„5r r=r:r: sssa?
jfe
=™lilS5l agïjassSSfê
-- «AS
Verbrandingen
Loonsverhoging, belastingverlaging en
uitbreiding kinderbijslag
ADA130S
Geen geverfde of gepleisterde
gevels meer
Emigratie naar Brazilië stelt predikbeurten.
hoge eisen "-^Al^r«kduNrHn2i v
VÜ¥1 R H EIJM IN
li!:"" .1
NTETTWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhovensehe Courant.
MAANDAG 15 JUNI 195S.
herkozen als bestuurslid en de heer J
Lekkerkerker Tzn. nis lid van de raad
van toezicht. Zowel bestuur als raad
van toezicht onderging in de samen
stelling geen verandering.
De aftredende plaatsvervangende be
stuursleden J. W. de Haan en L. Ver
laan, alsmede de aftredende plaatsver.
vangende leden van de raad van toe
zicht T. Roodenburg en P J. Lekkei-
kerker werden als zodanig herkozen.
Een voorstel tot wijziging Aan net
huishoudelijk reglement werd zonder
hoofdelijke stemming goedgekeurd.
KONINGIN SCHONK MEDAILLE
VOOR MUZIEKCONCOURS.
Berkenwoude. Voor het muziekcon
cours dat in deze gemeente gehouden
zal worden zijn als ereprijzen voor de
hoogste onderscheidingen medailles
aangeboden door dq Koningin, de
commissaris der koningin in de pro
vincie Zuid-Holland, de burgemeester
en het gemeentebestuur van Berken-
woude en de stichting Krimpenerwaard
De opbrengst van de collecte van
het Rode Kruis alhier is ruim f 290.
Het aantal leden van het Rode Kruis
bedraagt in deze gemeente 173.
Glessendsm. Benoemd. De heer
W. Hengeveld alhier die enkele jaren
geleden na de oprichting van de Chr.
Ulo aan deze school werd verhonden
als onderwijzer, is thans benoemd tot
onderwijzer aan een Vierklagslge Chr
Ulo te Wissekerke op het eiland N -
Beveland in Zeeland, met ingang van
1 September.
JONGEN UIT GORINCHEM ZOEK.
Gorinchem. De corpschef der ge-
meente-politie te Gorinchem verzoekt
namens de ouders de opsporing en te
rugbrenging van F. A. Donk, geboren
te Gorinchem, 21 Maart 1938. Korten-
dijk 8, die op Woensdag 10 Juni om ne
gen uur 's morgens de ouderlijke wo
ning heeft verlaten en sindsdien niet
is teruggekeerd.
De jongen is 1.80 meter lang, heeft
een flink postuur, donkerblond haar,
gezonde gelaatskleur, blauwe ogen en
gaaf gebit
ff pij draagt *n lange groene broek grijs
v «pen geruit sportjasje, korte tweed
jas met bontkraag, beige lage schoe
nen, groen overhemd, met roodgrijze
stropdas en mist van de rechterwijs
vinger een gedeelte van de top.
Gouda. Geslaagd Aan de
gemeentelijke universiteit van Am
sterdam is mej. J. H. M. de Jong ge
slaagd voor het doctoraal examen
rechten
UA.O. SCHOOL NAAR LUXEM
BURG.
Kinderdijk. De leerlingen van de
U.L.O. School van de schoolvereniging
Kinderdijk en Krimpen aan de Lek,
hebben vorige week een driedaags
reisje gemaakt naar Luxemburg. Elke
dag van de prachtige reis was het goed
weer. Dinsdag 2 Juni startte men met
40 leerlingen van de drie hoogste klas
sen met een touringcar, onder leiding
van de heer Burger, de heer en me
vrouw Polderman, en mevrouw Van
Stek. Via Luik reed men langs de
Maas naar Remouchamps, waar de
vochtige druipsteengrotten werden be
zocht. De reis bood nog meer schoons:
de watervallen van Coo. de Luxem
burgse Ardennen en Clervaux, van
waaruit twee dagen excursies werden
gemaakt.
COÖPERATIEVE HANDELS
VERENIGING.
Lopik. In de vorige week gehouden
vergadering van de Coöperatieve Han
delsvereniging Helpt Elkaar werd
verslag uitgebracht over het afgelopen
boekjaar, waaruit blijkt, dat de u t-
bretding van het bedrijf zich bluft
voortzetten. Het ledental bleef onver-
anderd. De omzet nam toe, in gewicht
uitgedrukt met 12 pCt., in geld bere
kend met 20 pCt. Vooral mengvoeders
en kunstmeststoffen zijn sterk in om
zet gestegen. De netto winst bedroeg
f 4.888,75. Als bestuursleden werden
herkozen de heren A. de Vos en M.
Overbeek Joh.z.n
Nleuw.Lekkerland Woensdagavond
hield de afdeling Nieuw-Lekkerland
van de Bond van Plattelandsvrouwen
haar laatste bijeenkomst in dit sei
zoen. Deze avond was gewijd aan de
vrouw en haar werk
Na een welkomstwoord van de pre
sidente, mevrouw v. d. Rovaart, werd
de zomerreis besproken. Men besloot
om op 24 Juni naar Arnhem en om
streken te gaan. inplaats van naar
Amsterdam, zoals eerst was bepaald.
Daarna kwam men tot het doel van
de avond. Mevrouw De Vries gaf een
demonstratie met een naaimachine. Ze
liet zien, dat men. behalve het ge
wone naaien, met de machine ook
kousen kan stoppen, interlock en
charmen kan naaien en stoppen, en
andere naden kan maken.
Na de pauze werd een demonstratie
gegeven met een huishoud robot, bij-
voorbeeld stofzuigen, zeilwrljven. kof
fiemalen, limonade. advocaat en
vruchten-cocktail maken enz Dat de
dames van de vervaardigde gerechten
mochten proeven, spreekt van zelf.
Aanrijding Toen de heer
H. Bleijenberg uit de St. Janstraat
Woensdagmiddag in Willeskop een
erf wilde oprijden stak hij pardoes de
rijweg over, met het gevolg, dat hij
door een auto uit Utrecht werd ge
grepen en tegen de weg werd geslin
gerd. De heer Bleijenberg werd in be
wusteloze toestand opgenomen. Dr
Oostvogel was spoedig aanwezig en
verleende de eerste hulp. Hij achtte
overbrenging naar de St. Jacobstich-
ting noodzakelijk wegens een grote
hoofdwonde en een hersenschudding
De auto kreeg nogal materiële scha
de De voorruit brak en de koplam.
pen werden ernstig beschadigd, even.
als de bumper.
Oudewater. De collecte ten bate van
het sanatorium ..Zonnestraal" heeft
f 100.69 opgebracht.
Stolwijk. Ten bate van het Ned. Ro
de Kruis is hier f 216 84 gecollecteerd.
GJtOENE KRUIS GAAT GEZINS
VERZORGING ORGANISEREN
Waddinxveen. Op de jaarlijkse alge
mene vergadering van het Groene
Kruis die Donderdagavond in hotel De
Unie onder voorzitterschap van de
heer D. B. van der Most werd gehou
den. kreeg het bestuur van de afde
ling machtiging om verder te gaan met
de reeds onderkomen stappen om te
komen tot een plaatselijke organisa
tie van de gezinszorg.
Bij de aanvang van de vergadering,
werd na een openingswoord van de
voorzitter, allereerst verslag uitge
bracht van de werkzaamheden der
vereniging in het afgelopen vereni
gingsjaar. Hieruit bleek wel, dat de
Waddinxveense afdeling ook in dat
jaar een krachtige activiteit heeft ont
plooid en haar werkzaamheden op vele
terreinen van de gezondheidszorg
heeft. De moedercursus voor jonge ëh
aanstaande moeders bleek in een be
hoefte te voorzien. Ook in de werk
zaamheden van het kraamcentrum
Gouwe, Lek en IJssel had de Wad
dinxveense afdeling een werkzaam
aandeel. Het aantal ingeschrevenen
voor het consultatiebureau voor zui
gelingenzorg steeg van een totaal van
55 in 1951 tot 185 in 1952. Ook voor
het in 1952 opgerichte consultatiebu
reau voor kleuters bleek een grote be
langstelling te bestaan. Hier waren in
genoemd jaar 252 kleuters ingeschre
ven. waarvan er 124 tevoren het con
sultatiebureau voor zuigelingen De-
zochten.
Een van de belangrijkste punten op
deze vergadering was wel de organisa
tie van de gezinszorg, die het bestuur
in de gemeente ter hand wil nemen.
Uitdrukkelijk werd ter vergadering
vastgesteld, dat het hier gaat om de
gezinsverzorging, namelijk de daad
werkelijke verzorging van het gezin,
door speciaal daartoe opgeleide krach
ten, ter vervanging of tot hulp en
voorlichting van de huisvrouw. Deze
hulp wordt verleend als de vrouw des
huizes door ziekte of om andere re
den niet in staat is haar taak in het
gezin naar behoren te behartigen.
Hier dienen alle inwoners van Wad-
dinxveen hun plicht in het belang van
de algemene volksgezondheid te ver.
staan, aldus de voorzitter. Hierbij moet
begrip zijn voor het collectief dragen,
de beter gesitueerden voor de minder
draagkrachtigen. Uit de mededelingen
die van de zijde van het bestuur ver
strekt werden, bleek dat over deze
aangelegenheid reeds contact met het
gemeentebestuur was gezocht. Dit
deelde mede, dat het streven naar een
organisatie voor gezinsverzorging werd
RAAD KOMT BIJEEN.
Ottoland. De gemeenteraad zal
Maandag, 's avonds om acht uur een
openbare vergadering houden. Dit za'
de eerste zitting zijn in het nieuwe
raadhuis in Wi k B Fr zal dus voor
ingezeteren ,?e!e»enh.»'d bestaan om
het gebouw te bezichtigen
De heer B. Bakker heeft zijn
herbenoeming als voorzitter van de
polder Laag Blokland aangenomen.
Mej. C. de Krey alhier, werkzaam
ten kantore van de posterijen te Bles-
kensgraaf slaagde voor het examen
beheerder van een postkantoor
De extra collecte in de Ned. Herv
Kerk voor de kerkvoogdij heeft f 47.81
opgebracht.
Ottoland. Gevonden: 'n hoofd
doek. Inlichtingen bij G. de Heer A 103
REISJE OUDEN VAN DAGEN,
Ondewater. Woensdagmiddag heb
ben de ouden Van dagen hun jaarlijks
?£j. Igemaakt, dank zij
de organisatie door de afdeling van
de Ned Bond van Plattelandsvrouwen
De reis ging deze keer naar het Gooi
waar speciaal de speeltuin in Hilver
sum met een langdurig bezoek werd
vereerd Allen hebben in deze tuin
naar hartelust kunnen genieten. Ook
aan de inwendige mens werd aandacht
besteed. Zoals gebruikelijk werden
ook nu de ouden van dagen avonds
door de muziekvereniging
opgepacht onder grote belangstelling
van de inwoners, waarna men met
muziek door de stad eing naar het
punt van uitgang ..Oudewater Voor
uit'1' Hier werden door het muziek
korps nog enige nummers ten beste
gegeven In ..Oudewater Vooruit
werden aan de ouden van dagen nog
enkele verversingen aangeboden en
werden de belevenissen van de dag
nog eens opgehaald.
toegejuicht, doch tiet juister vond nm
buiten de voorbereidende besprekingen
te blijven. De Christelijk Afgescheiden
gemeente bleek tot medewerking be
reid èn wees als vertegenwoordiger in
de commissie van voorbereiding aan
de heer Vermeulen. Voorts had ook de
Gereformeerde Kerk eeds twee ver-
tegenwoortjigers aangewezen, de he
ren H. Kempkes en J. Rootert. De Re
monstrants Gereformeerde Kerk zal
ook medewerking verlenen en wordt
vertegenwoordigd door mevr. Van der
Breggen-Van Langen en de heer De
Weger. Vanwege de Ned. Hervormde
was door ds. J. van der Haar medege
deeld. dat deze gemeente zelfstandig
ter hand genomen had en zelf reeds
twee dames in opleiding had. Door de
Rooms Katholieke diaconie werd me
degedeeld. dat van kerkelijke zijde
daar reeds een functlonnerende ge
zinsverzorging bestaat.
De plannen van het bestuur werden
door de vergadering toegejuicht cn
machtiging werd verleend om de voor
bereidingen voort te zetten.
Niettegenstaande deze activiteiten
van het Groene Kruis, bleek het le
dental iet» teruggelopen te zijn Was
dit in 1951 nog 1156, over 1952 bedroeg
dit 1131.
Aan het einde van de vergadering
deelde de voorzitter nof mede dat de
gemeenteraad besloot de bezittingen
van het opgeheven Nourisse-fonds te
schenken aan het Groene Kruis. Zo
dra op dit raadsbesluit de nodige „oed-
keuring is verkregen, zal de officiële
overdracht plaats vinden. Deze geldan
zullen in het bouwfonds van de afde
ling gestort worden.
De belangstelling voor deze verga
dering was niet onbevredigend.
SCHOOLARTSENDIENST.
Waddinxveen. Blijkens het jaarver
slag over 1952 van de schoolartsen-
dienst stonden in dat jaar in de ge
meente Waddinxveen in totaal 14 la
gere- en kleuterscholen met 1429 leer
lingen onder controle van deze dienst.
Van de Waddinxveense kleuterscholen
werden in 1952 261 leerlingen geheel
en 3 leerlingen gedeeltelijk onder
zocht. Het bleek noodzakelijk om 48
kleuters naar de huisarts te verwijzen.
Van de openbare en bijz. scholen voor
gewoon lager onderwijs werden in het
verslagjaar 593 leerlingen geheel en
159 leerlingen gedeeltelijk onder
zocht. Van deze leerlingen moesten 172
kinderen naar de huisarts werwezen
worden. Van de Chr. ulo-school onder
worpen zich 30 leerlingen aan het on
derzoek van de schoolarts. Twee leer
lingen van deze school werden bo
vendien gedeeltelijk onderzocht. Van
hen werden er twee naar de huisarts
verwezen. Uit het verslag blijkt verder
dat, mede in verband met het bezoek
van de schoolarts, van de Waddinx
veense scholen in 1952 drie leerlingen
voor het eerst een School voor buiten
gewoon lager onderwijs gingen bezoe
ken. Acht kinderen uit Waddinxveen.
veel minder dan noodzakelijk was,
werden het afgelopen jaar uitgezon
den naar een vacantieoord.
SPEELTUINVERENIGING
OPGERICHT.
Wadidinxveen. Enkele bewoners van
de Bomenwijk, namen het initiatief
om te komen tot oprichting van een
speeltuinvereniigng in Waddinxveen.
In de zaal van café Van de Water
werd Donderdagavond een oprichtings
vergadering gehouden, die onder lei
ding stond van de heer A. C. van den
Bosch. In zijn openingswoord memo
reerde deze dat meerdere malen in
de gemeenteraad de wenselijkheid van
een speelutin voor de Bomenwijk ter
sprake was gekomen bij enkele be
woners van deze wijk plannen tot
stichting van een speeltuinvereniging
naar voren gekomen. Dat deze gedach
te niet de wens van slechts enkelen
was, bleek wel uit het feit, dat voor
deze vergadering een vrij goede be
langstelling bestond.
Aangezien men ter plaatse nog over
geen enkele ervaring op dit terrein be
schikte, was de heer D. Vijlbrief, uit
Leiden, tweede secretaris van de Ne
derlandse Unie van Speeltuin Organi
saties uitgenodigd, om de noodzakelijk
heid en de organisatie van een speel
tuinvereniging uiteen te zetten.
In de tweede helft van de vergade
ring bleken alle aanwezigen het er
over eens, dat een speeltuinvereniging
opgericht diende te worden.
Een vooropig bestuur werd gevormd
bestaande uit A. C. van den Bosch, P.
van der Laarse. W. Goudriaan, H.
Wentzel, mevr. A. Oudendijk—Pille, T.
Teensma, J. N. Stolker, M. Alblas en
J. A.^Joeleman.
VOOR DE ZENDING.
Waddinxveen. De inzameling ten ba
te van de (Herv.) Geref. Zendingsbond
heeft in deze gemeente f 335.70 op
gebracht.
Waddinxveen. Gevonden: bro
che; ceintuur; jasje. Inlichtingen ter
gemeente-secretarie.
Zevenhuizen. De heer J. W. de
Bruijn, opzichter-tekenaar bij de
Technische Dienst van gemeentewer
ken en bouw- en woningtoezich voor
Benthuizen. Bleiswijk, Moercapelle en
Zevenhuizen, is met ingang van 1
September 1953 benoemd, tot gemeen
teopzichter en administrateur van het
gasbedrijf te Haarlemmerliede en
Spaamwoude.
De collecte ten bate van „Sonne-
vanck" heeft f 84.36 opgebracht.
Enige verruiming in winst
uitkering?
De Sociaal Economische Raad heeft
advies uitgebracht aan de minister van
Financiën inzake het vraagstuk van de
dividendbeperking.
De raad gaat in dit advies na in hoe
verre de dividendbeperking een nut
tige functie vervult in het huidige eco
nomische bestel van ons land.
De Sociaal Economische Raad komt
tot de globale schatting, dat, wat be
treft de winstuitkeringen over 1952,
de wet op de dividendbeperking ma
ximaal voor een bedrag van 80 mil-
lioen gulden heeft geleid tot niet-uit-
kering van winst. De betrekkelijk ge
ringe betekenis van dit bedrag wordt
in het licht gesteld door er tegenover
te stellen de economische grootheden,
die men door de dividend-beperking
wenst te beïnvloeden, te weten de be
steding van het inkomen van de be
volkingsgroep. die geen loonarbeid
verricht enerzijds en de omvang der
investering anderzijds.
Op deze grond doet de S.E.R. aanbe
veling, de wet op de dividendbeperking
nog met een jaar na afloop van de
thans geldende termijn te verlengen.
Hiermede wordt dan een periode van
overgang in het leven geroepen, ge
durende welke het publiek in een rus
tige atmosfeer zal kunnen worden
voorgelicht over de geringe betekenis,
die onder de thans geldende omstan
digheden aan de dividendbeperking
als instrument van economische poli
tiek nog kan worden toegekend en
over de gevaren en onbillijkheden, die
aan haar voortzetting op langere ter
mijn zouden zijn verbonden.
T«i einde het bedrijfsleven in eco
nomisch opzicht geen noemenswaardi
ge nadelen van een dergelijke verlen
ging te doen ondervinden, stelt de
S.E.R. verder voor een verruiming in
de huidige mogelijkheid van winstuit
keringen aan te brengen en wel in de
ze zin, dat in plaats van het bestaan
de maximum. 6 pCt. van het gestorte
aandelenkapitaal plus 2 pCt. van het
zuiver vermogen, een uitkering wordt
toegestaan van 6 pCt. over het totale
zuiver vermogen.
Hittegolf geruchten onge
grond.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Enkele weken reeds circuleren er
door Nederland geruchten, als zou er
deze zomer een verschrikkelijke hitte
golf zijn te verwachten. Deze geruchten
blijken een dermate grote verspreiding
te hebben gevonden en zo hardnekkig
te zijn, dat menigeen er geloof aan is
gaan hechten.
Ter geruststelling kan worden me
degedeeld, dat reeds geruime tijd ver
richte onderzoekingen over het vóór
komen van perioden van grote warm
te geen enkele positieve aanwijzing
hebben gegeven, dat deze zomer een
hittegolf van buitengewone omvang
moet wofden verwacht.
Ook van buitenlandse meteorologi
sche instituten hebben het K.N.M.I.
geen zodanige verwachtingen bereikt.
In verband hiermede is er geen en
kele reden om zich ongerust te laten
maken door geruchten. Het is welis
waar heel goed mogelijk, dat er deze
zomer enkele zeer warme dagen zul
len komen, maar deze mogelijkheid
bestaat elk jaar en is dus niets bij
zonders.
„KONINKLIJK" NEDERLANDS
GELEIDEHONDENFONDS
stichting het Nederlandse geleidehon
denfonds het praedicaat „koninklijk"
te verlenen.
Oplossing Kruiswoord
raadsel.
Horizontaal: 1 boog. 4 sen, 6 das,
8 ha, 10 am. 11 lip, 12 air. 13 tolk, 15
ado, 17 art. 19 asem, 21 aruba, 23 oir,
24 teaen, 26 eerste, 28 tol, 29 ent, 31
mus, 32 rol, 33 ons, 35 rem, 37 raar,
38 esp, 40 anton, 41 kus, 43 eelt, 45 ale,
47 kit, 49 ora, 50 ade, 51 kim, 53 ata,
54 tropen, 56 Start, 58 kei, 59 egaal, 61
leon, 63 gek, 65 gre, 66 eden, 68 ere, 69
oke, 70 re, 72 le, 73 aas, 74 lap, 75
raar.
Verticaal: 1 bas, 2 omar, 3 globe,
4 spa, 5 natie, 6 dra, 7 steeds, 8 hl, 9
aken, 14 oma, 16 duet, 18 rots, 20 stola,
21 are. 22 arme. 25 een, 27 Sumatra. 28
tornado, 30 nis, 33 ork, 34 sas, 36 sta,
38 eik, 39 pet. 42 uil 44 lotto. 46 lepe,
48 iet, 50 arle, 52 knar, 52 mol, 53
arena, 54 tegel. 55 eggen, 56 stel, 57
ale, 60 aera, 62 nes, 64 kop, 67 de, 71
DE DOKTER VERTELT
Het is Juni en volgens een oud bUgeloof zou in deze maand de zoma»
moeten beginnen. De inzet van de zomermaand heeft ons dit jaar
rondom de kaehel weliswaar verschrikkelijk aan het twijfelen ge
bracht, maar omdat het nu eenmaal teveel moeilijkheden zou op
leveren om de herfst in Juni te laten beginnen en dit ook wel de
enige reden zal zijn waarom men de oude indeling laat voortbestaan
zullen ook wij zo conservatief blijven. Laten wU trachten ons voor
te stellen dat het warm wordt en blijft, een flinke tijd achtereen.
het loslaten van het beschadigde deel,
het zogenaamde vervellen. Van een
brandwond kunnen we hier echter
moeilijk spreken, want duidelijk stuk
is de huid niet. En de behandeling met
crème of koele omslagen gedurende
de periode vóór het vervellen mag
daarom ook gerust plaats hebben.
Geheel anders wordt de 'oestand
daarentegen, wanneer we te doen
krijgen met een tweedegraads vér-
branding. die ook weer kan optreden,
zij het minder frequept, nadat wy ons
lichaam te lang aan de zonnewarmte
hebben blootgesteld. Maar veel vaker
is deze verbranding het gevolg van 'n
directe aanraking met
vuur,
hete vloeistoffen, bytende- en etsende
middelen en dergelijke. Ook hier be
staat er weer een beschadiging van da
huid, maar nu in ernstiger mate. De
verschillende lagen, waaruit de huid
is opgebouwd, zullen van elkaar los
laten en daartussen gaat zich vocht
ophopen. Er is dus nu sprake van
blaarvorming. Door het vocht zal de
laag, welke ons lichaam beschermt te
gen het binnendringen van ziektekie
men. worden opgelicht. En zodra dus
de blaar barst of wordt geopend, valt
deze bescherming weg en is de kans
op infectie zeer groot. Het is dan ook
absoluut af te raden om de behande
ling van een dergelijke verbranding
door de patiënt zelf ter hand te laten
nemen. Onze huid is permanent be
zaaid met ziektekiemen, welke slechts
wachten op een kans om hun slag te
kunnen slaan. Het zuiveren van de
huid om en op de blaren, daar gaat
het hier om en dit is een taak. welke
men beter aan de medicus kan toe
vertrouwen Zalfverbandjes, door de
patiënt zelf aangelegd, zijn zeker uit
den boze, want hiermede wordt slechts
bereikt, dat de infectiekiemen nog
moeiiyker zijn te verwijderen Een
tweedegraadsverbranding dient zo zui
ver mogeiyk met een steriel verband
afgedekt te worden. De verdere be
handeling is voor de dokter.
Dat een grote tweede graads ver
branding ook het algemeen welbevin
den van de patiënt sterk kan beïnvloe
den, is duidelijk, wanneer we bedekken
dat de afbraakproducten van de ver
nietigde lichaamscellen ten delg in
het bloed overgaan om daar verdeh on-
schadeiyk te worden gemaakt. Ook de
behandeling van dit üek zUn is een
zaak die uitsluitend aan de genees
heer moet worden overgelaten.
De derde graads verbranding ten
slotte, de verkoling, zal geen sterve
ling zelf trachten te behandelen. Ook
hier geldt echter het devies: Geen
zalf of omslagen vóór het slachtoffer
naar de dokter wordt gebracht. Het
enige, dat eventueel gedaan mag wor
den is: een volkomen steriel, dus
kiemvry. droog snelverband, om te
voorkomen, dat de wond geïnfecteerd
raakt. Maar dit is iets. dat men beter
aan een EHBO-er kan overlaten.
Nadruk verboden. ARTS.
neer de zon haar reis van Oost naar
West maakt zonder zich maar 'n en
kel ogenblik achter een wolkje terug
te trekken, zullen velen van ons, wei
nig verwende Nederlanders het ver
langen voelen opkomen om naar bui
ten te gaan en innig te genieten van
die heeriyke warme zonnestralen. En
dat genieten is goed en gezond, zolang
het maar niet wordt overdreven. Want
onze bleke en alles ontwende huid is
just in deze tyd uitermate gevoelig
voor iedere oververhitting door de
zon. Onder diegenen, die ineens te
veel van het goede willen hebben en
die zich niet de tyd gunnen om lang
zaam hun huid te laten gewennen aan
de stralen, zullen er dan ook velen
zyn, die kennis mak*n met het ver
schijnsel „zonnebrand".
Met het woord
zonnebrand
wordt in het algemeen aangeduid een
min of meer ernstige aandoening wel
ke het gevolg is van een te sterke in
werking van de zonnestralen op onze
huid. Over de hevigheid van de ver
branding biykt echter uit deze term
niets. Het is natuurlijk duidelijk, dat
men hiermede tracht aan te geven 'n
toestand welke afwijkt van e' nor
male. Echter, ook de meest onschul
dige vorm van zonnebrand, de gloeien
de en enigszins jeukende roodheid, is
in feite een huidaandoening, zij het
van korte duur. Als gevolg van de
oververhitting zijn de bloedvaatjes in
de meest oppervlakkige lagen van de
huid als het ware tydelijk verlamd.
Zij blijven daardoor gedurende enkele
uren tot dagen wUd open staan, zodat
begrijpeiykerwUze de doorbloeding
van dat gedeelte van de huid abnor
maal groot is. Vandaar de roodheid.
De vermeerderde bloeddoorstroming
zal daarenboven ook efen aandeel heb
ben in het tot stand komen van de ho
gere plaatselyke temperatuur. Van
daar het gloeien. Deze gehele toestand
zal, zoals reeds eerder opgemerkt,
hoogstens enkele dagen biyven be
staan. Daarna zal er, behalve mis
schien een ietwat gebruinde huid,
niets meer van de zonnebrand te be
speuren zijn. Van een echte beschadi
ging van de huid is by deze lichte ver
branding dus geen sprake, terwyi ook
het gloeien over het algemeen nogal
uit te houden zou zijn. En mocht dit
laatste verschijnsel soms toch iets te
sterk op de voorgrond treden, dan zyn
daarvoor zovele verkoelende midde
len, als crèmes en dergeiyke in de
handel, dat men zichzelf over het el-
gemeen wel zal kunnen redden.
Deze toestand, die men eers'e graads
verbranding noemt, kan ook in iets
sterker mate optreden.
De hiervóór geschetste verschynselen
zyn dan heviger en net geheel duurt
wat langer, terwyi het kan gebeuren,
dat de patiënt zich gedurende enkele
dagen onwel gevoelt ^.en beschadiging
van de meest oppervlakkige huldlagen
is in dit geval wel degeiyk opgetreden
hetgeen enige tyd later zal blijken uit
Zonder toestemming van gemeentewege
LEKKERKERK. Woensdagavond
kwam de gemeenteraad in voltallige
vergadering bijeen onder voorzitter
schap van burgemeester Van der Wil
ligen. De notulen der vorige vergade
ring worden na een kleine opmerking
van de heer Den Ouden, onveranderd
vastgesteld. Verschillende ingekomen
stukken gaan vlot onder de hamer
door De voorzitter wijst daarop de
heren D. A. Oskam. A. J.-den Ouden
en C. Blommers aan om de geloofs
brieven der nieuw gekozen raadsleden
te onderzoeken waartoe de vergade
ring even wordt geschorst. Alles wordt
in orde bevonden zodat voorgesteld
wordt de nieuw gekozenen toe te laten
De voorzitter merkt op Ver
heugt tj zijn dat zovelen in de nieuwe
raad terugkeren. Alleen wethouder
Van Es zal zyn plaats niet meer inne
men, doch. hierop hoopt spreker later
nog terug te komen, cmdat het werk
van wethouder Van Es nog niet ten
einde is.
Het voorstel tot het verlenen van
eervol ontslag aan rnej. J. Franssen
als onderwUzeres aan de openbare la
gere Prins Bernhardschool wordt goed
gekeurd. Dan stellen B. en W. voor
een advies abonnement te nemen bij
het Economisch Technologisch Ins'i-
tuut voor Zuid-Holland.
De heer Oskam merkt op dat de
kosten voor een vol jaar-abonnemen*
f 225 zouden zijn. Dit loopt echter van
af Mei tot Mei en het is nu al 10 Juni.
Spreker is niet tegen het voorstel doch
hy zou een abonnement voor een vol
jaar willen nemen, bijvoorbeeld van 1
Juli 1953 tot 1 Juli 1954, om een goede
indruk te krijgen van het werk van
deze instelling.
De heer Blommers vraagt wat
nu precies het doel en werk van dit
bureau is. HU vindt de voorgestelae
post niet te hoog doch hij zou graag
weten of het E T.I. misschien 'n tus
senschakel is met het adviesbureau
voor Nederlandse Gemeenten.
De heer Den Ouden heeft eerst
wel getwyfeld aan de waarde van dit
abonnement doch hy zou nu tot 31
Dec. 1954 willen abonneren. Hy vindt
in de stukken de omschrijving van het
werk van dit bureau wat vaag en uit
de vrees dat in sommige gevallen in de
practyk helemaal niet zal worden ge
adviseerd. De heer Breedveld zegt
dat by hem de angst voorzit dat het
eigenlijke gemeentebeleid verlegd zal
worden van hier naar Rotterdam. Hy
vraagt zich af hoe het zal gaan en is
bang dat men onder vreemde leiding
zal komen. Is het niet zo als bUvoor-
beeld Stad en Landschap waar de ge
meente steeds tegen moet vechten
voor haar eigen mening? Ook de heer
Van Zoest vraagt nog enkele in
lichtingen.
De voorzitter zegt dit jaar op
prettige wijze van de diensten van dit
bureau gebruik te hebben gemaakt
Hy is wel voor de suggestie van het
voorstel Oskam Den Ouden. Het werk
van dit bureau ligt op ander terrein
dan dat van het adviesbureau van Ne
derlandse Gemeenten. B. en W, heb
ben de bevoegdheid om van de advie
zen af te wUken. De enkele adviezen
die spreker reeds van dit bureau ont
vangen heeft noemt hij zeer waarde
vol. En in de .toekomst kan één enkel
advies de gemeente soms veel geld
besparen. Het voorstel wordt daarop
aangenomen.
Het volgende punt is een voorstel
tot verhoging van de subsidie voor '53
aan de stichting Krimpenerwaard
Aan deze stichting blijkt voor 1953
f 0.05 per inwoner te zyn verstrekt,
waarmede haar begroting echter niet
sluitend te maken ?s. Voorgesteld
wordt nu een verhoging van f 0.02 per
inwoner
De heer Oskam is van mening dat
de publicatie van het rapport over de
Krimpenerwaard veel te groot van
opzet is geweest wat de oorzaak 1» van
het tekort. HU wil niet tegen 't voor
stel stemmen, doch ou ae stichting in
overweging willen geven voortaan wat
zuiniger te zijn. De voorzitter ant
woordt dat het rapport wel gedrukt
moest worden. Dat rapport acht nij
van zeer grote waarde voor de Krim
penerwaard. De kosten waren wel zeer
hoog, doch niet te hoog gezien het re
sultaat. De heer Oskam blijft er
toch bU dat er wat zuinigheid be
tracht moet worden. De heer Blom
mers zegt dat er toch indertyd be
sloten is subsidies voor het rapport te
verlenen. Toen was de heer Oskam
niet tegen het voorstel. Hierna wordt
het voorstel aangenomen.
Het volgende punt betreft eveneens
subsidie-verhoging, nameiyk aan de
stichting Borgstellingsfonds voor de
middenstand te Gouda.
De heer Breedveld vraagt enke
le inlichtingen betreffende de leiding
van het fonds, waarna ook dit voorstel
wordt aangenomen.
Ook het voorstel tot het verlenen
van een subsidie voor 1952 aan de
stichting Gezinszorg wordt aangeno
men waarby de voorzitter mede
deelt dat ook van Den Haag de toe
zegging is gedaan dat f 200 aan deze
stichting zal worden afgedragen.
Dan vragen B. en W. een rediet
van f 570 voor verbetering van de ver
lichting in het gymnastieklokaal aan
de Koninginneweg.
De heer Breedveld vraagt hoe
het komt dat deze verlichting vorig
jaar veranderd is en dat dit nu weer
moet gebeuren. De voorzitter zegt
dat men de vorige maal te zuinig is
geweest. De verlichting valt zeer te
gen en is voor vele spelen onvoldoende
Ook bij een ouderavond is het hem op
gevallen hoe slecht de verlichting is.
De heer Van Zoest vraagt of dit
werk zal worden uitbesteed. De heer
Blommers vraagt of het juist is dat
altyd dezelfde man dit werk toegewe
zen krijgt. De voorzitter zegt dat
alle ambachtslieden In de gemeente 'n
gedeelte van het onderhoud van ge
meentewerken wordt opgedragen. Hy
zal deze zaak echter nog met de op
zichter bespreken.
Het volgende punt der agenda brengt
nogal wat beroering. Voorgesteld
wordt de plaatselyke bouwverordening
aan te vullen met de bepaling dat het
in verband met het uiterlijk aanzien
der gebouwen en Ier voorkoming van
ontsiering de eigenaar of gebruiker
verboden zal zyn zonder toestemming
van gemeentewege de gevels te 1 erven
of te doen verven, sausen, pleisteren
of betegelen wanneer dit van te voren
nimmer is gebeurd en wanneer he*
van de openbare weg of het water af
zichtbaar is.
De heer Hoogerwaard vraagt
of de vrijheid der inwoners door dit
artikel niet te veel wordt beknot. De
heer Den Ouden Is dezelfde mening
toegedaan. De heer Oskam vraagt
of er wel eens aanleiding is geweest
om met een dergeiyk voorstel te ko
men. De heer Breedveld maakt
verschillende opmerkingen over de
leiding bij de overheid Hy laat zich
op dit punt nogal wat scherp uit en
verklaart het geheel oneens te zyn
met het betreffende voorstel.
De voorzitter raakt nierdoor
ook wat ontstemt en verklaart het he
lemaal niet eens te zyn met de heer
Breedveld De heer Streefland
verdedigt het voorstel waarna het
wordt aangenomen met de opmerking
dat de heer Breedveld geacht wordt te
hebben tegengestemd.
Het voorstel tot verkoop van de
woning gemerkt Voorstraat 66 aan de
heer M. Hoogenboezem voor f 6720
met verstrekking aan dezelfde per
soon onder hypothecair verband \an
een bedrag groot f 6700 tegen 4"% jaars
met een aflossingstermïjn van 20 jaar
gaat vlot onder de hamer door even
als het voorstel van een uerceel bouw
grond aan de heer W C. Hulsbergen
aan de Wilhelminastraat.
BU het voorstel tot aankoop van di
vers® percelen bouwgrond in het uit
breidingsplan vraagt de heer Van
Zoest waarom deze stukken zo ver
schillend in prijs zijn per vierkante
meter. Dit punt wordt even aangehou
den om enkele stukken m te zien. Dan
wordt voorgesteld om aan de heer C.
van Es een pensioen toe te kennen
De heer Breedveld merkt op dat
by een eventuele stemming de heer
Van Es zich zou moeten verwUderen
daar de uitslag wel eens geheel anders
zou kunnen zUn wanneer hy in de
vergadering aanwezig was. Het voor
stel wordt echter zonder stemming
aangenomen.
Als onderwUzeres aan de Koningin
Wiihelminaschool wordt voorgedragen
mej. De Jooden te Slikkerveer. De
heer Den Ouden betreurt het dat
er maar één candidaat is waardoor er
geen keus kan worden gemaakt. De
voorzitter zegt dat er na de eers
te oproep zich maar tén candidaat
heeft gemeld. Misschien zou er by 'n
herhaalde oproep nog een bygekomen
zyn. De sollicitante bleek aan alle
eisen te voldoen en alle inlichtingen
waren goed. De heer Den Ouden
zegt dat het toch geen gewoonte moet
worden dat er geen keus is. Na schrif
telijke stemming bUjkt mej. De Joo
den met algemene ctemmen te *Un
benoemd.
De voorstellen tot wUziging der uit
keringsverordening bij werkloosheid
voor het gemeentepersoneel. tot wijzi.
ging van de gemeente begroting en
van de begroting voor het grondbe
drijf van 1953 alsmede tot wijziging
van de gemeentebegroting voor het
dienstjaar 1952 lokken geen besprekin
gen uit.
De voorzitter merkt op dat men
bij de indeling van stoepen, waar het
verboden was af te ryden, ook de
stoep bH het zwembad had genoemd
wat echter op een abuis berust daar
deze buiten de bebouwde kom der ge
meente ligt. Dan komt de voorzitter
nog even terug op de vraag van de
heer Van Zoest wat betreft de aan
koop der gronden in het uitbreidings
plan. waarna het voorstel wordt aan
genomen. Na afloop der vergadering
zal het nog even worden besproken.
In de rondvraag Informeert de heer
Nobel of de technische dienst al
klaar is met het rapport over de on
bewoonbaar verklaring van woningen.
De opdracht tot het opstellen van dit
rapport is toch al lang geleden ver
strekt? Als dit rapport nog lang weg
blijft is spreker bang dat met de aan
staande huurverhogingen ook deze wo-
n'ngen in huur verhoogd zullen wor
den. wat hij zou betreuren. De voor
zitter zegt dat de woningnood de
oorzaak is van het feit dat er niet op
"t't ranport wordt aangedrongen Er
zou misschien op grote schaal onbe
woonbaar verklaard moeten worden,
hoewel de toestand der woningen in
deze gemeente niet zo ongunstig Is, ter-
wiil er nu nog velen plevier van der-
geiyke woningen belev
De heer Feynenb -r vraagt of
het mogelijk zal zijn om de huur van
de betreffende woning n niet te ver
hogen. De voorzitter ontkent dit
echter.
De heer Breedveld informeeat
naar het verbodsbord dat in de Tiend-
weg Oost heef' "es'aan aan het begin
en dat nu is verplaatst tot aan da brug
bU de Wilhelmnp.str^at. De voorzit-/
ter zegt dat dit bord Is verplaatst
daar het rondrUden door de Wilhelmi
nastraat mogelijk maakt. Daar er maar
enkele hulzen verder op in de Tiend-
weg staan zou de heer Breedveld
het bord aan het einde der huizen wil
len plaatsen aangezien deze bewoner"
van deze verbodsbepaling veel la3t
ondervinden. De voorzitter zegt
dat ontheffing gevraagd kan worden
en dat hy verder deze zaak zal bezien.
Hierna volgt sluiting.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
Schoonhovensehe Courant.
MAANDAG 15 JUNI 1951.
wvv PM crnnni langzamerhand moeiUjk te worden de
JLfillll fin aunUUiM grote sommen geld bijeen te brengen,
BIJBELSE HANDSCHRIFTEN die nodig zyn om deze vondsten vei-
DUIZEND MAAL IE DUUR. lig te. stellen voor het wetenschappe-
De directeur van de Franse oudheid- Hjk onderzoek,
kundige school in Jeruzalem, De RECORDBijBELVERKT)OP ACHTER
Vaux, heeft een onderzoek gepubl - hex IJZEREN GORDIJN,
ceerd van de nieuwe vondsten, die in
hït laatste najaar gedaan zUn in grot De verkoop van Bijbels in de lan-
DS. MEERBURG NAAR NIEUW-
GUINEA.
Ds^Ph. Meerburg, Nederlands Her
vormd predikant te Maastricht, heelt
een benoeming aanvaard als legerpre-
dikant te Sorong, Ned.rL Nieuw-Gui-
Ds. Meerburg zal met zijn gezin be-
DS. MeerDurg zaï xaju -- d Walfriduslaan 3.
j"bU de Dode Zee, waar atad. 1947 ;n dc„-.chta"het Uzeran .gordijn heeft gin September per vliegtuig naar zU,
g.l K„l<„,«rvUW 1-4.raU-i« 1-J1— --
LOOP DEB BEV0LKIMG.
rom. van StreefkeTk naar Prinsen- land in nr. 110, A,^chep de lndustrie en in del verdere be
gracht A 88; J. Verheul, van Brand- Schoonhoven ln nr33 vertrok- drljfaleven worden gebruikt. De druk
wijk na.r Broekaeweg B 20. - Ver- van Lexmond nn nr I121- - Jt^and. omzetbelasting op de bevotamga-
trJkken pertanen; S._Jacob! naar Ba- kam me,. J. ïrae^5„™,rA°SJwer.
aantal belangrijke Bijbelse handschrif
ten aan het licht zijn gekomen, v?l-
aens De Vaux zijn deze laatste ontdek
kingen de belangrijkste. Terwijl de
oudste vondsten hele schriftrollen be
vatten. bestaat deze laatste uit talrij
ke brokstukken. Helaas zijn deze frag
menten ontdekt door 3edouinen-her-
ders. die pas later begrip hebben ge
kregen van de grote waarde dezer do
cumenten. De prijs is derhalve dui-
zijd maal zo hoog geworden als de
iom, die men voor de eerste vondsten
heeft rnoeten betalen. Dit ^brengt na-
verleden jaar een recordhoogte bereikt
aldus deelde de predikant W. J. Platt,
secretaris van het Engelse bübelge-
nootschap mede Alleen in Polen wer-
den in 1952 116000 bijbels verkocht,
hetgeen 30000 meer is dan in 1951. De
jaarlijkse bijbelverkoop na de oorlog
is driemaal zo groot als in de jaren
voor de oorlog.
Ook wat betreft andere Christeiyke
lectuur is dit laatste jaar een record,
jaar geweest.
Het Britse bUbelgenootschap heeft
in 1952 5% milioen christeiyke boe-
nïeuwe standplaats vertrekken. HÜ BRANDWIJK Ingekomen: C. Hou
gaat er de plaats innemen van ds Vis- weling van Gilze c a Gijbelandse-
cpr. dl* weeena gezondheidsredenen - --
dyk 110; P van Huizen, van Leeuwar-
deradeel in Kerkweg 16; A. Braaksma
(echtgen. van K de Vries), van Oost-
dongeradeel in Gijbelandsedijk 36.
Öl T™nr df '£S£ en ken tï b™chikk,ng gestald om in het
*^«rtknanse geleerden die in Palesti- buitenland te worden verspreid. Hier.
arbeiden, grote financiële moet- onder bevinden zich ongeveer een
ïykheden met zich mee Het schijnt milüoen bijbels.
die wegens gezondheidsredenen
zal repatriëren en die einde Juni naar
Nederland hoopt terug te keren_
Ds. Meerburg is sedert 1947 ui
Maastricht als Nederl Hervormd pre-
dikant werkzaam. Hij was ongev Peursum; mej A. Molen
een jaar werkzaam als veldpredike Lekkerland; j verheul
bij het Nederlandse detachement op n
Korae.
LANDDAG VRIJZINNIG HER
VORMDEN.
C. Brouwer naar Genderen; A. Ouwer-
kerk naar Schoonhoven.
MIRKTBERICHTEH.
KAASMARKT UTRECHT.
Op de
Op de utreemse jvaao.-c— --
Vertrokken: L Vink en gezin naar aangevoerd_24 partijen, m^tota
Molenaar naar Nw -
naar Ameide;
G. Gerdes naar Benschop.
Op Zondag 28 Juni wordt te Havélte
een landdag van frijz hervormden
gehouden. Sprekers zullen zijn mej.
dr N A Bruining te s-Gravenhage.
en ds' A.' Faber te Boksum
GIESSEN-NIEUWKERK Ingekomen
personen. A. Hartog, van Sliedrecht.
H. Duizer en gezin, van Schellumen;
A Lensen .van Ruine; R. Hoornstra,
van Weestlingerwerf; R. G.
van Westlingerwerf; J. A. Holland,
van Valburg; H. de Vries, van Aals
meer. - Vertrokken personen: J_ A-
Verspui naar Peursum; A C_ Kiei-
veld en gezin naar Gorinchem; B. ver-
zijl naar Peursum.
NED. HERV. KERK.
Maar de mogelijkheden zijn groot -KU'Sp.. - grw-- 'gï
- IJssel. TA-lj-l-ui Doidoectraal 23
GER GEMEENTE.
GROQT-AMMERS. schoonh veer.
Woensdag 17 Juni 's avonds 7.15 uur.
ds. F. Mallan van Brumisse.
De emirrstle naar Brasilië staat de laatste tyd in stUgende mate
ln de belangstelling. terwUl de behoefte aan Bl£
will, rroot is Het land streeft ernaar *Un economische basis te
verbreden en daarom probee rt het .Ich minder eenxUdig te eon-
rênïeri op drtlndboaw. Ook in Brasilië geldt het wachtwoord:
Industrialisereneen woord dat by ons in Nederland so wel
kend la, aldus de heer Van Luyk van het eommlsaarlaai voor de
emigratie.
HARDINXVELD. Gevestigd: N. M
Boogaard—Duister van Veen naar
zin naar Dordrecht, Reigerstraat 23
M de Rover naar Giessendam B l/i
H. J. M. Caljé naar Parijs (12) no. 4.
Avenue de Corbera.
stuks, wegende 6778 "kg. Prijzeri waren
f 1.95—f 2.10 per kg. De handel was
Kaasmarkt groot.ammers
Aan de markt alhier werden Za-
terdag aangevoerd 15 partijen Goudse
kaas tezamen 394 stuks, wegende
2758 kg. Prijs: extra f 2.17^1e «oot1
f 2.05—f 2.10; 2e soort f 2.00—f l»*,
Handel Kalm vau uc - ----
VEEMARKT UTRECHT. gchoeisel dat uitgesproken luxe
O pde veemarkt te Utrceht werden karakter draagt en als zodanig aan de
Zaterdag aangevoerd in totaal 4165 t. weeldebelasting is onderworpen.
Runderen 591, waaronedr 400 t.b.c.- voor de bevolkingsgroepen met een
vrü grakalveren 150, nuchtere kalve- betrekkeiijk gering inkomen komt de
760, chapen en lammeren 31M— vry8telling van schoeisel nee
4-ïh varkens 401, bigden
groepen, die slechts 'een oetrekkeÜjk
gering inkomen genieten, zal door de
ze maatregel naar schatting met onge
veer f 6.50 per gezin per jaar afne-
""voorts wordt voorgesteld, nagenoeg
alle soorten schoeisel geheel van de
heffing van omzetbelastirig vrij te
stellen Hieronder kunnen worden ge
rangschikt: gewone schoenen, werk
schoenen. pantoffels en ander huis-
schoeisel, laarzen, laarsjes, voetbal
schoenen en andere sportschoenen,
sandalen, bepaalde schoenen van tex-
tielstoffen of van plantaardige stollen,
rubberschoenen, schoeisel, hetwelk ge
heel of gedeeltelijk is vervaardigd van
hout (bijvoorbeeld klompen) en as-
bestschoeisel.
Van de vrijstelling is uitgezonderd
-I4 ,,i*„..Cr-rrtlTf,tt ltlXft
m. Sgèn'SÏ varkens 401, bigden
770, bokken en geiten 32-
De prijzen varieerden voor. StiMen
van I 350600. kalfvaarzen i 70O-
900. pinken 350-500. melkkoeien 700
-1000, kalikoeten t 700—1025.
vrijstelling van schoeisel neer op een
gemiddelde daling van de uitgaven
van f 4 a f 5 per jaar.
Personele belasting.
Een belastingverlichting, die in be
langrijke mate het verschil m stijging
ii.He irerljphll-
1UW, K.awvvci'taM - 22<= van de huurprijzen van de verschil-
e - 's- -vei-
Deze snelle Industrialisatie schept
mogelijkheden voor Nederlanders die
naar Brazilië willen emigreren Zu
moeten geschoold zUn en een goede
technische vakbekwaamheid bezitten.
Vanwege het lage loonpeil komen on
geschoolde arbeiders in f en «eva' 'n
aanmerking. De technische vakbe
kwaamheid, nodig voor een emigrant
ln Brazilië moet tenminste gelijk zyn
aan die welke door het ™l«en van
een cursus op één van onze kijks-
werkplaatsen verkrijgt.
Vanaf 1 Januari van dit Jaar kun.
nen volgens een tussen Brazihejm
Nederland g<»1<'te°
maandelijks 50 vakbekwame bidftrtj,
arbeiders en hoger gekwalificeerde
technici naar Brazilië c^g«"A
Binnen deze regeling i" ook plaats
voor Indische Nederlanders.
Aspirant-emigranten hoeven niet
langer in het bezit te zijn van een
arbeidscontract met een
werkgever. Ze worden pas na aan
komst geplaatst. Dit gebeurt door de
Braziliaanse autoriteiten met behulp
van onze Nederlandse Emigratiediemrt
daarginds De Braziliaanse regering
neemt huisvesting en. levensonderhoud
op zich van iedere emigrant tydens de
eerste maal van zUn verblUf in het
"'onze ^Nederlandse emigratiedienrt
in Brazilië heeft tot >a«*. temhelpen
onze emigranten zo gunstig mogeiyk
te plaatsen. Maar daarna moeten zij
zelf hun weg vinden. De
voor welslagen zUn vooral de vol"
gende: Ondernemingsgeest, vakkennis.
aannassings. en doorzettingsvermogen
en iSt te vergeten: beheersing van
He taal Dat is geen kleinigheid, vooral
afs^nDbed?nït dat ln Brazilië Por
tugees wordt gesproken, een taal die
voor de Nederlander heel wat moei
liiker is om te leren dan bijvoorbeeld
Engels. En met Engels hebben onze
emigranten al zoveel moeilijkheden.
Toch is het absoluut on-
verantwoord dat een emigrant
naar Brasilië sou vertrekken
sonder behooriyke kennis van
de Portugese taal. Het wel
slagen van sUn emigratie sou
ernstig in gevaar komen. Van
daar dat een emigrant voor
Brasilië de gelegenheid heeft
één van de cursussen Portu-
gees te volgen, die #P ver.
schillende plaatsen ln ons
land reeds aan de gang sUn.
Met moet tenminste 60 lessen vol.
Ken van elk twee uur. om de vereis
te kennis op te doen Dat is geen
kleinigheid, zal men zeggen, maar
emigratie als geheel is aUermmst een
kleinigheid. De voorbereiding eist of
fers, grote krachtsinspanning en de
volledige inzet van iemands Pe™?°?-
liikheia Op deze manier heeft bij ae
voorbereiding een natuurlijke select e
plaats Als Iemand naar Brazilië wil.
moet 'hU tenminste 60 lessen in de
Portugese taal volgen.
Dat eist van hem doorset-
tlngsvermogen, zelfopoffering
en krachtsinspanning. Wie er
niet in slaagt al dese dingen
op te brengen en daardoor
halverwege ln de taalcursus
blijft steken, heeft sichself
uitgerangeerd: hy is niet de
aangewezen persoon om naar
Brazilië te emigreren, HU
moet het denkbeeld maar lie
ver laten varen.
De eerste groep van twaalf emi
granten bestemd voor de industrie,
is kort geleden in Brazilië aangeko-
men Onze attaché in Rio de Janeiro
meldt daarover. dat het reeds daags
na hun aankomst id Saö Paudo is ge
lukt een voorlopige werkvergunning
voor hen te krijgen, waardoor zU on
middellijk met hun arbeid konden
aanvangen Deze emigranten hebben,
aldus onze attaché, in het algemeen
een goede eerste indruk op hun werk
gever gemaakt. Zij BchUnen uit het
goede hout gesneden te zijn en zul.
len behoudens onvoorziene omstandig-
heden een goede kans maken om te
*lawy zyn natuurlijk blij met zo'n
optimistisch eerste geluld, ook voor
de tweede en derde groep, die over
enige weken naar Brazilië zullen ver-
trekken. Maar we moeten op onze
hoede zUn voor
lichtvaardig optimisme.
Daarvoor heeft ons een deskundige
uit de Braziliaanse industrie, de heer
Guimaraes, die dezer dagen ons land
bezocht, nog eens nadrukkelijk ge
waarschuwd. WU hebben werkkrach
ten nodig in de industrie, zo zei de
heer Guimaraes Maar het moeten
behoorlijk geschoolde en in de prac-
tijk ervaren krachten zijn Anders
zullen zU niet in staat zijn in Brazi.
lië een toereikend levenspeil te be
reiken en dan heeft het voor hen dus
geen zin om daarheen te emigreren
De industriële ontwikkeling staat nog
in de kinderschoenen. Voorlopig kun
nen zU alleen prima vaklui een rede-
lUk bestaan bieden. Daarom moeten
wy bU de emigratie in de industriële
sector met de grootst mogelijke voor
zichtigheid te werk gaan.
De heer Guimaraes was niet de
enige Braziliaanse deskundige, die
onlangs ons land bezocht. Los van zijn
komst stond het bezoek van een aan.
tal experts op land- en tuinbouwge
bied. de heren Neiva. Weiszmann en
Bertholet Hun aanwezigheid stond
in verband met het plan van de Bra
ziliaanse regering om rondom enkele
grote steden zogenaamde
groene gordels
aan te leggen, een zoom van tuin.
bouw ten behoeve van de groente
voorziening van millioenencentra, zo
als Rio de Janeiro en Saö Pa ulo.
De Braziliaanse deskundigen kwa
men nu dit plan nader toelichten.
Volgens dit plan is er in eerste aan
leg plaas voor ongeveer 70 Neder
landse tuindersfamilies Alvorens
hierover definitieve stappen kunnen
worden gedaan, zullen deze mogelijk
heden nog door Nederlandse deskun
digen worden onderzocht
De emigratie naar Brazilië vertoont
dus een vrU levendig beeld. Behalve
de traditionele landbouw-emigratie is
er nu ook sprake van
kansen voor tuinders
en industriële werkers. Daarnaast is
zelfstandige vestiging in handel en
bedryf altijd mogelijk. Brazilië kent
namelUk weinig beperkingen ten aan
zien van zelfstandige vestiging. De
situatie is er zo, dat een ondernemen
de emigrant zeker succes kan hebben.
Maar het is nodig, dat hij eerst ge.
durende een paar jaar grondig erva
ring opdoet, voordat hij eraan begint
Want de omstandigheden in Brazilië
verschillen totaal van die in Neder
land
Het commissariaat voor de emigra
tie volgt de ontwikkeling in Brazilië
met veel belangstelling Het land kan
een ontplooiing tegemoet gaan, waar-
3ÖU. nucniere
pen f 80-110. lammeren 4^7^ mage
re varkens f 60—85. zeugen f 230-35(1
biggen f 38—50, bokken en geiten 10
De handel was voor rundvee matig:
schapen en biggen matig:
kens willig; voor nuchtere kalveren
vlug.
ging van de personele belasting, ge
heven naar de grondslag huurwaarde.
Inkomstenbelasting en Loon
belasting.
De belastingvrije minima bij de in
komstenbelasting en de loonbelasting
zullen met f 240 tot f 360 worden ver
hoogd terwijl daarbij aansluitend een
verzachting aan de voet van het belas
tingtarief wordt aangebracht.
Zo is een gehuwde met twee kin
deren volgens het bestaande tarief by
een zuiver inkomen van f 2490 een be
drag van f 18 aan belasting verschul
digd Volgens het nu ingediende voor
stel begint het tarief voor deze groep
bijeen zuiver inkomen van f 2790 ter
wijl de verschuldigde belasting daar
bij is gebracht van f 40 up f 24. De
verhoging van het belastingvrije mi
nimum beloopt hier dus f 300. By een
zuiver inkomen van f 3090 komt het
„«.rin* Za- langere termUn en ter tegemoetkoming ^riet van f 78 weer overeen met de
h,t „twMwirp.l»»" df hüurvfrliotm,, R u.....u.l
De aanstaande huurverhoging
Schatkist derft 257 millioen
De be lasting v oorzieningen in
het belang van de werkgele
genheid zullen alle reeds gel
den voor het jaar 1953 in
plaats van 1954, zodat reeds
aanstonds voor de onderne
mingen een fiscale verbetering
zal intreden.
De voor de inkomstenbelasting en de
vennootschapsbelasting bestaande mo-
tardra bJ7,'"-i'w;;'d« K,„tar h„ft ingediend, wordt in^e maatregete„. de
JeVraÏÏi&DH'^ SSSSS toeds te Zr^seSen'
verschillende verhogingen worden voorgestalo v grootote
huurprUzen met gem e!eaeven worden door middel van be
'',rng\?«.nrK"^h^,„";,™'%T.hrdrid"tag vefttabbrttng
Vrdrkta&|nl'»;'Tehran,'«"wrtontwrrplngrdlrnd.
Inzake rUginK Inhoudt in verband met de werkgelegen-
e«n uuijjtuuu..» tcBcu.uci guun, waar- ^huurverhogingen zoveel mo- der et^eil va^lMO moge- De ter dekking van de extra defen-
van wij ons op dit ogenblik nog moei- romDensatie te verlenen en de 200 pCt. van. he\J*®1 dp be_ Sie-uitgaven in 1951 tot stand geko-
lijk een voorstelling kunnen maken. *®kjk P ujkh den te dien aan- ïyk zouden «Jn-I» roSmensatie men tydelijke verzwaring van de ven-
Naar alle verwachting zal de wel- ^Pn^niSn er toe de verhoging tot't perkte mogeUJkheden t0t compensaUe ^e Jbelasting zal VOOr de laatste
- olking toenemen, ^en dwn^en er toe Het kan er geen sprake van zijn de huren nooxs p waar^oor deZe verhoging
op de hoogte Moor dók veii de strrru Eac^eS ?o« V^en.' ran "S'SSïïfSïïT- «".huur.
vaart van de bevolking toenemen.
Daarvan zal dan ook de ondernemen
de emigrant kunnen profiteren.
Voorlopig blijft voorzichtigheid ge
boden! De aanmeldingskantoren van
de Gewestelijke Arbeidsbureaux en
de particuliere emigratie-organisaties peu van n™. --------
™n van de bestaande mogelijkheden ton daarentegen ral Tt verhol
nu bestaande tabel.
Deze voorzieningen hebben de
strekking de minst draagkrachtigen te
gemoet te komen.
Een tweede wUziging in de in
komstenbelasting, die ook geldt
voor de vermogensbelasting,
en de loonbelasting, behelst
een uitbreiding van de kinder
aftrek tot studerende kinderen
van 25 en 26 jaar. Verder zal de
kinderaftrek voor schoolgaan
de studerende kinderen tus
sen 17 en 27 jaar en voor ge
brekkige kinderen tussen 17
en 21 jaar verdobbeld worden.
De eerstbedoelde verruiming yau
de kinderaftrek houdt verband met de
omstandigheid, dat tegenwoordig voor
zeel veel studenten de voltooiing van
hun rtudie twee jaar wordt vertraagd
door de vervulling van de militaire
dienstplicht.
Voorts wordt voorgesteld 9m de
grens waarboven een aftrek wordt
vëileend terzake van buitengewone
lasten in een gezin, welke gr^ns nu
lira, Hü in nrt van het inkomen, te
ge eisen die emigratie naar Brazilië
stelt. En zij zullen daar geen doekjes
om winden.
ADVERTENTIE I.M.)
ligt bij 10 pCt. van het inkomen, te
stellen op 6 pCt.
School- en collegegelden,
van ae innomsienDe laatste maatregel di in dit over-
,aa,h- varhneina tot gemiddeld 141 pCt. van re bedrijfswinsten en tantièmes, zal zicbt nog dient te w?rd®n„^m®ld'
1940. Dit beteken' Mn genuddeld« verhogmg tót g v00r de laatste twee jaar, waarvoor het voornemen tot atschatfing van de
huurverhoging van de huidige huren het huurpe.l van verhoging geldt, wordt afgeschaft, schoolgelden voor tenminste aea klas
met 141 pet. van het peil van 194Ct het- eis voldoen .beperkte huurver- Dit wil dus zeggen, dat deze ektra-be- se„ van het lager onderwijs en een
fiïXSZ&XSt vemiddeld SS hdgfng'ÏÏteï vïdoeSe om de huren testing met ingang va„ J953 kom, te verlagln^ ven ^de ^lgeloenjoor
ven geroepen tijdelijke verzwaring
van de inkomstenbelasting op hoge-
pure 52
met 141 pCt. van het peil van 1940 het- eui voldoet huurver- Dit wil dus zeggen, dat deze extra-be- sen van het lager onderwijs en een
geen neerkomt op een verboging van valdoende om de huren lasting met ingang van 1953 komt te verlaging van de aehoolgeloen voor
de huidige huren met gemiddeld «2 5 h«in| J en de na.00riog- vervallen, zodat reeds voor dit jaar op het voortgezette ondewus. alsmede
pCt. rich van be. se woningen gelijk te trekken Dien- de bedrijfswinst weer uitsluitend het een vermindering van de collegelden.
De regering 1, er .lch_v.n_M ra woningen ge u niet tancf van dc inkomstenbelas- -
kunnen telden tot een vermindering fing zal worden toegepast. De afsohaf.
van de fininciële steun, welke het rijk fmg van deze heffing is in de prac-
regering
wust, dut drze huurverhoging
niet voldoende is om een ren
dabele exploitatie te voeren op
grondslag der huidige bouw
kosten. Volgens de berekenin
gen van de Sociaal Economi
sche Raad zouden de huren
daartoe op 250 pCt. van het
huurpei! van 1940 moeten wor
den gebracht.
verleent bU woningbouw door parti
culieren.
Differentiatie van woning-
tijk, vooral van belang voor de mid
delgrote eenmanszaken en firma's.
Aftrek van investeringen.
Voor de heffing van de inkomsten
belasting en de vennootschapsbelas-
Hiervoor zullen afzonderlyke voorstel
len worden ingediend door de minis
ter van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen.
De WEERSGESTELDHEID VAN ONS LAND
0EMI00ELDE JAARLIJKSE NEERSLAG IN MM QE ZONNESCHIJN IN DE ZOMER
Oen Haag
I 144%
rrr?i43%
mm] *a%
ti%
ln%«and»Hjëdai da ton kan schijnen
1550-600
fïïTïïn 600-650mm
650-700mm
700-750 mm
750-600
40%
IHHM 34%
38%
ï50-900mm
Voor het invoeren van een naar
grootte der plaatsen verschillende (ge- eJn aftrek worden verleend
den georacna. diffeientieerde) huurverhoging, waar- investeringen in de vorm van
Alleen reeds, omdat verwacht;meg betrokken woningen zun gelegen, vommvestermgen aim
worden, dat de bouwkosten !iIch op d indeling der gemeenten voor MWsm aaejcn d u( h_
een lager niveau dan 25C1^ |e toepas5ing van de noodwet ouder- bedrttamnideteia. Ge_u
handhaven, zou H« ""SSfnrar de huldig, huren be- wmst worden verminderd met 4 pCt.
draagt de huurverhoging dientenge
volge voor de gemeenteklassen I. u.
Ill, IV en V 17. 20, 23. 26 en 29 pCt
Uitgedrukt in het huurpeil van 1940
bedragen de huren n« deze verhoging
respectievelijk: 135, 138, 141, 145 en
148 pCt.
Bedrijfspanden.
Hoewel de regering een al8ehfcfle
vrulating van de huren der bedrijfs
panden nog niet meent te kunnen
voorstellen, vindt zij wel aanleiding
voor een andere regeling van de huur
prijzen, dan bU woningen het geval is.
Met handhaving van de huurbescher-
ming zou zU de partyen in beginsel
vry willen laten by het overeenkomen
van de huurprUs. Daarbij wil zy een
ter deze beperking aanbrengen, dat de
overeen te komen huur niet meer mag
bedragen dan 150 pCt. van de burn
van 1940. Berekend naar de huidige hu
ren betekent zulks een verhoging met
ten hoogste 30 pCt. daarvan.
In het wetsontwerp wordt voorts
voorgesteld de huurprysbeheersing
voor ongebouwd onroerend 8°_ed °P'e
van de totale aanschaffings- of voort-
brengingskosten. voor zover deze kos
ten in een bepaald jaar f 10 000 te bo
ven gaan. Aanvankelijk was een be
drag van f 15.000 als grens gedacht.
Nu deze grens is gebracht op f 10.000.
zullen in het byzondere kleinere en
middelgrote ondernemingen eer in de
investeringsaftrek delen.
WAAR SCHIJNT DE MEESTE ZON land ontvangen en wel 44 tot 43 pro.
IN ONS LAND?
Een van de dingen waarover wi
het meeste spreken. i« het weer. En
daar is ook wel reden voor.
Hoe staat het nu met de zonneschijn
in ons land Waar heeft men de
meeste zonneschijn? Wij hebben dit
berekend Over de periode van 1911
tm. 1950. Bijgaand kaartje geeft het
antwoord op de vraag, hoeyeelpro
cent zonneschijn de verschillende de-
len van ons land nu wel ontvangen.
Aangezien natuurlijk nauwkeurig
bekend is, hoelang de zon boven de
horizon is. weten wij dus hoeveel
zonneschijn wy zouden moeten ont
vangen. WU schrijven zouden, want
natuurlijk hebben wij met een onaf-
gebroken zonneschijn, dag in dag uit
Maar omdat wU dus weten hoeveel
zon wij zouden moeten ontvangen
kunnen wy precies berekenen hoe
veel procent zon wU werkelijk heb
ben ontvangen
WU zien dan dat onze kuststreken
wel de meeste zonneschUn van hei
cent. Het Oosten van ons land ont
vangt de minste zonneschijn.
Hoe staat het nu met de regen,
hagel en sneeuw, die wij samenvat
ten onder het begrip ..neerslag
Ook hier geeft het kaartje het juiste
antwoord Het ïykt ons dat de ge
lukkigste vacantiestreken van ons
land langs de Maas in midden.Lim-
burg en bij Kampen liggen. Da^r
valt de minste neerslag van ons land
Kampen zal vermoedeiyk zijn gun
stige positie verliezen, want reed'
heeft men berekend dat Kampen
door de drooglegging van de Zuider
zee meer regen zal ontvangen.
De meeste neerslag (regen, hagel
en sneeuw) valt in het uiterste punt-
je van ons land, by Vaals. Hier komt
men op 900 mm per jaar. Het „mid
den" van ons land ontvangt ook aar
dig wat neerslag
Deze jaarlijkse hoeveelheid neer
slag is berekend over een periode
van 39 jaar. zodat wij een betrouw-
baar beeld krijgen.
NEDERLANDSE MEISJES IN HET
BUITENLAND.
Helaas blijkt het nog steeds nodig te
zijn de Nederlandse meisjes en haar
ouders en opvoeders le waarschuwen
voor de gevaren, die verbonden zijn
aan het zonder voldoende voorberei
ding op reis gaan naar het buitenland.
Nog steeds ondervinden Nederlandse
meisjes onnodige teleurstellingen. Nu
de vacanties weer naderen wordt het
volgende zij het niet voor de eerste
keer nog eens onder de aandacht
gebracht.
Het is onveran'woord naar het oui-
tenland te gaan als toerist of voor stu
die. als men het plan koestert, daar
een werkkring te zoexen om in net
levensonderhoud te voorzien. Men Kan
dan namelijk in enwtige moeilijkheden
geraken, omdat de meeste lander,
evenals Nederland, voor vreemde ar
beidskrachten een werkvergunning
eisen pen dergelijke vergunning
wordt niet verstrekt aan als toer'st
binnengekomen vreemdelingen. Daar
enboven wordt deze werkvergunning
hoofdzakelyk afgege\*n aan huishou
delijk onderlegde uersonen. voor huis
houdelijk werk en dan voor minstens
een jaar en niet voor twee of drie
maanden.
De ervaring leert, dat vertrek naar
het buitenland ..op uitnodiging"
met de toezegging van zakgeld in ruil
voor huishoudelijke huip dikwijls
tot teleurstellingen leidt.
Tenslotte is gebleken, dat het nood-
-ra hïo zakelijk is. inlichtingen in te winrqn
de huren van de woonhuizen, en die nvpr betrouwbaarheid van een bui-
tjermg zaï van net invoeren van een geijjktijdig met de huurverhoging, dat te_iandse werkkring of een logeer-
huurbeleid,ng en het is met ingang ven het i«.r 1954. m X, wearwn m'°' Soo r ïen aSver-
huuregalisatiefonds geen sprake kun werking treden, omvatten de volgen- -
de voorzieningen.
SuikeraccUns.
COMPENSATIE HUUR
VERHOGING.
Wat betreft de conpensatie van
de huurverhoging is de rege
ring tot de slotsom gekomen,
dat voor een zogenaamd sten
daardgezin ongeveer de helft
van de huurverhoging door
middel van belastingverlaging
zal worden gecompenseerd.
Voor de werknemers in dienst
van particulieren of van de
overheid zal het ontbrekende
dienen te worden aangevuld
met een loonsverhoging.
De regering zal nader overwegen,
welke aanvullende niet-fiscale maat-
heffen Èvenalg bij bedrijfspanden regelen nodig zullen zijn ter compen-
blijft de huur-bescherming echter ge- satie van de huurverhoging voor de-
handhaafd «enen. die sociale uitkeringen ontvan-
Gram huurbelasting en huur- gen en voor degenen, die van overheids
fralLtirtonds gepensionneerd.
De belastingverlichtingen welke ver-
Bij een beperkte huurverhoging, zo band houden met de verhoging van
als wordt voorgesteld zegt de re- j,,!rnn h« .i—ra ti
gering zal van het invoeren van e
huurbelva....B
huuregalisatiefonds geen sprake kun
nen zijn.
Sleutelgeld
Regelmatig worden klachten verno
men over door verhuurders gestelde
eisen tot betaling van sleutelgeld Het
is daarom wenselijk duidelijk uit de
wet te doen blijken, dat dergelijke be
talingen deel uitmaken van de over
eengekomen huursom.
Het is de bedoeling, dat de huur
verhoging op 1 Januari 1954 in wer
king treedt
Nu suiker practisch voor iedereen
een dagelijks consumptiemiddel is. is
de regering van mening dat een ver
laging van de éog altijd hoge suiker-
accijns voor de hand ligt.
Het resultaat van deze maatregel is.
dat de prUs. waarvoor de suiker in
de handel wordt gebracht, met onge
veer 9 cent per kilo zal dalen.
In een tweede wetsontwerp worden
belastingvoorzieningen voorgesteld in
Huisbrand en schoein
goedkoper.
tentie. een relatie «f een „penfrienJ
is gekomen.
Deze inlichtingen worden verstrekt
door: de Ned Ver ter behartiging van
de belangen van jonge meisjes (Union)
pa. Maa'schappelijk Advies- en In
lichtingenbureau. Centraal Station,
Oostzijde. Amsterdam-C. het Centraal
Bureau der RK Meisjesbescherming,
Maasstraat 136. Amsterdam-Z.; de
Christen Jonge Vmu wen-Federatie.
Domplein 25. Utrecht.
Deze instellingen zijn tevens op de
hoogte van de arbeidsvoorwaarden :n
het buitenland voor huishoudelijk per-
rararaAral OaI. irOI-BftJltlfffllt 711 KhtlTIHIl.
Belastingvoorzieningen.
Als tweede compenserende belas- bare adressen, waar'oe men zich Kan
tingmaatreeel wordt voorgesteld de wenden, in geval men in moeilijkheden
hrtbètehB'v'n"'wèrWeïëgênheld op ifschaffing van Se omzetbelasting voor komt of raad nodig heeft.
I voor komt of raad nodig heeft
