SCH00NH0VENSCHE COURANT
De Alblasserwaard
richt zich op
ALBERT HEIJN
Dames!
DE WEERD's
Waterschade
Air
Koningin bezocht per
helicopter rampgebied
T. PINCE VAN DER AA VAN STAVEREN
Wacht niet
Manufacturenhandel
Volkswagen met radio
SLOOFF ORGELBOUW
Bloem
Bakmeel
Cakemeel
Rozijnen
Krenten
Diamantjes^™'""
45
16
18
49
Zaanse Koeken 55
Tulp Fondant 100 gram 25
Choc. Pastilles 100 gram 39
Heren Flikken
Gelderse Ham
Fijne Snijworst
Sardines
Zalm
Pruimen
Abrikozen
Custard
Pudding 7 .m.h,
Puddingsaus
39
47
41
48
95
37
45
29
17
31
FOTO DAEMS
Juist in het voorjaar/
BAKKERIJ T. J. ZIJD&LAAN
•le's
van da
tuaftersnocd
S. W. N. VAN NOOTEN
Rampenfonds:
38 millioen
Nu het water zakt
Onwelkom
geschenk
t
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-BOLLAND EN UTRECHT
Schoonhovensche Courant
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1951.
Heden overleed, na een
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden. mijn In
nig geliefde Vrouw, en
onze lieve Moeder, Be
huwd-, Grootmoeder en
Behuwdzuster
Adriona Both,
gob. De Groot,
in de leeftijd van 68 Jaar.
Berkenwoude:
C. BOTH
J. C. BOTH.
A. BOTH.
Rijlaarsdam:
C. BOTH.
J. BOTH—VAN HERK
En Kleinkinderen.
Berkenwoude,
Westeinde 131.
8 Februari 1053.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 12 Februari a.s., tus
sen 12 en 1 uur, op de
Algemene Begraafplaats
te Berkenwoude.
Heden ging van ons heen
onze lieve zeer goede
Vader, Behuwd- en
Grootvader
Cornells Eliza
do Jager,
Wedywe van
6eertje Streefland,
in de ouderdom van 92
Jaar.
Lekkerkerk:
M. DE JAGER.
D. B. DE JAGER-
VERDOOLD.
Zeist:
A. A. DE JAGER.
W T. DE JAGER-
STAAT.
Gouda:
G. A. C. KOOIMAN-
DE JAGER.
L. KOOIMAN.
GARIE en RITA.
Amsterdam:
C G. DE JAGER.
A*. J. DE JAGER-
SCHENK.
Gouda, 9 FebruWl 1953.
Reigerstraat 33.
De begrafenis zal plaats
vinden op de Algemene
Begraafplaats te Lekker
kerk, op Vrijdag 13 .fe
bruari a.s.
Degenen, die de overlede
ne de laatste eer willen
bewijzen, worden ver
zocht Vrijdag 13 Februari
a.8- te 1.30 uur, op de
Begraafplaats te Lekker
kerk aanwezig te willen
zl)n.
Heden nam de Heere, tot
onze grote droefheid, tot
Zich, onze innig geliefde
en zorgzame Man, Vader
Behuwd- en Grootvader
Frederik Kool,
in de leeftijd van 59 Jaar
en 9 maanden.
Psalm 42 5.
Lexmond:
W. KOOL
VAN MIDDELKOOP
Willige-Langerak:
H E. VERHOEF-
KOOL.
G. VERHOEF.
Noordeloos:
E. J.A. ROOZENDAAL-
KOOL.
H. T. ROOZENDAAL.
Lexmond:
W. A. KOOL.
En Kleinkinderen.
Lexmond.
9 Februari 1953.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Vrijdag
13 Februari. Vertrek van
het sterfhuis 1 uur.
HET BESTUUR van de
Fok- en Contr61evereni
ging „VERBETERING
ZU ONS DOEL" te Hoor
naar, geeft met leedwezen
kennis van het overlijden
van haar Secretaris, de
Heer
W. Slob Gzn,
te Overslingeland,
in de leeftijd van bijna
70 jaren.
Zijn gedachten zal bU ons
blijven voortleven.
HET BESTUUR.
Hoornaar, Febr. 1953.
HET BESTUUR van de
Vereniging voor K. I. in
de Alblasserwaard en
Vijfherenlanden te Hoor
naar, geeft met leedwe
zen kennis van het over
lijden van de Heer
Wouter Slob Gzn.
te Overslingeland.
Secretaris der Vereniging
Wij zullen een goede her
innering aan hem behou
den.
HET BESTUUR
Hoornaar, Febr. 1953.
Heden overleed, geheel
onverwacht, onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
Neeltje van dor
Linde,
Weduwe van
Joh. van Vliet,
in de ouderdom van ruim
84 jaar.
Uit aller naam:
W. VAN DER LINDE Pz.
Ouderkerk aan de IJssel,
C 9 - 9 Februari 1953.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Vrijdag
tussen 12 en 1 uur.
Vertrek van het sterfhuis
12.30 uur.
Heden overleed te
Voorburg onze beste
Zwager, de Weleerwaar
de heer
Ds. A. DEKKER,
Emeritus Predikant,
Weduwnaar van
L. Dekker - Voorapuy,
in de ouderdom van
8) air.
C. A. ZWART VOOR
SPUY-OSKAM
O VOORSPUY
IOH.VOORSPUY-
TUYTEL
Qroot-Ammers,
9 Februari 1953
Gevraagd:
SCHIPPERSKNECHT
Leeftijd 16—17 jaar; op mo
torschip 108 ton. Zelflosser
loon n. o. t. k. - Schipper B.
VISSER, pa. S. POLS,
Dorpstr. C 115. Ouderkerk
a/d IJssel. Tel. 355 (K1894).
Dankbetuiging.
Met deze zeg ik mijn harte
lijke dank aan IZAK
KAPTE IN, en vooral aan P.
DE GROOT, voor het onder
brengen van mijn vee tijdens
de overstromingsramp op 1
Februari 1953.
ADR. MARELIS.
Ouderkerk a.d. Ussel,
Februari 1953.
Terstond gevraagd
Een bekwame
timmerman
H. O. WERRIE
Dorpsstraat 23 Lopik
Algemene Kennisgeving.
Heden ontsliep, zacht en
kalm. in het St. Jozef
paviljoen te Gouda, onze
lieve Moeder. Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder
Jannigje Broere,
Weduwe van
D. Verkalk,
In de ouderdom van 89
jaar en 4 maanden.
Lekkerkerk:
G. VERKALK
Groot-Ammers:
J DE WAARD—
VERKAIK.
A. DE WAARD.
Gorinchem:
A. VERKAIK.
p. VERKAIK—
OSKAM.
Lekkerkerk:
M. KOOL—VERKAIK.
D. KOOL.
Nieuw-Lekkerland:
S. NIEUWPOORT—
VERKAIK.
P. NIEUWPOORT.
Amsterdam:
W .A. VERKAIK.
G. VERKAIK—
VERHOEF.
Klein- en Achterklein
kinderen.
Lekkerkerk,
Achterstraat 16,
10 Februari 1053.
De teraardebestelling zal
plaats hebben te Lekker
kerk op Vrijdag 13 Febr.
Vertrek ten huize van de
Heer G. Vèrkaik, Achter
straat 16, te 12 uur.
Langs deze weg be
tuig ik mijn hartelijke dank
aan al diegenen die tijdens
de evacuatie, de verzorging
van mijn vee op zich namen.
A BEROER
Tiendeweg West 18
Lekkerkerk
Wegens sterfgeval
terstond gevraagd:
EEN FLINKE
BAASKNECHT
beslist goed kunnende mel
ken; voor dag en nacht.
Adres: WED. G. VUYK—
NOORLAND, Haarsteeg 1.
Groot-Ammers.
Direct gevraagd:
2 flinke jongens
14 - 18 |Mt.
Voor lichte werkzaam
heden aan ringmachine
enz.
Fa. C. BOOY,
Sigarenfabriek
Streefkerk
Net meisje
gevraagd
Mevr. de Groot - Markt 22
Gouda
Gevraagd:
EEN NET
voor hele of halve dagen;
op dorp te Krimpen a.d. Lek
Brieven onder No. 2925, aan
bet Bureau van dit Blad.
INSTITUUT KOK
Voetklachten - Steunzolen
Spreekuren: Schoonhoven
Koestr. 134, Maandag
Donderdag 10.30—2 uur.
Lopik, Groene Kruisgebouw
Boodschappen bij Wijk
verpleegster.
Zadulmakurq D. BINÉ L Zn.
GOUDA - Owiarlcht 18»
Stal IrWv.M), UI. 4100
Hti adres voor reporalle on
nlouw londbouwtuigwerk
Gent. BergambachL
V0RDEBINGEN
In verband met watersnood.
Degenen, die vorderingen
hebben in verband met le
veringen enz. tengevolge
van de watersnood.
dienen betreffende reke
ningen uiterlijk op Zater
dag a.z. ter gemeente -se
cretarie van Bergambacht
ln te leveren.
BURGEMEESTER EN
WETHOUDERS VAN
BERGAMBACHT.
De Burgemeester van Moordrecht betuigt
zijn hartelijke dank aan allen, die op enigerlei
wijze hebben medegewerkt aan de werkzaam
heden, verboden aan het dichten van Schielands
Hoge Zeedijk tijdens de rampnacht van 31
Januari op 1 Februari 1053.
De Burgemeester voornoemd.
H. C. VERMAAT Jr.
Vcgclki
Vrijdag 13 Februari a.o
tuisen 3 en 5 uur koopt
Fa. CORSTENS-VERSCHUREN
Helmond
kanariei en betaald voor qele, licht bonte en kleur-
mannen I 7. groene en donkerbonte t 550.
Vogels brengen ln:
Ca den Boer Dorpstraat 114 Krimpen aan de Lok
ii U niet tevreden over
Uw PERMANENT.WAVE t
Bezoekt U dan eens onze kapsalons
Wij werken met de allernieuwste!*
apparaten en garanderen U
géén kroei maar prachtig grove krgllen
DAMES- EN HEREN KAPSALONS
Lopfkerstraat 15 - Schoonhoven
HET BESTUUR VAN DE
Poldei Stolwijk
maakt bekend,
dat degenen, die gèdu-
rende de stormvloed
werkzaam zijn geweest
voor het behoud van de
dijken, hiervan onder ver
melding van het aantal
uren.
opgave kunnen doen
te weten voor de polder-
delen Stolwijk en het
Beierse op Vrijdagavond
a.s. van 7 tot 10 uur in
het Polderraadhuis bij de
Heer NOOMEN te Stol
wijk; voor de polderdelen
te Gouderak op Zaterdag
middag a.s., van 3 tot 5
uur. in Café BINNENDIJK
aldaar.
Stolwijk. 9 Febr. 1953.
Het Bestuur voornoemd:
C. VERDOOLD. Voarz.
B. KLEYN, Secretaris.
tot de ichoonmaak, doch laat
NU reed* uw bedden opknappen
Nut deigowenit i morgens gehaald,
avonds weer thuisbezorgd.
Ba do prijzen vallen U beslist moe.
UW KAPOKBED VERMAKEN TOT S-DELIOE
CEL-MATRASSEN met inbegrip van nieuwe tflk
en 9 kussens reeds vanaf
Idem veren bed met gegarandeerde tijk van
Ook alle soorten nieuwe bedden, gesondheidsma-
traaaen enz., leveren wij U uit voorraad tegen de
•cherpate prijzen, bijvoorbeeld:
DIVANBED (Slee-model) L5 J. garantie
GEZONDHEIDSMATRAS op beugel, 15 J. gar...
KAPOK per pond
9-pers gevulde MATRASDEKKEN
enz. enz.
Dorpstraat 120
OUDERKERK AAN DE IJSSEL
38-—
69.59
99.75
33.90
9.59
Mi
PROEF wat 1 Is en
KIJK wat kost
RAMEN
MET BIJPASSEND OLAB
70x 86 cm. m. 4 ruiten 6.80
70x 45 cm m 2 ruiten f 3.75
88x115 cm m 4 ruiten 9 60
88x 63 cm m 2 ruiten f 5
Broeiramen met glas 150x80
cm 1 9.50 p St.: Broeiraam-
lijsten f 4.25; Broeiraam-
ruiten f 5.25
N VAN HALM N.V
Geestdorp 36 - Woerden
Telefoon Hafmelen 36.
te koop aangeboden.
In prima etaat f 2850.—
Door Inrulilng Mood, gobruilcto Volknrag.ni to
koop, vanal J0ÖQ.-.
Graaf ZlorUweg 31 - Gouda
Hebt U waterschade aan
Uw orgel of piano?
Vritgl ons dan
omgaand advies hoe U
hiermede handelen moet.
Doe het echter direct, zodat
wij kunnen trachten om te red
den wat er nog te redden valt.
Zet Uw instrument in geen
geval vlak bij een kachel.
Bel ons op of schrijf even een
briefkaart. Wij belasten ons
gaarne met alle voorkomende
werkzaamheden aan kerk- en
huisorgels en piano's.
OUDERKERK AAN DE IJSSEL
TELEFOON K 1894 - 370
Schoonmaken Stemmen Repareren
Moderniseren. 8peciale bewerking tegen
houtworm en mot.
par bui
600 gram 24
per pet 36
par pik
100 gram vanaf
100 gram
100 gram
100 gram
100 gram
pr blik 69
par blik
260 gram
200 gram
par pak 54
par sak
par fits
B0FFIE KOFFIE d.t'i Utara, ja besta koHi.l
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
OPENBARE
AANBESTEDING.
HET BESTUUR VAN DE
BOUWVERENIGING „BE
TER WONEN"
te Streefkerk
iz voornemens san te beste
den:
Het bouwen van
15 Woningwet
woningen
te Streefkerk.
De Aanbesteding vindt ln
het openbaar plaats ln Café
STUURMAN te Streefkerk of
VRIJDAG Tl FEBR. 1953.
dea namiddags t uur.
Bestek en Tekeningen zijn
tegen betaling van 10.—
verkrijgbaar ten kantore
van de Architect, Oude Ha
ven 39 te Schoonhoven
Restitutie 5.— bij inleve
ring van ongeschonden Be
stek en Tekeningen op de
dag van aanbesteding.
Namens het Bestuur van
de Bouwvereniging „Beter
Wonen" te Streefkerk:
De Architect,
Ir. R. VISSER, b.i.
Hebt U een bruiloft, verjaardaci
of ander gezellig avondje?
Maak hiervan dan eens
een serie leuke kiekjes
Onder alle omstandighe
den, zowel binnen als
buiten hebt U met de
Philips flitscamera succes.
Zeugestraat 6% Gouda
De speciaalzaak voor de Amateur
Wij stellen deze
camera gratis
in bruikleen
beschikbaar I
heeft een ment
vitaminen nodig,
goed brood
zitten vitaminen.
Neemt Uw brood van
Vanouds bakand voer goad breed
Opweg 13 - Telef. 224 - Schoonhoven
Mevrouw
Wist U. dat vlees én door zijn
voedingswaarde, èn wat de prijs aangaat, goed
koper is dan vele andere levensmiddelen? Doet
dan Uw inkopen bij ons en U zult verzekerd zijn
van prima vlees en goedkoper dan elders I
Onze reclame
deze week Donderdag, Vrijdag en Zaterdag
Doorrogon Rundorlappon
van f 1.80 voor I 1.6$ p. pd
Carbonado
van f 1.70 en f 1 80 voor f 1.60 en 11.70 p. pd
PEKELVLEES, zolang voorraad strekt 40 ct. p. ons
en niet te vergeten onze voortdurende reclame
onze hjne Leverworst en Zure Zult 18 ct. p. ons
OOK VOOS KALFZ- IN SCHAMNVUIS UW AOIXSI
Aanbevelend. P. VAN DER WEKKEN
Kerkstraat 7 - Telel 270 - Schoonhoven
HOUDT DEE VOOR OGEN
Koopt Uw bril in een speciaalzaak. Wij hebben vele monturen die
bijzonder Ilatleren. Laat ons de schroetloze Amor glasbril aan
U tonen. Indien nodig is Uw bril In l uur gereed.
OPTICIEN DEE - KLEIWEG U to. de kerk - TELEFOON 2584 - GOUDA
ln étul's, ieesloupen. kamerthermometers, barometers, prisma- en
toneelkijkers een grote keuze.
Reclame de motovan bedrijft
Reeds verschalden» aanvragen hebban wij gekregen
om echte loto s en vergrotingen te leveren ven de
diverse bedreigde punten ln deze weerden. Wij kunnen
thans aanbieden een keu* uit 27 verschillende foto'*.
Daarvan kunnen nu bestellingen opgegeven worden.
De prijken zijn leeg gehouden, doch
niettemin zal de netto opbrengft ter
beschikking gesteld worden van het
rampenfonds. Bij bestelling verwerft
men du* een herinnering aan de over
stroming voorzovor hot dozo streek
betreft en bovendien levert men een
bijdrage voor de leniging van de nood.
Een foto op formaat 9 bij 14 cm. kost 85 cent
Een vergroting op formaat 18 bij 24 cm. kost f 1.65
Er ii keuze uit de volgende foto's:
1 Dijkbreuk Ouderkerk aan de IJs- 15 Ondergelopen schoolplein Glessen
sel met kerkgebouw.
2 Het gat in de dijk bij Ouderkerk
(staande foto).
3 Het gat in de dijk bij Ouderkerk
(dwarse foto).
4 Overzicht van de mdergelopen
polder Kromme, Geer en Zijde.
5 Aangespoeld wrakhout en tonnen
op de kruin van de dijk te
Krimpen aan de Lek
6 De dreigende dtjkbruik o(j Krim
pen aan de Lek.
7 Dijkval in Schuwagt (staand.
8 Dijkval Schuwagt (dwars).
9 Graafstroom met watermolen te-'
midden van overstroming.
10 Watermolen te Bleskensgraaf in
het water (staand).
11 Overzicht te Molenaarsgraaf ach
ter de kerk.
12 Overzicht van de overstroming
aan de Peursumse vliet.
13 Drijvend griendhout m Giessen
Oudekerk.
14 Bedreiging Schielands hoge Zee
dijk (waterleidingterr. Gouda)
Oudekerk.
18 Dijkval Stolwijkersluls.
17 Zeilen op gat om dyk te bescher
men.
18 Bedreigd punt aan de Gouderak-
se dijk.
19 Kerkplein Oud Alblas met eva
cuerend vee.
20 idem (staand).
21 Dijkbreuk bij Papendrecht.
22 Overstroomde Noord hoek Pa
pendrecht.
23 Zandzakken en grijper ter dich
ting van het Papendrechtse gat.
24 Het in de Alblasserwaard binnen-
bulderend water.
25 Detail van de grote waterval ln
het gat.
26 De grijper met klei die de verbin
ding tussen de gebroken dijk-
gedeelten te Papendrecht weer
tot stand bracht. Moment van
neerstorten van de beslissende
kubieke meters grond.
27 Verdere dichting van het gat met
zandzakken en auto's zand.
Bij bestelling is het voldoende de nummers van de gewenste
foto's op te geven. Wel vermeld moet worden welk formaai
men wenst. Bestellingen kunnen in verband mei de overdracht
van da netto opbrengst aan het rampenfonds, slechts uitgevoerd
worden, wanneer vooruit betaald wordt. Bestellingen dus liefst
per postwissel of per aangetekende briei met geld ingesloten
Haven 25 -'Schoonhoven - Giro 13763
Op Zuid-Beveland b(j Krulningen tus
sen de Pieterspolder en de Kruiningen
polder wordt roet roan en macht ge-
CIEN BLADZIJDEN
VRIJDAG 12 FEBRUARI lSSt.
88ste JAARGANG No *9,
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLIAND EN UTRECHT
VurtchHm Maandag, Woenedog
•n Vrijdag PrtJ» bt| vooruitbeta
ling 2.30 oer 3 maanden Voor
Schoonhoven 2.13 net kwartaal
Advertentie» 1 lot 13 mtlUmetet
12.10 elke m.m. meer I 0.14 derde
plaatsing tegen halve prt|i Familie
berichten 10 cent Der millimeter
Telefoon 207 (K 1823)
S. A W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN.
Gironummer 13763
het is met de vele samenwoningen, ia
ieder bekend. Deze moeilijkheden zijn
zeer toegenomen. Er zijn huisvestings
toestanden te Sliedrecht, welke onge
twijfeld wanhopig kunnen worden ge
noemd. De verdraagzaamheid, welke
bij samenwoningen toch al te wensen
overlaat, is na enige dagen er niet be
ter op geworden. Conflicten zijn niet
uitgebleven en een aantal gezinnen
heeft reeds een ander onderkomen
moeten zoeken.
Onbegrijpelijk is het. dat er nog
steeds mensen zijn in deze gemeente,
die hun huizen angstvallig gesloten
houden om vluchtelingen uit het over
stroomde gebied op te nemen. Het fa
te hopen, dat van gemeentelijke zijde
maatregelen worden getroffen, tenein
de de huisvesting «o te regelen, dat in
huizen waar redelijkerwijze ingezete
nen ingekwartierd kunnen worden, dit
ook zal gebeuren.
Zo ver het oog rijkt, ziet men één
watervlakte. Het water heeft reeds
zoveel bedorven en het knabbelt
steeds verder. Vooral de oude huisjes
hebben veel te lijden. De gemeente
Wijngaarden
is ook zwaar getroffen. Hier staat het
water in practisch alle boerderijen.
De mannen van de rivierpolitie pa
trouilleren met kleine bootjes. Ze hou
den de wacht over de eigendommen
van de bevolking. Dit Js een zware
taak, daar het te controleren gebied
zeer groot is en het varen gevaarlijk
met het oog op de ongelijke bodem
van de waard.
Iedere geëvacueerde vraagt zich in
gemoede af. of het niet mogelijk is de
droogmaking van de polder te bespoe
digen. Want zoals dit thans geschiedt,
duurt het te lang, en voor de mensen
én voor de woningen. Het water on
dermijnt de bouwsels sterk. Dit kun
nen zij, die patrouilleren, bijv. in Wijn
gaarden ai constateren. Mogen spoedig
de wegen gevonden worden die een
snellere oplossing brengen. Mensen
snakken haar hun eigen haard, dia
goud waard is.
NEDERLANDERS NAAR AMERIKA.
In het Amerikaanse huis van afge
vaardigden is nu een voorstel inge
diend om 25.000 slachtoffers van de
overstromingen in Nederland toe te la
ten tot het Amerikaanse staatsburger
schap. Het voorstel was afkomstig van
Walter, die samen met McCarran de
naar hen genoemde immigratiewet
opgesteld.
VERGOEDING HUISRAAD-
SCHADE.
Tot gisteravond was bij het Rampen
fonds 38 millioen gulden binnengeko
men. Woensdagavond was de stand 34
millioen.
De directeur van het Nationaal
Rampenfonds heeft medegedeeld, dat
de. taak van deze instelling is het le
nigen van de nood en het vergoeden
van de schade in de persoonlijke sfeer,
dat wil zeggen levensonderhoud, kle
ding, schoeisel, dekking en huisraad.
Degenen, die thans reeds naar hun
haardsteden terugkeren, kunnen in
afwachting van een algemene regeling
voorschotten via de rampschadebu-
reaux zullen krijgen. Het is niet de
bedoeling hen te laten wachten.
Hulp voor bedrijfsschade valt niet
onder de arbeid van het fonds; dit is
een overheidszaak.
PHILIPS SCHENKT HALF
MILLIOEN
De N.V. Philips' gloeilampenfabrie
ken en haar dochtermaatschappijen ia
Nederland hebben besloten een totaal
bedrag van f 500.000 in geld en goe
deren uit te trekken, op aan de nood
tegemoet tekomen. Hiervan is reeds
een bedrag van f350.000 aan het Na
tionaal Rampenfonds overgemaakt.
Engeland vieesL
Tien millioen zandzakken.
Het Engelse ministerie van buiten
landse zaken heeft acht Weat-Euro-
pese landen dringend gevraag^ Enge
land te helpen aan tien millioem zand
zakken, ter versterking van de Engel-
%e zeewering in verband met het ko
mende springtij.
Zes der gevraagd staten hebben be
vestigend geantwoord op het Britse
verzoek en de levering van ruim
5.000.000 zakken in de gevraagde tijd
toegezegd.
waard staan er 10.365 in het getroffen
gedeelte, doch slechts een klein deel
daarvan staat onder water. In het on
dergelopen gebied zouden 5399 kinde
ren wonen die de lagere school bezoe
ken. Het aantal land- en tuinbouwbe
drijven in de Alblasserwaard is 1312 en
daarvan zijn er 814 gelegen in het wa
tersnood gebied. Van de 14263 ha. cul
tuurgrond in onze Waard liggen er 9496
ln de getroffen streek en van de in
totaal 13444 ha. grasland 8823 ha. Het
water staat dus bijna uitsluitend op
cultuurgrond van veehouderijen, die
uit wei- en hooiland bestaat. Wat de
schade voor deze gronden betreft zijn
de eigenaren vrij optimistisch. Er is
weliswaar wat brak water binnengeko
men, maar later spoelde er zoveel zoet
water door de breuk, dat het zoutge
halte zeer gering zal rijn. Bij de droog
maling zijn de laatste vijf, zes centime
ter water op het grasland „evaarlijk.
Wanneer er dan vorst komt zou de
schade aanzienlijk toenemen.
Koeien en varkens.
De Alblasserwaard moet volgens bo
vengenoemde publicatie een kleine
27000 runderen geherbergd hebben,
waarvan er 17.599 hun wei en stal had
den in de overstroomde dorpen en
daaronder waren bijna 11.000 melk-en
kalfkoeien De cyfers geven enige in
druk van de enorme drukte die de
evacuatie van vee meebracht, want in
heel de streek is bijna geen koe op
haar plaats gebleven. Ook van de 20000
varkens, waarvan er ruim 10.000 In t
getroffen gebied onderdak vonden, zijn
De vele tientallen kubieke meters water, die per minuut door ge
malen en hulpgemalen ln de ganse waard worden uitgeslagen vor
men elk een kleine aanmoediging voor de Alblasserwaardse bevolking
▼oorsover die althans nog aanmoedlnglngen nodig heeft. De bewoners
van de dorpen die geheel of gedeeltelijk geëvacueerd werden staan te
trappelen om naar huls terug tekeren. In de omgeving vnn Glessendam
hebben reeds velen dat voornemen kunnen uitvoeren, doeh langs de
Graafstroom s(jn nu nog vele behulsingen onbewoond.
Nu nog, maar Dinsdag zal ook dat
anders worden, want dan mogen de be
woners van de gemeenten
Bleskensgraaf en Oud-Alblas
terugkeren naar al die huizen en boer
derijen waarvan de toegangspaden wa-
tervrlj zijn. Het gaat voorlopig alleen
om inwoner» die nuttig werk kunnen
verrichten, want zieken en ouden van
dagen (boven 65 jaar) mogen ook
Dinsdag nog niet terugkeren. Alle an
deren mogen dus Dinsdag weer naar
huis, doch het weggevoerde vee mag
onder geen enkel beding terugkeren
ook niet in die boerderijen waarvan de
toegangen droog zijn.
Zaterdag en Maandag zullen, voor
tover nodig, noodzakelijke werkzaam
heden reeds verricht kunnen worden
door ten hoogste één lid van elk gezin
Daarvoor moeten echter 's morgens
tussen 9 en 12 uur speciale vergunnin
gen worden gehaald. Daartoe wordt
sitting gehouden in café Boer te Brand-
De stormklok luidde en de sirenes
loeiden. Geheel ons volk stond als
één man op en trok naar de dijken.
Die dijken zUn het front waarop al
le geslachten van Nederlanders reeds
een taaie en onverbiddelijke strijd
hebben gestreden. Die strijd zit ons
ln het bloed en ook daarom heeft
niémand een aansporing nodig wan
neer het gaat om de versterking van
de waterkeringen. Dat immers bete
kent het behoud van het land, van
huls en goed, van leven en gezin. Dan
is ons volk één want ook de Limbur
gers voelen zich dan besprongen door
het water, omdat immers ons land
bedreigd wordt, het land ook van de
Limburgers al wonen zij zelf hoog
en droog genoeg.
Met drift en Ijver zijn de mannen,
en dikwijls ook de vrouwen, naar de
dijken getrokken en zij hebben er
gezwoegd, niet lettend op de Zondag
se kleren of de vrije dag. Het ging
om hun land en het gaf een warme
voldoening te weten dat er daadwer
kelijk kon worden aangepakt om het
eigen Vaderland tegen de hardnek
kigste aller vijanden te beschermen.
Deze geest bezielde niet alleen de be
woners der bedreigde polders, maar
ook de soldaten die werden opgeroe
pen. Of zij nu kwamen uit Zeeland
of Gelderland, uit Oude Tonge of
Zuidlaren, zij vochten om in de trein
te komen die hen naar de bedreigde
gebieden zou brengen en daar een
maal aangekomen wierpen zij zich
onvermoeid op het werk dat zij ver
richten mochten.
Ja, mochten. Zij waren blij te kun
nen werken, te kunnen zwoegen en
te kunnen overwinnen De voldoe
ning die deze reddende arbeid gaf.
heeft men in de muffe kantoren in
Den Haag niet begrepen. Daar heeft
men de soldaten die voor hun land
opkwamen gekrenkt en beledigd
door hun een toeslag te geven voor
hun heilzame werk, zo de voorstel
ling gevende alsof deze mannen Zon
dag op winstbejag uitwaren. Het is
verkeerd dat deze prachtige arbeid
Ln het vale materiële vlak moet wor
den getrokken.
Het is niet alleen onheus tegen
over de zelfopoffering der militairen,
het is ook onlogisch. Militairen zijn
24 uur per dag in dienst en zij krij
gen voor die dienst hun soldij. Of zij
in dienst nu loopgraven delven of
zandzakken vullen maakt naar onze
mening geen wezenlijk verschil. Hoe
deze gedachtengang kon ontstaan is
ons niet duidelijk. Wanneer iemands
huis in brand staat, poogt de bewo
ner met zijn gehele gezin te redden
wat te redden is. Geen huisvader zal
het in zijn hoofd halen om zijn zoons
een extratje te geven voor de blus-
■ingswerkzaamheden. Het ging ook
om hun eigen huis. Tijdens de storm
ging het om de woning der Neder
landers, om Nederland en niemand
wilde een beloning voor het werk,
men wilde het huis behouden. Dat
dit op vele plaatsen is mogen geluk
ken is de schoonste beloning, schoner
dan de fooi van een gulden per dag
Blijkbaar gaat de regering er toch
ran uit dat de militairen slechts wor-^
den betaald om. zoals dat in ons par-'
lement kort geleden werd gezegd, te
awikken en te klaverjassen Doen zij
Iets waarlijk constructiefs dan gaat
■san hen extra betalea
wijk en in het gebouw van de Neder-
waard te Alblasserdam.
In Giessendam en omgeving is de
waterschade gelukkig beperkt gebleven
De meeste bewoners van de ongeveer
vierhonderd woningen lie onder water
staan of gestaan hebben konden hun
huisraad in veiligheid brengen en zul
len zich slechts nieuwe vloerbedekking
en een nieuw behangetje moeten aan
schaffen. Er zijn ondernemers die een
grote schaderekening hebben. Van een
handel in griendhout en dergelijke, die
opslagplaatsen had in de Biesbosch
zijn duizenden bossen rijshout wegge
dreven. Ook de boeren kwamen er niet
zonder kleerscheuren af. Weliswaar
werd het vee in veiligheid gebracht,
maar tientallen schelven hooi werden
onbruikbaar doordat het water er in
trok.
Hoe lang nog?
Intussen zijn al verschillende evacu
ees teruggekeerd. In Giessen-Nieuw-
kerk en Peursum, welke plaatsen
drooggebleven zijn, gaat het leven
weer ongeveer zijn normale gang. Ook
de Öovenkerkers zitten er niet ongun
stig voor. Dit gebied is de uiterste wa.
tergrens ten Oosten en nu de kade van
de Peursumse Vliet het gehouden heeft
kan spoedig begonnen worden met de
droogmaking. In deze omgeving zijn
verleden week tienduizenden zandzak
ken aangevoerd, die stellig hun nut
bewezen hebben. Het bestuur van het
waterschap „De Overwaard" heeft een
circulaire verspreid, waarin de bur
gers een verdiende pluim krijgen voor
hun werk aan de dertig km lange ka
den die het gebied beschermen. Het
gevaar voor een verdere overstroming
is nu geweken.
Bovenkerk, waar naar schatting 60—
80 boerderijen en huizen onder water
staan zal waarschijnlijk het eerste
droog zyn. De Damseweg Js groten
deels Intact gebleven en wanneer deze
boven water komt is het betrekkelijk
kleine gebied van deze polder Oiessen-
Oudebenedenkerk (450 ha.) gemakke
lijk te bemalen. Op de boezemkade bij
Peursum zijn reeds extra pompen ln
werking gesteld en ook net gemaal in
de oude molen draait wat het draaien
kan.
.,De kop" af.
Voorlopig is de droogmnling van de
Alblasserwaard een zaak die centraal
wordt geregeld door het hoogheem
raadschap, waaronder Neder- en Over
waard met hun polders zijn ingedeeld.
Eerst moet „de kop" van de waterplas
worden gemalen; daarna pas kunnen
de verschillende polders naraan wat zij
kunnen doen voor eigen gebied. Voor
lopig kan dus alleen aan de uiterste
grenzen van het ondergelopen gebied
nuttig werk verricht worden. De ge
malen bij Elshout draaien (ook de
Overwaard kan daar meemalen om de
Nederwaard droog te krijgen) bij Pa
pendrecht zijn de zuigers in werking
en ook op andere plaatsen kunnen
pompen en vijzels opgesteld worden
om een handje te helpen. De molens
en gemalen in de Binnenwaard staan
voorlopig werkeloos, omdat de kaden
nog onder water staan Van de toe
stand dezer kaden zal v>*l afhangen
voor de polders. Blijften die klein1
waterkeringen Intact gebleven te zijn
da:> kan ieder in begrensd gebiea wel
lief de polder op peil houden In hoe,
verre de polderbesturen straks zelf
voor hun gebied verantwoordelijk zu«
len zijn is nog niet bekend
Het getroffen gebied.
Ons werd een belangwekkende pu
blicatie van het Centraal Bureau voor
de Statistiek ter inzage gegeven, waar
in cijfers werden verstrekt over bet
getroffen gebied. Van de Alblasser
waard. die 18.035 ha. beslaat zou vol
gens dit overzicht 11.844 ha. direct ge
troffen zijn, dus onder water staan.
Het inwonertal van dit gebied be
draagt (gegevens van bpgin 1952)
59.289 en in het ondergelopen gebied
zouden 41 893 mensen wonen. Van de
bijna 15.000 woningen in de Alblasser-
De dijkbreuk bU Papendrecht Js nu
weer tot kruinshoogie aangevuld en
levert das, ook tegen springvloed, vol
doende beveiliging. Een Slledrechtse
zandzuiger perst het wiel vol.
er stellig heel wat vervoerd. Er kwa
men een kleine 17.000 kippen in nood.
Hef kleine areaal bouwland in de
Waard kwam er niet best af. Van dc
in totaaf 675 ha. ligt 562 ha. in het wa
tergebied.
Nu nog enige cijfers over de getrof
fen plaatsen. Sliedrecht beslaat 2506
ha., Giessendam 1817; in Sliedrecht
zün ruim 4000 woningen en in Giessen
dam 1142. Van laatstgenoemde gemeen
te zijn hoogstens 500 huizen die ont
ruimd moésten worden, in Sliedrecht
waren er dat naar schatting 1200
Het aantal land- en tuinbouwbedrij
ven in Giessendam bedraagt 133. In
Sliedrecht 81 en de aantallen runde
ren waren respectievelijk 3141 en 1922
varkens 2484 en 416. Deze cijfers kun
nen enigszins een beeld geven van de
moeilijkheden die de evacuatie van
vee met zich meebrachten. Wijngaar
den zag een aantal dieren ten prooi
vallen aan het water. Er moeten in die
gemeente in totaal ongeveer 1500 run
deren en ruim 1000 varkens geweest
zijn
De Glessendamse polder
De vraag wanneer de polder Gies-
sen-Oudebenedenkerk droog zal zijn is
van belang voor alle Glessendammers
die voor het water moesten vluchten
Het gebied van deze polder, met een
oppervlakte van 1325 ha. strekt zich
ngmeiyk uit van de Ka tot de Giessen
Oudekerkse buurt. Dit deel van de Al
blasserwaard staat geheel blank. De
polder heeft voor het droogmalen de
beschikking over een «-lectrisch ge
maal van 120 pk. in Molenaarsgraaf
roet daarbij een molen en voorts de
molen van Frans Vogel. Deze installa
ties kunnen pas werken wanneer de
omdijkingen droog vallen. Dan is het
nog de vraag of de Zwijnskade en de
Tlendweg vrij van bressen zijn geble
ven. Is dat met zo dan is men in de
droogmaking afhankelijk van de rest
van de waard De gemalen zijn geluk
kig intact gebleven. Nu reeds kan ech
te! begonnen worden met het uitslaan
van water op de Giessen. Daartoe is
in de Kale Hoeve een pomp met een
behoorlijke capaciteit opgesteld door
do firma Spaan uit Hoofddorp en te
Gieesen Oudekerk. bij de Zijl, komt 'n
pomp van De Vries Robbé. Er is ge
zocht naar ae juiste plaatsen, aange
zien men voor het zuigen twee meter
diepte moet hebben Het verkeer is
enigszins klemmend door de over de
weg liggende zuigbuizen. Het polder
bestuur zal zodra het daarvoor in de
gelegenheid wordt gesteld, alle mid
delen aanwenden am Giessendam
droog te krijgen. Intussen is het water
al behoorlijk gezakt, tot groot genoe
gen van de evacuees. Iedere centimeter
is er én. Verschillende mensen in Bin-
nendams hebben intussen hun wonin
gen die soms nog half onder water
staan, reeds weer betrokken en waar
want ieder heeft haast om weer naar
eigen have en goed terug te keren.
De mededelingen, welke burgemees
ter Winkler in de raadsvergadering
van Maandag heeft gedaan, hebben op
de bevolking van
Sliedrecht
diepe indruk gemaakt. De hoop, welke
aanvankelijk bestond m weer spoe
dig naar huis en haard op de Uitbrei
ding-binnendijks en de S'ationsweg te
rug te kunnen keren, is thans de bo
dem ingeslagen. Zoals de burgemees
ter mededeelde, menen deskundigen
dat het wel zes weken zal duren aleer
de Alblasserwaard weer zal zijn droog
gemalen. Pas als het water ln de slo
ten op normaal peil zal staan wordt dit
gedeelte voor bewoning vrijgegeven.
Doch ook niet. dan nadat van gemeen
tewege zal zijn onderzocht, of de gas-,
water- en electriciteitsleidingen voor
de bevolking geen gevaar .neer ople
veren.
De teleurstelling is groot, dat een
en ander zo lang zal iuren. Dit drukt
des te meer op zeer velen (er zijn
5.000 personen binnen de gemeente ge
ëvacueerd) die door andere Sliedrecht
se gezinnen met zoveel liefde spontaan
werden opgenomen in de rampzalige
nacht van 1 Februari. Hoe moeilijk
Het was op 18 Augustus 1950. dat de koningin een bezoek aan de
gemeente Sint Annaland bracht. Uit alle huizen wapperden toen de
vlaggen. Honderden mensen juichten en zwaaiden en iedereen was dol
gelukkig de landsvrouwe op Sint Annaland te xien. Na bijna drie jaar
werd het opnieuw een overgetelflke dag voor deze gemeente, zij het
onder wel heel apdere omstandigheden.
Om twaalf uur Woensdagmiddag zou
koningin Juliana zich van de toestand
in Sint Annaland op de hoogte komen
stellen. Het werd echter kwart vdor
drie eer een helicopter met de hoge
gaste aan boord op het schoolplein
landde. Nu wapperden er geen hon
derden vlaggen uit de huizen, slechts
die ene. die nog juist voor de aan
komst van Hare Majesteit uit de to
ren kon worden gestoken, moest het
zelfde vertolken als de honderden dun
doeken ©p 18 Augustus 1950.
Dg koningin droeg een bruine bont
mantel met hoofddoek en tekenend
voor de toestand ter plaatse ook
waterlaarzen. De vorstin werd begroet
door burgemeester F. M. Boogaard,
waarna vervolgens notaris A. J B e-
rens, dijkgraaf, aan haar werd voor
gesteld.
Te zelfder tijd vertoefden in deze
gemeente de chef van de sociale dienst
en de particuliere secretaris van bur
gemeester David van Mantes, een
stadje ten Zuiden van Parijs, Ook zij
werden aan de koningin voorgesteld,
evenals de burgemeester van Sinl
Maartensdijk. D. C. Bouwense.
Vervolgens begaf het gezelschap zich
naar de nabijeelegen Rode Kruispost
welke in een school is .indergebrach'
Hier wenste Hare Majesteit even rus
tig de situatie te bespreken. De in dit
lokaal aanwezige Rode Kruishelpaters
werden ook alle aan de koningin voor
gesteld. Verheugd was H.M. over de
-bevestiging van de burgemeester, dat
in Sint Annaland geen mensenlevens
te betreuren waren. De burgemeester
zette de ontwikkeling van de ramp
spoedige nacht uiteen.
Dijkgraaf Bierens en de heer Kant
van de rijkswaterstaat /inven een uit
eenzetting van de situatie van het
ogenblik, voor zover het de dijken van
de Sint Annalandse waterkering be
trof.
Vervolgens onderhield Hare Majes
teit zich nop enige tijd met de Franse
afgevaardigden, die door de burge
meester van Mantes naar het getrof
fen gebied warep gestuurd, om in die
gemeenten, welke het dringendst hulp
behoeven, de helpende hand te bieden.
De koningin was door deze Frapse
bijstand zeer getroffen en verzocht bei
de heren de burgemeester en bevol
king van Mantes voor dit spontaan
medeleven dank te zeggen. Daarna
vertrok zij met burgemeester Bou-
wense per auto naar Sint Maartensdijk
Eerder op de dag had de koningin
een bezoek gebracht jan Schouwen-
Duiveland. Zij arriveerde om één uur
in de haven van Zierikzee, met een
rijkspolitieboot uit Bergen op Zoom.
H. M. werd op de kade begroet door
de burgemeester van Zierikzee en de
wethouders.
Na eén bezoek aan het Rooms Ka
tholiek ziekenhuis te Zierikzee, waar
de konineln sprak met de moeder
overste, begaf zij zich naar de trouw
zaal van het stadhuis, waar men haar
voorstelde aan kolonel Van Waning,
commandant van de zeestrijdkraehten
op Schouwen.
Deze roemde het werk van de Ierse-
ker en Urker vissers, speciaal van
schipper Schot, die 400 a 500 mensen
gered heeft. Voorts werden voorgesteld
dr C. M Hooren, leider van het Rode
Kruis op Schouwen, de burgemeesters
van Oosterland en Nieuwerkerk, de
commandant van de Amerikaanse
troepen. Mees Toxopeus, ds. J. M. Ba
remirecht en dr Van den Ackeh, vee
arts uit Zierikzee, onder wiens leidin;
niet minder dan 7000 stuks vee gered
zijn. De koningin heeft vervolgen.-;
Zierikzee bezichtigd en zich op straa'
met verscheidene omstandelrs onder
houden. Van Zierikzee uit vertrok zi'
oer helicopter naar Brouwershaven er
daarna bez zij St. Am^'and. Sin'
Maartensd; -herpen sse en Sir
Philipsland.
De basaltbak die door de kracht van
het binnenstromende water door het
gat bU Papendrecht de waard ln dreef,
is over de herstelde dijk teruggehaald
ln de rivier.
Noorwegen biedt honderd
buizen aan.
Volgens het orgaan van de Noorse
regeringspartij overweegt het Noorse
ministerie voor stedelijke aangelegen
heden 100 woningen naar de door de
watersnood getroffen gebieden in Ne
derland te zenden. Het geschenk
heeft volgens het blad een waarde
van één twee millioen gulden. Een
vertegenwoordiger van het Noorse
ministerie van woningbouw zou gis
teren naar ons land komen om van
de autoriteiten hier te vernemen,
welke huizentype men wenst. De de
finitieve beslissing valt na zijn terug
keer in Noorwegen.
Verhoging kolen
prijzen te verwachten
Dinsdag is de gemeenschappelijke
Europese markt voor kolen, ijzererts
en schroot in werking getreden.
Met betffekking tot de Nederlandse
kolenprijs zal dat tot 1 April van dit
jaar nog geen verandering betekenen
Wat er na 1 April te gebeuren staat,
is nog niet vastgesteld. Men mag ech
ter aannemen, dat de Nederlandse ko-
lenprijzen daarna naar boven zullen
moeten.
