Öudelctat&cumid
Nieuwe politieke verhoudingen
ItcUc die dii feest
Schrikbeeld van versobering werd
geen werkelijkheid
Boeren hebben goed jaar achter de rag
Een jaar parlement.
Grote activiteit op wetgevend
gebied.
vs!r,Jr'l—°rurtM-V"-
(PW
Nieuwsfdaii voor Zuid-Holland en Utrecht
Hel ai up
ten fj
wan
breed
Het economisch leven in 1952
Maanreis zou binnen vijftien
jaar mogelijk zijn
Griepbeslrijding met
4 middelen tegelijk!
Chefaiine 4
Maar toekomst geeft aanleiding 'tot bezorgdheid
nieuwsblad voor zuid holland en ptbecbt schoimhoT«uche counnt
WOENSDAG 31 DECEMBER 1953.
U <hk»"» p.rl.m.nUHér. .nd.,-
Mbeiden slch In zoverre van gewone menen, dat all een andere Jaartelllnr
hebben. «e derde Dinsdsg in September ie in het clement de j?
de Zeterde, Poor ErlmJ.«U, Mm «Ie hoon looi on lo do oLood.
MmtaZOU""Icl,°v" "o do noUnctolleko
JoonotaoUhd li vorbundooT Troowooo. in hot poo-
Ïhd tïü? n'oinond ..I or up dookoo
nSo« «1? ohdero detum du op do ooroto du vee hot
ïoir.« "I"*1; Oo.on wo doo no oon terufbllk op herwerk
volkovortorenwoordiior. over hot olfolopon jur. du
^Pklndt oon oonolnolo ommlddolltlk noor Voron: het io oon leerbolurrUk
jf" doweeot, belucryk wot betreft do wotpo.ondo orhold, moer ook om-
tn k»b'oot io opkolroden. Voor hot eerol .Indo IMS rijn do
!u.ul botrokku. Nieuwe vorhoodinion hebben olch bun
ktooint n °"felwljfelil do woerolo, I. vun de vorrouendó ver-
aiezingvuilalas, die voor alle confessionele partijen teruggang betekende.
In het begin van dit Jaar was het
oude kabinet nog aan het bewind Het
was niet al te sterk meer. Niet 'van
wege de politieke samenstelling, maar
wel doordat er het frisse bloed in ont
brak. Vele bewindslieden zaten reeds
jaren achtereen achter de groene re
geringstafel. Dat is geen bezwaar,
want de heren Drees en Mansholt
hebben de overgang naar het nieuwe
kabinet ook nu weer gewaagd en het
moet gezegd worden; zij doen het
voortreffelijk. Neen, het bezwaar was
wel, dat zy geen behooriyke tegen
spelers van formaat hadden. Dat gaf
aan het geheel een vermoeide Indruk
en bovendien is het niet te ontkennen
dat een der knappe ministers uit het
vorige kabinet, prty Liefünck, niet
al te best met de kamers overweg kon.
Het gemeenschappeiyk overleg lag
hem niet bijzonder. Iets dictatoriaals
was hem niet vreemd, hoewel dit
uiteraard niets afdoet aan zijn uitne
mende kwaliteiten. Terecht wordt hy
door velen geëerd als de man. die in
staat is geweest om 's lands financiën
een vaste grond te geven. De laatste
maanden voor de verkiezingen werd
de tegenstelling ln beide Kamers tus
sen de confessionele partyen en de
socialisten steeds sterker. En het
zwaartepunt van die stryd werd uit
gevochten op de rug van minister
Lieftinck, die deze zware lest echter
wel kon torsen. Was het noodzakeiyk,
dan kregen de andere ministers uit
het socialistische kamp ook him beurt.
FELLE EINDSPURT.
De Tweede Kamer doet het de eer
ste maand van het jaar alt yd kalmp
jes aan. De begrotingsweken, waar
mede het jaar altijd eindigt en die
uitermate inspannend zijn, rechtvaar
digen deze rust. Het was dan ook al
29 Januari voordat de Heren van
Honderd op het Binnenhof weer bU-
een kwamen. Tot enige weken voor
de verkiezingen hebben zij echter ver
gaderd op een wyze, die de stukken
er af deed vliegen. Het was een felle
spurt naar de eindstreep. Want deze
verkiezingen betekenden het einde
van «en parlementaire periode. Het
kabinet moest verdwynen en heel
menselijk wenste het nog zoveel mö-
lijk orttwerpen op zyn naam te zetten.
Nu, de eerste debatten in die onstui
mig# Tweede Kamer waren reeds di
rect raak. Aan de orde kwam de uit
voeringsorganisaties der sociale ver
zekeringen. De grote strydvraag was
of de administratie gevoerd moest
worden door een centraal administra
tiekantoor zoals de regering voor
stelde of door een gemeenschappe-
ADVERTENTIE I. M-)
ïyk administratiekantoor de wens
Van de meerded|^^!er Kamei Een
amendement v^^Hfteer Stapelkamp
(a.r.) de in dit debat
om dit laatste i^^^voeren, waardoor
het zwaartepunt zou worden gelegd
op het bedrijfsleven, ondervond grote
tegenstand.
De zelfdoeners wonnen het. Met als
resultaat, door iedereen betreurd, dat
de socialisten tegenstemden.
Een belangryk feit moeten we nog
vermelden: op 13 Februari werd de
nestor van de Eerste Kamer, prof.
Anema, een grootscheepse ontvangst
bereid. Hy was 80 jaar geworden. De
kaarsrechte, statige hoogleraar in het
Staatsrecht is een der beste Kamer
leden, die ons parlement rijks is. Hy
is geen conservatief man, die mét zyn
jaren niet meekan. Neen, deze tach
tigjarige is nog vitaal. Zyn beschou
wingen zullen door geen minister of
wetenschapsman worden verwaarloosd.
Minister Wemmer» heeft nog onder
vonden, dat men door deze j,.oude
man" vakkundig „gevloerd" kanl wor
den als het gaat om staatsrechtelijke
vraagstukken. Hy is zonder vijanden
en memand vindt het vreemd, aat hy
speciaal uit zyn woonplaats wordt ge
haald met een auto, die hem najar het
parlement brengt Prof. Anemi ver
dient dat Hy is een voorbeeld van
de uitspraak, dat wysheld en ouder
dom heel vaak samengaan.
ND-
So. 2
HET OOG (1)
Het menseiyk oog vertoont ln
hoofdzaak de vormen van een
zeer kleine, bolvormige camera.
Het geheel is omsloten door een
stevige wand, het ledervlies of
de sclera. Aan de voorzijde heeft
deze een uitstulping, die door
zichtig Is. Dit doorzichtige, on
geveer bolvormige, gedeelte van
de sclera heet hoornvlies of cor
nea. Achter de cornea bevindt
«lch een aan een reeks draden
opgehangen dubbelbolle lens.
Tussen cornea en lens bevindt
zich vocht het x.g.n. kamerwa
ter Achter de lena is de gehele
ruimte opgevuld met het glas
achtig lichaam. Door het in wer
king stellen van een stel spieren
kan de lens sterker gekromd
worden. Men noemt dit het ac-
cemodatie-vermogen van het oog.
Hierover later meer).
(Wordt vervolgd).
OR MET HET RECEPT VRN
OOGARTS NflRR-
HET DRAMA DER
WETSWIJZIGING.
De regering had voorgesteld om
aparte verkiezingen te voorkomen
de grondwet op verschillende punten
te herzien. Zes ontwerpen diende zy
in, n.l. betreffende de nieuwe rechts
orde met Indonesië, de uitbreiding
van de Tweede en de Eerst® Kamer,
de verleging van de leeftyd vcior het
passief kiesrecht voor de Tweede Ka
mer. het handhaven van de leeftyd
voor het Eerste-Kamerlidmasitschap
en tenslotte het aanpassen van de
Grondwet aan de nieuw# internatio
nale verhoudingen, waardoor het mo
gelijk zou worden om zonder grond-
wetteiyk bezwaar souvereiniteitj af te
staan. Op 14 Februari begon de Twee
de Kamer aan de eerste vyf ontwer
pen. Het zesde kwam pas op 14 Maart
aan de beurt. Het lot is hekand Mi
nister Beel, die na het overlydén van
minister Van Maarseveen Binnenland
se Zaken kreeg te beheren, was niet
erg gelukkig in zyn verdediging. Het
ontwerp inzake de nieuwe rechtsorde
met Indonesië sneuvelde reeds by de
eerste kennismaking. De andere vyf
werden door de Tweede Kamer, som
mige met kleine meerderheid. aan
vaard. Toen ging de Senaat aftn het
snoeien. In eerste lezing deed men
het nog rustig aan, al verwierp de Se
naat zijn eigen uitbreiding. In de
tweede lezing waarvoor een [twee
derde meerderheid vereist was
ging de rest Geen kameruitbroldlng
dus. Alleen het ontwerp over de bui
tenlandse betrekkingen bleef over.
Dit werd eerst in December door de
Tweede Kamer in tweede lezing met
grote meerderheid aangenomen,! zodat
men gerust kan .verwachten, dat de
Eerste Kamer hetzelfde zal doen. Eén
ontwerp komt dus in het staatsblad
terecht. Wat de uitbreiding van de
Tweede Kamer betreft: dat deze niet
doorgaat, is aan de Kamer zelf te wij
ten De heer Andriessen (k,v.p.)
bracht er in eerste lezing enlgel onge
lukkige amendementen in, zoals de
mogeiykheld van stemoverdracl(it en
het verlagen van het quorum. [Deze
voorstellen waren voor onze Senaat
niet te verteren. De Eerste Kamer
kweet zich van haar revisietaak en
trok zich niets aan van haar jongere
collega aan de overzijde van het Bin
nenhof.
Het zal langzamerhand wel duide-
ïyk zyn, dat de wetgevende arbeid
dit jaar niet gering is geweest. Op
4 Maart werd de ernigratiewet aan
vaard en 18 dagen later viel eep ont
werp om lichtvaardige echtscheidin
gen tegen te gaan hetzelfde lot ten
deel. De maand April bracht het vre
desverdrag met Japan; het dictaat van
Amerika, zoals ook de niet-cortpnmu-
nistische fracties dit ontwerp noem
den. Wy, Nederlanders, zoujjén wel
een pnder verdrag met deze vóorma-
lige as-mogendheid willen sluiten.
Zodanig, dat we ieta vergoed kregen
van de ontzettend» schade, die de
Jappen aan onze burgers in Indonesië
hebben aangedaan. Maar. de wereld
politiek houdt daar geen rekening
mee.
Communistische obstructie hebben
we ln de maand Maart ook nog gehad.
35 redevoeringen staken de commu
nisten af tydens de behandeling van
een ontwerp om de burgerautoritei
ten in tyden van gevaar meer be
voegdheden te geven. Wij hadden
oorspronkeUjk alleen maar de ataat
van oorlog en van beleg. In beide ge
vallen trekken de militairen aan de
touwtjes Twee tussen-phases heeft
men nu ingelast, n.1. die van „ver
hoogde waakzaamheid" en van „bur-
gerlijke uitzonderingstoestand". De
bevoegdheid aan burgeriyke autori
teiten om tot internering over te gaan
bracht de gemoederen in beweging.
Heus niet alleen by de communisten.
Ook de heer» Weiter gruwde van In
terneringskampen. die hy ten on
rechte concentratiekampen noem
de. Fel was het debat tussen hem en
de socialist Burger. Deze laatste ver
weet de heer Weiter de communisten
aan argumenten te helpen. .Als U een
vent bent, neemt U die woorden te
rug", zo beet de parlementariër Wei
ter terug.
Op 24 April was de strijd het hoog
tepunt genaderd. Minister In 't Veld
had zonder de Staten-Generaal er in
te kennen van de firma Pander te
Den Haag een gebouw gekocht ter
waarde van 875.000. Het budget
recht der kamer was hierdoor ge
schonden en de zaak werd aan de
vooravond van de verkiezingen door
de uiterste rechtse fracties wel iets te
veel op de spits gedreven. Met 3924
stemmen kdn de minister van Weder
opbouw en Volkshuisvesting het ont
werp in zUn zak steken.
Een belangryke zaak, die zich niet
in het parlement afspeelde, was de
conferentie met de West. Suriname
en de Antillen moeten in het Konink
rijk worden opgenomen als „gelijk
waardige partners". De conferentie
mislukte; niet in het minst door de
tegenstellingen, welke «r by de over
zeese delegaties bestonden.
WERKGELEGENHEIDB-
POLITIEK.
Een van de belangrykste vraag
stukken gedurende de laatste maanden
voor de verkiezingen was ongetwyfeld
de bestryding van de werkloosheid.
Reeds in Februari hadden de heren
Nederhorst (arb.) en Stapelkamp
(a.r.) de regering vragen gesteld over
dit probleem. Er waren in die maand
niet minder dan 160.000 werklozen,
een respectabel aantal, dat tot grote
bezorgheld aanleiding gaf. Tydens dit
debat beloofde minister v. d. Brink
de woningbouw te zullen versnellen
en f 36 millioen uit te trekken voor
het uitvoeren van openbare werken.
Hy had hoop. dat per 1 Mei j.l. het
aantal werklozen zou zyn terugge
bracht tot 100.000. Deze verwachting
is niet vervuld. De verkiezingsstrijd
had als hoofdinzet de werkgeleien-
heidspolitiek en het nieuwe kabinet
kon uiteraard aan dit vraagstuk^ dat
knaagt aan ons volksbestaan, niet
voorbygaan. ïfleu#e maatregelen
worden ontworpen. Welke dit precies
zullen zyn, Is nog niet bekend. Het
zal een hele reeks worden, waarvan
belastingverlaging niet een der minst
onwelkome zal zijn.
Over de verkiezingsstryd, die we
ln Juni van dit jaar hebben gevoerd,
behoeven we niet veel te vertellen.
Het resultaat ligt nog vers ln het ge
heugen. De djrie grote confessionele
party en hebben de slag om het re-
geerkasteel verloren. Zowel de kv.p.
als de a r en de c.h. gingen achteruit.
De laatste het minst, de eerste het
meest. Twee zetels moest de k.v.p.
prysgêven. tegen de a.r. één. Het ver
lies van de c.h.u. is alleen merkbaar
in het percentage. De socialisten
boekten de grootste winst. Met drie
zetels meer nu dertig in totaal
staan zij in de Tweede Kamer geiyk
met de k.v.p.. Maar naar het stem-
mencyfer Is de p.v.d.a. de grootste
party in ons land geworden. De com
munisten vielen ook met twee zetels
terug, van acht op zes.
De daarop volgende kabinetscrisis
duurde van 28 Juni tot eind Augustus,
wy begonnen en eindigden met een
formatie Drees. Tussen de bedryven
door speelden de heren Beel, Donker
en Staf een grote rol. De voornaam
ste oorzaak van deze lange crisis was
ongetwyfeld het feit, dat we twee
partyen hebben, die in de Tweede Ka
mer even sterk zyn. De p.v.d.a wens
te haar grote winst op zyn minst ge
honoreerd te zien met het behouden
va nde zetels ,die zy had. De k.v.p.
steMe zich op het standpunt, dat zy
even sterk was als de p.vda. en dat
zy daarom niet een minderwaardige
positie wilde innemen. Daar naast be
stond een grotfc bereidheid na de
verkiezingsuitslag vooral by de k.v.p.
om de a.r. in het kabinet op te ne
men. Maar deze bracht de beproefde
stelregel: „graag of helemaal niet" in
het geding. Zy eiste een sociaal- eco
nomisch departement. Een wens, die
't Rumoer van de dag moet door stilheid vervangen,
Deez' avond vraagt rust en bezinning alleen
Nog weinige uren en 't Jaar is ten einde,
De tijd kort vlug op en een jaar gaat snel heen.
Wij denken aan 't geen we dit jaar ondernamen,
Vol ijver, vol werklust, vol vuur en vol kracht.
Zijn al onze plannen verwerk'lijkt geworden?
Hoeveel is er, dat op vervulling nog wacht
We denken aan hen, waar we 't jaar mee begonnen.
Aan onze geliefden, die heen zijn gegaan-;
Zij lieten ons treurend en rouwende achter,
Wij hebben gewond bij hun graven gestaan.
Ons zelf zien we steeds, bij het wiss'len der jaren.
Als moeizame tobbers, die vallen en staan,
Als kruisdragers Gods en als hunk'rende kind'ren,
Die schreiend of zingend de weg zijn gegaan.
Toch stroomt „Oud'jaarsavond" ons harte weer over
Van blijdschap en dank voor 't ontvangene deel,
het tellen der weldaön doet dank binnenstromen.
Want boven verwachting, gaf God ons zovéél
Waar wij niet om vraagden, ja, zelfs niet aan dachten.
Het kwam onverwacht, als geschenk bij ons aan.
God zorgt voor Zijn kind'ren, Hij weet hunne noden;
Hij is met hun zorgen en moeiten begaan.
..Oudejaarsavond"uit stille herdenking,
Puren wij winst voor de komende tijd,-
Worden eenswillend met God, onze Vader
Schrijden wij voort naar de Eeuwigheid!
(Nadruk verboden)
W. SIEBESMA
tenslotte in vervulling ging door dat
aan prof. zyistra Economische Zaken
in beheer is gegeven.
HET NIEUWE KABINET.
Zet k.v.p.-ert, vijf socialisten, twee
a.r., twee c.h. en een partyloos minis
ter traden het nieuwe kabinet bin
nen. Een nieuwe samenstelling. De
y.v.d. werd buiten de deur gehouden.
Deze party heeft andere opvattingen
over de binding van een kabinet dan
de andtre partyen. Daarom werd zy
door velen beschouwd als een met be
trouwbare partner. Hoe het zy m
de practyk zou dit toch nog wel eens
kunnen meevallen wy heoben hier
te maken met een kabinet en een
program, dat in principe door de vvd
niet graag gesteund Zal worden. Als
democratiscne narty voert zy natuur-
Ujk een loyale oppositie. Maar de re
devoering. die door de heer Oud by
de algemene beschouwingen werd ge
houden, liet aan duideiykheid niets te
wensen over. „Boven dit kabinet waait
de rode vaan", zo zeide hy en het is
duideiyk, dat waar de heer Oud iets
„roods" ziet, hü daartegen tot het
uiterste zal vechten.
De afgelopen maanden heeft het
nieuwe kabinet de vuurproef wel
doorstaan. Minister Donker, de nieu
we bewindsman van Justitie, toonde
zich by de interpellatie over Lages
en de twee^ gearresteerde Indonesische
communisten te Amsterdam en ook
by de behandeling van zyn begroting
een zeer krachtig man. Van hem gaat
iets uit. Minister Witte heeft als mi
nister van Wederopbouw eveneens.,
een goede beurt gemaakt. Om maar
te zwygen van prof. Zyistra, die een
debuut heeft gemaakt, zoals wellicht
nooit in de parlementaire geschiede
nis is voorgekomen. Minister Kern
kamp van Overzeese Ryksdelen heeft
zich ook geschaard onder degenen, die
de kunst verstaan een goede redevoe
ring te houden. Zy allen boeien het
parlement Minister Beyen Is een uit
gekookt zakenman, die het wel zal
leren, al stond zyn betoog niet op het
peil van oud-minister Stikker. Zo
zouden we door kunnen gaan. Drees,
Mansholt. Suurhof: zy kunnen praten
en zyn bekwaam. Minister v. d. Kieft
heeft de moeiiyke taak om prof. Lief
tinck te moeten opvolgen. Het is te
vroeg om reeds een oordeel uit te
spreken, maar een feit is, dat hy aan
zyn voorganger niet kan tippen. Is
dit kabinet roder dan het voorgaan
de? Wy geloven het niet Wie de re
devoering van prof. ZUIstre. heeft ge-
hooM, weet, dat hy op hef'standpunt
staat, dat de overheid een taak heeft
in het economische leven. Zy moet
echter slechts globaal ingrypen en
dan nog op strategische punten. Geen
gedetailleerd ingrijpen dus op vele
punten. Vrye productie en vrye ar
beid. zo luidde zyn parool. Neen, so
cialistische grondslagen kan men in
zyn rede niet ontdekken. Dit kabinet
moet echter een compromis-politiek
voeren. Het hangt er maar van af of
de inzichten van de heren zyistra,
v. d. Kieft, De Bruyn en Suurhof on
der een gelijke noemer kunnen wor
den gebracht Lukt dit. dan hebben
we het volgend jaar een goed kabinet
Lukt dit niet, dan zal er niet veel van
uitgaan. Voorspellingen zyn in de po
litiek niet te doen. Maar er is een al
gemene stelregel: hoe labieler de bin
nenlandse politieke situatie is, des te
langer zit het kabinet. Of anders ge
zegd: hoe zwakker de Kamer, des te
sterker het kabinet. De nieuwe coali
tie is waard om beproefd te worden.
Dit jaaroverzicht kan dan ook wor
den besloten met het uitspreken van
de wens, dat ons land geregeerd zal
worden door ministers, die er niet
zitten omdat zy niet worden wegge
stuurd daar de Kamer zwak is. Een
sterke Kamer en een sterk kabinet
hebben we nodig in deze tyd, nu bU-
na al het nationale gebonden is aan
het internationale. Minister Beyen
heeft in zyn jongste redevoering uit
voerig over de positie van Nederland
gesproken. Nederland is een sterk
land met een hoopvoter toekomst, zo
zeide hy. Het heeft in de wereld iets
te betekenen. Niet door zyn omvang,
maar wel door de cultuur en de er
varing. Dat het nieuwe kabinet aan
de versterking van onze positie er een
constructieve samenwerking bestaat
tussen regering en parement.
(Nadruk verboden).
wensen wij een vol jaar, met Innige
blijdschap, menselijk geluk en krach
tige gezondheid.
UITGEVERS
Schoonhovensche Courant
FEUILLETON.
door
LO BEIDENDUK
29.
Ik zou wel 'ns willen weteu, dat jy
daar voor belang bij hebt zei de oude
erdonck en zag zijn zoon achterdochtig
aan.
O helemaal niks antwoordde Harm
iets te lucht maar die man interesseert me
Toe Vader, als u wat van 'em weet, vertel
het me dan
Ik zou wel 'ns willen weten herhaal
de Verdonck met'nadruk -r- wat Jij dBar
voor .beteng by hebt! En geen smoesjes alstu
blieft Verdonck Junior'
Harm kleurde als een schooljongen. Hoe
kon hy d a t run vader vertellen.
Df oude hoer Verdonck was niet gisteren
gi boren, «dl ij had oren aan en ogen ln zUn
hoofd, zoSls hij zelf gaarne aan belangstel
lende toehoorders mocht verklaren. Hij wist
dat het zyn collega aan de overkant slecht
ging en dat speet hem oprecht! Hij wenste
Van Vueren niets kwneds. ve-oorde-'sl-
ieen maar diens conrervatis t o< -zaak
was van de achteruitgang van Het Wapen.
Sjongen. als hy, Verdonck, daar eens een
half jaartje de boel op poten mocht zetten!
Hier in Breeck was genoeg te doen voor Het
Wapey en de Couden Leeuw samen, en dat
zou straks met de toepeming van het toeris
tenverkeer. nog wel b ie ter worden!
HU keek naar z'n zopn. die hy biykbaar ln
z'n zwakke plek had geraakt. De jongen stond
met de mond vol tandap, constateerde de va
der niet zonder enig leedvermaak. Door het
hoofd van Verdonck fi tsten alterlei herinne
ringen, woorden, gebaren, toespelingen, ge
ruchten. In één ogenblik vatte zyn intuïtie
zeer veel, wat hem totnogtoe een raadael was
gebleven omdat het hem niet voldoende In
tereseeerde. aan de oplossing van dat raad
sel te werken. Maar gebrek aan Interesse
voor zyn enige zoon kon Verdonck niet ver
weten worden. Integendeel.
Vader en zoon Ueppn langzaam naast el
kaar voort. Harm gespannen overleggend hoe
hy in vredesnaam zyP vader die plotselinge
belangstelling voor Sërtorius moest verkla
ren.
Opeens greep de oude man de jongere by
de schouder, keerde Hem half om en keek
hem strak aan.
Luister eens even m'n jongen zei hy
als je denkt je oudp vader te kunnen be-
sjoemelen. dan heb je het mis. Nee, stil, Ik
ben aan 't woord Ik i^eet niet veel maar Ik
map des te meer. En ik geloof dat ik zo zoet
jes aan beg.n tc begrijpen dat jouw belang-
sttll ng voor meqcer Sartorius, of hU dan ook
heten mag. nog wordt overtroffen door be
langstelling voor een ander. Nee, stil, zeg Ik
je. Ik ben aan 't woord. Alleen kon Je je oude
vader wel eens in vertrouwen nemen. Nee,
ben je nou stil? Ik was nog niet uitgepraat.
Ik ken die meneer Sartorius. Ik wsfet ge
loof ik heel veel van 'em. Als t voor Jou van
belang is. dat ik mezelf zekerheid verschaf,
zal ik dat doen. en wel zo gauw mogeiyk. Is
het werkelijk zo belangryk?
Harm keek zyn vader aan en de kleur stond
tot ln z'n haarwortels.
Ja vader zei hy alleen.
Mooi sprak Verdonok voldaan dan
maken wjj sen afspraakje. Ik vertel jou wat
ik weet en dan vertel jy my wat jy weet
begrepen? En geen smoesjes! besloot hy
bars.
Later, in z'n kleine bureautje ln De Gou
den Leeuw, overdacht hy het gesprek.
Ik kan natuurlijk alles van moeder te
weten komen glimlachte hy maar die
zwygt als een pot voor die wrede vader. En
fin. de jongen is oud en wys genoeg, en hy
kon slechter uit z'n ogen gekeken hebben
En toen ging hy ijverig op zoek naar een
oude portefeuille en was weldra verdiept in.
naar het scheen, zeer interessante lectuur uit
een oude, Indische krant.
Toen Marian haar' vader vond. het hoofd
neergezakt op de armen, achter syn toon
bank, een houding waarin se hem nog nooit
had aangetroffen; wanhopig, weerlooJ,' lam
geslagen, wist ze dat dit het allerergste was,
al had ze er geen idee van, wat hen werke-
ïyk boven 't hoofd hing-
Rinus! Rinus! riep ze angstig. De
manke Marinus, nog altyd aan de zaak ver
bonden, kwam van uit de garage binnenge-
strompeld.
Wat ia hier gebeurd? vroeg ze. Kor-
stiaan van Vueren lag nog steeds ln dezelfde
houdihg voorover op het buffet geleund en
toonde door niets dat hy gewaar was wat er
om hem heen geschiedde.
Wat Is er met vader gebeurd tóe, zeg
op! drong Marian aan. Maar de kellner
keek alleen maar met verbaasde ogen naar
zyn patroon. Hy was er niet by geweest, had
in de garage wat rommel opgeruimd.
Wie ls hier dan geweest?
Dat weet ik niet, juffrouwik -zag
daarnet een auto wegrijdenik had wei
praten gehoord.
Ben auto? van wie?
Ik dacht dat het de auto van meneer
Sartorius wasdie grote blauwe Cadillac!
Sartorius! Natuur Ujk! Hy en geen ander'
Ze wist meteen dat het Sartorius moest ge
weest zyn, die haar vader in dez^ toestand
gebracht, had Hoe haatte ze hem! Maar wat
was er gebeurd? Hadden ze getwist? En
waarover? Over haar?
Kom, help me zei ze tegen Marinus
Vader moet hier niet biyven. Ik weet niet
wat hem mankeert, maar in ieder geval moet
hy even rustig )tMflBr *n weer tot zichzelf
kunnen komen.
Ze tilde voorzichtig het hoofd van haar
vader omhoog. Hy opende de ogen en zag
haar aan, met een vreemde, troebele blik.
Laat maar zei hy het geeft allemaal
toch niks meer.
De schrik sloeg haar om 't hart Die hou
ding, die stem, die blikt AI» van een vreem
de! Zo had ze haar vader nog nooit meege
maakt.
U kunt hier niet blijveij zo zei ze be
slist. stel je voor, straks komt er een
klant.wat zou hy ervan denKgn?
Intultiel had ze de juiste snaar geraakt....
dit argument drong door tot Korstiaan's om-
neveld brein. Ze nam hem kordaat onder de
arm en bracht hem in de kamer. Marinus in
de achterhoede.
Ik red het verder wel zei ze tot de
nieuwsgierige kellner pas jy maar zo lang
op de zaak. - Er zou toch niemand komen,
dacht ze bitter.
Ze drong haar vader zachtjes naar de rust
bank, bette zyn hoofd met eau j}e cologne en
legde er een kussen onder. Ze begreep dat
ze maar niet veel moest vragen en praten.
Ze trok trok het gordijn half dit^L-^- Biyft
u maar even liggen zei ze moed3||p»- dan
komt u weer wét by. Straks. pratfiPwe dan
wej.
En later op de dag stukje bij bteetje, hoor
de ze alles. Maar hy bleef lusteloos, apahtiagh,
bleef liggen op de rustbank, at niet. Als het
zo blijft, overlegde Marian.' haal ik morgetf
de dokter. Zo gaat dat niet. 0
(Wordt vervolgdk
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Seheonherenache Cnranl
WOENSDAG 31 DECEMBER 1953.
Het Jaar 1352 «u aangekondigd als een crltiek moment In de ge
schiedenis ln het begin van dat jaar son Immers de Marshall-hulp af
lopen en daarna sonden de West-Enropese landen ook financieel op
eigen benen moeten staan. In 1950 en 1951 werden ons dsn ook reeds
schrikbeelden voorgeschilderd van de versoberingen, die we ons son
den moeten getroosten als by het eind van de Marshall-hulp nog
geen financieel evenwicht ln staatsinkomsten en -uitgaven en ln de
verhouding tussen invoer en uitvoer sou syn bereikt. Welnu t schrik
beeld is geen werkeiykheld geworden. Het is als een luchtspiegeling
vervaagd naarmate het diehter bij kwam en dit is so geleldeiyk ge
gaan dat men nauweiyks heeft opgemerkt hoeveel gunstiger 1952 is
geweest dan verwacht werd. Het ts heel merkwaardig verlopen. De
betalingsbalans sloeg om van 'n groot tekort naar een groot overschot
maar tegeiykertUd bleef een belangrUk dollartekort bestaan en komt
de Staat handenvol geld tekort ten gevolge van de militaire inspan
ning. De werkloosheid bewoog sich het gehele jaar door op een veel
hoger niveau dan ln de voorafgaande Jaren en toch is de financiële
positie van ons land belangrUk gunstiger geworden. Het een schijnt
met het ander in tegenstelling, maar als wU dieper op de onderwer
pen Ingaan sal men slen, dat dit alles toch goed te verklaren is.
Europees herstel.
TerwUl 1951 op onze betalingsbalans
een tekort liet van omstreeks f 800
millioen, bedraagt het overschot in '52
f 1500 millioen. Wij zijn echter geen
uitzondering in dit opzicht onder de
Europese landen. Zelfs Engeland, dat
er in de eerste helft van het jaar bui
tengewoon moeilijk voorstond, hei/t
in de tweede helft zün tekort in de
Europese Betalingsunfe weten weg »e
werken en thans wordt door de deel
genoten van het Britse Rijk overwo
gen op welke w ijze zij hun positie door
onderlinge samenwerking verder kun
nen verbeteren Het streven is t pond
sterling een sterker positie te doen in
nemen tegenover de dollar, wat er wel
toe zal leiden dat het in het Britse Rijk
De officiële aanduiding van de Mars-
hall-hulp-organisatie luidde Economie
Cooperation Administration, afgekort
als E.C.A. Dit betekende dienst voor
economische samenwerking. Deze
E.CA. zou dus in het begin van het
jaar worden opgeheven, maar in feite
kreeg die dienst alleen maar een ande
re naam en een iets gewUzigde taak.
Het werd nu de Mutual Security
Agency (Bureau voor wederzUdse vei
ligheid). afgekort M.S.A. Deze M.S.A.
krUgt nu tot taak militaire goederen
uit Amerika ter beschikking van Eu
ropa te stellen of om de productie van
militaire benodigdheden in Europa ie
financieren. De uitwerking van de
M.S.A. is daardoor geiyk aan die van
de E.C A.: Amerikaanse goederen wor
den op de Europese markt gespuid en
de Europese productie wordt aange
moedigd. Wij laten hierbij de motieven
verder onbesproken om ons alleen met
de economische kant van deze zaak
bezig te houden. Dan moeten we con
stateren dat de Marshall-hulp gedu
rende de vier jaren, die zU gewerkt
heeft, zonder twyfel een belangrijke
steun is geweest by het herstel van
het Europese productievermogen, waar
van wU dit jaar de vruchten zyn gaan
plukken. Overigens mogen wij wel op-
merken, dat verreweg het grootste, gen. Let maar eens op de vele auto's
gewonnen goud met meer dollars per Ejg*» fi.eErU3See«nl"ree",uItS'
kilo zal moeten worden hetanld in het)De.n wij zeker met een resultaat
zoeken Het is jammer dat er in Frank
rUk niet voldoende politiek verant-
woordeiykheidsgevoel aanwezig schynt
te zUn om een stabiele regering te
vormen. Het land gaat overigens eco
nomisch vrij snel vooruit. dank_zU
verbetering in de landbouw en 'n gro
te verruiming van de electriclteita-
voorziening. dank zy de bouw ven
enorme stuwdammen.
Over Duitsland hebben wij reeds 't
een en ander gezegd. Goed en kwaad
zijn daarby gemengd. Een Duitse eco
nomische wederopleving heeft onge
twyfeld een gunstig effect op de po
sitie van Europa, maar het gevaar is
zo groot dat gelijktijdig daarmee de
Duitse arrogantie en machtaaanmati-
ging zullen herleven.
Juist daarom is wellicht het tot stand
komen van het Schumann-plan van
betekenis. Ook dit is een historisch
feit van 1952 In dit plan werken zes
Europese landen samen om hun steen
kool- en staalnijverheid onder een ge
meenschappeiyk beheerstatuut te
brengen. Het oorspronkelijke plan is
weliswaar sterk verwaterd, maar een
kern van Europese samenwerking zit
er toch nog in. Mochten we hierin een
begin zien van het naar elkaar toe-
dan
kilo zal moeten worden betaald. In
feite zou dit een devaluatie van de
dollar zijn, waartegen Amerika zich
natuurlijk met hand en tand zal ver
zetten.
Frankrijk gaf een betrekkelUk on
verwacht financieel herste» te zier..
<inds ir het vroege voorjaar een xus
tige zakenman. Pinay, minister-presi
dent werd. Hy heeft zelfs een liente
wanneer hij al het financieel evenwicht
in Frankrijk dichterbij heeft, het po
litieke evenwicht is nog steeds ver te
aandeel in het herstel is geleverd door
de Europese bevolking zelf. One eigen
land heeft ondanks alles kans gezien
jaariyks enkele milliarden guldens uit
eigen middelen te investeren, maar
daarbij was het natuurlUk wel erg
prettig en nuttig om over een extra
koopkracht in dollars te beschikken.
Het is echter geenszins zo dat ons her
stel in hoofdzaak aan de Amerikaan
se hulp te danken zou zUn.
Werkloosheid steeg belangrUk.
Al zUn de Uitkomsten van 1952 na-
tionaal-economisch gezien onverwacht
gunstig geweest, wy mogen niet uit t
oog verliezen dat dit jaar voor het
eerst de werkgelegenheid in sommige
veel omstreden Wachtgeld- en Werk
loosheidswet werd ingevoerd na een
aarzeling en een voorbereiding van en
kele jaren.
Met deze wet is nog te weinig erva
ring opgedaan om er over te kunnen
oordelen of zy als een sociale aan
winst is te beschouwen of niet.
Nederland goedkoopte-eiland.
Ondanks deze en dergelijke lasten
is Nederland nog steeds een goedkoop
te-eiland in Europa. Wy staan daar
bij op ongeveer één lijn met Oosten
rijk en Spanje en evenals in die bei
de andere landen het geval is geweest
heeft dit voor ons land onder meer
tengevolge gehad dat de toeristen naar
ons toestroomden. De vreemdelingen
kwamen by honderdduizenden zowel
voor de bollen als gedurende de zo
mermaanden en als de zomer niet zo
nat en zonloos was geweest, zou het
internationale toerisme nog veel meer
deviezen in het laadje hebben gebracht
Door zUn goedkoopte begint ons land op demaan en op Mars. Dit is geen
een internationale bekendheid te krij- fantasie meer van een romanschrUver.
gen als toeristenland. wat ons geen Het is de conclusie van een groot aan-
windeieren zal leggen. Dit is ook de tal geleerden, die hun plannen heb
reden waarom duizenden Amerikaan- ben vastagelegd in een boek. De con-
se soldaten van het bezettingsleger hun clusie Van dit boek is: „Het werk zou
veriof graag in Nederland doororen- morgen kunnen beginnen. Het zal on
geveer tien tot 15 jaar duren om e?n
ruimtestation te bouwen. De kosten
hiervan bedragen bUna anderhalf mil
lioen dollar. Er zijn geen problemen
meer op dit gebied, die niet opgelost
kunnen worden". Aan het boek dat
vele blauwdrukken bevat van de be
nodigde apparaten, is o.a. medege
werkt door Werner von Braun. de
Duitse raketkundige, die de V 2 heeft
ontworpen. Dit feit op zichzelf maakt
al, dat het plan een
.an de eerste orde te doen. want als
we zo de gehele economische positie
van de Europese landen de revue la
ten passeren en daarbij onze hoofd
aandacht op Nederland richten, is 't
duidelijk dat een werkelijk gezond
en evenwichtig maatschappelijk her
stel in ons deel van de wereld alleen
tot stand kan komen, wanneer de Eu
ropese grenzen worden uitgevaagd en
prijsdaling weten te bereiken, doch ten minste geheel West-Europa op
gaat ln. wat voorshands nog 'n
droom is: De Verenigde Staten
Europa.
Het is moge ïyk, dat nog gedurende
ons leven mensen voet aan land zeten
met het nummerbordje van het Ame
rikaanse leger in Duitsland, die men
in onze steden geparkeerd ziet. Dit
heeft ook nog in ander opzicht nuttig
effect voor ons land. Men leert Neder
land kennen als een voorbeeld van
goede maatschappeiyke organisatie,
waar de levensstandaard buitengewoon
hoog is. De vreemdelingen, die hier
entge tUd zijn hebben wel bezwaren te
gen ons klimaat en tegen enkele na
tionale eigenaardigheden, maar zy zyn
het er bUna zonder uitzondering over
eens, dat de woningtoestanden hier
beter zUn dan waar ook ter wereld (en
dat ondank» de heersende woning
nood!) dat onze dorpen en steden er
veel beter verzorgd uitzien dan elders
-O- USWi VL K— UIU1CII uail
bedrUven sterk afnam. Het begon met onze socia]e voorzieningen om-
_.i .«o- vgngrjjk en doeltreffend zUn. dat sta
kingen practisch niet voorkomen en
dat ons land in Industrieel, commer
cieel. agrarisch en wetenschappelijk
opzicht met alle hoogstontwikkelde
landen op .één lyn kan staan en daar
dikwyis zelfs bovenuit komt.
Dit maakt het
textiel-confectie. schoenen- en siga-
renindustrie. maar spoedig volgden
ook verschillende metaalverwerkende
bedryven. Vele fabrieken moesten n
deel van hun personeel ontslaan, an
deren werkten met verkorte arbeids
tijd of zagen zich zelfs gedwongen
hun poorten te sluiten. Ook hier wa
ren weer verschillende oorzaken aan
het werk. Enerzyds had men te ma- een toenemende belangstelling toont
ken met een afnemende vraag door Voor belegging' in ons land. Tientallen
de internationale daling van de koop- buitenlandse bedrijven vestigden hier
kracht. Deze daling was veroorzaakt ree£js dochterondernemingen. waar
door de prijsstygingen na Korea, door Van jn bet laatste jaar niet minder dan
de zwaarder wordende belastingen en 18 Meer <jan 80 gevallen zijn er be
door het feit dat zowel bedrijven ais bend van deelneming van buitenland-
publiek na de Korea-crisis voorraden se financiers bi bestaande of nieuw op
hadden ingeslagen, die enerzijds nei gerichte Nederlandse bedryven. Dr. A.
crediet hadden uitgeput en «"fer- Winsemius. de directeur-generaal voor
zijds de vraag hadden verzadigd. Eerst de industrialisatie becyferde onlangs
moesten die voorraden weer worden dat deze buitenlandse financiële deel-
opgeteerd. eer nieuwe vraag ton ont- neming in het Nederlandse economi-
staan. Een dergeiyke tydelijke terug- gche leven reeds een productie-verho-
gang van de markt behoeft niet zeer ging Van f 500 millioen Der jaar op-
verontrustend (e zUn. Doorgaans her- ieVert.
stelt zich de vraag vrij spoedig, zoals Benelux ln dood water.
in de loop van het jaar ook is geble-
ken Met name in de textiel-, schoe- Wat de samenwerking met België
nen- en sigarenindustrieën is de werk- en Luxemburg betreft, werd in 1952
gelegenheid weer belangryk groter ge- practi.ch gesproken geen vooruitgang
worden. Daarbij zullen de sigarenma- geboekt wy kunnen hoogstens zeg-
kers wel zeer dankbaar zUn voor de gen dat de Beneluxgedachte niet aan
accijnsverlaging op sigaren, die de waarde heeft Ingeboet. Aanvankelijk
vraag zeer aanzieniyk deed stygen. was er een grote spanning tussen de
Daarnaast hadden we echter te maken Belgische en Nederlandse financiële
met een andere oorzaak van werk- positie, waarby Nederland de plaats
loosheid, die veel ernstiger is. name- van het arme familielid moest inne-
liik de terugkeer van de» Duitsers als men. Wij hadden immers een groot te-
concurrenten op velerlei gebied. De Jort od i>aUns van in- en uitvoer
Duitse industriëlen met hun grote er- terwijl België met zUn export veel
varing en beschikkende over een veel verdiende. Daardoor kon de Belgische
rutaere binnenlandse markt kunnen -~
het nieuwe industrieën in andere lan-
nnll i 11. mnlron O Tl
afschrikwekkende mogeiykheid
biedt. Want waneer de mensen een
maal de ruimtegrens overschreden
hebben, bezitten zy de mogeiykheid
om nieuwe en cerschrikkelyke ver-
om nieuwe en verschrikkelijke ver-
Het eerste stadium van het plan is
de bouw van een ruimtestation op
een afstand van ruim 3000 mUl van
de aarde. Raketschepen, voorzien van
drie raketten, waarvan er twee ge
durende de heenreis zullen worden
gebruikt, zullen mensen en materiaal
naar het verzamelpunt brengen. Elk
raketschip weegt 7000 ton. De raket
ten worden aangedreven door een
combinatie van nitrlclum acide en hy
drazine.
In de neus van het raketschip reist
de bemaning met de bouwmaterialen
voor het ruimtestation. Na een vlucht
van 56 minuten zUn ze op een punt,
waar de zwaartekracht het ruimte
schip in een kringbeweging om de
aarde begint te brengen, zodat er als
het ware een maan ontstaat. Op de
ze hoogte houden gewicht en wrijving
op te bestaan. Men kan nu in een
speciale kleding, die binnenin onder
normale druk staat, vooralen van
zuurstofaparaten. in de ruimte uit
stappenLangzamerhand kan met
behulp van de bemanningen van nieu
we raketschepen, een ruimte-eindsta
tion worden opgebouwd, dat eruit zal
zien als een
greet wiel
en dat uit drie dekken zal bestaan. Dit
eiland, dat door de zwaartekracht met
een enorme snelheid rond de aarde
wordt geslingerd, langs een bepaalde
route, gaat ejke twee uur éénmaal
rond de aarde. Men wil op dit eiland
een krachtige telescoop oprichten.
Daar de aarde in de tegenovergestel
de richting om haar as draait kan elk
deel van de aarde in de loop van 24
uur worden bekeken. Elke belangrij
ke beweging op de hele aarde kan
men zodoende gadeslaan. Het ruimte
station zou ook een platform kunnen
worden, vin waaruit men door rarad
geleide atoomwapens naar elk ge
wenst deel van de aarde kan afzen
den. Hiertegen zou geen verdediging
mogeiyk zyn. Een handvol mensen
zou de aarde kunnen vernietigen.
Maar anderzijds kan men vanaf het
ruimtestation ook nieuwe raketsche
pen afschieten naar de maan of naar
Mars. De reis naar de maan en terug
zou
slechts tien dagen
duren, een retour naar Mars duurt
echter twee en een half jaar. Hoe
keert men nu weer naar de aarde te
rug? Voor dat doel wordt de derde
raket van het ruimteschip, dat ge
bouwd is in de vorm van een grote
vliegmachine, in werking gesteld. Het
ruimteschip cirkelt dan naar de aarde
terug, totdat het aan de atmosfeer
komt en dan kan het een normale lan
ding worden maken. Volgens de des
kundigen kunnen alle nodige voorzie
ningen getroffen worden, zodat de
mensen de enorme druk van een snel
heid van 14 000 mUl per uur kunnen
doorstaan, evenals de invloed van de
kosmische en ultraviolette stralen.
Ruimtereizigers zullen als het ware
in luchtdichte schalen
moeten leven. Daar de zwaartekracht
niet meer werkt, zal men alles van
metalen onderdelen moeten voorzien,
die dan door midel van de magneti
sche kracht op hun plaats blijven.
Men zal met behulp van rietjes moe
ten drinken, daar de vloeistoffen niet
meer stromen. Op de langere ruimte
reizen naar demaan kunnen de rei
zigers leterlUk in de lucht slapen.
terwUl zy in hun cabines drUven. Zy.
sullen alleen een strik rond hun en
kel moetendoen, omdat de druk van
de adem hen anders in beweging zou
houden.
Het grote gevaar wordt bU dit alles
gevormd door de
zwerfstenen.
die de ruimteschepen of het eindsta
tion zouden kunnen treffen. Hiertegen
heeft men nog geen afweer gevonden.
Maar er zUn zelfs al een soort „cap
sules" uitgevonden, waar een mens in
geval van nood in kan kruipen en
waarmede hy uit de raket kan sprin
gen. Metalen luchtremmen zouden de
snelheid minderen. terwUl men ten
slotte in de dampkring een grote pa
rachute kan openen. Alleen al door
een ruimtestation zouden wU onze
kennis van de sterren, van de kosmi
sche straling en van de structuur van
de aarde op enorme wUze kunnen uit
breiden. Weerberichten op langere
termUn zouden kunnen worden opge
steld. Voor het eerst zou men de an
dere planeten duldelUk kunnen zien.
Het enige, wat nog een belemmering
vormt, om deze plannen uit te voeren.
zUn de onkosten en de risico's. Maar
de wetenschap la ver genoeg gevor
derd om deze stap in het onbekende
te kunnen ondernemen!
(ADVERTENTIE I. M.)
Elk tabltl Chefarln* „4" bevat
4 geneesmiddelen, die in de
gehele wereld beroemd zijn ge
worden en millioenen mensen
•I b*at brachtan.
tenlands kapitaal, vooral uit Amerika, DE LANDBOUW IN 1952
van het Landbouw Economisch Insti
tuut (L.EJ.). Later werd al» richtprijs
f 2.57 aangenoman waar de prU» 5 cent
onder of boven mocht schommelen.
In Mei van dit Jaar laaen wy dat volgens een profeaeor ergen
het buitenland het weer in 1952 goed sou s^n tot half Juni. maar
we daarna niet veel moois te verwachten hadden. WU hebben
voorspelling toen voor kennisgeving aangenomen, doeh wU mo
toegeven, dat sU vrywel letterlijk ls uitgekomen. Allea ging voordelig Op 8 December werd deze schomme-
ln de eerste helft van het jaar: de winter was niet koud. het voorjaar Ung vergroot tot 10 cent per kilogram,
kwam vroeg en was groelsaam. Mei en begin Juni gaven mooi lente- De verhoogd# pry» en het ruime aan-
weer. De gewassen kwamen vroeg ln de grond, het gras groeide uit- bod van veevoeder leidde tot een ater-
bundlg en reeds begin Mei zagen wU dan ook het eerste gras voor de ke uitbreiding van het aantal dekkin-
silo's maaien. Na de langste dag was het haast dadelijk mis en hebben gen. zodat ln de naaste toekomst een
- - zeer belangryke toeneming van de
varkensstapel wordt verwacht Het
nieuwe baconcontract met Engeland
we niet veel zon meer gehad.'Naarmate het jaar verder vorderde,
werd het steeds somberder, natter en kouder, sodat tenslotte alle re
cords van slecht weer van de laatste anderhalve eeuw werden ga-
broken. Het hertstwerk heeft daar hevig onder geleden, waargoor er laat voorshanda alechts een export toe
byvoorbeeid minder wintertarwe dan normaal ia uitgesaald WU heb
ben echter tegenwoordig tarwerassen. die ook seer Iaat saaien uitste
kend verdragen en toch geen zomertarwe zyn. Dit *U» de over-
gangstarwerassen, waarvan by enigszins redel(jk weer ln hef verdere
verloop van de winter wel 'n omvangryk gebruik «al worden gemaakt.
franc als gezond, „hard" geld worden
beschouwd, terwyi de Nederlandse gul
den. evenals de Franse franc, 't En
gelse pond. de Italiaanse lire en an
dere Europese muntsoorten „zacht"
werden genoemd. De positie van Bel
gië was echter niet zo sterk als het
leek. Wel was er een grote vraag naar
de producten van de zware industrie,
die België in tegenstelling met Neder
land in grote hoeveelheden kon leve-
MELKPRODUCTIE BLEEF
ACHTER.
De melkproductie was vooral in het
begin van het jaar belangryk lager
MKZ-virus optrad, waartegen geen
entstof beschikbaar was. Met man en
van 35.000 ton, wat de vooruitzichten
belangryk «lechter heeft gemaakt, het
geen de regering ertoe heeft genoopt
de baconmesterd minder aantrekkelijk
te maken. Hiermee i» een element van
onzekerheid ln de landbouwpolitiek
gekomen dat op zo kort mogeiyke ter
men dient te worden verwyderd. De
macht is men toen nieuwe afweerstof- boeren moeten weten waar zy aan toe
fen gaan kweken, dat enige maanden
in beslag nam, maar waarmee volle-
dan in 1951 en dit laatstgenoemde jaar dig succes werd bereikt. Op de totale
had al de productie van 1050 niet kun- melkproductie heeft het mond
den buitengewoon moeiiyk maken en
dat doen zy dan ook. Zonder enige
twUfel werkt Duitsland hard en. wel
ke geschillen men ook intern mag
hebben, naar buiten treden de Duit
sers altyd als een gesloten blok op.
wat ons wel weer eens koude rillin
gen over de rug kan doen lopen.
iaim 4ii Biuic nucvceiiieueu ivun leve- n -
Bouwbedrijf e» woninrnood. „n moor de Belgische productiekos- "Siductlf ™l ShS nltt Ons aandeel ln die schade is gelukkig
Doch er 1, één beroep dat noch ge- '"C.n''loSïïf'S« In b^"echtTeer i'.ege'ndeet hS «er beperkt gebloven.
hinderd wordt door een afnemende ,„*s g.. lonen onge-
nen bereiken. In Maart-April lagen
sommige streken van ons land 10 tot
15% beneden de productie van vorig
jaar doch langzamerhand werd de
achterstand ingelopen. Waarschijnlijk
zal de totale productie van 1952 niet
meer dan 2G beneden die van 't vo-
klauwzeer daardoor in Nederland geen
grote invloed gehad, wat wel zeer in
tegenstelling staat tot de andere Eu
ropese landen. Naar schatting bracht
deze epidemie aan de Europese vee-
houderij een schade toe van f 600 mil- voren ^,ordt gebracht door de Wereld
tiw.w J.lJo. J.s I. bllw. t 99A/L mill nssn
lioen dollar dat is bijna f 3200 millioen
vroog noor .lin producten noch door JjerM*; ™hg"fei m" Srne?'UTdoo^S
workSeldscUfer taï o"»«" dan 40% te bedragen "e achterstand'langzamerhand klei-
het hoogste werkloosheidscijfer laat Waarac_hijnlUk j, dit hoofdzakelijk
zien. Dit ls het bouwbedrijf.„waarin Kena hoe net nu Kwam, aat ae meuc-
op hk ogenblik ongeveer 29JD00 werk- *ri7®" ln ion Jn/oHnt Pr?n veestapel minder productief was. maar
lozen "worden geteld tegen bUna 24.000 °P ÖfJ1 ®n ZnivmlkHna waarschijnlijk hebben wy te doen met
een jaar geleden. Reeds toen nam hioft «n heel complex van „vloeden. In de
ner werd. Het is nog niet geheel be
kend hoe het nu kwam. dat de melk-
werkloosheid in de bouwvakken een
verontrustende omvang aan. maar nu
zUn er nog 5000 man meer zonder
heeft plaatsgevonden. Dit maakt het
voor de Belgen uiterst moeilijk te blij-
zyn er nog ouuu man meer zonuci da|ïroverC'richtt#1 zich hf hel*'woTlnn er toe bracllt m>naer zwaar ie voeren,
werk. Het buitengewoon slechte weer dftai?ar J^Jal «u Niï&SbitriM omdat de meerdere melk. die men met
van de laatste drie maanden is hier- tegen de N^erlandse zwaarder rantsoen kon krygen de ex-
op natuurlyk van invloed geweest. ^g^voerb^kSgen d^r Bel tra voerkosten niet kon *oedmaken
doch de hoofdoorzaken van de massa- w?'Bovendien zullen er zeker boeren zijn
geweest, die
deze maatregelen zouden krijgen.
Op de lange duur blykt dus de Ne
derlandse financiële politiek beter te
voldoen dan de Belgische, al is er
le werkloosheid onder de bouwarbei
ders ïitten ergens anders. Deze zyn
dat ten eerste de regering het nog
steeds niet «aangedurfd heeft de hu
ren van de oude wonipgen te verho
gen, waardoor het^bouwen van nieu-
wmtermaanden was het veevoeder
duur en schaars, wat vele veehouders
er toe bracht minder zwaar te voeren.
gië zouden kunnen worden opgelegd. Hil""mppr m«.«tVPe on minder
doch het bleef geh.lm^welk. mnv.ng h|ee,den wegenJ de hoge prlj.
voor het slachtvee en ook als mid-
Alfemene inenting noodzakeiyk.
De smetstof biyft echter in Europa
rondwaren, zoals onder meer gebleken
is uit een nieuwe uitbarsting ln Bel
gië. WU moeten dus op onze hoede
blUven en de enige afdoende bescher
ming is de algemene inenting van on
ze rundveestapel. Zoveel mogelUk zal
men daarby de zuivelfabrieken in-
fchakelen. terwUl zy die niet laten in
enten zich blootstellen aan hardhnh
zijn. anders zullen zU zich in de toe
komst van de regeringsadviezen niets
meer aantrekken.
Raim aanbod van veevoeder.
Hoewel de minister voortdurend be
toogde dat het er slecht voorstaat met
de veevoedervoorziening in de gehele
wereld, een standpunt dat vooral naar
Landbouw en Voedselorganisatie,
F.A.O. nam in de loop van het jaar 't
aanbod van voedergranen op de we
reldmarkt toe. De prUzen werden ge-
leideiyk aan lager, waarbij vooral de
plantaardige en dierlijke oliën, de wol
de katoen en vele voedergranen een
veer moesten laten. Alle berichten van
graanoogsten, behalve uit Argentinië
en Australië duiden op zeer hoge op
brengsten. zodat wy net pessimisme
van minister Mansholt moeiiyk kun
nen aanvaarden. Trouwen» by de ver
dediging van zUn begroting ln de
Tweede Kamer legde hU meer de na-
MSO maatr*o*)»n wanne*? d» aloM» druk op de noodzaak dollars te be-
dige maatregelen wanneer de riekte door midd„i van eiB-n veevoe-
del om de arbeidskosten te besparen.
Als men een knecht kan uitsparen
dan in hun stal uitbreekt. In Augus
tus van dit jaar besloot de regering
om in deze gevallen de Veewet toe
te passen, die afslachting van veesta
pels toestaat wanneer er ziekten uit
breken. die een algemeen gevaar be
tekenen. Deze bepaling is sindsdien
we woningen economiscn mogeiyk zou vaak hevig gefulmineerd tegen de
worden en ten tweede dat de militai- straffe beheersing van lonen en pry-
re uitgaven zoveel geld uit 's RUks zen. die in ons land is vastgehouden,
kas eisen dat de regering onvoldoen- Zonder twijfel zijn de voordelen van
de geld over houdt om dan maar voor de financiële politiek van prof Lief
rekening van de overheid huizen te tinck, die na zeven jaar in functie te
laten bouwen, wanneer particulieren zUn geweest, de ministersteek aan de
door wat minder te meiken. scheelt consequent toegeoast. maar het ls nog
niet geheel geli^" de ziekte uit
dat heel wat aan administratieve
rompslomp en als er iets is waaraan
de boer van vandaag het land heeft,
dan is het aan de steeds ingewikkel
der wordende administratie ten be
hoeve van allerlei wetten, fondsen enz.
roeien. Iedere week zUn er weer
keïe gevallen fn de meest uiteenlopen-
sparen door middel van eigen veevoe-
derverbouw dan dat hU het argument
van d« schaarste aan graan hanteerde.
Inderdaad is het dunkt ons meer het
dollartekort dan de schaatste aan
landbouwproducten, waardoor de Ne
derlandse landbouwpolitiek wordt
bepaald.
Akkarbonw had goede oegaten.
Ook in ons eigen land werden hoge
opbrengsten aan granen, peulvruchten
daar op eigen risico niet toe kunnen
overgaan Deze laatste belemmering
van het bouwen zal nog minstens en
kele jaren aanhouden, maar voor het
eerstgenoemde Vraagstuk moet een
oplossing worden gevonden. Dit had
reeds door het vorige kabinet in be-
Als derde invloed op de melkproduct
tie wordt genoemd het in versneld
tempo opruimen van de reageerders
Inderdaad schieten wU
kapstok hing. belangrUk groter ge
weest dan de nadelpn. Dit behoeft ons
echter niet blind te maken voor deze
nadelen. En een der ernstigste is. dat
de nivellering van de inkomens'veel te
ver is gegaan. Er is te weinig verschil
in beloning tussen geschoolde en on
gin var 1952 moeten geschieden, maar geschoolde arbeidskrachten en tussen
men blijft steeds om de hete brij heen- de inkomens van intellectuelen en
draaien zonder dat er iets gebeurt, minder opleiding vereisende beroepen
Ook na de verkiezingen is men nog Het welstandsniveau van de midden-
geen stap verder gekomen, al zal er groepen ls in vergelijking tot voor d,e Jongvee worden opgevolgd, dat P
Lmnnn,lrnmn-n nn «Xx» mlnlc'iartae urpl nnnlnrf Tanv etfirtr rraa/tfiajrl «fat An moment HOg niet ZO 11 roeiUCtiel IS. KJOK
- j uuuivunairu aan pbua*,uvu*v.
de streken van ons land zonder dat en hakvruchten verkregen. De gomld
men een oorzaak van de besmetting dejde opbrengst van een hectare win-
voldoende nauwkeurig kan ontdekken tertarwe> die ln jmj 3739 kg. bedroeg,
Dikwyis echter kan worden vastgesteld was dit jaar 4026 ki
as dit Jaar 4026 Kg. voor rogge was
dat het aankopen van niet ingeënt vee de uitkomst alechter maar voor gerst
rssnoPfarntTs de oorzaak van het optreden van de en mais beter. Haver was Iets minder
flink nn met ziellte 's WU menen dat het de plicht dan het vorige jaar. Door de uitbrei-
- z? van iedere veehouder ls aan de be- wan k» wraanteeit wa« He tntaie
ons vijfjarenplan want nu wU ander^ d WBrken a J(jn
half jaar bezig zijn. is reeds meer aan 7.
een derde van de reageerders afge
voerd en in het komende jaar zal het
nog wei harder gaan. Maar daarmee
erdwijnen natuurlijk vry veel zware
dieren te latèn inenten.
Steeds meer varkei
ding van de graanteelt was de totale
productie van granen belangryk hoger
dan vorig Jaar Deze bedroeg namelyk
in 1951 1 996 673 ton en in '52 2 187.138
toe. nadat in het begin van het jaar
melkgeefsters uit de stallen, die door inzinking was opgetreden Ifl
.1 nnrrnnolirH rtQ* fin Hit
ton. Een styging dus met een kleine
Het aantal varkens, nam regelmatig 200.000 ton of 10%, wat niet gering is
binnenskamers op de ministeries wel oorlog zeer sterk gedaald, wat de drang moment nog niet zo productief ls. UOK ling de veevoederprijzen door inirek.
aan worden gedokterd Uitstel van om meer te presteren in bedenkeiyke ftet, m°n(?',a"_k ".^jer 1J uS k'°g van de subsidies. AanvankelUk
invloed hebben ajehad, vooral in het
jfa:
Dat de malsteelt voor Nederland in-
derdaad van betekenis wordt, blijkt
Maart verhoogde de regering plotse- u,t het feit. dat dit gewas reeda een
oogst opleverde van meer dan 50 000
ton. De groene erwten deden het dit
varkens jaar 00k heel goed, evenals de capu-
king
werd de richtprUs van de
daar niet bij aangepast, waardoor een cijners. maar de schokkers, de bruine
dit moeiiyke probleem verergert de mate verzwakt. Het moet dunkt ons r
volkomen abnormale werkloosheid In echter ook by handhaving van de con- oegm van het j«mr, toen bet er n
de bouwvakken en verlengt de wo- trftle op de loonvörming mogelijk zijn somber uitzag met de MKA-bcstryaing
ningnood met een nog onbekend aan- beter werk op grotere productie weer De ziekte was in October van 1951 uit
tal jaren. meer aantrekkelijk te maken. Dit is. Duitsland gekomen en de eerste uit- v «««1 H uw »nn uwu icn zijn a« ucunmeve cuiers nog mei
Van historische tfetekenis is zonder dunkt ons. een onafwUsbare ei» voor barsting hadden we net onder de knie werd de richtprijs gebracht op f 2 70 bekend, doch het staat wel vast dat
twyfel ook dat dit jaar op 1 Juli de de toekomst. toen een geheel nieuwe „stam" van het op grond van de kostprysberekeningen de oogst uitstekend is geweest. Dc con-
scherpe daling van het aantal dekkin
gen optrad. Na enige tijd moest de re-
■gering wat water in de wyti doen en
en de witte bonen bleven beneden
opbrengst van 1051. Van de hakvruch
ten zijn de definitieve cUférs nog niet
sumptie-aardappelen brachten gemid
deld bUna 26 680 kg. per ha. op tegen
het vorige jaar ongeveer 23.500 kg. De
suikerbieten 40 306 tegen 36.772 kg de
voerbieten ruim 58 000 tegen 51.800 kg.
Al deze cijfers bewijzen nogmaals
dat een vochtig jaar in het algemeen
voor onze landbouw voordeliger is dan
een droog en zonnig jaar. Het ont
breekt ons dus gewooniyk meer aan
water dan aan warmte, wat in een
laag land als het onze wel merkwaar
dig is. Men kan hier ook de les uit
trekken, dat bevloeiing van akkers en
weiden of althans kunstmatige regen
van grote waarden kan bïijken in ty
den van droogte.
KlppenhouderU was voordelig
Het pluimveebedrUf heeft weieens
ln spanning geleefd, maar zal aan het
eind van het jaar wel niet klagen.
Toen in het voorjaar de officiële
graanprijzen met f 7 per 100 kg. wer
den verhoogd, leek het of de kippen-
houdery daarmee in onoverkomelyke
moeilijkheden zou komen. Toen echter
de prijzen van het vrye graan niet met
een evenredig bedrag duurder werden
en sommige prUzen zelfs daalden, trad
een ontspanning in, maar nog veel be-
langrijker was dal Duitsland tegen
goede prUzen bleef kopen. De prUzen
zijn zo dat op het ogenblik zeer lonen
de prUzen worden ontvangen, hetgeen
wel zal leiden tot een belangryke toe
neming van de kippenstapel. aangezien
het systeem van kutkenbonnen einde
lijk is afgeschaft. Het -volgend voor
jaar mag iedereen zoveel kippen hou
den als hU wil. maar alleen erkende
goede broeders mogen kuikens aanbie
den. Het zwakke punt in de kippen-
houderij is dat 00'". van onze^ export
naar Duitsland gaat en dat wy dus
geheel afhankelijk zijn van de Duitse
markt. Gelukkig zullen de eieren ook
in Engeland van de bon gaan. waar
door wellicht ook in dat land 'n deel
van de productie geplaatst kan wor
den. wat een veel gezondere markt
zou scheppen.
Epxort op boog peil.
Vrywel alle producten brachten meer
deviezen in het laadje. Alleen het le
vende vee bleef achter tengevolge
van de uitvoermoeiiykhedcn die*door
het mond- en klauwzeer waren ver
oorzaakt. Zuivel, vlees en vleeswaren
eieren, akkerbouwproducten en de
voortbrengselen van de tuinbouw,
brachten recordbédragen binnen, waar.
van de eindcijfers nog niet bekend
zUn, doch die de export van landbouw,
producten wel tot de 2\4 milliard
gulden zal doen stygen. Dal zal onge
veer een ualf milliard meer zUn dan
het vorige jaar. Ruim twee derde
daarVan wordt geleverd door voort»
brengselen van de veehouderij en by-
na de helft van alle veehouderUpro-
ducten tezamen bestaat uit zuivelpro
ducten. Wel een bewUs hoe belangrUk
de veehouderU in het algemeen en da
rundveehoüdery in het bUzonder voor
ons land is. Een zeer merkwaardige
ontwikkeling hebben we de laatste tyd
gezien by de vleeswaren. In de eerste
negen maanden van het jaar brachten
de vleesconserven niet minde^ dan
f 173 millioen op en de baconexport
beliep in die periode f 93 millioen.
Vermeldenswaard is dat by de akker
bouw het vlas zo goed voor de daf
komt Ook daarvan is het eindcyfer
nog niet bekend, maar in de eerste ne
gen maanden van 1052 werd voor meer
dan l 60 millioen aan vlas in ruwe of
bewerkte vorm uitgevoerd. Vlas schynt
zich dus als textielgrond'stof uitste
kend te kunnen handhaven tegenover
katoen, wol en de vele kunstvezels,
wat wij een twintig Jaar geleden ze
ker niet gedacht zouden hebben.
De landbouw-lntegratie.
Minister Mansholt werkte Uverig
verder aan zUn integratie-plannen, 't
Doel daarvan is van geheel West-Eu
ropa één samenhangend marktgebied
te maken voor alle West-Europese
landbouwproducten. Voor ons land is
dat inderdaad een levensbelang. Zo
lang we bij de export stutten op aller
lei handelsbelemmeringen en op dik
wyis zeer hoge invoerrechten (Duit»,
land heft byvoorbeeid op de boter 25%
van de waarde en op de kaas 30%)
kunnen de agrarische bedryven zich
niet vrijeiyk ontwikkeien. Kon er één
Europese markt ontstaan, dan zouden
we altyd wel afzetgebied vinden voo*
onze zuivelproducten, voor het vlees,
voor bacon, voor eieren, voor de groen
ten, voor het fruit en voor de bloemen
Wy moeten dus hopen dat minister
Mansholts streven succes zal hebben,
maar tot nu toe is het nog alleen bU
woorden gebleven. Wel is er in het
begin van dit jaar een zeer uitgebrei
de integratie-commissie benoemd, ter
wUl hy aan zyn departement 'n af
zonderlijke afdeling voor integratie
vraagstukken heeft verbonden. Onzer»
zyds is de belangstelling dus groot ge
noeg, doch de landen die zelf geen
agrarische# producten te exporteren
hebben, hebben er hoegenaamd geen
belang by hun grenzen voor ons wUd
open te zetten. De boeren in die lan
den, zoals Duitsland, België. Engeland
en Frankrijk produceren heel wat
duurder dan onze boeren en tuinders,
aodat ze de Nederlandse concurrentie
vrezen. Hierin zit de grote rnoeiiyk-
held, waarop tot nu toe de integratie
pogingen zyn afgestuit. In de loop van
1952 is het dan ook niet gelukt ook
maar ln enig opzicht de moeiiykhefen
die onze agrarische export in dl weg
worden gelegd, te verminderen. Eer
der namen zij nog toe, onder anders
door de invoerbeperking, die voor som
mige levensmiddelen in Engeland 'h
de tweede helft van dit jaar werden
ipgevoerd* Ook is het niet gelukt de
beperking van de kaasinvoer in Ame
rika ongedaan te maken, maar het ziet
er naar uit dat in het begin van 1053
dit doel wel eens zou kunnen worden
bereikt. Wij zullen maar geen ..hei'*
roepen eer we over de brug zijn. want
de Amerikaanse politiek neemt dik
wyis,zeer verrassende wendingen.
Alles byeen genomen kunnen we
zeggen dat 1952 voor de Nederlandse
land- en tuinbouw gunstig is geweest,
zowel wat productie als wat prijzen
aanging, maar dat de vooruitzichten
toch wel enige aanleiding tot bezorgd-»
heid geven. Doch dtit denken we haast
ieder Jaar en tenslotte valt het meestal
mee.
