van de stroomprijswijzi-
avond.
Capelle aan de IJssel. Café IJsselztcht
Jubileum Uitvoering Zang en
Vriendschap.
Lekkerkerk. Amicitia. Varieté-avond
D.p.V.; 7 45 uur.
Hardinxveld. „De Harmonie". Film
over Emil Zola.
6 November.
Capelle aan de IJssel. Gemeente'ijk
Gymnastieklokaal. Bermweg. Chr.
Capels Mannenkoor.
3 TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VOOR EUID HOLLAND EN UTRECHT Schoonhóvenaehe Courant
MAANDAG 8 NOVEMBER 1952.
LANDBOUW EN VEETEELT
Medewerking van veehouders heeft
stoutste verwachtingen overtroffen.
Wat daar ln Nederland gebeurt, 8fbieden ln het Noorden en Oosten,
i- ii_ ials ook in enkele andere fnkpehieden
ls uitstekend werk; ik kan niet meer
doen dan voortdurend hulp aanbeve
len en houdt die Nederlanders nauw
lettend in de gaten. Ze doen het
goed".
Mc! deze uitspraak van een voor
aanstaand Amerikaans deskundige,
die namens de Marshall-organisatie
ons land bezocht, teneinde zich te
overtuigen, op welke wijze de 50
millioen gulden, die wij voor de be
strijding van de rundertuberculose
uit de Marshall-hulp ontvingen, wor
den besteed, toonde do heer J. van
den Born, Inspecteur van de Veeart-
senijkundige dienst, in een onlangs
gehouden radiocauserie duidelijk aan,
dat we met de uitroeiing van één der
gevaarlijkste veeziekten, de rudertu-
berculose op de goede weg zijn. Do
resultaten die sinds de Inwerking
treding van het vijfjarenplan voorde
rudertuberculosebestrijding, nu, dus
ruim anderhalf jaar geleden, in ons
land zijn bereikt, stemmen ongetwij
feld tot tevredenheid en vormen te
vens een aanwijzing, dat de toekomst
met vertrouwen kan worden tege
moet gezien.
Bij het begin van deze grootscheep
se actie waren er op 2.5 millioen
stuks rundvee ongeveer 450.000 reac-
tiedieren. Op 1 September j.L waren
reeds circa 130.000 reactiedieren ge
slacht, terwijl dit aantal, nu we aan
het einde zijn van de weideperiode,
thans belangrijk hoger zal liggen. Dit
betekent, dat reeds meer dan 30 pCt.
van de reageerders is afgeslacht. De
tot 1 Spetmber j.L bereikte resulta
ten weerspiegelen zich ook duidelijk
ln het aantal vrijgemaakte rundvee
beslagen, dat thans de 30.000 heeft
bereikt. Het is bekend, dat ln vrije
veebeslagen nog wel eens zgn. tegen
vallers kunnen voorkomen. Deze die
ren dienen met spoed te worden ver
wijderd en ook hiervoor kan de vee
houder een slachtpremle verwerven.
De „nazorg" der bestrijding vereist
bijzondere aandacht en het is zeer
verheugend te kunnen constateren,
dat het aantal tegenvallers tot nutoa
als ook in enkele andere fokgebieden
van ons land, nl. de vrijmaking van
aaneengesloten gebieden. Ondanks
het feit, dat er in deze over het
algemeen lichter besmette gebie
den nog veel zwaar besmette bedrij
ven zijn, slaat men daar de handen
Ineen om binnen de kortst mogelijke
tijd tot een succesvol resultaat te ko
men. In Friesland bijvoorbeeld zijn
al sedert enige jaren geen reageer
ders meer aanwezig, terwijl het in
Drente al bijna zever is. In grote de
len van Groningen en Overijssel is
het eveneens zo gesteld, terwijl het
ln Gelderland al mogelijk is geweest
de maatregelen af te kondigen, dat
het verboden zal zijn na 1 November
in het gebied ten Oosten vande Rijn
en de IJssel reactiedieren te houden.
Wat thans in liet Noorden en Oos
ten van ons land wordt gedaap, is
dus van het grootste belang voor de
veehouderij in het Westen van ons
land. De Overheid stelt in overleg
met het Bedrijfschap voor Vee en
Vlees alles in het werk om de om
standigheden, waaronder de veehou
ders ln het Westen hun bedrijven
t.b.c -vrU zullen moeten maken, zo
gunstig mogelijk te doen zijn.
Er is in het kader van het lande
lijk vijf-Jarenplan voor de tubercu
losebestrijding zeer voel tot rtand
gebracht. In de komende jaren zul
len van de Veehouders ongetwijfeld
nog grote offers worden gevraagd.
Deze offers zijn echter niet tever
geefs. wanneer het gaat om het be
reiken van het gestelde doel: de ge
hele veestapel ln vijf jarenvrij van
rundertuberculose.
Hardinxveld. Gevonden Por-
temonnaie en herenceintuur. Inlich
tingen bij de politie.
Krimpen aan de IJssel. De collecte
welke in deze gemeente gehouden is
ten bate voor de militaire tehuizen,
bracht 112.91 op.
Geslaagd. In Utrecht slaag
de de heer Z. A, de Jong voor het
semi-artsexam'en.
AUTO-ONGEVAL.
Krimpen aan de IJasel. Op de hoek
TuinstraatWeteringsingel had tussen
twee auto's van welke e' een bestuurd
werd door de heer Stubbe van Krim
pen aan de Lek en de andere door de
heer Goudriaan van Ouderkerk aan
de IJssel, een vrij ernstige botsing
plaats. Hoewel er geen persoonlijke
ongelukken voork vamen, was de be
stelauto van de heer Stubbe aan de
voorzijde vrij ernstig beschadigd. Om
trent de schuldvraag stelt de politie
een onderzoek in. n
Nleuwerkerk aan de IjMel. De wan-
delsportvereniging WIK is voorne
mens met de Nieuwerkerkse gymna
stiekvereniging en de harmonievereni
ging DKV een wandelmars te organi
seren. Wanneer daartoe door de Rot
terdamse Wandelbond toestemming
verleend wordt, zal de mars gehouden
worden op 16 Mei 1953.
De collecte ten bate van vluchte
lingenhulp voor ontheemden heeft in
deze gemeente f 127.22 opgebracht.
Door de woonruimte commissie
zijn ln overleg met B. en W. de 10 du-
plexwoningen aan de Schoolstraat on
der de vele gegadigden verdeeld. Twto-
tig gezinnen zijn hierdoor gelukkig
gC~ Het orgel in de Ned. Herv. Kerk
begint aftands te geraken en een al
gehele restauratie is ten zeerste nodig.
Daar de hiervoor vereiste bedragen
direct gevoteerd kunnen worden, is n
orgelfonds gevormd.
Gevonden: Jdnderhandschoe-
nen, kinderschoentje, kinderportemon-
nale.
(ADVERTENTIE I. M.)
s Maandags
s Zondags of
De directie van het centraal bureau
aai nei uuw voor de afgifte van rijvaardigheidsbe-
buitengewoon is meegevallen. Hier- wijzen (CBR), in welks commissie van
uit kan worden afgeleid, dat de sa- toezicht onder meer n vertegenwoor-
nering grondig wordt aangepakt en diger van de minister van Verkeer en
dat aan de certificaten, die bU aan- Waterstaat en vertegenwoordigers
koop van t.b.c.-vrij vee worden over- van drie verkeersbonden zitting heb
legd, een hoge mate van betrouw- ben, deed ons een uiteenzetting toe-
baarheid kan worden toegekend, komen over de afkeurlngs-percenta
Voorts blijkt hieruit de grote zorg. ges bij de afgifte vanrij vaardigheids
die de veehouders besteden aan het bewijzen, waaraan het volgende is
vrij honden van hun veestapel. Het ontleend.
is dan ook stellig niet te veel gezegd Het landsgemlddelde in de uite nde-
dat de medewerking van de veehou- resultaten van door de individue-
ders ln Nederland de stoutste ver- le adviseurs verkregen afkeuringsper-
wachtingen heeft overtroffen. De vee- centages ln een bepaald jaar. Het
houderij in Nederland heeft hierme- dient slechts om een algemene indruk
de getoond begrip te hebben voor de te verkrijgen van het stijgen of dalen
noodzaak, de kwaliteit van de vee- Van het algemeen peil van de candi-
stanel en daardoor die van de zuivel- daten. Na de invoering van de nieu-
_»-* lil,
gelijk geval zou blijken dat de ene
adviseur zijn eisen veel hoger stelt
dan de andere, terw.ijl deze toch ln
feite ongeveer gelijk moeten zijn.
Het is de plicht van het C.B.R. ln
het belang van de verkeersveilighéid
en de candidaten een onderzoek naar
deze verschillen in te stellen en te
trachten tot een meer gelijkmatige
beoordeling ln de betrokken kring te
komen.
Op grond van een langjarige prac-
tijk. opgedaan door ervaren adviseurs
met een gematigd en bezonken oor
deel, alsmede van proeven genomen
door leden van de directie en van de
commissie van toezicht, ls gebleken
dat een afkeuringspercentage van 40
tot 60% onder de huidige omstandig
heden aanvaardbaar is.
producten binnen de kortst mogelijke
tijd op een hoger peil te brengen.
Het Westen baart veel sorg.
Ondanks deze gunstige voorstelling
von zaken zijn er bij tie beatriidmg
van de rundertuberculose nog talrijke
problemen te overwinnen. Men den-
ke in dit opzicht aan het Westen van
het land, waar nog altijd een zeer
groot aantal reactiedieren ls gecon
centreerd. De oorzaak hiervan be
hoeft men niet ver te zoeken, wan-
we wegenverkeerswet is onder meer
gebleken dat dit algemene percentage
omhoog ging, terwijl het nu weer
stabiel ls.
Van veel groter belang voor t cen
traal bureau ls het gemiddelde
keuringspercentage
kring.
De werkwijze van het bureau is zo
danig dat alle binnenkomende aan
vragen voor een bepaalde kring (op-
roepplaats) zonder enige selectie over
de in deze kring werkende adviseurs
worden verdeeld. Deze adviseurs kry
Arkel. „Pension Zonneschijn" was
de titel van het toneelspel dat Don
derdagavond door het gezelschap Alex
Wins en Jan Blok werd opgevoerd
voor de afdeling Arkel van de Alge
mene Bedrijfsgroepen-centrale. Het
was een tragedie waarin zeven men
sen, die hun werk doen, hun teleur
stellingen hebben, geslagen woi den
door het leven maar ook hunkeren
naar waardering, wat vreugde in het
een beoaalde leven en liefde De spelers Sophie
F Köhler. Diny van Dijk, Mimi Kok,
Els Mannoury, Jan Blok, Jos Manche
en Alex Wins waren de vertolkers. De
zaal die goed bezet wa« had grote
waardering voor het gebodene.
Voor het spel sprak de heer Pen
ninghof, districtbestuurder van de
A.B C een kort propagandistisch
woord, waarbij hij de aandacht ves
tigde op de grote zaken in de arbei
dersbeweging zoals de werkgelegen-
neer men rekening houdt met de gro- wuruou
te massa dieren, die uit de fokgebie- n duj zomler meer zowel de candi-
den in het Noorden en in het Oosten daten d[e voor de eerste maal ver-
W«teTstioomt8enelaSnvïïi reac- hebben^g^aïm ïfomsut efr^kL^ndeTarXen^de
opzet van bet ..neringapian ^^"d^UvZu'rrX'ê/S
ls men van de gedachte uitgegaan do oe adviseur werkt aan de hand
bedrijfsvoering zo min mogelijk te van een instructie, welke hem ver
verstoren en de productie van vlees pncht alle tijdens het rij-examen ge
en melkproducten op peil te houden, constateerde fouten te noteren, waar-
Hieruit volgt dus, dat in het algemeen bij de waarde welke hij aan deze ge-
voor elk geslacht reactiedier een tu- constateerde fouten moet toekennen
berculose-vrije plaatsvervanger aan- js voorgeschreven. Vanzelfsprekend
Capelle aan de IJssel. Het meisjes
koor „Looft den Heere" nam in com
binatie met de meisjeskoren uit Krim
pen aan de Lek deel aan de zang
wedstrijden te Slikkerveer. Het koor
kwam uit onder de naam „Lek en
IJssel" en behaalde met 325 puntert
ueituiusc-»"j- «»-- u oijssei en Deuauiuc iiicv
wezig moet zijn. Het gaat er dus om, kunnen er procentuele verschillen zyn eergtfi De dlrigent, de heer
niet alleen de reactiedieren af te doch het mag niet voorkomen dat, WJm R behaalde de directeurs-
slachten en de bedrijven daardoor wanneer de grote meerderheid van
tbc-vrij te maken maar vooral ook deze adviseurs in die kring komt iet
het aanbod van t.b.c.-vrije dieren op
korte termijn zo groot fnogelljk te
doen zijn. In dat opzicht is het voor
het welslagen van het plan zo uiter
mate belangrijk, wat op het ogen blik
gebeurt of staat te gebeuren in grote
afkeuringspercentages van bijvoor
beeld. 41, 43, 45. 46 of 48%. een enke
le adviseur in die kring zakt tot be
neden de 30% en een andere adviseur
in die kring blijft tot soms 70% en
zelfs daarboven. Immers in een der-
ADVERTENTIE LM.)
ima«l<
VERGADERING GROENE KRUIS.
Lange Ruige Weide. Woensdag
avond hield de afdeling Lange Rui
ge Weide—Waarder en Hekendorp in
het Groene Kruis gebouw haar na
jaarsvergadering. Allereerst had een
bestuursverkiezing plaats, waarbij de
voorzitter, de heer J. van Os en dó
bestuursleden G. Slingerland en F. V.
Duuren werden herkozen.
Hierna kwam aan de orde de be
noeming van een bode voor deze af
deling wegens het bedanken van cje
heer G. Slingerland. Voor de tijd
van een jaar werd in deze functie be
noemd de heer J. H. Kooy te Heken
dorp.
Vervolgens deelde de voorzitter me
de, dat ten gerieve van de leden, die
zulks wensen, de contributie in ter
mijnen kan worden betaald. De bode
zal hiervoor maandelijks een kwitan
tie-kaart aanbieden.
Bij de rondvraag kwam de bouw
van een nieuw wijkgebouw ter spra
ke. De noodzakelijkheid van dit ge
bouw werd door allen ingezien. Er
zijn reeds besprekingen gevoerd over
de aankoop van bouwgrond met het
gemeentebestuur. Het voornaamste
echter zal zijn, aan de benodigde gel
den te komen.
Hiervoor zal de grootste activiteit
en offervaardigheid van het bestuur
en de leden worden gevraagd.
ZWARE STRAF WEGENS AFDREI
GING MET MES.
Lopik. Conform de eis van de of
ficier van justitie veroordeelde de
Utrechtse politierechter de ?l-jarige
grondwerker T. A. v. D. alhier, we
gens bedreiging met zware mishan
deling van de caféhouder C. de W.
tot één maand gevangenisstraf.
Op 2 Augustus had ar een woor
denwisseling tussen beide mannen
plaats over een incident, dat zich in
de nabijheid van het café van de ge
dupeerde partij had voorgedaan. Er
had nl. een aanrijding plaats gehad
tussen de verdachte en diens metge
zel enerzijds en de heer en mevr. de
V., waarbij het echtpaar nogal averij
had opgelopen. De caféhouder had op
verzoek van het echtpaar de hulp van
de politie ingeroepen en bovendien
had hij de gedupeerde gewaarschuwd
geen z.g. minnelijk accoord te treffen
omdat v. D. niet erg betrouwbaar
was.
Hierover mogelijk gebelgd dreigde
de grondwerker le caféhouder met
een mes te lijf te zullen gaan en in
derdaad stond hij op een gegeven
moment met een geopend knipmes
in de hand om de daad bij het woerd
te voegen. Op dat ogenblik sprong
de wachtmeester H. tussenbeide,
waardoor erger ward voorkomc-u
Toen de grondwerker op sommatie
van de politieman zijn mes had op
geborgen, dfech voortging met schel
den tegen De W.. ging deze zich te
buiten door zijn tegenpartij een he
vige stomp toe te dienen zodat deze
over de grond tolde. Een en ander
met gevolg, dat de 'caféhouder zich
Vrijdag eveneens voor de Utrechtse
politierechter terzake van mishande
ling moest verantwoorden. Het geval
werd met een boete van f 7.50, subs,
twee dagen hechtenis afgedaan.
Nog een derde geval van mishan
deling diende in dezelfde rechtszit
ting tegen een ingezetene uit deze ge
meente, nl. tegen de 26-jarige J. R.,
beschuldigd van mishandeling van de
houtbewerker Th. D. Er was tussen
beide mannen meningsverschil ont
staan over de verdeling van een col
lecte onder de ingezetenen gehouden
naar aanleiding van een brand bij R.
Deze had in hoge mate onbillijk ge
vonden, dat D. ook een vergoeding
(f 80) had gekregen wegens water
schade. Tijdens het debat, dat plaats
vond in de werkplaats van D„ had
R. zijn tegenpartij een klap in het ge
laat gegeven.
Dientengevolge zal hij een bedrag
van f 30 boete van de collectegelden
aan de fiscus moeten afstaan.
Streetkerk. De «hooi 1 1, «n
de betekenis die doorgaans gehecht wordt aan het wo ^..„stelling
verband tot het onderwijs, want men besigt dit woord dan in tegenstolUng
lot openbaar en schoot 1 is Jnist vel een openbare. Ook "mhti woonl
buitengewoon niet dienen want dat heelt al evenseer een aparte
nis ln de onderwijswereld. School 1 is daarom bUtonder, omdat het een
openbare school ls die niet uitsluitend steunt op de overheid. Deze
heelt behalve een oudereommisule ook een schoolvereniging en die ver
entglng siert rich met de moellt/ke naam „Vereniging tel het tnstandlou
den en tot bloei brengen van de beide opbare scholen met de Btlbel te
Streefkerk". Het zijn deze vereniging en haar doelstelling die net „du
zondere" karakter aan de school verlenen.
Vrijdagmiddag Is dat uitvoerig ge- de burgemeester danktó hij do Nut*
bleken toen de school het nieuwe spaarbank Kinderdijk voor de ver
gebouw betrok. De leiding van die strekking van een lening van jouw
plechtige bijeenkomst berustte bij waaruit de kosten voor de stichting
burgemeester Dekking, die een aan- en inrichting van de school bestreden
genaam geluid liet horen ter afwisse- konden worden.
ling van het koor, dat doorgaans door Vervolgens spraken nog de p.edl»
gaans door gemeentebestuurderen kant, ds Julius, de voorzitter van da
wordt aangeheven. Meestal spreekt vereniging van Christenonderwijs in
een burgemeester toch met voorlief- overheidsdienst, de heer Bandèl, de
de over „mijn fabriek' in „mijn ge- heer Van de Reepe en tot Slot de hee~
meente", meestal pogen gemeentebe- Westerweel, het hoofd der schooL
■tuurden in hun verhalen hun ge- Avonds een
meente op te heffen uit de dorpse
staat en er een klein industrieplaatsje feestavond
van te maken Dat deed burgemees- door de oudercommissie werd ge-
ter Dekking niet en er behoort zeke- organiseerd Bpraken dezelfde heren
re eenvoudige moed toe om dat niet weer doch ditmaal trad ds. Julius op
te doen. Hij sprak met warmte en voorzitter. Hij opende de avond
eerlijkheid over zijn dorp. dat een dg gebruikeiijke wijze en hield
dorp is en niet anders en hij wond er e^n toepasseiyke toespraak naar aan-
geen doekjes om dat het in gebruik leiding van het Bijbelwoord „Zo de
nemen van een nieuw schoolgebouw 6het huis niet bouwt, tevergeefs
voor een kleine gemeenschap een ge- bQuwen de arbeiders eraan",
beurtenis van de eerste orde is. Alleen „ni.
het gebouw al is een stuk van bete- De voorzitter yan de schoolvereiü-
kenia in het dorpsbeeld, zo zei bur- ging, de heer Plomp, was daricbaar
gemeester Dekking. Dat geldt voor gestemd voor de grote opkomst yan
het oude gebouw dat 123 Jaar op de- de ouders, maar meer nog »oor d«
zeilde Plaats gestaan heelt en dat nu kroon die op deze dag op gezet.werd
leeg en verlaten zijn verdere bestem- op het werken en streven van de er-
ming alwacht. „Maar wij. in een dorp emging. Hu wenste haast zeU weer
plegen ons hart bij dergelijke zaken de jongemWel om de schouders te
te betrekken. Wij zien niet alleen voelen zodat hij in deze mooie school
naar het materiële en wij vinden het les zon mogen halen. Hrj wenste het
een heel bijzonder moment om een onderwijzend personeel dan ook van
nieuwe school ln gebruik te nemen, harte geluk met hun mooie huisves-
Door de oude school is het Streef-
kerkse leven gespoeld. Geslachten
hebben daar hun eerste vorming ge
kregen en die vorming is nu verlegd
naar dit nieuwe gebouw. Daarbij
ting.
Burgemeester Dekking, die 's mid
dags gastheer was, bevond zich
's avonds in een wat moeilijke po
sitie. Hij kon zich beschouwen als
zinkt het materiële toch wel in het gast van de oudercommissie maar als
niet". Zo preludieerde de burgemees- burgemeester is hij beheerder van de
ter verder over zijn school en zijn school en als zodanig zou hij dus gast
dorp, dat zo nauw bü de school be- van zichzelf zijn. Hij sprak daarom
trokken is. Hoe nauw, dat blijkt wel niet meer over de school en de bouw-
uit het feit dat in Streefkerk de ver- geschiedenis zelf maar over de scho-
eniging met de moeilijke naam be- ne, doch verantwoordelijke taak, die
staat, een vereniging die ongeveer onderwijzers en ouders tegenover da
enig in het land is en die is voortga- kinderen hebben.
De secretaris van de schoolvereni
ging, de heer W. L. Schippers, ver
plaatste de geamuseerde toehoorders
met een geestig speech je naar da
oude school en de toestanden die
daar heersten. Namens school II wees
de heer Van de Reepe op de vele oor
logsmonumenten die worden opge
richt, maar hij vond de nieuwe
school ook een monument, een monu
ment voor opbouw en bloei in mate
riële en geestelijke zin. De heer
komen uit het medeleven van de be
volking juist met het instituut waar
de jeugd gevormd vormt. Die bevol
king wenste een openbare school met
de Bijbel en daarom is na de bevrij
ding aan de reeds lang gekoesterde
wens voldaan, school en oudercom
missie tezamen te stoelen op de ver
eniging. De burgemeester gewaagde
van de prachtige samenwerking tus
sen het gemeentebestuur, de vereni
ging, de inspecteur van het l.o. en de
architect. Hij eindigde metdank uit p herinnerde er aan dat de naam
Tfuv" SS aT mJEridS de schoolvereniging eigenlijk nog
zonderlijke ''«"ren die medewerking veel lang„ k. dan 's middags aan-
schoidhootd een plöto op" dfhorf «"Omen. Er „ek nog sprake van
stak.
Het damescomité, dat ook al Ln de kleuterschool
nieuwgebouwde school bezem en ju|sl orer ile ^ool j^d
dweil gehanteerd had, schonk nu thee deze avond 00k nog een vreugdevol
en ondertussen konden de aanwezigen bericht De cursus aan de kleuter
wat rondstappen door het frisse yrnm" 8cbooi zai uitgebreid worden tot een
delyke gebouw. Dat bevat drie les'°" volle dagcursus in plaats van de hal-
kalen, waarvan een wand vrijwel ge- ve d die thang beschikbaar is.
heel uit glas bestaat. Juist om vier
uur viel het laatste sprankje zon
door die ramen naar binnen. De si
tuatie van het gebouw is dus wel zeer
gunstig gekoaen. Voorts heeft de
school een aparte groep met toiletten,
een onderwijzerskamertje, een royale
hal met gang en een grote zolder.
Buiten is er een uitgestrekte betegel
de speelplaats met een bank en een Ug u.t.c ^.«itiuuttp»
drinkfonteintje, kleine bijzonderhe- inhoud; zilver kinderarmbandje; werk-
den die tekenen met hoe grote zorg jasje; bruine hond; doublé armband-
dit gebouw is ontworpen door ir. R. je; horloge; 2 st. zooileder.
Visser uit Schoonhoven die aangaan-
Geschenken werden aangeboden
door architectenbureau Visser, da
aannemers, de oudercommissie en do
vereniging. De school komt daardoor
o.a. in het bezit van een prachtig
projectieapparaat.
Waddinxveen. Gevonden
Motorbril; bruine portemonnaie met
de de inrichting adviezen kreeg
de l.o. inspecteur en het schoolhoofd.
De inspecteur van l.o., de heer
Koekoek zeide het niet zo moeilijk te
hebben met het afscheid van de oude
school. HU had bUzondere waarde
ring voor de bestuursvorm van de
nieuwe school die zo prachtig aansloot
Dammen De uitslag van
zevende ronde van de damvereniging
„Excelsior" alhier is als volgt: A.
BlonkA. Blom 1L; A. BlomC.
Blonk 1—1; A. Blonk—C. Blonk afge-
br.; H. TroostA. A. Rietveld 1l;
P Vink A. Blom 02; C. H. Kramp
•A. H. Littooij afgebr.; W. v. d. Heij-
bij het bepaalde in de wet, dat ook den—A. Zwanenburg 0—2.
de openbare school de jeugd mOet J
opvoeden tot alle maatschappelijke
en Christelijke deugden. De heer
Chevalier ging namens de vereniging
sprekend, de stichting en de levens
geschiedenis van deze bijzondere
De uitslag van de onderlinge win
tercompetitie van de damvereniging
„T.O.G." alhier is als volgt; Jac.
SteenbergenJ W. Tillemans 20;
M. JaspersA. Janmaat 02; M. Jas
persA. Compeer 02; A. Ardenne—
vorm van samenwerking na. Evenals Jac. Droog afgebr.
FEUILLETON.
Hel cv espen II
van orcecW
door
LO BEIDEND IJK
5.
De ijzerhandelaar speelde met z'n orde
lintje, een vaste gewoonte en glimlachte.
Men krijgt in dit leven nimmer rust stelde
hij gewichtig vast. Als ik mezelf naga....
Maar de makelaar Geerdes sneed dit on
derwerp af, want ieder wist al wat er komen
ging, en dat meneer Hijzeldoom de eerste
maten inzette van het Gloria voor meneer
Hijzeldoom.
Aangezien men dit al van buiten kende.
Was niemand er meer benieuwd naar.
En wat doet hij met z'n pand? infor
meerde Sartorius.
Dat gaat aan de paal wist Geerdes te
vertellen.
Wordt 't geveild?.
Ja, over 'n paar weken. Ik heb de bil
jetten al klaar liggen haastte zich Hamer
link zijn deel aan het nieuws toe te voegen.
Dr zal wel geen wagenmakerij meer in
komen stelde meneer Gerrit vast.
Nee. daar zit geen brood in beves
tigde Geerdes. Tenzij ze de zaak moderni
seren. Maar daar is het ook geen punt voor,
dan kun je goedkoper een bedrijf opzetten
aan de grote weg.
't Is een mooi punt om er een restau
rant te bouwen merkte Sartorius, de In
dischman, plotseling op.
Korstiaan, achter zijn tapkast, ging van de
ene yoet op de andere staan, maar bleef
naar buiten staren. De anderen wierpen
vluchtige blikken naar hem, zagen zijn on
bewogen gezicht en keken elkaar aan.
Ze waren allen zakenmensen. Ze kenden
Korstiaan lange, lange jaren. Zij zelve von
den het best, zoals Het Wapen reilde en zeil
de, en ze hoopten dat het ook hun tijd zou
uitduren. Maar ze hadden zo al eens tegen
elkaar gezegd, dat Korstiaan een zware pijp
zou roken als er eens een gladde jongen
kwam die hier een modern zaakje begon.
Geerdes de makelaar, besloot de knuppel
in het hoenderhok te gooien.
Dat zou gezellig voor je worden, Kors,
een collega aan de overkant. Dan konden
jullie nog es buren.
De anderen lachten, maar er was een ze
kere gespannenheid ln hun lach. Ze gluurden
naar Korstiaan hoe die het opnam.
Zo ls 't meneer Geerdes sprak Kor
stiaan onbewogen als de man er een bo
terham in ziet, laat Ie dan maar beginnen.
Nou ja stelde meneer tVan den Ge-
nuchten ln 't algemeen vast dat zeg jullie
nou wel, maar vergeet: klanten lopen niet,
maar kruipen. De mensen zijn hier gewend.
Jaar op jaar hebben ze hier gezeten. Het Wa
pen ls een traditie geworden la Breeck. Zelfs
al zou er hier eeu andere zaak komen, dan
bleef Het Wapen nog wat het was.
Laten we dat hopen sprak Sartorius
scherp en bestelde „nog een drankje om 't af
te leren". Maar de ouwe tijd heeft het nog
nooit van de nieuwe gewonnen, heren.
De anderen zwegen. In hun hart gaven ze
Sartorius gelijk- Maar zoiets zei je niet, als
Kora van Vueren er bij stond. En ze stelden
weer vast, allemaal zo in hun eigen binnen
ste, dat Sartorius toch niet je dat was, on
danks zijn grote villa en zijn Braziliaanse si
garen. Een echte Breeckenaar zou zoiets
nooit gezegd hebben. En ze zeiden Korstiaan
van Vueren extra hartelijk goeiendag, toen
ze tegen twaalven aftrokken.
In de gelagkamer van het Wapen hing h"t
grote biljet met 0e zwarte letters:
Notaris D Geutjens te Breeck zal
op VrUdag 12 April a.s. in hotel ..Het
Wapen van Breeck" des v.m. 10.30 uur
In het openbaar verkopen
het WINKEL- en WOONHUIS staan
de en gelegen aan het Stadsplein
nummer 6, met erf en tuin, ter groot
te van 3 A. 22 cA., kalastraal bekend
gemeente Breeck sectie A nr. 222.
Korstiaan van Vueren kende het al van
buiten, zo dikwijls had hij er naar staan kij
ken. De woojden van de Indischman Sarto
rius waren in zijn gedachten blijven haken.
Ea ongelukkigerwij» -had ook zijn dochter
Marian ze gehoord en was hem opnieuw ko
men zeuren over vernieuwing, modernise
ring, uitbreiding, reclame.
Kind had hij gezegd als je vader
dood en begraven is mag je doenwat Je wilt.
Zo lang ik hier baas ben, blijft het zo. Wens
dus maar dat je gauw van me af bent, dan
kun je er mijnentwege een kermistent van
maken.
Het was hard en onbillijk geweest, dat
voelde hij zelf wel. Het was grof tegen Ma
rian, die altijd een goeie dochter voor hem
geweest was en hem op allerlei manieren
had bijgestaan, die hij niet meer missen kon
En later had hij het ook wel goedgemaakt,
zo'n beetje, met een scheef grapje en een
moeilijke glimlach. Maar er was toch iets
blijven zitten.
In de gang hoorde hij de mensen langs
stommelen naar de kleine zaal, waar de vei
ling zou worden gehouden.
De vaste oude club. in de wandeling de
„Oude Garde" genoemd, zat reeds rondom
rpeneerGerrit geschaard bij de schouw, vroe
ger dan gewoonlijk voor dit evenement de
notaris zat |an een tafeltje apart en dronk
een kopje koffie met z'n candidaat, aan een
ander tafeltje zaten de klerk en de afslager.
Niemand zei iets. Maar aller gedachten wa
ren bij de aanstaande veiling.
Het te veilen pand, door de wagenmaker
Bonnerman te koop gezet, was inderdaad
prachtig gelegen, recht tegenover Het Wa
pen, aan de overzijde van het Stadsplein,
links van het gemeentehuis. De rommelige
wagenmakerij had het pleinbeeld geen goed
huis zelf leek er minder door.
leder was er zich van bewust wat er
zou zijn, wanneer het eens
>t. Het zou het hele plein
kunnen ophalen en domineren. En daaróm
was de nieuwsgierigheid groot. Er werd ge
fluisterd dat de Twentse Bank het zou ko
pen om de strijd met de Boerenleenbank
hier in Breeck eens bloedig uit te vechten.
Anderen wisten te vertellen dat er een
RUksdienst in kwam. Maar niemand wist 't
rechte. En de notaris zweeg, wetende dat
niets zo goed als dit zwijgen de gewichtig
heid van zijn ambt zou demonstreren.
De staande klok in de hoek kondigde wat
schor aan dat het half elf was. De notaris
keek eens om naar het tafeltje waar de klerk
en de afslager zaten, en rees op. Alle ande
ren volgden zijn voorbeeld en gingen ach
ter hem aan, de betegelde gang door, naar
de zaal. Daar nam notaris Geutjes plaats
aehter een tafel met een groen kleed, waar
op een karaf met twee glazen water. Rechts
zette zich de candidaat, een schrale veerti
ger met een lorgnetje op, en links de klerk.
Aan een apart tafeltje nam de afslager plaats
en speelde met de hamer. Hij sprak geen
woord, maar groette met een reeks knipoog
jes en gelaatstrekkingen de vele bekenden.
Want Manus Ballegooyen was een Breecke
naar geboren en getogen, en wie hij nl*t
kende was de moeiêe van het kennen niet
waard.
(Wordt vervolgd).
