n M O R T U A I R E. *R Uittreksel uit het overlij densregister van Simon van Boven uit Gouda 100 Het 126e had Antwerpen lange tijd als garnizoen, terwijl het depót zich te Luik bevond. In Luik kwamen de nieuwe dienstplichtigen aan; zij werden daar ge kleed en bewapend. Het regiment verliet Antwerpen op 21 april 1812 met bestem ming Oost-Pruisen. Tussen het moment van inlijving van ons land en de aankomst in Antwerpen waren delen van het regiment o.a. tijdelijk gelegerd in het Kamp van Boulogne, ter voorbereiding op een mogelijke invasie van Engeland. Later keerden de militairen lopend terug naar het Kamp bij Utrecht. Mogelijk dat van Boven tij dens de verplaatsing op die route ziek is geworden en is opgenomen te Rijssel. Zijn regiment zou o.a. geschiedenis schrijven aan de Berezina. li Q-V^d me/ moll cl ClvtJ--c.cFJud de. Ucmdcc Je soussï el coujorme Fait i Nous M. CT^z/usJo^l. '’- Fait a (c) Expliquer (e genre «Ie tlsdie ou de blessure dom est mort. JV. B. On recommande Ia plus grande exactitude dans les actes de décès.' Les prénoms et noms des décédés doivent être recueillis avec attention, atnsi que les lieux de naissancecantons et départeinensles noms et numéros des corps et compagnies; et Ie tout doit èrre écrit très- ^pnnnissalre JcsgiutTes charge de la poMce de 1 hópital ~'cërtijions que la signature ci- des sus est celle de Économeet que foi doit y être ajoutee, .lemuZdu mots d '(LvuZ -uu-Z'Zul/ T 2*rzreglstre des décès dudit hópital a été extrait ce qui suit ZcidzJ^)ldVeez. ^e. tudC, ttatif d< canton d -département dc^j ducduc 2£/Z<»««Xe5t entré audit hópital Ie Zdu mois de. .sddddd-et y est ddcédd du mois l’an.l3lX- par suite dz dgutÉconomi dadit hópitalctrtifie It prelat extrait vcriubh au registre des deels dudit hópital. a Zi/b-y 1e.uta^-du mois. Ccü/ <t)ou'$e\. F. (Commune de.. ZZ/ZGZ Hópital d-ZZde. 'i) Designer let prénomj notn du «Jccêcïé, fe curpt lx compagnie Hans leiquelt tervait i'il étaït enroli on faire ou content embri— Ié et <le quelle dauedans cat, designer au»ti I* eotn- me, le canton et Ie dépar-- nent oü it a été eiudlé t’il it rempla$anton le dést- erali, airni quelet prénoms, m, commune, canton, dé- rcement et datte de celui tl remplafait. n) Designer le nom de -imune ou est »iti;c ChApi- désigner aussi si i’hopital eivil ou militaire, séden- e qh ambulant.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Schatkamer | 2003 | | pagina 14