I
NIEUWS uit
Sport Ut 't Uad.
Anne de Vries
tn de Jlwdhiddeft
V:
hi:
m
I 1
ning kan houden. Zij had verschil
lende klachten vernomen, b.v. het
ontbreken van een kraan op de wa
terleiding in de schuren, het ontbre
ken van licht in de kelders en in de
schuurtjes. Spreekster bestreedhet
ontworpen plan van dag winkels.
Naar haar mening had éen woning
boven de winkelfe gêprojèétéerd
moeten worden, omdat een winke
lier nu eenmaal bij Zijnwink'elmoet
wonen. Vooral voor de middenstan
der met een klein gezin is het uitge
sloten om een woning met winkel
te verkrijgen. Zij ajchtte dit plan
niet in het belang van de gemeente.
De voorzitter weeser op, dat de
plannen worden ontworpen door de
woningbouwvereniging en dat de
raad niets anders heeft te doen dan
te beslissen over het verlenen van
een crediet. Teneinde met spoed
woningen te kunnen bouwen heeft
de vereniging alles gedaan wat mo
gelijk was. Uit een aesthetisch oog
punt zijn de winkels ontworpen
voor afsluiting van het bouwblok.
Het bouwen van huizen boven de
winkels zal niet mogelijk zijn, om
dat men dan in strijd zal komen
met de bouwverordening wegens het
ontbreken van achterterrein.
De burgemeester wilde niet ver
der ingaan op de technische opmer
kingen, die mevr. Van der Torren
heeft gemaakt, omdat het plan aan
alle kanten door de woningbouw
vereniging is bekeken.
Mevr. Van der Torren-Veendorp
handhaafde haar bezwaren tegen
het ontbreken van woingen boven
de winkels en deelde mede, dat zij
tegen het voorstel van B. en W. zal
stemmen, indien geen betere oplos
sing wordt gevonden. Spr. stelde
voor het voorstel voor nadere uit
werking aan te houden.
Het voorstel van B. en W. werd
aangenomen met 10 tegen 3 stem
men. Tegen waren mevr. Van der
Torren en de heren Modderkolk en
Okkerse.
Bij het afwijzend voorstel tot het
verlenen van subsidie aan het R.K.
bureau voor beroepskeuze bepleitte
de heer Van Tol voor elk te behan
delen geval subsidie te verlenen.
Spr. achtte het zeer belangrijk, dat
deskundige voorlichting wordt ge
geven aan ouders, die niet weten,
wat zij hun kinderen moeten laten
worden. Niet ieder is in staat de
kosten van die voorlichting te be
talen, zeide hij.
De voorzitter zegde toe deze zaak
bij de behandeling van de begroting
voor 1953 nader onder de ogen te
zien omdat in het betoog van de
heer Van Tol wel enige billijke
gronden aanwezig zijn. Aldus werd
besloten. Zeer uitvoerig werd gedis
cussieerd over het voorstel van B.
en W. om aan de Goveka te Gouda
en subsidie te verlenen van f 50. De
financiële commissie wenste als
voorwaarde te zien gesteld, dat het
geld uitsluitend zal worden aange
wend voor de aankoop van prijzen
en niet zal worden bestemd voor het
organiseren van pretjes.
De voorzitter deelde mede, dat B.
en W. zich met deze opvatting kon
den verenigen, doch de heer Okkers
wenste beslist geen geld te zenden,
doch prijzen. De heer Van Tol zeide
niet zo warm te lopen voor dit
voorstel, omdat de organisaties bui
ten de organisatie van de tentoon
stelling worden gehouden. Na uit
voerig re- en dupliek werd het
subsidie van f 50. toegestaan, mits
het bedrag zal worden besteed voor
de aankoop van prijzen.
Het voorstel van B. en W. tot op
heffing van het rijverhod op het ver
brede gedeelte van de Zuidkade
had wel de instemming van de raad,
doch de heer Okkerse was van> me
ning, dat het nodig was een beper
king te handhaven voor te zware
vrachten ,door het instellen van een
verordening op de maximum as-
druk. Spr. merkte op, dat het dik
wijls gebeurt dat vrachten van 35
ton bij de fabrieken verschijnen.
De heer Pille ondersteunde de op
merking van de heer Okkerse, me
de omdat de huizen van deze zwa
re vrachten zeer te lijden hebben.
Op voorstel van de voorzitter werd
besloten het voorstel tot een vol
gende vergadering aan te houden.
Het voorstel van B. en W. tot aan
koop van een perceel grond van on
geveer 1 ha. voor het storten van
vuilnis voor de prijs van f 4000
werd aangenomen. De- heer Van Tol
ontving daarbij de toezegging, dat
het om het terrein aanwezige hak
hout niet zal worden verwijderd,
opdat de stortplaats aan het oog zal
worden onttrokken.
Bij de rondvraag vroeg mevr.
Van der Torren om pogingen in het
werk te stellen dat voortaan in het
postkantoor twee loketten voor het
publiek worden opengesteld. De
voorzitter zegde toe hiervan werk
te zullen maken, terwijl de heer Ok
kerse beloofde deze zaak op de ver
gadering van de Kamer van Koop-
DE AVONTUREN VAN „HUMPO HOTSFLOTS"
En nu gaan we weer eens kij
ken hoe Evelientje het in die tijd
had gemaakt. Jullie weten misschien
nog wel, dat ze in een coupe ge
sprongen was en dat ze zich erg on
gerust maakte over Humpo Hots-
flots. Dat was te begrijpen, niet
waar? Dat waren jullie ook, zeg het
maar eerlijk. Ze had echter Humpo
Hotsflots op zijn reis langs de trein
helemaal niet ontdekt, hoewel ze
steeds uit allebei de raampjes geke
ken had. Ze was nog steeds erg on
gerust en hing nu weer uit het
raampje aan de rechterkant van de
trein. „O, wat is dat?" riep ze plot
seling uit. „Daar gaat een lijst! Dat
is toevallig! Die wordt vast niet
voor niets uit de trein gegooid! Wie
weet, wat er mee aan de hand is?!
Zou het soms de lijst van de lijst
van de meneer Steven Steenrijk
zijn? Daar moet ik het mijne van
hebben!" Ze sprong kordaat op,
nam een flinke sprong en trok aan
de noodrem.
handel aanhangig te zullen maken.
De heer Van Egdom vroeg een
speelterrein voor de jeugd n het
Sniepkwartier en de heer Van Tol
straatverlichting aan de Zwarteweg
en de Brugweg.
Beide verzoeken zullen B. en W.
nader bekijken.
De heer Slob klaagde over de pu
bliciteit van de raadsvoorstellen in
de pers.
De voorzitter antwoordde hierop,
dat deze stukken openbaar zijn, zo
dat er geen reden is om de voorstel
len aan de pers te onthouden.
De vergadering ging hierop over
in geheime zitting. Na de heropening
der openbare vergadering werd met
algemene stemmen besloten over te
gaan tot onteigening van een ge
deelte van het perceel van de heer
Van de Water ter verkrijging van
een hoogste urgente verkeersverbe-
tering aan de Dorpsstraat. De raad
nam dit besluit, omdat de eigenaar
tot dusver niet had gereageerd op
een voorstel van de gemeente, tot
minnelijke oplossing te komen.
Zondagavond heeft in café
van de heer Compeer aan de Zuid
kade een flinke vechtpartij plaats
gehad.
Vier man van een gemeerde kust-
vader, kwamen het café binnen.
Men bemerkte niets aan de be
zoekers, ze dronken een glaasje,
waarna twee van het clubje afre
kenden en het café verlieten.
De twee mannen die achterble
ven, werden al spoedig rumoerig
nadat ze nog enige, glaasjes gedron
ken hadden, en daagden elkaar uit,
met het gooien van bier en sloegen
een glasplaat stuk. Toen de café
houder hierom vergoeding vroeg,
kwamen de bedreigingen los, het
geen voor de aanwezige Waddinx-
veners aanleiding was het voor de
heer Compeer op te nemen.
In korte tijd sneuvelden verschil
lende keuen, terwijl anderen met
bierflessen hulp verlèenden. De kok
van de kustvaarder werd op zoda
nige wijze toegetakeld, dat hij in
elkaar zakte.
Toen de politie verscheen om de
orde te herstellen, bleek de hulp
van dokter Hemminga eveneens no
dig te zijn.
De beide bootslieden werden hier
na ter bezinning naar het politiebu
reau getransporteerd.
De kok moest echter spoedig naar
het Ziekenhuis te Gouda gebracht
worden.
De beide bootslieden zijn inmid
dels door hun rederij ontslagen.
Zoals vorige week in onze ad
vertentiekolommen vermeld werd,
is de slagerij van de heer Moons
overgenomen door de heer P. A.
Lammers.
Gisterenmiddag heropende deze
de slagerij.
Men waande zich eerder in bloe-
menzaak dan in een slagerij. Ook
aan felicitaties en bezoek ontbrak
het hem niet.
Ook wij wensen de heer Lammers
van harte succes in zaken.
Er zullen momenteel zeer
weinig mensen zijn, die de betekenis
van het woord „Goutudo" kennen.
Dit verwekt geen verwondering, om
dat de stichting die deze naam
draagt, eerst in de loop van de vol
gende week haar werkzaamheden
aanvangt: nl. het bevolkingsonder
zoek op tuberculose, in het gebied
van het districts-consultatiebureau
te Gouda. Een instelling waarvan
de waarde niet hoog genoeg kan
worden geschat. Vele voorbereidende
werkzaamheden zijn nodig geweest
alvorens het zover was, dat de gro
te taak kon beginnen, waarvoor het
oude gebouw in geen enkel geval
geschikt was. Thans is het nieuwe
gebouw gereed, zodat het massa-
werk weldra kan beginnen.
52 Gemeenten komen in dit dis
trict in aanmerking^ Hoe massaal
het werk wel wordt, moge blijken
uit het feit, dat het aantal te onder
zoeken personen tussen de twee en
driehonderd duizend gelegen is. Op
26 Aug. a.s. wordt met het onder
zoek begonnen ,als eerste is Ameide
aan de beurt, waarna volgen: Am-
merstol, Barendrecht, Barwouts-
waarder, Nieuw-Beyerland, Zuid-
Beyerland, Bergambacht, Berkel en
Rodenrijs, Berkenwoude,. Bleiswijk,
Bodegraven, Boskoop, Capelle a.d.
IJssel, Gouda, Gouderak, Gouds
waard, Groot-Ammers, Haastrecht,
Heerjansdam, Heinenoord, Heken-
dorp, Klaaswaal, Krimpen a.d. IJs
sel, Lange Ruige Weide, Lekker-
kerk, Mijnsherenlandi, Moerkapelle,
Moordrecht, Nieuwerkerk a.d. IJssel,
Nieuwpoort, Numansdorp, Oudekerk
a.d. IJssel, Oudewater, Papekop,
Piershil, Reeuwijk, Ridderkerk, Riet
veld, Schoonhoven, Stolwijk, Streef
kerk, Tienhoven, Vlist, Waarder,
Waddinxveen, Westmaas, Woerden,
Zevenhuizen en Zwammerdam.
1 Te Arnhem is onverwachts op
56-jarige leeftijd overleden dr. H.J.
Mispelblom Beyer, Rem. predikant
en directeur van het „Oolgaardthuis"
aldaar. Dr. Mispelblom Beyer was
een vooraanstaande figuur in vrijz.
prot. kringen.
Achtereenvolgens diende de pre
dikant dé Remonstrantse gemeenten
Schoonhoven, Dordrecht, Nieuwkoop,
Boskoop-Waddinxveen, Leiden en
Rotterdam.
In 1950 werd dr. Mispelblom Beyer
benoemd tot directeur van het „Ool
gaardthuis", het centrum van vrijz.
chr. jeugdwerk o.m. voor het z.g.
massajeugdwerk en waar tal van
conferenties worden gehouden.
Ook in het „Baarsje" spookte
het Zaterdagavond nogal. De café
houder weigerde na herhaald vra
gen om drank, dit vocht aan ver
schillende mannen, die niet al te
nuchter, nogal laat het café be
zochten.
Zij waren eerst elders geweest.
Na de weigering hebben deze gas
ten het glaswerk zo duchtig onder
handen genomen, dat er geen heel
glaasje overbleef.
Ook hier heeft de politie ingegre
pen.
Zwem- en Poloclub „De Gouwe"
Uitslagen afgelopen week:
De Gouwe C—De Gouwe B 3-2
De Gouwe I - Zian 1-1
De Gouwe I - V.Z.C. I 0-6 dames
De Gouwe I - V.Z.C. I 3-4
De Gouwe B - De Gouwe C 2-2
De Gouwe A - G.Z.C. A 5-0
G.Z.C. A - De Gouwe A 3-6
De Gouwe adsp. hebbên door 2 klin
kende overwinningen hun kampi
oenschap van de kring Gouda ge
prolongeerd. Zaterdag 16 Aug. werd
G.Z.C. A met 5-0 verslagen en toon
de zich de sterkste over alle linies.
Aanvankelijk leek het in Gouda
Woensdagavond ook zo te gaan,
maar G.Z.C. vocht voor zijn laatste
kans De eerste helft wogen de par
tijen vrijwel gelijk tegen elkaar op
en dit blijkt wel uit de ruststand,
want; deze was 2-1 voor Gouwe.
Na de rust begon de Gouwe met
een fel offensief wat 2 doelpunten
opleverde, doch G.Z.C. kwam nog
een laatste maal terug en bracht
de stand op 3-4. Hierna nam de Gou
we geen risico's meer en ze ontna
men tevens de laatste illusies van
de G.Z.C. adsp.
Dit prachtige resultaat werd be
haald door de volgende adsp: C. L.
Burger, J. Kooiman', H. Brok, T.
Brouwer, D.Minnes, J: de Bruin, J.
de Leeuw, R. de Bas, J. van Beek,
C. Zwanenburg.
Tot slot van dit seizoen zullen de
adsp. nog een jubileum wedstrijd
tegen de kampioen van de kring
Rotterdam spelen.
Zaterdag 30 Augustus neemt De
Gouwe I aan een sterk bezet polo-
tournooi deel uit Venendaal.
Deelnemende verenigingen zijn V.
Z.C. I, de organiserene vereniging,
D.J.K. uit Zutphen en de Funt uit
Maarsen.
In het zwembad zijn weer ver
schillende wedstrijden verspeeld.
Het zeer sterke Haagse Z.I.A.N.
heeft het niet verder dan een ge
lijk spel kunnen brengen. Dit mag
wel als een uitzonderlijke prestatie
gerekend worden. Zian is buitenge
woon vlug, waartegen de Gouwe
spelers techniek wisten te plaatsen,
met als gevolg een 1-1 gelijk spel.
Dinsdagavond was de ontmoeting
tegen V.Z.V. uit Vlaa'rdingen. Dit
werd een zeer snelle wedstrijd, na
dat de Gouwe reeds bij de eerste
aanvallen succes boekte en met 2-0
voorstonden, waren het toch de gas
ten die .de overwinning uit het wa
ter sleepte. Zij .wonnen met 3-4. De
dames van de Gouwe verloren van
de dames uit Vlaardingen met 0-5.
Door een 6-3 overwinning op G.Z.
C.. adsp. zijn de Gouwe adsp. al ge
heel kampioen van de Goudse
Zwemkring geworden.
Onze hartelijke gelukwens.
VOETBAL
Zaterdagavond speelde Waddinx
veen I de met zoveel belangstelling
tegemoet geziene wedstrijd tegen
Moordrecht I. Deze wedstrijd werd
door Waddinxveen gewonnen met
4-3. Dé heer Donker verrichtte na
mens het Sportweekbestuur de af
trap. Al direct was er een 2-0 ach
terstand voor Waddinxveen. Maar
door prachtig combineren werden de
rollen omgekeerd en heeft Waddinx
veen deze wedstrijd verdiend ge
wonnen.
Ook de Waddinxveen Veteranen
hebben gewonnen. Zij klopten de
W.S.E. Veteranen met 6-2, de juni
oren wonnen het grote jeugdtour-
nooi in Bodegraven.
Aan de Raad van onze gemeente
is een verzoek om sportvelden inge
diend. Wij zullen hopen dat deze
zeer dringende aangelegenheid de
volle aandacht krijgt welke zijn no
dig heeft.
Postduivenver. »De Zwaluw»
P.V. „De Zwaluw" hield een wed
vlucht vanuit Libramont 242 km.
Duiven los 11 uur 30. Aankomst le
duif 2 28 32, laatste duif 2 50 11. In
concours 111 duiven.
H. Ruscher 1 4; T. Boere 2 12 20 30;
A. de Bruin 3 6 7 11 25; P .Baan 5
13 16 19 28; W .van Ringelenstein 8
35; L.W.Versluis 9 21 23 33 37; D. la
Grand 10; P .Loendersloot 14; C.
Smit 15 18 32; S. Versloot 17 31; H.
Noordermeer 22 27; C. van Wijn
gaarden 24; A.v.d. Kraats 26; D M.
de Gelder 29; W Boon 34; J Tame-
rus 36
Postduivenver. »De Sperwer*
P.V. „De Sperwer" hield een wed
vlucht vanuit Libramont 24 1 km.
Los 9 uur. Aankomst le duif 12 10
35, laatste duif 12 32 46.
M. A. Lam 12 9 12 13 18; Nic. v.d.
Zijden 3 11 23 25; P. Vink 4 17; W.
v.d. Water 5 20 21 24 27 28 35; A.
P. de Graaf 6; P. Metselaar 7 14 15
31; H. van Dijk 8 10 19; Jac. de
Beer 16 22 29 34 36; Jac. v.d. Zijden
33.
Wedvlucht vanuit Tilburg 61 km.
Aankomst le duif 9 41 33. laatste
duif 10 21 46. Los 8 uur. In concours
183 duiven. Jac. de Beer 1 2 32 46
47 53; P. Vink 3 22 28 57; W. v.d.
Water 4 6 8 17; W.v.d Jagt 5 9 25 26
29; Nic. v.d. Zijden 7 14; Fr. Rip 10;
J. C. Roggeband 11 16 20 37 38 59;
Bostelaar 13 39 44 45 52; C. Hofman
12 24 36; P. Metselaar 15; H. J. v.d.
Berg 18 33 55; A. P. de Graaf 19 21
31 50; tï. van Dijk 27 34 46 58; L.
P. Hoogerdijk 30 35 41 42; J. de Bgt
Graaf 48 5456; Abr. v.d. Graaf 43. E,
flat
BURGERLIJKE STAND |c
Aangifte van 14 t.m. 20 Aug. 1952. In
Geboren: Willem, z.v. A. C. Bui- I's
telaar en H. R. Koren, Zuidkade 33; loc
Maria, d.v. W H. Hoogendoorn en lis
A. C. van Wij£, Acaciastraat 63; lo
Christina, d. v. A Versluis en l:-d
J. de Jong, Noordkade 207; Christi- lp
na Maria, d.v. G .van Vuuren en G. I
C. Looij, Prunusstraat 9; Johannes lai
z.v. J .Rootert en P. van Tol, Iep- It
laan 36. |t
Ondertrouwd: A. Schouten en A. Iln
G. van Herk, J. Stoute en E. P. van |n
Vliet
Gehuwd: G. Verdouw en B Brou
wer
Overleden: Johannes Cusveller,
60 jaren
|n
Gevonden en Verloren voorwerpen
Gevonden: 1 egyptisch linnen re
genjas; 1 boodschappentas; 1 bruin-
leder portemonnaie inh f 10,60; 1
fietstasje met sleutels
Verloren. 1 groene herenregenjas;
1 bruin leder portemonnaie met inh;
3 poppen; 1 portefeuille met inh; 1
rode portemonnaie; 1 zilveren bro
che; 1 bruine vulpen;
In de „Westlander" vonden we
een intressant artikel over de beken
de schrijver Anne de Vries, die
thans in Suriname vertoeft.
We geven dit artikel hier aan de
lezers door:
Anne de Vries is voor een bijzon
dere opdracht door de Onderwijsin-
stanties naar Suriname ontboden.
Zoals U weet, is het Nederlands de
voertaal op dé Surinaamse scholen.
Vandaar, dat er ook Nederlandse
leesboekjes op onze scholen gebruikt
worden. Maar daar zitten nu heel
wat moeilijkheden aan vast. Het Su
rinaamse kind krijgt in zijn leesstof
heel wat wetenswaardigs te verwer
ken: het meest natuurlijk over Ne
derlandse toestanden en gebruiken,
over Nederlandse kindertjes enz.
Maarvan zijn eigen land leest
hetniets!! De Surinaamse onder
wijzers sloven zich uit om de kin
deren een dragelijke voorstelling te
geven van sneeuw, van een kachel,
van een schoorsteen, van handschoe
nen en noemt U zelf nog maar meer
dingen op, die in Nederland gewoon
zijn, maar hier in.de tropen onbe
kend.
En dan spreek ik nog maar niet
eens over het verschil in mentaliteit,
in geestelijke ligging, in belangstel
ling van het Surinaamse en het Ne
derlandse kind. Het moge U duide
lijk zijn, dat er tientallen van jaren
een inbreuk is gemaakt op de een
voudigste paedagogische en- didac
tische regels. Het Surinaamse kind
heeft recht op een eigen leesboek,
gevuld met stof, die ontleend is aan
de eigen omgeving, een boek, waar
in Surinaamse kinderen leven en hun
kleine lezers toespreken!
Welnu, tot het samenstellen van
zulke leesboeken is de heer de Vries
naar Suriname gekomen. Maar
zult U me onmiddelijk tegenwerpen,
deze man is toch een rasechte Hol
lander, kan hij zich in korte tijd zo
inwerken en inleven, dat hij in staat
is om zulke boeken te vervaardigen?
Neen, die pretentie heeft Anne de
Vries niet.
Maar hij heeft dit bedacht; alle
Surinaamse onderwijzers worden
uitgenodigd om een bijdrage in té
zenden. Alles is goed. Verzonnen ver
halen, waar gebeurde geschiedenis
sen, oude volksverhalen, slavenge
schiedenissen, enz. Alles is goed, als
het maar leeft of zich afgespeeld
heeft in Suriname.
De binnengekomen bijdragen zul
len door de heer de Vries geschift
worden en zo nodig omgezet in stijl
vol Nederlands.
Binnen niet al te lange tijd zullen
we dus in Suriname ons nationale
leesboek hebben, samengesteld door
de gezamenlijke onderwijzers van
Suriname. Bij mijn weten is deze op
zet nog in geen enkel land ooit toe
gepast en vond ik het intressant ge
noeg, om U dit te vertellen.
Om „locale sfeer" op te doen en
zich beter te kunnen oriëneren, als
hij. met zijn eigenlijke werk moet be
ginnen, maakt de heer De Vries ver
schillende reizen door Suriname en
bezoekt dan tevens de scholen.
Per slot is hij zelf ook onderwijzer
geweest en het schoolmeeestersbloed
verraadt zich nu eenmaal nooit.
Mag ik verder komen?
U kunt mij geloven, dat ik verrast
was, toen verleden week zo tegen de
avond gebeld werd, en een heer zich
aan mij voorstelde. „Goeden avond,
mijn naam is Anne de Vries, mag ik
°.r
ÜJ
Vf -
rer
■m
dc
ui
t
sl
.st
