SUCCES"
2wacc Icaffecs
De
Icccutt U*
fontye Ucutd
KANTOORBEDIENDE
Dr.Dushkind J
«ssgÉijï
Van
ouds
de lekkerste
Nieuwsblad voor Zuid-Holland en Utrecht
Uw Hoed...
FRANS VAN CAMP
k
lliehoude.es f
opgelet#
Fa. COOPS
Hts^aad U tifd ch fytlcL
Hooi- en Schovenblazer
jóHfytVltd's
constructiebedrijf
MONSTER's VERF
"Nooit
verlies ik
m'n
evenwicht!"
„DE KLEINE
WINST"
Verras Uw kinderen
(of Uzelf) eens met één
van deze CADEAUX!
STEEDS WEER NIEUWE
KLOK-VERRASSINGEN!
t
D
ans en.
HET ZWEMBAD
ïs ramjets ss
Voetbal voor Zaterdag
en Zondag
Naaimachines
Coop. Boerenleenbank
Sftacen
BENEGAS
Abr. ten Cate
Auto- en Motorrijles
f
Airuterdam
'so gram
onzen en halve ponden
Ook
NIEMBIJBRS TABAK - MBA* 0."^.V M5Y
U kunt Uw relaties In deze provincie»
echter veel eenvoudiger bereiken:
H.H. Veehoudersl
Ondergetekendeu
vragen alle soorten
WRAK VEE
te koop.
Aanbiedingen aan de
Fa. O. BARTEN. Telefoon
Kengeta 34/4 No. 255 te
Lexmond: en
K. VAN ELTEREN. Tele
foon No. 54. lil 1 d c
V Ook de« ncchts tele
fonisch te bereiken
Met een advertentie in het
SCHOONHOVENSCHE COURANT
Haren 25 Schoonhoven Telefoon K 1823-207
Het gretig gelezen nieuwsblad.
heeft Uw
vertegenwoordiger nodig
4 NIEUWSBLAD VOOR ZUID-nOI.T AND FN UTRECHT Echwenhovrnsrhe Conrant
VRIJDAO 23 APRIL 1954.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en goedkoper 1
Firma PORSUL. Haven 48.
Schoonhoven, Telefoon 488
MOURIK'S Drogisterij.
Oroot-Ammers, Telefoon 61.
Drogisterij NATZIJL,
Plein A 131, Stolwflk.
P. C. DE RUYTER, C 20
Tel. 395, Ouderkerk a/d IJaael
DROGISTERIJ DE GROOT,
Burg. Roosstr. 16 Lekkerkerk
NEDERVEEN, C 105,
Sliedrecht.
GARANTIE I
Alle product™ ran Zeepfabriek De Klok" word™
onvoorwaardelijk op kwahuit gegarandeerd. Nun
zal V beier bevallen dan juut deze product™, voor
de grolt wat, voor de fijne wa i en voor hel hele huil. O
Notaris
L. J. SCHOUTEN
te Gouda
zal op
Maandag 26 April '54
ln Hötel „DE ZALM" aan
de Markt te Gouda,
des avonds half acht,
publiek
verkopen:
1. HET WOONHUIS met
Schuur. Erf en Tuin.
aan de
Blekerssingel nr. 54
te Gouda, met de
daarin aanwezige Meubi
lering en Stoffering.
Vrij van huur te aan
vaarden,
t. DRIE WOONHUIZEN en
Erven, aan de
Boelekade,
Nrs. 119, 121 en 123 te
Gouda.
Elk huls verhuurd voor
5.30 per week.
g. HET WOONHUIS met
Erf aan de
IJsselluun nr. 57
te Gouda.
Verhuurd voor 6.80
per week.
4. HET WOONHUIS en
Erf aan de
Scheltemustr. nr. 17
te Gouda.
Verhuurd voor 4.40
per week.
f. HET WOONHUIS en
Erf aan de
Pr. Hendrikstr. nr. 39
ta Gouda.
Verhuurd voor 8.55
per week.
6. HET WOONHUIS en
Erf aan de
Bockenbergstr. nr. 27
te Gouda.
Verhuurd voor 6.15
per week.
IMF* Bezichtiging op de
verkoopdag en de laatste
drie werkdagen daarvóór
van 10—12 en van 2—4 uur.
BETAALDAG 26 MEI 1954.
Gegadigden, die een pand
voor zelfbewoning wensen
te kopen, wordt aangera
den zich vóór de verkoping
ln verbinding te stellen met
het Gemeentelijk Huisves
tingsbureau. Turfmarkt nr.
144 te Gouda.
Verdere Inlichtingen en uit
voeriger notities gratis ver
krijgbaar ten kantore van
genoemde Notaris L. J.
SCHOUTEN aan de West-
haven nr. 51 te Gouda. Te
lefoon 4400 (01820).
Ts koop:
TRANSPORTFIETS,
ae goed als nieuw - of te
rallen.
Adres: T- DEN DIKKE,
Goudriaan No. 45.
is met recht de finis
hing touch van Uw
garderobe.
Een „heer" draagt
dan ook niet alleen bij
voorkeur een hoed,
maar geeft bovendien
de voorkeur aan een
hoed van
Herenmodes
Kleiweg 6 - Gouda
zegt steigerbouwer
Antenbrink.
„Bij m'n werk en
in m'n vrije tijd,
rook ik uitsluitend
Or.Oushkind.Dat is
één van de redenen,
waarom ze mij nooit
zenuwachtig krij
gen!"
■tÊF" vrjjgezellendag
scheerdozen - scheerappara-
ten en -spiegels, kop en
schotels, dejeuners, asbak
ken, portefeuilles, porte-
monnales, enz. de potteman
'■UT" voor de feesten!
vlaggen, slingers, lampions,
mutsen enz. „de potteman",
grote markt, gorkum.
WIJ LEVEREN U
Peniclllne self
Droeepoeder
Herkauwiqgspoeder
Hoestpoeder
Zogpoeder
Kwelsterpoeder
Spenenzalf
Runderhorzelzalf
Spenenetlften
Veeluispoeder
Creolin, Lysol
Engels zout, enz.
DROGISTERIJ
Telefoon 2764
GORINCHEM
Gaathnisstr 60-62
De LEGILLE is de meest gevraagde
door de volgende voordelen
Solide constructie, gegalvaniseerd plaatwerk,
enorme capaciteit, zeer grote inweipbak. pljp-
wljdte 53 cm., gemakkelijk: verplaatsbaar, prima
geschikt voor hooiberg, eenvoudige opstelling,
geen beschadiging aan oogst.
Vraagt vrijblijvend advies bl]
Bletkensgraaf T«i.240»dAtWo»
GOLFPLATEN! GOLFPLATEN!
Zojuist weer ontvangen
een enorme party BRUINGESPOTEN GOLFPLATEN,
als nieuw, tegen onderstaande zeer lage pry>en:
1 23x0.68 meter 3 20 1 53x0 68 meter 4.—;
1.83x0.68 meter 4.75 2.20x0 68 meter 5.30;
2.13x0.68 meter 5.70 2 30x0 88 meter 8 10;
3.00x088 meter 8 3.20x0 68 meter 8.50.
VAN DEN HEUVEL'S
AANNEMINGS- EN HANDELSBEDRIJF
Stadlonweg 39 - ROTTERDAM-Z - Tel. 79890 (3 lUnen)
Na 6 uur: 79891
dèt is pas
VERF
EIND 34 GORINCHFM
Klokt
IN SPIN. Ui BüUil 6**1 UI
DA*' H1B1 U PU2KI
OVERALLS
JONGENSOVERALLS
WERKHEMDEN
MANCHESTERBROEKEN
In alia klauran
MANCHESTER JASSEN
•n MOUWVESTEN
e
Hat enige vanouds bokonda
adras
Kort* Tiendawag 22, Gouda
Talatoon 3020
KLOK-TOERISIER-AliAS
ZWAAI
VEIZR.VERDI
ton
Bekijkt U deze cadeautjes
nu eens! Zou U daarmee
Uzelf niet een genoegen
willen doen?! Zou U daar
mee Uw kinderen niet wil
len verrassen Ze kosten U
niets! Geen cent hoeft U er
voor te betalen! U vindt
ze in de Klok-Verrasstngs-
pakketten. Wat er allemaal
inzit? Een pak Snelwerkend
Sneeuwwit, nög een pak
Snelwerkend Sneeuwwit,een
dubbel stuk rijk-schuimende
Klokzeep en een pak alkali-
vrij Klik wolwasmiddel. En
(als gratis extraatje) een
leuke verrassing! Alies bij
elkaar slecht? 1,42. Het
kwaliteit
Kinderenspeelgoed...
cadeau is dus GRATIS!
Koop nü zo'n Klok-Ver-
rassingspakket! Er zijn aller
lei gezellige verrassingen en
nuttige cadeautjes! Uw kin
deren zullen dolgelukkig
zijn, als ze zelf een pakket
bij de winkelier mogen
halen
5 NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonhoveimhc Courant
VRIJDAG 23 APRIL 1954.
PLAATSELIJK NIEUWS KRIMPENS U.L.O. WON DE BEKER, goals fabriceerde De Schoonhovense
Krimpen aan de IJaael. Op 't Paas- voorhoede lijkt ons beslist niet in staat
SPEELWEIDE voetbaltournooi van de Ulo-scholen dat 0fn dit aantal te overtreffen. imio
Groot-Ammers. DinBdag vond de op- dit Jaar in Lekkerkerk werd gehouden Haastrecht blijft bij honk om u
richting van een speeltuinvereniging op 20 en 21 April behaalde de Ulo vsn ontmoeten. Voor stolwijk eni u
plaats. Het terrein voor de speelwei- Krimpen aan de IJssel voor de derde dl* LWH, VI'. ^«hHIft
de, die in een grote behoefte zal voor- maal achtereenvolgens de overwinning dat de g
zien, ligt ln het uitbreidingsplan ge- en werd zodoende definitief winnaar zo~* 14 Maa"
projecteerd aan het einde van de Ju- van de beker. Burgemeester Van Wil- 4 De bezoeke^ ben^el.n' hope-
lianastraat. Mogelijk wil de gemeente ligen die de beker persoonlijk aan de gesteld De bezokrs g._r.rhnn-
de kosten ervan wel op zich nemen Krimpense aanvoerder overhandigde 7 v ril «rem
doch de exploitatie dient door 'n ver wenste de Ulo-school geluk met dit de genadeslagkrygen.
eniging van belanghebbende ouders te fraaie resultaat en wees er op, dat heeft w wel geen M
gesch eden. Het plan is. het terrein te volgend jaar een nieuwe beker be- 1maarr d* )(ut m.t medehi-
verdelen in: kleuterspeeltuin, speel- schikbaar zal worden gesteld. In de gevoelens oo Dus zal OSS dit
veldje, knutselpark en een sportveld, finale kwam de Ulo tegen Schoonho- wel naaPr de afd. Dordrecht
Het voorlopig gekozen bestuur be- ven uit en wist in een spannende en ""pn
staat uit de heren, A. Blauw, voor- sportieve strijd met 4-1 de overwin-
zitter. R. P. Hendrikse. tweede voor- nlng te behalen.
zitter, L. Bouter, penningmeester, H Muzikaal succes. Op het
Bouter, tweede penningmeester, P. solistenconcours te Vlaardingen be-
Eijkelenboom, commissaris van mate- haalde de heer H. Schouten ln de ere-
riaal en mevr. H. K. den Oudsten- afdeling met sopraan-saxofoon een Nentunus ~3"oD~7mweel 'komen te
Westerwaal. secretaresse. Het bestuur eerste prijs met lof. 117 punten. Hij P PTegen Gouda 3 kan DCV weer
heeft bij de gemeente reeds een aan- behaalde daarmede het hoogste aan- kor,«„ rKC. 2
vraag ingediend voor een bedrag ln- tal punten van het concours. Er wa- mmr j-
eens voor de inrichting plus 'n ver-
zoek om een Jaarlijkse subsidie.
mers. Voetbal. Zon-
degraderen.
Bij de reserves is Sliedrecht 2
Overmaas 2 voor Overmaas nog van
enige betekenis, daar dit elftal neg
niet geheel veilig is.
DCV 2 ls na de zege van jl. Zondag
ren 77 deelnemers.
Groot-Am
CKC 2
speelt tegen DCV 3 de laatste wed
strijd. Verliest CKC, dan zal het naar
Ondewater. D a m m e n. Op uitno- de afd. Rotterdam moeten verhulzen,
diging van de Oudewaterse damclub Ammerstol 2 gaat er bij Woerden^
diging van de Oudewaterse damclub Ammerstol 2 gaai er oy -
dag speelt Groot-Ammers 1 een be- ©DC speelde de heer Brlnkers uit een streep onder zetten: een partijtje
lanfirlilrA tilfttrpHsfrilH fpfft^n NlftUWer— m_i ttt. ao„ «Imiil- Hnf «on »11» ontbloot.
langrijke uitwedstrijd tegen Nieuwer-
kerk 1. Het zal een zware opgave wor
den voor de geel-zwarten. Nieuwer-
kerk is een stevige ploeg en geeft het
r— - speelde er 11 remise en venoor van
zo maar niet gewonnen. Zelf heeft het deelnemers, zodat wel aangenomen
t»MM maar WIMtr de bOVCnStC J_' 3-I-i-li J— 1
Blelswijk Dinsdagavond een almul- dat van alle belang is ontbloot,
taanwedstrijd tegenover 24 deelnemers
De heer Brlnkers won 11 partijen. In de afdelingen,
speelde er 11 remise en verloor van 2
geen kans meer voor
mag worden, dat de wedstrijden op_'
In de afd. Gouda krijgt Groot-Am-
mers te Nieuwerkerk een lastige klip
plaats^maar Groot-Ammers moet win- behoorlijk peU werden gespeeld. De te omzeilen.
nen om hun leidende positie te hand- persoonlijke uitslagen luiden als volgt: zwarfen! ^8,®08^^_ U Maar ja.
haven We zullen hopen dat Groot- KM Baan 1 punt. p. Benschop 1 p eens een misstap beging.Maar ia
Ammers Zondag volledig in het veld j Hagoort 2 p., D Hagoort 1 p O.
komt en dat de spelers het uiterste Bleljenberg 1 p., K. Benschop 0 p.. P.
I 1 w rlA Plitwr 0 n W
geven.
Binnen een week twee
slachtoileis.
Bt) onbewaakte overwe. Voor-
willens.
Gonda. Nauwelijk! ts do schrik en
ontsteltenis over het «"«"J1*
onbewaakte overweg bij de Voorwll
lens te Gouda tot rust gekomen, ot
rens 1 wvuoo ?""rna kwam den Emmabtoemcollecte werd
binnen nog geen week daa To..S, Pansdao aan an ad .urea,
hier weer iemand om het leven UP
Goede Vrijdag werd Mar een f
jarig meisje door een trein met dode
lijk gevolg aangereden. Woenadagmid-
Harlngsma 1 p., W de Pijper 0 p.. W
Middelman 0 p., L. de Wit 0 p., M. de
Wit 0 p., J. W. Nederend 2 p., C. F
Hoogenboom 1 p., H. Hoogendoorn 0
p„ M. Leusink 0 p.. D. L. de Gier 0 p.,
B. Kuipers 1 p.. G. J. Boerefijn 0 p..
L. de Wit O p.. D. Bleljenberg 0 p., H.
Bleijenberg 1 p.. M. Kortlever 1 p. en
Ad. Hoogenboom 1 punt.
Emmabloemcollecte.
Oudewater. De in Oudewater gehou-
Tweede Paasdag een goed succes. De
opbrengst bedroeg n.l. f 205.
ten we niet vooruit lopen en eerst zien
hoe Groot-Ammers zelf uitpakt. Berg
ambacht reist naar het hoge Noorden.
In Nieuwveen zal het niet meevallen,
om Nic. Boys te kloppen. Maar met éen
puntje is Bergambacht ook tevree naar
we menen. GouderakGroeneweg ei>
Bodegraven GSV 2 kunnen thuisclub
overwinningen opleveren
In de res. Ie klasse kan Gouda 4 kam
pioen worden als het de laatste wed
strijd tegen Bodegraven 2 wint. Voor
de onderste plaats zijn Vep 2—Goude-
rak 2. Unlo 2—ONA 4 en Olympla 3—
Waddinxveen 2 van betekenis.
In 2 B. speelt Schoonhoven de laat
ste thuiswedstrijd tegen Donk 4.
Schoonhoven 2 heeft alleen ln theorie
nog een kansje, terwijl Donk 4 bij de
laatste plaats betrokken ls. Hiervoor
ls ook Stolwijk 3GDS 2 belangrijk.
In de afd. Rotterdam besluit Dilet
tant het seizoen te Schiedam tegen
WF Hier wordt verder gespeeld:
West End 3—Dilettant 3. Feijenoord
9—DCV 4. VOC 5DCV 5. DCV
CKC 5, CKC 3—VOC 3. The Rising
Hope 4—CKC 4.
IJFC speelt promotie.
In de afd. Utrecht gaat IJFC aan
staande Zondag starten in de promo
tie competitie om een plaats in de le
klasse. Barneveld. de kampioen van
2 A. komt naar IJsselstein. Een voor
spelling ls natuurlijk moeilijk te ge
ven, de zenuwen spelen dikwijls in dit
soort wedstrijden een grote rol. De re-
tummatch vindt volgende week te
Barneveld plaats.
Voorts worden nog wat ..restjes" op
geruimd. Cabauw-Lekvogels is voor de
derde achtereenvolgende week vast
gesteld. Bij de reserves rest nog WIJ
2Maarssen 2 en Vreeswijk 2WIJ 3.
Zaterdagvoetbal.
Voor de 4e klassers ls een tnhaa;-
program vastgesteld. Oranje-Wit—De
Zwerver is zowel voor de thuisclub
als voor de Kinderdijkse ploeg van be
lang. Wint De Zwerver, dan is het de
gradatiegevaar bezworen
In 4 D kan alleen een krachtige
eindspurt voor Schellulnen nog red
ding brengen. Zaterdag wordt in eigen
omgeving tegen Good Luck gespeeld
dat nog een klein kansje op de titel
heeft.
WE behoeft niet ver van huis !FC
gooit de laatste tijd geen hoge ogen.
waardoor we d« Lekkerlanders een
kansje op succes geven.
In de afd. Gouda trekt Spirit 2 naar
Woerden om tegen Sportlust 3 haar
laatste match te spelen. In 3 B. spelen
nog Rijnstreek 3—Verheul 2 en Ibis
2SKG 2.
In de afd. Rotterdam is voor de Ca-
pelse teams vastgesteld ZBVH 2—Ca
pelle 2 en Capelle 3Insullnde 2.
In de afd. Utrecht wordt Lopik—-Be-
verweertse Boys gespeeld.
(ADVERTENTIE I M
LE PETIT FOYER
v/h Reünie Theater - Gouda.
ZATERDAG- EN
ZONDAGAVOND
THE MELODIAN TRIO
nemen afscheid van U'
^j.i'gevoig aangereden. Woensdagmid-
twfed?s£chtif«" eëÏL De 85-jarige een"^^ersonen^bestaand gezel-
heer J. KooiGtra uit Gouda werji door
een passerende trein gedood De heer
K die een bromfiets bereed, droeg
eon bos takken over de schouders,
waardoor hij waarschljniyk de trein
niet heeft zien naderen. Het slachtof
fer was op slag dood. Het stoffelijk
overschot werd naar het Van Iterson-
ziekenhuis overgebracht De brom
fiets werd totaal vernield.
ZWEEDS BEZOEK.
Oudewater. Dinsdagavond bezocht
sonen bestaand gezel
schap uit Götheborg Oudewater. On
der leiding van de heer A. W. den
Boer. voorzitter van de VVV en ge
meente-secretaris. bezochten de vreem
delingen het stadhuis en de Heksen-
waag.
ZILVEREN JUBILARIS
Oudewater. Morgen zal het voor de
heer C. J. van den IJssel een gedenk
waardige dag zijn. Hij herdenkt dan
het feit, dat hij als 17-jarige knaap
voor 25 Jaar in dienst trad bij de bo
dedienst C. de Ruiter en Zn. De heer
Van den IJssel staat bekend als een
S.G.P. LEED ZWAARSTE VERLIES.
Gouderak. Als we nagaan dat bij
de kamerverkiezing in 1952. 1120stem-
men werden uitgebracht, en Woens- VBU ucll
dag bil de statenverkiezing slechts bekwaam chauffeur.
1086 waarvan 29 ongeldig of blanco,
dan kunnen wij vaststellen, dat velen
niet aan hun stemplicht hebben vol
daan of hun stem hebben verwaar-
l0 De Partij v. d. Arbeid staat aan de
spits. Gezien de statenverkiezing van
1950 boekte deze groep een winst van
22 stemmen. A-.R. won 5 stemmen,
doch gerekend naar de kamenrerkie-
zing was er een verlies van 37 stem
men. De C.H. bleef gelijk echter een
verlies van 22 stemmen, gezien (le
kamerverkiezing 1952. De S.G.P. ging
terug en heeft bij de kamerverkie
zing 1950 6 stemmen verlies. Maar
groter is het verschil met de staten
verkiezing 1950. want van 2191 toen
liep deze partij nu terug naar 182. De
V.V.D.' boekte ditmaal weer winst, 9
stemmen meer dan bij de kamerver-
kiezing 1950 ot 32 meer dan de vort-
ge statenverkiezing. Hieruit blijkt
dat gerekend naar de vorige staten
verkiezing de V.V.D. de grootste winst
maakte en dc S G P. het zwaarste
verlies geleden heeft.
Jarenlang was de bruine vlsotter de
™&rCHAD,GDI £l-n hteeiCrAlf«nta.rSn
ounewztor. Tijdens een o.t.nrlt met tïï-Ü
militaire auto's, die uit poerden va andei.e kant de visotter een
Linschoten door Oudewater kwamen. d- 8pruitjes en klaver mee om
nam een der chauffeurs de bocht - de zieke te brengen. De visotter
perstraat—Vlsbrug zo ruim, dat de au zwom naar de
?o de voorgevel Van bet p^hf V0n «ttehet op
de heer Van der Maat in de wyasiraa. ,„oriBon „aar de eewonde haas. Zo
WANDELSPORT.
Krimpen aan de Ussel. De wandel
sportvereniging D.K.T. nam Ziaterdag
deel aan de wandelmars van Vuijk te
Capelle aan de Ussel en wist met 448
punten beslag te leggen op de 4e prijs.
De afstand was 10 km. Tweede Paas
dag nam dezelfde groep deel aan de
wandelmars van D.O.V. te Lekkej-
kerk en behaalde op de 10 km. met
224 punten een eerste prijs en tevens
een ere-prijs voor de best geplaatste
«roep op de 10 km.
De W.S.V. Moedig Voorwaarts nam
met drie groepen deel aan de wandel
mars van Vuijk en de middelgroep
wist beslag te leggen op de derde
prijs.
De heer F. Loeve te Krimpen
aan de IJssel reed met zijn bromfiets
teeen de bodeauto van de heer Van
Leeuwen op toen hij deze op de IJs-
seldijk wilde passeren. Hij bekwam
bi--bij een hersenschudding, terwijl
de bromfiets ernstig werd beschadigd.
(ADVERTENTIE I.M.)
Welterusten
Kunt U niet slapen door rheumatiek,
soit, ischias, hoofd- en zenuwpijnen,
neemt dan geregeld Togal.
drijft snel en afdoende die pijnen en
U slaapt weer rustig de gehele nacht
door. Togal baat waar andere midde
len falen. Togal zuivert door de nieren
en ls onschadelijk voor hart en ma«g.
Bij apoth. en drog. 0-95. 2.40. 8 88
de heer Van der Maat in de Wijasiraa - sen naar de gew0nde haas.
ramde. De voorgevel werd deden alie dieren: de eekhoorns lieten-
totaal vernield. De Kon. Marechaussee beukenootjeg naar hun vriendjes
heeft dit ongeluk ln onderzoek genomen ferengen en de vriendjes stuurden
Unnnlrmal ln IaIIa bT(md bessen die zij veel hadden, terug.
Veestapel m lelie uruuu Jarenlang was dat goed gegaan.
omaekomen. Niemand had ooit te klagen over de
Olliyonuissvu. zelf verdiende er zijn
Stolwijk. Een felle bnmd die^cn broodje mee Maar toen gebeurde er
zeer «nel V«1°°P h»d. da«r hetwiu. Qp een goeie nacht toen de 0tter
veel voedsel vond, heeft Woenidag een vrachtje aan kwam op de lin-
avond laat het veehoudersb^fvan keroever van de beek werd hij oPge-
de heer J. van Dam aan de KoywijK wacht door twee sterke boerenjongens
seweg geteisterd. Omstreeks nailuen hgm Jn een hek dreven en ge-
onTdekte de buurman, -e vangen namen.
Kool. dat er vTammen slofgen. d De volgende morgen, heel vroeg al
schuur .waarin hetvee zich bevond- veldmuis de eerste die merkte
Hij belde onmiddellijk de Stolwjkse Jetg aan de hand wa8 Ze klopte
brandweer die spoeoig met de bran - h(jl yan de otter maar kreeg
spuit aanwezig was. Veelmeer dan ge(?n antwoord Ze liep naar de wa-
spuiten en het ^arfR X"1 niet ver- terkant en keek of de otter soms al
derij en woning kon echter niet ver Qnderweg wa3 met een vrachtje.
richt worden. h^rpiken om- Maar nee. hij was nergens te zien. Ze
Het vee was met te bereiken, om h„ een poosje en toen kwam de
p'-- -
pel. bestaande uit zeven koeien en muga,Bl ™,.7erzei de eekhoorn. ,.lk
een stier en een zeug en vijWen big- met hem afgesproken - Ze wacht-
gen, kwam jammerlijk in de viam een haif uur. Toen kwam
men om. De rijkspolitie kon nog en fazant die een verjaarscadeautje
kele di-en door een mpje e dejaz^ me^
S d^ Kheuf bevo™ z?ch ook een Even later zagen ze t»^onU»t e.
grote hoeveelheid -troo. die eveneens naderen, ^op een.
Vn. h»f Van Dam was bij het uit- kant ze hadden beloofd, ledereen
mu^ ^"sVandereb bewoners. thTotnogtoê
sloten worden geacht, terwijl een ach. kers die de oploop zagen. De dieren
iïtïïï Sle"rCt eVen""n Saze o"p Te ottewachtten die maar
De boerderij en woning konden ge- niet op kwam dagen. „Dan ku"
ra0aUndgeenr,r,redïh»dr2ek"'"g ÏSLTj* J2 f*-
tf"hdr^,^!V°trn»dppenr K SL.'1ÏÏA SS SafSfengfÊ
veren broche, airnband. halsketting. zQuden ze OQit ,n postbode terug krij-
een heleboel dieren hun pakjes van
de overkant zo verschrikkelijk dat ze
besloten toch maar eens te proberen
of zwemmen zo naar was als het leek.
En toen de eersten met hun pootjes
ln het water stonden kwam de rest
ook.
De kikkers hadden al op ze gere
kend. Ze hadden aan beide oevers een
stuk van de beek afgezet met riet
stengels en takker^ Eerst moest ieder
een in het pierebadje laten zien wat
hij kon. Dan kwam het ondiepe, daar
na het diepe en dan pas mochten ze
in de beek zwemmen.
Binnen een paar minuten krioelden
het pierebad van hazen, muizen, ko
nijnen, eekhoorns, mollen, hoenders
en een heleboel klein grut dat in de
bossen leeft. Zelfs het wilde zwijn
was niet achtergebleven en vulde in
zijn eentje bijna het halve pierebad.
„Om de beurt aan de hengel", riep
de vos die van de kant $f toekeek.
Omdat öe meesie dieren te zwaar wa
ren voor de kikkers, hield hijzelf de
hengel vast. Konijne- en hazemoe-
ders hielden hun kinderen bij hun
nekvfel «n probeerden het ze zo te le
ren. Maar toen de dikke badmeester
"kwaakte dat het voor vanmorgen ge
noeg was, had er nog niet eentje vor
deringen gemaakt en was er nog niet
één dier van het pierebad toegelaten
in het ondiepe.
„Vanavond gaan we verder", zei de
vos en hij liet de hengel zakken. Maar
's Avonds ging het precies hetzelfde
er. de dag daarop en een week later
ook nog .Als de dieren hoestend en
proestend uit het water kropen had
alpinömuts, zakdoek, portemonnaie
en kindu portemonnaie.
Inlichtingen bij de gemeentepolitie
De competitie nadert haar laatste ook nos niet veUts^en zol^ vventenz
«tadium. Voor verschillende clubs z Jn op de „nuwen gespannen ten, luisterden met open oren naar de
nrner°beIanBgrük omdat zlj ntet uf ^''Vdï&r^v.^ Tir zit «ar ee„ ding op, zei hl,
S, de tzoyenzte j^erg*HJke wedstrijden n^S jSA ÏHederl.ai ln Maas- J^eens".^ dat zei,
eenden bleven nogit op één plaats, de
wezeltjes waren te bang en niet sterk
genoeg en de waterratten zouden vast
alles opeten wat de dieren ze meega
ven. Het was een heel treurig geval.
Toen kwam de vos, de enige die nog
niet wist wat er gebeurd was. Hij
luisterde aandachtig naar het verhaal
van de dieren en dacht na. „Er zit
maar één ding op", zei hij toen, als je
er zo op gesteld bent pakjes te sturen
en te ontvangen".
Allg dieren, ook die aan de andere
er nog niet eentje ook maar één slag
gezwommen. Ze schaamden zich alle
maal voor de dieren die goed konden
zwemmen en die hen uit het water of
van de kant af uitlachten. ..En toch is
het zo eenvoudig", zeiden die.
En toen. op de tiende dag van de
zwemles, terwijl iedereen druk zijn
best deed, hoorden ze opeens een
stem „Ha ha", zei die stem. ..hazen,
konijnen, zwijnen, muizen en eek
hoorns en alles wat daar spartelt
hoort op het land. niet in het water.
Jullie *ult het nooit leren. Wat je ook
doet. een otter word je nooit".
Met open mond keken de dieren
toe, want ze hadden de stem van de
otter herkend. En ja. met prachtige
lange slagen kwam hij aanzwemmen
in de beek. „Eruit jullie", riep hij
vrolijk.
„Breng me maar gauw wat jullie
te brengen hebt voor de overkant"
Nou dat lieten de dieren zich geen
tweemaal zeggen. Ze renden naar
huis en toen ze met hun pootjes vol
pakjes en spullen bij de beek terug
kwamen, zat de otter al te wachten.
„Hoe ben je ontsnapt?", vroegen ze
nieuwsgierig. „Dat is mijn geheim",
zei de otter en hij lachte in zichzelf
toen hij aan die doorgeknaagde tralies
van zijn hok. op de boerderij dacht.
Zwaar beladen zwom hij naar de
overkant, waar ze hem al stonden op
te wachten.
En terwijl de kikkers met een zucht
van verlichting het zwembad afbra
ken, zetten de 4ieren aan twee kanten
van dev beek een „lang zal le leven"
in, dat het schalde over het water.
Mies Bouhuys.
Juniorenvoetbal.
De wedstrijden om het algeheel kam
pioenschap van de afd. Gouda worden
voortgezet met Gouda a—Schoonhoven
a en Woerden aGDS a. Om nog een
rol te spelen zou Schoonhoven moeten
«rlnnen. wat een zware opgave zalzijn
Het verdere programma vermeld* m
afd. B. groep 2: Groot-Ammers b—
U In° afd C groep 1 Lekkerkerk c—
Gouda f. Ona f-Schoonhoven Wad-
dlnxveen c-Donk e, Olympl»ch-Jod.
Boys d. Groep 2: Sportlust b—Ouda-
water a. Donk f-Woerden Jroep
3 Donk g—Groeneweg b. una g--
Haastrecht b Groep 4 Waddtnxveen
d—Moordrecht b Donk h—ONA b.
NEDERLAND—PORTUGAL 4—2.
In Fifa-jeugdtornooi.
In een wedstrijd van het troost-
tornooi, die 3000 toeschouwen trok
heeft het Nedi rlandse jeugdelftat een
verdienstelijke t_2 overwinning be
haald op de Portugese Junioren.
De Portugezen hadden in ae eer
ste helft een 1-0 voorsprong geno
men door een treffer van Igidro. Het
had ook 3—0 kunnen zijn. want zij
kregen twee penalties te nemen,
resp. toegekend wegens hands en we
gens een ongeoorloofde tackle, van
deze strafschoppen werd er een togpn
de paal geknald, waarna de bal werd
weggewerkt en een gehouden door
Den Dekker die in deze wedstrijd uit
stekend speelde.
Door toedoen van Smits werd het
na rust spoedig 2—1. maar de Portu
gezen gaven de moed niet op en kon
den de stand op 22 brengen.
De Nederlanders gingen met grote
geestdrift verder, een snel en open
spel stellend tegenover het short pas
sing van de Portugezen.
Smits, die de hat-trick verrichtte
en Erkens schoten ieder nog een keer
rank zodat ons elftal met een 42
zege het veld kon verlaten.
CENTRALE TRAINING NEDER
LANDS ELFTAL.
Nieuwe gesichten.
In het Olympisch Stadion te Am
sterdam werd onder leiding van
bondsoefenmeester J van der Leek,
de centrale training van het Neder
lands voetbalelftal hervat.
Bij de spelers, die voor de oefenin
gen zijn uitgenodigd, waren twee
nieuwelingen en wel Sijbers van
V V V. en Tolmeijer van Blauw-Wit.
Vergeleken bij de trainingsploeg van
voor de laatste wedstrijd tegen de
Belgen waren ook Van der Kuil
(V.S.V.) en Van Rooy (Eindhoven)
nieuw, doch deze twee spelers hadden
reeds vroeger aan de centrale training
deelgenomen.
Verder waren voor de training uit
genodigd: Steiger (P.S.V.), De Rijk
(M.O.C. 39>, Odenthal (Haarlem),
Tebak (Eindhoven). Boskamp (Ajax),
Kuys (Haarlem). Wiersma (Donar),
Klaassens (V.V.V.). Biesbrouck
(R.C.H.), Van Schijndel (S.V.V.). Ter
louw (Sparta). Van der Hoek (Feij
enoord), Louer (Noad). Van Beurden
(B.V.V.), Michels (Ajax). Brooymans
(K.A.C.). Van Melis (Eindhoven) en
Van der Gijp (Emma).
Bennaars (Dosko) en Bleyenbsffg
(Rigtersbieek) waren verhinderd de
oefening Woensdagavond bij te wo
nen. Vijf spelers. Gruijzen (Sittardla),
Heyster (H.D.V.S.). Overbeeke (Doe-
ko) Van Ede (Sparta) en Mouw (Ra-
piditas) zijn afgevoerd. De mogelijk
heid bestaat, dat de lijst van 24 spe
lers nog te zijner tijd met enkele spe
lers wordt uitgebreid.
WERELDKAMPIOENSCHAP
SCHAKEN.
De zestiende partij van de twee
kamp om het wereldkampioenschap
schaken tussen Botwjnnik en Smyslov
is na 45 zetten door Botwinnik, die
met wit speelde gewonnen.
De stand is thans: Botwinnik 9.
Smyslov 7 punten.
GEMEENTE-
REINIGING
Schoonhoven.
Op de vuilnisbelt aan de
Langerakkerweg
kan geen alval
meer worden ge-
bracht.
•fW^Nieuwe stortplaats zal
op verzoek worden aange
wezen door Gemeentewer
ken.
moei U kopen
waar xe vak
kundig gerepa
reerd worden
Gedipt monteur aanwezig
Nieuwe machines vanaf f 200
Gebruikte machines voorradig
INRUILEN REPAREREN
I.C.leHennepei Zn.
Binnenhaven 4
NIEUWPOORT
trokken zijn.
zijn soms niet meer dan vriendschap
pelijke wedstrijden, omdat de compe
titiesfeer .ontbreekt. nnMan jnt
Zo is het niet te verwachten dal
s'u,s- Alle dieren schreeuwden tegelijk
In 3 C hebben we weer eens een toen ze dat hoorden. Sommige van
derby, namelijk Papendrecht—Alblas- schrik, andere omdat ze wat de vos
derbv namenjK rapenuicv-m j scmuv, «uucie "v
Zo ls het niet te verwachten aai De eergte keer WOnnen de zei onmogelijk vonden en nog weer
Vriendenschaar en DCV, dte Zondag rood.IwartM1 met 0-3 Of dit .echter andere die de vos gewoon uitlachten.
voctnntip ooruimen
in Kuilenburg een restant!. pruimen
zich tot het uiterste zullen geven
Voor de thuisclub is het de laatste,
voor DCV de voorlaatste yedstrijd. De
KLnVd ONADFC, die te Gouda
weer zo vlot gaan zal? Een gelijk spel „Stel je" voor", riepen de hazen en
lijkt ons de beste oplossing. konijnen. ..stel, je voor zwemmen „w
Sliedrecht speelt zijn laatste uitwed zje me al zei de eekhoorn en ae
stritd tegen Slikkerveer. Deze wed- muizen lieten zien dat ze hun pootjes
__jihet ncv.tArrnin te „i®t Irnnrion uitslaan.
UA siruu tenen otmno, .vu,. iiiuie.cn neven ncit uai
feadstrtïd ÖNA—DFC. die te Gouda v DCV-terreln te „iet eens konden uitslaan.
?e7oeeld wordt, heeft zijn betekenis J dPe 1Jsse) gespeeld, daar „Het is maar een idee", zei de vos.
eveneens verloren, nu DFC reeds kam- sllkkPrveer momenteel niet de be- t.ik heb geen familie of vrienden daar-
eveneen. schikking over een eigën speelveld gind8. Je moet er iets voor over heb-
hppft bei. niet waar?'*
I„ de 4e klasse staat weinig schok- -Wij. willen Jullie wel awemnten 1.;
PiMaarSer lijn ook gevallen, waar de
'strijd óm de punten nog hevig is.^Werpi
meer'eene"één"blik "op de situafl' In de 4e klasse staat weinig „tcnort- - kikkers, maar niemand
LSnTra^liJst ta'de kla.se kende; U wachten. J-_;kkerk„k _h.e(, ja voor d_ T„„rl„ en
D* Voor Ammerstol en Moordrecht rijn
de uitwedstrijden tegen respectievelijk
Ktfuua ty nVAhV"»t,ïipn d» gaf zich op voor de les. Treurig en
DONK als gast en weUlcWvuUengedachten gingen de dieren
Gouwenaars hun best aoen^ om zic-n
Istrijden tegen respeciievenjr ^ttlllem "schoonh»- aan twee kantén van de b«ek naar
Leonidas van groot gewicht definUieffWlte vEp Qpzoekti mag huis. Ze zouden er nog eens een
omdat de ro»e lantaarn eowel Ammer-
Stol als Moordrecht beschijnt. De gas.
liefste "als vrndge "weeki toèn h"et"zës Toen daf p.chtje' om wa». misten
GEVRAAGD te Krimpen a.d. I|ssel:
EEN JONGE
(VRL.)
Prettige werkkring
Brieven, onder no 3463. bureau van dit blad
RERGKMRACHT.
ALGEMENE
VERGADERING
Maandag 10 Mal 1954,
IN „T C E N T R U M".
Aanvang 7-S® unr n.m.
De Agéndli ligt op het kantoor der bank ter Inzage.
HET BESTUUR.
met
Netto 20 kg.
Alle inlichtingen wotden U gaarne vrijblijvend
veistielrt over Comtoren. Gor«ere, e.a
Tal. 208 K in" Bergambacht
Het
sprookje
in de (les!
G««n gas? Wal gaal
De fles met Eno gas
brengt uitkomst, overal
waar stadsgas ontbreekt
U kookt de maaltijden,
verlicht het huis, ver
warmt badwater en laat
kacheltjes branden met
Esto gas, het veilige gas
in de fles I
ESSO GAS
het veilige gas
in de fles!
Vraag tonder aniga verplichting. Inlich
tingen een de Esio gas depothouder
- Krlmpan aan «ia Lak
Talalaan K 10iS - 543
Vaar 4a Alklasiarwaard E. van Andal
Vaarslraat 45 la GrOat Aamtri - Tal. 5
al da plaal»all|ka »ub-deip6«Koud«r»
ff
ls Uw adres 5
Nieuwe speciale leswagens en legmotor.
Vanai heden ook RIJLESSEN
OP NIEUWE SCOOTER
met dubbeie bediening.
Zeer eenvoudige bed^ntng,
ook speciaal voor Dames.
Gediplomeerde lnstructeurs(tflce)
Tweemaal per weer grails theotlecursus.
Burg. Martensstraat 17 T#l. 3688
GOUDA
Averterenverhoogt Uw omzét I
