Lening van f 100.000
Winkelsluiting geregeld
Wereldtaal ontstond in
Bjalistok
Koning Faroek aan de
dood ontsnapt
Chronische Opstipatie
Verhoging Waterleidingtarieven
Begroting voor 1953 behandeld
Afscheid burgemeester Brandt
o...» n». "i i>« "»e?eliik_ver derzock 15 ook hot
marktberichten.
J CillMT ot VAAr
SUMÏÏt|^£Sïo„ïe„hebbe"en £££2.
srtll." Faroek
f 4.60
f 9.95
f 5.40
PIETVERWEIJ
llan Nooten's druKKerij
kan u alles leueren
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovensche Courant
MAANDAG 8 NOVEMBER 1958.
m
GROOT-AMMERS. De gemeenteraad
kwam Dinsdagavond in openbare ver
gadering bijeen onder voorzitterschap
van burgemeester Brouwers.
Afwezig waren wethouder Mourik.
wegens verblijf in het buitenland en
de heer Van der Wolf wegens ziekto.
Enige ingekomen stukken werden
voor kennisgeving aangenomen.
De eerste der drie op de agenda
Voorkomende mededelingen betrof de
oude brandspuit. De voorzitter
deelde mede dat voor de verkrijging
van een kentekenbewijs ten behoeve
van de oude automotorbrandspuit door
de rijksdienst voor het wegverkeer 'n
onderzoek naar de toestand van deze
spuit is ingesteld, met als gevolg dat
er verschillende gebreken zijn gecon
stateerd. Volgens deskundigen is er
een aanzienlijk bedrag mee gemoeid
om de brandspuit te laten voldoen
aan de eisen gesteld in het wegenver
keersreglement. B. en W. vinden het
niet meer verantwoord deze uitgaven
nog te doen. zodat de brandspuit over
enige tijd buiten werking gesteld zal
worden.
In verband hiermede deelde de
voorzitter mede dat er op 10
November een schouw zal worden ge
voerd over de diepte der sloten en
watergangen, waarbij zal worden na
gegaan of deze voldoende water be
vatten om eventuele branden te blus
sen.
De tweede mededeling betrof de
Srdijnen in het raadhuis. Spoedig na-
t de nieuwe gordijnen jn het raad
huis waren opgehangen, aldus de
voorzitter, bleek dat deze gingen
verschieten. De leverancier is hier
op door B. en W. attent gemaakt. De
ze heeft thans aangeboden nieuwe
veloursgordijnen te leveren. Geen en
kele fabrikant kan echter een klacht
accepteren over gordijnen die aan 't
zonlicht zijn blootgesteld. De leve
rancier is echter bereid nieuwe gor
dijnen te leveren die aan de hoogste
raad van lichtechtheid voldoen doch
8.20 per meter meer kosten. Deze
coulante houding wordt zeer op prijs
gesteld. Met inbegrip van het maak
loon worden de kosten op f 500 be
groot. In verband hiermede menen B
en W. thans niet tot aanschaffing te
moeten Overgaan, doch te wachten lot
over enkele jaren de aankoop van
nieuwe gordijnen noodzakelijk zal zijn
Tenslotte deelde de voorzitter
mede dat door de besturen der beide
bijzondere schoolverenigingen hun
verzoek om van gemeentewege een
gebouw beschikbaar te stellen voor 't
kleuteronderwijs, is ingetrokken.
Van de N.V. Alblasserdamse Wa
terleiding was bericht ontvangen dat
ze in verband met de sterk gestegen
productiekosten, van het Directoraat-
Generaal van Handel en Nijverheid
toestemming had ontvangen de abon
nementsprijzen met een vast recht van
f 4 per Jaar te verhogen. Tevens had
deze Maatschappij toestemming ont
vangen om het overbruik van het ge
mengde verbruik (tarief B.) en het
Industriële verbruik (tarief C.) te
Verhogen met f 0.04 per kubieke meter
B. en W. waren van mening dat ook
na deze verhoging de tarieven nog
billijk zijn en stelden voor hiermede
accoord te gaan, waartoe met algeme
ne stemmen werd besloten.
De gemeenterekening 1950 werd met
algemene stemmen opnieuw voorlopig
vastgesteld, zulks ter voldoening aan
het verzoek van Gedeputeerde Staten
Bij het volgende agendapunt deelde de
voorzitter mede dat in een vori-
f;e vergadering was besloten een geld-
ening. groot f 80.000 aan te gaan bij
de coöp. Boerenleenbank alhier. Van
Gedeputeerde Staten was nu bericht
ontvangen dat er tegen dit besluit in
beginsel geen bezwaar bestaat. B. en
W. stelden daarom voor dit bedrag
voor de volgende objecten te besteden
en de begroting 1952 dienovereenkom
stig te wijzigen: f 21.520 voor het be
straten van een gedeelte van het For-
tuynplein en de Wilhelminastraat,
doar gebleken is dat asfaltering niet
voldoet; f 38.480 voor het doortrekken
van de Julianastraat en de Irenestraat
f 20.000 voor de bouw van twee wo
ningen.
Tevens deelde de voorzitter mede.
dat het in het voornemen van B. en
W. ligt om op de begroting 1953 een
bedrag uit te trekken voor het bestra
ten van de Emmastraat en het reste
rende gedeelte van het Fortuynplein,
terwijl wethouder Mourik en de ge
meente-opzichter een begroting zul
len opmaken van de kosten van het
bouwrijpmaken van de gronden gele
gen tussen de Julianastraat en de Ire
nestraat. Ook met deze voorstellen
kon de raad zich verenigen.
Ter toelichting van het volgende
agendapunt deelde de voorzitter mede
dat onder de op 1 Juli 1952 in wer
king getreden werkloosheidswet ook
de ambtenaren in dienst der gemeente
die op arbeidscontract zijn aangesteld,
zoals bijvoorbeeld de schoolschoon
maakster, vallen. Daar het practisch
niet voorkomt dat deze personen zon
der werk komen stellen B. en W. voor
zelf dit risico te dragen, waardoor
voor deze personen ook geen premie
Ingevolge de werkloosheidswet is ver
schuldigd. Voorgesteld wordt vast te
stellen een verordefting houdende
vaststelling van een regeling tot toe
kenning van uitkeringen aan deze ca
tegorie gemeentepersoneel (uitkerings
regeling 1952).
Daar aile leden zich met dit voorstel
konden verenigen werd dit aangeno
men.
Vervolgens kwam aan de orde het
vaststellen van een verordening be
treffende de winkelsluiting. Ingeko
men waren twee verzoeken. Het eers
te ging uit van alle winkeliers in de
gemeente. Zij verzochten om ih ver
band met het overwegend agrarische
karakter der gemeente het sluitings
uur gedurende de maanden April tot
en met September voor de Zaterdag
op 8 uur en voor de overige werk
dagen op 17 uur te bepalen en gedu
rende de maanden October tot en met
Maart, voor de Zaterdag op 17 uur
en voor de overige werkdagen op 16
uur. Het tweede verzoek was van de
enige plaatselijke kapper. Deze ver
zocht om het sluitingsuur voor alle
werkda en gedurende het gehele jaar
te bepalen op 8 uur.
B. en W. konden zich in principe met
de inhoud van deze verzoekschriften
verenigen en hadden 'al ie-. n
nen bij de Kamer van Koophandel en
fabrieken voor Dordrecht en omst-e-
ken ovei de vaststelling van een ver
ordening waarbij van het in de win
kelsluitingswet bepaalde sluitingsuur
wordt afgeweken.
Dit advies luidde gunstig. B. en W.
stelden daarom voor een verordening
vast te stellen ter voldoening aan de
beide verzoeken. Hiertoe werd met al
gemene stemmen besloten. Vooris
werd, eveneens met algemene stem
men besloten aan de vereniging Pro
Juventute te Dordrecht over 1952 een
subsidie te verlenen van f 51.59; aan
de stichting Utrechtse Opleiding van
Leerkrachten bij het Kleuteronderwijs
gedurende het cursusjaar 1952-'53 f 24
per jaar voor iedere cursist uit de ge
meente; aan de commissie tot het hou
den van een kaasdag alhier f 10 met
het doel hiervoor een medaille aan te
schaffen en aan een inwoner een tege
moetkoming in de vervoerskosten van
zijn zoontje naar de school voor BLO
te Gorinchem.
De leden van de commissie van ad
vies der Woonruimtewet 1947 moesten
weer opnieuw benoemd worden. B. en
W- stelden voor alle aftredende leden
opnieuw te benoemen. Alvorens ech-
raad in geheime zitting over. Na
opening der openbare vergadering
werden alle aftredende leden toch
herbenoemd.
Van de rondvraag werd allereerst
door de heer K o r 11 e v e gebruik ge
maakt. Hij merkte op dat er bij de
bouw van de gemeentewoningen nog
weinig bedrijvigheid heerst, zulks in
tegenstelling tot de woningen die door
particulieren gebouwd worden. De
heer Nobbe zei uit courantenberich
ten vernomen te hebben dat de bouw
van een VGLO-school in deze gemeen
te doorgang zal vinden. Hij vroeg of
deze inderdaad aan het Schoonhoven-
se veer zal verrijzen, voor welk ge
deelte der gemeente een plan van uit
breiding in voorbereiding is.
De voorzitter antwoordde dat
de gunning van de gemeentewoningen
na die van de particulieren is afgege
ven. De aannemer is echter thans met
het graafwerk voor de gemeentewo
ningen begonnen. In antwoord op de
Vraag van het lid Nobbe deelde hij
mede dat er nog geen verzoek bij de
raad is ingekomen om medewerking
voor de stichting van een VGLO-
school. De plannen hiertoe behoeven
echter niet met een uitbreidingsplan
in strijd te komen. Hierna sluiting.
al deze werkzaamheden is een crediet
nodig van f 2600. Verlenging van de
riolering nabij de kleuterschool in het
verlengde van de straat zal kosten 'n
bedrag van f 1000.
De heer Groeneveld dringt er
met klem op aan nogmaals pogingen in
het werk te stellen dat de rioolbema-
llngsinrichting er komt. Het is een els
van volksgezondheid. De riolering
loost uit ln sloten waar koeien lopen.
Het voorstel geeft geen oplossing van
het vraagstuk.
De heer V a n V11 e t sluit zich hier
bij volkomen aan.
Wethouder Van Dutjvendijk zegt
dat het punt vtfn de lïoolbemalingsin-
richting niet aan de orde is. Het gaat
er om twee werken, die noodzakelijk
zijn, te combineren. De sloot moet ge
dempt worden en het riool schoonge
maakt worden. Dat een rioolbema-
flhgsinrichting nodig is. daarmede zijn
we het allemaal wel eens.
De heer Liedorp kan het stand
punt van het Technisch Bureau ten
opzichte van de uitlozing bij de kleu
terschool niet delen. Naar sprekers
mening is het daar ook een onhoud
bare toestand.
Het gevraagde crediet voor sloot-
demping en het schoonmaken van de
riolering wordt daarna verleend.
Ten slotte komt nog een aanvrage
aan de orde om tegemoetkoming in de
kosten van het beschikbaar stellen
van woonruimte en een wijziging van
de ziektekostenregeling.
De postduivenvereniging „De Reis
duif" heeft een clublokaal gekocht en
vraagt dit gebouwtje op gemeente
grond te mogen plaatsen. Het gebouw
tje zal dan gratis ter beschikking wor
den gesteld als recreatielokaal voor
de ouden van dagen. Men besluit hier
voor aan te wijzen een stukje grond
gelegen achter de kleuterschool.
Daar niemand gebruik maakt van
de rondvraag, sluit de voorzitter de
vergadering.
KRIMPEN AAN DE LEK. Onder
presidium van de loco-burgemeester,
de heer H. v. d. Velde, kwam de ge
meenteraad Woensdagavond ln open
bare vergadering bijeen. Alle raadsle
den waren aanwezig. Na de notulen
worden verschillende goedkeuringsbe
sluiten voor kennisgeving aangenomen.
Ter voorziening in de vacature wegens
bedanken van de heer P. Kooy be
noemt de raad de heer J. C. Groene
veld tot lid van het bestuur van de
gemeentelijke dienst voor Sociale Za
ken.
Met betrekking tot de winkelslui
ting zijn diverse, verzoekeii ingekomen,
namelijk een vdhzoek van de kappers
om te bepalen, "dat de kapsalons op
alle werkdagen tot 20 uur geopend
mogen zijn; een verzoek van de ta
bakswinkel! er s om het sluitingsuur
voor hun winkels te bepalen op 19
uur voor Maandag tot en met Vrijdag
en op 20 uur op Zaterdag; een verzoëk
van de heer K. Neef om vis te mog«*n
verkopen op Maandag tot en met Vrij
dag tot 8 uur en Zaterdag tot 10 uur
en tenslotte een verzoek van de ove
rige winkeliers om op Zaterdag tot 10
uur geopend te mogen zijn. Tegen in
williging van het eerste verzoek van
de kappers bestaat bij B. en W. geen
bezwaar, daar dit feitelijk bestendi
ging van een bestaande toestand be
tekent. Wat de verdere verzoeken
aangaat meent het college, dat er in
derdaad bijzondere plaatselijke om
standigheden aanwezig zijn. om een
met de winkelsluitingswet afwijkende
regeling vast te stellen. Maar dat er
enige uniformiteit wordt betracht,
achten B. en W. evenzeer gewenst uit
contróle-oogpunt. Daarom adviseren
zij te bepalen, dat de kapsalons, ta
bakswinkels en viswinkels op alle
werkdagen geopend mogen zijn tot 19
uur en de overige winkels alleen op
Zaterdag tot 19 uur. Wat de straat
handel met vis betreft, stellen B. en
W. voor deze op Zaterdag toe te la
ten tot 22 uur.
De heer Dekker heeft gehoord
dat de kappers bij 19 uur sluiting in
een moeilijke situatie komen en zou
daarom het sluitingsuur willen bepa
len op 19.30 uur. Dit voorstel onder
vindt enige bestrijding, zodat tenslot
te conform het voorstel van B. en W.
wordt besloten.
Ten gevolge van de afbraak door de
voormalige Duitse weermacht is bij
de Bouwvereniging een lelijke kale
vlakte ontstaan in de dorpsbebouwing.
Hoe eerder hier weer enkele woningen
verrijzen hoe beter. De mogelijkheid
daartoe bestaat feitelijk alleen indien
de gemeente de beschikking heeft over
het terrein, dat thans eieendom is van
ds. Van der Graaf te NJjkerk. B. en
W. hebben een basis gevonden waar
op de grondoverdracht kan plaats vin
den. Het perceel moet gesplitst wor
den wat de waarde bepaling aangaat
in een voorstrook, waarop volgens de
voorschriften gebouwd mag worden en
het achterretn, dat uitsluitend agrari
sche grond is. De totale koopsom be
draagt f 4930.05. Aldus wordt besloten.
Meermalen is de kwestie besproken
van het verbeteren van de Breekade
als verbindingsweg van de dorpskom
naar de nieuwe Provinciale weg. Om
tot die verbetering te kunnen geraken
is het noodzakelijk dat de gemeente
eigenares is van de erbij betrokken
landerijen en kaden. De onderhande
lingen met de eigenaren hebben er toe
geleid, dat B. en W- voorstellen tot
aankoop over te gaan. De totale koop
sommen belopen rond f 7500, terwijl
de totale oppervlakte van de aan te
kopen percelen bedraagt 3.50 ha. Ver
der stellen zij voor om ln afwachting
van de algehele reconstructie van de
weg een rijwielpad aan te leggen. Het
rijwielverkeer kan dan -op behoorlij
ke wijze de nieuwe provinciale weg
bereiken, wat thans vooral bij regen
achtig weer volkomen is uitgesloten.
De hiervoor benodigde credieten ver
leent men zonder slag of stoot.
De kluis in het gemeentehuis blijft
vochtig. Ip de ruimte hangt steeds 'n
muffe geur en op de archiefstukken
ontstaan vele schimmelplekken. Aan
vankelijk hadden B. en W. gehoopt,
dat dit proces van tijdelijke aard zou
zijn, doch proeven hebben uitgewezen,
dat het verschijnsel van schimmelplek-
ken constant blijft doorgaan. Aan
schaffing van een absorberend appa
raat zal de oplossing zijn. Het eist
evenwel een bedrag van rond f 1500.
Het perceel Rijsdijk 59 wordt weer
voor drie jaar verhuurd aan de heer
H. den Ouden voor opslagplaats.
Hamerstukken zijn de wijziging van
de beheersverordening op het gemeen
telijk grondbedrijf en de vaststelling
van een beheersverordening op het
woningbedrijf. ffih»
Een punt van bespreKing vormt daarna
de vraag of de straatverlichting voor
taan de gehele nacht zal branden. Tot
heden brandt dege tot half twaalf De
meerdere kosten zullen bedragen ruim
f 600.—.
De heer Groeneveld zou er
sterk vnr ziin om de verlichting
evenals nn^ere pliatsen des nachts
te laten h--"Vn P» h"er Vin Vliet
zou eerst d-* «•tr-atverVrhtirg in de
uitbreiding wi.len verb 1 ren. wnnt
die is droevig, waarop de voorzit
ter mededeelt dat op de gemeente
begroting 1953 daarvoor een post zal
worden uitgetrokken.
De heer Boorgaerdt lijkt het
bedrag ook hoog en de uitgaaf niet
voldoende gemotiveerd. De v o o r zi t-
t e r zou desnoods de straatverlichting
tot 12 uur willen laten branden. De
raad besluit hiertoe.
De secretaris brengt de kwestie naar
voren welke nieuwe palen in de uit
breiding geplaatst moeten worden,
die van het GEB of anderen. De raad
kiest de palen van het GEB.
Men besluit verder voorjde perce
len Rijsdijk 54 tot en met 92 als ver
lengstuk van het bestaande ook een
trottoir aan te brengen.
De heren Dekker, Van Vliet
en Boogaerdt zouden gaarne zien
dat het trottoir nog verder werd door
getrokken voorbii de hoogte van het
perceel Rijsdijk 64.
Gebleken is dat verschillende leden
zich er niet geheel mee kunnen ver
enigen. dat de straatband bij de aan
leg van het trottoir bij de Drijfrie-
menfabriek is blijven zitten. Zij ach
ten dit op de duur een gevaar voor t
verkeer. B. en W hebben geïnfor
meerd naar de kosten, indien deze
band alsnog wordt weggenomen en t
nieuwe straatgedeelte in keperver-
band wordt gestraat, waardoor een
gaver geheel wordt verkregen. De
kosten bedragen rond f 800. De band
er uit. was het besluit.
Hierna volgen enkele begrotingswij
zigingen 1952. De verzekering met de
F .O G. wordt met drie jaar verlengd.
Bij de ingang van de begraafplaats
zal een nieuw hek in eikenhout wor
den aangebracht. De Zalmstoep. die
geen doorlopende stoep meer is maar
de verbindingsweg is geworden tussen
Dorpsstraat en Uitbreiding promo
veerde en zal voortaan Zalmstraat he-
ten.
Het voorstel tot demping van de
sloot bij het terrein, waar het nieuwe
Groene Kruisgebouw zal verrijzen, en
tot het schoonmaken van de riolering
geeft enige aanleiding tot discussie.
De gehele riolering van de uitbrei
ding en Schoolstraat loost in de sloot
aan het einde van de Scheepmakers
straat. Daar alle huisaansluitingen
(ongeveer 200) direct dus zonder tus
senkomst van septictanks op dit riool
zijn aangesloten, veroorzaakt deze uit
monding een vrij onaangename stank.
Verschillende klachten zijn hierover
reeds binnengekomen. Bij de aanleg
van de riolering is ervan uitgegaan,
dat binnen niet al te Lr^e tijd een
rioolbemalingsinrlchtlng zou worden
gesticht. De hogere instanties achten
een dertrelijke installatie nog niet zo
urgent. De riolering in de Schoolstraat
ligt er bijna 10 jaar en die in de uit
breiding rond zes jaar. Daar zij geen
doorstroming heeft, zijn de buizen zo
danig vervuild, dat zij moeten worden
schoongemaakt. De sloot bij de Scheep
makersstraat Waarin de riolering uit
mondt. zal voor de bouw van 't Groe
ne Kruisgebouw moeten worden ge
dempt over een lengte van ongeveer
25 meter. Voor het schoonmaken van
de riolering dient de gehele riolering
te worden leeggepompt. Indien dit
werk gecombineerd wordt met het ver
lengen van 't riool met slootdemping
kan met eenmaal afdammen van de
sloot worden volstaan. Het is namelijk
voor beide werken nodig dat deze sloot
gedeeltelijk wordt leeggepompt Voor
HAASTRECHT. In zijn vergadering
van Woensdagavond, die onder voor
zitterschap stond van burgemeester
Lepelaars, heeft de gemeenteraad een
omvangrijke agenda afgewerkt. Nadat
de ingekomen stukken voor kennisge
ving waren aangenomen, werd de
woonruimtecommissie, bestaande uit
de heren G. J. Broere, Chr. C. Jan-
seh, C. Kooijman, C. A. J. Mulder en
W". Smit met algemene stemmen in
haar geheel herbenoemd.
De voorzitter sprak bij dit punt
waarderende woorden voor het moei
lijke werk dat de commissie in 't af
gelopen jaar weer had verricht. De
vaststelling van een „Kapverordening
Hóutopstanden" ln de kom der ge
meente werd met een hamertik be
slecht. Dit geschiedde eveneens met
de volgende punten: de goedkeuring
van de rekening van het Burgerlijk
Armbestuur over 1951, de goedkeuring
van de rekening 1951 en de begroting
1953 van het armbestuur van Roosen-
S' al, de vaststelling van de vergoe-
ig voor de bijzondere scholen over
1951, de vaststelling van de vijfjaar
lijkse afrekening van de vergoeding
voor het bijzonder lager onderwijs,
de vaststelling van het bedrag per
leerling voor de beide bijzondere la
gere scholen, het voorstel van B. en
W. om subsidie voor het R.K. kleu
teronderwijs met f 1.50 per leerling
per jaar te verhogen in verband met
de aanstelling van een kwekeling, het
voorstel van B. en W. om de Katho
lieke HBS te subsidiëren op rijksre
geling, het voorstel van B. en W. ora
afwijzend te beschikken op het ver
zoek van het regionaal bureau Gouda
van de Katholieke Paedagogische
Beroepskeuzebureaux om toekenning
van subsidie. Ook was een adres inge
komen van het centraal comité van
samenwerking inzake voorlichting bij
beroepskeuze omtrent subsidieverzoe
ken van de beroepskeuzebureaux. De
raad ging accoord met het voorstel
van B. en W. conform de bestaande
regeling terzake elk geval afzonder
lijk te bezien.
Het voorstel van B. en W. om af
wijzend te beschikken op het verzoek
van de kring Gouda en omstreken
van de Chr. Boeren- en Tuindersbond
om de bepaling in de algemene poli
tieverordening die het gebruik van
oogkleppen voor paarden verbiedt te
herzien vond niet de volledige instem
ming van de raad.
De heer Spruijt kon geen voor
stander van het verbod van oogklep
pen zijn daar hij uit ervaring wist dat
sommige paarden zonder dergelijke
kleppen onhandelbaar zijn.
De voorzitter zeide dat onthef
fing vkn de bepaling kon worden ver
leend, wanneer een deskundige het
gebruik van oogkleppen voor een be
paald paard noodzakelijk achtte.
Deze mogelijkheid kon echter de
heer S p r u ij t nog niet tot andere
gedachten brengen, daar naar zijn
oordeel ondanks de mogelijkheid tot
ontheffing de bepaling in de politie
verordening grote moeilijkheden met
zich zou brengen. Het komt immers
wel voor dat een paard op de weg
zonder oogkleppen rustig ia, terwijl
het in het land niet te vertrouwen is
zonder deze voorwerpen. De eigenaar
van een paard zou dus. 'wanneer hü
zich door werkzaamheden met het dier
naar het land begaf, een paar oogklep
pen in zijn zak moeten steken.
Voorts zag de heer Spruijt bezwa
ren in de omstandigheid dat vele vee
houders uit Polsbroek en andere ge
meenten, waar de politieverordening
niet een bepaling bevat zoalF in Haas
trecht. last zullen krijgen wanneer zij
zich op een Donderdag met paard
(met oogkleppen) en wagen naar de
Goudse kaasmarkt begeven.
De voorzitter zeide dat ook die
boeren uit andere gemeenten onthef
fing zouden moeten vragen.
De tegenwerpingen van de heer
Spruijt werden ondersteund door de
heer Smit. Hij zag geen dierenmis
handeling ln het gebruik van oogklep
pen. De raad besloot tenslotte het
voorstel van B. en W. voor nader on
derzoek aan te houden.
De voorstellen van B. en W. om de
gemeentewerkman J. C. Hogendoorn
met ingang van 1 Januari 1953 ln vas
te dienst aan te stellen en om de ver
ordening op de heffing en invordering
van begrafenisrechten aan te vullen
werden zonder hoofdelijke stemming
aanvaard.
Tegen het volgende punt. het voor
stel van B en W. om afwijzend te
beschikken 'op een verzoek van de
bond tegen het vloeken om subsidie
had de heer Smit bezwaren. Hij zou.
al wilden B. en W. dan geen subsidie
verstrekken, toch gaarne een kleine
bijdrage verlenen by wyze van sym
pathiebetuiging met het streven van
de bond. B. en W. waren bereid deze
wens van de heer Smit in te willigen
en de raad verleende hieraan zyn goed
keuring.
B. en W. werden daarop gemachtigd
tot het ln gebruik geven van school
lokalen aan derden ten behoeve van
derden en de beloningen van 't brand
weerpersoneel werden herzien. Nadat
een reclame inzake schoolgeld was
afgewezen ging de raad over in lang
durige geheime zitting over 't voor
stel van B. en W. tot het aangaan van
een lening van f 100.000 by de Bank
voor Nederlandse Gemeenten.
Na heropening van de openbare ver
gadering werd het voorstel zonder
hoofdelijke stemming aanvaard. Deze
lening zou bestemd zyn voor de bouw
van een openbare lagere school, doch
by het aannemen van het voorstel van
B. en W. keurde de raad tevens goed
dat de bestemming van het geld aan
gehouden zou worden ln verband met
de financiering van de woningbouw.
Tenslotte werd het voorstel van B.
en W. om ln principe te besluiten tot
het aangaan van een nieuwe stroom-
leveringsovereenkomst met de ge
meente Gouda met een hamertik be
slecht.
In de rondvraag vroeg -de heer
Faay of het juist was dat er geen
wachthuisjes voor de buspassagiers
zouden komen.
De v o O r z i t tgj^seidG ilal'ae be-
gprekingejLjile--fhet de busmaatschap-
pyen-wSfen gevoerd over deze aan
gelegenheid niet tot resultaat hadden
geleid tengevolge van de afwyzende
houding der vervoersondernemingen.
De heer Broere informeerde er
naar of het mogeiyk zou zyn de plaat-
seiyke monumentencommissie, tot de
oprichting waarvan indertijd ln prin-
cipè besloten was, zo spoedig mogeiyk
te installeren. Het was hem namelOk
opgevallen dat de eigenaar van een
boerdery die op de ïyst van monu
mentenzorg staat, een ontsierende wy*
ziging in de gevel had aangebracht.
Ook ln andere gevallen zou er werk
zyn voor de monumentencommissie.
De voorzitter zou deze kwestie
bezien.
Ook vroeg de heer Broere of de
kleding van de brandweer te StolwiJ-
kersluls verbeterd zou kunnen worden
De voorzitter zou ook hieraan
aandacht schenken. Hierna sluiting.
De Veearts aan het woord.
EEN GOEDE HUIDVERZORGING 18
NIET ALLEEN NODIG MAAR OOK
VOORDELIG.
Er bestaat een zeer nauw verband
tussen de werking van de huid en de
functie van verschillende inwendige
organen. Deze is zo belangryk dat
wanneer een groot gedeelte van de
huid niet meer normaal kan functione
ren, bijvoorbeeld door verbranding of
iets dergeiyks, de dieren onherroepe-
ïyk moeten sterven.
Het is daarom dan ook van heel
veel belang dat de dieren, wanneer ze
op stal staan, een goede huidverzor
ging krygen. 2e zullen dan niet alleen
er beter uitzien en de winning van de
melk zal zindelyker geschieden, maar
uitgebreide proefnemingen hebben
aangetoond, dat dieren welke geregeld
geborsteld worden ook door de betere
werking van de verschillende prganen
een beter profyt van hun voedsel
trekken, zodat er een voedselbespa-
ring optreedt.
Een dergeiyke besparing zal natuur-
ïyk afhankelijk zyn van verschillende
omstandigheden, maar men mag toch
wel aannemen, dat deze van 5 tot 10%
zal variëren, een percentage dat toch
zeer zeker niet te verwaarlozen ls en
op een middelmatig grote stal al een
heel bedrag uitmaakt.
Nu behoeft de huidverzorging van
de dieren geenszins veel tijd in be
slag te nemen. Een dageiyks borste
len met een harde schuier is al vol
doende en prikkelt de huid tot een
grotere werkzaamheid. Men begint dan
by de kop en werkt zo het dier vol
gens een vast programma af.
Een verder voordeel van dit gere
geld borstelen is nog dat wanneer men
het achterstel eveneens goed onder
handen neemt, dat de winning van de
melk onder veel betere omstandighe
den kan plaats vinden, hetgeen de
kwaliteit van het product ten goede
komt. Ook dit betekent voordeel voor
de veehouder.
(Nadruk verboden).RW. B.
De heer De Kuyper (s.g.p.) stem
de tegen assureren. De gemeente zal
lid worden van de Zuid-Hollandse
Brandweerbond, de contributie is f 18
per jaar. B. en W. hebben aan deze
bond reeds advies gevraagd voor ver
betering van het brandblusmateriaaL
Zo loopt de smalle motorspuit gevaar
te kantelen, als ze door een tractor
naar een brand getrokken wordt.
De heer Den Braven heeft de in
druk, dat men de laatste tyd wat wei
nig met de brandspuit oefent. De
voorzitter zal hierover met de
commandant der brandweer spreken.
De afdeling van Pro Juventute ta
Dordrecht zal op haar verzoek een
subsidie van f 22.11 ontvangen als by-
drage in een tekort van f 43 91 die de
ze afdeling heeft by haar arbeid ten
bate van onder toezicht gestelde kin
deren.
De heer Den Braven meende ge
zien te hebben, dat er by de huizen
bouw een en ander verkeerd gegaan
is by het leggen van dakpannen en 't
aanleggen van afvoerpypen. Hy vrees
de, dat er spoedig zal gaan inregenen.
De voorzitter zal hierover met de
architect spreken, op wie we natuur-
ïyk moeten vertrouwen. Ook besprak
de heer Den Braven de mogeiykheld
van verbetering van oude huizen. De
'voorzitter zei, dat B. en W. voor
nemens zyn aan de verhuurders van
huizen per circulaire mede te delen,
dat woningen, zo nodig, verbeterd kun
nen worden met geldeiyke steun van
ryk en gemeente.
Vervolgens ging de raad op verzoek
van de heer De Kuyper over in een ge
heime zitting.
Foto met retouche
SCHELLUINEN. In de voltallige
openbare raadsvergadering van
Woensdag 29 October 1952 deelde by
dë behandeling van de gemeentebe
groting 1951 de heer K. de Krey na-
jhens de qsmmissie, die deze rekening
tyad gecontroleerd, mede, dat er be
wijsstukken aan ontbraken. De voor-
is i 11 e r, burgemeester v. d. Brugge,
hhtwoordde, dat dit betalingsmanda
ten waren voor brandstoffen en elec-
tHsche stroom, gebruikt ln de openba
rs school. B. en W. hadden deze man
daten nodig voor een bespreking. Er
ja namelijk buitengewoon veel betaald
Voor verlichting en verwarming der
openbare school, naar verhouding veel
en veel meer dan byvoorbeeld Gies-
sen Nieuwkerk. Culturele verenigin
gen gebruiken de school voor uitvoe
ringen of wekeiykse repetities. B. en
W- zullen later de raad voorstellen,
deze organisaties te laten betalen voor
wot zij aan licht en kolen gebruiken:
de- gemeente behoeft daarby geen
winst te maken.
De heer Kroon merkte op, dat de
verenigingen by gebrek aan andere
zaalruimte uitsluitend op de school
ziin aangewezen. De muziek- en de
zangvereniging betalen nu al elk f 52
per jaar voor het gebruik van de
school. Ze moeten gilet te gronde gaan
door te hoge afdrachten aan de ge
meente.
De rekening werd vastgesteld met
f 14945 inkomsten, f 14.313 uitgaven
en f 632 batig saldo op de gewone
dienst en met f 6182 ontvangsten,
f 7414 uitgaven en f 1232 nadelig sal
do op de kapitaaldienst.
By de bespreking van de begro
ting voor 1953 deelde de voorzit
ter mede. dat Schelluinen tot nu toe
als noodlijnende gemeente jaarlijks
f 3900 byzondere subsidie ontving. Zal
de gemeente nu nog als noodlijdend
beschouwd worden? Er moet ernstig
gestreefd worden naar behoud van
deze subsidie. Het beleid van de laat
ste tyd moet in hetzelfde tempo door
gaan Voortgezette wegenverbetering,
aanschaffing van schoolboeken en
verbetering van het schoolgebouw, de
brandweer, de woningbouw, de uitlo-
z'ng der riolen voor de gemeentewo-
nin«en enz. zullen veel geld vragen.
We hebben recht op een behoorlijke
voorzieningspeil, dat grotere gemeen
ten al bezitten.
Op een vraag van de heer D e
Krey, waarom de begrotingspost
voor het raadhuis meer dan verdub
beld is, antwoordde de voorzitter
dat het dak grote herstelkosten vraagt
De heer J. Kroon pleitte voor nieuw
behang in de raadzaal. De voorzitter
is daar voor. de byeenkomsten wor
den er gezelliger mee.
Is Schelluinen een agrarische ge
meente? Enkele vragen van de heer
De Kuyper over industrie, grens-
wyziging en uitbreidingsplan gaven
opnieuw aanleiding tot die vraag.
Gedeputeerde Staten, zo zei de
voorzitter, willen eigenlyk elke
uitbreiding der gemeente beletten.
Vestiging van een kopergieterij al
hier heeft dit college verhinderd. Het
beschouwt Schelluinen als een agrari
sche, landeiyke gemeente. Met cyfers
heeft de burgemeester daarna aange
toond, dat Schelluinen dit niet is,
want een groot procent der inwoners
vindt arbeid in de industrie der om
geving. Er komt nu medewerking van
hogerhand voor vestiging van indu
strie op een gabied, dat na verwezen-
ïyking der annexatieplannen aan
Schelluinen zal toegevoegd worden.
Moge men ln Den Haag opschieten met
de grenswijzigingsplannen!
De heer De Krey vroeg, of de ge
meente de tuin bij de woning van het
hoofd der school niet kan opknappen,
bijvoorbeeld met grind op de paden.
Hy meende, doch ten onrechte, dat dit
eertyds ook al eens gebeurde. Maar
de voorzitter meende, dat zulke
kosten ten laste van de huurder moe
ten komen.
Na vaststelling der begroting dank
te de voorzitter het secretarie-
personeel hartelijk voor de gewaar
deerde zware arbeid hieraan. HU
hoopte, dat God kracht zou geven bij
het komende werk voor de gemeente.
De nieuwe gemeentewoningen zui
len, zo werd besloten, tegen brand ver-
-zekerd worden by de Nederlanden van
1845: premie 15 cent per f 1000.
De heren Kroon en Den Braven
voelden meer voor de in deze streek
werkende Onderlinge Maatschappij,
de voorzitter eigenlijk ook, maar die
heeft veel hogere tarieven en Schel
luinen is arm.
PREDIKBEURTEN.
NED. HERV. KERK.
G1ESSENDAM. Woensdag 8 Nov,
vm. 9.30 uur en 's avonds 7 uur, ds.
Trouwborst van Monster. Dankdag
voor het Gewas.
G1ESSEN-NIEUWKERK. Woens
dag 5 November, 's avonds 7 uur,
Dankstond voor-het Gewas.
GIESSEN-OUDEKERK. Woensdag
8 November, 's avonds 7 uur, ds. J.
Pronk. Extra collecte kerkvoogdy,
Dankdag voor het Gewas.
HOORNAAR. Woensdag 8 Novem
ber. 's avonds 7 uur, ds. Van Die
ren.
NIEUWPOORT. Woensdag 8 Nov,
's avonds 7 uur, ds. Van de Graaf, van
Leerbroek. Dankstond voor het Gewas.
NOORDELOOS. Woensdag 5 Nov,
's avonds 7 uur, ds. Steenbeek.
OUDERKERK AAN DE USSEL.
Woensdag .5 November, 's avonds 7
uur, ds. A. J. Timmer. Dankstond
voor het Gewas.
OUDEWATER. Woensdag 8 Novem
ber, vm. 10 uur ds. Vermaas, van Bo
degraven; 7 uur ds. J. Wicman. Dank
dag voor het Gewas.
SCHOONHOVEN. Woensdag 5 Nov,
's avonds 7 uur, ds. Van den Heuvel
Dandstond voor het Gewas.
SLUIPWIJK. Woensdag 5 Novèmber
's avonds 7 uur, da. J. Enkelaar. Dank
dag voor het Gewas.
WILLIGE-LANGERAK. Woensdag
5 November, 's avonds 7 uur, ds. Van
der Schee. Dankstond voor het Ge
was.
GEREF. KERKEN.
OUDERKERK AAN DE USSEL.
Woensdag 5 November, 's avonds 7
uur, ds. Vreugdenhil. Dankstond voor
het Gewas.
OUDEWATER. Woensdag 5 Novem
ber, vm. 10 uur ds. B. de Bruyn. van
Woerden; 's avonds 7 uur ds. G. Hart-
velt, van Bodegraven. Dankdag voor
het Gewas.
OUD KATH. KERK.
GOUDA.. Dinsdag 4 November vm.
9.30 uur H. Mi». Woensdag 5 No
vember 7.45 uur H. Mis.
GEREF. GEMEENTE.
GIESSENDAM. Woensdag 5 Nov,
v.m. 10 uur. nm. 2 uur en 's avonds
7 uur, ds. Van de Kettery, van Alblas-
serdam. Dankdag voor het Gewas.
OUDEWATER. Woensdag 5 Novem
ber, vm. 10 uur, nm. 2 uur en av.
7 uur, ds. W. de Wit. van Moerca-
pelle. Dankdag voor het Gewas.
VRIJE GEREF. GEMEENTE.
GIESSENDAM. Woenndag 5 Nov,
vm. 10 uur en 's avonds 7 uur. ds. B.
Hennephof, van Dordrecht. Dankdag
voor het Gewas.
OUD GEREF. GEMEENTE.
GIESSENDAM. Woensdag 5 Nov,
vm. 10 uur, nm. 3 uur en 's avonds
7 uur, ds. J. van der Poel. Dankdag
voor het Gewas.
CHR. AFGESCH. GEMEENTE.
WADDINXVEEN. Dinsdag 4 Nov,
's avonds 7 uur, ds. A. Bykerk, van
Sliedrecht
NED. HERV. EVANGELISATIE.
STOLWIJK. Dinsdag 4 November
voorm. 10 uur en 's avonds 7 uur. J.
van Woerden. Dankstond voor het
gewas.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovensche Courant
MAANDAG 8 NOVEMBER 1958.
Moordrecht. Na een/ambtsperiode van zestien jaren, heeft burge
meester Brandt VrUdag afscheid genomen van de gemeente Moor
drecht. In de ochtenduren was een speciale raadsbüeenkomst belegd
voor het afscheid van de raadsleden en het gemeente-personeel. De
In O— ontatond brand d. «£-
rol-*
begrypelijk is. men kan niet werken
en kUken tegelijk.
Opmerkelijk is het overigens dat do
bladen door d.-, televisie met meer be-
genieester het woord tot de aanwezigen richtte.
Burgemeester Brandt dankte in de gemeentenaren gelegenheid in het
perste plaats de vertegenwoordiger hoofdgebouw van de K.V.T. afscheid
an do Commissaris der Koningin, de te nemen. Velen hebben hiervan ge-
er Sillevis voor diens tegenwoor- bruik gemaakt. Een commissie uit
dfoheid Zich vervolgens tot de raad de bevolking namens welke ds. D. P.
wendende schetste hy de prettige sa- Kalkman het woord voerde, bood de
ulenwerkina gedurende zyn ambts- scheidende burgemeester een schryf-
rinde en de medewerking, welke machine aan. Dit geschenk werd wel
P ,„n He leden van de raad ont- zeer op prys gesteld, temeer, omdat
worden. De burge- de burgemeester niet van plan is stil
boerdêrlï bewoond door de heer J. J en China. De directeuren van de nleu- ogenblik. w»»rn»ai- ine..
Nienhuls.' Ook hier greep het vuur we maataehapplj zullen zlln: ha» hoofd •f'-jjgj' jÏÏfreitj.'tcn van aller- oiao™ o. -v—
snel om zich heen- De brandweren van een te Dusseldorf Bevestigde ma- stonden vele verbin- langstelling geiteen worden.- De tele
ven Sloehteren en Slddeburen voch- cMne-ondèrdelenMbriek, Herr Pons- lel national,telt .cnmtenjk dM, namelljk de belangstelUng
ten enige uren tegen een sledende gen en voorts zekere Herr Behm. een ding. mom or de la het g t„enemen. Wat wel
vlammenzee Veel te redden viel er econoom Ten minste 230 West-Duitse contact even oeug u televisie afneemt, is het lezen
echter „let. Men zlaegde er wel in 'n ERussen, van T^Tt'licM «e? «dën
waarschyniyk orftstaan door kortslui-
raadzaal was tot de laatste plaats bezet, toen de scheldende bur- ~T'~ "7"°""" „o. dige belangstelling in genoemde maat-
r - bljschuur te behouden. Deze brand is schflpplJ blijk gegeven.
kinderen
ting in de electrische dorsmachine.
WEST-DUITSE FIRMA'S GAAN MET
HET OOSTEN HANDELEN.
Een eigen correspondent an de..
Manchester Guardian" meldt uit Bonn
Leidende West-Duitse industriëlen
hebben zich samen gevoegd in een
nieuwe „Oost-West"-handelsmaat-
Deze 230 firma's hebben reeds toe
gezegd details over hun productiepro
gramma's aan de 40u leden van de
Economische Missie van de Sovjet
Unie. dïe in Oost Beriyn vertoeven,
te zullqh verstrekken Volgens „Der
Mittag" zal de West-Duitse handels-
delegatie, die van plan is naar Peking Van tolken en koptelefoons,
te vertrekken, krachtige concurrentie ieder jaar telkens _in een ander land
sierde "stadje "bijeen" waren, konden el- dat de belangstelling van
kaar zonder enig bezwaar verstaan, voor de televisie over het algemeen
De muren tussen de volkeren waren spoedig verzwakt.^
-gevallen. 4
vergaderingen^an'^e grote naties der niet zonder reclame "bestaam De kos-
wereld nog steeds plaats vinden door ten die deze reclame me^t^ich^brenJ
middel van ingewikkelde
ipoedig verzwaKi. i,iti,„z>M
Aangezien in Amerika geen kijkgeld
vangen mochtot woor(jen, dat te gaan zitten. Integendeel heel veel schappij, die zaken wenst te doen met
meesie „,ni nor TWaar viel. heeft de heer Rrandt nno nn ziin alle landen be-oosten het Uzeren Gor-
tafacheld hem wel „eer zwaar viel. heeft de heer Brandt nog op zyn
a h Hnt de jaren van arbeid in de programma staan, waaronder veel re-
meente Moordrecht hem toch veel dactioneel werk. zodat dit geschenk
g,pMneninc hadden geschonken. wel byzonder van pas kwam. Een en
voldoening n o »eantwoord door ander bracht de burgemeester ln een
Deze rede r„nt aip He werk- rec*e tot uitdrukking. Ook maakte de
wethouder VmtOgU zangvereniging Advendo haar op-
van de Engelsen tegemoet moeten tre
den. daar de Engelsen reeds in Peking
aanwezig zyn
wachting en zong de scheidende bur-
kracht en de werklust
gemeestSr enkele lledere" toe
f. onder het bewind van burgemees
ter Brandt tot stand waren gekomen
en dit was een respectabel aantal
Wethouder Van Gent constateerde,
dat burgemeester Br;»ndt "J" stein-
nel op de gemeente Moordrecht heeft
gedrukt en dit allemaal in een betrek
kelijk korte tyd.
Hierna voerden nog het woord de
v.«.i-pn P Goudriaan.^als oudste raads-
hd de heer P. V v"""hereen
namens de lra£tie
van Kersbergen
i de Partfj van
GEMENGD NIEUWS.
WESTERLING IS NEDERLANDER.
De voormalige kapitein van het
K.N.I.L., R Westerling, had aan de
Hoge Raad der Nederlanden ver
zocht uit te maken of hy het Neder
landerschap bezit. Dit verzoek deed
hij op grond van het feit, dat Indo
nesië uitlevering van Westerling heeft
verzocht. Evenals de advocaat-gene-
grote internationale Esperanto-
congrea gehouden, waar duizenden
mensen van de meest uiteenlopende
nationaliteit zich vrijelijk onderhou
den en van mening wisselen in één
taal. de schepping van Zamenhof.
De officiële invoering van zyn taal
heeft Zamenhof zelf niet mee mogen
maken. Dit had hy ook niet verwacht
Hy stierf in 1917. tydens de eerste
wonplHnorloe ten crave gedragen door
slcghts enkele van zijn vele vrienden.
Esperanto, het levenswerk van Dr. Zamenhof zyn wérk wordt echter overal ter
wereld voortgezet en geleidelijk vm-
overbrugt de grenzen.
imeiu uu ----- - verzoent, c-venais ue aavocaai-gene-
Arbeid, de heer Anker namens de raa, .g thans ooR de Hoge Raad tQt
c cp de heer J. W. de Jong na-
triens "de K.V.P. In een uitvoerige re
de sprak wethouder H Rietveld de
burgemeester en diens echtgenote toe
en wenste hen Gods zegen toe.
Namens het ambtenarencorps sprak
de commies ter secretarie, de heer L. lu
A. Stoutjesdijk. eD heer Stoutjesdijk dagmiddag twee kapitale boerderyen
liet dit afscheid vergezeld gaan van in de as gelegd, een te Ruigezand na-
de conclusie gekomen, dat Westerling
de Nederlandse nationaliteit bezit
Westerling zal dus niet kunen wor
den uitgeleverd.
TWEE BOERDERIJBRANDEN.
In de provincie Groningen zyn Vry-
een geschenk van alle gemeente-amb
tenaren, een lederen schrijfcassière,
terwyi mevrouw Brandt bloemen
werden aangeboden.
Tot slot sprak de heer M. R- van
In het stadje Bjélistok woonden vier
bevolkingsgroepen: Polen, Russen,
Duitsers en Joden, die vier volkomen
verschillende talen spraken. Onder de
ze vier groepen heerste onenigheid
die telkens weer ontaarde in onder
linge twisten en vechtpartyen, vaak
zelfs tot het uitmoorden van gehele
stadswyken. Reeds op jeugdige lecf-
tyd merkte Zamenhof, die alle vier
talen had geleerd, dat de oorzaak Van
deze noodlottige vijandschap voor éen
zeer groot deel lag aan gebrek aan
begrip, doordat men elkaar niet Ver
stond De slachtoffers konden de te
gen hen geuite beschuldigingen niet
eens begrypen, laat staan weerleggen.
Hy vroeg zich af. of niet alle men
sen naast hun moedertaal een gemeen-
schappeiyke internationale taal kon
den leren, zodat men zich te allen
tyde tegenover mensen van andere
nationaliteit verstaanbaar zou kunnen
Grieks waren wel neutraal, maar
uiterst moeliyk te leren en niet aan
gepast aan de moderne eisen.
De enige mogeiykheld was een
nieuwe taal
te scheppen die drie eigenschappen
moest bezitten: Hy moest neutraal
zijn. gemakkeiyk te leren en voor
ieder uit te spreken. Het idee 'n der
gelijke kunsttaal ta ontwerpen was
niet nieuw. Reeds duizenden voor
ZamenhQf hadden zich met deze vraag
bezig gehouden en kunsttalen ontw
den de ideeën van Zamenhof
gang.
Televisie, de nieuw'
wereldmacht
De wereld heeft een fileuw eegrip
gekregen, televisie. Over de macht en
de invloed van deze publiciteit, die
nu reeds milUoenen in haar ban ge
vangen heeft, zyn veel kwade en goe
de voorsoellingen gedaan. Maar wat
er van deze voorspellingen is uitge
komen. één ding is zeker, de televisie
IPIl Uie UC£C Rtnn'n
staan in bijgaande tekening vermeld.
Aangezien het laatste woord over re
clame in de televisie in Nederland
nog niet gesproken is. kan men zien
een indruk vormen van de grote be
dragen die hiermede gemoeid zijn.
KAASMARKT GROOT AMMERS.
Aan de kaasmarkt alhier waren Za-
tydens de eerste terd aangevoerd g partyen Goudse
Hoor kaag met te zamen 176 stuks kazen,
wegende 1232 kg. Prys: Extra f 240,
ie soort f 235—237, 2e soort f 233—234.
Handel matig.
KAASMARKT UTRECHT.
Aangevoerd 31 partijen kaas, 986 st.,
wegende 6514 kg. Pryzen: le kwal.
f 2.34—2.37, 2e kwal f 2.30—2.33. Han
del traag.
VEEMARKT TE UTRECHT.
pen, die echter steeds schipbreuk ie- is er en zjj blijft er.
den door hun kunstmatigheid en le- £>e televisie in Nederland staat nog
venloosheid. teveel in haar kinderschoenen, om de
Zamenhof wierp zich op deze grote invloed hier te kunnen peilen. Het
taak en waar de grootste geleerden enige land waar men dat het betrouw-
voor hem hadden gefaald, slaagde hy. baarst kan doen is Amerika. Ameruca
Hy gaf aan het werk al zyn liefde en staat immers aan de spits waar het
energie. Na vele Jaren van zoekem
Op de veemarkt te Utrecht werden
Zaterdag aangevoerd in totaal 2102
runderen, waarvan 220 t.b.c. vry, gras
kalveren 233. nuchtere kalveren 219,
schapen en ammeren 531, varkens 29,
zeugen 110, bokken en geiten 44.
De pryzen varieerden voor: Stieren
van f 600—825. kalfvaarzen van
f 80O—1000, graskalveren van f 225—
360, nuchtere kalveren van f 3548,
pinken van f 425—575, melkkoeien van
f 8001100, kalfkoeien van f 800
1150, vaarskoeien van f 525850,
de ontwikkeling en gebruik van tele- schapen van f 75115, lammeren van
bij Lauwerzijl en een in Överzchild. tyde tegenover mensen van andere vergelijken, byschaven en proberen, visie betreft. Alleen al sinds 1947 f 70—90, zeugen van f 250 360, bok-
In Ruigezand (gemeente Oldehove), nationaliteit verstaanbaar zou kunnen had hij zijn project klaar. Vaak moest werden liefst 17 millioen televisie- ken en geiten van f 15—45.
ontstond brand in de boerderij van de maken. Dit zou voor de hele werfeld hy zyn werk jarenlang laten liggen, toestellen verkocht. Dat dit wel een oe handel was in rundvee en scha-
heer K. H. Meyer. In korte tyd stond een zege zyn. Maar welke taal? In die maar eindeiyk in 1887. kon hy zijn zeer groot aantal is. blijkt wel uit het pen matig, varkens stug. nu nuchte-
het gebouw in lichter laaie. De brand- tijd was het Frans de erkende diplo- levenswerk aan de wereld voorleggen: feit dat Engeland, wat in Europa ne' re kalveren redelijk
..eke taa, Zamenhof begreep Esperanto. verst met de televisie is gevorderd. r0i,PKI,ATIFVr r
XV. axv. -- ----- - Cphonl weer van Oldehove was spoedig ter matieke taai. maar z.am
Maren, als hoofd der U. plaatse, doch kon niet verhinderen dat dat de onderlinge nayvi
T-,Jall* jI, liJ. i
Burgemeester Brandt zegde alle
sprekers harteiyk dank. waarna al
len persoonlijk afscheid namen van
de burgemeesterf en zyn echtgenote
ln de namiddag vond een recpetie
plaats in het hoofdgebouw van de
Kon. Veren. Tapytfbrieken. De
mooie en grote showroom was voor
deee gelegenheid speciaal ingerioht.
Na een openingswoord van wethou
der Rietveld voerden zeer vele spre
kers het woord, die met hun beste
wensen voor de scheidende magistraat
vele geschenken aanboden.
De lange ry van spreH% werd
onderbroken voor het gezamëniyk ge
bruik van een thee. Aan het emde
dankte burgemeester Brandt alle
sprekers voor de vele goede woor
den. -
Ten slotte bood mevrouw Berg
man nog namens de dames van de
burgemeesters uit de omgeving een
geborduurd tafellaken aan. waarin al-
f begreep
het gebruik
"de twee by de boerdery behorende van de Franse taal en daardoor de
landbouwschuren. waarin zich vrywel bevoorrechting van één natie nopit
de gehele oogst bevond, verloren gin- zou gedogen. Zo was het ook met net
gen. De koeien konden worden gered. Engels en andere talen. Latyn en
Hoezeer Koning Faroeks leven voor het gedeelte van de raad, dat in
zyn abdicatie op 26 Juli in gevaar Alexandrie verte efde. onder myn
heeft verkeerd, onthult het Egypti
sche blad ..Al Akhbar", dat een ver
slag publiceert van een vergadering
van de legerraad van generaal Na-
guib en daarby uit diens dagboek ci
teert, In de nacht van 25 op 28 Juli
heeft de legerraad gedebatteerd over
Faroeks lot. Hieromtrent ontleent het
Egyptische blad het volgende aan het
dagboek van generaal Naguib.
Sinds het begin van de actie op 23
Juli was de legerraad er van over-
Esperanto.
Het Esperanto is een geniaal werk.
De grammatica is volkomen regelma
tig. Alle woordstammen zyn ontleend
aan bestaande talen, waardoor de taal
levend biyft. Het leren van een on
eindig aantal woorden wordt verme
den door een systeem van voor- en
achtervoegsels, die het mogeiyk ma
ken uit één stamwoord een lange
reeks nuances van betekenis te bou
wen. De klanken zyn zo gekozen, dat
zy voor ieder uit te spreken, niet te
verwarren en welluidend zUn. Zo
doende wordt het Esperanto 'n uiterst
ryke, gemakkelijke en schoon vloeien-
imiïiioen toestellen in gebruik COÖPERATIEVE CF^NTRALE VEI-
heeft. Voor Nederland schijnt dit aan- LING G.A. GORINCHEM.
tal tussen de 2000 en 4000 te liggen Appelen: Bellefleur brabantse 49;
BU het bestuderen van de cijfers bramley's seedling 4—6: cox's orange
over de invloed van de televisie biykt pippin 32—50, 26—30. 15—20; dubbele
het duidelijk dat de bioscoop voorlo- bellefleur 4—8; goudreinet 20—24, 12
pig de grootste veer aan de televisie —17. 6—10; groninger kroon 10—14,
zal moeten laten. Het weekbezoek aan 4—7; jonathan 22—27. 10—18- laxton'l
de film daalde onder de bezitters van
televisie met liefst 77".De televisie-
bezitter heeft klaarbiykeiyk ook geen
grote behoefte aan de radio. Het luis
teren naai1 deze oude huisvriend heeft clairgeau 18—24, 612
kennelijk plaats moeten maken voor comtesse de paris 4-
de nieuwe buurman Televisie. Overl- 3_io; emile d'heyst 8—14;
18-14,
ster
superbe 1217: lemoenappei
59; notarisappel 1016,
appel 1217. 48. zoete campagner
10; tuinzoet 6—17 Peren: Beurré
bredero 6-12;
muAaiiuiic vciuciue, uuuer iiiiju iijnc, gcniBiuvtiynt uo
voorzitterschap byeen en een van de de taal die volkomen aan zyn doel gens wil dit niet zeggen dat men ae
- I. 11 J W.l..«nnl nlonlioff TI t 1111R-
wil
le wapens van de omtrekgemeenten tujg^ Koning Faroek onttroond
verwerkt waren.
In de avonduren bestond voor de
Gevraagd:
een nette hallwat
BAKKERSBEDIENOE
H. K. RAATELAND.
Giote Haven 26. Haastrecht
moest worden. Op 25 Juli, de datum,
die oorspronkelyk voor de onttroning
vah Faroek vastgesteld was. waren
ikzelf en de helft van de legerraad
met troepen en tanks naar Alexandrië
getrokken en de manschappen waren
gereed om stellingen rondom de pa
leizen van Faroek te betrekken De
andere helft van de raad was in Ca
iro achtergebleven.
Op de avond van de 24ste Juli kwam
DE DOKTER VERTELT
Vele mensen ïyden er aan En wan
neer men deze kwaal op de juiste
manier wil behandelen, moet men ln
de eerste plaats weten dat er verschil
lende vormen van durende verstop
ping bestaan. De twee voornaamste
vormén zUn die. welke men de atonl-
sche en de spastische vorm noemt.
Atonie betekent: gebrek aan span
ning. Men zou ook kunnen zeggen:
gebrek aan voortbewegingskracht. Ln
leden drong er*>p aan onze actie 24
uur uit te stellen, omdat de troepen
na vele slapeloze dagen en nachten
vermoeid waren. Na een debat stemde
de raad toe in het uitstel
Op de avond van de 25ste Juli kwa
men wij opnieuw byeen. De byeen-
komst had achter gesloten en bewaak
te deuren plaats in de Moestafa Pas
ja-kazerne in de buitenwyken van
Alexandrië Toen stond wing com
mander Gamal Salem op en zei: „De
raad heeft besloten Farck van de
troon te stoten, maar he t over zyn
definitief lot nog geen beslissing ge
nomen, Wy hebben nog niet besloten
of hy berecht, geëxecuteerd of alleen
maar onttroond moet worden". Ga-
mal Salem zei vervolgens: „Wenst u,
dat hy weggaat en in leven blijft?
Hy is een moordenaar en moet ge
hangen worden Als commandant van
het leger heeft hy de troepen verra
den en als zodanig behoort hy neer
geschoten te wbrdfen. Hy is een dief
en moet in de kerker geworpen wor-c
den". Het debat duurde vele uren.
Andere officieren zeiden: „Onze
beweging is tot'nu toe zonder bloed
vergieten verlopen, wy wensen haar
niet met een enkele druppel bloed te
bezoedelen Zelfs niet met Faroekz
bloed" Salem betoogde echter: „Denk
aan hen, die Faroek vermoord heeft.
Wy moeten hen wreken. Denk aan de
martelaren van de Palestynse oorlog.
U hebt hen zien sneuvelen, omdat Fa--
roek hun onbruikbare wapens gaf".
Terwyi de atmosfeer op de vergade
ring hoe langer hoe meer gespannen
beantwoordt.
Al spoedig begon Esperanto opgang
te maken en verspreidde zich over de
wereld. In 1905 werd te Bolongne sur
Mer het eerste internationale Espe
radio nu helemaal afschaft. Het luis
teren werd meestal naar 's morgens of
laat in de avond verschoven. In de
ochtend biykt de radio het overigens
te winnen van de televisie. Hetgeen
-10;
-17;
oe INVLOED VAN DC TELEVISIE IN AMERIKA
lewn y amusgrwwv
leeruur mm» onder»
benrters wnit met 50%
19 <-7 werden
B00 dollar
kleipeer
nouveau poiteau 4—9; ponds
peer 8; st. rémy 4—8; winterberge
mot 4—10; ijsbout 4—9; zw 'ndrecht-
se wynpeer 12—17. 8—10.
GROENTEN- EN VRUCHTENVEI
LING „UTRECHT EN OMSTREKEN".
per bos; bloemkool
knolseldery 312 per
stuk; sla 212 per stuk; andyvie 5
21 per kg. bieten 5—11 per kg.; bie
ten (gekookt) 11—30 per kg.; bleek-
seldery 5—8 per kg.; boerenkool 5—
8 per kg.; gr oenekool 6—11 per kg.;
rodekool 7—14 per kg.; prei 8—16 per
kg rapen 4—7 per kg.; stamspercie-
bonen 76—169 per kg.; snybonen 90—
170 per kg., spinazie 840 per kg.;
spruiten 1529 per kg.; tomaten 16—
51 per kg.; uien 62fi per kg.: was-
peen 8—17 per kg.; winterwortels 5
—9 per kg witlof 15—63 per kg.;
druiven (blauw) 64—116 per kg.;
druiven (wit) 90—200 per kg.
rusten of op een ontbreken van het
hormoon van de schildklier, zoals dit
by een onvoldoende tchildklierwer-
king het geval ls.
Hoe zal men nu deze verschillende
vormen van obstipatie moeten be
handelen? By de •tonische vorm is
het van buitengewoon groot belang t
dieet te regelen. De geconcentreerde,
weinig ballaststoffen bevattende voe
ding moet zoveel mogeiyk beperkt
de""eerste"'vorm is" 'duS daardoor ge- worden en n^grote* hoe- we"1 ging Salem voort: Ads 'Faroek
karaktiriseerd. dat de voortbewegings- veel slakken yornn en dus gro heengaat, zullen de imperialisten pro
kracht van de dikke darm gebrekkig veelheden ^^ting «ertt. DR doel beren h#m te gebruiken om Egypte
is Bil de spastische vorm daarente- is het beste te bereiken door b t Egyptische volk te bedreigen,
gen i? dewnrtoAeid vu, d. ,pl„ cnllulo» rUte. "ft VU. een' moord™ tOMtaan te
ren van de dikke darm verhoogd, zo- Ook kan men aan voeding vluchten?"
Sdete,5 a«ntr.tepto„..ndvarka. Ik antwoordde, d.t ha. aniga waar- BOELHUIS LexmOnÜ.
ren; ;?p? men kram- zoals gedroogde pruimen, lijnzaad, over ik my bekommerde, het belang n beéindiginr bedryf.
rontvenfoto «M* kram^ prfrSogde plantanalijm. van Egypte waa. ..Indien het Egypte'. wegen!
pachtige „mensnoermptn de spastische obstipatie daarente- belang is. dat Faroek sterft, laat hem
darmwand. Terwl)l de at moeten alle prikkelende atollen dan sterven. Iiidien het Egypte's be-
f? T „aal treden bii de vermeden worden, maar ook hier z^n lang is. dat Faroek uitgewezen wordt
stoelgang gepaard^ ga ^ikwiils cellulose bevattende voedingsmiddelen en in ieven blijft, laat hem dan le-
gewenst. Alleen niet die, welke te ven. wy streven niet naar wraak. Wy
grof zijn van vezel en te sterk op- wensen een natie te bevrijden". Om
zwellen. Pap en compóte zullen hier twee uur in de ochtend hield ik op
dus goede diensten bewijzen, waar- met spreken. De vergadering was om
aan vetten, in de vorm van boter en -
room rUkelHk worden toege-
BESTE
SCHQ0
spastische vorm bovendien dikwyis
bezwaren en klachten op. zoals een
gevoel van volheid en spanning in tie
buik, winderigheid, gebrek aan eet
lust en talloze nerveuze symptomen,
zoals hoofdpijn, duizeligheid en een
gedeprimeerde gemoedstoestand Hier
uit biykt. dat de spastische obstipatie
van nerveuze oorsprong is. De nervo
siteit is niet het gevolg van de obsti
patie. maar de oorzaak ervan.
Bovendien zijn er verschillende bij
oorzaken, die invloed, kunnen hebben
voegd.
Ook bestaan er enkele goede genees
middelen. die. in zeer kleine hoeveel
heden ingenomen, in staat zy ti kramp-
toestanden van de darm op te heffen,
zoals extractum belladonnae. Onder
het gehele SebedS. In d, «er.- omstandigheden moet de lichaam» worden.
«BI geilW" UolenlT. .eeadaM OJOprtpn MflBf ter* u
negen uur begonnen. Toen besloot «fe
raad zyn gedeelte, dat in Cairo achter
gebleven was te raadplegen. Gamal
Salem werd met een militair vlieg
tuig naar Cairo gezonden. Om 6 uur
was hy in Alexandrië terug met het
besluit van Cairo: Faroek moest ont
troond en in ballingschap gezonden
te plaats speelt de voeding een belang- beweging geregeld morden Maar ter-
„i I. «perm- ,..m Kii h» «tonische obstipatie gym
rijke rol. Wanneer deze al te gecon
centreerd is en te weinig onverteer
bare ballaststoffen bevat, zoals dat bU
de voeding van de moderne cultuur
mens dikwyis het geval is. dan wordt
de darm niet voldoende geprikkeld,
vooral wanneer dit alles met een zit
tende levenswUze gepaard gaat.
Een verstoring van de normale re-
wijl bij de atonische obstipatie gym
nastiek. sport en buikmassage in de
vorm van vibratie-massage goede
diensten bewyzen zal men by nerveu
ze zeer prikkelbare vrouweiyke pa
tiënten dikwyis verder komen, wan
neer men ia ten paar dagen..bedrust
igschryft. Een
paar dagen Dec
ww badbehandeling
dersteuriral "deze maatregelen dik-
ceïmaat vin"deVtoelgang kan een ty- wijls op uitstekende wyze. Terwijl by
delUke en spoedig weer voorgaan' weJinlg prikkelbare, slappe individuën
ÏÏSSffJK n^M"" a.»~»!^he„ n-vem dï,n.
Om half zeven begonnen wy maat
regelen te nemen. Om zeven uur had
den onze troepen hun stellingen rond
om Faroeks paleizen betrokken. Om
negen uur overhandigde ik aan Aly
Maher, die toen minister-president
was de eis van het leger, dat Faroek
moest abdiceren. Om 16 uur nam ik
aan boord van het koninkiyk jacht
„Al Mahrooussa" afscheid van de ont
troonde Koning Faroek".
Over het onderhoud, dat Naguib
Wnd. Notaris STOLK
te Vlanen. zal op Vrüdag 7
Nev. aJL. v.m. 10 uur. t.h.v.
Mw de Wed. J. E. DE
WITH—VERSLUIS. Acht-
hoven 26. om content geld,
publiek verkopen:
8 kalfdr. Koeien. 1 gulste
Koe. 4 Kalv., 5 Kalveren,
(wit bedryf). 1 aft dr. Vos-
bles. Boerenwagen, Stort-
kar met Gierbak, Bolder
wagen. Melkwagentje,
Wringgereedschap. Eg, Hooi
hark. en.div. Landbouwger.
en enkele Meubilaire Goe
deren.
Bez. 1 uur voor verkoop.
nteutv innemen van S op'vaitge- üw~"palet« omringelden (om Faroek
En dTLm er nog een groot ™n>. «J Ikda
de dat hun voeding te zwaar is, de g aantai laxeermiddelen, die cjn deze gewelddaad jegens u ontslag
Huismoeders,
opgelet!
Ia Uw VLOERKLEED stuk?
Dan niet langer gewacht,
Maar bi)
VAN DER LINDEN
gebracht
Oude Singel 76 Schoonhoven
Wü repareren voor U
kMtVwbffiEoS is het moge- X ïeachM »»r d, behan- hala lege.tójm n Viae,kleden - Cwxadapar. en
lUk "al door een teveel aan maag- SJJng Van Jn chronische obstipatie, uw gedrag en het gedrag van uw ga
waardoor er voor het onderste deel gebruik van de zachter werkende mid- ger succes wenste _..met_de moeUlJKe
van de darm haast geen werk meer delen I0a)j „i0ë, frangula, senna
te doen overblijft. Verder werkt het rheum bestaan geen bezwaren.
al to veelvuldige gebruik van !»«-
WETEN ER RAM MEE
J. K. SNOEI
SCHOONHOVEN
WIJ' BRENGEN U
p
Jcfeger gemoltonoerde Horen - m
pantalons en Hemdrokken I Ö»/U
pantalons en Hemdrokken
Flanellen Herenhemden
Flanellen Lakens (170 cm
Witte Molton dekens
Beter dus goedkoper
„DE NIEUWE ONDERNEMING'
N. VERSTEEG, Lopikerstr 32 SCHOOI
PHILIPS RADIO
TELEVISIL
KOELKAST
ALBLASSERDAM
Cortgene 15
Telef. K 1859 397.
en taak, die het voor zich had" en voeg
de daaraan genoegiyk tce: „U bent
sneller geweest dan ik. Ik stond op
SHng"»„ £n2m' aTwlit "diana- ««enTiTJI^ar, ttwïTdw'S
bar".
Schoonhoven
W1JAO U1J ...-- --
buikwand zien optreden. Andere
taken van verstopping kunnen op
lanen van --
chronische blindedarm-ontsteking be-
'n goedkoop zyn.
Dr. P. H. v. d. HOOG-
1NHOVEN
Hst Nisuwablad
voor Zuid-Holland sn Utrscht
ICHOONHOVINSCHE COURANT
.kerij S. S W. N. van Nootsn
lenwoordigd In
door M. D. de Leeuw
ITssel
Lexmond
Groot-Ammers
NIeuwpoort
Benschop
Hekendorp
F. Maaskant, Waalstr.2D
Qulnt, Dorpsstraat 45
H. v. Buren, Kerkstr. 47
A. de Bondt, Veerhuis
C. Bikker No. 456
de Lfly,
Haastrecht, O 117
abonnementen
•n
advertentie!
naar bovMitaands adressen
