O
PLAATSELIJK NIEUWS
Uitbreiding scheepswerf
van der Giessen voltooid
De oude strijd
x?Cifgr",dUjkoke en K'"'
=SJZJJSTïWï-
Hoe de voetbal rolde
minwif-rmm
Regeringssubsidie bij
emigratie
VERSLUIS - APPELSTRAAT 4-6 - SCHOONHOVEN BROEIGLAS ',l
danuari
zetiej*
Dus: Stè op STERLING F
kan u alias laveren
rolt tfefeï plakt v&fot brandt fófat
genóóst
E
KOU, GRIEP. KOORTS
leerling-ambtenaar
scherpe koolas
j. C. KRUISWIJK
PIET VER WEIJ
Ja. die volle milde
Virginia geur en smaak
eeft alleen
STCRllMBf
GRASMEELBROKJES
llan Hooten's drukkerij
I TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT- Bchoenhovensche Cnrut
MAANDAG 18 JANUARI 1954
DRINKWATERVOORZIENING EN Als i«der zijn steentje bijdraagt, zal
AFVALWATERZUIVERING IN deze actie zeker slagen. Het behoud
UTRECHT. van een eigen predikant staat op het
Provinciaal ondersoek sPel-
Gedeputeerde Staten van Utrecht heb
ben ingesteld de Commissie drinkwa
tervoorziening provincie Utrecht, be
staande uit deskundigen en uit hoofde
van hun functie belangstellenden. De
ze commissie heeft tot taak Ged. Sta
ten te adviseren inzake de meest wen
selijke organisatie van de drinkwater
voorziening in deze provincie, zowel
uit technisch als uit economisch en ad
ministratief oogpunt.
Ook is ingesteld de Commissie Af
valwaterzuivering Utrecht, met als op
dracht een onderzoek in te stellen naar
de aard en omvang van de verontrei
niging van de openbare wateren, be
horende tot de stroomgebieden van de
Vecht en de Eem, alsmede het aan
deel, dat bewoners en industrie in de
verontreiniging hebben. De maatrege
len weike hierin getroffen dienen te
worden en de wijze, waarop de hier
uit voortvloeiende kosten behoren te
worden verdeeld, worden ook door de
ze commissie onderzocht.
Uitvoering Soil Deo Gloria.
Alblaaserdatn. De Chr. Muziekver
eniging Soli Deo Gloria gaf Donder
dag in de zaal Vogelensang een uit
voering.
De voorzitter, de heer C. Maat, sprak
bU zijn openingswoord zijn teleurstel
ling uit over het feit. dat de zaal zo
slecht bezocht was. HU bracht dank aan
het steun-comité. oud-leden en dona
teurs voor hun hulp in 1953.
De vereniging speelde in de loop van
deze avond een aantal prachtige wer
ken van Joh Chr. Bach, Beethoven.
Bizet en anderen. Het vocaal-gedeelte
werd verzorgd door het dubbel man
nen-kwartet Excelsior uit H.I.-Am-
bacht. Als solisten traden op Alie Bos-
looper (sopraan). Joh. v. d. Rhèe (ba
riton) begeleid aan de piano door Nel
Krijgsman Dit ensemble bracht mooie
Engelse en Oud-Nederlandse liederen.
De dames ontvingen verdiend bloe
men. Een der hoogtepunten van deze
avond was de huldiging van de diri
gent. die dertig jaar lang de dirigents
staf gezwaaid heeft, de ruim 70-jarige
heer C. van WUnen.
De voorzitter bood hem een fruit
mand aan.
Soil Deo Gk>ria heeft een goede
kunstavond gebracht, waarvoor hope-
lUk in de toekomst meer belangstel
ling zal bestaan.
GEVALLEN.
Alblasserdam. Donderdagavond
kwam de heer Slagboom zodanig van
een trap te vallen, dat hij zUn linker
onderbeen brak. Na eerste hulp van
dr. Van Weering, is het slachtoffer
naar de Cornells Vroege Stichting
vervoerd.
FILMAVOND AQUARIUM
VERENIGING.
Alblasserdam. De aquariumvereniging
De ParadUsvis kwam Woensdag in de
zaal Van Krimpen bijeen onder leiding
van haar voorzitter, de heer H. Ver
schoor. Door het hoofdbestuurslid J.
B. Zouteweile werd een causerie ge
houden bij de prachtfilm „Buiten is
het mooi. maar binnen ook".
Twee delen dezer film waren natuur
opnamen. de andere delen behandelden
aquaria en hun bevolking.
VOORDRACHTAVOND N.K.F.
Alblassrdam. De stichting O. en O.
van de Ned. Kabelfabriek gaf Woens
dag een voordrachtavond, verzorgd
door de Kon. Ned. Alp^n Vereniging.
Na het welkomstwoord door de voor
zitter. de heer A. L. Sparenberg hield
drs. T. de Booij. die met de heren C.
G. Egeler en Sibnel FerraiJ deel uit
maakte van de in 1952 gehouden expe
ditie naar de Peruaanse Andes, 'n cau
ser!?, toegelicht met kleurenprojectie
en film, over het bestijgen van de top
van de Nevado Hantufln.
Een reeks van vaak fantastische na
tuuropnamen en beelden van het be
stijgen van de steile met sneeuw en ijs
bedekte bergwanden wisselden elkan
der af. Aan het einde van deze bui
tengewoon mooie avond bracht de
voorzitter drs. De Booij hartelijk dank
voor het gebodene en wenste hem
goede reis bij de volgende expeditie in
1855.
VOLKSTUINTJES.
Alblasserdam. De binnenkort op te
richten Volkstuinders vereniging, waar
voor onlangs een commissie is gevormd
heeft van B en W. een toezegging ge
kregen voor 2*4 ha. grond in Plan Dam
De commissie bestaat uit de heren L.
Kruidenier. F Hasenberg. K. Kuipers
en J. Verwoerd.
EMERITAAT
Ds. J. B. Th. HUGENHOLTZ.
Ammerstol. Op 1 Mei a.s. zal ds. J.
B Th. Hugenholtz te Ammerstol zijn
ambt wegens emeritaat neerleggen.
Om een nieuwe predikant te kunnen
beroepen zullen de inkomsten der
Kerkvoogdij aanzienlijk moeten stij-
g6Gedurende de tweede helft van de
k maand Januari wordt door de kerkbe-
sturen en medewerkers een actie ge-
1 voerd om door vrijwillige kerkelijke
bijdragen de inkomsten te doen ver
meerderen.
In een aan alle inwoners gerichte
circulaire zijn deze ingelicht over de
financiële toestand der kerk en de te
voeren actie.
AANBESTEDING BEGRAAF
PLAATS.
Giessendam. In het gemeentehuis
werd Dinsdag aanbesteed het uitbrei
den van de algemene begraafplaats
met bijkomende werken te Giessen-
Oudekerk. Er waren negen inschrij
vingen voor dit werk. waarvan de
kosten door gemeentewerken waren
begroot op f 21 200. Er werd als volgt
ingeschreven"P. Bakker en C. P. van
der Corput te Rotterdam f 33-800; Adr.
van Dijk te Hardinxveld f 28000, M.
van der Pijl te Werkendam f 25.700;
Gebr. Van 't Verlaat te Hardinxveld
f 23 375, H. de Jong te Hardinxveld
f 22.500; H. Zanen te Bergambacht
f 31.546; G. van Harten te Ammerstol
f 20.740; P. van den Dool te Bergam
bacht f 20.440; Firma S. van 't Verlaat
en Co. te Zeist f 19.790. De gunning
van het werk werd aangehouden.
DE ZONDAGS8LUITING VAN DE
PEULENSLUI8.
Giessendam. De Giessendamse
sqhippers. verenigd in de afd. Gles-
semunde van „Schuttevaer". zijn zeer
slecht te spreken over de Peulensluls.
die onder Rijksweg 15 door de Giessen
met de Merwede verbindt. Zij hebben
er al lang bezwaar tegen, dat deze
sluis om kwart voor zes gesloten
wordt. Dit is een groot bezwaar voor
de Giessendamse schippers, die Za
terdagsavonds practilch nooit binnen
kunnen komen om de Zondag thuis
door te brengen. Men acht het een
schande, dat Giessendam door deze
sluis is geïsoleerd en dat de varens
lieden naar Hardinxveld of Sliedrecht
moeten, om voor de Zondag een be
hoorlijke ligplaats te hebben. Het
sluitingsuur bevreemdt hen te meer.
omdat 's avonds wel een wachtsman
op de sluis aanwezig is. Hij heeft
echter geen vergunning om na het
vastgestelde uur schepen door te la
ten. De hoop van de Giessendamse
schippers is nu gevestigd op de be
voegde instanties, waarvan zij hopen
dat deze hen ter wille zullen zijn om
verbetering in de toestand te bren
gen.
VESTIGINSVERGUNNING.
Giessendam. De Giessendamse fir
ma A. A. de R. moest zich voor de
politierechter te Dordrecht verant-
woorden( omdat reeds geruime tijd
een schilders- en behangersbedrijf
werd geëxploiteerd, zonder dat de
firma in het bezit was van de vereis
te vestigingsvergunning. De officier
achtte deze overtreding niet zo ern
stig. omdat die onder bijzondere om
standigheden was begaan. Bovendien
zijn de vergunningen nu aanwezig.
Er werden twee boetes van f 7.50 ge
ëist en het.vonnis luidde conform-
VERNIEUWDE AVONDSCHOOL.
Giessendam. Deze maand zal de
Avondnijverheidsschool van de Bouw
vakvereniging „De Eendracht" offi
cieel in gebruik worden genomen. Het
is stellig de moeite waard, om eens
even de aandacht te vestigen op de
grote verbeteringen van gebouw en
inventaris De Bouwvakvereniging
De grote lawlnecatastrophe In Oos
tenrijk. In het dorp Blons werden
31 hnlsen en 40 stallen onder de
sneenw van twee lawines bedolven.
Foto: Het bergen van de gewonden
door de politie.
heeft de voormalige openbare school
van de gemeente kunnen huren, nadat
men sinds 1907. het jaar waain men
de „tekenschool" opende, het gebouw,
had moeten delen met het lager on
derwijs. Nadat veel moeilijkheden
waren overwonnen, kon men met me
dewerking van de gemeente het ge
bouw in huur krijgen en laten op
knappen Buiten werd een 22 meter
lange overdekte fietsenbergplaats ge
maakt. De lokalen voldoen nu weer
aan de eisen en werden bovendien
voorzien van een nieuwe en moderne
inventaris. Er kwamen stalen meu
belen. teakhouten theorietafels, teken
tafels. een instrumentenarium en al
les wat nodig is voor theoretisch vak
onderwijs aan tachtig leerlingen.
Sedert de oprichting, die voort
kwam uit de behoefte aan gezellen,
die tekeningen konden lezen, is het
karakter van dit onderwijs sterk ge
wijzigd. Het werd veelomvattend en
afgesteld op de snelle ontwikkeling
der techniek. Als de school met een
officieel tintje geopend zal worden
(het onderwijs draait intussen al
weer) zal menigeen zich verwonde-
den over de grote verbeteringen, die
aangebracht zijn. De datum voor deze
avond is nog niet- vastgesteld.
VERGADERING A R. PARTIJ.
Giessendam. Een zoon van wijlen
de heer K. Aantjes, die vroeger vaak
optrad voor de A.R. Kiesvereniging te
Giessendam, heeft Dinsdagavond een
spreekbeurt vervuld in gebouw Ne-
bo. Er was weinig belangstelling voor
deze samenkomst, waarin mr. Aantjes,
van Utrecht, op bescheiden wijze
verschillende vraagstukken besprak.
De jonge politicus vond het prettig
om in het midden te zijn van men
sen, bij wie wijlen zijn vader zo graag
verkeerde. Spreker gaf onder meer
zijn opvattingen over de kwestie Am-
bon weer, en liet de geschiedenis der
A.R. van de laatste jaren de revue
passeren. Hij besprak het huidige ka
binet, enkele daardoor genomen so
ciale maatregelen en de vraag of de
A.R. nog in de regering thuishoort.
Waar zijn inzicht dat gebood, leverde
spreker critiek, niet alleen op de te
genstanders, maar ook op sommige
opvattingen in eigen gelederen.
Bij het stellen van de vragen kwa
men weer verschillende actuele pro
blemen naar voren, die levendig be
sproken werden.
DIERENMISHANDELING.
f 20 boete.
Haastrecht. De 52-jarige veekopers-
knecht P. H. v. D. is door de politie
rechter te Rotterdam wegens dieren
mishandeling veroordeeld tot f 20,
boete of 10 da^en hechtenis. Op 3 No
vember had hij bij het laden van vee
een pink enige malen tegen de kop
getrapt en tegen de zij geschopt en 't
dier met een knuppel van 4 cm. dikte
tussen hoorns en neus geslagen.
Getuigen hadden verklaard de mis
handeling te hebben gezien uit een
autobus, die de plaats passeerde, waar
verdachte met anderen bezig was vee
in een vrachtauto te laden. Een der
8*tuigen, uit Vllst, die zelf ruim der
en jaar in de veehandel zit, verklaar
de dat verdachte zich ergerlijk tegen
het weerloze dier had gedragen.
JONGETJE AANGEREDEN.
Haastrecht. Donderdagmiddag om
ongeveer half twee liep op de vier
sprong Groote HavenProvlncialeweg
de 'zevenjarige P. Schoonderwoerd
spelenderwijze de verkeersweg over.
Juist op dit moment néderde uit de
richting Oudewater een personenauto
bestuurd door de heer E. B. C. A.
Jaspers, uit Den Haag. Hoewel uit al-
lemacht remmend, kon de bestuurder
toch een aanrijding niet meer voorko
men. Het ventje werd gegrepen en
(ADVERTENTIE LM.)
De ene winter kan enorm verschillen met de andere.
Het ene jaar een elfstedentocht, het volgend jaar soms
niet eens eên elf minuten-rit. Over verschil gesproken I
Ook bij sigarettenvloei zijn er verschilpunten. De 3
kweliteitspunten van Mascotte het vloei dat beter rolt,
beter plakt en beter brandt Neem daarom nooit
zomaar „vloei", vraag uitdrukkelijk om Mascotte.
(Over verschillen gesprokenvier zitten er ditmaal
in de tekening).
rzTïumlL
liep hierbij naast enkele hoofdwonden
een hersenschudding op. De. Bonga
die de eerste hulp verleende achte
overbrenging naar het Sint Jozef Pa
viljoen noodzakelijk.
VRACHTAUTO RAAKTE VAN DE
WEG.
Haastrecht. Donderdagmiddag om
ongeveer drie uur is een vrachtauto,
bestuurd door de heer A. Baars, van
de weg geraakt. Ter hoogte van de
wasserij Van Leeuwen op de Provin
ciale Weg West raakte de besRiurder
de macht over het stuur kwijt. De
vrachtwagen, die geladen was met le
ge veilingkisten. schoot door de heg,
reed vervolgens over het fietspad en
tuimelde toen van de weg. Hoewel de
vrachtwagen zeer ernstig werd be
schadigd, kwam de heer Baars, be
houdens de schrik en enkele ontvel
lingen, ongedeerd af.
VIRULY HAALDE HERINNERINGEN
OP.
Hardinxveld. De bekende chef-vlie
ger van de K.L.M., schrijver van ver
schillende boeken en boeiende spre
ker A. Vlruly, heeft Woensdag de le
den van de Volksuniversiteit Har-
diftitveld—Giessendam meegenomen
op zijn vliegende tapijt. Er was grote
belangstelling voor deze V.U. avond.
Voorzitter Borsje herinnerde in zijn
openingswoord aan het gouden lucht
vaart-jubileum en herdacht met een
kort woord de overleden pionier dr.
Plesman. Viruly was vergezeld van
zijn zoon, die voor de lezing en tij
dens de pauze de piano bespeelde.
In zijn lezing herkende men hem
als schrijver van geestige, boeiende
verhalen. Voor de pauze haalde spre
ker persoonlijke herinneringen op aan
zijn eerste Jaren als vlieger op Soes-
terberg en bij de K.L.M. Hij kreeg
daarbij gelegenheid om de kinderja
ren van de luchtvaart te vergelij
ken met het moderne vliegwezen. De
tegenstellingen waren verbluffend
groot en werden zo geestig naar vo
ren gebracht, dat spreker meermalen
moest pauzeren om zijn toehoorders
even te laten uitlachen. Vlruly wist
zich nog te herinneren, dat een brood
mes en plank tot de inventaris van
een K.L.M. vliegtuig behoorden en
een vettige mecanicien midden in de
woestijn brood met worst klaarmaak
te voor één of twee passagiers. Nu
heeft de K.L.M. 160 knappe en hof
felijke stewardessen in dienst, die van
do gerieflijke vliegtuigen vliegende
hotels maken. Het vliegen was 25
jaar geleden een avontuurlijke sport.
Als een piloot heen en weer was ge
weest van Soesterberg naar Gilze
Rijen, was hij de held van de dag
De eerste verkeersvliegers waren min
of meer vliegende wielrijders, die zich
oriënteerden op. punten in het land
schap, liefst spoorlijnen. Raakten zij
uit de koers, dan vlogen zij laag over
een station om de naam te kunnen
aflezen. Een tocht naar Engeland whs
een hele onderneming, en men zocht
voorzichtig de smalste strook wa
ter tussen het vasteland en Albion
(bij Calais), omdat vliegen boven de
zee nog een gevaarlijke onderneming
was. Van Londen volgden de vliegers
liefs de spoorlijn, maar de directie had
daar bezwaar tegen, omdat de lucht
vaartpassagiers bij tegenwind wel eens
zouden kunnen opmerken, dat de trein
meer snelheid had dan het vliegtuig.
Viruly schudde dergelijke annecdo-
ten vlot uit zijn mouw en een dank
baar publiety genoot volop van zijn
geestige en gemoedelijke verhalen,
waarin hij ook de wonderen van de
moderne luchtvaart op begrijpelijke
wijze uiteenzette.
Er werd een vrij druk gebruik ge
maakt van de mogelijkheid vragen
te stellen.
Tot slot las de heer Viruly een
hoofdstuk uit zijn laaste boek „Pe
gasus", dat pas van de pers kwam,
en de klok had al elf geslagen voor
hij afscheid nam. Het feit, dat zove-
len het zeer slechte weer trotseerden
om hem te zien en te heren, bewijst
wel. dat het bestuur van de V.U. af
deling een goed greep deed. toen het
de beroemde vlieger uitnodigde.
TEWATERLATING 8.8. RHEA.
Hardinxveld. Hn Hardinxveld zal
Zaterdag weer een schip voor Fin
land te water worden gelaten, het
land, waarvoor reeds tal van orders
werden uitgevoerd door de N.V.
Scheepsbouwwerf en Machinefabriek
„De Merwede". De plechtigheid zal
Zaterdagmiddag om kwart voor vier
plaats hebben. Het stoomvrachtschip
„Rhea", dat 2800 ton meet. is gebouwd
voor rekening van de Finse Rederij
Finska Angfartygs Aktiebolaget te
Helsingfors, voor welke rederij reeds
eerder drie schepen werden afgele
verd. namelijk de Sirius. de Orion en
de Ceres. De doopplechtigheid wordt
verricht door mevrouw Andersson,
echtgenote van een der directeuren
van de rederij.
Het s.s. „Rhea" heeft de volgende
afmetingen: lengte 96 meter, breedte
14 meter en holte 8.80 meter. De stoom
machine is van het Deense type Elsi-
nore, en heeft een vermogen van 2300
p.k. De werf hoopt dit schip in het
voorjaar op te leveren.
Op een andere helling is reeds een
zusterschip van de „Rhea" in aanbouw
bestemd door dezelfde rederij en op
de vrijgekomen helling zal binnenkort
de kiel gelegd worden voor een 1800
tons vrachtschip, eveneens voor Finse
rekening.
KLEUTERBURÈAU GEOPEND.
Hardinxveld. Verleden week werd in
Boven-Hardinxveld de eerste zitting
van het kleuterbureau gehouden. In
het Groene Kruisgebouwtje achter het
gemeentehuis kwamen de opgeroepen
moeders, twaalf in getal, hun kinderen
aan de kinderarts dokter Kwee te Dor
drecht voorstellen. De wijkverpleeg
sters waren present om de administra
tie te regelen en de dokter te assiste
ren. Omdat dit de eerste zitting was
te Boven-Hardinxveld, kwamen ook de
burgemeester, dr. Van der Kamp en
de heer Schneijder, secretaris-penning
meester van het Groene Kruis 'n kijk
je nemen. De accomodatie in het be
staande gebouwtje laat veel te wensen
over. Dat ondervindt men als er de
zittingen van het zuigelingenbureau
worden gehoudeh. maar voor het kleu-
teronderzoek geldt dit in nog sterkere
mate. De kleedkamer is te klein en in
het vertrekje waar de kinderen onder
zocht moeten worden, kan de dokter
zich nauwelijks roeren. Er is besloten
om het geld dat de bevolking bijeen
bracht niet voor een verbouwing t«
gebruiken, omdat er bijna geen uit
breidingsmogelijkheden zijn, maar
nieuwbouw in overweging te nemen.
Te Neder-Hardinxveld is in het wijk-
gebouw een behoorlijke en ruime ge
legenheid voor de zitting van het kleu
terbureau. Ook daar werden reeds de
eerste kinderen onderzocht.
KRIMPEN a.d. IJSSEL. C. van der
Giessen en Zonen's scheepswerven
N.V. te Krimpen ssn de IJssel la
uitgebreid met een nieuwe helling,
kranen en een lasloods, hetgeen te
vens betekent, dat het personeel
van 140# man met driehonderd kan
worden uitgebreid.
Deze scheepswerf bezat vier hellin
gen, van waar de schepen te water
werden gelaten in de Hollandse IJs
sel. Door de breedte van de Holland-
sche IJssel was men begrensd wat be
treft de grootte van te bouwen sche
pen. Schepen langer dan 150 meter kon
den niet worden gebouwd. Na de be
vrijding waa er vraag naar meer en
ook grotere schepen en om hieraan te
gemoet te komen besloot de werf tot
de aanleg van een nieuwe helling. Van
deze helling is Zaterdag het eerste
schip te water gelaten. Helling 5 zoals
de nieuwe helling heet, mondt uit op
de Nieuwe Maas, niet haaks, doch
schuin, waardoor men practlsch onbe
grensd schepen van iedere lengte kan
bouwen.
De plannen werden in 1951 ontwor
pen en de nieuwe helling kreeg een
lengte van 206 meter, de houten uitlo
per aan de gewapend betonconstructie
inbegrepen. Daarnaast is een kraan-
baan gekomen met een lengte van 180
meter, waarop twee kranen rijden,
ieder met een hefvermogen van 25 ton
bij 18 meter vlucht en negen ton bij
40 meter vlucht.
De uitbreiding was hiermee echter
niet voltooid, want tegelijkertijd werd
behoefte gevoeld aan een
lasloods
waar de secties van te bouwen sche
pen kunnen worden gelast. Opdracht
hiertoe werd in 1952 gegeven en de
loods is thans in gebruik. De lengte
hiervan is 70 meter bij een breedte van
34 meter en een hoogte van 24 meter.
In de loods zijn ook enige kranen aan
gebracht.
Zowel de helling als de loods kun
nen, Indien dit noodzakelijk zou blij
ken, nog worden uitgebreid. Het ge-
ADVERTENTIE I.M
gesprongen huid, schrale lippen
heel is sinds November jl. in gebruik.
De werf heeft van de gelegenheid
tevens gebruik gemaakt om aandacht
te besteden aan het interne werftrans-
port.
Hiervoor werden op het terrein
straten aangelegd met een opper
vlakte van 2400 vierkante meter,
sodat naast transport per lorrie het
mobiele transport nu ook met rij
dende kranen wordt uitgevoerd.
Men is zich bewust hiermee nog niet
klaar te zijn, doch de directie meent
thans reeds een afgerond geheel to
hebben. De uitbreiding van de werf
met de helling en de loods, waarvoor
duizend gewapend betonnen en hou
ten palen met een gezamenlijke lengte
van zestien kilometer werden verwerkt
brengt een verhoging van 25 procent
aan capaciteit mee. Dat wil zeggen pr
is een werkgelegenheid geschapen voor
driehonderd man extra, waarvan reeds
velen zijn aangesteld. Daar er bij de
bouw van schepen ook onderaannemers
betrokken zijn werken er op de werf
dus naast eigen personeel ook nog vele
andere arbeiders.
Men is thans in staat bij Van der
Giessen schepen te bouwen met een
draagvermogen tot 30.000 ton.
Aantrekking van werkkrachten
Er wordt getracht werklieden aan
te trekken uit de .overschotgebieden",
die dan door middel van cursussen om
geschoold worden. Voor hen worden
dan woningen gebouwd, waarvoor een
buitéhgewoon contingent beschikbaar is
gesteld.
Nadat Zaterdag de „Esso la Güaira"
van de nieuwe heljing te water was
gelopen, werd op de nieuwe helling de
kiel gelegd voor de „Wonosobo" een
vrachtpassagiersschip voor de Konink
lijke Rotterdamsche Lloyd van 10500
ton. dat dit jaar nog tè water zal gaan.
De werf heeft than^ een bouwpro
gramma, waarmee zij tot in 1957 van
werk is voorzien.
LOOP DER BEVOLKING 1953.
Nieuw-Lekkërland. Het aantal in
woners op 1 Januari 1953 bedroeg:
2365 mannen en 2209 vrouw, totaal
1574. Dit werd vermeerderd dpor ge
boorte met 75 m. en 45 vr., en door
vestiging met 62 m. en 74 vr. Vermin
derd door overlijden met 20 m. en 16
vr.. en door vertrek met 74 m. en 74
vr. Het aantal inwoners op 1 Januari
1054 is dus 2408 m. en 2238 vr., een
totaal van 4646 zielen. Het aantal in
woners is dus in 1953 vermeerderd
met 72.
f tUILLITOM
^Mei ging trouwen. Vader van Vliet wilde
niet meer terugkeren. De gebeurtenissen in
de rampnacht hadden hem te sterk aange
grepen. Voorlopig bleef hij bij de familie
Bakker en als in Idadorp 'eens een k>ejn huls-
je te koop zou zijn* kocht hij het, om met
Jannie een rustige levensavond te neoben.
n ii/ -Als God»het belieft." had Vftder van Vliet
DOOR HENK VAN HEES WIJK er op eerbiedige toon aan toegevoegd.
Joke en Klaas reden verder. Daar in de
diepte stond een man en timmerde acn zijn
n.»r nan He overkant was het water ook beschadigde schuur. HU keek even naar het
Daar .aan de overnam. was nci r mo„unn„, „n He Hilk en stak vroiUk wjn
wist. Alle, behalve de eg p kondpn rug toedraaide, als ik langs kwam."
talloze gezinnen waren ontstaan. Die konden verand#rd;. antwoorddP
niet meer gevuld worden\
Joke en KI.»., die de ^4"». mensen blijven Meed, heUeltde.
nakeken, 'JJJJ Fj zal wel weer wat anders zUn om ovec te
verder, langs hel fort. Itoar vwrbU iMnnx en roddelen Van de eendracht en
dSs hïr.tew lleb «lf. hier ef daar Ie „.mhorlgheld die er „naklap. ont.tond
lelt» vee ln de weide N'.auw vee. uit and.' n. de rump. 1, -iel veel meer over Er wordt
Te delen vL het lend Heel In d. v«,e l., .Iweer ^U|k nata
de boerderij vaP Harm var Vliet, die in
kerd. Zo zijn w»j: 't is een karaktertrek van
ona volk en datkrUg Je er misschien nooit uit
.Gelukkig dan maar. dat we in moeilUke
omstandigheden toch één kunnen zUn," meert
de het meisje.
BU de plek, waar de dUk doorgebroken
was, stapte het tweetal af. Klaas vertelde van
het overstromende' water en van de druk.
die niet te houden was. Nu w«f alles weer
hersield en nieuw groen kwam reeds uit de
grond, die tegen de binnenkant gebouwd was.
De (jljk was weer hecht cn stevig en in staat
nieuwe stormen te weerstaan.
Klaas wees naar het water. ..Dat zal altijd
onze vriend en- onze vUand blUven; altijd ge
vaarlijk. verradelijk en onberekenbaar. Me-
migmaal hebben we de strUd verloren en
iedere keer weer hebben we ons hersteld van
de slagen, die het ons toebracht. Maar eens
zullen we voorgoed overwinnaar zijn in deze
oude strUd. Als onze dUken zo hecht en zo
zwaar en zo hoog zullen zijn, dat dé zwaar
ste stormvloed er ge#n vat meer op heeft.
Dan is de strUd tegen het water ten einde.
Joke stond naast hem en stak haar hand
dooi zUn arm.
„En die andere oude strijd. Klaas?"
HU keek haar aan. „StrUd brangt leed
Ook die andere oude strUd, die tegen h.et ge- we weten wat het is, geduld te betrachten,
klets en hel kwaadspreken, het geroddel en Het leed ligt achter ons en de wonden
het zwart maken van bepaalde mensen, zal schrUnen nog .Maar de tUd heelt alle won-
voorlopig nog wel blUven. Maar misschien den en het leed zal slUten. De tUd staat niet
komen we eens zover, dat we het van nature stil. of. zoals Douwe dat in zUn zangerig
niel, meer zullen doen. Dat we ook in nor- Fries we] eens zei: De t(jd houdt geen
male omstandigheden eendrachtig zullen zUn schaft. Dat is maar goed ook. We moeten
geworden. Dan valt er niets meer te rodde- vooruit en dat stemt ons hoopvol. De toe-
len. Tot zolang zullen we ook hiertegen dU- komst is voor ons en die toekomst zal beter
ken moeten bouwen, steedB steviger en steeds zUn."
hoger. „Ja," antwoordde Joke zacht, terwUl ze
Hij keek het meisje aan zUn zUde aan en haar hoofd tegen zUn schouders legde „die
sloeg een arm om haar heen. Zo stonden ze toekomst brengt geluk, ook voor ons. Samen
be'den op de dUk en keken naar het water, zullen we bouwen aan een nieuwe toe:-om-t, 1
dat nu bUna rimpeloos tegen de dUk stond- hè Klaas?"
Iu de verte gingen volgeladen schepen en HU boog zich over haa». „Ja, meisje, dat
dlchtQf bU de dUk zat een visser in een roeV zullen we samen doen. Op het eiland, dat ons
bootje en tuurde onafgebroken naar zUn\beiden lief is. ondanks z'n kwaadsprekende
dobber. Alles ademde vrede en rust en niets en roddelende mensen."
wees er op. dat hier enkelé weken geleden ^Joke draalde zich geheel naar hem toe en
de demonen van wind en water huri vernle- in het licht 'wan de ondergaande zon stonden
'ende taak hadden verricht en de engel des ze daar, als silhouetten, toen hun lippen el-
doods over de lage polderlanden had ge- kander vonden in een innige kus.
klapwiekt.
„Weldra zullen we samen door het leven
gaan Joke Nu moeten we wachten, want an
deren gaan voor. Doch we zijn nog jong en
E1NDL
t
f
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT- Schoonhovensche Courant
MAANDAG 18 JANUARI 1954
De storm had de velden alom droogge-
blazen, zodat gisteren weer naar harte
lust kon worden gevoetbald. Het ver-
blUf op de terreinen was echter door
de harde wind niet altijd even aange
naam en men moest wel een enthou
siast sportliefhebber zUn. om niet aan
een warme haard en een kopje thee
de voorkeur te geven.
Onze verwachting, dat Unitas aan
DCV een zware dobber zou hebben,
werd bewaarheid, want de nakome
lingen van Frank Wels zagen een
kostbaar punt naar Krimpen gaan,
1—1. En daar ONA met lede ogen Coal
met de winst zag weggaan, zu het on
der protest, was het voor DFC een
uitstekende dag. De Dordtenaren kwa
men zelf bij HOV ruimschoots aan
hun trek (0—3), en hebben nu een
flinke voorsprong.
In Gouda blies men dit keer dub
bel „treurmuziek", want RFC maak
te Gouda duidelijk, dat het 't dichst
bü Fluks wü blijven (2—1). Dit Fluks
liet evenwel met een 6—1 zege op
Quick blijken, dat het serieuze bedoe
lingen met de bovenste plaats heeft.
De kans op een dubbel kampioenschap
ir. Dordrecht wat de 2e klasse betreft,
is groot.
In de 3e klasse C waren de presta-
tie's van de omtrek-clubs maar ma
tig. Sliedrecht bracht het er met een
1—1 gelijkspel tegen RDM nog het
best af, maar Papendrecht en Alblas
serdam lieten het beiden zitten.
PapendrechtOvermaas eindigde
rr.et 0—3 en DCLAlblasserdam werd
4—0 voor de thuisclub. Verder speel
den FlakkeeDHZ 0—0 en Slikker
veerSpartaan 11.
De stand werd: DHZ 1318, Spar
taan 13—18, RDM 1417. Hillesluis
12—15, Overmaas 1316, Slikkerveer
14—15, Hollandiaan 13—12. DCL 14—13
Sliedrecht 14—12, Papendrecht 13—9,
Alblasserdam 149 en Flakkee 13—0.
In 3D eindigde Waddinxveen—Moor
drecht blanco (0—0).
Ook de eerste ontmoeting leverde
destijds een zelfde resultaat op; een
bewijs dat deze ploegen aan elkaar
gewaagd zijn. Ammerstol kon het bU
VFC niet bolwerken (41) en zal nu
met Dubbeldam, dat met 1—2 van Leo-
nidas klop kreeg, uit moeten maken,
wie het slachtoffer wendt CKC leed
op eigen veld een 2—3 nedérigag tegen
VOC. Leider ODS verspeelde een punt
aan Transvalia (00).
Stand: ODS 13—22. VOC 13—19.
VFC 13—17, SVW 14—16, Waddinx
veen 13—13 VDL 13—13, CKC 14—13
Transvalia 1311, Moordrecht 13—10.
Leonidas 13—9, Dubbeldam 12—7 en
Ammerstol 13—0.
In de 4e klasse maakte Woerden
een slippertje tegen DSO (1—1). Veel
schade had Woerden er niet van, want
de concurrenten, voor zover hiervan
nog sprake is, verspeelden eveneens
punten. Lekkerkerk verzuimde de ge-
egenheid om in te lopen door een
puntloze verdeling met Haastrecht
(0—0) en Oudewater werd met 4—3
door GSV verslagen. UNIO bezorgde
haar aanhang een goede middag door
tegen VEP vijf treffers te plaatsen,
waartegen de Woerdenaren niets kon
den stellen (5—0). De strijd om de
laatste plaats gaat nu verder tussen
DONK en Moercapelle. DONK speel
de niet door terreinafkeuring te
Schoonhoven; Moercapelle verloor met
4—1 van Stolwijk. Hardinxveld in
4H. leverde knap werk door Heuke-
lum een 0—2 nederlaag toe te dienen
In 4H (district I) bracht WIJ het bij
Stichtsche Boys tot een verdienstelijke
11, maar doordat DEV te Doom met
Nijenrode's eveneens deelde (2—2)
bleef WIJ met DEV de laatste plaats
bezetten, hoewel DEV er met één meer
gespeelde" wedstrijd iets ongunstiger
voor staat.
In de afd. Gouda kwam in de kop
groep van de le klasse geen wijziging.
Groot-Ammers bracht de lastige uit
wedstrijd tegen Zwervers tot een goed
einde (2-3). terwijl Boskoop met
Bergambacht weinig moeite had (2-0)
In de 4e klasse B viel nog een kam
pioen te noteren. Dit is Waddinxveen
3 geworden door een 32 zege op
Schoonhoven 4.
BU de eerste klaasers.
De titanenkamp in afdeling A tussen
NEC en AJax eindigde onbeslist waar
door Haarlem, dat zelf won. het lei
dend duo met één verliespunt mèèr,
dicht is genaderd. RCH bleef onderaan,
maar liep door een draw tegen Storm
vogels één punt op Oosterparkers in.
In B zette VSV haar opmars voort
en kwam zelfs nog sterker te staan,
daar EDO in Heerenveen een veer liet
(1—1). Met 5 punten voorsprong kan
VSV nu een stootje velen. GVAV—
Vitesse was hier de enige le klasse
wedstrijd. die afgekeurd werd.
In C kon Emma de leidmg behou
den en bofte nog, dat SW bij HBS
een punt liet zitten. VW bleef door
een zege op WH '16 op de loer liggen.
In D zou Willem 2—EBOH. zo ver-
wachtte men. een felle strijd worden
Maar zelfs de meest pessimistische
Dordtse aanhanger zal niet hebben ge
dacht, dat hun favorieten in Tilburg
van zo'n koude kermis zouden komen
(7—0). Dat kan niet Bpannend geweest
zijn! Willem 2 nam hierdoor de lei
ding en al is de concurrentie nog
groot, een elftal dat in 14 wedstrijden
57 doelpunten maakt lijkt ons toch de
aangewezen kampioenscandidaat.
De uitslagen: Afd. A.: Wageningen—
Haarlem 1—2, DWS—Be Quick 8—2,
Zwolse BoysOosterparkers 3—2,
RCHStormvogels 11„ Heracles—
Leeuwarden 10, NEC—Ajax 2—2.
Afd. B Blauw Wifr-GVAV 3—2,
Rigtersbleek—Sneek 1—0, Go Ahead
20, 't GooiDOS 0—1, Heerenveen—
EDO 1—1, ElinkwUk—Volewijckers
0—1.
Afd. C: BW—PSV 1—2 Emma-
Sittardia 2—1, LongaSparta 0—2.
BleijerheideNAC 2—0, VW—VVH
'10 10. XerxesBrabantia 2—0, HBS
SW 2—2.
Afd. D: Maurits—ADO 0—1, H-DVS
MW 2—1, DHC—Excelsior 3—2,
Limburgia—NOAD 2—3, Eindhoven-
Juliana 2—1. Feijenoord—RBC 2—1,
Willem 2—EBOH 7—0
Voetbaluitslagen.
K. N. V. B.
ONA—Coal 0—1, RFC—Gouda 2—1,
VFC—Amm. S.V. 4—1, Waddinxveen—
Moordrecht 00, RAVAOlympta 2—0
Stolwijk—Moercapelle 4—1, GSV
Oudewater 4—3, WoerdenDSO 11,
Lekkerkerk—Haastrecht 0—0, UNIO
—VEP 5—0, SchoonhovenDONK af
gekeurd.
Reserveklassen. UVS 2-ONA 2 1—1,
ONA 3—HBS 2 2—7, Olympia 2-Quick
3 2—2, UVS 4—Gouda 2 scheidsrechter
niet opgekomen. Moordrecht 2Laak
kwartier 3 2—6, HBS 3—Woerden 2
2—3, DOV 2—Lekkerkerk 2 13—2.
Zaterdagmlddagcomp. K.N.V-B.
SVOW—Bodegraven 3—1, Sportlust—
Koudekerk 2—1, Lisser Boys—Woer
den Z 9—2, ARC 2—Jodan Boys 3
7—1.
K.N.V.B. Afdeling Gouda.
le klasse: Groeneweg—Esto 11,
NieuwerkerkNic. Boys 4—2, Bode
graven—Gouderak 4—1, Bergambacht
Boskoop 2—6, ZwerversGroot-Am-
mers 2—3.
Res. le klasse: Gouderak 2—Unio 2
Unio 2 niet opgekomen, Vep 2Wad
dinxveen 2 2—1. Gouda 4—Olyrapia 3
4—2, Donk 2—Stolwijk 2 2—0.
2e klasse A: GDSWSE 2—1, Haas
trecht 2—NSV 41, Boskoop 2Gouda
5 3—3.
2e klasse B: Oudewater 2Donk 4
3—2.
3e klasse A: Nieuwkoop 2—Donk 5
11—0, Esto 2—Olympia 4 2—1, RVC 2
—Vep 3 2-6.
3e klasse B: Groot-Ammers 2Stol
wijk 4 2—2.
4e klasse A: Nic. Boys 2-Esto 3.
Esto niet opgekomen, NSV 2—Unio 4
6—2.
4e klasse B: Waddinxveen 3-Schoon-
hoven 4 32, Lekkerkerk 4Oudewa
ter 4 3—2.
PLAATSELIJK NIEUWS.
JAARVERGADERING C.B.T.B.
Benschop. In een goedbezochte bij
eenkomst hield de plaatselUke afdeling
van de CBTB te Benschop Donderdag
avond in de christelijke school haar
jaarvergadering in besloten kring, wel
waren er afgevaardigden van de andere
en ook Jongeren Bedrijfs-organisaties.
Nadat de bejaarde voorzitter, de heer
Jac. Verhoef, de vergadering met ge
bed en schriftlezing had geopend, volg
den de notulen en jaarverslagen. Hier
uit bleek dat de vereniging slechts 18
leden telt; desondanks bleken de kas
middelen met een batig slot gestegen
te zijn tot bijna f 275.
De heer Vgn Ginkel, hoofd van de
christelijke lagere landbouwschool te
IJsselstein hiéld daarna een referaat
over het onderwerp „De practijk van
ons beginsel". Na een inleiding zei
spreker, dat het er niet om gaat mooi
te praten, maar hoe onze handel en
wandel is; (He moet godzalig zijn. Hoe
zijn onze beginselen tegenover onze ar
beiders? Waar de goede sfeer kapot is,
daar heerst geen levensblijheid meer.
Ook de Zondagsvoering had sprekers
aandacht
Na een bespreking hiervan en de pau
ze met tractatie8, volgde een verras
sing, waarvoor alle aanwezigen ge
vraagd werden te willen medewerken.
Drie dames en drie heren moesten toen
achtereenvolgens naar voren komen,
om over één uit tien opgegeven onder
werpen te improviseren. Alle deelne
mers en deelneemsters ontvingen een
prijsje.
De heer W Bronkhorst, assistent
voor de Lopikerwaard van de rijks-
landbouwconsulent, sprak over een
huishoudelijk onderwerp, waarin hij
naar voren bracht dat het wenselijk is
om in het huishoudelijke leven ook van
de boerin langzaam de mechanisatie in
te voeren ter besparing van arbeids
kracht. Na een bespreking hiervan
sloot de voorzitter de geslaagde avond.
WEER EEN AUTO TE WATER.
Benschop Omstreeks het midder
nachtelijk uur tussen Woensdag en
Donderdag kwam er weer een auto in
de Benschopse wetering terecht, nu
echter niet vanwege de zachte berm.
zoals de twee vrachtwagens Dinsdag
Het was de heer P. Lekkerkerker uit
Bergambacht (buurtschap Vllst), die in
de bocht vanaf de nieuwe weg in het
Boveneinde door onvoldoende uitzicht
tijdens een dichte sneeuwbui de weg
kant niet tijdig zag en met zijn nog
slechts enkele weken oude Opel Re-
kord in het water terecht .kwam. Hij
had geluk, dat het wagentje bij de duik
op de wielen bleef staan, zodat hij
»U het met een nat pak zichzelf kon
redden. Toen de wagen 's morgens na
een uur takelen weer op het droge
stond, bleek de schade ook mee te val
len.
G.Z.C. VERLOOR TWEEKAMP
TE DUISBURG.
Gouda. Te Duisburg werd een twee
kamp zwemmen en waterpolo gehou
den tegen Duisburg '98 en G.Z.C.
(Gouda) De Duitsers wonnen de
tweekamp met 110 tegen 74 punten.
Ook de waterpolowedstrljd verloor
G.Z.C. met 8—6 (3—2) van de ploeg
van Duisburg, die voornamelijk supe
rieur was in snelheid.
Van der Tooren, de beste man in
het zevental van G.Z.C., moest enke
le minuten voor het einde het water
verlaten, toen hij het met de schoida-
rechter aan de stok kreeg. De Goud
se doelpunten werden gemaakt door
Van der Tooren (3), Slobbe, Beyder-
weilen en De Boer. G.Z.C. speelde
zonder de internationaal Jaap Ca-
bout.
INSTALLATIE BURGEMEESTER
TIMMERMAN.
Leerbroek. Vrijdagmorgen gaven de
vlaggen aan Leerbroek een feestelijk
karakter. Een feestdag was het, want
om tien uur werd de nieuwe burge
meester geïnstalleerd als opvolger van
burgemeester Geleedst. In de raad
zaal die bijna te klein was om de be
langstellenden te kunnen bevatten,
werd de heer W. Timmerman verwel
komd door wethouder T. de Jong, die
tijdens de korte vacature het loco-bur
gemeesterschap had waargenomen.
Als vertegenwoordiger van de com
missaris der koningin was aanwezig
de heer Van Weelen. Na het lezen van
het benoemingsbesluit, hing wethouder
De Jong burgemeester Timmerman de
ambtsketen om, en wenste hem daar
bij Gods zegen toe in de komende be
stuursperiode. Het raadslid Zwijnen-
burg dankte hierna wathouder De
Jong voor het vele werk door hem
verzet gedurende het burgemeester-
loze tijdperk. Hij roemde de werklust
van de 76-jarige wethouder. De aan
wezigen zongen daarna burgemeester
Timmerman een zegenbede toe. InzUn
rede zei de burgemeester in grote lij
nen het zelfde als in de rede bU zijn
installatie, waarvan wij in ons nummer
van Vrijdag uitvoerig verslag uitbrach
ten. Ook hij dankte wethouder Da
Jong, en was verzekerd van de mede
werking van de secretaris, de heer
Bax. Na de sluiting van de openbare
raadsvergadering, waren er nog en
kele andere sprekers. Als eerste de
heer Brakband namens de Oranjever
eniging die de burgemeester het be
schermheerschap aanbood.
De heer C. de Bruin voerde 't woord
namens de polder Middelkoop, en
burgemeester De Wolff van Schoonre-
woerd gewaagde van de samenwer
king die tussen kleine gemeenten Kan
bestaan Ook burgemeester Hammer
van Oud-Beuerland voerde het woord.
Oud-burgemeester Geleedst hield een
deren sprak de heer Buizerd namens
de Brandwaarborgmaatsehappij en de
Boerenleenbank. Namens jeugd- en
andere verenigingen voerden hierna
nog enkele sprekers het woord, ter
wijl ook brandweer en Groene Kruis
ZWERVER8—GROOT-AMMERS 2-3
Groot-Ammers. Na een spannende
wedstrijd heeft Groot-Ammers twee
kostbare punten veroverd. Het was
geen beate wedstrijd, de wind speelde
KERK EN SCHOOL
CHR. GEREF. KERKEN.
Beroepen te Gouda J. H. Velema te
Zwolle.
vertegenwoordigd wAren. Burgemees- rol. Binnen twintig minuten
ter Timmerman bedankte tenslotte al- 8®f d* linksbuiten van Groot-Ammers PBEDIKBEURTEN.
le sprekers met een persoonlijk woord
H. Brandwijk, zijn club de leiding
0-1. Voor de rust werd door geen van NED. HERV. KERK.
beide partijen meer gescoord. Na de BERGAMBACHT. Uitgetredenen
rust had Zwervers windvoordeel. Bin- Ned. Herv. Kerk Dinsdag 19 Januari,
(ADVERTENTIE LM)
b«,lrijd«n
de verdediging staan
nen tien minuten had de mldvoor van
Zwervers de stand gelijk gemaakt 1-1
Een kwartier later maakte de llnksbin-
BURGEMEESTER TIMMERMAN
VERWELKOMD.
Nieawland. Na in Meerkerk en Leer
broek geïnstalleerd te zijn, deed de
nieuwe burgemeester, de heer W. Tim-
merman, ook zijn intrede te Nieuw-
land. Vrijdagmiddag om half drie had
den velen zich in Nieuwlands gemeen
tehuis verzameld. De heer A. Boogert,
die tijdens de vacature als loco-burge-
meester was opgetreden, droeg nu die
waardigheid met een welkomstrede
weer aan de nieuwe burgervader over
Na de ambtsketting als zichtbaar teken
van zijn functie ontvangen te hebben,
hield burgemeester Timmerman een
rede waarin hij allereerst gewaagde
van zijn dankbaarheid aan de ko
ningin. die hem in deze gemeente had
benoemd.
Speciaal tot de raadsleden sprak
burgemeester Timmerman over de
taak van het gemeentebestuur. Dat hij
zich als burgemeester boven de par
tijen zou plaatsen, achtte spreker van
zelfsprekend. Een aantal sprekers na
mens diverse verenigingen en instel
lingen heette vervolgens de burge
meester met zijn familie welkom.
avonds 7 uur, ds. Mieras, van Krim
pen aan de IJssel.
GOUDERAK Woensdag 20 Januari,
's avonds 7 uur, ds. J. Lekkerkerker,
van Bergambacht
buitenspel LOPIK. Chr School Wielse Kade.
de linksbuiten van Zwervers schoot Donderdag 21 Januari, 's avonds 7
onhoudbaar in 2-2. Vijf minuten voor uur, de heer A. de Redelijkheid, van
het einde werd een speler van Groot- Ouderkerk aan de IJssel.
Ammers binnen het strafschopgebied SCHOONHOVEN. Donderdag 21
gevloerd en de scheidsrechter floot Januari, "s avonds 7 uur. ds. J. de
voor een penalty. De linksback van Lange, van Nunspeet.
Groot-Ammers. C. Mourik. schoot hem STOLWIJK. Beierseweg. Woensdag
onhoudbaar in 2-3. En zo won Groot-
Ammers verdiend deze wedstrijd.
Groot-Ammers 2 heeft thuis gelijk
gespeeld tegen Stolwijk 4. 2-2. Voor de
rust had Stolwijk met windvoordeel de
stand tot 0-2 opgevoerd. Na de rust had
Groot-Ammers al spoedig gelijk ge
maakt.
IJsselstein. Verkeersles. De
rijkspolitie te IJsselstein zal bij vol
doende deelname kosteloos een ver-
keerscursus geven. Deze cursus zal vijf
avonden in beslag nemen.
LOOP DEB BEVOLKING
HARDINXVELD. Ingekomen: C.
Damen en echtgenote, van Terheijden
naar Rivierdijk B 189; mej. J. Bouter.
van Brielle naar Rivierdijk A 385.
Vertrokken: A. Walraven en gezin
naa Giessendam; mej. M. van de
Goorbergh naar Zaandam; C. A. van
Beusekom naar Ameide; mw A
Kuijntjes—Van Wingerden naar Ga
meren; P. Meijer naar Den Helder.
20 Januari, 's avonds 7 uur, de heer
Kloot, van Gouda.
GEREF. KERKEN.
OUDEWATER. Dinsdag 19 Januari,
ds. Leenhouts, van Soest. Onderwerp:
Het vraagstuk Israël.
GEREF. GEMEENTE.
NIEUW-LEKKERLAND (ln de Ge-
ref. Kerk). Dinsdag 19 Januari, 's av.
7 30 uur, ds. Zwerus, van Middelhar-
nis.
CHR GEREF. KERK.
NIEUWPOORT. Woensdag 20 Janu
ari. 's avonds 7 uur, ds. P. van der
Bijl, van Driebergen.
MANKTBErflCHTEN.
KAASMARKT GOUDA.
Aangevoerd 33 partijen. Prijzen: le
kwal. f 2.13—2.18. 2e kwal. f 208—2.12.
Op de veemarkt te Utrecht werden
KAASMARKT LEEUWARDEN.
Gouda volvet f 206206, Edam
mer 40 plus f 1.801.81. broodkaas 40
plus f 1.82—1.83. Handel vlug.
KAASMARKT GROOT-AMMERB
Geen aanvoer.
VEEMARKT LEEUWARDE».
49 stieren f 2.30—2.62 per kg. slacht-
gewicht; 200 vette koeien le soort
Dat een dergelijke regeling nodig
was, zal duidelijk zijn wanneer men
in aanmerking neemt, dat bijvoorbeeld
de vervoerskosten van een gezin van
man, vrouw en twee kinderen naar
Australië ongeveer f 4000 bedragen.
Ia het nu zo, dat de regering zo maar
en zonder meer aan iedereen die er om
vraagt, de gehele kosten vergoedt?
Dat is zeker niet het geval. Uitgegaan
- as f 2.50—2.75, 2e soort f 2.40—2.49, 3a
nersi ZClt JJTOOPTPTI. soort t 2.00—2.39 per kg. slachtgewlcht;
1004 melk- en kalfkoeien f 700-1055;
Da kosten van verveer naar da meeste immigratielanden z(jn zo hoog, 45 pinken en graskalveren f 340—585
dat het merendeel van da emigranten niet in staat is deze zelf op te en f 165—395, 642 nuchtere kalveren
brengen. Teneinde deze mensen toch in staat te stellen hun emigratie- f 40—55; 816 vette weideBchapen f 70
plannen te verwesenltjken, heeft de regering enkele jaren geleden be- —119; en lammeren f 45—85; 324 vette
aioten een regeling te treffen, die bet mogelQk maakt emigranten *n varkens (oude) f 1.53-1.60 (vette big-
tegemoetkoming In dese vervoerskosten te geven. Ken) f 177—1-80, (zouters) f 1.77—1.80;
234 biggen en lopers, biggen f 40—60,
emigrant datgene, dat hU meer lopers f 61—100 27 bokken en geiten
heeft dan het normaal noodzakelU- 87 paarden f 450—805. Totaal 3428.
Ï5- b.::t.elr' V". d* £?UUn« COOP centrale veiling g a.
'1n, a»t gorinchem.
niet voldoende Is, zal da regering
du, de real kunnen bUneeeen. Ee noterlngeri weren op 1» Jnnunri.
Appelen: bellefleur brabantse 14—15;
Gealnaherenlfin, Nleuw-Zeelend Euldnn delicioui 28-31, goudrelnet 26
35, 1414; jasappel 16; jonathan II
In het verleden hebben zich moeilijk- 36; zoete campagner 12—18; zoeta
wordt van het standpunt, dat het be- heden voorgedaan ten aanzien van do armgaard 10—16; Peren: brederodè 18
sluit tot emigratie eon beslissing is, «migratie van ouders, wier kinderen —31; comtesse de paris 18—35; kleipeer
waarvoor de emigrant zelf de verant- vóór 31 December 1951 naar Nieuw- 18—27, st. remy 27.
woordelijkheid moet dragen. Hij zal Zeeland zijn geëmigreerd.
zelf moeten uitmaken of hij over all# Voor genoemde datum werd van VEEMARKT UTRECHT,
eigenschappen beschikt, die hem in Nieuw-Zeelandse zijde aan emigranten Handel goed
staat sullen stellen met zijn emigratie wier ouders in Nederland alleen ach- Zaterdag aangevoerd ln totaal 2460
het booogde dool te bereiken. terbleven, va#lal de vertekering gege- ituks. 494 runderen waaronder 355
Eerst zelf proberen. ven, dat deze laatsten naar hun kinde- t.t.c. vrij; 63 graskalveren 433 nuch-
Blt houdt in, dat de emigrant in de ron kondon vertrekken, zodra dose kin- tere kalveren; 326 schapen; 217 zeu-
earste plaats zelf moet proberen de deren na aankomst ln Nieuw-Zeeland „en. 47g varkens 435 biggen 13 Bel
kosten voor zijn rekening te nemen voor huisvesting en borgstelling ten ten
Kan hij dit niet, dan is de Nederlandse behoeve van hun ouders hadden ga- prijzen varieerden voor* Stieren
regering bereid door middel van sub- zorgd. t 280-075; pinken f 350-500; melk-
sidie de helpende hand te bieden. De Aanvragen van ouder# wier kinderen koelen f 750—1050; kalfkoeien f 800—
emigrant moet dua datgena bijdragen vóór 31 December 1953 voor emigratie 107; varekoeien f 425—725; graskalve*
wat redelijkerwijs in verband met zijn naar Nieuw-Zeeland zijn aangenomen, ren f 215—350; nuchtere kalveren f 48
financiële positie van hem mag worden kunnen thans weer ln behandeling —55; schapen f 80—115; lammeren f78
verwacht. Er zijn wel eens mensen, die worden genomen, mits alle kinderen —105, zeugen f 230—340; biggen f 38
proberen hun financiële positie zo don- 0p het ogenblik in Nieuw-Zeeland —52; varkens f 70—100; bokken en gel-
ker mogelijk voor te stellen, om daar- verblijven. Het gewestelijk arbeidsbu- ten f 1040.
door een groter bedrag aan subsidie te reau te Dordrecht kan hier inlichtingen De handel was voor rundvee, scha-
krijgen. In zo'n geval ontstaan er altijd verschaffen en aanmeldingen in ont- pen en biggen redelijk voor nuchtere
moeUUhheden De ambtenaar is niet vangst nemen. kalveren en varkens matig,
verantwoord wanneer hij niet zeer
zorgvuldig met overheidsgelden om
springt. Maar, zo zal men misschien
fge
kernachtige toespraak, met enkele
goede raadgevingen voor zijn op
ger. Na een aubade van de school!
vragen, wordt er nu van de emigrant
gevraagd, dat hij alles wet hij heeft
ten gelde maakt, om toch maar een zo
hoog mogelijke bijdrage te kunnen le
veren? Dit ia beslist niet het gevel.
Het gaat ar niet om, de emigrant „het
land uit te helpen" maar om hat hem
mogelijk te maken de kansen te grij
pen, die hij elders ln de wereld voor
zich en zijn gezin ziet. Daarom ook
moet de emigrant, als hij Ui het nieuwe
land aankomt, kunnen beschikken
over zijn normale persoonlijke bezit
tingen als kleding en meubilair* Van
niemand wordt verwacht dat hij zijn
hele hebben en houden verkoopt, en
op een schoen en klomp naar het nieu
we land vertrekt.
Waar het eehter em gaat Is. dat da
Burgemaester en Wethouders vcm
Qcoot Ammi, NtMwpoort en Langerak
ro«p«n sollicitanten op
voor de batreklclng van
ter Gemeentesecretarie
Salaris f exclusie! toelagenbij 16 Jaar t 7Ó8 per laar, bi)
20 Jaar i 1320 per Jaar. Aanstelling voorlopiq op arbeids
contract M.U.LO. diploma verels', ter will enig# ervaring
In kantoor werkzaamheden en machlneschtijven tot aanbe*
veling strekt
Eigenhandig geschreden sollicitaties binnen 10 dagen aan
de Burgemeester te Nleuwpoort.
X 141 C.M. (iog#n#amd# een-ruiters) i 5.- per stuk
stuks I 45.-, pur kist f 7? dat Is aan vraag waard
HET BESTUUR VAN DE
GEMEENTELIJKE INSTEL
LING VOOR MAATSCHAP
PELIJKE ZORG
TB CAPELLE a.d. IJSSEL
roept sollicitanten op
voor de betrekking van
GEZINSHULP.
Sdlsrli 1 12018» P«
maand.
Aanstelling boven het mini
mum mogelijk. Spoedige in
diensttreding gewenst.
Solicitaties binnen een week
te richten aan de Secreta
ris van genoemde instelling.
Raadhuis, Capelle a.d. IJssel
Terstond gevraagd
wegens ziekte der tegen
woordige:
EEN MEISJE
voor de huishouding
voor hele dagen of dag en
nacht. Hoog loon. - Adres:
Zuivelhandel W. DEELEN.
Kaapstraat 65 - Den Haag-
HU WELU K.
JONGEMAN. 27 j.. PG.
zoekt kennismaking met
Boeren- of Burgerdochter
Leeftijd tot 29 jaaar.
Om na enige tijd naar Cali-
fornië te emigreren.
Brieven onder No. 3336 aan
het Bureau van dit Blad.
Gerelorm. Gemeente.
DINSDAG 19 JANUARI,
7.30 uur. spreekt
DS. ZWERUS,
van Middelharnis,
ln de- GEREF. KERK
te Alblasserdam.
Begin hei jaar goed
en zorg dal u nlei uitglijdt
on verhard Uw pad ol erl
met prima
Momenteel leverbaar
Tevens
zand, grind en puin
Vllst Tel. 295-K1821
Aangeboden:
In prime staat:
B. S. A., 500 c.c.
Bouwjaar 7950. Prijs #5#-
Niet op Zondag. - Adres:
W. GROENEVELD, Zuide
lijke Dwarsweg 13,
Moordrecht. - Tel. K 1828-006
laaatarJu«k*et - Rotterdam
presenteert
21 Jan. 1954 -
In het
•Nul. «V
Heek Bukman
Da Koning dar Lach
rijs 498 i 697 -11390
PHILIPS RADIO
TELEVISIE
KOELKAST
aetratie
ALBLASSERDAM
Cortgene 15
Telet K 1859 - 397
AJwrltran
i deal narttepeai
Start met
Standaard
prijzen!
Waarom Omdat Niemeijer voor
Sterling het allerbeste uit de Virginia-oogst kocht 1
Door de zeer bijzondere eigenschappen.
Is gpdroogd gras een aanvulllngsvoeder
voor alle ander# voederitoüen.
Schoonhoven
