TRAM
Tachtigduizend verlaten
hoeven in Frankrijk
-rëg"
'i
Castella-Vaatwas
ADAHSO S
E.D.G-verdrag: heil
zaam wangedrocht
m
m
Gezonde zaken beter dan grote
Nieuwe verkeersborden
Limburg dekt 90 procent van
grindbehoefte
RANG—3"
Odóiol^ïidU
IIièfesti.;
DE NIEUWE VERKEERSBORDEN
RIJWIELEN
HULPMOTOR
In Augustus viert
Pluvius hoogtij
Lutherse kolonisatie krachtig aangepakt
77- jfïw.'ÏÏ'.fAUv'n "e-h" s, Ï£7±S! vde„td£
blinkender vaat en
zachtere handen!
*De i/etsftopmntf. van
(temsfeiü/uj.
4
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
Bchoonhovensche Courant
VRIJDAG SI JULI 1953.
Parel van 'I Sticht in hel
veranderd.
Namens een deel der Inwoners van
de gemeenten onder de rook van bet
vliegterrein Soesterberg, zoals Den
Dolder, Huis ter Helde en Bosch en
Duin. Is een open brief gezonden aan
de minister van Oorlog, met het ver
zoek op korte termijn een eind te ma
ken aai} wat genoemd wordt een on
houdbare toestand door de overlast
van de laagvliegende snerpende vlieg
tuigen. Mogelijkheden daartoe worden
in het schrijven naar voren gebracht.
De startbanen en werkplaatsen met
vast technisch personeel kunnen in zo
danige toestand gehouden worden, dat
elk ogenblik daarvan gebruik kan wor.
den gemaakt, maar voor het oefenen
moet volgens het schrijven een andere
plaats te vinden zijn, zoals verschil
lende plaatsen langs onze grens, die
geen gevaar voor de omgeving opleve-
steden Het initiatief daartoe kwam
uit de groep der suikerverwerkende
industrieën, zodat de vereniging een
onderzoek instelde bij 15 van dergelij
ke ondernemingen teneinde t« verne
men hoe de toestand is en welke wen
sen men had om tot verbetering te ko
men. Dit onderzoek heeft geleid tot
instelling van een afzonderlijke afde
ling der vereniging namelijk „Sectie
Tandheelkundige Verzorging voor
Werknemers", die thans begonnen is
belangstelling voor haar streven te
wekken. Om te beginnen wil de Sec-
tie er voor zorgen, dat de jongelui, als
ze de school verlaten hebben en dus
niet meer de zorg van de schooltand-
arts genieten, onder toezicht zullen
komen van bedrijfsfandartsen. VoorFs
zal ze onderzoeken wat de omvang
van het werkverzuim door tandziek-
ten is en proberen middelen ter be
strijding daarvan aan te geven.
.Zij stelt zich onder andere voor een
..saneringskaart" in te voeren, waar
op zal worden aangegeven in welk
tempo tandziekten kunnen worden be
teugeld. De Sectie- verzoekt onderne
mingen, die zich voor dit werk inte
resseren, zich fn verbinding te stellen
met het secretariaat Westzijde 103, te
uitbreidingsplan Kortland te Krimpen
aan de IJssel, voor de som van
f 81.180. Tevens werd aan dezelfde fir-
gedragen het onderhoud der straten 1
CONCENTRATIEKAMP DACHAU.
De Beierse regering heeft de per
manente tentoonstelling van het In.
terieur van het voormalige Nazi-con-
centratiekamp Dachau, alsmede van
het zich daar bevindende gedenkte
ken verboden In Frankrijk zijn thans
vragen opgegaan om de geallieerden
tegen dit besluit stappen te doen on.
dernamen, opdat herinneringen, die
onmisbaar zijn voor familieleden van
daar omgekomenen alsmede voor ex-
gedeporteerdeei, bewaard zuilen blij
ven
ren. Genoemd wordt het vliegveld
Brüggen bij München Gladbach, dat
ook speciaal ingericht zou zijn voor
nachtvliegen en dat van Nederland uit
gemakkelijk te bereiken is. Voorts
worden als oefenterrein genoemd een
gedeelte van de N O.-polder met aan
sluitende dijken en IJsselmeer en de
in aanleg zijnde stranden aan de Zuid
zijde van de Oostpolder bij Elburg. In
het schrijven wordt gezegd, dat de eens
zo prachtige parel van het Sticht voor
de b ewoners in een hel veranderd is,
waar niemand meer rust heeft, over
dag en 's avonds niet, maar ook 'g Za
terdags en Zondag# niet Verschillen
de huizen worden verlaten met be
langrijk financieel verlies en gemeend
wordt dat het niet aangaat een gedeel
te van de burgerij meer dan extra te
belasten en geen rust te gunnen na de
dagelijkse arbeid.
DE TANDARTS IN HET BEDRIJF.
Er bestaat een vereniging voor So
ciale Tandheelkunde, die zich ten doel
stelt een goede tandverzorging te be
vorderen als onderdeel van de algeme
nen sociale gezondheidszorg. Dank zij
het werk van deze vereniging zijn er
bijvoorbeeld in zoveel plaatsen school
tandartsendiensten gekomen, waar
door veel meer kinderen de lagere
school verlaten met een gezond gebit
dan vroeger het geval was Doch
daarna wordt dan dikwijls het gebit
weer verwaarloosd, waardoor de goede
resultaten van het schooltandartsen-
werk grotendeels verloren gaan. Dit
heeft de vereniging er toe gebrabht
een onderzoek in te stellen naar de
mogelijkheid om ook in de bedrijven
meer zorg aan het gebit te doen be-
Het opzetten van een zaak is voor
een belangrijk deel een kwestie van
durf, van ondernemingszin. Durf is
-zelfs belangrijker dan geld, want tal
loos zijn de voorbeelden van onder
nemende mensen, die met niets begon
nen en die er toch in slaagden een
bloeiend bedrijf op te bouwen. Daar
entegen blijft succes uit wanneer men
alleen maar geld heeft en niet de on
dernemingszin, die noodzakelijk is om
een bedrijf te stichten, te leiden en
vooruit te brengen. Maar.... durf is
slechts goed zo lang men er een ma
tig gebruik van maakt. Wie te veel
durft en dus verder Wil springen dan
zijn polsstok lang is. komt in grote
moeilijkheden. Ook daarvan zijn de
voorbeelden voor het grijpen. De goe
de zakenman weet als het ware bij in
stinct hoever hij kan gaan. Neemt hij
te veel risico dan voelt hij dat wel in
zijn portemonnaie, maar durft hij niet
genoeg, dat bloeit zijn zaak niet.
Merkwaardig is. hoe soms overigens
voortreffelijke zakenlieden zich kun
nen vergissen, wanneer zij zich gaan
begeven op een ander terrein dan dat
waarmee zij volkomen vertrouwd zijn.
Of ook wanneer zij door succes te
hard vooruit willen gaan.
Van beide mogelijkheden levert Avi.
sprekend
fauna een sprekend voorbeeld. Na 'n
aanvankelijk stdVmachtlge groei ia dit
vogelpark ln onoverkomelijke finan
ciële moeilijkheden geraakt, waaraan
de onderneming nu dreigt t« bezwij
ken. Toch had de eigenaar van Avi-
ADVERTENTIE I. M.)
Thans is het Staatsblad versche
nen met de wijzigingen van het We
gen-verkeersreglement, die op 1 Aug
a.s. in werking zullen treden. Naast
de bromfiets-regeling, die de laatite
tfjd reeds diverse mal en is besproken,
zijn er ook nog enige andere verande
ringen bijgekomen.
Tot hu toe stond in het Wegenver
keersreglement. dat op een nader door
de Minister van Verkeer en Water
staat te bepalen *ijdstip bestuurders
van trams het veranderen van rich
ting moeten aangeven. Thans heeft
Minister Algera de datum van dit
tijdstip bekend gemaakt.
Met Ingang van 1 Januari 1958 moet
bij het veranderen van richting, aan
de voorste tramwagen een oranje-geel
tot oranje-rood licht worden onts'oken
als teken van richtingverandering. De
Minister van Verkeer en Waterstaat
kan echter tramwegen aanwijzen,
waarop de besttuurder van een tram
geen teken tot richtlngsverandérlng
behoeft te geven. In dat geval moeten
echter op de plaatsen, waar de tram
van richting gaat veranderen borden
zijn geplaatst (zie tekening) waaraan
men kan zien, dat de tram van rich-,
ting verandert. Tot dusver kende men
alleen het grijze bord met de rode ge
vaarsdriehoek en de rode letters
TRAM. Dit bord wordt echter ge
plaatst bij gevaarlijke tramoverwegen.
Het Wegenverkeersreglement be
paalt verder, dat, wanneer een tram
defect is en het vereiste teken tot
richtingverandering niet kan worden
gegeven, de bestuurder van dat voer
tuig het veranderen van richting mag
aanduiden door een seinplank (zie te
kening).
Bij het verschijnen van de brom
fietsen op de Nederlandse wegen
stond de wetgever voor een moeilijk
probleem. Zo moeilijk zelfs, dat er
nieuwe verkeersborden aan te pas
niesten komen. En dat nog wel, ter-
vijl het wegverkeer het meest is ge-
d end met een minimum aan borden.
Hoe meer borden er immers langs de
w-"g 6taan, hoe meer kans men loopt
er e^n over het hoofd te zien, met alle
revaren daaraan verbonden. Maar
door de bepaling, dat bromfietsen
beneden de 50 c.c. worden gelijkge
steld aan gewone rijwielen en dus op
het rijwielpad moeten rijden, werd
men wel gedwongen tot het invoeren
van nieuwe borden.
Op sommige rijwielpaden is het
goed mogelijk, dat bromfietsen tussen
andere rijwielen rilden In dat geval
kan er langs de grote weg (de weg
dus bestemd voor 'iet gemotoriseerde
verkeert 'n bord te staan met de woor
den .Rijwielen met hulpmotor toege
s'aan" Bromfietsen mogen dan over
de grote weg rijden. Omdat op som
mige van deze rijwielpaden de drukte
slechts een tijdelijk karakter heeft
kan men het b°rd. 'ob1s het °P de te
kening Is aangeduid, ook aantreffen
met een onderbordje, bijv. met de
de woorden ..tussen 12 en 14 uur of
„van 1 Juni tot 30 October'. In het
eerste geval mogen de bromfietsen
dan alleen tussen 12 en 14 uur en in
het tweede geval alleen gedurende de
op het bordje aangegeven maanden
over de gro+e weg rijden.
Voor de wijziging van het Wegen
verkeersreglement betekende het be
kende blauwe bord t»pt een
aanduidende een rijwielpad ook dat
bromfietsen niet sneller mochten rij
den dan 20 km. per uur. Deze bepa
ling is thans vervallen. Bromfietsen
moeten echter wel bun snelheid rege
len naar het overtge verkeer. Deze
bepaling is echter veel dwingender
dan de eerste, omdat een dergelijke
maximum snelheid niet is te contro
leren. terwijl de bromfiettser bij een
ongeval, wanneer hij te snel heelt
gereden, altijd schuld heeft. In som
mige omstandigheden kan een snel
heid van 20 km per uur nog te snel
zijn.
Stop- en wachtverbodsborden gol
den alleen voor auto's. Een apart bord
om aan te duiden, dat het verboden is
een rijwiel te laten s'aan, bestond
niet. Hiervoor werd het gewone wacht;
verbodsbord gebruikt (blauw met rod"
rand en rode streep) met een onder
bord „verboden rijwielen te plaatsen"
Thans is er ook een apart bord voor
rijwielen gekomen. Dit bord is rond,
blauw met rode rand en in witte let
ters „verboden rijwielen te plaatsen"
Maximum-snelheidsborden werden
tot op heden alleen nog maar langs de
weg geplaatst. Ook hierin ie nu ver
andering fekomen.
Motorrijtuigen, die niet bestemd zijn
om normaal gebruikt te worden op de
weg, zoals bijvoorbeeld landbouwmo-
torrijtuigen, zijn gebonden aan een be
paalde maximum-snelheid. Deze mo
torrijtuigen moeten aan de voorzijde
een maximum-snelheidsbord (zie te
kening) meevoeren. Deze maximum
snelheid is voor dergelijke motorrij
tuigen zonder aanhangwagens 16 km.
per uur. Worden echter aanhangwa
gens meegevoerd, die een reminstalla-
tie hebben, welke door de bestuurder
van het motorrijtuig bediend kan
worden en indien zowel het motorrij
tuig als de aanhangwagen voorzien
zijn van luchtbanden, dan mag ook
met een snelheid van 18 km. per uur
worden gereden. In alle overige geval
len 6 km. per uur.
Nu er nieuwe borden zijn bijgeko
men is het ook logisch, dat er andere
verdwijnen. Dit zijn dan de lichten
voor spoorwegovergangen. Weldra zul
len we dus bij de overwegen niet meer
het bekende oranje, rood knipper- en
groen knipperlicht zien Aan de spoor
wegen nu de taak om de spoorweg
overgangen dan ook echt veilig te ma
ken!
fauna, reeds voordat hij met deze
merkwaardige zaak begon, bewezen
dat hij een solide zaak op kon bouwen
Toen begaf hij zich echter op een zij
weg, dus op een terrein dat hij niet
door en door kende en het aanvanke
lijke succes van zijn vogelpark heeft
hem waarschijnlijk doen vergeten dat
hij de grenzen van een financieel ge
zonde groei overschreed. Er werd
meer geld in het bedrijf gestoken dan
voorshands kon renderen en dit bleek
een fatale vergissing.
Wij zouden dit geval niet in her
innering hebben gebracht wanneer
niet soortgelijke fouten door vele an
dere ondw-nemers werden en worden
gemaakt. Zij deden dat trouwens niet
geheel uit eigen beweging, maar me
de onder de invloed van de regerings-
propaganda der laatste Jaren om de
productie zo snel mogelijk uit te brei
den. Vandaar dat na de bevrijding tal
rijke zaken al hun krachten hebben
gericht op een vergroting van de pro
ductie, dua van de omzet. Toen de
markt nog ruim was, leverde dat rede
lijke successen op, doch het laatste
jaar wordt het steeds moeilijker om
de bedrijven renderend te houden. Dit
komt doordat men de productiviteit
voorrang heeft verleend boven de li
quiditeit. Alles is gericht geweest op
produceren, afleveren, verkopen, waar
door te weinig aandacht kon worden
besteed aan de financiële basis van de
onderneming. Wanneer men echter te
veel geld opneemt of zijn verplichtin
gen te zwaar maakt, wordt de zaak
veal te gevoelig voor elke terugslag
op de markt. Een ongunstige credi-
teurenpoeitie kan dan reeds bij een
kleine inzinking van de omzet tot 'n
volslagen gebrek aan liquiditeit lei
den. dit wil zeggen dat men geen be
schikking meer heeft over voldoende
contante middelen. Zo kan ook een
zaak, die op zichzelf gezond ia en die
bestaansrecht heeft, in onoverkome
lijke moeilijkheden geraken. En dan
behoeft men nog niet eens achterop te
zijn met belastingbetaling, wat overi
gens in de afgelopen Jaren zo vele za
ken heeft doen sneuvelen.
Op het ogenblik ziin er bedrijven,
die nauwgezet bejaitingreserves heb
ben gevormd en die toch voortdurend
te kampen hebben met een lege kas.
Dit zijn vaak zaken, die een veelbelo
vende bloei lieten zien, doch waarvan
de directie een te hoge dunk heeft ge
had van het rendement van de uitbrei
ding. Deze directeuren zijn gewoon
lijk mensen met een grote onderne
mingsgeest, doch die de fout hebben
begaan te veronderstellen, dat er al
tijd wel een markt zou zijn om hun
iroducten op te nemen. Bij een con-
.unctuuromslag zoals zich bezig is te
voltrekken, valt soms op een zeer on
verwacht moment een deel van de af
zet weg. waardoor de verplichtingen
niet meer kunnen worden gedekt uit
de lopende inkomsten. Het is daarom
juist thans zaak om de verplichtingen
en schulden zoveel mogelijk te beper
ken, zelfs wanneer dat ten koste moet
gaan van de omzet. Het zijn immers
altijd de financieel sterke bedrijven,
die de strijd kunnen volhouden, en
niet de ondernemingen, die ogen
schijnlijk groot doch financieel voos
zijn geworden.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Albla8serdam. Bij de speeltuinver
eniging Plan Dam zal met behulp van
het bestuur worden overgegaan tot de
oprichting van een korf- en handbal-
club.
PROMOTIE.
Alblaaserdatn. Doordat het tweede
elftal van de A. en V A. te Alblasser-
dam Zondag van Zwljndrecht 3 met
53 he.ft gewonnen, promoveert de
ze club van de tweede naar de eerste
klasse. Dit is met de promotie van het
eerste elftal een waardig geschenk bij
het aanstaande jubileum.
Amefde. Opdracht. Aan de
firma gebroeders Streefkerk en Zonen
alhier is bij onderhandse overeen
komst opgedragen het dempen van
sloten, het aanleggen van riolering, het
maken van straten en trottoirs in het
Donkerblauw* met witte letters
Formaat: 40 X 40 cm.
Grijs met rode pijl en letters.
Formaat: 40 X 48 cm.
•s-avonds verlicht
Richtingaanwijzer voor Trams
Wit met rode binnencirkel
Lengte t 54 cm.
C>RTÖ|
Maximum Snelheidsbord
Wit met rode rand, zwarte letters en cijfers
'Diameter 24 em.
ma bij onderhandse overeenkomst op
gedi
de gemeente Rhoon.
MOET DE ORANJEVERENIGING
BLIJVEN BESTAAN?
Giessendatn, De Gieasendamse oran
jevereniging staat nog altijd onder in
vloed van een tamelijk zware depre»
sie, die al verleden jaar het oranje
zonnetje begon te verduisteren. Vijf
bestuursleden stelden toen een ultima
tum, door hun aanblijven afhankelijk
'e maken van een zeker aantal leden
dat de vergadering moet bezoeken.
Het aantal belangstellenden bleef
toen ver onder hun minimum, maar
op aandringen van de toenmalige ere-
voorzitter burgemeeater Vermaat ble
ven de bestuursleden ln hun functies
en werden twee jongeren aan het be
stuur toegevoegd, namelijk de heren
A. W van Dijke en H. Versteeg. Men
zou het zo nog eens een jaartje probe
ren. Dat jaartje ie om, maar in de toe
stand kwam weinig verandering. Op
de laatstgehouden ledenvergadering,
waartoe de leden dringend waren op
geroepen, verscheen buiten het be
stuur zegge en schrijve één Giessen-
dammer. Dat deed da maat overlopen
De vijf oude bestuursleden verhieven
zich van hun zetels en bedankten voor
de eer Dit waren de heren J Holster
(voorzitter), Huisman. De Jong, Van
Houwelingen en Nederveen. Zi) heb
ben uit het totale gebrek aan belang
stelling van de leden de conclusie ge
trokken. dat op het voortbestaan van
de vereniging geen prijs wordt ge
steld. De twee jeugdige bestuursleden
acht'en het niet verantwoord om alles
prijs te geven. Zij voelen zich nu ech
ter in een vreemde situatie gedwon
gen. Twee personen kunnen onmoge
lijk de verantwoording dragen voor
een vereniging die als wij ons niet
vergissen toch nog ongeveer 200 le
den telt. Straks moet er weer gezorgd
worden voor trac'atie van de school
kinderen en op hoogtijdagen van het
Oranjehuis heeft de vereniging toch
nog altijd een taak. Het is dus^ van
belang dat dit sterk gedunde bestuur
zo spoedig mogelijk wordt aangevuld
Daarna kan men overleggen wat er
gebeuren moet en of eventueel con
tact genomen moet worden met Har
dinxveid om over een combinatie van
beide verenigingen te spreken. Zolang
er leden zijn is er een vereniging en
hoewel de oranjeverenigingen in het
algemeen hun glorietijd gehad schijnen
te hebben, kunnen zij in een dorpsge
meenschap toch niet gemist worden,
al was het alleen maar ter wille van
het kind. Giessendammers die er ook
zo over denken zijn een welkome aan
vulling voor het bestuur, dat pas weer
aan het werk kan gaan als de lego
stoelen weer bezet worden.
Giessen-Nieuwkerk. MeJ. M M. Lu-
teyn behaalde te Utrecht het diploma
privé-secretaresse.
AFSCHEID PREDIKANT.
Giessen-Nlenwkerk. Op Zondag 80
Augustus zal ds. Van Bekkum, gere-
formeerd predikant, afscheid van deze
gemeente en Peursum nemen, wegens
vertrek naar Monster.
Aanrijding. Dinsdagmiddag
had een aanrijding plaat» tussen een
tankauto uit Veghel en de vrachtwagen
van de varkenshandelaar V. Vermoe
delijk werd deze aanrijding veroor
zaakt. .doordat een personenauto links
geparkeerd stond bij de heer J. V. De
politie heeft procesverbaal opgemaakt,
hoewel de bestuurder van de luxe
auto spoedig verdwenen was. De ma
teriële schade was niet bijzonder hoog
en persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor.
Goudrlun. Voor het middenstands
diploma zijn geslaagd de dames S. Ou
denaarde en A. van Vuuren en de he
ren B- Blokland, G. Bos en H. Ter
louw.
MeJ. Corry Vink slaagde te Rotter
dam voor het practijk-diploma boek
houden.
KIND MET BEENTJE TUSSEN
SPAKEN.
Haastrecht. Een op vacantie zijnd
echtpaar dat achter op de tandem 'n
kind vervoerde, had de nodige voor
zorgsmaatregelen ter bescherming van
het achterwiel niet genomen. Het
miste namelijk een jasbeschermer en
de gevolgen bleven niet uit. Ter hoog
te van de firma Oskam op de Pro
vinciale weg West raakte een voetje
van het kind tussen de spaken van het
achterwiel met het gevolg dat het kind
van zijn zitplaats werd getrokken en
tegen de grond sloeg. De eerste hulp
werd verleend door twee Juist passe
rende militairen, die een dubbele
beenbreuk constateerden Op advies
van de geneesheer werd het kind naar
een der Goudse ziekenhuizen vervoerd.
Te Wassenaar slaagde voor het
examen ter verkrijging van het diplo
ma kraamverzorgster onze plaetsgeno-
te mej. Ciska Streng.
HERV. VERENIGINGSGEBOUW
„NEBO".
Hardinxveid. Het nieuwe vereni
gingsgebouw van de Hervormde Ge
meente te Giessendam—Neder-Har-
dinxveld, dat nu nog feestzaal De Har
monie heet, zal waarschijnlijk in Sep
tember geopend kuftpen worden. Intus
sen is onder de kerkelijke gemeente
een soort enquete gehouden, teneinde
voor de nieuwe aanwinst een passen
de naam te vinden. Er kwamen veie
inzendingen binnen, die beoordeeld
werden door de heren Looy en Ver
hoef. resp. hoofden van de Christelij
ke School te Neder-Hardinxveld en
de Chr. ULO. te Giessendam. Zij
zijn tol de conclusie gekomen, dat de
inzender, die de naam „Nebo" voor-
richt aan het gemeentebestuur van
Hardinxveid. Half September hoopt
men zo ver te zijn, dat „Nebo" in ge
bruik genomen kan worden.
INTREDE DS BAKKER.
Hardinxveid. Zondagavond om 6 uur
tga\
zal da. J. Bakker, van Veenendaal, zijn
intrede doen bij de Herv. Gemeente
te Giessendam—Neder-Hardinxveld, na
in de morgendienst bevestigd te zijn
door da. J. C. Stelwagen, van Hille-
gersberg De predikant heeft inmid
dels met zijn gezin reeda de verbouw
de pastorie betrokken. Voor beide
diepaten verwacht men grote belang
stelling Er zal evenwel geen gele
genheid zijn om in de belendende lo
kalen de sprekers via een luidspreker
te volgen, omdat men hiermede in het
verleden geen goede ervaringen heeft
gehad Ook uit de vroegere gemeente
van ds. Bakker verwacht men veel
toehoorders.
Hardinxveid. Toegelaten. Jan
de Jong alhier, die pas slaagde voor
U.L.O. BIs toegelaten tot de derde
klasse van het Gemeentelijk Lyceum te
Dordrecht.
NIEUWE 8TRAATNAMEN.
Hardinxveid. De staatsliedenwijk in
het Peulengebied breidt zich gestadig
uit. Aan de twee nu in aanleg zijnde
straten zUn de volgenden namen ge
geven: de derde zijstraat van de
Troelstraetraat zal de naam van De
vierde zijstraat die van Schaepman.
RAAD KOMT BIJEEN.
Hardinxveid. De raad dezer gemeen
te zal op Maandag 24 Augustus in
openbare vergadering bijeenkomen.
Hoornaar. Voetbal. Stedoco I
trekt a.s. Zondag naar Aalburg 2. Aal
burg 2 is inmiddels ook aardig in de
verdrukking gekomen en daarom kan
Stedoco zeker op een warme ontvangst
rekenen. De gasten zullen er goed aan
doen flink aan te pakken, omdat de
punten broodnodig zijn. Als de voor
hoede nu eens wat schotvaardiger is
en ook iets minder pech heeft, dan
kan er minstens een gelijk «pel in
zitten.
Stedoco 2 neemt het thuis op tegen
Sleeuwijk 2. Uit werd hiervan gewon
nen. Een overwinning thuis moet ze
ker mogelijk zijn
Stedoco 3 heeft rust.
M U L.O.-EXAMENS.
Kinderdijk. Ven de Mulo-school van
de bijzondere neutrale schoolvereniging
„Kinderdijk en Krimpen aan de Lek".
Westkinderdijk 375 te Alblasserdam,
hoofd de heer E. Burger, slaagden de
volgende leerlingen:
Voor het B-diploma: Ad Treure,
voor het aanvullingsexamen B-diplo
ma: A. van Krimpen en Louw Ver
boom. Voor het A-dlploma: Corrie
Boele, Herman Dam, Adri van Heinin
gen, Ben Oudijk, Joke Pot, Arie Pot,
Marie van Rijnabergen, Wim van Rijns-
bergen, Henk Schippers. Joke Spruyt,
Gere Stierman, EUy Streefkerk en
Annie van Wingerden. Afgewezen wer
den drie candidate».
Nleuwerkerk aan d« IJaeel. De post-
duivenvereniigng De Reisduif hield
een wedvlucht vanuit Mons. Afstand
174 K.M. Aan dit concours namen J60
duiven deel. Ze werden 's morgens om
7.20 uur in vrijheid gesteld. Aankomst
eerste duif 9.35.14 en de laatste om
1U.34.21 uur. De prijzen waren als
Nleuw-Lekkerland. Geslaagd:
De heer G. van Ek slaagde Dinsdag
voor het middenstandsdiploma.
Voor het examen boekhouden slaag
den de heren H. van Meerkerk en A.
de Gruy'er Pzn.
Papendrecht. Voetbal. Zondag
morgen om 10 uur zullen de leden van
de supportersvereniging de strijd aan
binden tegen de veteranen van Pa
pendrecht.
RAADSAGENDA.
Streefkerk. Er ts een vergadering
van de gemeenteraad ui'geschreven
tegen hedenavond. De agenda ver
meldt:
Onderzoek geloofsbrieven. Vaststel
ling besluit overdracht grond aan de
woningbouwvereniging Beter Wonen;
Voorstel tot het sluiten van een aan
vullende ongevallenverzekering voor
dë leden van de vrijwillige brandweer.
Wijziging gemeenschappelijke regeling
inzake het geneeskundig schooltoe
zicht; Verzoeken om subsidie; Voor
stel tot verbouwing van de oude
school I; Voorstel tot aanvulling van
de algemene politieverordening in ver
band met art. 15 der drankwet.
BALDADIGE MATROOS.
Wxddinxveen, Waarschijnlijk ver
keerde men aan boord van een kust
vaarder, die dezer dagen door de
Gouwe stoomde in 'n oorlogszuchtige
stemming. Een baldadig lid van de be
manning meende zich te moeten ver
lustigen in het vernielen van ruiten
door middel van een windbuks. Zowel
te Waddinxveen als in Boskoop en Al
phen aan de Rijn werd dit spelletje
gespeeld. Na klachten bij de politieau
toriteiten, klom Hermandad aan boord
van deze „oorlogsbodem" en wist de
hand te leggen op de „schutter". Deze
keek wel wat schutterig, doch kon een
proces-verbaal niet torpederen.
NOTARIS COOL GEHULDIGD.
IJsselsteln. Onder zeer grote belang-
stelling herdacht notaris A. G. Cool te
IJsselsteln deze week zijn 25-jarig
ambtsjubileum als notaris.
In de morgen werd de jubilaris
reeds door zijn familie en medewer
kers van het kantoor gehuldigd en
werden hem enig# toepaeselijke ge.
schenken overhandigd Vele felicita-
olgt: 1 en 20 G. M Kauffeul, 2 33 en
.5 G. Compeer; 3 en 8 A. Haak; 4 12
en 22 Joh. Heuvelman; 5 6 23 27 en 40
A der Otter; 7 V5 26 en 29 T. i. '-lou
ter 9 10 14 16 en 3s Th. SpruiJt, U P
H. Lüjnen; 13 R. van Herk; 15 en 17
Fr. Hazenbroek (Snelle).
ties, al dan niet gepaard gaande met
bloemen, stroomden weldra binnen, zo
dat tegen de middag de woning van de
Jubilaris was herschapen in een bloe
menzee.
's Middags van 4 tot 6 uur vond een
receptie plaats, die zeer druk werd be
zocht en waar woorden van waarde
ring werden gesproken en stoffelijke
blijken van waardering werden ter
hand gesteld voor het veie werk, dat
de notaris voor Usselstein en omge
ving en verschillende Drentse genoot
schappen beeft verricht.
Op de receptie zagen wij onder an
deren: Het college van B en W., me
vrouw Abbink SpainkStokvis, leden
van het gemeentepersoneel, vele col
lega-notaHssen, oud-medewerkerg v«n
het kantoor, Jonkheer Lampeins van
den Velden, een deputatie van de
Drentse vereniging Drenthe uit Utrecht
en V.V.V. te Usselstein en velen meer
uit alle lagen van de Usselsteinse sa
menleving De receptie verliep zeer
vlot en net mooie weer hielp mee
om alle gasten een goede plaats la
bieden in da tuin.
Tegen de avond werd een muzikale
hulde gebracht door twee Usselstein*
se muziekcorpsen.
Daarna bleven de jubilaris met fa
milie. medewerkers en genodigden nog
enige tijd gezellig bijeen.
De heer en mevrouw Cool waren
zeer ontroerd door de grootse hulde.
De Maasuiterwaarden in Midden-
Limburg leveren niet minder dan 90
procent van het grind dat Nederland
jaarlijks behoeft. Van Stevensweert
tot Kessel draaien dag ln dag uit de
baggermolens. Twaalf maatschappijen
exploiteren er niet mlndtr dan 17
grlnderijen. Rond veertig grote bag
germachines vreten ieder jaar ruim
40 H.A van de Maasuiterwaarden
weg om te voldoen aan de roep om
zand en grind, voor de bouwnijver-
htld. Tot nu toe zijn circa 300 h.a.
ontgrind. Hiervan werden er door
opvulling weer 137 teruggewonnen.
Het verlies aan weidegrond is dus
toch nog aanzienlijk; in totaal zijn
concessies verleend voor rond 450
h.a.
De grindwinning ln de Maas is pas
na 't gereedkomen der kanalisatie Jn
1929 toi grote ontwikkeling gekomen.
Het baggeren in de bedding van Waal
•n Rijn lavarde niet voldoende grind
meer op, toen de vraag zo geweldiu
steeg De Nederlandse Spoorwegen
begonnen toen bij Linne de eerste
grote ontgrinding der uiterwaarden
van de Maas. Voor de oorlog bedroeg
de Nederlandse behoefte ongeveer
stelde, voor de beloning in *anmei
king komt en de kerkvoogdij ging hier
meae accoord. Deze naam is kort en
duidelijk en heeft een rijke inhoud. Zo-
als Mozes van God de gelegenheid
kreeg om de top van de berg Nebo
te beklimmen en vandaar een olik te
werpen in het beloofde land, zo ont
vangen de verenigingen dit gebouw
en indien Gods Geest hen leidt, kun
nen zij door gezamenlijk onderzoek
van de Heilige Schrift iets zien van
de heerlijkheid van het Koninkrijk
Gods.
Met de verbouwing hoopt men spoe
dig te kunnen beginnen. De huidige
caféruimte zal dienst doen als berg
plaats voor de stoelen, het podium
moet verlaagd worden en in het woon
huis zal 't een en ander gewijzigd wor.
den, omdat men dé benedenverdieping
als garderobe wil inrichten Er wor
den reeds onderhandelingen gevoerd
met een echtpaar, dat de bovenverdie
ping zal gaan bewonen. Waarschijnlijk
zal in het voorste gedeelte van de
zaal, dat met harmonicadeuren afge
sloten kan worden, voorlopig een klas-
ge van de Chr School te Neder-Har
dinxveld ondergebracht worden, om
dat deze met ruimtegebrek kampt.
Een desbetreffend verzoek is reeds ge-
344 mlUioen ton per Jatr- Na 1949
liep deze op tot rond 5 millioen ton.
Er is nog enige invoer uit Duitsland,
maar daar staat een ongeveer even
grote export naar België tegenover.
Uit de practijk is gebleken det voor
het winnen van 1 millioen ton grind
1044 h.a. uiterwaard verbruikt wordt.
Voor de huidige productie van 5
millioen ton betekent dat dus onge.
veer 50 h.a. per jaar.waarvan 20 tot
25 pet. weer terugkomt door opvul
ling. Dit percentage daelt de laatste
tijd weer doordat ook het zend en de
zware kiezel wordt weggevoerd, het
laatste naar de steenbreekinrichtin.
gen.
De door Ged Staten van Limburg
ingestelde commissie voor agrarische
belangen heeft de ontgrinding der
uiterwaarden in Limburg in studie
genomen, wijl er grote landbouwbe.
langen mee gemoeid zijn. Verlies ven
deze van nature noodzakelijke gras
landen heeft op vele boerenbedrijven
ter weerszijden van de Maas geleid
tot een zg zomerataivoedingtot in
krimping van de veestapel en tot een
verminderde harmonische voeding
van het jongvee.
Door deze commissie is een nieu
we verordening op de afgravingen in
Limburg opgesteld en aan Ged Sta
ten aangeboden. Hierin is getracht
de belangen zowel van de boeren als
van de bouwnijverheid zo goed moge
lijk te waarborgen. De nieuwe ver
ordening opent de mogelijkheid de
door de toegebrachte
schade aan de lartdnwiw te doen her-
stellen. D koninklijke goedkeuring
werd tot op hed»n op deze verorde
ning nog niet verkregen
Het ls vrijwel zeker dat binnen
kort begonnen zal worden met de
aanleg van buisleidingen van de
Staatsmijn Maurits naar het meest
zuidelijke grindgat, dat van de firma
van Roosmalen te Stevensweert. Met
afvalslib wil men de grindgaten daar
dichten. De huisleiding zal een leng
te hebben van 22 k.m. en rond 1
millioen gulden kosten.
De romantiek is aan deze moderne
schatgraver!) naar het blanke grind
van de Maas niet vreemd. Er wor
den soms merkwaardige dingen uit
de vijf tot tien meter dikke grindia-
gen naar boven gehaald, die de Maas
in overoude tijden hier deponeerde
Bij Wessem kwam onlangs een oud
schip uit de zeventiende eeuw naar
k°v®n BIJ Stevensweert vond men in
1942 de roemruchte Grieks.Romeinse
Kantharos, waarvan maar enkele
specimina in West-Europa bestaan en
om welks bezit tussen Limburgers en
een bekend Nederlandse edelsmid
geprocedeerd wordt. Verder kwamen
aan de dag vele mammoethklezen van
enorme afmetingen, geweien en ho
rens of brokken daarvan van het
oerhert en de oeros Voorts vond
men bij Roermond de resten van
oude versterkingawerken die vroeger
in de uiterwaarden gelegen waren,
toen de Maas haar loop nog niet ge
wijzigd had.
I
V
5
1IEUWSBLAD VOOR ZUID HOI.I AND EN UTRECHT
Schoonhorensche Conrant.
VRIJDAG 31 JULI 1953,
Wisselvallige zomer
(Van oze wèerkundige medewerker)
De Augustusmaand, die haar naam
te danken heeft aan keizer Augustus.
wordt ook wel oogstmaand genoemd
Er staat deze maand vooral op het
platteland in de akkerbouwbedrijven
dan ook nog heel wat op het spel
Behalve oogstmaand, had men dezt
maand ook wel vacantiemaand kunnen
noemen. Het was vroeger bij velen
zo, dat men zijn vacantie in Augustus
móest nemen. Een enkele durfde het
in Juli al aan, maar de Junimaand
kwam als vacantiemaand geheel niet
in aanmerking. Gelukkig zijn velen
tot het inzicht gekomen, dat het weer
in Juni en Juli dikwijls aanmerke
lijk beter is dan in Augustus. Deze
ontdekking is juist, want gaan wij
de Augustusmaand over een groot
aantal jaren bekijken, dan zien wij
dat Pluvius in deze maand hoogtij
viert. Het is de natste maand van het
gehele jaar. In De Bilt valt in deze
maand gemiddeld 82 mm., in Gro.
ningen 81, Den Helder 74. Vlissingen
66 en in Maastricht 67 mm. regen.
Dat wil echter niet zeggen dat
Augustus elk jaar onbestendig weer
met veel regen brengt. Er zijn ook
wel eens Augustusmaanden die zeer
warm en zonnig zijn. In de laatste 10
jaar mogen wij in dit verband Augus.
tus 1944 noemen, toen op de 23ste
zelfs de hoogste temperatuur ooit in
ens land gemeten werd waargeno
men nl. 38.6 gr. C. In De Bilt le
verde Augustus dat jaar 15 en in
Maastricht 20 Zomerse dagen op te
gen normaal resp. 6 en 9
Nog warmer en zonniger was
Augustus in de buitengewone lange
en warme zomer van 1947. Verschil
lende records werden zelfs gebroken
De gemiddelde ctmaaltemperatuur,
die als record van 19.7 gr C op naam
van Augustus 1842 stond, werd met
0,1 gr. C gebroken. Het record aantal
uren zonneschijn, dat op naam van
Mei 1919 stond met 311,6 uren, werd
met 312.8 uren te De Bilt gebroken.
Op slechts twee dagen vier er meer
dan 1 m.m. regen, terwijl er 19 en
ln Maastricht 24 zomerse dagen wer.
den waargenomen.
Wij zien dus, dat er af en toe ook
een zeer warme en zonnige Augus
tusmaand tussen is, waarin Pluvius
vrijwel de gehele maand afwezig is.
Na 1947 heeft deze maand geen op.
vallende cijfers in gunstige zin te
zien gegeven.
Per derade gerekend (periode van
10 dagen), is de eerste decade dik
wijls nog de beste en de laatste de
cade (20 t m 31 ste) de slechtste.
Vaak slechter nog dan de eerste
decade van September, die veelal
mooi warm zomerweer brengt (soms
met tropisch warme dagen). De
eerste helft van September, waar
vele vacantiegange^s de laatste jaren
dan ook al het oog op hebben laten
vallen, kan als laatste stuiptrekking
Blanke „beschaving".
Vijfduizend opgewonden leden
van de Pondo-*en de Galka-stam-
men in Zuid-Afrika, tooiden zich
dezer dagen met hun mooiste
veren en trokken naar de Ko
ninklijke Kraal van Opperhoofd
Archibald Sandile van Gaika-
land. Ze verzamelden zich daar
voor de grootste sociale gebeur
tenis in de geschiedenis van de
stammen, het huwelijk van de
zoon van Opperhoofd Sandile.
Anthorpe, met Eunice, dochter
van Opperhoofd Victor Poto
Mdamase van Pondoland.
Maar de leden van de
stammen werden op de voet ge
volgd door een enorme menigte
van ongenode gasten; meer dan
3000 blanken uit het nabij-gele-
gen East-Londen arriveerden m
een bonte parade van auto's,
bussen en dergelijke. Ze baanden
zich een weg naar de kr»al.
drongen Opperhoofd Sandile's
huis binnen, alsof het een mu
seum was Toen de bruid, van
hoofd tot voeten gewikkeld in
een groene deken, de Koninklij
ke Kraal naderde, wierpen de
blanken zich ongeveer op haar
en versperden haar de weg. De
bruidegom, die nerveus wachtte
tot hij de eerste Mik op de bruid
mocht werpen, die hij nooit eer
der gezien had, zag alleen maar
de schreeuwende, ongenode ben
de. De verraste bruid knielde
voor haar aanstaande schoon
ouders om hun de verschuldigde
eer te bewijzen, (haar ze werd
bijna omvergeworpen door een
enthousiaste fotograaf. Toen, na
dat ze een luipMldenhuid om
haar schouders gehangen had,
pakte ze een assegaai op, ten
einde deze door de toegangs
poort de Koninklijke Kraal bin
nen te werpen het traditione
le verzoek om toegelaten te wor
den bij de Gaikastam. De om
haar heen dwarrelende blanken
bedierven het voor haar: ze mis
te haar doel. Bruidegom Anthor
pe, gekleed in een lange lui
paardenhuid, werd de hele ver
toning moe en keerde terug naar
zijn kamer. Het duurde nog een
vol uur aJvorens Anthorpe met
zijn bruid geconfronteerd werd-
Bij een openlucht altaar, ge
flankeerd door de burgemeesters
van nabijgelegen steden en an
dere vooraanstaande gasten,
trachtte de Bisschop van Gra-
hamstown de Anglicaanse hu
welijksceremonie te voltrekken
Maar een troep van meer dan
70 blanken, bewapend met foto
toestellen dreef de eregasten
van hun stoelen, gooide de
Communiewijn om, scheurde het
altaarkleed en liet er lege co
ca colaflesjes op achter Boven
het altaar hield iemand 'n groot
reclamebord omhoog, waarop
stond, dat iedereen Commando-
sigaretten moest roken 't Duur
de drie uur eer men erin ge
slaagd was An'horpe en Eunice
tot man en vrouw te maken Na
afloop van de plechtigheid strom
pelden bruidegom en bruid door
de ontzaglijke nassa naar de
afzondering van het huis van
Opperhoofd Sandile.
De blanken stroomden terug
naar de steden en lieten de Gëi-
ka- en de Pondomannen met
gemengde gevoelens achter over
de zeden en gewoonten van blan
ke mensen
van de zomer worden gezien. Gemid
deld genomen is de Julimaand de
warmste van de drie zomermaanden;
dit jaar was het maar matig.
Wisselvallig xomerweer.
Wanneer wij afgaan op het'offici
ële aantal zomerse dagen, dan is de
zomer vrij normaal verlopen. Te De
Bilt bedroeg dit aantal in Mei 6
(normaal 3) in Juni 3 (normaal 5).
Juli brengt het niet verder dan 3
(normaal 7) zomerse dagen. Het ont
breekt ons de laatste zomers, want
ook die van 1951 en 1952 bleven on.
der de maat. aan perioden met ten
minste een week droog, zonnig en
warm weer. Is het een of twee da.
gen warm, dan volgt er weer een
week koel en wisselend weer op. De
hele zorher kijken wij al uit naar een
hogedrukgebied, dat nog steeds op zich
laat wachten.
Wij willen hopen dat Augustus nog
voor een verrassing zorgt, door in de
eerste plaats Pluvius met vacantie te
sturen Verleden jaar kreeg De Bilt
slechts 2 zomerse dagen, terwijl wij
normaal gesproken op 6 recht heb
ben.
(Nadruk verboden).
De correspondent van het te
Hamburg verschijnende blad
„Die Zeit" ontdekte, met de Py-
reneeën.expres uit Parijs ko
mend, op het station Dax in het
gewemel der menigte een boe
renfamilie van Bessarabisch
Duitse herkomst.
Bij nadere informatie bleek
hem, dat dit al het 26ste gezin
van gevluchte Duitse boeren
was ,dat in het woudrijkste de
partement van Frankrijk. Les
Landes, gevestigd zal worden
PARLEMENT
Sedert ongeveer zestien maanden is het Lutherse Wereld Verbond
doende om, temidden van de uitgstrekte pijnboomwouden van het
departement Les Landes (Frankrijk) Duitse boerenvlncbtellngen te
vestigen en reeds hebben 165 mannen, vrouwen en kinderen hier
een tehuis gevonden. Juist vooral in Les Landes vindt men talrijke
Verlaten en verwaarloosde bedrijven, waar de bodem sedert jaren
niet meer bewerkt wordt en overwoekerd is door hoog opschietend
onkruid. Eigenlijk moet hier opnieuw ontginningswerk verricht
worden: het onkruid en struiken moeten worden opgeruimd slo
ten moet worden uitgediept, weilanden opnieuw gedraineerd. Bo
vendien zijn de huizen van vrijwel al deze bedrijven ln bouwval
lige staat, meestal geheel ingestort,
der kolonisten tot dusverre
de wens heeft geuit weer te
vertrekken. Integendeel: één
der kolonisten vertelde aan
de correspondent dat hij, zelfs
met de last van de terugbe
taling van het ontvangen
voorschot, zich al na ander
half jaar een auto hoopt aan
te schaffen.
Succespatroon.
Nu de uitverkoop ln volle gang ls,
zijn er misschien vele dames, die een
paar leuke voordelige lapjes hebben
gekocht voor een jurkje voor de klei
ne peuters. Deze week brengen wij een
leuk kinderjurkje, waar niet veel stof
voor nodig is. Dit model heeft 'n vier
kant halsje, waaruit een ruche ia ver
werkt.
De zijpanden zijn ook met een ru
che naar boven opgezet.
Dit model is verkrijgbaar in maat
40, 50, 50 k 0.50.
Twee predikanten.
Nederland toonde brede internationale
blik te hebben.
De leiding van dit kolonisatiewerk
is door de Lutheran World Federation
opgedragen aan de 31-jarige Zwitserse
predikant René Oderbolz en aan de
Zweedse predikant Hugo Jonson, die
in opdracht van het Lutherse Wereld
Verbond ook voor de kolonisten de
pachtovereenkomsten aangaan, de ge-
schikste families in de Duitse vluch.
telingenkampen zoeken, de besprekin
gen voeren met de Franse autoritei
ten en verder vele andere wegen ef
fenen.
Daar de vervallen hoeven geen in
ventaris meer hebben, schenkt het
Om de hoeven, die de kolonisten
thans als pachters bewerken, metter
tijd te kunnen kopen, dienen zij het
Franse staatsburgerschap te verwer
ven. Slechts twee families hebben
hiertoe tot dusverre een verzoek in
gediend. De andere boeren schijnen
kolonist een koe. twee 'varkens, der
tig kippen en stelt /Voor het eerste
jaar de noodzakelijke werktuigen ter
Geen enkele Ingewijde heeft er Mn getwijfeld of het ingrijpende ^Mai^ünk
E.D.G.-verdrag wel in de Tweede Kamer zou worden aangenomen.
Reeds vóór de behandeling stond vast, dat het aantal tegenstei
T I.tv,=-.c„ oa„ oliro K^mena. i-ie anaere Doeren semjnen
Verbond aan elke zJch mgt e gedacht nog niet ver.
kolonist een koe. twee varkens, der- trouwd te kun*,n maken
mers gering zou zijn. Het is beperkt gebleven Uit elf, terwijl 75
mn flat aan het verdrag gaven. Tot die elf behoorden
Kamerleden hui
de communisten, de s.g.p.-ers, de k-n-p.-ers en de heer Gerbrandy
(a.r.); een elftal, dat nu niet bepaald homogeen ls en dat uit ver- francs maand wat voor deze
schillende overwegingen de waarschuwende vinger ophief. Waren de iünHerrfike sezinnen van Brote bete-
75 voorstanders nu overmatig enthousiast over dit verdrag? Dit - ^«errijke gezinnen van grote bete-
Maar ook de Franse, overheid, die
het leegstromen van het platteland als
een ernstig gevaar opvat, verleent de
kolonisten omvangrijke hulp.
Zij ontvangen dadelijk de kinder
toeslag bij vier kinderen al 22.870
De correspondent tekent hierbij aan
dat velen enerzijds rekenen op een
zo sterke Europese aaneensluiting,
dat het vraagstuk der nationaliteit
van ondergeschikte betekenis wordt
en dat andere toch nog de begrijpe
lijke. niet uitgesproken hoop koeste
ren. eens weer naar Oost-Europa te
kunnen terugkeren
75 voorstanders nu overmatig enthousiast over dit verdrag? Dit te t„njo m .3*
•gument laten wat het is. De s.g.p.-ers
haar hebben min of meer principiële be-
over te dragen aan een boven-natio- zwaren tegen de Europese eenwording 320.000 uitgetrokken.
naai gezag, het commissariaat. Het is terwijl de heer Weiter wel voor zou Tn
hebben willen stemmen, als hij maar A,,een in Les Landes ls n0*
zeker wist, dat de grote landen, Frank
rijk en Italië, dit voorbeeld zouden
Het ls niet prettig de souvereiniteit
over het leger af te staan om
direct deel kunnen nemen aan de i
ciale. en ziekteverzekeringen
Het Lutherse Wereld Verbond heeft
aan vestigingskosten per gezin frs.
vooral niet prettig, wanneer men weet,
dat de raadgevende vergadering
het Europese E.D.G.-parlement nog
weinig bevoegdheden heeft, zodat het volgen. Die zekerheid kan niemand ge-
de „E.D.G.-regering" moeilijk kan con-
troleren. De raad van ministers sa
ven. En dus kan de vraag of dit ver-
drag ooit van kracht zal worden slechts
mengesteld door de ministers van de door de tijd worden opgelost. Wij ge-
plaats voor twintigduizend van
zulke boerengezinnen; volgens
officiële gegevens zijn er in
geheel Frankrijk echter nog
tachtigduizend verlaten hoe
ven.
zes deelnemende landen Benelux, ven het toe: de vooruitzichten zijn niet De Duitse kolonisten waren aan-
Frankrijk. Duitsland en Italië —heeft al te gunstig. Maar nu Nederland zich vankelijk vaak teleurgesteld zij
grote bevoegdheden, maar kan slechts vóór de militaire integratie heeft ver- hadden zich Frankrijk anders voorge-
klaard, staat het voor de geschiedenis steld. Maar het merendeel heeft zich
vast, dat wij. als kleine natie, een in- spoedig aangepast en heeft ook de
ternationale blik hebben en dat wij weg gevonden naar vriendschappelij-
bereid zijn geweest de Europese één- ke betrekkingen met hun Franse bu.
wording te bevorderen Het standpunt ren
van nrof. Gerbrandy (a.r dat Duits- De Lutherse Kerk die zich zozeer
land een breekijzer is. omdat het een Voor deze kolonisatie inspant, stelt
eeuw lang de pest ln Europa ls ge- aan de kolonisten echter de morele
ZONDAGSDIENST.
Indirect gecontroleerd worden, name
lijk door de nationale parlementen.
Want iedere minister kan uiteraard
door zijn eigen parlement ter verant
woording geroepen worden. Zo zouden
we nog meer bezwaren kunnen op
sommen. Er rijst de vraag of het EDG_
verdrag nog wel voorrang moet ge-
nieten Op 6 September worden er in weest, werd door niemand onderschre- eis om naar beste kunnen en vermo-
Duitslad verkiezingen gehouden Zal ven. Het was een rommelig betoog van gen het hun renteloos ter beschikking
Adenauer winnen of zullen de sodalis- onze oud-minister-president. De heer gesteld kapitaal zo spoedig mogelijk
ten die tegen het EDG zijn de Gerbrandy wilde Duitsland in de Na- terug te betalen, opdat nog meer
erepalm wegdragen? Rusland loert op vo opnemen, maar de krijgsmacht zou mensen geholpen kunnen worden. De
'Émlm beperkt moeten blijven. Dit is niet mo- Lutherse Kerk ziet er streng op toe.
gelijk, daar alle deelnemers aan het dat uitsluitend zeer goede boeren aan
Noord-Atlantisch pact gelijkberechtigd deze kolonisatie deelnemen; pas in
zijn. Bovendien is een Duits Navoleger slechts één geval moest een gezin
een groter gevaar dan een Duits EDG- naar Duitsland worden teruggezon.
deze verkiezingen. Zij zijn uitermate
belangrijk en daarom was Rusland be
reid een wapenstilstand in Korea te
sluiten en is het genegen over de een
heid van Duitsland te praten. Mits dit
Duitsland dan maar neutraal zal zijn leger. De heer Weiter noemde het ver- den
en zich niet met het EDG-verdrag zal drag een wangedrocht, dat niet kan
inlaten. Het is een internationaal spel
vol raffinement en problemen.
Is West-Europa te verdedigen zon-
lopen, laat staan vechten; En boven
dien zou het verdrag in strijd zijn
met onze nationale trots. --•
Verheugend is ook dat de kolonis.
tenkinderem op Franse scholen geen
moeilijkheden ondervinden-, noch bij
der Duitsland? Nederland zeker niet. Beyen ontkende dit ten stelligste. De-
Het opera'ieterrein is te smal en on- ze bewinsman verbaasde zich over
lUVCU^IUlCUCU UUUOlYllluca; UUUl
stl rtn de leerkrachten, noch bij de kinderen
bestaat enige vooringenomenheid.
ze militaire Oostgrens zal dan ook niet
moeten liggen bij de IJssel, maar een
eind verder: in West-Duitsland. Vriend
en vijand zijn het hierover eens. Maa*
de inschakeling van een zelfstandig
Duits leger is voor West-Europa geen
prettige gedachte. Oe Duitse legers
zijn een groot gevaar gebleken. Voor
al Frankrijk verzet zich tegen 'n West-
Duitsland. dat in Navo-verband zou
zijn opgenomen en daarom kwam dit
land het eerst met de gedachte van de
EDG Weliswaar zou Frankrijk dan de 1
souvereiniteit over het leger moeten
afstaan, maar Duitsland evenzeer. De
Dultee soldaten zouden to d. le<«me, „e bouw def lnterna-tion>iB
K SS evengoed de" '«h<»rde te bevorderen niet dan
;e uitlating niet. De verwarring in
de wereld is kenmerkend voor een
overgang van de ene periode naar de
andere, zoals wij die thans meemaken
De één wil in die overgangsperiode
terug naar de „voorcatastrophale" pe
riode en in dat verlangen spelen de
begrippen macht, welvaart, nationale
trots of nationale rust De ander wil
vooruit. Onder de invloed van de pu
blieke opinie ontstaat daardoor niet
hou
ding van zelfs de machtigste mogend
heid Naar zijn mening is het belang
van het kleine land het best gediend
Een bewijs voor de renta
biliteit van de 8 tot 38 ha.
grote hoeven is wel, dat geen
Krimpenerwaard; J. G. Antvolink,
Schoonhoven Telefoon K 1823432;
R. Boomkens Krimpen aan de Lek.
Telefoon K 1895—289; J. N. B van
der Grient. Bergambacht, Telefoon K
1825216; W. J_ Leeuwenburg. Ouder
kerk aan de IJssel. Telefoon K 1894
—266.
Arkel Meerkerk Leerbroek -
Noordeloos en Gjpssen-Nieuwkerk:
U. R Brandsma Norfdeloos, Telefoon
7; B. J. IJff. Arkel; Telefoon 19.
Hardinxveid Giessendam: Dr. K.
J van der Kamp
Haastrecht Polsbroek - O tidewa
ter: Dr. Bonga, Haastrecht, Telefoon
K 1821—303.
Moordrecht Nleuwerkerk aan de
IJssel: J. D. van Westendorp, Moor
drecht, Telefoon K 1827—315.
Waddinxveen: J W. H. Helleman,
Telefoon K 1|28—379.
Zevenhuixen - BlelswUk: W. H.
Verduyn den Boer, Zevenhuizen, Te
lefoon K 1802—204
Dierenartsen Schoonhoven - Berg
ambacht: J. M. Scheijgrond. Schoon,
hoven, Telefoon K 1823379.
(ADVERTENTIE I. M.)
Franse generaal, evengoed
Franse soldaat onder een Duitse gene
raal zou moeten optrekken. Het EDG-
verdrag is daarom een compromis.
Terwille van de inschakeling van
Duitsland is het getekend In een uit
stekende rede heeft minister Beyen op
deze aspecten gewezen
Nationale trots?
wordt het fijngemalen tussen de gro
te mogendheden. de minister kon
slechts betreuren dat deze vreedzame
opbouw door de Russische dreiging
wordt onderbroken.
AmerikMnse druk?
Heus niet alleen van communist!-
vprrims sche zijde is verondersteld, dat er op
oorlogsvoorbereiding. WD zullen dit "goring druk zou giln. ultgeoe-
(ADVERTENTIE I. M.)
fend om dit verdrag zo spoedig te be
handelen. En wel Amerikaanse druk.
Minister Beyen heeft verklaard daar
niets van te weten. Men kon dit van
te voren weten, want het vrije Neder
landse parlement laat zich niet stu
ren. Iets anders is. dat de belangen
van Amerika en Europa op het punt
der verdediging parallel lopen. Ame
rika wenst een sterk Europa. Maar wil
ons werelddeel Iets anders? Laat men
niet vergeten, dat Amerika millioenen
dollars heeft geschonken voor de ver
dediging van West-Europa. Dat het
nu een concreet resultaat wil zien is
niet onbegrijpelijk. Nogmaals de Euro
pese en Amerikaanse belangen zijn niet
te scheiden, maar dit bewijst niet. dat
Wie van drups of populair gezegd van
„zuurtjes" houdt, ondervindt een geheel
nieuw genot, wanneer hl) Rang Cristal
fruits proeft
Uw winkelier heeft ze m voorraad.
Let op de naam RANG op het beschermend om
hulsel van ieder „Rangetje"
C T73
Hoe bestel lk mUn patroon?
Plak aan de adreszijde van een
briefkaart naast en buiten de frankeer
zegel. het verschuldigde bedrag aan
geldige postzegels en zend deze naar
Atelier Croon. Beatrijsstraat 4, Rotter
dam.
Vermeld aan de andere zijde dui
delijk uw naam, adres en woonplaat»
en maat en nummer van het gewenat»
model.
Plak nooit meer dan 1.aan ze
gels op een kaart; wat meer geplakt
wordt is waardeloos.
Girostortingen op nummer 271291,
eveneens ten name van Atelier Croon.
Bestellingen onder rembours wor
den niet uitgevoerd. Patronen worden
niet geruild.
Wegens vacantie is het atelier van
1—8 Augustus gesloten. Bestellingen
worden na die datum weer uitgevoerd.
WE TREKKEN ER EEN DAG
OP UIT.
Wie weet vallen ons dit jaar toch
nog een groot aantal zomerse dagen te
beurt. We heben ons voorgenomen
daarvan ruimschoots te profiteren en
er dan op uit te trekken. Dit kan ech
ter alleen als voor de warme maaltijd
zoveel mogelijk alles van tevoren
klaargemaakt is.
Met dat tijdig „tevoren klaarmaken"
moeten we natuurlijk ook rekening
houden bij het kiezen van de levens
middelen. Stevige, gare vleeswaren,
vlees en vis zijn b.v. beter houdbaar
dan zachte soorten als leverworst,
zachte niet gerookte worst, niet geheel
gare rollade en licht gestoomde bok
king; ook stevige groenten en vruch
ten zijn gemakkelijker te bewaren
dan zachte.
Leg, thuisgekomen van het bood
schappen doen, meteen reepjes papier
tussen de plakken vleeswaren ter voor
koming van het aan elkaar kleven. Be
waar vlees- en viswaren zo koel en
luchtig mogelijk, liefst in het papieren
zakje. Wikkel sla in een stuk vochtig
papier, spreid vruchten uit op een bord
of schaal en kijk ze meteen na op
aangestoken of niet geheel gave exem
plaren. Zorg ervoor de melk niet on
gekookt een dag te laten staan, tenzij
in een ongeopende fles.
Laat u niet verleiden de warme
maaltijd, die voor deze gelegenheid
heus niet helemaal warm behoeft te
zijn, over te slaan. Zijn rijst, macaroni
of bonen en voor deze keer bij uitzon
dering de aardappelen voor twee da
gen tegelijk gekookt, dan zijn zij in een
ommezien opgewarmd, maar wilt u er
liever een koude schotel van maken,
probeer het dan eens met deze recep
ten en maak de sla voordat u het hui»
uitgaat, grotendeels klaar.
Aardappelsla-schotel.
Voor de aardappelsla de gekookte
aardappelen in blokjes of plakjes snij
den niet fijnprakken. Deze vermen
gen met een mengsel van olie en azijn
of melk en azijn, zout tpeper)Gebruik
als smaakgevende ingrediënten een
flinke hoeveelheid zeer fijn gesneden
peterselie, verder kleine stukjes groe
ne of rode paprika en gesnipperde bies
look of prei De sla op smaak afmaken
en op een schaal overbrengen. De rand
van de schotel met gewassen slabla
deren bedekken (zo nodig dikke ner
ven uitsnijden). De schotel met afwis
selende plakjes komkommer en opge
rolde plakjes vleeswaren afmaken. Do
komkommer met een weinig zout be
strooien.
Macaronisla.
500 gram gekookte macaroni, 150
gram garnalen, gaar vlees of vlees
waren, 250 gram gekookte spercie-
bonen. slasaus, (zout. nootmuskaat,
te brengen. Het onderwijs aan vrou
wen in Chili kreeg de eerste 3toot in
1813. drie jaar na het verkrijgen der mosterd) en peterselie,
onafhankelijkheid, toen religieuze ge- De macaroni, het vlees (de boon
nootschappen verzocht werd meisjes tjes) en op een paar na de tomaten in
te onderwijzen in .godsdienst, lezen, stukjes snijden, luchtig dooreenschep-
schrijven en de plichten van de huis- pen en met een weinig «iasaus inoot-
uu uc-.jo, ,„c.. „„„erv -rir-r, vivt vrouw" Maar eerst in 1877 werd het muskaat en mosterd) vermengen. De
er een directe druk op de Nederlandse «l franken wassen zilh max eerste openbare lyceum voor meisjes achtergehouden tomaatjes schillen.
regering zou zijn uitgeoefend.
(Nadruk verboden).
BEST.
geopend Op het ogenblik volgen iets halveren en met zou bestrooien,
no Pmncpn hohhon nonlt rif. remits- meer meisJea h®t middelbaar onder- met de bolle kant naar boven op de
tie Behad het helderste volk ter we- wijs dan i°ngens- maar onder de um- sla zetten en op ieder een nopje sla-
tie gehad, het helderste volk ter we versjtejlsstudenten treft men slechts w*en n« „w« noiord..
gehad.
reld te zijn. Maar toch krijgt men nog Dr0cent vrouwen aan
r.lrt"fk™lhf,™véVab.ïutódeFr'aB"k Waarschiinlilk ia dit ma.,
rijk komt op de 12e plaats
njK Korm op ue ne piauw voor het vooroordeel
gemiddelde jaarlijkse zeepverbruik per en'g vooroordeel^
EUROPESE UITWISSELING VAN
ARBEIDER8.
Deze maand hebben elf Nederlandse persoon (ongeveer 6 kg.), terwijl Bel-
arbeiders uit de chemische-, verf- en gië bijvoorbeeld wel 13 kg. gebruikt,
plastic-industrie een bezoek gebracht Amerika verbruikt gemiddeld 12 kg.
aan hun Noorse collega's, die verle- per persoon per jaar, Engeland 11 kg.
den jaar in Nederland te gast waren, en dan volgen Zweden. Nederland, Cu-
Bezocht werden het krachtstation te ba, Denemarken. Duitsland Zwitser-
Rjukan, een cementfabriek bij Brevik. land en Argentinië met 10 kg.
de electro-metallurglsche werken te
Porsgrunn. de glasfabriek van Moss VtOUWCIl 611 0llu6rWlJS«
en andere industriële en sociale een- de nieuW(, Unesco Wo
tra' men and Education" treft men
Deze groep vormt een van de 48 overzicht aan van de beweging
gezelschappen van Europese werkers. Chm India en joego-Slavië om vrou
Waarschijnlijk is dit meer te wijten
aan sociale omstandigheden dan aan
In India is dit probleem veel inge-
saus leggen. De takjes peterselie was
sen. uitslaan en tussen de tomaatjes
leggen.
Groentensla met gevulde eieren.
V» kg gemengde groenten, bijv.
wikkelder. In de oude geschiedenis worteltjes, spercieboontjes, bloemkool,
wen een be- een Paar gekookte aardappelen,
die dit jaar reisbeurzen van Unesco wen gelijke rechten inzake onderwijs de medische wetenschappen. Haar
hebben gekregen om bij hun buiten- geVen. en wel tegen de achtergrond larissen zijn dezelfde als die van man-
landse collega's op bezoek te van cultuur en historie. De uitgave nen, Aan rechten en sociale omstan-
van het land spelen vrouwen een be- een paar gekookte aardappelen, zout,
langrijke rol, maar vreemde invasies olie en azijn, peterselie, slabladeren; 4
sinds het jaar 1000 hebben de hele so- eieren, 60 gram weke boter of marga-
ciale structuur van dit land vertekend, rine (nootmuskaat)
Dat de vrouw een minderwaardig we- De groenten schoonmaken en in
zen was. werd als vanzelfsprekend weinig water met zout 15 a 20 minuten
aangenomen. De afgelopen 30 jaar koken, zodat ze nog niet geheel zacht
hebben aan deze „mythe" een einde zijn. Ze laten afkoelen en in nette stuk
gemaakt. Het aantal meisjes, dat een jes snijden, evenals de aardappelen,
een lagere school bezoekt, steeg sedert Alle ingrediënten dooreenmengen en
1911 van 1 tot 5 millioen. Vrouwen een niet te zuur mengsel van olie en
deden haar intree in het onderwijs en azijn ©rover schenken.
De eieren 8 a 10 minuten koken,
pellen en halveren. De dooiers er uit
nemen en door een zeel wrijven.
Per pak 25 cent Dubbel pak 45 cenl
f' veiii IIUUUUI u luawiifc. "v
900 hoofd, en handenarbeiders uit 1bevat een aantal essays, dat oorspron-
Europese landen profiteren hiervan, kelijk als documentatiemateriaal werd
De Unesco betaalt de reiskosten, de gebruikt door de deelnemers aan de
deelnemers en/of de gastheren bekos- corjferentie over „De vrouw er het
tigen het verblijf. onderwijs", die vorig jaar in Geneve zinnigen. gevangenen en verbrassers"
Het doel van deze reizen is de deel- werd gehouden. Hoewel Unesco van Dat is nu geheel anders. Het aantal
nemers kennis te doen maken met de mening is. dat men geen zuivere con-
digheden van de vrouw valt
nog veel te doen.
In Joego-Slavië stond de
vroeger op gelijk niveau met
knapje a
(De kapjes hakken en door de groen-
rouwelijke leerlingen steeg van 1938 tensla roeren). De eieren vullen met
echter dooiers door de boter of margarine
roeren en het mengsel op smaak ma-
vrouw ken met zout (nootmuskaat) en een
.krank- paar druppels azijn. Van de eieren een
afsnijden zodat ze kunnen staan
sociale en economische omstandighe- clusie kan trekken aan de hand van tot 1951 aan lagere scholen van 60.000 de eiboter en netjes bijwerken.
den,waaronder hun "buitenlandse col- deze drie hoofdstukken, gelooft
lega's leven, en tevens van gedachten toch dat de lezer zich een idee kan
te wisselen zowel over de aard der vormen van het zeer ingewikkelde
werkzaamheden als over heigeen ze probleem om de zin van de wet ook
denken en doen.
werkelijk in de praktijk ten uitvoer nelijke leerlingen.
tot 210.000. aan middelbare scholen De groentensla op eeri schotel over.
van 1500 tot 16 500, aan kweekscholen doen en met zeer fijn gesneden peter
van 1500 tot 16.500. Vele scholen tel- selie bestrooien Een rand van de sla-
len thans meer vrouwelijke dan man- bladeren er om heen leggen en hierop
de gevulde eieren zetten.