SCHOONHOVENSCHE COURANT
9575
Nieuw vertrouwen achter
herstelde dijken
Ti
Treinbotsing bij Gouda
weken
maar zes
öen haaq
CRU
jes
V*
KOUSEN
nT£vtviïM“,?.,dee„ ksevs
Twee van elke tien Neder
landers voelen voor emigratie onverwijld by
nrwé»- fnndu in hun
MET OF ZONDER SPRINGTIJ
Geen acht jaar
optreedt, behoeft er geen ongerwrt- nes, zyn zy
r-TfV
;ng€landVé
3 RU ARI 1951.
N« tt. I
8B«te JAARGANG
wordt één.
Europa helpt
paar
A H
«ml.
dat
gr al
•ijshc
is
Zierikzee moet
«end
van
gen.
RNETS.
geno
Stati
,1.
Adres voor postwissels
statenUan 81
Gironummer
Rampenfonds
Nu blijkt eerst de hechtheid, de kracht van die band,
Een kracht die zich omzet in daad.
Nu reikt men als één man de helpende hand
en wordt er niet langer gepraat.
Nu zwijgt elk bezwaar van belang en verstand,
„Een broeder verkeert nu in nood!”
En hulp wordt geboden van harte, spontaan,
Van elke berekening ontbloot.
Misschien brengt deez' ramp, hoe ontzettend 't ook zij,
De wereld een zegen nog aan;
Houdt open Uw harten! want hierdoor alleen
Kan vrede en eenheid ontstaan.
fantasie
kwaliteit
56>
67
70
69
76
over
aan.
de
lan-
erkt
nij
laar
Telefoon 207 (K 1823) S. W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN. Gironummer 13783
rampsck__
erlijke vertej
inisteries
•bouw
Landt-,
ling zitting
iade-bureaux
iere registratie,
s, waarover zo
_3rs L.
De
heden
in de
Eens schreef ik:
„Wel vinden in vrede de volk’ren elkaar
en reiken elkander de hand,
Nög drijft slechts de vrees voor de sterk’re hen saim,
Nög heersen belang en verstand.”
AdvMtcnUM, 1 M 15 mÜUMWi
12.10 alka maar i 0.14 darda
placruing tegan haiva pri|«. Famlila-
badohtan 10 cant par mlllitnatat
isen geve
ter registn
rstrekkingei
.-va bij
De antwoorden vroeger en nu lul
den:
jauhou-
on—
‘j verl«-
-omst van
ien uitga-
lorga.
bin-
ladwer-
1 als op
uitslui-
tevoren
aat dan
)e andere in-
jelien, ai kan
;..:~jereke-
Zo neemt men kwam dej
■lijke opstuwing niet bim
-- "’•-*■* ’"-isten
Nest)
reedt,
lijk, dat die ge-
zalt met doodtij
*jeen gevaar,
„anneer een
alle te
lken bespringen. Hoe
:hfl slechts behoeft te
te voorkomen
95
[EN VOILES,
breed, zeer
irdtfnstof,
r p.
RNETS, in
breedten en
90 c.m. breed,
r meter.po
Wat ons, mèt de giften, geschonken nog wordt,
Is meer waard dan al ’t geld tegaar;
De liefde, de goedheid, de broederschapszin,
De trouw en de zorg voor elkaar.
it 50 laar
le „oudjes”
—ar ja—. .v
Voorjaar '49
Voorjaar ’50
Voorjaar '51
Nu
.-..-ien het Er valt
twee hulp- jn de lust
waren eerst in de jaren
etrekke- gezakt tot 2]
i machi-
lagere vloedstand
verwacht dan normaal, dat wil zeggen
dat er twee en een halve meter min
der water zal staan dan in de fatale
nacht van 1 Februari. En ondertus
gaat Holland t --
ter te heroveren, wat --
moeten afstaan.
De reeds weer droog gemalen
Krimpenerwaard
gewone en
t met fantasie
ainderdt kwall-
3*
T*
ALON DAMES,
euwste kleuren
teel geminderd,
8"
ermooiate kwa-
wone naad en
5“
10"
f, links gewa-
e kwaliteiten,
srsterkte voet,
1.90 J4S
Landbouwherstel
begint
iffers 1940
lacht of zij Als or8aan voor de vaststelling en
■aden zich de bevordering van het herstel van de
agrarische schade in bet watersnood-
-n gebied heeft de minister van Land-
bouw, Visserij en Voedsel voorziening
de rijksdienst voor landbouwherstel
aangewezen.
Bij de uit*
ramp
is in het voorjaar van 1949 te Vlissm-
gen gebleken. Toen was er storm en
springvloed. De toestand leek gevaar
lijk te worden, maar twee uur 1
hoog water nam de wind af en I
singen ontkwam aan een overstn
Op 1 Februari vond zo’n ui'
niet plaats, maar toch is, vol
geleerden op die datum r''’°
hoogst denkbare water
men. Er zijn nog een t
die eveneens t -
nen werken
dan het water
hoger gekomen
samenvallen
vloeden is e
men al niet
leen een the<
is.
In elk geval wordt voor hedenavond
een
aan de locomot.
aan de diesel is echt
De eerste acht meter
•"'orste wagen werd volkomen
...eld. Dat nier niemand ernstig
kwetst werd, vindt zijn oorzaak i
feit dat in dit trelndeel zeer_
reizigers aanwezig waren. -
werden over enige afstand ontzet
c.m. breed,
ra voordelig,
59
M) c.m. breed,
r zijG.
vïnciew
isen, Van teel
gul- welke 1
paard f
dat voor
een bedr
icht wordt b
t°t deelte
legenhei
bereide
.zee hek
1 dan II
personen
Gisteren is I
derom gewt_.
rtief is ge evacuatie van
*chter vee) beid-
:^r van de
n ver
ig ge
in hel
- wei
De ri
st.
na biadzudu. maandag u t«bbva»i 1111
NIEUWSBLAD VOOR ZUID H0L1AND EN UTRECHT
NYLOHS
p« 2
vHl
voordeligeri
TS, met gewon*
arte naad, een
>u« in nieuwe
m £9»
5“
.inis-
ikzee
de
eila—
bijzon
et te
lelijke
ge ad.
1 ingewon- staat te
linister, tot lijke arti
aller be- scheer-
dat aan zeep en
korte De
dat door het gat bij Papendrecht bin
nenkwam De dijk is door op het ogen- 1
blik voorlopig, maar zeer afdoende,
gedicht. In de zomer zal men een
nieuwe definitieve dijk bouwen en
ook daaraan zal bijzondere aandacht
besteed worden, want de dijk is nu
doorgebroken op de plaats, waar vroe
ger een
jven
de uitvoering van de werkxaam-
heden zullen technische diensten van
aie het ministerie zoveel mogelijk worden
ingeschakeld.
In het bijzonder zal met het her*
stel van de cultuurgrond het appa
raat van de cultuurtechnische dienst
volledig worden belast. De cultuur-
consulenten in de betrokken provin
cies zijn tot inspecteurs van de rijks
dienst voor landbouwherstel benoemd,
'«der verantwoordelijkheid van
inspecteurs, te Breda, Goes en
1 Haag, zal ook de vaststelling van
chado via de plaataelijke bureau-
ders van de voedselcommlssaris-
in de getroffen provincies en met
lulp van deskundigen geschieden.
werkzaamheden, verband hou*
met de ontruiming van de ge-
gebieden, blijven onder ver-
>rdelijkheid van de provinciale
deze
ktui-
heet springtij. De waterhoogte
tend volgens het tfj. kan men
berekenen en dat doet waterstad
reeds sinds jaar en dag. De ande
vloeden zijn niet te vóórspellen, 1
men er wel waarschijnlijkheidsbi
ningen over opzetten.
aan, dat een gevaarlijke opt—
door storm (eerst uit het Zuid-Wes
en dan draaiend naar Noord-Wt
slehts eens in de dertig jaar optre.
Het is zeer wel mogelijk, dat die
vaarlijke wind samenval. J‘
of met eb. Dan is er nog gee
Gevaarlijk is het slechts, wai
storm en maaninvloeden en tij 1
zamen onze dijken bespringen,
klein het verset
zijn om een
«ml- geen
greren. oordeel.
NOG STEEDS TE WEINIG RAADS
LEDEN.
De gemeenteraad van Slenaken, in
Zuid-Limburg, heeft twee nieuwe wet
houders benoemd. Het zijn de heren
I. Crutzen en S. Lemmens De raad
jlijft uit vijf leden bestaan. De vorige
vethouders traden af, omdat zij na de
erbenoeming van de burgemeester
neenden met met deze te kunnen
samenwerken.
ld
Nederland blijven.
Voorjaar ’47 60 32 8%
Voorjaar ’48 56% 32%% 11%
2#
25
26 5%
21 3%
een daling te constateren
om te emigreren. Van 32%
2 1947 en 1948 is deze thans
evacueren
be- Vrijdag is onder leiding van mii
.jlte- ter Beel ten stadhuize van Zier ik
eigen eert bespreking gevoerd inzake de van-
reed noodtoestand, waarin het eiland tien jaar De burgemeester
aan- Schouwen en Duiveland in het bijzon- met de uitbetalingen te wachten,
J— is komen te verkeren. Nadat te de desbetreffende circulaire is ontvan-
zer zake zo uitgebreid mogelijke gen.
—■viezen van de meest deskundige ad. De bedoeling is, de geëvueerden in
..„eurs van de regering zijn ingewon- staat te stellen de meest noodzake
nen. zijn wij, zo zeide de minister, tot lijke artikelen aan te schaffen, zoals
ons leedwezen doch in uw aller be- scheer- en naaigerei, tandenborstel,
lang tot de conclusie gekomen dat aan zeep en dergelijke.
een gedwongen evacuatie op korte De burgemeesters kunnen de decla
termijn niet is te ontkomen. raties hiervöor indienen bij het mi
van stad en eiland, onmogelijk blijven brengst van plaatselijke inzamelin- Tsohaiklm'die niet geklasseerd
Onder deze omstandigheden moet ®en' werd.
een ieder, die niet in het bezit is van
een verblijfsvergunning binnen drie
dagen evacueren. Deze gedwongen
evacuatie verloopt zeer stroef.
Men verwacht dat 1500 man zal ach
terbitfven. Dit zijn behalve werker
het herstel van de dijken, ooi
tenaren van de gemeente, de PT]
De vrouwen van deze achterblij
krijgen eveneens een verblijfs
mning vanwege de zorg vooj
- *ïn.
De eerste van de
eds in bedrijf zijn faiet.
de loop Ook van buitenlandse boerenc
:iteit zal nisfhieg kwamen telegrammen
ifstroom nen. In vele gevallen werd da;
.atst moe- kelijke hulp zowel op korte
1 die boe- lange termijn aangeboden,
lere wijze
;n van
zogenaamd hulpgat
werd gemaakt. In 1709 bijvoorbeeld is
hier de dijk des zomers opzettelijk
weggegraven, om het water, dat tij
dens de overstroming van de vooraf
gaande winter was binnengekomen,
kwijt te raken. Ook na andere over-
-z’J vervangen door motorpom- srOomingen is deze plaats als hulpgat
rsrweg de gebruikt. Er was normaal niets bijzon-
maehtigste hulpgemalen ders aan de dijk op deze plaats te zien,
Ajuia- doch niettemin heeft het water deze
worden evenwel opgericht in AJblas- blljkbaar zwakke stee gevonden. Re-
serdam. Midden in het dojp, °P den temeer om er deze zomer een meer
plaats, waaraan i^mwnte haar deugdejyke dyk te Een zo-
a«8en eej ljv„. M) »n-
Ijde Jicht en by duisternis niet de vorige overstromingen van de Al
en ze" krachtige motórpompen Mn „a„bi| het ,cht jaar
verrtevl- 5?‘ "5? “tten- Het ziJ" duurde eer het water verdreven was.
die uit Amerika waren aangevoerd om
«tra hMf geplaatst te worden
diiir u nnr maal Elk van die pompen wort
y 3 gekoppeld aan een reusachtige
motor en die battery van drie
denaars zal door drie buizen van
slordige tachtig centimeter doorsnee
elk, een geweldige hoeveelheid water
uit de Alblas (Graafstroom) kunnen
zuigen in de Noord. T
drie zou vandaag reec_ --
en de tweede andere zullen in
van de week volgen. Hun capaci
zo groot zijn, dat langs de Graal
nog meer hulpgemalen geplaat:
ten worden om het water in
Ook op and«
zal hef wateruitsiaand vermogei
de waard nog vergroot worden.
Op die wijze hoopt men te bereiken,
dat uiterlijk op 1 April het peil in de
waard weer zijn normale stand heeft, bij
Dan zal al het water uitgepompt zijn, m4
Vwichljni Maandag. Woensdag
•a Vrijdag. Prijs bq roorultUta-
Ing 2.50 o«r 3 maanden Voos
Schoanhornn 2.13 n«r kwartaal
en
f»
wend J4J
zeer fijn*
teit, fantasie
nistevorm en
1«
isend ]M
IE, prachtige
teit, fantasie
3«
3“
ph™ in-
was op het terrein van de
een der eersten, burge-
W ar naar van Waddinxveen
ien. Ook de groepscomman-
Pa» 125 vertrokke.
•k ingeleid, waartoe later Behalve de 125 Zierikzeërs, 5ie Zon
v parket uit Rotterdam, onder jagmorgen naar Dordrecht zijn var
van mr. Grasso arriveerde trokken, zijn gisteren geen evacué’s ai
leilijk werd getracht te ont- gevoerd. Het gemeentebestuur heef
wat de oorzaak van deze bot besloten dat zij, die geen verblijfver
sig was geweest. Ook de heer Den gunning hebben gekregen, tot hede>
Hollander, president-directeur der gelegenheid Webben hun vertrek vo<"
Spoorwegen voegde zich weldra bij te bereiden. Vandaag moeten zij Zie
de aanwezigen Een duidelijke verkla- rikzee hebben verlaten In totaal zul
ring kon echter nog niet gegeven wor- ien dan 187 gezinnen ongeveer 75<
den, hoewel het vermoeden bestaat personen moeten zijn ■’eevacueerd
dat hier of daar een wissel verkeerd Gigteren is tijdens de kerkdiensten we
heeft gestaan. derom gewezen op de noodzaak va:
De schade aan de locomotief is ge- evacuatie van hen, die niet in het ar
ring, die aan de diesel is echter vee) beidsproces zijn ingeschakeld Politii
ernstiger. De eerste acht meter van de houdt in de straten mensen aan on
voorste wagen werd volkomen ver naar verblijfvergunning te vrajen B
nield. Dat hier niemand ernstig ge- het ontbreken daarvan wordt nog
- *- ;ret geen dwang uitgeoefend Deze mense’
jinig wordt uiteengezet, waarom evacuati
rails bittere noodzaak is Ditzelfde gebeurt
zo- bij control* in huizen.
omb.
de I
ontstel
i zijn eig.
»nse reed nooc.
-v.. -remmen aan- Schoi-
o_..aald, maar de botsing was niet te der is kor
vermijden. Toch bleef de bestuurder dezer zak<
r zijn post om de remmen vaster en advir-
vaster aan te schroeven, ter beveili- visei
ging van de niets vermoedende pas-
..„iers achter hem. Zelfs op het laat
ste moment verliet hij de stuurstoel
niet Misschien heeft deze vastbera
denheid het leven van reizigers ge-
ird, zijn eigen leven ging echter
-Eerst na geruime tijd kon
lurder uit de in elkaar ,■*»-
neus gezaagd worden en r
spoed naar het Van Iterson-zieken-
huis worden overgebracht. Het was
echter reeds te laat, na énkele uren
blies hij de laatste adem uit.
Intussen waren ook enkele reizigers
naar de ziekenhuizen overgebracht
Niemand nad echt»r verwondingen
van ernstige aard opgelopen. Slechts
één passagier had snijwonden en
kneuzingen. Hij kon echter na ver- voor
Februari. En ondertussen bonden te zijn eveneens naar huis te- ambtf
ijverig voort op het wa- rugkeren. enz. 1
■en, wat het tijdelijk heeft Inmiddels was op het terrein van dt vers
botsing, als een der eersten, burge- vergunning vam
meester Warnaar van Waddinxveen haar echtgenote!
aangenkome- r'~1’
dant uit d<
.-.nj.-inr-.- ■*-*- leiding v<
Onmiddtï
dekken wt
sig
RICHTLIJNEN VOOR OVER
STROOMDE AUTO’S.
De technische dienst van de K.N.A.C.
reeft zeer uitvoerige richtlijnen sa
mengesteld voor de behandeling en
iet herstellen van pefsonenautomobie-
<en, welke in de noodgebieden wa
terschade hebben opgelopen. Daarin
4Jn reeds de ervaringen verwerkt,
welke deze dienst heeft verkregen bij
de behandeling van schadegevallen ten
aanzien van verdronken auto's in de
eerste dagen na de ramp. Deze richt
lijnen worden toegezonden aan de le
den der K.NA..C., garagehouders en
gemeentebesturen in de getroffen ge
bieden en zijn bovendien op aanvra
ge gratis verkrijgbaar het ’s secretari-
lat der K.N.A.C., Spohialaan 4, te
s-Gravenhage, en het agentschap van
genoemde club te Breda, Verkeershuis,
Stationsplein aldaar.
door- Wederom heeft het Nederlandse in- belangrijk minder voor emigratie dan
stituut voor de publieke opinie aan de mensen beneden 50 jaar.
honderden mannen en vrouwen uit Van de leeftydsgroep tot
alle rangen en standen van de gehele zou 1 op de 4 wei willen
Nederlandse bevolking de vraag ge- Bij de groep van 5065 jaar-
steld: „Wat zoudt u het liefste doen 1 op de 8 9, terwyi de „oudjto
indien u de keus had: in Nederland boven 65 jaar slechts in 1 van de 20
of in een ander land gaan wo- gevallen ons land definitief zouden
willen verlaten.
Naar welk land emigreren?
Canada, zegt 5%, op de voet gevolgd
i/for Australië en Noord-Amenka
(beide 4%), 3% kiest Zuid-Afrika.
In 1850 en 1951 prijkte Australië bo
venaan en kwam Canada op de twee
de plaats.
Einde militaire hulp.
De minister van Oorlog heeft me
de gedeeld, dat in algemene zin de
bijstand bjj de watersnood op 17 Fe
bruari, des morgens om 6 uur, zal wor
den beëindigd. Dit geldt zowel voor de
Nederlandse als voor de buitenland
se eenheden Dit betekent, dat de
20.000 man Nederlandse troepen en de
6.000 buitenlandse, weer naar hun on
derdeel zullen terugkeren.
De minister is van mening, dat er
een einde gekomen is aan de eigeniy-
ke noodtoestand en dat het civiele ap
paraat, mede in verband met het ho
ge werkloosheidscyfer. in staat is de
werkzaamheden van de militairen over
te nemen.
Uitkering aan evacué's
voor noot
schaffingen.
Binnen enkele dagen kunnen de
bui’gemeesters een mededeling ver
wachten van de directeur van het Na
tionaal Rampenfonds. Zij worden daar
in gemachtigd aan de in hun gemeente
vertoevende evacué's, die dit wens0”
een bedrag uit te keren van tien gu.
den per volwassene, van vijf gulden
voor kinderen boven vyftien jaar en
f 2.50 voor kinderen beneden vijf
jaar De burgemeester is verzoet"
de uitbetalingen te wachten, t
jollege van Gedeputeerde
van Zuid-Hoïland heeft de ft-
deze provincie voorgesteld
irag van f 2.000.000 beschikbaai
stellen voor t
volg van de
Ged. Staten mei
stellende ramp nai
der zijde is en wor-
'jwege allerlei
chnische. sociale en and>
met aanzienlijke uitgaven
gaan. Zij achten het gewenst,
•orshands cp de begroting 1953 etë’en derg<
drag van twee millioen gulden mogelük
beschikbaar gesteld. Welk ge- ,u]jen voigen.
daarvan ultemdelUk tan l».-te Indlen reed, voUdoe„de 1DdruJt
van de provincie zal biyven, is nog worden verkregen van de omvang
niet bekend. Zulks hangt mede samen ^an de schade en belanghebbende in
met de regelingen, welke van rijks- de reeds drooggekomen gebieden,
wege ten aanzien van schadeloosstel- waar met het verdere herstel aan-
lingen e.d zullen worden getroffen. vang kan worden gemaakt, behoefte
De Provinciale Staten van Zuid heeft aan een geldelijk voorschot, kan
Holland zullen op 4 Maart in buitenge- hem dit op zijn verzoek zo nodig wor-
wone zitting bijeenkomen. den verstrekt. Dit voorschot dient uit
sluitend by de plaatselyke bureau'
der te worden aangevraagd. Na
derzoek zal een eventueel te
3 voorschot door tussenkom
..d rampschadebureau wordt
ceerd.
in de .uo,
in de jan
gezakt tot 21%.
De ouderen boven 50 jaar voelen
Een dode
Waddinxveen. Om kwart voor dat de stagnatie langer duurde dan
twaalf moet volgens de dienstregeling men aanvankelijk verwachtte. Eerst
in Gouda de diese.trein uit Alphen in de loop van Zondagochtend kon-
aan de Ryn aankomen. Zateidag den alle treinen hier weer passeren.
leze trein echter het station Inmiddels was het verkeer met bus-
niet binnen, met een verpletterde sen onderhouden.
stond eihterd5 SSk’Vy’de bruTov” Het ^wegverkeer op het baan
de Gouwe, tegen een locomotief aan. vak Gouda—-Alphen dat gestremd
De bestuurder van de diesel, de was tengevolge van de botsing
heer Griffioen uit Utrecht, moet aan- Zondagochtend vroeg hervat,
vankeiyk niets bijzonders gemerkt
hebben Altijd op deze tijd komt nij
een stoomlocomotief tegen die naar
Rotterdam gaat. Die locomotief rydt
dan natuuriyk op het Rotterdamse
spoor, dat vlak langs het Aïphense
spoor loopt. Pas toen de locomotief
Zaterdag dicht by kwam zag de t
stuurder tot zyn dodeiyke
nis dat de locomotief niet op
v“'“' spoor, maar op het Alphei
Onmidtieliyk werden de
roming maar de bot.1^
litredding
olgens de vaster
im nog niet het gjng
jrpeil voorgeko- sagie
paar invloeden ste
ten ongunste hadden kun-
Hadden zij dat gedaan.
nog circa een meter spaai
zyn. De kans op het verloren.
van alle ongunstige in- de bestut
evenwel uiterst gering, zo drukte
:t moet zeggen, dat het al- spoed
leoretisch denkbaar toestand
-n Ond‘
Jeexe i
de schade via de plaatselljke"
on- houders van de voedselcom
sen in de getroffen provL^
lik- behulp van deskundigen f
.J Cj 136 werkzaamheden, vt
verzekerd, dende met de ontruiming
leel denkt troffen gebieden, biyven onder
antwoordelykheid van de provlt
voedselcommlssarissen, die by
afvoer van producten, vee, werktu.-
gen, enz, hun plaatselyke bureauhou-
ders hebben ingeschakeld.
w organisatie van de werkzaam-
is in grote lijnen gelijk aan dia
jaren 1945 en volgend».
Voorschotten.
Nu de organisatie van het land
bouwherstel is geregeld, kunnen alia
boeren en tuinders in het watersnood*
gebied, die schade hebben geleden,
zich van 18 Februari af aanmelden bij
de plaatselyke bureauhouders van da
voedselcommissaris.
aanmeldingen worden door d»
lig zyn. plaatselyke bureauhouders doorge-
de ont- geven aan de rampschade-bureaux,
jen van an- waarin afzonderlyke vertegenwoordi
gt van pro- gers van de ministeries van Financiën,
*nincen eist van Wederopbouw en Volkahuisves-
Lnat Deze rampschade-bureaux belasten
in"a zieh met de verdere registratie, enqu
ête en dergeiyke, waarover zo spoe
dig mogelijk nog nadere mededelingen
zullen vol
Ind
word»
imen van c
rijks- de t
.„v.eloos
getroffei
Staten van Z
Maart in bultc
'romen.
bestaan. Er Js hard gewerkt om de dijken van de Holland- pen. Verwe,
en Noord, wier breuken de Alblaaserwaard
sdeeltelljk deden overstromen, weer tot hechte
opzet is volkomen geslaagd. De
bjj Ouderkerk aan de IJssel i_
.ndbakken, |s nu met klei zodanig
roor het eerst sinds de doorbraak, ge
In ons vorig nummer plaatsten wj
Ï5 Ncc.^dyk bij Papendrecht. Daai
weer verkeer mogeltyk. Aan de
i xandllchaam beschermd door klei, tak
linnensUde is er een puinlaag Ing»
volgespoten. De
de Ussel Is
gemoet «iet. De
It ook hier hard
Het begrip springty overigens dat
thans in aller gedachten is wekt veel-
maals verkeerde voorstellingen. Een
«pringty op zichzelf is niets byzon-
ders. Het komt sinds de schepping, el
ke veertien dagen voor en vanavor-1
byvoprbeeld zal het springty geen 1
ger water brengen dan gisteren of eer
gisteren. Dat komt omdat de wind en
de vorst tezamen de waterstanden in
onze rivieren laag houden. Daaruit
volgt, dat andere invloeden nog wel nerwi
zo belangrijk kunnen zijn, dan het feid
springty. Wij drukken hier een schets poldf
af van de invloed der belangrijkste he- vele mbawc*.
mellichamen op eb en vloed. Werken Wat men op het og»
zon en maan in één richting dan komt het meeste vreest in
de vloed wat hoger dan anders; wer-
ken ze elkaar tegen, dan is er slechts Albtaawrwaard,
een klein verschil tussen eb en vloed, is de vorst, die de drooggevallen wei-
Het laatste heet doodty en het eerste landen waardeloos kan maken. Reeds
zyn op veertien plaatsen in de waard
hulpgemaaltjes in werking gesteld om
het water in de boezems te pompen
Bovendien is de kade van de voorwe-
tering op verscheidene plaatsen c'
gestoken met hetzelfde doel.
Behalve de dag en nacht voort
werkende grote gemalen van
de hoge boezem en de lage
boezem aan Kinderdijk, kan -
men by het zeer lage water, blijven
zoals dat In deze dagen by eb nen?”
optreedt, het moedgevend n“
schouwspel van slulsgang zien.
Het water, dat zo wild en kol.
kend door het gat aam de
Noordhoek de waard blawen-
kwam, stroomt nu veel kalmer
maar even onweerstaanbaar
door de sluizen naar buiten.
Dat is alleen by eb en dat is niet ge
noeg. Daarom werken bovendien het
gemaal in Popendrecht en
gemalen in Sliedrecht. Dat
zandzuigers, maar gezien de bet
lyk gerringe capaciteit van die
>mpen aan
i pompen,
-„ivoerd om
in een officieel ge- DRELNEMING VAN BUITENLAND-
rdt thans 8E landbouw.
t “talrter Mansholt zyn vele te-
m gewet- iegratnmen en brieven van deelne-
van een ming met de overstromingsramp bin-
nengekomen van zyn buitenlandse
collega’s in Zweden, Oostenryk, De
nemarken, Frankrijk, Italië, West-
itsland en Noord Rynland-West-
.Jen.
Ook
nispt--.
nen. I.. o
keWke hulp z<
lange termijn
DIJKGAT SCHUURT NOG UIT.
Het dykgat by Kruiningen schuurt mb
nog steeds uit. Het is thans 500 me-
“Km w.urvPm a WATERSïgSSs|ïï.’;n5KEN-
Personen, die getroffen zyn door de
watersnood en onder de regeling
hulpverlening oorlogsslachtoffers 1940
—1945 vallen, wordt ongeacl 1
-J zyn aangerad»
j een algemeen
fonds in hun verbiyfplaats te laten
registreren.
De algemene ziekenfondi
i de personen, die zich te
aanmelden, alle verstrel
raarop ook de verzekerden
ziekenfondsen recht hebben,
Grote Duitse hulp aan
Nederland.
Zoals bekend is, heeft de West-Duit-
se regering aan Nederland technische
hulp aangeboden voor het noodgebied.
Aan de Nederlandse regering is een
Ujst van materiaal gevraagd, dat
denkt nodig te hebben. Dit materii
wordt In Duitsland van firma'a en c
dernemingen geleend en de Ned<
landse regering kosteloos ter beschi
king gesteld. Risico’s van verlies
schade worden in Duitsland
Wanneer men hier personeel denkt
nodig te hebben, zal ook dat ter be
schikking komen. Het tydstip, waarop
een en ander het best gebruikt kan
worden, wordt door de Nederlandse
regering bepaald.
Voorts zal Duitsland gratis basalt en
stortsteen .benevens rijshout en rijs-
werkers beschikbaar stellen.
Provinciale maatregelen
overstromingsramp.
Het college van Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland heeft de Staten
a i 1MS.-A - m van deze t-rovincie voorgesteld een
Ukrte bedrag van f 2.000 000 beschikbaar te -
uitgaven, welke als ge- De at
watersnood nodig zijn. Plaatseli,
srken op, dat de ont-
laast hetgeer
>rdt verricht
i voorziei
dale
Wanneer vanavond het springtij optreedt, behoeft er geen ongerust
heid te bestaan. Er is hard gewerkt om de dUken van de Holland
se IJssel en Noord, wier breuken de Alblasserwsard en Krimpener
waard gedeeltelijk deden overatroman, weer tot hechte waterkeringen
te maken. Die opzet is volkomen geslaagd. De lijdelijke dichting
van de IJsseldjjk bjj Ouderkerk aan de IJssel met een gezonken
schip, grind- en zandbakken, Is nu met klei zodanig versterkt en ver
dicht, dat de dijk, voor het eerst sinds de doorbraak, geen druppel
water meer doorlaat. In ons vorig nummer plaatsten wU reeds een
foto van de herstelde NoorddOk by Papendrecht. Daarover is thai
met enige beperking, weer verkeer mogelijk. Aan de bultenzjj<
word het zware zandllchaam beschermd door klei, takkebomen en
basalt, aan de binnenzijde is er een puinlaag Ingewalst ter 5
ging en het wiel is met sand volgespoten. De zwaar gel
Stormpolder te Krimpen aan de IJssel is de enige, die ext
water met angst en vreze tegemoet siet. De verwoeste
niet geheel hersteld al wordt ook hier hard gewerkt.
Stormpolder hoopt men over ruim een
week weer toegankeiyk te maken en
dan zal er toe overgegaan kunnen
worden een nauwkeurige schatting te
maken van de schade, die de IJsfcei
ond aanrichtte. Zoals wy reeds eerder
ho- meldden, is de schade alleen aan de
IJsseldyk te ramen op ongeveer drie
kwart millioen. Daar zal nog bygeteld
moeten worden de schade, die het bin
nengestroomde water in de Krimpe- ten worden om
raard aanrichtte en de ongetwy- zem te werken.
zeer 'grote schade In de Storm- za* bet wateruit
ler, waar belangrijke bedrijven en J J
woningen werden getroffen.
het ogenblik eigenlijk
le Ni
mdat
:de j
•k vc
hul]
'OORZAAKVSPRWGT'J
OORZAAK (fiNt
ZON
20N
1E0ERL
DUITSLAND
FRANKR
