s£lk
Bestrijd sjaicrrheurnahek met
philips infraphil
e.
CsclalJ
argVgaSfe
£*-««=
rssnltca*a|
S. 8, W. N. VAN NOOTEN
«-S
SSsaww*
SSwSSs.y*
SrSSw-ssa IsSSSSsii
F4SlEt!ras
Aanmerkingen op
declaraties van reiskosten
ARV1SON
SSawsrst»
ADAASON
x
KAPITEIN FNHT0ME
Architècten
Aannemers
Timmerlieden
Werven
Fabrieken
Ontwerpers
Mg? JSÏ
J e»W"«X
fSóoo^J»'«S
enS'
"veM
^wrnr*r*e.k, S.Sr-d'.IS^ M^-rSügen'-Hetg^ oJ£
Pijn
AKKERTJE
Geheimen in de Australische
woestijnen
t't sïeïïïsrajL.'ssï
d dwerg dTr^Ued-r^?
üïSSSrfï'SüSÜ;
tssjrz ssïï£*
rif', «f - jsas? i*? jsü v?LTu
p.gg°as rveekrah?2 s
Nederlands middel tegen ver-
gelingsziekte van suikerbieten
TwM boixvioawin tagtn
mUlionnair.
riEDIgSfOlTIN.
Verrassende resultaten
ook bij verkoudheid,
steenpuisten e.d. ont
stekingen, brandwon
den, slechthelende
wonden.
Raadpleeg Uw huisarts
f 37.50
Wocnidag 28 Oct.
Ds. W. L Tukker
schouw
EEN MEISJE
lolt
mcvisa
PIET VER WEI J
cn,.... vemcNCN
J. K. SNOEI
"«X 'X f
IOS»^— - «pi •-
Van
Telefoon 207
Schoonhoven
NIEUWSBLAD VOOB ZUID-HOLLAND EN UTRECHT
gehoonhovensehe Coiruit
MAANDAG OCTOBER 1953.
DE GEMEENTEBEGROTING VAN
GIESSENDAM.
GinKiiduu. Precies op hetzelfde
ttjastip als verleden jaar is de Gies-
sendamee gemeentebegroting klaar.
De raadsleden hebben het lijvige stuk
thuisgekregen en zullen er de volgen
de maand hun mening over kunnen
zeggen in een openbare vergadering
De memorie van toelichting alleen al
vormt een boekwerk met minstens
honderd pagina's.
De kaptUaUlen*.
De kapitaaldienst vermeldt aan in
komsten (wij ronden de cijfers af)
f 1.526.687.— en uitgaven f 1.727.732.—,
zodat er een nadelig alot is van
f 201.035— (vorig jaar f 294.535.—).
Dit tekort behoeft niet te verontrus
ten. omdat het geen werkelijk „kas
tekort" 16 maar slechts een beela
geeft van het (nog) ongedekte deel
der kapitaalsuitgaven, de lasten dus
die over een reeks van Jaren gedra
gen moeten worden. Onder de in
komsten kon ruim f 60.000.worden
opgenomen als batig alot van vroe
gere dienstjaren, maar uit dit potje
moest f 80.000— genomen* worden om
de gewone dienst sluitend te maken
en een appeltje voor de dorst te heb
ben in de vorm van een post onvoor
ziene uitgaven-
De gemeente behoeft zoals het zich
thans laat aanzien, ook in 1954 nog
niet aan te kloppen, voor bijzondere
uitkeringen uit het gemeentefonds, die
voor ^noodlijdende' gemeenten ter
beschikking staan De gewone dienst
kon weer sluitend gemaakt worden,
met aan ontvangsten en uitgaven
f 242.504.— (vorig jaar f 207.927.—)
Op de post onvoorziene uitgaven is
een bedrag van f 14.753.geraamd
en de rest van de bovenvermelde
f 30.000,— die uit een reservefonds ge
put werden moest onder de ontvang
sten verwerkt worden, teneinde een
sluitend geheel te verkrijgen. Een be
langrijke inkomstenpost vormt ook
de uitkering uit het gemeentefonds
van f 117.160.— en de belastinguitke
ring Uit dit fonds van f 55,292.—. Aan
opbrengst van gemeentelijke belastin
gen, opcenten enz. werd onder inkom
sten f 37.748.— geraamd, waarvan
f 1100.— hondenbelasting en f 345.—
voor vergunning- en verlofrecht. Voor
het gebruik van de weegbrug wordt
voor 1954 f 1200 geraamd. Het wa
terbedrijf zal naar het zich laat aan
zien ook in 1954 geen winat opleveren
De post straatbelasting werd van
CTfo.- op t «000- ««br'cht. Men
dankt deze verhoging aan de uitbrei
ding van de gemeente door nieUW-
bOUW. J KfWIA t„
Nu de gemeente meer dan 5000 in
woners heeft is de post Jaarwedden
voor ambtenaren ter secretarie enzo
voort opnieuw gestegen, namelijk van
f 18.90(1— tot f 20.244.—. De bur«®;
meester krijgt f 800— vergoed voor
het gebruik van zijn eigen auto. Voor
reis- en verblijfkosten van gemeente
bestuur en ambtenaren is f 500— ge-
ranrnd, voor de gemeente-architect
f 150.-. De Jaarwedde van de wet
houders bedraagt 2 maal f 820— is
f 1040.— en voor presentiegeld ven
de raadsleden werd f 400.—
(f 8 50 per lid per vergadering). De
post verlichting/verwarming steeg
van f 1730.— tot f 1900.—, die voor
representatie en veraaderkosten van
f 350- tot f 425.-. In de toelichting
wordt opgemerkt dat met
slechts op zeer bescheiden wijze ver
vertlngen en rookartikelen kunnen
worden aangeboden bij de vele ver-
gaoeringen Verwacht wordt, dat ook
in 1954 uitgavan voor het maken van
uitbreidin«j|pnen nodig «l*1"1 rijn.
De post JKk uitgetrokken voor me-
Erworden voorbereidingen getrof-
'1Vor:h^ba™1,Vv*.1i®e1d m«t
voor de rt^atverlichting „VeUig Ver-
Wmr" kriiat f 250.— subsidie en de
ïi^dino5mdï hoofdriukkomenW
van subsidieposten voor. om f 3240
voor het Groene Kruis. De
ïïer £t hoold v^lkahulavartm* rijn
Beraamd op f 72.068.— en di
Openbare Werken op f
«ndprwüs vraagt vrij grote bedragen
worden .waaronder het grote
voor ondersteun og in ^tura f W
en voor huisvesting f 7021 (v.J. f 4733
AFSCHEID DOKTE» DEN DÜTN.
Glessen-Nleowkerk. Een tsjjnM* be-
staande uit dames en beren uit de ge-
meenten Glesseri-Nieuwkerk,
a «Km STvn die 1 November naar
Den Haag verhuist Hert .^baarheid
*°o2eVr"d«fvond 30 OdjW
SMTrSM mtvronw Dm
Duyn.
aSaterdagveetbalvereniglng
„Groot-Ammers".
Groet- Ammers Zaterdag nreft het
waart, oroot-Am-
rtaL lllSmaat ondankade
OD te vobren tot 8-0 Na de -ust was
ï^e it.™ mek"» om kampioen .e
Junioren Redden
„r|)d tegen dan le b-
epelrri gaiakkelltk
Junioren wist AMM*nnj g
een 5—4 sege te behalen.
rOKVEEDAG.
■oernaar Hieronder vermelden wil
ÜhUmmt van de varkenskeuring
(ADVERTENTIE I.M.)
Pure gold leal Virginia
ooio nar ltA
PURE
irginia
cioARerrES
waa dit ook reed, door kerkeraad en achlkte kerkgebouw, hun altjld door 2jJ"jJLV^1^™lG»ïr^ian8 mn'eWif'beiuderan 'en controiuob. to
genomen, daar de frontrauur moest vóór Kerstmis gereed sal «J
worden weggebroken en opnisuw op- Eeatlg Jaar „Doroas**
gebouwd. werd de verbetering van 't omirekerk aan «s Iissei. De Ned.
orgel weer een urgent probleem. Herv melslesvereniging Dorcas be-
Cmdat deze aangelegenheid «een dlTjare zariigjMr. De vereni-
vat er schade maar uitbouw en verbs- voornemens dit jubileum
tering ia. worden vanwege het rijk an honderd»* s Novam
km breed Dtzu i5..c. is
bij eventuele afwlltun»
--alles- Een van de raketten en projectielen
w°rd«n Er werd bealo- ernrtlge ongelukken te voorkowar De
ring tot beared glM. nrwer It>rblln Woorae., opge-
ten de winst bij het reservei en b#jit een iengte vsn maar
voegen. Dat d« re«ultaten ba eventjes 100 km Het gehele gevaarte
gend W Landbouw, is op rails geconstrueerd Naa^t deze
^rtdrb<ikhoudin^geVc^leerd en monster-,tsrtbaan mod Woogere
woruen vanwege net ryx en Dtmd#rdu 5 Noverobrete herdenken in orde bevonden had. U[t Jjv*[*fk zitten 0ok is het bekend dat er ean
de wateranooddepurtaten voor dit doel ln de christelijke school I ln de Krom- iykende cijftr. met v^f| n'"wb "k spedasl vhegveld is sangelegu. Veel
geen gelden beschikbaar gesteld, ter- me. de totale onartgroter te_zün f-^ee^ s^""an me8n echter over p-uject
wUl ook de kerker,ad bet ooven de ooOP PAPENDMCBT8E mart da winst op de .rtlkelen a>n d, WK,, komeni wam h.t ge-
draagkracht der gemeente acht, voor BOERENBOND. kleiner, vandaar ook een kleiner ov Woomera-gebied dat duizenden
dit doel geld op rente te remen. De r,.„.nrfr-rhtse schot De bestuursverkiezing had tot helawoomera geoieo o. tot
orgelcommissie heeft nu getracht bij hield zfin. Jaarver- resultaat, dat de aftredende heren O. Qt bie(J verklB'ard onoevoeg-
SldS^^rv^hïS?1^ Zn- Slied0^^' WeinlBeB wB" Dr°b'r""
een te brengen. Meer dan de helft afgekomen tUQ kg.
van het benodigde geld is reeds bin- kele jjonderden kilo» kuikenvoer^gm
kampioen, lb. J. P. v. d. Bas te Berg
ambacht; 2 Varkensfokvereniging te
Glessen-Nleuwkerk.
Klasse 2. beren geboren tussen 1
Januari 1952 en 1 Juli 1952. la A.
Bijl te Dubbeldam, tevens kampioen,
lb. W Veen te Leerdam; lc B Muil
wijk te Leerbroek; 2e D. van Dende
ren te Goudriaan, 2b B. Bor te Noor
deloos.
Klasse 4a. beren geboren tussen 1
Januari 1953 en 31 Maart 1953. 1 J.
Aantjes Jzn. te Ottoland; 2a Varkens-
fokvereniging te Glessen-Nleuwkerk;
2b T Groen te Hoornaar, 2c T. Groen
te Hoornaar.
Klasse 4b. beren geboren tussen 1
April 1953 en 15 Juli 1953. la D v. d.
Heuvel te Meerkerk; lb G. A. de Jong
te Leerbroek, 2 dezelfde eigenaar.
Klasse 5. zeugen geboren vcor 1
Januari 1952 la C. de Jong Tzn te
Giessen-Nieuwkerk; lb dezelfde eige
naar lc Gebr. De Hoop te Lexmond;
2a D. de KluUver te Oud-Alblas. 2b
A. M. EUkelenboom te Oud-Alblas. 2c
G. Walraven te Giessendam.
Klasse 6. zeugen geboren tussen 1
Januari 1952 en 1 Juli 1952. le prys
gebr. De Hoop te Lexmond.
Klasse 7, zeugen geboren tussen 1
Juli 1952 en 1 Januari 1953. la W
Wlngelaar te Giessen-Nieuwkerk; lb
dezelfde eigenaar. 2a A M- Eijkelen-
boom te Oud-Alblas, 2b J Aantjes
Jzn. te Ottoland. 2c G. Walraven te
Giessendam.
Klasse 8. zeugen, geboren tussen l
Januari 1953 en 15 Juli 1953. la C. de
Jong Tzn. te Giessen-Nieuwkerk, lb
A. Korevaar T*n te Gieeeendam. 2a
dezalfde eigenaar. 2b W. Wlngelaar te
Glessen-Nleuwkerk; 3a G Walraven
te Giessendam.
Klasse 9, zeugen met biggen_Zeug
geboren voor 1 Januari 1952 1 T. van
Dijk te Peursum; 2a L. de Groot te
Giessendam, 2b Gebr. Klooi te Noor-
d'jOass« 10, zeugen met biggen. Zeug
geboren na 1 Januari 1952. le prtjs
Ding v. d. Heuvel te Meerkerk.
Klasse 11 twee of drie nakomelin
gen uit een toom geboren tussen 1
Januari en 1 April 1958 1 U de Groot
te Giessendam.
Klasse 12a, twee of drie nakomelin
gen uit een toom geboren tu«en 1
April en 15 Juli 1953. 1 D. v. d. Heu
vel te Meerkerk. 2a A. Korevaar Tzn.
te Giessendam; 2b C. de Jong Ttn. te
Giessen-Nieuwkerk.
Klasse 12b twee of drie nakomelin
gen uit een toom geboren na 15 Juli
1953. la D. de Groot te Hoog-Blok-
land, lb dezelfde eigenaar. 2a dezelf
de eigenaar.
Filmavond.
Nieuw-Lekkerland. De Chr. Metaal-
bewerkersbond, afd. Nieuw-Lekker
land, bood Donderdag baar leden een
filmavond aan ln de Chr. School te
Kinderdijk,
De eerste film die vertoond werd
was ,,'t Schot ia te boord", een prach
tige film over de haringvisser^ en
vervolgens «en kleurenfilm over het
bouwen van electtische centralas.
De beer M. v. d. Velden diatricts-
bestuurder hield een propaganda toe
spraak
Na de pauze werden nog twee
films vertoond.
Nleuwpoort. Dammen. De dam-
vereniging Kijk Uit heelt hor twee-
de thuigwedütrUd met grote cljler,
verforen De stand was 14—6 in hei
voordeel van de Hoornaar-spelers.
De uitslagen van de partijen waren.
M DeelenC. Rikkers 1—1
•9. Voormolen—G. Slob
T A de Hartog—A. MUdam 0—2
R. GelderblomT Zonnevelt Piek 0-2
J. W v. d Hek—D. de Groot 0-2
A. P Brokking—J. Roosendaal
M Droog—E. Boerman
J. Ouwenneel— M. Boogaard
J. Baardwijk—M de Bruyn
A de Kruyk—J. Slob
nen gen" verloren, terwijl een Jet drjf-
Zo kon UB de flrtn. SlooH, orgel- werk in de mildert! een
bouw te Ouderkerk, worden opgedra- aangericht van f 250. Het De
gen het bijplaatsen ondar meer van vond het dan ookéJuift, datde bo
een bourdon van zestien voat en nog nog f 400.- St
een licht geluld tweevoet het Nationaal .^penfonds- Het
Verder zal het gehele orgel 'n nieuw ledental verminde^e wegens ovfxc
aanzien kr«gen, daar alle pijpen zul- lijóen met een. NIteuwe 1
len worden omgesmolten, anders ge- men er niet bU- De b*l«ns
rangschikt en het geheU orgelfront en wlnattekenlng
verbeterd. Het orgel zal ook ongeveer keurd. De balans sloot met als
75 cm. naar voren worden geplaatst-
Hierdoor zal op het orgelgalerij meer
ruimte ontstaan voor de organist, ter
wijl het instrument verder van oe
achtergevel verwijderd komt te staan,
wat in de zomer het uitdrogen tegen
gaat. Door hert naar voren komen zal
het orgel aan klank winnen, en dear
de orgelvloer dan gedeeltelijk boven
de kansel komt, verwacht men, dat
dit aan de gehele accoustiek van het
kerkgebouw ten goede zal komen.
Ook de kansel en de kerkeraadt-
banken zullen gemoderniseerd wor-
den, terwUl het gehele inferieur up- gênómen'zou verbazen,
nieuw zei worden geverfd. Het aal dus waa h-t verboden aebi
bij de oplevering van het werk de
schijn hebben, alsof men in een ge
heel nieuwe kerk komt.
En niet alleen de kerkeiyke ge
meente ziet dit tijdstip met verlangen
tegemoet. Ook de zangvereniging en
de Zondagsschool alen reikhalzand uit
naar het moment waarop sij. in deze
aan vergaderruimte zo arme gemeen
te, dit voor hun doel zo prachtig ge-
ADVERTENTIE 1 M.)
door wt/kE oorzaak ook Vf^
BeesaehMge startbaan vear
raketten.
rigens weinigen zullen proberen, ge
zien de weinig aanlokkelijke vooruit
zichten die verbonden zijn aan #«n
tocht door een woestijn zonder waiar
of verblijfplaatsen.
De familieleden van hen lis in
Woomera verblijven we* en ook niet
waar deze zich precies ophouUu» In
de geheime plaats in Woomeva zjn
onderkomens gebouwd voor duizenden
soldaten. Natuurlijk bracht het bou
wen van dergelijke onderko.uen In 'n
barre woestijn heel wat moenijki»eden
met zich. Denken wU alleen ai aon
de aanleg van de waterleiding waar
voor honderden km. leiding moet,6a
worden aangelegd, door pracwiscn ia-
begaanbaar terrein. Het gehe.e yr
ject wordt betaald door Engeland en
Australië Dit laatste land heeft bij
voorbeeld tot op heden al meer daa
250 millioen gulden aan Woomera ten
koste gelegd. Ook schijnt men tu
rners te hebben uitgebreid. In hoc-
Jll 1,1 heeft re. mA A a amm
T7tTS.'yni k:
ÏÏaTSi dMft verre dit verbend heeft met de
In een vee de ooherberïieamete ^klaringen ''"J.J?1 .^Sue^v^'ee" lm"" rtjn JtoSStodiSS mar'
genomen zou verbazen, als urn staat de mogelijkheid dst Au^aU» w to'Jgahelm#n
was het verboden gebied te betreden veer 10 Jaarlang tejljden oycl Onlangs is de eerste actiefoto van
Midden in de dorre woestijnen van van BOuden kun- Woomera vrijgegeven. Deze foto toont
Zuid-Auatralië wordt namaUJk IM D dit gehele wwelds onvulofflng ons het verücaal starten van 'o Fal-
enonn plan gewerkt, dat bekend staat nen verspreiden a« ompioi VTO Deze Fairey ia een raket
onder de naam van Woomera. Over van een _#n jie een projectiel dat een beginvertnelling
dit project wordt de strikste geheim- waarschuwd voor de gevaren ^e re v j door de ontltrfdng van twee
houding bewaard. tt ^rge^® A°Sad vaiTzfdd-Au- hulpraketten die leder 600 pond druk
Door de berichten echter dat Au- ben voor d«^hoofdstad.vm*van D. eigenlijke voortshuwing
naar het moment waarop alj. In deze woomera met ren kobalt- riralié. Adelaide, bi dhly**?fr* aar.chu. wordt echter geleverd door twee ver-
a>n veroaderruimte zo arme gemeen- MU wUien experimenteren, is heid wij brandingskamers die ieder J00 pond
Woomera ln het licht van de b%enf- wingen verkl^nge^ kimnca w j -
GEMEENTERAAD
hier" niet beoordelenT Wij kunnen al
leen vaststellen dat er bij leder groot
experiment op het gebied van de
atoomexplosie tal van waarschuwin
gen zUn gegeven voor de mogelijke
druk geven. Het zijn dergelUke ésoe-
rlmenten die in Woomera tot de dage.
lukse orde behoren. De raketten die
zUn gestart worden op hun vlucht ge
controleerd door vliegtuigen. Voigens
MEERKERK. De gemeenteraadsver
gadering van Donderdag 18 October
wordt geopend door de loco-burge
meester, de beer G. Willemse. De no
tulen van de vorige vergadering wor-
den onveranderd goedgekeurd. Aan
de plaatselijke commissie van het na
tionaal instituut Steun Wettig Gezag
uuniruimrp o-... -
1 oe snelheid ean hel geluld Mudra
BU het voorlopig vafWèllen Vend. rem^Bg. prrtjrt
vanm|ttri mindei Zuid verbinding die is aangeitgd
remeenterekenlng
voor het dienstjaar 1983, merkt de
.W4 ft» ."«-v u- voor" raketten afgebakend, verbinding dwars door hot wercladeel
heer Hoeyenbo. op, dat er vele »rhl«b.,n voor,Mr I, g. -I.. dl. r,.
1Kil .Mn nnk voor reizen. enxeie rwcrl,ln"""""
rekeningen bU zUn, ook voor reizen,
waaruit niet af te lelden ia. of men
een autoreisje maakt om Iemand \e
wordt' eoo'whftd^ vgriveöd nn f S5 geen frlldteren. ol dat bd een^rd, h>
per jaar De voorzitter deelt rae-
de dat de goedkeuring is gekomen
voor de te bouwen woningen. De gun
ning kan worden verleend aan de
laagste Inschrijvers, de gebr. Streef
kerk te Ameide.
Op de vraag van de heer D«
het belang van de gemeente betreft.
Spreker zou ook hier gespecificeerde
nota's willen zien. De heer De Knecht
sluit zich hlerbU san.
Ingetrokken wordt het raadsbesluit
van J"" 1958. waarbij een nieuwe
salarisregeling voor de gemeente-
RAKETTENBAAN VAN 4800 KM.
LENGTE IN AUSTRALIË.
Knecht wat de huur zal zijn van werkman werd vastgesteld, daar Ge-
de twee nieuwe middenstandswonin. deputeerde Staten het niet met dit
gen, antwoordt de voorzitter dat raadsbesluit eens is.
De heer De Knecht t-trUPI Aan de orde 1, vervolgen, e«j voor.
det de,, wontogen nirt du^JT ,Un Oib.ldi. ven
dan de «ndere «e, vronl 1M )Mr ,e verlenen aan da vrij.
voorzitter deelt ln uHHiaa brandweer
^'h^Tn.eht meen*, dat
da ta bouwan iriddeMtendrtro^mg^ vriJwUllge brandweer een verroel,
goedkoper is dan de bou gro bad ingezonden voor een subsidie van
de andree JL°*^n??bfh enlinden Van f 200. Volgens de mening van de vr«-
Aan de_ kring VUfhweiüa im brandwe#rUeden komt een
mw-A?" vhor 1953 een subsi- dergelijk1 bedrag hen zeker toe
FELS STtÜffllt v^Jer"nM en^de'chaufteur,'die b".'
met ingang van 16 ding toekennen. De heer De Knecht
Bchoonhoudfter vm» d ondersteund door de heer Hoeyenbos.
II" rdeenve,Slring^o Juventu. BU de stemming wordt dit voorstel
kaal. Aan d voor het laar met vier tegen dne stemmen vei wor-
éS Otoiï SS. Het voortt.1 V.„ B en W. tot h
rt. h!1ïoSi. van Maatschappelijh* verlenan van aen mbsldl. van 1 1W.
in%g. i!g wordt
aangenomen. BU de bespreking van een ontwerp.
Ultfaven voer ouderwtN ver^rdenJngi regelende de Inning van
Bli de vaststelling van het bedrag ng.( laad-, los. en opslaggeld, wordt
der voor vergoeding in aanmerkende bloten dat de innlngskosten maan-
uitaaven van 1948 tot 1652 voor de bij- deiuks afgedragen moeten worden.
- U-.1 mavlrl Am nAAf
UUKIVeil VW, »vav -
zondere lagere school, merkt de 1bjjir
De Knecht op, dst rekeningen
bU zijn. die niet gespecificeerd zj^
Zo ia er bijvoorbeeld een b«lrag van
Argebakende scNitto» 4800J«nlen*i
320km bnvd.
m Woomera D» gwheeplt paal durf om
Jaarwedde admlnlriratear
is de enige die Australië breit. De be
langrijkheid van deze Defense High-
wal behoeft wel geen betoog.
MARKTBERICHTEN.
KAASMARKT UTRECHT.
Op de Utrechtse kaasmarkt werden
Vrijdag 107 stuks aangevoerd in 3
partijen, wegende 764 kg. De prije was
f 2.08 per kg. De hendel waa vlug.
KAASMARKT WOERDEN.
Op de kaasmarkt te Woerden wer
den Vrijdag aangevoerd B7 partijen
Prijzen: le soort f 214 tot f 218. 2e
soort f 208—213, zware tot f 230. Han
del kalm.
VEEMARKT LEEUWARDEN.
Op de veemarkt van Vrijdag wer.
den aangevoerd 80 etteren f 2.22
2 65 per kg. slachtgewicht; 300 vertrte
koeien el kw»l. f 2SO-2H7, d kwel.
f 240—249, 3e kwal. f 210—289; 1718
melk- en kalfkoeien f 700985; 200
pinken f 340—355; 1405 vette wedde,
schapen en lammeren, vette welde,
schapen f 60—115, lammeren t 8078;
470 vette varkens, oude varkens no
teren f 1.72—1.80, vette higgen f 1.80
1.86; zouters f 1.771.81; 846 bgi-
gen en lopers, biggen f 80—45, lopers
f 4A—80; 44 bokken en geiten, geen
notering; 81 paa rden f 8450—975. To
tale aanvoer 6125.
COOP. CENTRAAX VEILING GX
GORINCHEM.
Appelen: bellefleur brabente 12—16,
bramley's seedling 8, cox's orange
pippin 86—62, 26-84; dubbele belle
fleur 18; ellisone orange 29; glorie van
holland 22—34, 12—20; goudreinet 18
—30, 7—15; grontnger kroon 16—24;
jasappel 13; jonathan 24; laxton's su
perbe 18—32; lemoenappel 8—19; no-
tarisappel 10—19; sterappel 16—27, 5—
rVÜÜlyi X-'—-Vy—MWKS'.ï'11' iTzffiXm.ïrd.'ÏÜ'XBrbbfT,,; ,ort. c.mp«h.r M Per»
;r,S?enrtnróe-,„?:v.n hoofd J- ftJ. T-
VftWUiv v..
van de byzondere school
i—i
0—2
1—1
0—2
1—1
VERBETERD OBOEL IN GEREF.
KERK.
Oederkerk aan «e UaaeL Het ls thans
duidelUk zichtbaar, dat d® 5erjJfrk
werkzaamheden aan de G®fe*,
van Ouderkerk aan de
de door hert watergeweld 8riroff«i
kerkgebouwen ln Nig-e.
vorderen. De kerk is Wo^sdag ge
heel ..dicht" gekomen. Het metrei
werk aan de buitenmuren ia op wat
voegweA na. klare. terwUl de
oprMhd kwam met het
van alle glas ln lood ramen. Hierme
de Is het moeilijkste gedeel e van he
herstelwerk overwonnen
Men zal zich nu weer Wg"Lg»
nen toeleggen op de afwerlring vian
interieur DaarbU komt eerst u
h£.ur, waarin «g
^e^S^a^orS1
Reeds vóór de wa'ersnood wa
ren enige liefhebbers van dlt rnuriek-
inetrument van mening, dat dit o gei
feitelijk met enige zwmre gnmdtonen
TSata «°'<e» ul'gabreU. w!,'4e
het lenvoUe aan zijn doel. de begeiw
dins vm de gemeentezang, knnnen
£8tJ5rd» Het 1. een h~l meol
or,el, dteatlhla «ebouwd door ""T8
Dekker te Goes, maar het heeft te
weinig basstemmen.
BU de revisie van het erf«
Proeven op grots »ckaal
nouveau yuihcnu o— iit, pununww ioi
ook door ren 4800 km.! Langs deze schietbaan zUn st rftmy Usbouit 19; zwjjndecht-
andare ambtenaar uitgevoerd kan wor. verschiUende waarnemingsposten ge
d6De heer Slob heeft het werk van
de administrateur nagezien, en «s van
mening dat dit wel op ren eenvoudl
ger wUze kan geschieden, hoewél het
keurig in orde is. I
De heer Hoeyenboe dient Veen
voorstel in, om het salarls te handha
ven op t 180 Dit voorstel wordt met
vier tegen drie stemmen verworpen-
Het voorstel van B. en W. tot salaris
verhoging, wordt aangenomen met
vijf tegen twee stemmen. Een der le
den maakt dus een zwenking
Het voorstel van B. en W. om de
Jaarwedde van de schoolachoonmaax-
ster op f 400 per jaarëte stenen, in
verband met het meerdere werk aan
de nieuwe openbare school en t gym
nastieklokaal wordt na enige bespre- krachtproef zUn zoveel schap te verdampen. Hierdoor ontstaat
king aangreotoen T(H ^nhoudrier uitge- een ontsmettende en conserverende
van de school wordt benoemd de wed. UJ invloeden van buiten af te werking, terwUl tevena het spruiten
Van Alten. Werken van ingekuilde bieten wordt tegen ge-
BU de De proefneming zal gelden voor bet gaan.
refidvraag gehele eiland Noord-Beveland en voor
infnrmdMhrt Am hrer Henbos of het «uikerbietenland in de sector Cad-
t het Degelijk is de gemeentebegroting zand-Retranchement in Zeeuwach-
Na tel Tan «roefnemingen ln twee Jaar trtjds ia thaoa besloten om
met overheidshulp (50 percent van de korf®1» ln enl|:e del"n
het land de verrelinjszlekte in suikerbieten met een nieuw che
misch middel aan te pakken. Blaart deze grootscheepse proef, dan
zal men waarschijnlijk binnen enige Jaren deze ziekte, die de ble-
tenakkers teistert en de boerep aanzienlijke verliezen krent te
[i««i onder de knie kunnen hebben.
Zoels men weet, overwinteren in
kuilen met voederbieten lfiizen, die
nex nreaeinx ia ae gemeemeoegruuriB j*nu-««inuicneuienft m 1x1 het voorjaar tesamen met aanvlie-
voor 1954 thuis te ontvangen, om de- Vlaanderen. Men overweegt gende soortgenoten het besmettende
ze nauwkeurig te kunnen raadplegen ook het eiland Goeree in de proef te vinig der vergelingszlekte op te velde
De haer Hoevenbo. betreurt het dat betrekken.
staande zaailingen" overbrengen. Door
vroeg opruimen der voederkuilen en
..—..IlIJI- .nnlnn „dl, ■llllrarKi Otftfl
met zoals in ixnunouu, onuwiivxra. ■auge»v*viui«m gtufto ""'""K"*'""",8, vroegtijdig zaaien van «uikerbieten
wordt aangebracht Dr roDr.ltUr Bet U ntet onrno,«U|k. mra ookta verminderins »ap de ziektesprol-
deelt "mede. dat _de kosten hlerv?^ °P; mÜL.KIï^!SSifSire5!tn<1me41hS geconstateerd. Do
-HJ rTuch«p„ prorfoemmjen brt
Door hrt vroege
:yae p.uciuomuaeu u»v* u« zaafen"echter deden zich andere v«-
Su kennen op een bedrag van 15 a chemische bestrijdingsmiddel d<^ ver- hljnBelcn by de planten voor, die
Söooïïï» aelingtrlelrte. walt mlddelv.n Nedor. M lovload op h« «ilker-
Da herwi Da Knacht. Slob en If la,.?! gehalte blUkan ta i«n.
Zwart wllxan nog op da betegelln. Het batra e Coniar- Met behulp nt het nieuwe baatrij.
van da Tolrtragt dia ondank, belofte, po^ar. dat oodw van de K V. dhwimiddBl die blijkani receote erva-
van het gemrentebretyur nog N^Srv en van der Landes exploitatie- ringen geen nadelige invloed op het
stand is gekomen. Er heerst hierover Nouiy en van der gebracht, vee heeft hoopt men thans succes te
NIEUWSBLAD FOOR ETIP-HOLLAVD IN UTRECHT
MAANDAG M OCTOBER 1*53.
Twee huisvrouwen uit Grimsby, het
visserij een ".rum aan de Engelse Oost.
kust, rijn ren aotie begonnen tegen de
Engelse millionnair Dawson, die IJs-
lande vis kivoert om de Engelse huis
vrouw goedkoDe vis te ve rschaffeo
De twee hpsvrouwen, mevr. Elsie
Green, echtgenote van n ".re. Ier schip
per, en mevr. Ere Ward, weduwe van
een omgekomen visser, menen. da',
deze invoer voor vissers uit Grimsby
werkloosheid en gevaren tov .gevolg
kan hebben. 'O
Sedert IJsland het verbod voor En
gelse vissers uitvaardigde om te v:s
gen op winstgevende visgronden io de
IJslandse territoriale wateren hebben
de vissers in Grimsby de door IJs-
lenders aangevoerde via geboycot. Na
dat deze boycot enige tijd had ge.
duurd heeft de millionnair Dawson
de invoer en verkoop van IJslandse
vis ter hand genomen.
Mevr. Ward verklaarde, dat de
huisvrouwen door het kopen van deze
vis wat geld besparen ten koste vai.
het leven van onze manner aange.
zien dezen, sedert het verbod vsn de
IJslandse regenng, op minder be.
schutte gronden moeten vissen.
Dawsoe heeft reeds een lading IJs.
landse vis ingevoerd en een tweede
zending wordt vo.gorde we ik ver
wacht. Van versem'lende zUden tracht
men deza invoer te bemoeilijken. Zo
moest Dawson self voor vervoersmid.
delen zorgen cn hU heeft een eigen
fabriek gesticht, omdat bestaande
fabrieken hem geen Us wilden leve-
ren. Reders m Grimsby hebben voorts
aangekondigd, dat zij vis zullen gaan
verkopen benadan de door Dawson
bedongen prije.
EEN APPEL VOOR DE DORST.
Ovèr het gebruik van de appel
is veel gezegd en geschreven niet
alleen door mensen van de weten.
schap, mare ook door sprookjes,
schrijvers en zangers van legenden
Denk maar rens aan hei verhaal van
Atlanta., de Griekse hardloopster, die
een beslissende wedstrijd verloor, daar
zij driemaal bukte om een appel
op te rapen. Dis appelen waren welis
waar van goud, maar dat doet er wei
nig toe En dan Sneeuwwitje, die
voor de verleiding van een mooie ap
pel bezweek. De oude toverheks wist
wel wat rij uitkoos! WU menen, dat
uw kinderen geen appel op het hoofd
zult geven (gedachtig aan het verhaal
'van Wilhelm Teil), maar wel in de
mond. Fruit is immers geen speelgoed
en geen artikel om roekeloos mes om
te springen Daarvoor is het ta duur
te lekker en te gezond. Wat zegt de
wetenschapsmens ervan: dat bet rijk
is aan bestanddelen, die het lichaam
niet kan missen
De appel slaat geen slecht figuur
vergeleken by andere vruchten. Rauw
is hij het best voor het gebit en
voor de gezondheid. Hebt u appelen
ln de tuin. denk hier dan eens aan.
Gebruik ze vers, bewaar de voorraad,
die u niet meteen kunt gebruiken, op
een luchtige, koele plaats Het dro
gen vafl- ren grote hoeveelheid appe
len voor «teen gebruik is uit oogpunt
van voedingswaarde ongewenst. Een
groot deel van de beschermende waar
de gaat n.1. bU deze verwerking ver.
loren. Gebruik voor het drogen al
leen valappeli, die niet bewaard kun
nen worden.
Een verse appel, fris en stevig, mooi
glimmend gewreven of schoon ge
wassen op ren fruitschaal opgediend:
een beter lot kunt u een tafelappel
met toewensen.
Verwerk ze slechts bU uitsondering.
MOGELIJKHEDEN MET AFFELKN
Toetjes met rauwe appel.
Maak vruchtensla van ren mengsel
van sinaasappel, appel en banaan of
van een appel, peer of druif.
Roer kort voor het gebruik fijnge
sneden of geraspte appel door vanille-
vla, griesmrel- of havermoutpap, yog
hurt of hangop.
Gestoofde appel.
Gebruik gestoofde appelstukjes bi
griesmrel- of gelattnepuddmg, in gruel
en rUst-
Stoof stukje* appel hot laatste
kwartier mee met rodekool, bloten on
zuurkooL Vul gehalveerde gestoofde
appelen met geconfljte kersen of kre
ten- of aardbeienjam.
Gebakken appelschijven.
Leg gebakken appel op een boter
ham of gebakken rolpens of bloed
worst, om gebraden varkensfricandeau
3t lapjes.
Giet er pannekoekbeslag over **l
oak er koeken van.
Maak ren schoteltje van laag om
laag sneetjes brood en warme appel
moes Stoof alles te zamen een kwar
tiertje Gebruik eens marmelade
gemberjam om het moes oo «naak
te maken. Schep een styfgeslagen el-
wit door bet appelmoes Bedek het
moes met vanille- at caramelvls Koud
appelmoes garneren met witte of ro
ze schuimpjes.
Appelbeecholten.
4 beschuiten of cocosmacaronen. 2
appelen, pLro. eetlepel, nuk*. 14 1
custredvla. Jam, geconfljte kermes.
De beschuiten of macaronen bestrij
ken met jam. De appelen boren, schil
len en doormid<ten snijden. De appe
len zachtjes gaar bakken ln boter of
margarine, in ren gesloten pan. Z«
bestrooien met wat suiker. Na afkoe
ling de appelen op de beschuiten leg
gen met de bolle kant boven. De cus-
tardvla er over schenken. Bovenop
qen versiering maken van stukjes ge-
confijte kers
Appelpannekoek.
2 kleine appelen. 250 gr. (byna 3
kopjes) bakmeel. 2*/. di. melk, zout.
bouter. margarine, olie of vet.
Van bakmeel, zout en melk een glad
besiag maken. De appelen boren, schu
iert in schyven snijden. In de koeken,
pan hert vet heet laten worden. Een
paar schUven appel er ln leggen en
zoveel beslag er om schenken, dat
de bodem van de pan geheel Indekt
is. De koek vlug bruin bakken, dan
langzaam bakken,^-Totdat de boven
kant droog is. De pannekoek keren
en de tweede kant vlug bruin bakken.
Appelen en beslag opbakken en de
pannekoeken warm of koud geven
met bruine of witte suiker at stroop
VnckteMiiae
l appel. 1 sinaasappel, ren banaan.
4 eetlepels suiker. 4 eetlepels rozij
nen. 5 dL yoghurt.
De rozijnen wassen De banaan fijn
maken De sinaasappel uitpersen en
het sap mat de banaan an da yoghurt
mengen. De appel fijnsnijden en mat
de rozijnen en da suiker door t meng
sel roeren De vruchtencréme in een
schaal of iiniaaappelhettten over
doen.
KERK EN SCHOOL
OEREF. KERKEN
Beroepen ta Kralingschevrer dr 11
M Matter te Giessendam—Neder-
Hardmxveld.
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Gouds J W Kersten le
Genemuiden en H. Ligt en berg ta Rot
terdam West
D8. J. VAN GENDEREN FROMO-
VEERDE TE UTRECHT CUM LAUDE
Aan da Rijks Universiteit te
Utrecht is vorige week cum lauds ge
promoveerd tot doctor ln da godgeleerd
haid op proefschrift ..Herman WK.
rius"', ds. J. van Genderen, geboren
te Goudriaan, Chr. Gereformeerd pre
dikant te Zutphen. lector en benoemd
hoogleraar aan de theologische school
der Chr. Gereformeerde Kerken in
Nederland te Apeldoorn.
Er bestond voor dezs^romotie snor.
me belangstelling.
Onder de aanwezigen waren pree. J.
J. van der Schuit, hoogleraar aan de
theologische school prof. G. "iaaa
oud-hoogleraar, luitenant-generaal o.
D. Duymaer van Twist, vele predik»,
ten en andere ambtsdragers der Chr.
Geref. Kerken.
Paranvmphen van de promovendus
waren ds. B. Bijlevald. van Ncxwde-
loos, en drt. H van Genderen te
Utrecht. De juomotor. prof. dr. M- v.
Rhijn. zeide. dat het proefschrift het
eerste boek ia, dst over Witeius is
verschenen Hat kerkhistorisch ge
deelte is uitnemend en van grote ba
tekenis. Men kan er nieuwe gegevens
in vinden over de LabadlatUche strijd.
Daarop verdedigde drs. Van Gen
deren rijn proefschrift tegenover en
kele bedenkingen van da promotor
Prof Van Ruler uitte eveneens *Un
belangstelling en waardering en «rak
met bewondering utt ót accu
rateese, waarmede verschillende on
derdelen rijn behandeld
Toen de promovendus nog enkele
opmerkingen van prof Van RuUr
beantwoordde, klonk het „hora «et
van de pedel
Na de beraadslaging door ««t
faculteit sprak prof. Vin Rhus de
promotieformule uit en deelde htj
mede. dat bestoten waa tot promotie
cum inde. HJ leide, dn dr Ven Oen
deren op voortreffelijke wUze heelt
gestudeerd. Spreker besloot da
wens ..God zagen* u ia uw verder*
leven, uw werkkring en uw gerin
De zitting werd gesloten, nadat de
rector-magnificus, pref. dr Rümke.
namens de senaat rijn gelukwensen
had aangeboden. J
De receptie waa bijzonder druk be
zocht
335, unuchtere kalveren f 30—M,
schiden W-I», lammer*
85, uu|,n I J30-aS0, bidden I »--ö.
verken, I 88—85; bokken en d»!""
t 10-85.
De handel n> voor n^bvee melld.
schapen stug. varkens redelU*. biggen
redalyk. nuchtere kalveren kalm-
NU. 1UV. dldd.
STRUTKIRK DiMdo 740 «nr
iun- ds. Cuperus. Doornspijk, in de
schooi met de Bijbei.
CHR. GRRRF. K*»K.
NIIUWPOORT. Dinsdag 6.30 uur
nm ds Lam an uit Rotterdam.
MIIKTBIIICHTII.
VEEMARKT UTRECHT.
Op de veemarkt te .Utrecht weiden
Zaterdag aangevoerd in totaal 3906
atuks.d-961 runderen, waaronder 618
t.b.c. vry. 290 graskalveren. 236 nuclf-
tere kalveren. 1145 achapen. 385 zeu
gen. 350 varkens, 468 biggen. 71 gei
ten.
De pryzen varieerden voor: Stieren
van f 300—500; kapvaarzen f 70O-W0;
piknen f 806-400; melkkoeien f 725
—975; kalfkoeien f 750—985; vare
koeien f 480-7»; graakalveren f 190-
Bwrgaaabaekt
Voor het Centraal Verband
■preekt D.V.
te 7.15 uur
uit Delft,
la de Ned. Herv. Kerk
Schout en Heemraden
van de Polder
Dsn Hoik an Sthuigt
brengen ter kennis dat
tp Wotnidag 4 Nov. 1163
zal worden gedreven ovei
de maten en het uitdiepen
van bruggenhoofden en
hoofdeinden, de hoogte van
bruggen en de diepte en het
schoonmaken van alle wate
ringen, vlieten en scheisloten
ln de Polders.
Schout en Heemiaden
voornoemd,
A. Streeflarf®! Schout
P. de Jong, Secretaris
Lekkerkerk, October 1953.
Mevr. Doedes, St. Hubertui
weg- 4 (achter Raamweg),
Den Haag, ZOEKT
voor dag en nacht) v.g.g. v.
klein gezin zonder kinderen
Teletoan 551255.
Mvtrttren
virkoptn
Virions
in Goudriaan tot Nleuwpoort
een
SCHRIJFBOEKJE
Terug te bezorgen of tijding
te doen aan Abr. de Groot
Groenteboer te Langerak 163
M|e f *95 f 697 -11396
PHILIPS RADIO
KOILKAST
alblasskrdam
Cortgene 15
TeleL K 1859 - 397
Ze spoedig mogelijk
GEVRAAGD:
enkele bekwame
handzetters
drukkerij
SAMSOM
Hun wor'dt een werkkring aange
boden in modern, groot bednjt met
gunstige loonsltuatie Inzonderheid
worden sollicitaties verwacht van
ongetrouwde jonge fnensen die pro
motie willen maken. Sollicitaties
met opgave van leeftijd, opleiding,
tegenwoordige werkkring, gods
dienst, enz. -aan j
Alphen een dan Rijn
n
MCT JO'N PRACHT
SCHOONHOVEN
DAROPHEDRIN
DRUPPELS
Wij kunnen U thana aanbieden «en ruime sortering
Hels- en boodschappentassen in geheel nieuwe (sspé-koordatof
iets aparts, in prijzen van 11.93, 10.95, 8.95 7.'W
Linnen schooltassen effen en geruit 6 50 4-25
Canadian-bags pracht rundlederen boodsch. us. geheel
gevoerd, m. voorzak 25.95, 18.95. 15 95 11.95
Als reclame-aanbieding
thans ook Boodsch. tassen m. voorzak «-98
Pracht week-end ua, met leer afgezet 6.»
48/m 31 October Ml aankoop van mineten, t 130 aen verraeelna
Steed, 't nieuw,te en -oordelt»er
W. J. SeUndep - Appelsteaat Schoonhoven^
I Htr/s sen Heu>ene nmht. LAde*
[2 MM S<HOMMeiT HST SCHIP
OPDEK KWnti
EN TW/STEN
PE MQTH01EN.
PlCTSSLHit ONTDEK?
jt*n persen
HUNNEN oe WKHTtjm
VOOti SEN HUT
Uw tekeningen
maken wij snel
en nauwkeurig
AFDRUKKEN
(lichtdrukken)
op papier oi
aquarel carton
op pap
A A aquarel
Ook voor bosiokkon o( dochtorcalquoi
