Badhuis en gymnastiek
lokaal
Verbindingen en radar
zwakke punten
Rotterdam krijgt vandaag
helicopterverbinding
Het avontuur op de
hoeve
Gevaarlijke straat
Lessen van oefening „Coronet
—a-ra..
aaa
5T.
t
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
- Schoonhovensche Courant.
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1953.
Wol zegt De Bilt?
Geldig van Maandagavond tot
Dinsdagavond (opgemaakt te 10
uur).
iets warmer.
Aanvankelijk wenig. later voor-
namelijk in het Noorden en Wes
ten van het land toenemende be
wolking. Droog weer. Zwakke
tot matige wind, krimpend van
Noordwest naar Zuidwest Kou
de nacht. Iets hogere temperatu
ren overdag.
Op- en Ondergang der Zon:
3 Aug.: Op 5.04, onder 20.27.
4 Aug.: Op 5.06, onder 20.25.
5 Aug.: Op 5.07, onder 20.24.
MAANSTAND. Afn. Maan.
3 Aug: Op 23.28, onder 16 04.
4 Aug.: Op onder 17.14.
5 Aug Op 0.14, onder 18.11.
9 Augustus Nieuwe Maan.
Hoog water te Schoonhoven:
3 Aug. vm. 12.04 u.; nm. 12.24 u.
4 Aug. vm. 1.19 u.; nm. u.
5 Aug vm. 1.46 u nm. 2 41 u.
Keulen, stand 2.73, was 0.05.
PLAATSELIJK NIEUWS
Benschop heeft 2200 in
woners.
Benschop. Toen de heer P. A. Ver
meer te Benschop Vrijdagmorgen de
geboorte van een dochter Jannie Pe-
tra op het gemeentehuis kwam aan
geven. bleek het aantal inwoners van
deze gemeente 2200 te zijn
Op 7 Juli 1943 werd de 2000ste In
woner ingeschreven, zodat de bevol
king van Benschop in 10 jaar met 200
personen of wel 10% toegenomen is.
Het typische is, dat de sterke bevol
kingstoeneming juist in de oorlogstijd
is ontstaan. Op 1 Januari 1940 telde
de gemeente namelijk nog slechts 1890
inwoners, sedert 1903 een toename
van 44 personen (in totaal toen 1846).
Honderd jaar geleden, op 1 Januari
1853 telde Benschop nog slechts 1389
ingezetenen
Gouderak. Met de collecte voor de
Inwendige Zending, tijdens de kerk
diensten welke geleid werden door de
heer De Jong. is een bedrag van
f 114.90 bijeengebracht.
Voor De Macht van het Kleine
hebbèn de verschillende collectanten
uit deze gemeente f 78.76 ingezameld
MOTORONGEVAL.
Haastrecht. Donderdagmiddag heeft
nabij het watergemaal in de Vlist een
ongeluk plaats gehad, dat nog betrek
kelijk goed is afgelopen. De heer G
J. Oosterling uit Zeist met zijn echt
genote als duopassagier kwam met
zijn motor uit de richting Haastrecht.
Nabij de woning van de heer Segers
stak plotseling een hond de weg over.
De heer O. trachtte het dier te ont
wijken maar kwam hierdoor in het
mulle grint langs de berm te slippen.
De motor sloeg om en kwam met 6e
berijders in de langs de weg lopende
sloot terecht. De heren H. Versteeg
en C. van Es die in de onmiddellijke
nabijheid aan het werk waren snel.
den toe en wisten het echtpaar uit
zijn benarde positie te verlossen,
waarna beider) bij heer Segers
werden binnengebracnt. Dr. Bonga
die de eerste hulp verleende achtte
overbrenging per ziekenauto naar
Gouda noodzakelijk. De heer O. had
behalve een lichte hersenschudding
verschillende schaafwonden opgelo
pen. terwijl hij bovendien klaagde
over pijn in de rug. Mevr. O. liep een
bloeduitstorting bij het oog en een
nat pak op.
AFSCHEID BEDRIJFSLEIDER
VAN DER SALM.
Hardinxveld. De heer J. van der
Salm was Vrijdag voor het laatst in
functie als bedrijfsleider bij de N.V
Scheepswerf en Machinefabriek De
Merwede, in verband met zijn benoe
ming tot bedrijfsdirecteur van de werf
Jan Smit Czn. te Alblasserdam. Vrij
dagavond hebben twintig afdelingsba
zen van de Hardinxveldse werf met
hun dames afscheid genomen van de
familie Van der Salm in hotel Delmee,
waar de vertrekkende hen een diner
aanbood. De bedrijfsleider ftield een
worte tafelrede, waarin hij de ontwik
keling van het bedrijf nog eens memo
reerde. Hij is hier 33 jaar werkzaam
geweest en heeft zowel de moeilijke
crisisjaren als de bloei meegemaakt.
De heer Van der Salm, die verschil
lende voorvallen en gebeurtenissen uit
de geschiedenis van het bedrijf op
smakelijke wijze vertelde, zei. dat het
zakendoen na de oorlog wel 50 tot
60 pCt. moeilijker was geworden. Hij
maakte voor het bedrijf verschillende
reuen naar het buitenland en was o m.
twintig maal in Finland. Spreker
dankte tenslotte zijn vrouw voor haar
steun en opofferingen en hoopte, dat
zij hem ook in de nieuwe functie
trouw ter zijde zou staan.
De heer W. C. de Kok. timmermans
baas, voerde het woord namens alle
bazen. Allen, die met de heer Van der
Salm samengeweikt hebben, begrijpen
dat het besluit om te vertrekken hem
zwaar gevallen moet zijn. Spreker gaf
hem de beste wensen mee voor de ho
ge en gewichtige betrekking in Alblas
serdam en bood hem als blijvende her
innering namen alle bazen de twee
delige Technische Winkler Prins aan,
voorzien van een fraaie getekende op
dracht door de heer G van der Hoff.
In zijn dankwoord zei de heer Van
der Salm, dat hij na zoveel jaren van
hard werken, de mannen met verheien
zou, temeer omdat er relaties bestaan,
tussen beide bedrijven.
Tenslote bleef men nog geruime tijd
gezellig bijeen, waarbij menige oude
herinnering werd opgehaald.
De heer Van der Salm begint begin
September zijn werk in Alblasserdam.
Hij zal waarschijnlijk een half jaar in
Hardinxveld blijven wonen, omdat pr
in Alblasserdam nog een huis voör
hem gebouwd moet worden.
PASSAGIERSSCHEPJE VOOR
NIGERIA.
Hardinxveld. Bij de scheepsbouw-
werf De Hoop te Hardinxveld is Vrij
dag met goed gevolg te water gelaten
een passagiersscheepje, bestemd voor
Nigeria (Afrika). Het schip zal daar
dienst doen voor het vevroer van per
sonen naar de plantages in het binnen
land De afmetingen zijn 21 x4.50 x
1 60 Het is een dubbelschroefschip, dat
voorzien zal worden van twee |ng^:
se (Widtop) motoren van 80 P.K.. r-r
kunnen veertig tot vijftig passagiers
mee vervoerd worden Men hoont over
ongeveer drie weken met het schip
eer. proefvaart te kunnen maken.
Dezelfde werf heeft Vrijdag een pon
ton. met de afmetingen 25 x 12 x 1.80
meter bestemd voor Indonesië. aig<;
leverd Deze za' zo epoedi» mogeli1
verscheept worden.
Op de vrijgekomen hellingen word.
de kiel gelegd voor een motortanker
van 500 P.K. voor buitenlandse reke
ning.
Krompen aan de Useel. Voor he
Mulo.diploma A slaagde van de Mu
lo.school in de Tuinstraat te Krim
pen aan de IJssel W. Luijt van K-tm
pen aan de IJssel, W C. Hoogendoorn
en C. de Jong van Cappelle aan di
IJssel.
Voor het middenstandsdiploma
slaagden van de I.M.O. cursus, welke
gehouden is m Krimpen aan de IJs
sel mej. A C. SJappendel en de heer
N. Meijvogel van Krimpen aan de
IJssel. Mej. A Trouwborst en de heer
H Speksnijder van Ouderkerk aan
de IJssel.
De postduivenvereniging De
Vriendschap hield een wedvlucht van
af Leerdam. Afstand 45 km. Los 9.15
uur. Aankomst eerste duif 9.47.39(fe
Laatste duif 9.559,0(4 uur.
De uitslagen tot en met 20: Adr.
Stijnen 1 10 en 20 E Twigt 2 9 en 15.
H. Braanker Azn. 3 6 en 14; Gebr
Westbroek 4 en 16; G. de Bruijn 5
en 19, F. Burger 7 en 18; Chr. Rook
8, J. Visser Dzn 11; B. van Rijswijk
12, C. de Holander 13; G. de Vrede
17.
De postduivenvereniging „De
Snelpost" hield een wedvlucht vanaf
Maastricht Afstand 141 km. Los 12.3"
uur. De uitslagen waren: G. de Pee
1 en 4; A Boere 2 en 9; G. Duijven-
dijk 3 M Beijer 5; G Pijpers 6 en
8 S. in 't Veld 7 C. Opschoor 10; C.
Brusse 11; W. Stam 12; H. de Kwant
13 en 18: P. Oostlander 14; A van
Zwienen 15; A. de Boon 16 en 20
Adr. de Bruijn 17; S. de Ouden 19
Snelheid eerste duif 1013.65 meter per
minuut.
Tevens werd een vlucht vanaf Bor
deaux gehouden. Afstand 875 km. De
uitslagen: S. de Oude 1 M. Rolloos 2
W Stam 3; J. Mourik 4; Jac. Vuijk
5 en 6, Adr de Bruijn 7 Gebr. v,
d. Wal 8; J. Nobel 9, H. de Kwant l0;
Jac. v. d. Ham 11; G. de Pee 12 Snel
heid eerste duif 838.38 meter per mi
nuut.
WIELERTOER GEëINDIGD.
Krimpen san de IJssel. Zaterdag
avond werd de laatste etappe verreden
van een toer. die Krimpen een week
lang avond aan avond in spanning
heeft gehouden. Ook deze avond heeft
het niet aan spanning ontbroken. Voor
al bij de start en finish in de Kortland
straat was zeer veel belangstelling. Om
zes uur startten tien jeugdige rennera
om vier maal het traject Provinciale
Weg—Ouderkerk aan de IJssel en IJs-
seldijk over een totale afstand van 60
KM. te rijden Al spoedig ging De
Kwant er in zijn eenjte van door en
nam een vrij grote voorsprong, die hij
tot aan het einde van de tweede ronde
tot vier minuten wist te vergroten. Het
leek er dan ook op, dat hij deze laat
ste strijd zou gaan winnen, maar in
de derde ronde werd het duidelijk, dat
hij teveel van zijn krachten had ge
vergd en zo kwam uiteindelijk het
gehele peleton weer broederlijk bijeen.
In de sprint slaagde de gele trui dra
ger Ponsen erin het eerst over de eind
streep te gaan. waar hij met gejuich
en met bloemen werd ontvangen. De
prijzen, die door verschillende winke
liers ter beschikking werden gesteld,
reikte de heer Norbat aan de renners
uit. Het eindklassement luidt als volgt:
1 R. Ponsen 11.3.54 sec.; 2 Van Wijnen
1113.14 sec3 Adr. van Leeuwen
11.18.09 sec.; 4 Adr. Krijgsman 11.2532
sec.; 5 S. Krijgsman 11.34.40 sec 6 R.
Stijnen 11.37.19 sec.; 7 W. Dekker
11.39.44 sec.; 8 N. de Kwant 11.42.12
sec.; 8 H. Verkaik 11.44.29 sec 10 J.
Burggraaf 12.03.22 sec.
WENSEN VAN VERENIGINGEN.
Krimpen aan de IJssel. Donderdag
avond hield de jeugdraad een leden
vergadering in de raadzaal van het
gemeentehuis, en besprak daar een
aantal belangrijke problemen. Uit dit
alles bleek weer eens duidelijk dat
Krimpen wat de jeugd be'reft grote
behoefte heeft aan meer recreatie-ge
legenheid. Een en ander zal de jeugd
raad dan ook nader in een adres aan
de gemeenteraad kenbaar maken.
De vergadering stond onder voorzit
terschap van wethouder P. J. v. d
Giessen. Uit het uitvoerige verslag van
de secretaris, de heer Kroyibeen ver
melden we. dat na de oprichting van
de jeugdraad op 16 October 1952 veel.
vooral voorbereidend werk, werd ver
richt. Een onderzoek dat ingesteld
wer«j omtrent de behoefte aan studie
ruimte voor de jeugd leverde een ne
gatief resultaat op. I)e enquête onder
de plaatselijke verenigingen omtrent
hun werkzaamheden, speciaal de jeugd,
hun wensen en verlangens leverde 'n
beter resultaat op zodat de jeugdraad
een behoorlijk overzicht verkreeg om
trent een en ander. Een rapport dat
werd samengesteld naar aanleidin"
van deze enquête werd uitgebracht
door de heer Herland. Daarin werd ge
constateerd dat 19 verenigingen aan
de enquête deelnamen met een totaal
van 1442 leden. Deze verenigingen be
reiken 1858 jongeren van 4 tot 21 jaar
met hun werk. Bij de vragen omtrent
de verlangens en behoefte kwam een
lange reeks los. We noemen daarvan
een zwembad, een dorpshuis, filmpro
jectie-apparaat, een tweede gymna-
s'ieklokaal. uitbreiding van het aantal
sportvelden en het direct beschikbaar
stellen van een sportveld voor de
korfbalvereniging Koag, uitbreiding
van het speeltuinwerk door het be
schikbaarstellen van in de gemeente
verspreid liggende terreinen, onder
•oezicht van de speeltuinvereniging.
Het bestuur stelde naar aanleiding
hiervan de vergadering een ontwerp-
adres voor om deze wenselijkheden-bij
de gemeenteraad kenbaar te maken.
Uit de gevoerde discussie hierover
werd bepleit dat het dorps- of ge
meenschapshuis wel het meest urgent
was om he* werk van de jeugd te sti
muleren. De jeugdraad zelf stelde een
commissie van vijf samen die dit
vraagstuk nader zal onderzoeken en
zonodig met plannen zal komen. Over
de aanschaffing van een filmprojectie-
apparaat zal het bestuur zich nader
beraden. Ook de uitbreiding van
speelgelegenheid voor de jeugd werd
krachtig ondersteund. Het voorgestel
de adres aan de gemeen'eraad zal na
eniee wijzigingen binnenkort aan de
raad worden toegezonden.
Een definitief reglement dat de
werkzaamheden regelt werd goedge
keurd Het besthur bracht tevens de
mogelijkheid ter tafel om te .romen
•ot het uitgeven van een inlichtingen
folder aan nieuwe bewoners van Krim
nen aan de IJssel Over het algemeen
werd deze gedachte toegejuicht, alleer
wenste men er uitbreiding aan te ge
ven en niet alleen iets te verteller
-.ver het verenigingswerk maar ook
over de bedrijven en openbare ge
bouwen. zodat de folder zou uitroeier
•ot een boekje Het bestuur zegde toe
n rp* nni(pr 'o 7'illen b°rader
Lekkerkerk De heren G. Pruli'
Joh.zn en P van der Vos Gzn.. zijn
geslaagd voor het practijk diploma
boekhouden van de Nederl. Associatie
Nieuwerkerk aan de IJssel. G e -
vonden: Lederen étui; rozenkrans;
portemonnaie met inhoud: damesman
tel. Inlichtingen zij de politie.
Geslaagd. Voor het Mid
denstandsexamen ae Gouda slaagden
de dames C. B. en B L. Tenthof van
Noorden, tilt deze gemeente, die vorig
jaar reeds slaagden voor het diploma
boekhouden, vanwege de vereniging
van Leraren en het Praktijkdiploma
Associatie van Leraren.
GEMENGD NIEUWS.
AUTOBUS MET WERKLIEDEN
GEKANTELD.
Op de weg tussen Losser en En
schede is Zaterdagmiddag een auto
bus met 24 werklieden gekanteld, toen
de chauffeur plotseling moest uitwij
ken voor een auto die van rechts de
voorrangsweg naderde
Op haar kant schoof de bus nog
een eind door en kwam tot stilstand
tegen een boom Hierbij werd het
schuifdak open gerukt, waardoor de
passagiers naar buiten konden klau
teren. Vier van hen kregen snijwon.
den. doch konden, na in een zieken
huis te Enschede verbonden te zijn,
huiswaarts gaan. Aan de sterke ca-
rosserie van de bus is het waarschijn,
lijk te danken dat de gevolgen niet
ernstiger zijn geweest.
JONGETJE IN ZWEMBAD VER
DRONKEN.
Op onverklaarbare wijze is Vrijdag
middag te Rotterdam de achtjarige
Herman Bagijn uit de Bergpolder-
straat. die niet kon zwemmen, in het
diepe gedeelte van het zwembad in
Hillegersberg verdronken. Een zwem.
mer zag de jongen op de bodem lig
gen en. een zwemonderwijzer bracht
hem uit het water. Urenlang tot tel
het ziekenhuis Bergweg toe, is men
met kunstmatige ademhaling bezig
geweest. Er kwam weer hoop toen
het jongeje weer tekenen van leven
gaf, doch ondanks alles is het 's avonds
overleden.
HAGELSCHADE IN ITALIë.
Tengevolge van zware regen- en
hagelbuien, welke de afgelopen twee
dagen Noord-Italië hebben geteisterd,
is in sommige streken van Piemont
de druivenoogst voor 40 tot 100 pro
cent vernield- De schade wordt ge-
ra.amd op een milliard lire.
In de Italiaanse Alpen zijn wegen
door aardverschuivingen geblokkeerd
Vrijdag was het treinverkeer door de
Brenner pas enige uren gestagneerd,
doordat de bliksem In een transfor
matorhuisje was geslagen.
LUCHTMACHTAFFAIRE VOOR
HOOG MILITAIR GERECHTS.
HOF.
Voor het hoog militair gerechtsho'
zal op op 8 September terecht staan
de luitenant-kolonel B. van de Kon.
Luchtmacht, die door de krijgsraad
veroordeeld was tot anderhalf jaar
gevangenisstraf met aftrek en ontslag
uit de militaire dienst wegens zijn
aandeel in de malversaties bij de
luchtmachtaanschaffingsdienst.
EUROPESE JEUGDDAG.
Ter
gres
tober in de Ridderzaal In Den Haag
wordt gehouden, organiseert het in
ternationaal jeugdsecretariaat van de
Europese beweging een Europa jeugd
ig op 10 October.
Behalve 3000 Nederlandse jongelqL
nelhen aan deze manifestatie 1500 jon.*
gelui uit Frankrijk, Duitsland, Italië,
België. Luxemburg en de Saar deel.
Doel van de jeugddag is he* uitdruk
king geven aan het belang, dat de Eu
ropese eenwording speciaal voor de
jonge generatie heeft.
CHRISTELIJKE BOEREN. TUIN
DERS EN BOERINNEN OP
EXCURSIE.
Het ligt in de bedoeling van de
Bond van Chr Jonge Boeren en Tuin
ders (C.J.B.T.B.) en de bond van
Chr. Boerinnen en Plattelandsvrou
wen (C.B.P.B.) om in de week van
7 tot en met 12 September een ex
cursie naar het Noordelijkste deel va„j
Duitsland. Sleeswyk-Holstein. te ma
ken. Hier zullen verschillende tochten
worden gemaakt naar bedrijven en
fabrieken, als ook naar de Oostzee,
de stad Kiel en andere bezienswaar,
digheden Ook wil men in die week
de te Rendsburg te houden grote land
bouwtentoonstelling bezoeken.
r gelegenheid van het tweede con-
van Europa, dat van 8 tot 10 Oc-
VOGELPEST.
De veeartsenijkundige dienst te
Zwolle heeft onder de pluimveesta
pel van de landbouwer B. A. Leus-
sink te Ootmarsum vogelpest gecon
stateerd. De gehele veestapel, bestaan
de uit 93 kippen, werd afgemaakt.
SPf'
GEMENGD ZWEMMEN.
Tot nu toe was het alleen op Zon
dagmorgen toegestaan in de Utrechtse
zwembaden gemengd te zwemmen.
Voor gezinnen met kinderen of voor
gezinnen met logé's b.v. bestond er
daarom geen gelegenheid, wanneer
men principiële bezwaren had tegen
zwemmen op Zondag, gezamenlijk te
gaan zwemmen.
In verband hiermede heeft de
Utrechtse Stichting voor Lichamelijke
Oefening voor de onder haar beheer
gestelde zweminrichtingen een nieu
we regeling getroffen, die het ook de
tegenstanders van zwemmen of> Zon
dag mogelijk maakt, desgewenst, ge
mengd te gaan zwemmen.
CENTRALE TRAINING BEGINT OP
25 AUGUSTUS.
De centrale training van dp Neder
landse elftalclub zal op Dinsdag 25
Augustus worden hervat. Te zijner tijd
zullendoor de technische commissie
de spelers worden aangewezen, die
voor deze training in aanmerking ko
men. Zoals de laatste jaren het geval
is geweest, zal de centrale training in
het Olympisch Stadion te Amsterdam
worden gehouden Het ligt in de be
doeling deze training voort te zetten
tot aan de eerste landenwedstrijd van
dit seizoen, de ontmoeting tegen Noor
wegen, welke op 27 September te Oslo
zal worden gespeeld. Op 9 September
kal te Rotterdam een oefenwedstrijd
plaats vinden van hat voorlopig Ne
derlands elftal tegen een nog nader
aan te wijzen tegenstander.
LAATSTE BERICHTEN.
IETS WARMER WEER.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Terwijl het Zondag in ons land op
de meeste plaatsen droog en vrij zon
nig was. had het weer in verschillen
de andere Europese landen een min
der fraai karakter. In Zweden veroor
zaakte een oud depressiegebied on
weersbuien. Ook m Duitsland en het
Alpengebied was het buiïg weer. ter
wijl in Midden-Frankrijk een oud
front regen veroorzaakte. In Engeland
daarentegen vertoonde het weer een
verbetering onder invloed van een ho-
gedrukgebied, dat zich boven de Brit
se eilanden ontwikKplde.
Dit hogedrukgebled breidt zich nu
over ons land uit, maar wordt in het
Noord-Westen aangetast door een ac
tieve Oceaandepressie.
Het ziet er echter naar uit, dat deze
depressie morgen nog geen invloed op
het weer in ons land zal uitoefenen,
zodat overwegend droog weer ver
wacht kan worden met iet» hogere
temperaturen.
ProefmobilisaUe begonnen.
Vanmorgen zijn de militairen van
de Koninklijke Landmacht, die een
oranje waarschuwingsbericht „proef-
mobilisatie" hebben ontvangen, onmid
dellijk in werkelijke dienst opgeroepen
Deze oproeping is dus alleen bes*emd
voor hen. die een waarschuwingsbe-
:ht „profraobilisatie" van oranje
hebben ontvangen. De militairen
Je Koninklijke Landmacht, die 'n
wit waarschuwingsbericht proefmobi-
lisatie hebben ontvangen, moeten er
rekening mee houden, dat zij spoedig
In werkelijke dienst zullen worden op
geroepen.
Met deze oproep van de chef van
de Generale Staf is de proefmobili-
satie van derde divisie oefening
„Drietand" genaamd, naar het em.
bleem van deze divisie begonnen.
ZELFMOORDEN IN ROOD-CHINA.
Wezens te zware belasting
Een Chinees blad. dat te Hongkong
Is ontvangen, maakt melding van zelf
moorden in verscheidene g'/trieten in
de Chinese provincie Szetsjoean we
gens de zware belastingen.
Vele boeren waren, volgens het blad.
aangeslagen voor zestig tot honderd
procent van hun graanoogst.
Er waren nieuwe richtlijnen uitge
geven om de fouten van de verant
woordelijke belastingambtenaren on
gedaan te maken.
SCHOONHOVEN.
Dver hoogstens een week of vijf le het zwemzelzoen voor Schoon
hoven weer afgelopen en dan zal de behoefte aan een zwembad zich
des te meer doen gevoelen, aldns sneed Vrijdagavond het raadslid
Houtman een probleem aan, waarvan gezegd wordt dat het de raad
al lange tijd bezig houdt. Inderdaad is voor en na de wenselijkheid
van de stichting van een zwembad besproken, maar toen de burge
meester de gedachten van de heren over dit probleem wilde verne
men ontmoette hU geenszins een rijkdom van Ideeën.
B. en W moesten dan ook hun vol
ledige plannen ontrollen voor zich een
bespreking ontwikkelde over dit on
derwerp. Behalve aan een badhuis, al
dus de burgemeester, bestaat er in
Schoonhoven grote behoefte aan een
(ADVERTENTIE I. M.)
Geen huissloof meer,
maar moderne
verzorgde vrouiyl
Nieuwe methode maakt
dit mogelijk.
Niet langer behoeft de huisvrouw
na de dagelijkse afwas met een zucht
naar haar ruwe en vaak pijnlijke
handen te kijken, want het nieuwe
verrassende wasmiddel van de Cas-
tella-fabrieken maakt daar voorgoed
een einde aan. Vol vertrouwen kan
zij voortaan haar handen in het sop
steken, want het actieve schuim van
de Castella Vaatwas reinigt niet al
leen haar vaatwerk, lepels en vor
ken op verbluffend snelle wijze maar
maakt ook haar handen zacht als
fluweel. Het is dan ook geen wonder,
dat duizenden en duizenden huis
vrouwen dit nieuwe afwasmiddel reeds
vol enthousiasme gebruiken. Naast
goede ..huisvrouwen" willen zij im
mers ook graag keurig verzorgde, mo
derne vrouwen zijn!
En fle gerirfge prijs (25 ct. per pak)
brengt dit wondermiddel binnen
ieders bereik.
tweede gymnastieklokaal. Op 't ogen
blik is het zo dat lang niet aan alle
aanvragen voor gebruikmaking van
het begaande gymnastieklokaal vol
daan kan worden maar bovendien
moet met September voorzien worden
in een aanvrage van het garnizoen om
gedurende 35 uur (voor de winter
maanden. 's zomers Is dat 16 uur) vsn
het gymnastieklokaal gebruik te mo
gen maken en voorts zal op de nieu
we rooster van de vakschool ook gym
nastiek gaan prijken. Wanneer men
de noodzakelijkheid van een 'weede
gymnastieklokaal tegelijkertijd in het
oog vat met het ontbreken van een
badhuis dan ls er wellicht een mo
gelijkheid een gecombineerd gebouw
te stichten.
Dat ls, zo had de burgemeester over
wogen. naar aanleiding van een idee
van de technische dienst, voordeliger
In het bouwen en er is ook een ge
makkelijker regeling te treffen voor
verwarming, concierge, schoonmaken
en wat dies meer zij. Als mogelijke
plaats van stichting had men het oop
gevestigd op het voormalig spoorweg
emplacement Aan de Westzijde van
het straatje dat thans aangelegd wordt
van de Spoorsingel naar de Spoor
straat zou een gebouw van twee vleu
gels kunnen staan. De ene vleugel, die
langs het verbindingsstraatje, zou he*
badhuis moeten worden. Op de hoek
van de Spoorstraat zou een gecombi
neerde ingang kunnen komen en de
tweede vleugel langs de Spoorstraat
zou het gymnastieklokaal kunnen be
vatten. De raad vond dit wel mooi,
maar wethouder Peerbolte sprak de
mening van verscheidene raadsleden
uit toen hij zeide, dat „het badhuis
niet opgehangen moet worden aan een OUDEN VAN DAGEN WOENSDAG
gymnastieklokaal, zodat er over een OP REIS.
jaar nog niets is". De ouden van dagen van Schoonho-
Men werd he* er op eens dat tot yen zullen Woensdag weer hun jaar-
uiterlijk 1 October getracht zal wor- Üjkse tocht gaan maken, 's Morgens
den een gecombineerd gebouw te ver- om half acht zullen zij met twee bus
wezenlijken. Lukt dat niet dan gaat sen. ieder van 44 personen, vertrekken
men zijn aandacht uitsluitend bepalen vanaf de Stenenbrug. De reis leidt dit
op een badhuis afzonderlijk. jaar onder meer naar Amsterdam,
Ind.rdaxl ,ou de «tichtln, van wiwr rondvaart gemaakt zal wor-
een gecombineerd gebonw enire ook de maaltijd gebruikt
technische voordelen kunnen af ™",r ggR
werpen, doch wij menen dat er
een derde probleem vergeten
wordt. Reeds Jaren lang kampt
de gemeente met een verschrik
kelijk tekort voer hulsvesting en
stalling van de gemeentelijke
diensten, voorzover die ln ver
band staan met openbare wer
ken.
Het kantoor in de Koestraat is wat
benepen, doch het ergste is de mate-
worden. Ook wordt nog een be
zoek gebracht aan Monnikendam en
Volendam.
EERSTE FITTER.
De heer K. J. Schipper te Zierikzee
is benoemd tot eerste fitter bij het
Schoonhovense gas- en waterleiding
bedrijf.
GESLAAGD.
Mej M. E. den Har tog is geslaagd
voor de akte K. nuttige handwerken.
riaalberging en de stalling van de vuil- L' A"
nis- en brandweerauto's. De oude.
zwarte loods op de vuilnisbei* bij
voorbeeld moet nu verplaatst worden,
omdat de daar verrezen bouwwerken
een dergelijke buur niet langer kun
nen dulden. Die vuile loods paat men
nu overbrengen naar het gemeenfe-erf
aan de Havenstraatsewal en wethouder
Peerbolte dach* dat de toestand daar
mee zou opknanpen. maar de heer Kok
meende niet dat de oude Joods waar
dan ook tot enige verfraaiing kon
bijdragen.
Het lijkt ons daarom noodzakelijk
dat het badhuis-gymnastieklokaal ge
koppeld wordt aam een oplossing voor
gemeentewerken Dan opent zich de
mogelijkheid de garage in de Kor'e
Weistraat in te riehten tot gymnastiek
lokaal De moeilifk bereikbare brand
weergarage aan de Havenstraat kan
dan badhuis worden, waardoor men
tevens bereikt dat het badhuis min of
meer in he* centrum komt te liggen
hetgeen de raad als zeer wenselijk be
schouwde. On het voormali
Eijkelenboom te Lopik.
MEUBELMAKERS.
De heren J. van der Ende en K. F.
N Schut behaalden te Amsterdam het
diploma vakbekwaamheid meubelma-
kersbedrijf.
KERK EN SCHOOI».
NED. HERV. KERK
Beroepen te Stavenisse (toezegging)
H. uouleiLdi.uiuaat te Grooi-mn-
mers.
Beroepen te Brandwijk J. Noltes,
candidaat te Wierden.
Aangenomen naar Nederlangbroek
J. Kruyt, candidaat te Gouda.
KONINGIN BEZOCHT OECUME
NISCHE JEUGDCONFERENTIE.
In het conferentie-centrum Oud
- -- spoor- Poelgeest te Oegstgeest heeft de Ko-
wenerrein kan dan een volledige op- ningin Vrijdag een lezing bijgewoond,
lossing voor de huisvesting en stalling gehouden door prof. dr. H. Brugman»,
van Pemeentewerken pevonden worden rector van het Europa-college te Brus-
Wanneer men evenwel zoals te ver- *el. voor de deelnemers uit twaalf
wachten is. slechts tot een badhuis landen van de oecumenische jeugdcon-
zonder gymnastieklokaal en -onder lerentie over „De etryd voor een vie-
verband to* de parages moet besluiten, dig Europa
dan zal men toeh de verwarming nop middelen om Europese eenheid te
eens duchti» onder het oog moeten zien bereiken, aldus prof. Brugmans. va-
Voor zon afzonöerlijjc gebouwtje 'vaar- riëren naai gelang de terreinen waar-
In veel heet water verbruikt wordt °P Z1J nodig zijn, economisch, militair,
zal dat een vrij kostbare instatta'ie politiek of cultureel. Op economisch
worden In dat geval zou men de terrein komen wij er niet door alleen
PuiiV00r badhuis naast ,4e gas- maar te lebaraliseren. Zonder een
fabriek kunnen kiezen. Dan heeft men 8°ed doordacht wetenschappelijk eco-
u.*fns voor verwarming en voor nomisch plan kunnen geen grote re-
vfbJttmg van het water bij de hand «uitaten worden verwacht.
Dat militaire eenwording no
dig is, spreekt vanzelf, doch
daarmede wordt tevens een
ander probleem geschapen:
aan wie immers moet de ge
nerale staf van het gemeen-
schappelijke leger verantwoor
ding schuldig zUn? Wanneer
generaals geen autoriteiten bo
ven zich hebben, gaan >U po
litiek maken en dat la een
zeer gevaarlijke toestand.
en den Is er kans on een min of meer
rendabele exploita'ie.
U" het bovens'mnde ken al gebleken
zijn. dat de plannen van een particu
lier (van buiten de gemeente) om
hier een badhuis te stichten van de
baan zijn De behandeling van die
plannen heeft niet anders opgeleverd
plTn Ver*raging van het gemeentelijk
T„ De militaire eenwording hoopt dua
a ,??,erï .weel5 hebben drie tot een politieke eenheid, een Europe-
a. u aanriJdinkjes plaats gevonden ae regering. Ook op politiek g
r,VBrL Appelstraat en de zijn er qenter voldoende problemen.
AhofiP "eer Van Os van de De Europese verdediging omvat vijf-
fn vroeg daarom Vrijdagavond in tien landen, doch zes van die landen.
«tn<r Puff.eens' e P°?en een oplos- het kleine Europa, hebben zich reeds
Vj°l u?1 gevaarlijke nauwer aaneen gesloten dan de rest.
kruispunt. De raad babbelde daar wat Deze landen. Frankrijk. Italië, Duits
er. luTffünï'fJ w wel duldeiyk dat land. en de Benelux-landen hebben
i,!LP zelf geen oplossing ge- zelfs de nationale zeggenschap over de
ïfkfnib i wordpn; De fietsers die zware industrie opgegeven. Hoe moet
gebruik maken van de Appelstraat zul- nu bijvoorbeeld de verhouding zijn
Jfn zelf zo verstandig moeten zijn re. *- zqn
Kenlng te houden met het feit dat gegaan, doch wel tot de vijftien lan-
rv CSn gtyaBrl'jk kruispunt ilgt. den van Europa behoren? Zeer hechto
ue heer Bron sloeg echter de spij- samenwerking is mogelijk op cultureel
icer op de kop oen hij voorstelde de gebied en de contacten op dit niveau
Appelstraat uitsluitend open te stel- mogen dan minder spectaculair zijn,
len voor voetgangers. Voor alle an- wellicht vormen zij echter het be-
aere verkeer zou het oude plan weer langrijkste deel van de Europese een-
opgevat moeten worden dat voorziet wording
in een tweede brug over de Oude In de discussies na afloop van de
Singel in he verlengde van de Keik- toespraak werd speciaal van Duitse
straat. Die brug zou' dan uitkomen aan zijde de vraag naar voren gebracht of
net becin van de Jacoba van Beieren- de vorming van een hechte West
straat Juist om die doorbraak te ver- Europese eenheid Rusland er niet aia
Kryen heeft de gemeente reeds vele reactie toe brengen zal de greep op de
jaren geleden het huis aan het eind Oost-Europese Tanden te versterken,
van de Kerkstraa* aangekocht Die Prof Brugmans stelde daar tegenover,
aanknon had geen ander doel dan de dat een verbrokkeld en verdeeld Euro-
mopelijkheid te scheppen voor een pa in het geheel niets voor Oost-
nieuwe toevanesweg naar Schoonho- Europa kan doen. Het voorbeeld van
ACni«V j°r.fen aans,ui"n* die destijds in wat Europa geestelijk en cultureel ver-
ne •bedoeling lag via de Jacoba van mag 2al de volkeren van achter het
Beierenstraat en de Groene Singel ijzeren gordijn inspireren. Zij zullen
naar de Kerkweg De aansluiting met dan niet alleen weten waartegen zU
ae provinciale weg ls thans een ande- strijden, doch tevens waarvoor,
re (en betere) geworden, maar het Na de voordracht en de discussie
zuiver plaatselijk verkeer vraagt nu heeft Koningin Julinana zich nog ge-
i "'•>'oe.rln8 van het tweede-brug- ruime tijd met de aanwezige jonge
plan De Appelstraat is inderdaad ver- mensen onderhouden,
scneidene uren van- de da? verstopt
met voetgangers. Daartussendoor stor- PREDIKBEURTEN.
ten zich dan nog wat kluwens roeke-
loze fietsers. Om dat alles te verwer- GEREF. KERKEN,
ken ls het straatje veel te smal en op SCHOONHOVEN en WILLIGE-
nms?unten levert dit herhaaldelijk LANGERAK. Woensdag 5 Augustus,
moeilijkheden op Als drukke verbin- nm. 2 uur. ds. S R Smilde. van Dor-
ding tussen woonbuurt en fabrieken drecht. Huwelijksbevestiging,
is dit s'raatje hoofdzakelijk aangewe- GFREF GFMEFNTE
zen voor voetgangers Wanneer fiet- UEMELiNae.
sers en wagens de route via de ver- GROOT-AMMERS. Schoonh. Veer.
lenede) Kerkstraat zouden moet kiezen Donderdag 6 Augustus, s avonds 7.15
Jjfljr J~*v - uur ds. Van de Ketterij, van Alblas
serdam.
MARKTBERICHTEN.
KAASMARKT OUDEWATER.
Aanvoer 8 partijen. Prijzen: Rijks-
BNHMB merk le soort f 205208; Rijkemerk 2a
meer offïciëïe7è'geHng zou hrt druk- sPort f 200-204. Handel matig.
kan dat voor hen maar nauwelijks
omweg betekenen Een bezwaar van
deze oplossing, die overigens ilechts
voordelen heeft, is dat het kruispunt
Koestraat—Kerkstraat nog drukker
zal worden De veiligheid is daar door
gaans voldoende verzekerd door het
optreden van Schoonhovens vrijwilli
ge verkeersagent, ome Gerrit. Een
meer officiële regeling zou het druk
ker geworden kruispunt wellicht kun
nen voorzien van een ome Gerrit in
vaste dienst.
VEEMARKT UTRECHT.
Op de veemarkt te Utrecht werden
Zaterdag aangevoerd in totaal 2898 st.
VOORHft inir ritt vee- 512 runderen, waaronder 324 t.b.c.
VOORDELIGE BELEGGING. vrlj, i70 gnufcalWren, 168 nuchter.
Op het ogenblik weten de banken kalveren, 710 schapen en lammeren,
niet, hoe zij het geld moeten beleggen 306 zeugen. 478 varkens, 516 biggen,
zij kunnen het, bij wijze van spreken. 38 geiten.
aan de straatstenen' niet kwijt, maar De prijzen varieerdeii voor: Stieren
slechts een paar jaar geleden was er van f 300 tot f 575; kalfvaarzen f 700
tot f 975; pinken f 325 tot f 480; melk-
een verschrikelijk tekort op de geld
markt. In die tijd zijn de verschillen
de soorten spaarleningen uitgeschre
ven. De gemeente Schoonhoven was er
in die zelfde tijd in geslaagd een ge-
wonne lening te verkrijgen van de
Rijkspostspaarbank en op aandringt'
koeien f 720 tot f 960, kalfkoeien van
f 750 tot f 980; vare koeien f 475 tot
f 750; graskalveren van f 225 tot f 340;
nuchtere kalveren van f 45 tot f 62;
zeugen van f 230 tot f 365; biggen f 33
tot f 47; varkens f 65 tot f 90; bokken
van wethouder Deerenberg is dat geld en geiten f 10 tot f 35.
destijds opnieuw belegd in spaarbrie-
ven van f 25 Dat leverde toen dade
lijk het voordeel op van extra volume-
toewijzing voor woningbouw en tevens
een behoorlijke rente voor het geld.
dat men toen niet dadelijk nodig had
Nu moest dat geld weer beschikbaar
komen voor de modernisering van het
waterleidingbedrijf en de gemeente
heeft nu verkoop een aanzienlijke
De handel was voor rundvee rede
lijk; schapen traag; varkens matig;
biggen matig; nuchtere kalveren rede
lijk.
MARKTBERICHT DEN BOSCH.
Op de pluimveemarkt van Zater
dag werden aangevoerd circa 17.700
stuks. Prijzen; kippen (witte) van
1.55 tot f 160 per kg. levend ge-
koerswinst geboekt. Na aftrek van de wicht; kippen (gekleurde) van f 1.50
gewone rente en de provisie is er nog tot f 1.60 per kg. levend gewicht; jon-
een netto-winst van f 15.000 voor de ge hanen boven 1 kg. gewicht van
gemeente. f 1.80 tot f 2 per kg. levend gewicht;
nrsPAARn oude hanen van f 2 tot f 3 per stuk;
utst-AAKU. konijnen van f 1.40 tot f 1,50 per kg.
Aan de Nutsspaarbank is over de levend gewicht
maand Juli ingelegd f 45.512.80 en te- Zeer grote aanvoer van kippen,
rugbetaald f 29.644.61. vlugge handel, prijzen hoger. Korte
Aan de Rijkgpos*spaarbank werd aanvoer van jonge hanen, handel ge-
f 47.090.05 ingelegd en f 38 879.55 te- woon Konijnen korte aanvoer, han-
rugbetaald. del redelijk, prijzen gewoon.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
Scheonhevenache Cour*n«
MAANDAG I AL'GUSTÜS I9JS.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Bergambacht Geslaagd. Van
de modevakschool (directrice mevr
Van den Bosch) slaagden voor de ak
te nuttige handwerken (akte K) mevr
C. van Wijngaarden—Van den Berg
alhier en mej. W. Zijderlaan te Pols
broek.
AANBESTEDING.
Bergambacht. Aan zes timmerbedrij
ven in de gemeenten Bergambacht en
Ammerstol was door het gemeente
bestuur gelegenheid gegeven in te
schrijven voor het bouwen van een
leslokaal aan de Openbare School
voor V.G.L.O. te Bergstoep Door
slechts twee werd daarvan gebruik
gemaakt, te weten Gebr. Den Hoed en
L. C. Berlijn, die respectievelijk in
schreven voor f 5268 en f 5375. Het
werk is gegund aan de hoogste.
Haastrecht. B. en W. van Haastrecht
hebben het bouwen van acht wontei.
gen te Haastrecht onderhands opge
dragen aan hët aannemers en han
delsbedrijf firrtia A. van Delft Zn.
te Haastrecht.
Lekkerkerk. De Postduif organiseer
de oZndag een wedvlucht vanuit Qui-
vrain In concours 173 duiven. Gelost
7 45 uur Aankomst eers'e duif 10.22.52
uur, laatste duif 10.43.04 uur. Snelheid
eerste duif 1132 9 meter per minuut
1 10 W Bravenboer, 2 le overduif A.
Daalwijk, 34 A Pottuit, 5 37 J. Graaf
land. 6 7 11 19 23 27 28 31 C. P. Brcer.
8 N Kok, 9 E. Hofwegen. 12 33 P.
Verhey, 13 W de Gruyter. 14 24 SI H.
Mudde. 15 34 42 C. Stoppelenburg. 18
20 A Eikelenboom, 21 J Breningen.
22 43 Cor Mudde. 25 C. van Limborgh
26 G. v. d. Berg, 30 Joh. de Jong. 35
36 40 M Mudde, 38 W. den Boer, 41
KI. Roest
Buurtfeest. De buurtvereni
ging Kerkweg hield Zaterdag een al
leszins geslaagd buurtfeest. Des mid
dags werden verschillende kinderspelen
gehouden terwijl de kinderen volop
werden getracteerd. 's Avonda werden
onder zeer grote belangstelling volks
spelen voor volwassenen georganiseerd
Er werd danig gelachen vooral Dij het
sprietlopen; de kruiwagenrace en net
mandspringen. Het Juliana-kleinorkes*
luisterde het geheel op met luchtige
muziek
UITBREIDING ELECTRK ITEIT8-
NET.
Nieuwerkerk aan de Uisel. Er Is
een aanvang gemaakt met de voorbe
reidingen tot electrjficatie van dat
gedeelte van de gemeente, dat nog
steeds van electriciteit verstoken ia,
namelijk een klein gedeelte van de le
Tochtweg. Plasweg, 2e Tochtweg en
enkele woningen ««n de Parallelweg
tusoen 2e en Se Tochtweg in
Aan de 2e Tochtweg Oostzijde ia
reeds een kabel gelegd. Verder zal een
bovengrondse leiding aangebracht
worden, zodat de bewoners vóór de
winter van electriciteit zullen zijn
voorzien.
GYMNASTIEK SPORTAVOND.
Nieuwerkerk aan de IJeeel. De plaat
selijke gymnastiekvereniging gaf een
goed geslaagde sportavond op het voet
balterrein van Nieuwerkerk. waarvoor
van de zijde van het publiek grote be
langstelling was. Begunstigd door het
prachtige zomerweer werd vooraf een
mars door een gedeePe van de ge
meente gehouden, waarna de oefenin
gen een aanvang namen. Het begon
met een vrije oefening van dames en
adspirant dames, het hoogspringen van
jongena, brug voor dames, waarna zes
tien Jongens en heren grondgymnastiek
deden. De kleuters traden op de voor
grond met leuke spelletjes.
Het paardspringen dames en heren
verliep vlot. De heren kregen een
oefening hoog brug en de dames rin
gen Tc»t «lot was er een knotsoefening
Uit al deze oefeningen bleek wel
dat de gymnastiekvereniging zich
steeds in stijgende lijn ontwikkelt.
Onder de vele aanwezigen bevonden
zich burgemeester Vogelaar en de
voorzitter van de Rotterdamse turn
kring. die enkele woorden sprak over
de vooruitgang van deze club. maar
vooral ook de heren opwekte aan deze
spnTt deel te eaan nemen.
MEISJESVER. HIELP KLEUTER
SCHOOL IN BAARLAND.
Nieuwerkerk aan de IJasel. De
Ned Herv. Meisjesvereniging Mirjam
hceit met zeventien meisjes een be
zoek gebracht aan de gemeente Baar
land (Zeeland), die door Nieuwer
kerk aan de Ussel geadopteerd was,
aan welke adoptie ook diverse ver
enigingen hebben deelgenomen. ue
meisjesclub had veel speelgoed ge
maakt voor de kleuterschool van ge
noemde gemeente en ging dit nu zelf
wegbrengen, wat bijzonder goed in de
smaak is gevallen Toen zü in Baar
land arriveerden, stond men te wacn-
ten om hen te verwelkomen. Onder
meer werden zU begroet door de echt
genote van de burgemeester van Baar
land. Daarna werden zij rondgeleid
door de gemeente. Hartelijk werd er
bedankt voor het vele en mooie speel
goed. dat gemaakt was.
NAAR CANADA.
Nieuwerkerk aan de UaaeL Het ge
zin van de heer Looye Jr., wonende
's-Gravenweg 15 en bestaande uit
man. vrouw en tv?ee kinderen, is naar
Canada vertrokken om in het tuin-
dersbedrijf opgenomen te worden.
GEMEENTERAAD
GEMEENTE KRIJGT DRIE MILLE
UIT GEMEENTEFONDS.
BERKENWOUDE. De gemeenteraad
kwam Woensdagavond bijeen onder
voorzitterschap van burgemeester Gau-
tier. Van de minister van Binnenland
se Zaken is de mededeling ontvangen
dat aan de gemeente een bijdrage zal
worden verleend van het gemeente
fonds over 1947, groot f 3063.54. Van
Ged. Staten is goedgekeurd terugont
vangen de verordening op het beheer
van het electriciteitsbedrijf. De mi
nister van Onderwijsv heeft medege
deeld dat het voorschot ingevolge art.
56 der L.O.-wet ia vastgesteld op
f 9360. en de vermoedelijk in te hou
den pensioensbijdragen op f 450.
Van het technisch bureau De Krim-
penerwaard is de mededeling ontvan
gen dat aan de gemeente zal worden
terugbetaald een bedrag ad f 1423 76
wegens te veel ontvangen voorschot.
De voorzi'ter benoemt tot het nazien
der geloofsbrieven van de nieuwbe
noemde raadsleden tot commissie van
onderzoek de heren J. H. van Erk. C.
van Vliet en P Loeve. Na onderzoek
blijken de geloofsbrieven ln orde te
zijn, waarna tot toelating wordt be
sloten.
Een vergoeding ad f 26,wordt ver
leend aan de heer D. Prins voor het
volgeh van een cursus in het zang
onderwijs. Dan wordtbesloten een
halve cent per inwoner by te dragen
over 1954 aan de Vereniging Tot Steun
aan het Kon. Wilhelminafonds. Nadat
de heer J. Kramp is benoemd 'ot lid
van de commissie tot wering van
schoolverzuim bieden B en W. de re
kening der gemeente over 1952 aan.
Op voorstel van B. en W. wordt ten
slotte art. 6 van het reglement van 't
Burgerlijk Armbestuur gewijzigd. Na
enige mededelingen door de voor
zitter en een vraag van de heer
Boelhouwer over het ophalen van
de tegels op he* schoolplein der open
bare lagere school, wordt de vergade
ring gesloten.
Oplossing Kruiswoord
raadsel.
Horizontaal: 1 kanarie; 6 par
kiet. 11 ar; 12 koren; 14 le; 15 netto;
18 set; 19 loper; 21 is; 22 sop; 24 rek;
25 it, 27 mat; 28 let; 29 ega; 30 gard;
33 alleen. 34 rk. 35 pianola; 38 nn; 39
de; 40 do; 41 na; 42 ga; 43 na; 45 Ier
land; 49 le; 50 galant; 51 zorg; 53
tel; 54 ore; 56 lee; 57 zij; 59 per; 61
met; 63 id; 64 aster; 66 vod: 68 derde;
77 ee; 71 vloot; 73 ei: 74 tornado; 75
kalkoen.
Verticaal: 1 koning: 2 nat; 3
arts; 4 rk; 4 eos; 6 pet; 7 an; 8 klok;
9 iep; 10 tartan; 13 ren; 16 es; 17 oom;
16 letland; 20 eigengereid; 34 pari; 24
real, 36 ore; 29 een; 31 arena; 32 in;
35 pointer; 36 aar; 37 ora; 44 alm; 46
eter; 47 ls; 48 norm: 49 tol: 50 gezant;
52 geleen: 55 eed; 58 ijs; 59 peen; 60
loo; 62 teek; 65 ter; 66 vlo; 67 dok; 68
rio; 71 vd; 72 ta.
GEMENGD NIEUWS.
NIEUWE ENGELSE PROEF MET
ATOOMBOM.
In October zullen op het proefter-
rein van Woomera in Australië Brit
se proeven met atoomwapens worden
gehouden
Evenals bU de eerste proef op de
Monte-Bello-eilanden in October 1962
zal men trachten gegevens te verkrij
gen. die van belang zijn voor de
strijdkrachten en de burgerverdedi
ging. Onder meer zal ook de invloed
van het atoomwapen op materiaal
worden nagegaan.
In Canberra ls onlangs medegedeeld,
dat het te beproeven wapen ««n
atoombom is.
Het proefterrein van Woomera ls een
uitgestrekt stuk woestijn in het bin
nenland van Zuld-Australië.
Busongeluk eist 20 doden.
Op de drukke verkeersweg tussen
Toronto en Montreal, bij Comvall in
de Canadese staat Ontario, is een auto
bus op een stilstaande vrachtauto ge
reden en in het zes meter diepe Wil-
llamSburgkanaal terecht gekomen.
Twintig van de 37 inzittenden verdron
ken.
DODELIJK ONGEVAL IN
8TAAT8MIJN.
In een steengang op de 410 meter
verdieping van de staatsmijn Emma te
Treebeek geraakte de 51-jarige loco-
motief-machinis* J Smal uit Sittard
met zUn hoofd bekneld tussen zijn lo
comotief en een zijwand van de gale
rij. Hij werd daardoor zo ernstig ge
wond dat hU ter plaatse overleed.
DOODSTRAF GEëlST TEGEN
GRIEKSE COMMUNISTEN.
De aanklager in het militaire ge
rechtshof te Athene heeft de dood
straf geëist tegen alle twaalf leiders
van de verboden Griekse communisti
sche partij.
Slechts een der communisten. Plum-
bides. was in het hof aanwezig. De
anderen worden bij verstek berecht.
De communistische leiders worden be
schuldigd van hoogverraad en spion-
nage.
Tegen twee vrouwen, die Plumbides
een schuilplaats hadden verleend wer
den gevangenisstraffen van 12 en 1
jaar geëist.
Plumbides zou de leider zijn g*
veest van een groep communistisci
pionnen, die in Griekenland werk:
oor de landen van de cominform
PIECK KEERT TERUG.
Radio-Boedapest meldt, dat dt
Oost-Duitse president Pieck Zaterdat
na drie maanden voor herstel ln de
Sowjet-Unie te hebben vertoefd, naar
Oost-Duitaland is teruggekeerd.
Pieck is ook lid van het nieuwa po
litieke bureau der onder com
munistische leiding staande Oost-
Duitse socialistische eenheidspartij, de
S.E.D.
VEERTIEN GEWONDEN BIJ
AUTO-BOTSING.
Op de Rijksstraatweg te Hierden bij
Harderwijk is Vrijdagavond een ern
stig auto-ongeluk gebeurd. Veertien
personen werden gewond, van wie zes
^De^'eer S. Koetsier, uit Monniken-
kam, die per auto met echtgenote en
vijf kinderen in de richting Harder
wijk reed, ontmoette een boerenwa-
Ïen met paard, waarachter twee auto 8
wamen. Plotseling passeerde een
van deze auto's de bespanning, waar
door een botsing met de auto van de
heer Koetsier onvermijdelijk was
Beide auto's werden geheel vernieia.
De heer Koetsier, alsmede vijf kinde-
Rotterdam krijgt de eer van de dyne ontworpen die aangedreven zal
oonaen te zijn weer verlaten. Enkele internationale helicopterverbln- worden door straalmotoren en propel,
van de gewonde kinderen zijn er het ^jnaefop w„PolH v.nH»» wordt de .n«tAi «nn nlnat»
ren beneden twaalf jaar. werden ern
stig gewond in het Piusgesticht te
Harderwijk opgenomen. Mevr. Koet-
?ier werd licht gewond.
Ook de inzittenden van de andere
auto. die bestuurd werd door de heer
J uit Elburg. werden allen gewond,
doch konden het ziekenhuis, na ver
bonden te zijn. weer verlaten Enkele
ergste aan toe.
ZUID-KOREA STUURT SOLDATEN
NAAR SCHOOL.
Nu de wapenstilstand een feit ls ge
worden. schijnt het Zuidkoreaanse op-
lerturbines." Het toestel zou plaats
bieden aan maximum 50 personen.
Amerika bezit natuurlijk reeds ont
werpen voor helicopters met honderd
personen. In Juli 1952 zijn voor het
eerst in de geschiedenis twee Ameri
kaanse Sikorky 55 helicopters op
eigen kracht de Atlantische Oceaan
overgestoken. Volgens H. Hooftman,
luchtvaartjournalist, hoopt de British
Europees Airways in 1960 op Amster
dam een helicopterdienst te openen
EERSTE INTERNATIONALE HEUC0PTER-
VERBINDINGEN TER WERELD
ding ter wereld. Vandaag wordt de
lijn RotterdamBrussel geopend met
helicopters van het type Sikorsky 55.
De Belgische luchtvaartmaatschappij
Sabena zal deze dienst gaan onder
houden. Hoewel andere landen reeds
helicopterdiensten bezitten, is deze
perbevel zich er bezorgd over te ma- toch de eerste ter wereld die le
ken. dat zijn troepen wellicht de wa- ternati0naal is
re vechtlust zullen verliezen. Daarom De eerste Nederlandse helihaven
is er een nieuw oefeningsschema ont- komt du8 in R0tterdam en wel op het
worpen voor Jonge officieren en is er terrejn aan de Katshoek achter het aam een ntau;wjiM:iu.c..oV
een centraal plan-comité opgericht. Hofplein.station De kosten voor deze met 40-persoons helicopter».
Dê analfabeten in het Zuidkoreaanse bedroegen 170 000, In Brus- rrDCTr e Uc
leger rullen les in leren en schrijven kom( de hcllhaven nie, ver van
krijgen. de grote markt, de St. Goedele en
De geallieerden rijn ber g om b« he, ni<UWJ Centraai statiwl te nggen.
Panmoendjon een Het zal een landing bieden aan twee.
bouwen voor de krijgsgevangenen, die ,or, heUcopters v00r 40 tot 60
te beginnen met 5 Augustus door de <,onen
Chinezen rullen worden teruggezonden u -voo deel van de helicop.
De krijgsgevangenen rullen worden t gr n ,n he, dal
verwelkomd met een heet bad, com* der passa8iers de vrachl, Mna on.
UÏÏÊ2* Na «i medïsclf onderzoek mtddellU k in he, ce„W van de stad
rullen rij dan verder vervoerd worden ^15 tot 30
naar lokio. minuten van het centrum verwijderd
is. vervalt dus. Ook heeft de helicop
ter geen behoefte aan een groot vlieg
veld om te kunnen stijgen en dalen.
Wat de
veiligheid
betreft heeft de helicopter nog het
voordeel dat bij eventuële motorpech
het toestel niet naar beneden hoeft te
vallen, maar op de grote rotorbladen
veilig kan dalen.
Vandaag krijgt Rotterdam dus zijn
wereldprimeur In deze maand zal de
Verouderd materiaal dt«nst nog uitsluitend voor het post-
vervoer bestemd zijn, maar In Sep.
tember begint men met het passagiers
vervoer. Antwerpen wordt de vaste
tussenlanding Voorlopig heeft men
drie reizen per dag ontworpen. De
vliegduur van Rotterdam naar Brus
sel zal 65 minuten gaan bedragen. Een
retour BrusselRotterdam schijnt
AhchtefmanhM Sir Robert Foster, conmmandant van de tweede ge
alüeerde tactische luchtmacht, heeft een kort overzicht gegeven van
da leseen. die de luchtmacht thans reeds uit de oefening ..Coronet
D^'zwaSe*1 puntenB«Un nog steeds, zoals ook wel te verwachten
was. de radarbescherming en de verbindingen, waarbij vooral de
SSLSiïSZS ZXSSÏÏSXZP2S- ssrv «ir^sSh.öok«n
nemende landen werden betrokken, niet aan de verwachtingen heb- enkele reis mogelyk.
beM Voldaan Het io gebleken, dat het militaire apparaat zelfs veel
meer verbindtngzapparatuur moet meevoeren om niet teveel afhan
keljjk te zijn van het burgercommunicatlenet.
Rotterdam-Brussel
Ontworpen verbinding
Steden die belangstelling hebben
vooreen helicopterverbinding
In dit verband zei de Belgische ge
neraal te Zoomere, waarnemend com
mandant bU deze oefening, dat de mi
litaire verbindingsapparatuur tuwen
België en Nederland een Jaar ten acm
ter ia- De tweede moeilijkheid voor
de tactische luchtmacht was, land- en
luchtoperaties te combineren in twee
geheel verschillende gebieden en het
bleek dat hier nog een groot aantal
problemen ligt. Zeer gunstig heeft in
dit verband net gecombineerde land
macht- en luchtmachtfaoofdkwa rtier
^Wat^de vliegtuigtype» betreft, heb
ben de Sabre en Venom wer goed
voldaan en vooral de laatate heeft be
wezen een uitstekende onderschepper
van bommenwerpers en aanvaller van
hoofddoelen te zijn. De noodzaak om
zo snel mogelijk de nieuwe typen
vliegtuigen, die aan de geallieerde
luchtmachten zijn toegewezen, te gain
gebruiken, dringt overigen» wel zeer.
De moderne oorlog leidt er
toe, dat de nachtoperatiee min
stens even belangrijk, zo niet
belangrijker M)n gewerden du
de dagoperatlea. Zaak is hel
daarom de techniek van do
nachtoperaties verder te ont
wikkelen en speciaal ook om
reachlkte vliegtuigen daarvoor
te vinden. De Canberra s heb
ben ln dit opzicht ln de oefe
ning voortreffelijk werk ge
daan.
Lof voor Nederlanders.
De bemanningen van de vliegtuigen,
die behoren tot de Nederlandse en
Belgisch* luchtverdediging, hebben in
deze oefeningen uitstekend werk «.e-
daan, zo zeide Foster. ZU reageren
scherp en waren zeer vaardig, maar
hun vliegtuigen zUn op dit moment
niet meer voldoende om tot de hoog
ste prestatie» te komen Dit geldt voor
de Meteors, die bU de Belgen en Ne
derlanders voor de luchtverdediging m
gebruik zUn. „Ala we streks de nieu
we vliegtuigen krUgen. zullen de Hol
landers en Belgen zeker een belang-
rUke bUdrage leveren tot de verdedi
ging van West-Europa." aldus Foster.
De moderne oorlog kan niet
meer gevoerd worden zonder
radar-apparatuur en het ta in
„Coronet" wel duidelijk geble
ken, dat de oude apparatuur
onderdoet voor de nieuwe, die
bijvoorbeeld de Amerikanen in
gebruik hebben. De andere ge
allieerden hebben echter nog
veel end materiaal ln dienst
„en totdat we nieuwe appara
tuur krijgen, zitten we wat
dit betreft, nog ln moeilijkhe
den".
Hoewel er bU deze oefening een
aantal ongelukken is gebeurd, wijzen
de djfers uit. dat dit aantal bij iedere
oefening naar verhouding afneemt. Het
merendeel van de ongelukken by „Co
ronet" wa» het gevolg van vliegfou-
ten.
Het militaire personeel, dat aan de
oefening meegewerkt heeft, noemde
Foster zeer goed en belangrijk boven
het gemiddelde „Ik ben zeer tevre
den met het type mensen^ datf Ik on-
De dienst zal worden gevlogen door
drie Sikorky 55 helicopters. De
kruissnelheid van de Sikorsky 55 is
ca. 110 km. per uur De maximum
snelheid ruim 140 km. per uur Vlak
na Rotterdam zal de lijn op RUssel in
FrankrUk geopend worden. Kort
rrsuntijiv gLwycuu „w. uv... -
ucu uiev uei ijvc lueuscu, u«n» hierop volgt dan de verbinding met
der me heb. Hollanders. Engelsen en Luijc_ terwyl een helicopterdienst is
Belgen, en dit geldt ook zeer zeker 0ntW0rpen naar Maastricht. Keulen,
voor het grondpersoneel. Het corp3 Bonn parij8 en Saarbrücken. (Zie
luchtmachtdienst in Nederland en kaart) Naast Rotterdam hebben nog
België heeft vooral bU aanvallen verSCheidene andere steden hun be-
up lage hoogte zeer effectief gewerkt iangsteuing uitgesproken voor een
en in West-Duitsland is men thans be-
- helicopterverbinding.
zie aan de oprichting van een derge- Men schijnt we) vertrouwen te heb-
Hjk corps, dat bemand zal worden met ben de ontwikkeling van de heli-
TV.it. hiiropmernoneel. - -
Duita burgerpersoneel.
copters. De Britten hebben de Roto.
(ADVERTENTIE 1. M.)
INBREKER NA LANGDURIGE
BELEGERING GEVAT.
De Rotterdamse politie heeft na 'n
belegering van bijna twee uur de 22-
jarige varensgezel D. B. uit Leiden
ingerekend, die per trein naar Rot.
terdam was gekomen om ergens in
te breken Hij koos 's nachts daar
voor het huis uit van de familie B.
aan de Statenlaan. waarvan de be.
woners met vacantie zUn. Een buur
man. die gestommel in de woning
vn de familie B. hoorde verscheen
om twee uur bU de politie, die er on.
mlddellijk op uit trok en het pand
afzette Nog meer politiemannen ver
schenen en beklommen zelfs het dak.
Schijnwerpers brachten licht in de
duisternis. Met spanning volgden tal
van buurtbewoners de verrichtingen
van de politie, De inbreker dreigde
ieder neer te schieten, die het zou
wagen het huis binnen te gaan. Af
en toe verscheen hU voor een raam
en dan werd met een zacht lUntje
geprobeerd hem tot andere -\gedach.
ten te brengen. Op zeker ogenblik
kwam hU de trap af met een kaar»
en weer werd hem aangeraden te
capituleren. HU anwoordde er niet
aan te denken, maar hU zou even met
zUn maat overleggen, doch die voel
de er ook niets voor. Toen greep da
politie in en een keukenraam werd
ingeslagen. De politiemannen klau.
terden naar binnen, begeleid door da
duisternis Want de stoppen van da
meter bleken te zijn losgedraaid. Dit
werd verholpen en men ging^e man
zoeken. Alle kamerdeuren waren af.
gesloten. De inbreker had de aftocht
geblazen en zich-» op een zolder
kamer verschanst, doch dreigend
getrokken pistolen brachten hem ten
slotte tot een juist inzicht en hU gaf
zich over. Toen bleek, dat hij onge
wapend was. Daarna ging men naar
zUn maat zoeken, doch daar de ka
mers op slot waren, viel dat niet
mee. Ladders werden tegen de ge
vels gezet, uit elke ruit een hoekje
verwUderd. zodat de vensters om
hoog konden worden geschoven. Toen
bleek dat de man had opgeschept,
want hU was alleen geweest. De va.
rensgezel bleek gezocht te worden
door de Leidse politie.
Ouderkerk aan de IJssel. Ge.
slaagd Mej. Ada Trouwborst
slaagde te Rotterdam voor het mid-
denstands-diploma
Voor het Mulo-diploma slaagde
te Krimpen aan de Ussel, J, M. de
Vries, alhier.
Vlist. In Vlist is opgericht een af
deling van de P.v.d.A met aanvan
kelijk 12 leden, na een inleiding door
de heer Eibert Mees uit Leiden, ge.
westelijk secretaris van de P.v.d.A.
In het voorlopig bestuur werden
gekozen de heren P. de Jong. voor.
zitter; K. PerdUk, secretaris en A. de
Graaf, penningmeester Aan het slot
van de vergadering werden toe
komstplannen besproken, o.a. betref,
fende de te voeren gemeentepolitiek.
De afdeling Vlist is de 137« in het ge.
west Zuid-Holland.
Fbl'ILLKTON
15)
door
HERMAN VAN HATTUM
In vredige rust ligt Sonja daar op de ata-
pel hout - „Ala op een brandstapel
siddert het door mU heen. De brandstapel
waarop misschien in ditzelfde uur haar
vader en moeder de dood vinden. Ala ratten
opgesloten ln de kelderverdieping zullen zij
in rook en hitte moeten verstikken....
En ik. die wel eens heb gemeend het bid
den te hebben verleerd omdat vier jaar
oorlogsverschrikking mU to mUn geloof heb-
ben geschokt - in deze nacht vol nood en
onheil, vol leed en bittere zielepUn. de nacht
waarin ik spoorslag van jongen tot man rUP
ln de smeltkroes van hei lot in deze nacht
bid ik het gebed van mUn leven.
Woordloos en gebroken zit ik terneer O.
hoezeer begrUP ik thans, dat het geluk iets
gemeenschappelUks is. Dat een mens rilel
waarlUk blij kan zUn. wanneer hU Wjn ge
liefden Ln doodsgevaar weet. Hoe hU met
Uzeren banden aan anderen is verbonden,
hoe zUn lot ls samengeweven met dat zyne»
dierbaren Wal baat het ons vege lUf to heb
ben behouden, wanneei alles, waarvóói wU
ten einde toe gestreden hebben. nameiUk.
het ln vrede en liefde samenleven met onze
dierbaren, een onmogeiykheid wordt? Ware
het dan niet beter geweest moedig tevoor
schijn te zUn gesprongen en het ongelUke
gevecht van man tegen man to zUö begon,
nen?
Harold en de professor hadden hun revolvers
en had ik niet - wel, had ik niet mUn twee
vuisten én mUn liefde, groot en sterk,
voor Sonja?
En staat niet ergens geschreven, ergens in
een ver verleden dat weggolft en weer na.
derby komt. dat „de liefde èlles vermag?"
Uur na uur van de eeuwig.Ujkende nacht
verglUdt Momenten van grote innerlUke
vrede van grote verzoendheid met d« loop
van het lot, wisselen af met ogenblikken
van vretende zielsonrust, van bitter zelfver-
verwUt. van steigerende opstand daarbinnen
En aldoor slaapt Sonja de «laap der recht
vaardigen. ala was er geen brand, geen on.
heil. geen dood en verschrikking. ZU heeft
de bovenste knoop van haar pyama losge-
woeld Behoedzaam treed ik toe. en terwUl
mU de adem ln de keel stokt maken mUn
schuchtere vingers met een tedere beweging
haar kleren weer ln orde. Dan buig ik mU
diepér over haar heen, probeer onder die
lange zwarte wimpers in de oogspiegels te
lezen druk vluchtig en gehaast als vrees ik,
dat iemand mU kan betrappen, een kus op
het blanke reine voorhoofd
Een diepe zucht Ze rekt de armen tot bo
ven het hoofd en slaat de ogen op, Even
schittert de angst van de voorbUgegane uren
nog in de grote pupillen; maar spoedig
maakt deze plaats voor een uitdrukking van
tevredenheid. Zelfs een spoor van een glim.
lach vleugt om haar lippen. Op het harde
hout zUn haar apleren van verstijfd. Met een
pUnlUk vertrokken gezicht verlegt zU haar
benen.
„Ik droomde", zegt ze met versluierde
stem „dat de Duitsera vader en moeder
martelden met gloeiend-hete stangen en tan
gen. Maar dat kan niet, is 't wel? Zég,
dat het niet kan. Zég, dat ze het niet zullen
doen!" Steeds hartstochtelyker worden haar
woorden en de laatste schreeuwt ze bUna
door de stilte van de hut, zodat ik onwille,
keurig mijn hand ophef om haar tot stilte
te manen
„Vader 'en moeder zUn veilig, Sonja".
Ik tracht mUn stem een vertrouwen-wek.
kende klank te geven en spreek zo zacht
mogelUk, uit ervaring wetend, dat op die
manier nerveuze mensen het eerst tot beda
ren te brengen zUn. MiddelerwUl i8 daar
het tikkertje vanbinnen, dat mU beschuldigt:
je liegt, lafaard! Heb de moed het haar te
zeggen! Draag het samen en zoek een uit
weg.
.Harold zal ze zeker uit handen van die
bloedhonden weten te houden". Veel meer
dan deze categorische verzekeringen weet Ik
niet te zeggen. Maar mijn geweten zwUgt.
Het verstand heeft het doen verstommen.
Het kan geen zin hebben haar te breken
met een bericht waarvan zij. als getergde en
gefolterde vrouw, nimmer anders dan het
allerslechtste kan geloven. Het zou haar
volkomen krachteloos maken
„Harold i8 een fUn mens", herneemt ze.
direct wat bedaard door mijn zelfverzekerd
heid en rust. „HU is zo geheel anders dan
andere mensen. Zo helemaal zonder bereke
ning of pose. Zo zuiver en waarachtig. Wat
hU is, is hU totaal, onvermengd met neven,
bedoelingen. HU doet zich nooit anders voor
dan hU is en niets kan hem uit zUn even
wicht brengen. En juist daardoor komen
sommige mensen, die hem niet goed kennen,
op de gedachte dat hU poseert, dat hU to.
neel speelt. Enkel omdat hU zo onnatuur-
lUk rustig en gelykmatig is, een inneriyke
vrede bezit, die alleen de mens kent met 'n
volkomen zuivere en onbezoedelde ziel.
Sonja is rechtop gaan zitten. Iets van de
jeugdige veerkracht, van de ongebrokenheid
en onbreekbaarheid van haar Spaanse tem
perament licht geleideiyk-aan weer to haar
ogen op.
„Zolang hebben we ons nu al verborgen
gehouden. Al die jaren bijna zagen wU vrij
wel nooit de zon op- of ondergaan, zagen wU
nooit de rozen bloeien, hoorden wij nooi'
de wind ruisen door de korenvelden, bleven
wij van alle contact met vrienden en ken
nissen. van alle cultuur en kunstuitingen
verstoken. Het kan niet, dat dit
alles tevergeefs is geweest Het kan niet.
dat wU nu nog. in de laatste dagen, nu het
nazimonster ligt te stuiptrekken, de prUs der
vrUheid uit onze handen zullen zien weg
glippen...."
Sonja is een dichteres Zoals zU de dingen
ziet, kan alleen een dichteres ze zien en zeg
gen. ZU is onlogisch, als alle vrouwen. En
myn verstand verzet zich tegen haar rede
nering. Omdat zy enkel met haar gemoed
redeneert. Omdat ik weet, dat, ook de laatste
dag van een oorlog, nog tientallen soldaten
kunnen sneuvelen in het aangezicht van de
vrede, terwyi de vleugelen van de vredes
engel reeds klapwieken boven het slagveld.
Maar mUn hart en gemoed zeggen: „Ja".
MUn hart en gemoed zeggen: „Ja, zo is het.
Het kan niet alles tevergeefs zUn geweest
Door brede kieren aan weerszUden van da
deur gloort de dageraad. Een winterzonnetj»
poogt met haar bleke schynsel er doorheen
te breken
Sonja ls van haar geïmproviseerde leger
stede opgestaan. Wy hebben in bewonderens.
waardige eendracht het verband om haar
voet losgeweekt en de zakdoek er opnieuw,
met een schone zijde naar binnen, omheen
geknoopt. Zy heeft met naar handen zo goed
mogelUk haar weerbarstige lokken
geordend en gepoogd de kreukels uit haar
pyama te strUken. Het is wel niet helemaal
gelukt, maar na de behandeling ziet ze er
toch toonbaarder uit dan daarvóór.
Nog lopen over haar slanke, bronzen be
nen de striemen, die het lange en ongemak,
keiyke liggen op het houten rustbed daarop
hebben achtergelaten. Maar de spaarzame
uren van slaap hebben haar toch opgeknapt.
En de doem van de bange droom schUnt ge.
broken.... (Wordt vervolgd)
