4$
nés
J'i
W i WwiJiWIWnhfc
ititp rnflmmühiüumb; i
ttriubd thuis C
25
Afwijkende Triniteit - Rio de Janeiro, Bibiioteca National, Ms. 50.3.19, f. 112r
Courtesy of James H. Marrow
Maar, nu komen we bij een verrassend feit. Drie van deze vier houtsneden van de
Birgitten zijn ook door andere drukkers gebruikt. De houtsnede van de afwijkende
Triniteit (in het handschrift Rio de Janeiro) is het eerst gebruikt door Gheraert Leeu
in een Getijdenboek dat hij in 1489 in Antwerpen deed verschijnen. Leeu zal daar
om de opdrachtgever voor deze houtsnede geweest zijn. Deze zelfde houtsnede is
nogmaals gebruikt na 1495 in het Canongedeelte van een verder handgeschreven
missaal van de Franciscanen in Gouda.12 Het oorspronkelijke Canongedeelte is toen
vervangen door het huidige en in de initiaal T (van Te igitur} is als versiering deze
houtsnede van de Triniteit afgedrukt, ook direct op de ondergrond. Men neemt aan
dat dit door de Collatiebroeders in Gouda gedaan is.13
12 Den Haag, KB, 135 H 45
13 Het is bekend dat drukkersmateriaal, waaronder houtsneden, na de dood van Leeu onder andere
in bezit gekomen is van de Collatiebroeders; zie De vijfhonderdste, p. 443.
