goed /begck-
ALBERT HEIJN
ïf§!lSm
Jim
doeykei*»
BALANS-OPRUIMING
ALBERT HEIJN
I
Mop SWUNG!
Fa. J. BOUTER Zn.
NETTEN ZONEN
TIMMERLIEDEN
DE LEYDSCHE POORT
„De Leydsche Poort"
Lfidaafydl
J. A. v. d. VLIES
HERTENJAGER
J. Hoejenbos
VAN 1953
KWAL I TE ITS ARTIKELEN
ffisT l W
Firma J. P. Mudde
GARAGE v. LIMBORGH
G. v. d. BERG
ADR. VAN ZESSEN
Melkhandel Alb. de Jong
J. G. VAN BRANDWIJK
OOK IN 1955
J. R. VAN BRANDWIJK
M. J. KASBERGEN
(fdukUiy. Hicuwiaoc
Gelukkig Nlmiwjaarl
Schoondmwourd's Schoenhandel
eenUMctpocdig- Huuwiaat
M. VAN WIJNEN
Fa. A. KOOIJMAN
I
Wed. A. DE HON
MACH IN AAL-HOUTBEWERKER
JJf 8IW.ru.
Ammerstol 1 Januari.
BALANSOPRUIMING
Anton Coops
Fa. Wed. M. A. de Vreugd
Hier is Ariet
J. Hoefenbos
klei* ScitcucMHpcH'
W. KOMPIER
WOENSDAG SI DECEMBER 1951,
f 150 gr77\ - VERMICELLI
BITTERKOEKJES J Mn *tV CUSTARD
i PUDDING een pek ELLEBOOG
L y MACARONI
KANEEL-
KUSSENTIES
150 gram
ROZIJNEN
200 gram
VRUCHTEN-
HAGEL
1 but
A H SCHUURPOEDER
1'/2Kg SODA
2 rol TOILETPAPIER
1 grote doos SCHOE{fj|jjj
100 gram
COCOS-
BROOD
200 gram
BISCUITS
100 grarr
HAAGSE
LEVER
WORST
BESCHUIT
(14 stuks)
100 gram
KATJES
DROP
Daie kwart)ai-aanbiedingen
tlm Zaterdag 11
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovciuehe Courant
biedt tal van
150 JuLfn
PEERDnlPS
2 48888
ZWARTWIT
PASTILLES
15oSr.m
HAVMSTK).
PEPERMUNT
bailer.
V y
PIÜKN
1 00, gr.iij
maakt U het
teven goedkoper!
Schoonhoven, Haven O.-Z. 77, telefoon 481
Oorinchem, Hoogstraat 28, telefoon 2571
KRIMPEN AAN DE LEK.
P. C. ALBERS
Speciaal adres voor
Rookartikelen.
G. N.
Krimpen aan de Lek,
Dorpstraat.
F. ALBLAS
Schoenen - Lederwaren
Krimpen aan de Lek.
Rijsdijk 12 G-N-
H. BAARDMAN
ln Groenten en Fruit
wenst zijn Klanten. Familie
en Bekenden
een Voorspoedig 1953.
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari.
Aan onze geachte Cliënten,
Familie en Bekenden
een Voorspoedig 1953.
C BEZEMER Jr.
Brood- en Banketbakkerij
Krimpen aan de Lek.
Hartelijke Gelukwensen aan
Familie, Vrienden en Klan-
ten" W. BLANKEN
Slagerij Telefoon 330
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari.
Aan onze Familie, Cliënten
en Vrienden
een Voorspoedig 1953.
L. BLONK
Wasmiddelen - Petroleum
Klompen.
Krimpen aan de Lek.
DEN BOER'S
SHItcr(1 „Ldf M>
nieren Likeuren
Gedistilleerd.
Dorpstraat 114
Krimpen a/d Lek. G.N.
Aan Familie, Vrienden en
Klanten
een Gelukkig Nieuwjaar.
G. J- VAN BRANDWIJK
Melkhandel
Krimpen a.d. Lek. 1 Januari.
Aan ome geachte Cliënten,
Familie en Bekenden
een Voorspoedig 1953.
p. DE GROOT
Slagerij
Krimpen ad. Lek. 1 Jen
ïuari.
Familie en Bekenden
een Voorspoedig 1953.
D. W. v. d. HEUL
Rijwielen - Naaimachines
Motoren
Krimpen a/d Lek - Tel. 482
Timmerbedrijf
Krimpen aan de Lek.
G. N.
Aan onze geachte Cliënten,
Familie en Bekenden
een Voorspoedig 1953.
H. DEN OUDEN Pz.
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari.
°aabdapfelhandel
Krimpen aan de Lek.
G.N.
Krimpen aan de Lek - Telefoon 438
FORD SERVICE LUXE VERHUUR
REVISIE VAN ALLE MOTOREN
SPECIALITEIT DIESELMOTOREN
Wenst al zijn Cliënten en Kennissen
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Aan mijn geachte Cliëntèle,
Vrienden en Begunstigers
een Voorspoedig 1953.
W. DE JONG - Kruidenier
Rijsdijk 9.
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari
Wij wensen U allen een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
SLAGERIJ
XV. STERRENBURG
Telefoon 332
Rijsdijk 1, Krimpen a.d. Lek
Hartelijke Gelukwensen aan
Familie, Vrienden en Klan-
ten.
JOH. DEN UIJL
Melkhandel.
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari
Hartelijke Gelukwensen aan
Familie, Vrienden en Klan
ten.
ADR. v. d. VELDEN
Groentenhandel.
Molendijk 170
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari
Drogisterij „T CENTRUM"
F. W. DE RIDDER
Dorpstraat 110.
G. N.
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari.
ADRI ROMBOUT
Kapsalon - SlgarenmagasUn
Krimpen aan de Lek.
Onder de Waal 5 G. N.
Aan onze Familie, Kennissen,
en Klanten
een Voorspoedig 1953.
W. ROMBOUT
Heren- en Dames Kapsalon
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari.
B. STERRENBURG
Levensmlddelenbe drijf-
Schoolstraat.
G. N.
Krimpen a.d. Lek. 1 Januari.
RIJWIEL- RADIOHANDEL
Luxe Auto-verhuur.
KRIMPEN AAN DE LEK - Noord 16 -
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
KRIMPEN AAN DE LEK Dorpsstraat 30
WENST ALLEN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Kiest voor 1953 het ruime sop
Met de vlag van Foto Klip in top
Krimpena/d La k
Telefoon 229
JAC. OSKAM
TIMMERMAN
Krimpen aan de Lek Telefoon 258
Onder de Waal 18
G. N.
aannemer
GELUKKIG NIEUWJAAR!
GELUKKIG
KRIMPEN AAN DE LEK.
MODERNE SLAGERIJ KRIMPEN AAN DE LEK
Middelland 13 Telefoon 303.
G. N.
WED. J. C. DE RIDDER
GrossierderU In Levens
middelen
Buitenweg 1.
G. N.
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari.
Aan onze geachte Cliënten,
Familie en Bekenden
«en Voorspoedig 1998.
M. TIIRDS
Kapper.
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari.
„Oud-en-Nltuw san de wal vtaran?
Nou, dal overkomt etn zeeman
maar zelden I Hal ent Jaar viert-le
hei ergtnt middenop de Stille
Oceaan, ean volgande keer fauien
het Poolijs 1 Ja, zo heb ik 1951 Ingeluid, daar
ergans bij Naw-Foundland. Frisjes, hoor I Alles wal
je aanraakte wei Jji. en je kleren kraakten van de
aangevroren sneeuw. Mear det mocht ean de
goeie stemming loch niks eldoen. En ik ken jullie
verzekeren: elle kou wis voor een ogenblik ver
geten, toen de Ouwe plechtig „ACHT GLAZEN"
liet slaan, en we ons giet hieven om elkaar ean
gezegend jaar en een behouden thuiskomst
toe te drinken.
„Die klok is zeker ook bevroren", zeg Ik. „Die
klinkt net als een lege shagdoosl Meer ven shag
gesproken: wat zouden jullie ervan zeggen, als we
eens een lekkere STERLING draaiden om het
Nieuwe Jaar goed te beginnen 7'
Daar kwam Darling al met STERLING aanvliegen
en even later doen tientallen gloeiende sigaretten-
puntjes hun best, de Poolkou te verjagen Dan,
terwijl ieder lekker-rustig van z'n sigaret zit te
genieten, krijst ineens mijn trouwe Darling
„Stè op STERLING! Sti op STERLINGl"
ledereen schiet in de lach. „Goed zo, jongen I",
zeg ik, en scharrel een klontje op in m'n zakken „Dèt
zal ook voor hat Niauwe Jaar ons allar davits zijn
„STA OP STERLINGl"
GELUKKIG NIEUWJAAR!
RADIO TECHNISCH BUREAU
GELUIDSVERSTERKING
Tel. 396 - KRIMPEN AAN DE LEK - Middelland 42 b
TIMMERFABRIEK
KRIMPEN AAN DE LEK TEL. 416
Aan onze Familie, Vrienden
en Klanten
een Voorspoedig 1953.
J. C. VAN DER WOUDEN
Brood-, Beschuit- en Banket
bakkerij
Krimpen a.d. Lek, 1 Januari
WED. L. TERLOUW
Tabak - Sigaren en
Sigaretten
Dorpsstraat 108
Krimpen aan de Lek
Al onze Beste Wensen voor
1953.
A J. VAN VLIET
Brood- en Banketbakker
Dorpstraat 112.
wenst allen
•en Voorspoedig 1953.
Krimpen ,.d. Lek, 1 Januari.
Krimpen aan da Lek.
BIER. EN WIJNHANDEL
J. A. SCHIPPERS
KRIMPEN AAN DE LEK Telefoon 415
wend el «Un Cliënten en Vrienden
RIJWIEL-, MOTOREN. EN RADIOHANDEL
Krimpen a.d. Lek Dorpstr. 148 - TeL 415
O N.
SMEDERIJ ELECTRISCHE LASINRICHTINO
Krimpen a.d. Luk - Rijsdijk 56
LEVENSMIDDELENBEDRUF
Krlmpun a.d. Luk - Tul. 436 - 384
G.N.
Ook in 't Nieuwe Jaar
Staan wij weer voor U klaar
VERUCHTINGSBEDRMF
SLIEDRECHT C 221 - TELEFOON 297
Erkende Installateurs Radio
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND DN UTRECHT
fiMMERSTOL.
J. W. BEZEMER
BekkerU
P. t
Ammerstol. 1 Januari.
Timmerfabriek „V.I.O.S."
vraagt voor direct:
alnmmln een all roand
Aanmelden dagelijks aan de fabriek te Lange
Ruige Weide, Hoogeind 144.
G. J. BRAND
Melkhandel en Kruideniers
waren
H. G Lekdijk 263
Ammerstol. 1 Januari.
A. DE BRUIJN
Handel In Groenten - Aard
appelen - Conserytn ena.
wenst zijn Cliëntèle. Fami
lie. Vrienden en Kennissen
en Gelukkig 1953.
Lekdijk 1 - Post Ammerstol
Bergambacht.
NUTSGEBOUW - SCHOONHOVEN
Donderdag 1 Januari |Nleuwlaarsdag), 8 uur
DZ FEL REALISTISCHE ZWEEDSE FILM
i DE STRAAT
mei: Maj-Britt Nil ai on Toegang 18 Jaar
Een opzienbarende film over de ondergang van
een Jonge vrouw ln een wereldstad.
Een lllm, die alle jongeren moeten zlenl
Zoterdag 3 t/n Maandag 5 Januari
DE PRACHTIGE SPEELFILM
DE BLAUWE SLUIER
meti Jane Wyman (bekend uit .Johnny Belinda")
Charles Laughton, Joan Blondell - De bruids
sluier of de blauwe sluierwelke moest rij hezen
Wie ls de ECHTE moeder van 'n kind? De vrouw die
het het leven schonkof de vrouw die het haar
liefde gaf? Toegang voor alle leeftijden
Donderdag- en Zondagmiddag 3 uur
Ij Speciaal Famllieprogranuna
WAGENSPOREN NAAR HET WESTEN
(Trail Utruult
mut RANDOLPH SCOTT, Robert Ryum. Ouurgu Oebby Hayeu
Du romantiek Van hul Wjldu Westen ln een verhaal vol sportieve
spanning Entrée: gewone prtfx.n
AANVANGSU1EN, Donderdag (Nieuwjaardag). 3 en 8 uur
Zaterdag 8 uur. Zondag 3 »n 8 uur en Maandag 7.30 uur
A. CASTELEUN
Slagerij
it allen
in Voorspoedig 1953.
nerstol - Tel. K 1825-259
ranuari.
Lcmnsmlddelenbedryf
1 „DE DUIF"
I LekdUk L
H.'G.
Ammerstol, 1 Januari. 1953.
G. v. d. GRAAF
Melkhandel
ildenierswaren en Fijne
Vleeswaren.
G. Lekdijk
berstol, 1 Januari.
T. OUWERKERK
G. STIGTER
1 «CHOENMAKEEIJ
vi. G.
Ammefstol 1 Januari 1953.
'j i. de waArd
Rijwielhandel Aanleg
ui Eleetrlelteit
Ltfxe Autoverhuur ens.
wenst zijn Familie en Be
gunstigers
leen Gelukkig 1953.
Ammerstol, 1 Januari
AGIJnt van de
Schoonhovensche Courant
W. v. d. WERKEN
beveelt rich beleefd aan voor
het opnemen van nieuwe
Abonné's - Advertentiën en
Drukwerk. Ook voor
Kruidenierswaren Boek
en Papierhandel
h. g.
Ammerstol, 1 Januari.
A. KOK
Brood Beschuit Banket
P. t
Ammerstol 1 Januari
Alle Vrienden, Kennissen en
Cliëntèle een Gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
FIRMA A. VERSLUIS A ZN
Groenten- en Fruithandel
Willige-Langerak, 1 Januari
Vrijdagmorgen 2 Januari begint onse
4c Profiteert van onze extra koopjes.
ij Gedurende de Balansopruiming hebben wij
diverse coupons: Vloerbedekking, Lo-
pers, Cocos, Gordijnvelours. Damasten, Weef-
I stoffen. Vitrages, welke alle verkocht wor-
I den tegen de HALVE PRIJS.
Op al onse courante WONINGTEXTIEL en
II MEUBELEN geven wij. gedurende de op-
li ruiming 10% KORTING.
Bovendien hebben wij een partij wollen dekens die
iets vuil geworden zijn. Deze willen wij ruimen te
gen 35% korting. Ook op onze Beddenafdeling
zijn reuze koopjes. Komt u eens kijken en doet
uw voordeel. Artikelen die aan een vastgestelde
verkoopprijs gebonden zijn, mogen wij geen kor
ting op verstrekken.
FIRMA HOOGENDIJK EN DE GRAAF
ZEUGESTRAAT 76 GOUDA TEL. 4977
Gevestigd
AUTO- EN
MOTOR-RIJSCHOOL
ARCHITECT
AMMERSTOL.
Drogist - Gouda
Ondernemeri H. P. BOEGHEIM, voorheen
firmant en instructeur van Rijschool „Succes"
S.WJI. W. v. d. jVLIST
Handel int
Manufacturen Woningtextiel
en Meubelen
wenst zijn geachte Cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1993.
Ook dan styn wfj weer geheel tol Uw dienst
AMMERSTOL Achterweg 11 Telefoon 381 K 1825
Abdijsiroop
Bronchostroop
Siroop Famol
FLUWELENSINGEL 78 GOUDA
HENK BOEGHEIM. de alom
bekende instructeur, gaat thans
voor eigen -tekening een rij
school exploiteren
HENK BOEGHEIM, de man
die tallozen voor het rij examen
heeft opgeleidt
HENK BOEGHEIM, verwacht
ook U enhet resultaat zal
zijn als steeds:
LOPIK.
Aan al mijn Cliëntèle, Fa
milieleden Vrienden en Be
enden een Gelukkig en
een Voorspoedig 1953.
XV. ALBLAS
Rijwielen Electr. Artikelen
Handel en Reparatie
Telefoon 238
Lopik-Jaarsveld Graafdijk 66
HANDEL IN PETROLEUM EN ELECTRISCHE
OLIE-VERGASSER MERK „PETROL"
wenst Vrienden en Begunstigers
EEN VOORSPOEDIG 1953.
AMMERSTOL 1 Januari Telefoon 444 K 1825
f 0.99
I 0.99
l 1.39
I 1.49
1 1.98
l 1.98
I 1.98
f 2.89
1 2.98
l 3.50
3.98
1 498
f 6.49
t 6.98
I 10.98
f 11.98
waren onze prijzen zo laag
was onze sortering zo groot
brachten wij zoveel coupons
Markt 54 - GOUDA - Telefoon 5004
Lingeriezijde 90 cm breed
Vis tra's vanaf
Zijden Unnen
CocktaUatottea vanaf
Zijden Imprinsé's vanaf
Ruiten voor Kinderjurken
Wollen Japonstof 130 br.
Zware Romain Satin
Wollen Raiten vanaf
Corduroy
Wollen Mantelstof 140 br-
Plusfourstof
Zware Rokrtof
J opperstof
Zware zwarte wollen
Georgette
W. GRAAFLAND
Dorp Lepik No. 2
Fijne Spekslagerij en Vlees-
houwerij
wenst al zijn Cliëntèle
Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig 1953.
Handel in
Manufacturen en Wol
Compl. Woninginrichting
1 Januari 1951.
NIEUW LES-MATERIAAL
2 X per week gratis theorie-cursus
Voorspoedig
1953
AMMERSTOL
Hallot Hallo!
Met opgeruimde zin.
Ga ik 't jaar 1953 in.
Dan ga ik hief en daar een
[praatje knopen.
Om wat kruidenierswaren
[te verkopen.
Hebt U nog wat advertenties
[of drukwerk te bestellen?
Kom dat gauw aan ARTE
[vertellen.
Dan komt 't gauw voor
[mekaar.
En t ls in een wipje klaar!
A. DE VAAL
Dorpetrut 21 Loplk.
Aan al mijn Cliëntèle, Fa
milieleden, Vrienden en Be
kenden een Gelukkig en
Voorspoedig 1953.
WIJ wensen onze geachte
ClUtntète en Vrienden een
Gelukkig en Voorspoedig
1953.
L. SCHEP
Brood- en Banketbakkerij
Lopik.
Familie, Vrienden en Be
gunstigen 'n Gelukkig 1953
toegewenst.
H. G. WERRIE
Timmer- en Aannemers
bedrijf.
Dorpstraat 23 Lopik.
Telefoon 298 <K 3475).
Wij wensen U een gelukkig
en voorspoedig nieuwjaar I
VOOR DX BEKENDE SCHOUWEN VAN
▼Ji. GEBRS. OOMS naar
le KLAS HOUT
PRIMA AFWERKING.
Ammerstol Tel. 306K 1825. p
Boekhoudingen, CentrAle, Belastingsaken,
Contracten, Huurincasso, Vorzokarlngon
AAN AL MIJN AFNEMERS VAN
KLOMPEN EN DE ZIEKENFONDS
LEDEN. WENS IK EEN VOOR
SPOEDIG NIEUWJAAR TOE.
Op het einde van het Oude
[Jaar,
Dank ik aan geheel mijn
[klantenschaar.
In 't Nieuwe Jaar ben ik
[weer present.
Zoals U van mij dat bent
[gewend.
Koop een schoen van kwali
teit.
Dan heeft U nooit geen
[narigheid.
Wie prijs stelt op zijn nette
[schoen.
Laat mU »Un reparatie deen!
Gelukkig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend:
J. C. S LU IJS
Eleetrlsch Schoenmakerij
Cabauwae Kade 51 - Lopik
G. LOOREN DE IONG
Lekdijk 214, Ammerstol.
Ammerstol.
[courant.
Brengt U het nieuws uit 1
[hele land.
Ook ln het Nieuwe Jaar.
Staan we weer voor U klaar
Visitekaartjes en Drukwerk
Leveren wij weer prima
[werk.
Met petroleum van „De
[Automaat"
Zijn we altijd mee paraat
Verder Vrienden en Beken-
[den met elkaar,
Een Voorspoedig Nieuwe
[Jaar.
l. VAN DIM
Loplk - Wielsche Kade 71
A. J. DE BRUIN
Electrlsche Schoenmakerij
en Schoenhandel
Gijbelandse Dijk 81a
Brand wijk
Wenst Cliënten
•en Gelukkig 1953.
BAD- EN ZWEMINRICHTING
BONDS KAMPEERPLAATS
WENST U EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
RADIOLAAN I LOPIKERKAPEL
RADIO ELCTRO
TELEVISIE,
Schuttersvlucht 1 Lepik
wenst allen
een Voorspoedig Nieuwjaar.
De Beste Wensen voor 1953
aan Cliëntèle, Begunstigers
en Vrienden.
Fa. Wed. M. de Jong
Brandstoffenhaadel
Schuttersvlucht 8
Willige-Lanc"**''
88. Hertenjager en De Grote Slang overlegden lange
tijd hoe zij Hetty, haar vader en Harry uit de handen
van de Indianen zouden kunnen krijgen en tenslotte meen
den zij een manier gevonden te hebben. Zij moesten pro
beren de vijandige roodhuiden om te kopen, maar waar
mee? Ze gingen maar eens zoeken in het huis en tenslot
te kwamen zij terecht bij een oude kist. waarin zich de
vreemdste dingen bevonden.
89 Er zaten prachtig bewerkte oude kleren in, fraaie
pistolen, waarvan de kolven met zilver waren ingelegd,
instrumenten waarmee een zeeman zijn koers kon bepa
len en een stel ivoren achaakstukken. De kastelen ston-
den op olifanten en toen De Grote Slang dat zag riep hij
onmiddellijk uit dat de Indianen wel zin zouden hebben
in dergelijke wonderlijk uitziende dieren.
SLIEDRECHT
Tel. 430 B. 187.
TEXTIELHANDEL EN BREIERIJ
