25
Hier herhaalt Geertruida enkele anekdotes die ze ook al in haar brief noemde. De
vraag is of de verhalen daardoor betrouwbaarder worden, of juist niet. Ze kunnen
ook onderdeel van een soort ingesleten repertoire zijn geworden. Het valt ook op
dat waar ze eerder sprak van slechts één in de tuin begraven paard, ze nu spreekt
over "paarden". Dit onlogische verhaal zit goed verankerd in de collectieve herinne
ring. Bij foto nr 8, van de voorgevel van het huis van Paulina, gezien vanaf de
Hoogstraat, opnieuw vanuit het westen, maar dichterbij dan de voorgaande foto,
staat geschreven:
Zwaantje Muurling trouwde in 1924 met Frans Berkhout uit 's-Gravenzande en
kreeg met hem één zoon: Albert Berkhout (1926-1981), vernoemd naar haar vader
Albert Muurling.
Bij foto nr 11, van Paulina met Zwaantje Muurling onder een beuk in de Overtuin,
schrijft Geertruida:
Waarschijnlijk is dit 't laatste paard wat mevr. Lefevre nog bezat. Paarden die
stierven werden in de tuin begraven, geheel aan de achterkant, waar ook haar
man begraven is en ook zij zelf.
Zij durfde niet meer op de weg, doordat er auto's kwamen en ook de paarden
er van schrokken, ook in de VHst werden de wieken van de Molens stil gezet, als
zij eens naar een boerderij ging theedrinken, ook 't personeel mocht daar wel
eens heen, waar ik dan ook bij was. Ik heb 7/2 bij haar in dienst geweest. Het
laatste paard is naar 1 boer gebracht, om er zijn verdere leven voor te zorgen
en als zij het nog eens wilde zien kwam de boer bij haar voor 't opengeschoven
raam en gaf dan klontjes. Ik meen hier ook nog op de foto rechts te staan.
Hier sta ik dan voor 't huis waar ik 7/2 jaar in betrekking was. Rechts van mij 't
lievelingskind van Mevr. Montignij. Zelf ik in 't midden. Links weet ik niet. De
oude rieten kinderwagen za! van 1 Baron Taets van Amerongen zijn. Kwam te
Haastrecht wonen, was een heel gewoon iemand, getrouwd met een Engelse
vrouw en zij kwamen wel eens op bezoek bij Mevr. Montignij en vroeg om een
voetenbankje, was zo klein, ik gaf er haar 1, hij moest het dan vertalen en zei:
"Zij kan met haar kleine pootjes niet op de grond ermee. "En gelachen, natuur
lijk. Ook ging hij met kinderwagen de grote tuin in rijden, wat nooit 1 man
deed, de mensen te Haastrecht natuurlijk allen er naar kijken.
Hier dan een foto van Mevr. Montignij met haar lievelingskind, die mij nu nog
altijd schrijft, zij is ook getrouwd geweest.
Het "lievelingskind" is Zwaantje Muurling (1901-1989), dochter van de al eerder ge
noemde Albert Muurling en Johanna van der Star.24 De goede band die Paulina met
Zwaantje had, komt tot uitdrukking in de vele cadeau's die zij haar gaf, zoals een
bijbel25 en allerlei zilveren voorwerpen.26 Zwaantje ontving verder een vast maand
bedrag27 en ook in Paulina's testament wordt ze veelvuldig genoemd. Zij kreeg lin
nengoed, kleding, meubels, een groot bedrag ineens en een jaarlijkse uitkering.28
