r a's grootste 3 Maneges-Renbaan-Circus klaPP HERTENJAGER Wees zuinig C/IAA. doe véél met Qwl/H AKKERTJE Komen er nog twintig woningen? ADArtSGN I Ik ni Ammerstol I kampioen Gasgeysers Fa.J.H. Oskam lltonéh H00GENB0EZEM Let op! PIET VERWE1J VAN NOOTEN Pijn, die U overval NIEUWSBLAD VOO» ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovensche Courant. MAANDAG U MEI 195S. VOORVEBjO^uonspleln HIttUS-C*** "„...htkutrW» HET HELE HUIS KNAP 0P1 en ook de stemming er in als ge Uw Meubelen laat op knappen, maar laat 't dan goed doen: s|c door vakbekwame handen met gebruik van degelijk materiaal en toch voordelig Dus bij: Meubelstoffeerder*) «m Reparatie-inrichting V M. VAN EGMOND -rsfraat 16 - Telef. 4051 GOUDA, is vakkundige reparatie autostoffering. 214. De takken bij Hertenjagers voeten werden aan gestoken en spoedig lek*en de vlammen omhoog. De In dianen hadden het vuur zo willen aanleggen dat de vlam men Hertenjager niet zouden raken, maar dat de hitte wel onverdraaglijk zou zijn. Maar de roodhuiden hadden verkeerd gerekend, want de vlammen raakten spoedig Hertenjagers gezicht. 215. Dit zou spoedig zijn einde betekend hebben wan neer Hetty niet naar voren was gestormd en de bran dende takken uit elkaar had geslagen met een stok. Even kwam er verademing voor Hertenjager, maar dat duurdo niet lang, wght de Indianen gingen weer onvers1 oorbaar verder met hun folteringen. Zij stapelden opnieuw dro ge takken op en spoedig lekten de vlammen opnieuw dioht langs het lichaam van de gevangene. 4 -4 Door 2O zege op Steeds Volharden Ammerstol Het was gisteren een grote dag in de geschiedenis van het Ammerstolse voetbal. Na 15 jaar in de 4e klasse te hebben gespeeld, was het eerste elftal er in geslaagd voor de eerste maal beslag te leggen op de kampioenstitel, dank zij een 2—0 ze ge op Steeds Volharden. In grote ge tale waren de toeschouwers, ook uit andere gemeenten naar Ammerstol gekomen om deze wedstrijd bij te wonen. Het is een zeer spannende vertoning geworden. Wel was het niet altijd een spel van de bovenste plank maar de spanning sleepte iedereen mee en eerst bij het laatste fluitsig naal van de scheidsrechter was de uitslag zeker. Want Steeds Volharden heeft de gehele speeltijd haar naam eer aangedaan en de Ammerstollena- ren sportief tegenstand geboden. Hoewel de gehele week de mare ging, dat de Ammerstol-midvoor en aanvoerder T Bakker niet van de partij zou kunnen zjjn wegens een blessure ,was hij Zondagmorgen nog eens extra gemasseerd en zodoende kon de rood-witte goalgetter toch meespelen. Ook in deze wedstrijd, hoewel op halve kracht spelend, wist hy weer belde goala voor zijn reke ning te nemen. Het eerste doelpunt ontstond na een kwartier. Rechtsbui ten G. Looren de Jong zette een cor ner prachtig voor en Bakker kopte even fraai in (1—0). De thuisclub be heerste in de eerste helft volkomen, maar door met man en macht te ver dedigen wisten de Rotterdammers verder stand te houden voor de pau ze. In de tweede helft wisten de gas ten zich geleidelijk los te werken en kwamen de kampioensgegadigden voor hete vuren .Enige angstige momenten speelden zich voor de veste van kee per Stuurman af en de spanning steeg wel ten top, toen de arbiter een handsgeval observeerde van een ach terspeler der thuisclub en penalty gaf. Hard verdween de bal uit de inge schoten strafschop in het net, maar de scheidsrechter besliste, dat de schop moest worden overgenomen daar een speler van Steeds Volharden te vroeg was toegelopen. Weer plaatste een Rotterdamse speler zich achter de bal, een kogel en keihard kwam het leer tegen de onderkant van de lat, stuitte top de doellijn en belandde vervolgens in de veilige handen van keeper Stuurman. Ammerstol was gered! Want even later volgde een snelle uitval, waarbij Steeds Volharden een corner moest weggeven. Weer liet G. Looren de Jong de bal afgemeten voor doel neerdalen en het hoofd van T. Bakker „knikte" het ronde voorwerp op de gewenste plaats <20). Nog gaven de gasten zich niet gewonnen. Maar Ammerstol vormde een stark verdedigingsblok. Bergen werk ver zetten de backs Ooms en IJsselstein, geassisteerd door spil De Bruin en de teruggekomen Duhen Toen klonk het laatste fluitsignaal en kende de vreug de geen grenzen meer. Inmiddels was de muziekvereniging „Excelsior" gearriveerd om de spelers een verdiende serenade te brengen. „Verdiend", ja, dat zei ook de voor zitter van Steeds Volharden in zijn gelukwensend speechje. Hij was er- N.V. DRUKKERIJ v/h L. E. BOSCH Se ZOON Oude Gracht 172—176, Utrecht, VRAAGT wegens uitbrei ding van het werk: Een Drukker Een Machinezetter. Voor goede vaklieden be staat gelegenheid tot verwer ving van een prettige werk kring in een modern inge richt bedrijf, tegen aantrek kelijke arbeidsvoorwaarden. Schriftelijke of mondelinge sollicitaties aan afdeling Per soneelszaken (e.v. ook na de arbeidstijd, doch slechts na telefonische afspraak onder no. 15981 - K 3400). Even tueel aan de sollicitatie ver bonden reiskosten worden vergoed. Gevraagd: NET MEISJE of Werkmeisje. van 's morgens 8—12 uur. Aanmelden 's avonds na 9 uur: Mevr. VAN DORT, Haven 19 - Schoonhoven. HOTEL „BELVéDèRE". Gevraagd: NET DAGMEISJE. Goed loon. Schoonhoven - Lekdijk 4. Gem. Giesstndam. OPENBARE AANBESTEDING. BURGEMEESTER EN WET HOUDERS van giessendam zijn voornemens op Donderdag 21 Mei a.s. des v.m. 11 uur, In het GEMEENTEHUIS te Giesaendam. in het openbaar aan te besteden: Het vernieuwen van een gedeelte be staande bestratings- werken, alsmede het uitvoeren van bijbehorende werken in de Oranjestraat in de ge meente Giessendam. Bestek en Tekening van voormelde werken zijn, zo lang de voorraad strekt, ver krijgbaar ter Gemeente-se cretarie tegen betaling van 2.50 per stel, of worden toegezonden tegen vooraf gaande inzending van een postwissel van 2.70. G lessendam 6 Mei 1953. Burgemeester en Wethou ders voornoemd: De Burgemeester, M VAN DOMMELEN, 1-b. De Secretaris, W. DE GRAAF. 0PENBABE AANBESTEDING. BURGEMEESTER EN WET. HOUDERS der Gemeente Langerak zullen op WOENSDAG 27 MEI 1953, des vm. 10 aar, in het RAADHUIS te Langerak, in het openbaar aanbesteden, overeenkomstig het Aanbe stedingsreglement W.B.: Het bouwen van 3 blokken van 2 Woningwet woningen aan de Wilhelminastraat te Langerak; 1 blok von 2 Woning wetwonlngen aan de Wal te Langerak. Bestek en Tekeningen zijn verkrijgbaar op 't Raadhuis te Nieuwpoort, tegen beta ling van 10.—. Restitutie bij inlevering van ongeschonden Bestek en Te keningen 5. Namens Burgemeester en Wethouders der Gemeente Lanr»rak: De Architect, Ir. R. Visser b.l. Gem. Schoonhoven. BURGEMEESTER EN WET HOUDERS vestigen er de aandacht op, dat het storten van vuilnis op de vuilnisbelt door particulieren alleen Is toegestaan van 812 uur en van 2—640 uur, op de daarvoor aangewezen stort plaats, gehoon hoven, 8 Mei 1953. Burgemeester en Wethou ders van Schoonhoven: De Burgemeester, J. ATEN. De Secretaris, BOOGAART. mogen alleen door een erkend waterfitter worden aangesloten Lekker kerk - Telef. 332 levert en plaatst alle merken GECREOSOTEERDE PALEN. - Prijzen per stuk: 1.20 M lang, 6 k 7 cm. dik. 0.75: 1.40 M lang. 6 6 7 cm. dik f 0 90; 160 M. lang 9 610 cm dik 190; 180 M lang 9 1 10 cm dik f 2.-; 2 M. lang 9 I 10 cm. dik 2.30; 245 M lang 10 i 11 cm. dik 3.—; 2.50 M lang 10 II cm dik f 3.70 - Ook an dere maten voorradig. 30 K M in de omtrek franco N. VAN HALM N.V. Geestdorp 36 Woerden. Een Bromfiets van Pluvier, Verschaft U veel plezier 11 BERINI - hulpmotor 195. BERINI - compleet 339. CYCLESTAR Populair 360. CYCLESTAR de Luxe 398. CYCLEMASTER de Luxe 575. Firma Goedhart A De Bruijn Telefoon 296 - Schoonhoven Iktf Door de E.A. Heer Rechter-Commissaris in het FaiUIsiemant van Maarten Rozendaal, wonende te Hoornaar, van beroep Expediteur, ls be paald: 1. dat de termijn, binnen welke de schuldvorderin gen bij mij. Ondergete kende, moeten zijn inge diend. zal eindigen op 13 Juni 1953; 2. dat de verificatie-vergade ring zal worden gehouden op Maandag 29 Juni 1953, des namiddags te 1.30 uur. in het Paleis van Justitie aan de Steegoversloot no. 40 te Dordrecht De Curator: Mr. A. T. KOPPELAAR, Kerkbuurt 953a, Sliedrecht. dat de SUPERBE CORSETBAND •n buitehouder Uw iiguur vor- 1. Ovorhengondo rugdiklo ver dwijnt. 2. De buste wordt op de juiste wijze gesteund. 3. Rug wordt gesteund; pijn verdwijnt. 4. Draagt da buik, voorkomt varmoeldhaid. Het ideale corset voor de wer kende vrouw. Prijzen van I 16.50 tot f 22.50 Glessen-Nieuwkerk, Tel. 52 E«nt pas,endan kopen Maak Uw ZAAG ftcherp Zij die nog deel willen ne men aan de HOUTZAAG WEDSTRIJD, kunnen zich nog opgeven op het terrein Zelt Uw zaag medebrengen is niet verplicht. Bestuur B.V.V.V. Berkenwoude Prijs t 493- I 697-11390 PHILIPS RADIO TELEV1SU KOELKAST ALBLASSERDAM Cortgene 13 Tetet *1839-397 SCHOONHOVEN Zodra U méér soda gaat gebruiken in- plaats van andere reinigingsmiddelen, bespaart U geld. Soda is niet te over tref/en in reinigingskracht en het laagst in prijs. Soda kost centen, maar U kunt er guldens door overhouden. Dan wordt Uw soda-pot, Uw spaarpot! „Jij raadt tóch nooit waarom Ik dK mooie popje gekregen heb. Onze soda-spaarpot was weer vol". „Wat is dat, een soda-spaarpot?" „Nou, een gewoon varken, waar moe der altijd de centjes instopt, die ze overhoudt door soda te gebruikeh. Vraag of jouw moeder dat ook doet jó". levert alle êoorfen d rakwerk en komt graag Uw bijzondere wensen bespreken. Wij zullen met genoegen aan Uw opróep gehoor geven om eens te komen praten. Het verplicht U tot niets. Haven 25. Telef. K 1823 207 Te koop: 2-persoons CftNO. Adres: L. G. DE JONG. B 182a, Ouderk. aJd Ussel. RECLAME da motor van Uw bedrijf I IN RUSTHUIS te Bilthoven gevraagd: EEN NET MEISJE, v. g. g. v. Intern. Prettige werkkr. en hulsel, verkeer. Brieven, onder No. 3046, aan het Bureau van dit Blad. HUISH0DDSTEB gevraagd, middelb. leeftijd; in klein net gezin; bij heer met doch ter (b. b. h. h.). Brieven aan G. BORSJE - Sluis 11, Groot-Ammers. To koop otsgobodoa: J1W1 MOTOR. Weinig gelopen: prims ia orde; met leren Breek om Ju. Adres: P. SNOEIJ, B 28, Tel. 302, Ouderk. a.d, IJssel. van overtuigd dat het kampioenschap bjj die ploeg was terechtgekomen, die er qua spel en sportiviteit, recht op had. Nadat de spelers zich verkleed hadden ging het in optocht door het dorp, begeleid door „Excelsior'»" vro lijke klanken, naar café Brand, waar nog enige tijd gezellig met de spelers van Steeds Volharden werd vertoefd. Later op de avond kwamen spelers en bestuur weer bij elkaar voor een in tieme bijeenkomst, «waarbij verschil lende het woord voerden. Voorzitter P. Bakker zeide er van overtuigd te zijn, dat Ammerstol zich ook in de komende promotiewedstrijden danig zou weren Zijn inziens zou A.S.V. in de derde klasse goed meekunnen. Ook trainer Mallon uit Gouda bood zijn gelukwensen aan en zeide, dat Am merstol heus niet te hoog van de to ren zou blazen, als het 3e klasserschap bereikt zou worden, daar het elftal uit voldoende krachten bestond. De heer J. Looren de Jong droeg een fraai gedicht voor, waarin hij de successen van A.S V. in dit seizoen de loupe liet passeren. De heer K v. d. Werken vertelde een stukje geschiedenis over Ammet^stols voetbal. Nog lange tijd bleef men' bijeen, waarbij de heren P v. d- Werekn en P. den Ouden voor muzikale omlijsting zorgden. GELOPEN. Gorinchem Alvorens de plechtig heid van de te waterlating van het motortankschip „Ferrieres'. gebouwd op een der hellingen van Bijker s Aannfcmings bedrijf N.V. Zaterdag aanving, werd bet schip gewijd door pastoor Van den Berg. In tegenwoor digheid van verschillende Gorichem- se autoriteiten, onder wie burgemees ter mr. L. R J. Ridder van Rappard en diens echtgenote, de wethouder van Sociale Zaken mevrouw Th. Huur man. de gemeentesecretaris de heer M. D van Kekum en enige Gorcum- se industriëlen, nam madame Emile Ambrogi, echtgenote van de president directeur van de rederij Fouquet Sa- cop S.A te Marseille, de laatste be letselen weg, waarna het scj)ip vlot van stapel liep. In het ontvangstgebouw van de N.V. Bijker wenste de directeur, de heer E. Huizinga, de reders geluk met deze vlotte stapelloop en memoreerde, dat dit het tweede schip in dit jaar was, dat van de hellingen van de N.V. liep. Op 26 Maart had nameliik de ove- dracht van het zusterschip Martigues plaats gehad De Ferrieres heeft een draagver mogen van 1150 ton. Na afloop van de plechtigheid ontving het gemeentebe stuur de Franse en Nederlandse gas ten ten stadhuize, waar burgemeester Van Rappard een historisch overzicht van de groei van Gorinchem gaf. Sliedrecht. Gevonden: Duim stok, damesparapluie, zonnebril, eter- kleedje, portemonnaie met inhoud, huissleutel, herenhandschoen, riempje, schokbreker van een auto, kettinkje, muntbiljet, zakdoek met spel, zilver bon, kanarie, kinderkruiwagen, das speld. portemonnaie met inhoud, por- terqonnaie. voetbal. gymnaetiek- schoen, portemonnaie, twee ceintuur^ kinderzonnebril, tasje, hond, zakdoek, horlogebandje. bankbiljet, broche, schakelarmbandje, broche, alpinomuts. Inlichtingen bij de politie. NIEUWERKERK AAN DE IJSSEL. Geboren: Adriaan Hendrik, z. van H. van den Heuvel en M. Heuvelman. Wilhelmus Hubertus Maria, z. van W. T. Ammerlaan en C. M van Winden. I NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovensche Courant. MAANDAG 11 MEI 1953. ADVF.RTENTIF I M t LANDBOUW EN VEETEELT VERHOGING VAN GRASLAND PRODUCTIE. In het kader van de activiteiten van de O.E.E.S.-werkgroep voor verbete ring van het grasland in Europa wordt van 18-23 Mei te Gent een cursus voor Europese weidedeskundigen gehouden op he* gebied van bemesting van graslanden en de minerale samenstel ling van het gras. Meer gras van betere samenstelling betekent voor Europa niet alleen een verhoogde opbrengst van dierlijke producten, doch evenzeer verminde ring van de zware last van veevoe derimporten uit andere continenten. Aan deze cursus zullen vertegen- woordigers uit zestien in en met de O.EES samenwerkende landen als- yiezenpositie gunstig kunnen worden drukke verkeer op de Rijksweg, het mede uit Amerika deelnemen. De bijj beïnvloed. Uiteraard heeft behalve de oversteken door kinderen is hier le- eenkomst is op verzoek van de overheid ook de industrie grote be- vensgevaarlijk. O.E.E.S. en met medewerking \an het langstelling voor de nieuwe teeltrich- De heer Stout vraagt of B. en W. bureau voor wederzijdse beveiliging ting en de behandeling van de Vir- nog plannen hebben om nog andere (M.S.A.) en van de voedsel- en iand- giniatabak volgens de nieuwe metho- plaatsen te zoeken. bouworganisatie van de Verenigde de. De heer Havel.... Natie (F.A.O.) georganiseerd door 't Er is een smaakverschuiving bij het Van de commissie van onderzoek, me. Belgische ministerie van landbouw publiek, waardoor dezelfde toestand is de, dat wel een andere plaats ge- De Belgische minister van - □e alom i bekende tlians:S0lJx™333 de baldadigheid aan gemeente eigendommen aan de Sluisweg. De heer H a v e 1 a a r wijst nog eens Do Vsoarts aan het woord. HET VROEG BIJVOEREN VAN JONGE BIGGEN IS WENSELIJK. Wanneer de jonge biggen door slechte weersomstandigheden of an derszins niet buiten kunnen lopen ziet men nog al eens dat de diertje* na het aanvankelijk goed gedaan te hebben, na een paar weken niet zo goed meer willen groeien. Dat is spe ciaal het geval wanneer zij geen an der voedsel krijgen en uitsluitend op de moedermelk aangewezen zijn. Nu is de moedermelk in verschil lende opzichten wel een uitstekend voedsel, maar doordat zij weinig yzerverbindingen bevat, zullen de biggen van dit gemis op den duur toch de schadelijke invloed ondervin den. Vooral de vorming van het bloed welke nauw samenhangt met de i ophaaldienst begint en vraagt of B. en W. al een voorziening hebben getrof- De heer Havelaar deelt, als lid fen voor de levering van brandstoffen J J voor de gemeente. Hij wil. dat ook - gaarne een andere kolenhandelaar Lana- ontstaan als destijds, toen het noodza- noemd is, maar omdat deze volgens voor de levering in aanmerking komt bouw zal de opening in de rijksland- kelijk werd om van pruimtabakver- de deskundigen niet geschikt was, zijn - bouwhogeschool te Gent verrichten, bouw over te gaan naar die van rook- de plannen gekomen aan de Sluisweg De cursisten zullen ruim in de ge- tabak. De smaakverschuiving van si- Het voorstel wordt hierna aangeno- legenheid worden gesteld, verschil- gaar naar sigaret en binnen deze men; alleen de heer Leenman stemt lende graslandobjecten in Belgte in vorm van tabaksverbruik van Orient- tegen. ogenschouw te nemen. Als cursuslei- naar virginiasigaret is algemeen waar- Aan B. en W. wordt machtiging ver ders treden uitsluitend Belgische des- neembaar en r0ept ook in andere lan- leend. in afwachting van de totstand- ijk bezoek. De voorzitter kon zich met al op het vroege uur. waarop de vuilnis- hetgeen de sprekers naar voren brach- weztgheid van ijzer in het organisme, ten. verenigen. Toch waren de menin- zfll de nadelige invloed ondervinden, gen niet onverdeeld gunstig. Er treedt dan ook op den duur bloed- Zo was de heer Baron bang, dat armoede op, waardoor de diertjes het wel geruime tijd zou vergen, al- ni£l alleen slecht groeien, maar ra vorens de plannen van de voorzitter verloop van tijd selfs ziektever sekyn tot verwezenlijking zouden komen selen ais lusteloosheid, een bleke tint Hij wees er op, dat het zes jaar had blauwe oren enz. vertonen, geduurd, alvorens een aanvang werd gemaakt met de bouw van de eerste acht woningen Nu het ging om 20 woningen verwachtte hij een nog lan gere termijn. Deze en vele andere op- kundigen op. De heer Leenman pleit nog eens voor waterleiding op de begraafplaat- een. De heer Sterrenburg vraagt, of het college van B. en W. denkt dat dia jaar nog een aanvang zal worden gemaakt met de plannen in de zoge- Om dit tekort aan ijzer té voorko men. dient men de biggen reeds vroeg by te gaan voeren. Het spreekt van zelf dat wij hiervoor in geen ge val melk moeten gebruiken, zoals NedeilandM tabaksbouw heeft gunstige vooruit zichten. den problemen op. Zelfs in klassiek koming van de concessie-overeen- naamde Kofftieporder landen, komst inzake de gaslevering aan de tJJ_ Orient-tabak verbouwende wordt de mogelijkheid van verbouw inwoners van de gemeente, de ge van Virginia-tabak onder het oog ge- meente Sliedrecht vergunning te ver zien. De voorzitter, de sprekers volgorde beantwoordende, zegt het merkingen van de leden, zoals van de echter maar al te vaak gebeurt, daar heer Van Ommen (SGP), die een wij dan het optreden van de bloed- zinsnede van de voorzitter verkeerd armoede niet zullen kunnen keren begreep, van de heer S1 o b (gem. Begin daarom als de biggen 14 da bei.), die al vaker blijk gaf over een gen oud zijn wat gekookte tarwe- Op initiatief van het departement in de Peulen. moeiew aeven hii van Landbouw wordt er naar ge- Op voorstel van B. en W. wordt be- t vervnfWW „a„ H w viroinia Tuhnks streefd onze tabaksteelt nieuw bloed sloten de verordening op de heffing aangele jd Lï*" rfpn BH De Nederlandse Virginia Tabsks- daarmee nieuwe kansen te geven en invordering van een straatbelasting lenen tot het leeeen van gasleidingen ool5. beneden s'andine te vind n. op flinke dosos humor te beschikken, bloem en lijnzaad bij te voeren. Ook in He Peulen welke wijze de mensen een concert verwekten niet weinig hilariteit. is het goed graszoden, slootbagger en cultuur is uit het proef stadium ge komen. Er zijn door de Stichting Proeftuin-tabak te Wageningen twee hectaren grond uitgegeven aan tabaks telers. De Stichting heeft sedert 1949 proe ven genomen met een nieuwe teelt methode. Deze ombuiging van de be te wijzigen. In verband met deze wij- PRODUCTIVITEIT IN BOSBOUW EN ziging zal de straatbelasting met in gang van het belastingjaar 1953 te be palen op 6 pCt. van de belastbare op moeten/ geven. Hij zal in eert van de van B. en W. deze per- HOUTINDUSTRIE. Van 7 tot 12 September zal te Stutt- brengst van de gebouwde eigendom gart onder auspiciën van de O.E.E.S. men. voorheen 4 pCt. en het M.S.A., het bureau voor we- Deze verhoging houdt verband met derzijdse hulp. een congres worden de zware financiële offers, die het on staande tabaksteelt naar de teelt van gebouden over de productiviteit in de derhoud van wegen nu en in de toe- Virginiatabak voor de sigaretten-in- uv en in de houtindustrie komst vragen. dustrie heeft ongeacht gunstige Het doel van dit congres is de Besloten wordt de percelen grond, perspectieven geopend. Het zal in de vraagStukken te bestuderen, die ge- aangekocht van de heer E. den Bree- toekomst mogelijk worden een vjjfde rezen 2yn met betrekking tot de ver- jen_ en mr a. Blokland—Egas in te deel van de twintig millioen kilogram hoging van de productiviteit, en het brengen in het grondbedrijf. De in- tabak, welke jaarlijks overzee wordt doen van practische voorstellen tot brengst geschiedt tegen een aankoop- aangekocht, te vervangen door tabak oplossing ervan. Er zal bijzondere prijs Van in totaal f 466.30. van eigen bodem en dus de import aandacht geschonken worden aan de Qp voorstel van B. en W. wordt be- met vier millioen kilo te verminderen. vraag. in hoeverre de ervaringen en gloten de onderhoudskosten van twee terleiding op de begraafplaatsen zal De kwaliteitsbeoordeling door de han- aanbevelingen van de nationale en abri*8 als scituil- en wachtplaats voor worden bekeken del viel uitermate gunstig uit. Een internationale studiegroepen, die on- buspassagier8 Voor rekening van de ge- etandaard-melange van 20 pCt. va- der het programma voor technische meent te nemen. Deze abri's zullen derlandse tabak, geeft een goede kwa- bijstand een studiereis naar Amerika WQrden geplaatst bij de bushalte tegen- liteit Vtrginiatabak. doch bovendien hebben ondernomen, ter bereiking Qver de haUe Hofweer<rtraat en de weinig hilariteit. 's het goed graszoden, slootbagger i Natuurlijk werd bij de rondvraag steenkoolgruis in de hokken te gooi- ook het rioleringsplan ter sprake ge- en. De dieren zullen dan hieruit ook bracht, vooral met het oog op de on- een deel van de stoffen, waaraan ze houdbare toestand welke is ontstaan door hun melkdieet te kort hebben, op de Achterwegen, nu daar een aan- kunnen halen vang is gemaakt met de woningbouw. Heel goed is ook om wanneer de Er zal nagegaan worden, wat hier dieren eenmaal aan het eten zyn, per mogelijk is. Over het tempo, waar- dag een eetlepel van een pet. mede de bouw van acht woningen ijzersulfaatoplossing door het bijvoer vordert, waren de leden slecht te ie mengen. Zelfs is gebleken toen spreken. men daaromtrent proeven nam, dat De heer Stigter (gem, bel.) vroeg wanneer men een dergelijke oplos inlichtingen omtrent de verkoop van sing gedurende de eerste weken aan het Veerhuis. Hierover was het rap- de tepels van de zeug smeert, de big- port van de gemeente-architect nog gen beter groeiden, doordat zij dan niet binnen, zodat nog even geduld bet voor hun groei zo noodzakelijke moest worden geoefend. ijzer in ruime mate naar binnen kre- Ook bracht de heer Stigter de gen instelling van een commissie van ad- Nadruk verboden, vies voor de AR.-fractie ter sprake. P.W.B. Hij uitte zijn vrees, dat dit stagne- rend zou kunnen werken in de raads- vergaderingen, terwijl hij voorts als 32 j. Getrouwd: H. G. Brans, 27 j. Wat het havenplan betreft, deelt de mening te kennen gaf, dat de le- en A. C. Klootwijk, 19 j. J. van soonlijk zou voorstander zijn van een lossetent. opdat deze niet steeds op dezelfde plaats behoeft te blijven en ook op andere plaatsen kan worden gebruikt. De baldadigheid blijft een aanhou- demle zorg. Ook hij is ontstemd over de wijze, waarop met gemeente-eigen dommen wordt omgesprongen. B en W zullen trachten iemand te vinden, die aan de Sluisweg een oogje in het zeil houdt. Wat het vroege uur ophalen vuilnis betreft, zal hij persoonlijk met de aan nemen bespreken. Wat betreft de brandstoffen, zal het college nog nader bezien. Ook het aanbrengen van wa LI lel I. HKilllBiauun, zou door deze vermening onze de- van dit doel kunnen worden benut. halte Sluisweg, tegenover perceel Ri vierdijk B 39. Aan de heer J. A. Steijnis, hoofd van de O. L. School III wordt op zijn verzoek eervol ontslag verleend in verband met het bereiken van de pen sioengerechtigde leeftijd, met ingang van een door B. en W. te bepalen da tum. De heer L. V o g e 1 zegt in de rond vraag, dat het hem bij het laatste con- oorzitter mede. dat het plan zo den persoonlijk verantwoordelijk zijn Wingerden, 28 j., en J. de Snoo, 22 j. goed als klaar is. Het is momenteel voor hun stem in de vergadering Een K. Drinkwaard, 24 j,, en C. Rood- nog bjj een instantie, maar zal vragen vaiï advies achtte hij daar- nat, 21 j. W. de Haan, 27 j., en C. van H. M. de Koningin, is opgevallen op welke schamele wijze een muziek tent in elkaar wordt gezet. Hij zou gaarne zien, dat van gemeentewege een muziektent werd gebouwd. Deze zou voor zangverenigingen kunnen GEMEENTERADEN Geen samenwerking met Giessendam inzake stichting zwembad HARDINXVELD. De gemeenteraad Giessendam en Neder-Hardinxveld in- dS biïïfïidÏÏ XTomtaSTp uitbreiding en verbouwing ven eert ter 8ele!enJ_eid_v,n de veri«.rfl.| van burgemeester De Boer. Aanwezig de bijzondere school voor g.l.o. te Ne- alle leden, behalve de beer Dankers. der-HardinXveld; Bij de ingekomen stukken ia een b. verandering van inrichting (aan- verzoek van de bewoners langs de Pa- leg centrale verwarming); en rallelweg onder Schelluinen om deze c. aanschaffing van nieuwe school- womneen te voorzien van leidingwa- meubelen en leer- en hulpmiddelen. t Op voorstel van B. en W. bealuit de worden benut. De voorzitter zegt. dat de raad raad medewerking te verlènen aap de De heer DeKrijger wijst nog eeny weet dat dit de aanhoudende aan- totstandkoming van een gemeen- dacht heeft van het gemeentebestuur schappelijke regeling betreffende de Uit de courant heeft hij vernomen, bouw en de exploitatie van een streek- dat Gorinchem de bewoners van die ziekenhuis te Gorinchem. gemeente tot aan Schelluinen van wa Hierna is aan de orde de stichting ter gaat voorzien Aan B en W. van van een zwembad aan de Sluisweg te Gorinchem is gevraagd, of de moge- Neder-Hardinxveld. lijkheid bestaat ook voor deze bewo- Met de beslissing, genomen in de iters water te leveren. Ook met het vergadering van 15 December j.L, met waterbedrijf van Meerkerk is onder- betrekking tot de stichting, hebben B. handeld Wanneer deze woningen zul- en W. zich met hun ambtgenoten van len worden aangeslopen, zal dit met Giessendam in verbinding gesteld, grote kosten gepaard gaan. Zy zullen naar aanleiidng waarvan op 14 Januari op spoed aandringen. een conferentie plaatg had met dit col- Op voorstel van B en W wordt het lege en met de commissie, die de mo- verzoek om subsidie van de Ned. Mi- geiykheid van stichting van een litaire Bond Pro Rege en de Centr zwembad voor beide gemeenten on- Katholieke Militaire Tehuizen aange- derzocht en als resultaat van dit on- houden tot de behandeling van de be- derzoek een rapport uitbracht Van Broting voor 1954 eerder genoemd college is ook bericht Besloten wordt aap MaatschappelUk ingekomen, dat er niet op gerekend Hulpbetoon een extra subsidie te ver- mag worden, dat de-raad van Giesren spoed te betrachten. Hierna sluiting. (ADVERTENTIE I M.) om niet op z'n plaats. De voorzitter meende, dat zo'n commissie wel nut kon hebben Hiermede kwam het einde aan deze raadsvergadering de rest von de dag nutteloos dreigt te maken, kunt U terstond stillen. 't Is altijd makkelijk bij U te hebben, die helpen direct! den Buitelaar. 22 j. Overleden: G. C. Teunisse. 85 j.. weduwe van A. K, V. d. Merwe. AMEIDE Geboren; Leendert, z. van J. Molenaar en B. van der Zouwen. Simon, z. van A. Muilwijk en N. M. van Toor. Albert, z. van G. D. van Veen en B. Vroon. Huibert Mari- nus, z. van H. M Boote en A. L. van Rie. Mezina Herberta, d. van A. Al- blas en M. den Hartog. Cornells, z. „B van C. Blokland en G. Boom. Cor- kwam de raad in vergadering bijeen neü*- d van G Roodhorst en A. den onder Voorzitterschap van de loco- Butter. Cornells, z. van J. Rietveld burgemeester Th. de Vos. en W de Bruin. Grietje, A van F. Nadat enige ingekomen stukken voor Oosterom en J. Noorland. Overle- kennisgeying waren aangenomen, werd den: _G. J. Langerak, 79 j„ echtgenoot Geldlening voor woningbouw HEKENDORP. Donderdagmiddag Raad behandelde alle problemen! NIEUWPOORT. Het kan er ln een raadsvergadering ten plattelande gezellig toegaan. Daar ontbreekt soms de officiële sfeer, imdat de leden schier dagelijks met elkaar omgaan. Gebeurt het dan nog. zoals Donder dagavond dat de burgemeester verhinderd is de vergadering te lelden, dan krygt het publiek «o nu en dan de Indruk zich In een gezellige sociëteit te bevinden. Van een spreken tot de voorzitter komt niet veel: de leden wenden zich tot elkaar en de Interrupties zfjn niet van de lucht. Wordt een uitdrukking verkeerd opgevat of laat iemand zich van zijn humoristi sche züde zien, dan gaan allen het publiek niet het minst onbedaar lijk zitten lachen. op voorstel van B en W zonder hoof- delijke stemming besloten aan de plaatselijke vereniging der EHBO voor 1953 een subsidie toe te kennen van f 100 voor de aanschaffing van mate rialen. Vervolgens werd besloten aan de gemeente Oudewater alsnog een bedrag van f 0.50 per leerling, afkom- stik uit deze wemeente toe te kennen, voor de tractiitie van de schoolkinde ren ter gelegenheid van de verjaar dag van HM. de Koningin. Zonder hoofdelijke stemming werd hierna besloten met de N.V. Bank voor Nederlandse Gemeenten 'n geld lening van f 33.000 aan te gaan. tegen een rente van 41 apari. ter con.soli- van B. van Zomeren. BRANDWIJK Geboren: Gerda Janna, d. Van C Schakel en N. Brou wer. Overleden: L, Blokland. 68 J:; H. Houweling, 52 J. echtg. van A. Bons; L. Tukker. 50 j. echtg'. van J. Korevaar. OUDEWATER Geboren: Ahti Tapio Unto, z. van A. Vierbergen en K. Koiwisto Arie, z. van A Romijn en W Verhaagen Alida Maria Marti na, d van W. Schoonderwoerd en M. M. Boere Klaziena, d. van J. W. Spek en J. T. Haringsma. Onder trouwd: A. Lakerveld. 31 j. en J. da Bhuin, 28 j. Overleden: J. A, Maar- wedn. van G. datie van de vlottende schuld, aange- schalkerwe'erd, 78 j eaan voor de drie woningen aan de M. Geuting °hwL iruram in SLIEDRECHT Geboren: Herman Hierna kwam in behandeling een r__ w ei „web schrijven van de afdeling Zufd-Hol- rZ'™ua óSfÏÏfï*?» T Slagboom, land der Vereniging van Nederlandse j Bastiaantje, d. van A. J. Gemeenten, waarbij de gemeenten in Meyer eR M- E- v®n der Grijp. Dit alles is heel gezellig en geeft van Nieuwpoort na*r Gorinchem. Na- Zuid-Holland worden uitgenodigd zich Jurg' z- van Joh- Slieker en P. de blijk van een goede onderlinge ver- dat men tot de conclusie was geko- 8an te sluiten bij een pemeenschaope- 11880 Aart- z- van G J PelUkaaa lei en voor het jaar 1952 van f 1962.31 dam zijn voorwaarde omtrent de open standhouding. Dit is de ene zijde van men. dat het mogelijk is bij gunstig jyke regeling, regelende de ziekte- en M. van den Berg. Pieter Corne- Op voorstel van B. en W. wordt be- stelling van het bad op zondag geen de medaiUe. De keerzijde is. dat weer per fiets naar Gorinchen te rei- kosten voorziening voor de gemeente- R«. z- van P. C. Bons en C. H Baren- sloten aan de Vereniging voor Veilig algemene behoefte bestaat. De raad _men - de raadsvergaderingen niet zen, hetgeen goedkoper is dan het be- ambtenaren dregt. Ondertrouwd: J. Roberts, 20 Verkeer, evenals voor de jaren 1951 dus reeds uit economische over- helemaal meer au serieux meer zoek aan Utrecht, waar men altijd per Nada' op verzoek van de voor-"44 n en 1952 voor het japr 1953 een subsi- wegingen geen bgesluit tot die open- neemt Het prestige van het hoofd der bus heen moet en nadat de financiële door de gemeente-secretaris een die te verlenen van f 250 stelling nemen. gemeente de gemeenteraad— heeft consequenties van het toetreden vol- J - Van de speeltuinvereniging „"t Onder deze omstandigheden achten w iedfir geval vtfn te üjden. Mis- doende waren nagegaan, werd het Weitje" te Neder-Hardinxveld aan de B D h£?t niet luist de kwestie van schjen speelde de komende verkiezing voorstel aanvaard. De gemeente is Sluisweg is een verzoek ingekomen om ^e öpenstelling op Zondag opzettelijk de ieden Wel parten. De spraakzaam- voor eenmaal een bedrag verschuldigd van gemeentewege zand te mogen ont- vangen en van de speeltuinvereniging aan de orde te stellen. heid liet in ieder geval niets te ZU menen derhalve, dat de raad sen 0Ver. Ook plannen voor de toe dient te besluiten ;>an de raad van Gies komst waren er te over. Alle pro» rendam mede te deden. dat. zo deze de blemen waarmede Nieuwpoort te gestelde, voorwaarde wenst te hand- kampen heeft, zullen nu opgelost haven, een samenwerking op dit punt WOrden. Althans, de raad heeft ze niet mogeiyk is, en dat Hardinxveld uftvoerifc besproken. Al zijn er dan „De Putten" te Boven-Hardinxveld het verzoek on) een ander speelterrein aan te wyzen en een subsidie te mo gen ontvangen, groot f 250, om in Vi'Tniinpn^wprk'1 o^^elHke^voef'voort dan zelfstandig de stichting van het Teer "geen besluitengenomen, begonnen werkopgelöke voet voort hand nemen breedvoerig over gesproken is er in te zetten. In afw g De heer Leenman kan zich met ieder geval Als toeschouwer op de der terrein. dit voorstel niet verenigen. Hy acht de publieke tribune kreeg men er ecther De meerderheid van het college wu pjaatg ntet gunstig en wyst op het maar moeiiyk hoogte van. wat nu eigenlijk het resultaat was van de ge. van f 1. —per inwoner, terwyi zij verder verplicht is bij te dragen in het exploitatietekort in verhouding tot het aantal verpleegdagen. Na de afhandeling van deze punten kwam de voorzitter wethou der Van 't Hoog met het verrassende nieuws 26 j., en A. Batenburg, 22 j. C. Kros, ander uitvoertwas toegelicht besloot 25 J„ en J. van der Vliet, 17 j. A. de raad in principe over te gaan tot Broekhuizen. 25 j., en M. L. de Puit, aanvaarding van de betreffende ont- 23 j. Getrouwd: J. Goorens. 22 j, werpregeling. Dit besluit werd geno- en A. Hartog, 20 j G van Gende- men met zes stemmen voor en een ren, 23 j.. en R. van der Waal. 16 j. stem tegen namelijk de stem van de Overleden: C. Prins. 71 j„ echtgenoot heer Verweii Laatstgenoemd raads- van j Duister - M J van Dieën. 57 voor zandaanschaffing van de speel tuinvereniging 't Weitje een crediet van f 100 beschikbaar stellen, maar ia van oordeel, dat het speeltuinwerk te Boven-Hardinxveld slechts kan wor den voortgezet op het terrein De Put ten Een andere gelegenheid is er mo menteel niet. Zij acht daarom een by- drage van f 250 voor het jaar 1950 ge motiveerd. De minderheid oordeelt, dat de raad behoort te besluiten het college van B en W op te dragen: a aan het be stuur van de speeltuinvereniging De Putten mede te delen, dat haar ver dienstelijk werk niet op de ingeslagen weg dient voort te gaan. omdat zulks niet financieel verantwoord is en de gemeente de financiële consuquentles daarvan niet wil nemen: en b. zo rpoe- dig mogelijk bij de raad voorstellen in te dienen tot de beschikbaarstelling van een mogeiyk aanwezig, dan wel Ban te kopen terrein, dat voor het mooie doel kan worden gebezigd Over dit punt wordt bUna een uur gediscussieerd Verschillende eprekers zetten hun mening hierover uiteen en zyn het er allen over eens. dat. wan neer de speeltuinvereniging de f 250 subsidie niet ontvangt, deze vereni ging gedoemd zal zijn haar poort te sluiten wat toch ook niet de bedoe ling f® Het voorstel van B en W wordt hierna aangenomen Er zal worden uitgezien naar een Jerrein. dat voor dit doel geschikt is en e Tcan kocht door de gemeente Scan worden aange Hierna wordt besloten de woningen Rivierdijk A 449 en de Rivierdijk A 450 on bewoon he ar te verklaren Besloten wordt verder tot het ver lenen van medewerking aan de Vereni ging voor Geref. Schoolonderwys te dat de mogelijkheid er was nog 20 woningen te bouwen. Hij wist uit be trouwbare bron. dat er bouwvolume - voldoende te krijgen is, mits de ge- moedeiyke gesprekken Misschien dat meente maar de beschikking heeft de tyd dit leert! over bouwrijpe grond. Daar wilde hij Het begon al, toen wethouder Van in deze vergadering eens over praten 't Hoog (A.R.) de vergaderrfcg open' lid deelde mede tegen te stemmen omdat hij principieel 4eeen verzeke ring is. en dèt hij van mening is. dat de salariëring van de ambtenaren zo- van n ri„ r„_„r dani* behoorde te ziin. dat dergelijke „2 i weduwnaar maatregelen niet nodig waren, doch - zij zich in geval van ziekte zelf kon den bedruipen. Zonder hoofdelijke stemming wer den vervolgens enkele begrotingstfy- zigineen vastges'eld. Aan de schoon- houdstèr van de gebouwen, tevens klokkeniste. mevr. J E C. van Wijn- j. echtgenoot van J. N. Zydervöld. C. Jansen, 83 j weduwe van W. Dah- men.j— K. Roskam. 73 j., echtgenoot - J. van Leeuwen, van J. van Wyn- gaarden A. Timmer, 72 j., weduwe van A. Maat. TIENHOVEN Geboren:' Cornelia Pietertje. d. van C. den Oudsten en J. M. Verheij. Jannigje, d. van A. van Middelkoop en G. Boer. Ge trouwd: A. G van den Berg. 24 j. de. Hy uitte zyn misnoegen over het feit. dat de voorzitter vertrokken was zonder hiervan kennis te geven aan hem. Wethouder Rietveld (SGP), was van eenzelfde gevoelen. De vyf punten tellende agenda werd daarna vlot afgehandeld. Een wijziging het reglement van het Burgerlijk De andere leden konden zich niet voorstellen, dat de toewijzing van bouwvolume zou stagneren op het niet bezitten van bouwrijpe grond, daar het mogelijk ls, te bouwen langs de Nieuwpoortse weg. waar het bouw- rypmaken achterwege kan biyven Overigens bracht dit opzienbarende nieuws de tongen van nagenoeg alle Armbestuur betreffende de controle leden >n beweging. van kas en boeken van de penning meester van het bestuur betekende slechts een hamertik Evenzo de vast stelling van een regeling inzake de gneeskundige verzorging van het ge meenteper soneel voor 1953 De aan passing van de salarisverordëning voor het' gemeentepersoneel aan de ver hoogde bedragen, welke uitgekeerd mogen worden voor kindertoeslag, werd zonder hoofdelijke stemming, aanvaard .Een raadsbesluit, regelende de termijn waar binnen burgemeester en wethouders verantwoording moe ten doen aan de raad over het beheer De heer Baron (gem. bel.) drong er toch vooral op aan ernst te maken met de voornemens. Hy hoopte, dat het nu eens niet by plannen zou blij ven, maar dat er daadwerkelijij naar gestreefd zou worden om binnen de kortst mogelijke termijn de beschikking te krijgen over bouwvolume. De in dustrie. aldus de heer Baron, eist wo ningen. Laten we toch vooral trachten onze industrie te behouden. Wethouder R i e t v el d (SGP) gaf te kennen, dat hy niets wist van een mogelijkheid om extra bouwvolume verkrygen. Ook de gemeente- eaarden-Baerveldt, werd op haar ver- en R. C Haas 23 MÜTSJH. 'intiiflK pY^DINXVEEN, Geboren: Andre,, werd aangesteld mevr. H W. Baer- z' ïan va° S? veldt-Van Oostrom. Tenslotte deelde Jr.. ™atze Cornells, z. van W E. de voorzitter mede. dat B en W over- Tijsterman en J. van Leeuwen - Jan, wogen hebben, of het niet wenselUk z va" D Oskam en S. de Jong. was te .trachten van gemeentewege 'n r.an_ laan- z- van W. van Berkel en geschik4" speelterreintie beschikbaar te T. P. Huisman. Cornelia, z. van C. stellen voor de jeugd, aangezien deze van der Bas en H. Stolker. Johan- thans zijn vertier op de openbare weg na Tanneke, d. van F. de Wit en T. moet zoeken, hetgeen niet alleen ge- M Note boom Ondertrouwd: A. gevaarlijk is ten opzichte van het ver- Bos en A. Oudyk. Getrouwd; G. van keer. doch ook gevaar oplever4 voor Nimwegen en R van Beek. C M. beschadiging van eigendommen, bij- - Moons en J. C. van Tol. N. Flik- voorbeeld door het voetballen op weert en J. Hoogendeorn C. M. v. straat. Indien de raad zich hiermede Houweling en J. H van Noort. kan verenigen, zullen B. en W trach- wttnoa Annim r»r ten een geschikt terreintje te huren F1oo m, KLrT.nfï,? aJI en dit voor speelterrein beschikbaar y "ilversum en H. Aan- te s'ellen. 1 met betrekking tot het woningbedrijf secretaris was hiervan niets bekend werd vervolgens ingetrokken, omdat Dezp wist wel mede te delen, dat een deze materie thans geregeld is ijl de verzoek van het gemeentebestuur om beheersverordenlng van het bedrijf, De heer Baron (gem. bel.) war niet gemakkeiyk te overtuigen van de noodzakelijkheid van deze intrek king. Meer stof tot spreken gaf het volgende punt der agenda: voorstel van burg. en weth. tot toetreding tot de gemeenschappelijke regeling inza ke stichting en instandhouding en ex ploitatie van een streekziekenhuis in de gemeente Gorinchem De voorzitter meende, dat met toetreding een belang van Nieuwpoort bouwvolume beschikbaar te stellen voor twee woningen, die onbewoon baar zUn verklaard, in gunstige over- wegiyg was genomen Wethouder Van 't Hoog (A.R' was evenwel niet te temperen in zijn enthousiasme en hy zegde toe. z'n uiterste best te zullen doen. Uit be trouwbare bron had hij vernomen, dat er op dit gebied genoeg te bereiken was. Van alle kanten werd er bü de voorzitter op aangedrongen toch voor- Alie raadsleden konden zich hier mede verenigen, waarna de voorzit ter de vergadering sloot BURGERLIJKE STAiJD. ALBLASSERDAM Geboren: Jan nigje, d. van A. Gelderblom en A van Valen. Hendrika Gërarda, d. van J. H. Stuij v. d. Herik en J. de Graaff Arie z. van W. Gelderblom ste, 50 hinder, 52 iedere. 53 sas. 54 ere, en C Herwig. Anne. d. van J. Nien- 55 8". 57 am. 58 ren. 59 ria. 60 ka. huls en N. Stuiver Pieter, z. van J RijsdUk en C M Hardam, Gei- rit, z. van S. Stehouwer en A. M Schijvershof. Maria Janna. d. van T de Kok en C. (ffe Waard. Onder trouwd: P Sterkman. 26 j. (te Hendrik Ido Ambacht), «n A«D de Bruin. 25 Oplossing Kruiswoord raadsel. Horizontaal: lek. 3 vim. 5 sik. 7 my. 9 tik. 11 ent. 12 cel, 13 portie. 15 rhodos. 17 eerbaar. 18 gort. 19 rk. 20 ln. 21 fors. 24 ore, 26 kolonel, 30 nir wana. 34 smaragd, 38 lomperd, 42 ina, 43 rood. 44 an, 45 na. 47 ober, 48 over. Verticaal: 1 et, 2 kip. 3 vete, meerkol, 5 stralen, 6 koor. 7 mes, 8 ijl, 10 korrel. 12 corona. 13 ier. 16 han, 18 gek, 22 ata 23 en. 25 or. 27 olm. 28 oor,29 eng. 31 ide, 32 wip. 33 nar. 34 aar, 35 adonia. 36 al. 37 dineren. 38 lansier. 39 mi. 40 plburg. 41 dar. werd gediend, gezien de korte afstand al te doen wat mogelyk was. Er werd A van Wingerden. 28 j„ (te Hen- ave. 46 ate. 48 oder, 49 odda, 50 ham, drik Ido Ambacht), en L. den Boer, 52 eik, 53 sa, 56 ta.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Schoonhovensche Courant | 1953 | | pagina 3